ZamAI Pashto Multimodal Datasets
Collection
Pashto text, voice, vision, and OCR/document datasets for open AI research. • 7 items • Updated • 1
text stringlengths 308 4.71k | title stringlengths 4 56 | source stringclasses 3
values | source_file stringclasses 2
values | content_type stringclasses 9
values | language stringclasses 1
value | url stringlengths 34 45 ⌀ | char_count int64 308 4.71k | word_count int64 63 999 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
پښتو د پښتو ژبي د نوم انځور ټوليز مالومات عمومي مالومات طبيعي ژبه لويه ژبه ۱ ۲ ژوندۍ ژبه ۳ قومي ډلې پښتانه نورستانيان د کالاش وګړي Burusho people en ځانګړې وېشنيزه د سوېلي آسیا ژبه ليکدود عربي الفبا عربي ليکدود ويونکو شمېر ۳۹٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰۰۷ ۵۰٬۰۰۰٬۰۰۰ ۴ ۵ ۲۰۰۹ ۳۸٬۶۰۰٬۰۰۰ ۶ ۲۰۰۷ آيسو ۶۳۹۱ کوډ ps ۷ د ژبې ک... | پښتو ژبه | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/پښتو_ژبه | 4,658 | 995 |
د افغانستان اسلامي امارت امارت اسلامی افغانستان افغانستان بيرغ ملي نښان ناره لا إله إلا الله، محمد رسول الله له الله ج پرته بل هېڅوک د عبادت وړ ندی او محمد ص د هغه رسول دی. ترانه دا د باتورانو کور پلازمېنه او تر ټولو ستر ښار کابل ۳۴۳۱ شمال ۶۹۱۱ ختیځ 34.517شمال 69.183ختيځ 34.517 69.183 رسمي ژبې پښتو دري قومي ډلې پښ... | افغانستان | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/افغانستان | 4,679 | 916 |
پاکستان په رسمي توګه د پاکستان اسلامي جمهوریت په سويلمنځنۍ اسیا کې یو رامېنځته شوی کړکېچن د جغرافيې جنجال لرونکی هېواد دی چې د افغانستان خلک يې په بشپړه توګه په رسميت نه پېژني او د ډيورنډ کرښه يوه جعلي او تپل شوې کرښه ګڼي، زياتره پښتانه بیا د پاکستان نیمه جغرافیه د پښتونخوا او بلوچستان ایالتونه چې پښتانه يې اکثریت وګړي... | پاکستان | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/پاکستان | 4,591 | 949 |
پښتانه پښتو ژبه پښتانه Paxtānə ټول نفوس شاوخوا ۶۰۷۰ میلیون ۱ ګڼ مېشتې سيمې پاکستان ۴۲٬۵۹۰٬۳۲۰ ۲۰۲۰ ۲ افغانستان ۱۵٬۳۹۰٬۰۰۰ ۳ متحده عرب امارات ۲۰٬۰۰۰ ۲۰۰۹ ۴ د امريکا متحده ايالات ۵۰٬۰۰۰ ۲۰۱۰ ۵ ايران ۵۰٬۰۰۰ ۱۹۹۳ ۶ برېتانيا ۴۰٬۰۰۰ ۲۰۰۹ ۷ جرمني ۲۰٬۰۰۰ ۲۰۱۸ ۸ کاناډا ۱۵٬۰۰۰ ۲۰۱۵ ۹ هند ۵٬۰۰۰ ۲۰۱۳ ۱۰ روسيه... | پښتانه | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/پښتانه | 4,706 | 999 |
کابل له کیڼ لوری ښوی لور ته د کابل ښار په يوه برخه کې کتنه؛ حامد کرزی نړيوال هوايي ډگر . د عبدالرحمان جومات . بابر بڼ . د کابل سرینا هوټل . انټرکانټینینټال هوټل کابل . وزیر اکبر خان سیمه د کابل انځور کابل کابل کورډېناټونه ۳۴۳۱۵۸شمال ۶۹۰۹۵۷ختیځ 34.532777777778شمال 69.165833333333ختيځ 34.532777777778 69.165833333333... | کابل | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/کابل | 4,574 | 930 |
پېښور پشاور اوردو پشور پنجابي اړوند پلازمېنه د خيبر پښتونخوا پېښور ولسوالۍ NorthWest Frontier Province en ټوليز مالومات عمومي مالومات ښار administrative territorial entity en لوی ښار وګړو شمېر لړۍ... ۱٬۹۷۰٬۰۴۲ ۱ ۹۸۲٬۸۱۶ ۱۷۳٬۰۰۰ ۲ ۱۵۲٬۰۰۰ ۲ ۲۱۸٬۰۰۰ ۲ ۲۷۳٬۰۰۰ ۲ ۵۶۶٬۰۰۰ ۲ وګړنوم Peshawari Peŝavarano ... | پېښور | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/پېښور | 3,661 | 674 |
پښتو پښتو ژبې کورنۍ IndoEuropean هندوآريايي آريانۍ ختيځ آريانۍ سوېل ختيځه ژبه پښتو ليکدود نسخ عربي ابېڅې ۱ ۲ ۳ رسمي حالت سمونوال د افغانستان د علومو اکادمي ژبکوډونه آيسو ۶۳۹۱ ps آيسو ۶۳۹۲ pus آيسو ۶۳۹۳ په بېلابېلو وختونو کې pus Pashto generic pst مرکزي گړدود pbu سهېلي گړدود pbt سوېلي گړدود په ټوليزه توگه د ... | پښتو ادب | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | encyclopedia | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/پښتو_ادب | 4,445 | 860 |
خوشحال خان خټک اړوند زېږونځای اکوړه خټک زېږون نېټه ۱۶۱۳ ۱ ۲ ۳ مړينې نېټه ۱۹ فېبروري ۱۶۸۹ ۲ مړينې ځای ډمبره، تيراه ، کابل ولايت ، د مغولو سلطنت د نن ورځې قبايلي سيمه ، پاکستان ژبې پښتو دنده شاعر ۴ ليکوال ټوليز مالومات عمومي مالومات انسان دین سني تاريخي اثار د تاريخي اثارو ډلبندي بازنامه ، سواتنامه ، فضلنامه ... | د خوشحال خان خټک شعرونه او ژوندلیک | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | poetry | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/خوشحال_خان_خټک | 3,772 | 857 |
عبدالرحمان بابا عبدالرحمان بابا د شخص معلومات پيدايښت ۱۶۳۲ پېښور مړینه کال 1706 7374 کاله پېښور ۱ هديره پېښور تابعیت د مغولو پاچايي عملي ژوند کارمسلک شاعر ، ليکوال سمول رحمن بابا، پښتون صوفي شاعر عبدالرحمان مومند ۱۰۴۲ لېږديز سپوږميز، د بلې سرچينې له مخې د ۱۰۳۸ لېږديز سپوږميز کال د جمادي الثاني ۲۱، پېښور ، بهادر کلی ۱... | د عبدالرحمان بابا شعرونه او ژوندلیک | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | poetry | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/عبدالرحمان_بابا | 3,788 | 823 |
Ghani Khan غني خان د غني خان انځور د غني خان انځور د شخص مالومات پيدايښت ۱۹۱۴ ۱ اشنغر برتانيوي هند مړینه مارچ 1996 چارسده ، پښتونخوا هېواد غړيتوب افغان نور نومونه عبدالغني خان، لېونی، غني بابا، غني دادا او غني ملنگ نسل پښتون پلرنی ټاټوبی اتمانزي، چارسده دين اسلام پلار خان عبدالغفار خان خورورور خان عبدالولي خان عملي ... | د غني خان شعرونه او ژوندلیک | wikipedia_pashto | combined_data/all_collected_data.json | poetry | ps | https://ps.wikipedia.org/wiki/غني_خان | 3,731 | 849 |
Eastern Iranian language For other uses see Pashto disambiguation . Pashto پښتو Paxtó The word Paxtó written in the Pashto alphabet Pronunciation pəʂˈto pʊxˈto pəçˈto pəʃˈto Native to Afghanistan Pakistan a Ethnicity Pashtuns Speakers L1 51 million 20172023 3 L2 4.9 million 2022 3 Language family IndoEuropea... | Pashto language | wikipedia_english | combined_data/all_collected_data.json | academic | ps | https://en.wikipedia.org/wiki/Pashto_language | 4,600 | 728 |
Grammar of the Pashto language Part of a series on Pashto language Pashtuns Culture Writing systems Pashto alphabet Dialects Wanetsi Central Pashto Southern Northern Other dialects Language regulation Academy of Sciences of Afghanistan Pashto Academy Native to Afghanistan Pakistan Pashtunistan Pashtun diaspora v t e Pa... | Pashto grammar | wikipedia_english | combined_data/all_collected_data.json | academic | ps | https://en.wikipedia.org/wiki/Pashto_grammar | 3,990 | 693 |
Writing system used for the Pashto language Pashto Abjad پښتوالفبې Pəxtó alfbâye The 46 Pashto alphabet shown in boxes Script type Abjad Period 16th centurypresent Direction Righttoleft Official script Afghanistan Pakistan Khyber Pakhtunkhwa Languages Pashto incl. various dialects Related scripts Parent systems Egyp... | Pashto alphabet | wikipedia_english | combined_data/all_collected_data.json | academic | ps | https://en.wikipedia.org/wiki/Pashto_alphabet | 3,589 | 742 |
Dialects of the Pashto language Part of a series on Pashto language Pashtuns Culture Writing systems Pashto alphabet Dialects Wanetsi Central Pashto Southern Northern Other dialects Language regulation Academy of Sciences of Afghanistan Pashto Academy Native to Afghanistan Pakistan Pashtunistan Pashtun diaspora v t e T... | Pashto dialects | wikipedia_english | combined_data/all_collected_data.json | academic | ps | https://en.wikipedia.org/wiki/Pashto_dialects | 4,459 | 714 |
د پښتو ژبې کې د اسم جمع جوړول:
۱. د 'ګان' ضمیمه:
- کتاب → کتابونه
- قلم → قلمونه
- لاس → لاسونه
۲. د 'انو' ضمیمه:
- سړی → سړي
- ښځه → ښځې
- لور → لورې
۳. د 'ګانې' ضمیمه:
- ونه → ونې
- گل → ګلونه
د جمع مثالونه په جملو کې:
- کتابونه په میز کې دي.
- زده کوونکي په کلاس کې ناست دي... | د اسم جمع - Pashto Noun Pluralization | generated | combined_data/all_collected_data.json | grammar_lesson | ps | null | 344 | 78 |
د پښتو ژبې کې د فعل زمانې:
۱. حال (Present):
- زه لیکم (I write)
- ته لیکې (You write)
- هغه لیکي (He/She writes)
۲. ماضي (Past):
- ما لیکل (I wrote)
- تا لیکل (You wrote)
- هغه لیکل (He/She wrote)
۳. راتلونکی (Future):
- زه به لیکم (I will write)
- ته به لیکې (You will write)
- هغه به لیک... | د فعل زمانې - Pashto Verb Tenses | generated | combined_data/all_collected_data.json | grammar_lesson | ps | null | 418 | 87 |
د پښتو جملې جوړښت:
د پښتو ژبې کې د جملې بنسټیز جوړښت:
فاعل + مفعول + فعل (SOV)
مثالونه:
۱. ساده جمله:
- زه کتاب لولم
- (فاعل) + (مفعول) + (فعل)
۲. د صفت سره:
- زه ښه کتاب لولم
- (فاعل) + (صفت) + (مفعول) + (فعل)
۳. پیچلې جمله:
- زه هغه کتاب چې نوی دی لولم
- زه پوهنتون ته ځم ځکه چې زده کړه کو... | د جملې جوړښت - Pashto Sentence Structure | generated | combined_data/all_collected_data.json | grammar_lesson | ps | null | 428 | 96 |
د پښتو بنسټیز کلمې:
د کورنۍ غړي:
- پلار (Father)
- مور (Mother)
- ورور (Brother)
- خور (Sister)
- لمسی (Grandson)
- لمسه (Granddaughter)
د بدن غړي:
- سر (Head)
- لاس (Hand)
- پښه (Leg/Foot)
- سترګه (Eye)
- غوږ (Ear)
- خوله (Mouth)
طبیعي شیان:
- لمر (Sun)
- سپوږمۍ (Moon)
- ستوری (Star)
- اوبه (Water)
- ځمکه (Earth)... | بنسټیزې پښتو کلمې - Basic Pashto Vocabulary | generated | combined_data/all_collected_data.json | vocabulary | ps | null | 427 | 85 |
د زده کړې اړوند کلمې:
د ښوونځي وسایل:
- کتاب (Book)
- قلم (Pen)
- کاغذ (Paper)
- دفتر (Notebook)
- تخته (Board)
- ګچ (Chalk)
د زده کړې اصطلاحات:
- درس (Lesson)
- امتحان (Exam)
- نمره (Grade/Mark)
- صنف (Class)
- زده کوونکی (Student)
- استاد (Teacher)
درسي مضامین:
- پښتو (Pashto)
- ریاضی (Mathematics)
- ساینس (Scienc... | د زده کړې کلمې - Educational Vocabulary | generated | combined_data/all_collected_data.json | vocabulary | ps | null | 383 | 69 |
پښتو شمېرې:
۱ - یو (One)
۲ - دوه (Two)
۳ - درې (Three)
۴ - څلور (Four)
۵ - پنځه (Five)
۶ - شپږ (Six)
۷ - اووه (Seven)
۸ - اته (Eight)
۹ - نهه (Nine)
۱۰ - لس (Ten)
۱۱ - یولس (Eleven)
۱۲ - دولس (Twelve)
۱۳ - دیارلس (Thirteen)
۱۴ - څوارلس (Fourteen)
۱۵ - پنځلس (Fifteen)
۲۰ - شل (Twenty)
۳۰ - دیرش (Thirty)
۴۰ - څلوېښت (F... | پښتو شمېرې - Pashto Numbers | generated | combined_data/all_collected_data.json | vocabulary | ps | null | 384 | 86 |
د احمد لومړی ورځ په ښوونځي کې
احمد یو کوچنی زده کوونکی دی. نن د هغه لومړی ورځ ده په ښوونځي کې. هغه ډیر خوشحاله دی.
احمد سهار وختی پاڅیږي. هغه خپل نوي کتابونه او قلمونه په خپل کڅوړه کې ایږدي. مور یې هغه ته ډوډۍ ورکوي.
کله چې احمد ښوونځي ته رسیږي، هغه خپل نوي ملګري ویني. استاد هغه ته ښه راغلاست وايي. احمد په کلاس کې ن... | د احمد لومړی ورځ - Ahmad's First Day | generated | combined_data/all_collected_data.json | reading_passage | ps | null | 518 | 112 |
د پښتو ژبه اهمیت
پښتو د افغانستان او پاکستان یوه مهمه ژبه ده. دا ژبه میلیونونه خلک خبرې کوي.
پښتو یوه لرغونې ژبه ده. د پښتو ادب ډیر غنی دی. خوشحال خان خټک او رحمان بابا د پښتو مشهور شاعران دي.
د پښتو ژبې ځانګړتیاوې:
- پښتو د عربي د خط څخه کار اخلي
- پښتو کې ځینې توري د نورو ژبو څخه توپیر لري
- پښتو ګرامر منظم دی
مو... | د پښتو ژبه اهمیت - Importance of Pashto Language | generated | combined_data/all_collected_data.json | reading_passage | ps | null | 380 | 83 |
د کابل ښار
کابل د افغانستان پلازمینه ده. دا یو لوی او تاریخي ښار دی.
کابل ښار د کابل سیند په غاړه پروت دی. د ښار شاوخوا غرونه دي. دا غرونه ښار ته ښکلا ورکوي.
په کابل کې ډیر تاریخي ځایونه دي:
- بالا حصار
- د آسماني ماڼۍ
- د کابل زوولوژیکي باغ
- د پغمان ماڼۍ
کابل ښار کې ډیر پوهنتونونه، ښوونځي، روغتونونه او بازارونه د... | د کابل ښار - Kabul City | generated | combined_data/all_collected_data.json | reading_passage | ps | null | 351 | 75 |
د سلام او احوال پوښتنه
احمد: السلام علیکم!
محمد: وعلیکم السلام! څنګه یې؟
احمد: الحمدلله، ښه یم. ته څنګه یې؟
محمد: الله تعالی شکر، زه هم ښه یم.
احمد: کورنۍ مو څنګه ده؟
محمد: ټول روغ او جوړ دي. ستاسو کورنۍ؟
احمد: زموږ کورنۍ هم ښه ده. مننه!
محمد: ښه، نو بیا به وینو.
احمد: هو، خدای په امان!
محمد: خدای په امان! | سلام او احوال پوښتنه - Greetings Dialogue | generated | combined_data/all_collected_data.json | dialogue | ps | null | 308 | 63 |
د خریدارۍ مکالمه
پیرودونکی: السلام علیکم!
فروشنده: وعلیکم السلام! څه خدمت کولای شم؟
پیرودونکی: ما ته یو کتاب ته اړتیا ده.
فروشنده: کوم کتاب غواړئ؟
پیرودونکی: د پښتو ګرامر کتاب.
فروشنده: دا یو ډیر ښه کتاب دی. قیمت یې ۲۰۰ افغانۍ دی.
پیرودونکی: نور کتابونه هم شته؟
فروشنده: هو، دا د پښتو قاموس هم لرو.
پیرودونکی: ښه، زه دو... | د خریدارۍ مکالمه - Shopping Dialogue | generated | combined_data/all_collected_data.json | dialogue | ps | null | 374 | 67 |
د پښتو ژبې د اسم جمع جوړول
د پښتو ژبې کې د اسم جمع جوړول ډیر مهم دي. دلته یې ځینې قاعدې دي:
۱. د 'ګان' ضمیمه:
- کتاب → کتابونه
- قلم → قلمونه
- لاس → لاسونه
- ښوونځی → ښوونځي
۲. د 'انو' ضمیمه:
- سړی → سړي
- ښځه → ښځې
- لور → لورې
- خور → خورې
۳. د 'ګانې' ضمیمه:
- ونه → ونې
- گل → ګلو... | د اسم جمع - Noun Pluralization | generated | combined_data/generated_corpus.json | grammar | ps | null | 693 | 166 |
د پښتو فعل زمانې
پښتو ژبه درې اصلي زمانې لري:
۱. حال (Present Tense):
زما لپاره:
- زه لیکم (I write)
- زه ګورم (I see)
- زه ځم (I go)
- زه راځم (I come)
ستا لپاره:
- ته لیکې (You write - singular)
- ته ګورې (You see)
- ته ځې (You go)
- ته راځې (You come)
د هغه/دغې لپاره:
- هغه لیکي (He/She writes)
- هغه ګوري (He/S... | د فعل زمانې - Verb Tenses | generated | combined_data/generated_corpus.json | grammar | ps | null | 1,030 | 220 |
د پښتو جملې جوړښت
د پښتو ژبې کې د جملې بنسټیز جوړښت:
فاعل + مفعول + فعل (SOV)
دا د انګلیسی څخه توپیر لري چې SVO دی.
مثالونه:
ساده جملې:
- زه کتاب لولم (I read a book)
- ته لیک لیکې (You write a letter)
- هغه ډوډۍ خوري (He/She eats bread)
د صفت سره:
- زه ښه کتاب لولم (I read a good book)
- ته اوږد لیک لیکې (You wr... | د جملې جوړښت - Sentence Structure | generated | combined_data/generated_corpus.json | grammar | ps | null | 934 | 210 |
پښتو حروف تېجي (الفبا)
پښتو الفبا ۴۰ توري لري:
۱. لمړني توري:
ا (الف) - ب (به) - پ (په) - ت (ته) - ټ (ټه)
ث (ثه) - ج (جیم) - چ (چه) - ح (حه) - خ (خه)
۲. منځني توري:
د (دال) - ډ (ډال) - ذ (ذال) - ر (رې) - ړ (ړین)
ز (زې) - ژ (ژې) - س (سین) - ش (شین) - ص (صاد)
۳. وروستي توري:
ض (ضاد) - ط (طه) - ظ (ظا) - ع (عین) - غ (غ... | پښتو الفبا - Pashto Alphabet | generated | combined_data/generated_corpus.json | grammar | ps | null | 712 | 205 |
د پښتو بنسټیزې کلمې - Basic Pashto Vocabulary
د کورنۍ غړي:
- پلار (Father) - مور (Mother)
- ورور (Brother) - خور (Sister)
- نیکه (Grandfather) - انۍ (Grandmother)
- لمسی (Grandson) - لمسه (Granddaughter)
- تره (Paternal Uncle) - تروره (Paternal Aunt)
- ماما (Maternal Uncle) - ماماغه (Maternal Aunt)
- زوی (Son) - لور (... | بنسټیزې کلمې - Basic Vocabulary | generated | combined_data/generated_corpus.json | vocabulary | ps | null | 851 | 164 |
د زده کړې اړوند کلمې - Educational Vocabulary
د ښوونځي وسایل:
- کتاب (Book) - قلم (Pen)
- کاغذ (Paper) - دفتر (Notebook)
- تخته (Board) - ګچ (Chalk)
- پاکونکی (Eraser) - خط کش (Ruler)
- قیچي (Scissors) - چسپ (Glue)
- رنګ (Color) - براش (Brush)
- کڅوړه (Bag/Pouch) - جیب (Pocket)
د زده کړې اصطلاحات:
- درس (Lesson) - مض... | د زده کړې کلمې - Educational Vocabulary | generated | combined_data/generated_corpus.json | vocabulary | ps | null | 889 | 152 |
پښتو شمېرې - Pashto Numbers
۱-۱۰:
۱ - یو (One)
۲ - دوه (Two)
۳ - درې (Three)
۴ - څلور (Four)
۵ - پنځه (Five)
۶ - شپږ (Six)
۷ - اووه (Seven)
۸ - اته (Eight)
۹ - نهه (Nine)
۱۰ - لس (Ten)
۱۱-۲۰:
۱۱ - یولس (Eleven)
۱۲ - دولس (Twelve)
۱۳ - دیارلس (Thirteen)
۱۴ - څوارلس (Fourteen)
۱۵ - پنځلس (Fifteen)
۱۶ - شپاړس (Sixteen)
... | شمېرې - Numbers | generated | combined_data/generated_corpus.json | vocabulary | ps | null | 831 | 170 |
رنگونه - Colors in Pashto
اصلي رنگونه:
- سپین (White)
- تور (Black)
- سور (Red)
- شین (Green)
- نیلي (Blue)
- زیړ/ژیړ (Yellow)
نور رنگونه:
- نسواري (Brown)
- خړ (Gray)
- نارنجي (Orange)
- بنفش (Purple)
- ګلابي (Pink)
- فیروزه ای (Turquoise)
- سرمه ای (Navy Blue)
- بېج (Beige)
- کریم (Cream)
- خړوټ (Light Gray)
د رنگ... | رنگونه - Colors | generated | combined_data/generated_corpus.json | vocabulary | ps | null | 642 | 123 |
د احمد لومړی ورځ په ښوونځي کې
احمد یو کوچنی او هوښیار زده کوونکی دی. هغه شپږ کاله عمر لري. نن د هغه د ژوند یوه ځانګړې ورځ ده. نن د هغه لومړی ورځ ده په ښوونځي کې.
احمد سهار وختی له خوبه پاڅیږي. هغه خپل نوي یونیفورم اغوندي. د هغه مور ورته ډوډۍ او میوه ورکوي. احمد خپل نوي کتابونه او قلمونه په خپل نوي کڅوړه کې ایږدي.
کل... | د احمد لومړی ورځ - Ahmad's First Day at School | generated | combined_data/generated_corpus.json | reading_passage | ps | null | 883 | 195 |
د پښتو ژبه اهمیت او تاریخ
پښتو د افغانستان او پاکستان یوه اصلي او مهمه ژبه ده. دا ژبه د میلیونونو خلکو لخوا خبرې کیږي. پښتو د آریایي ژبو له کورنۍ څخه ده او د فارسي، اردو، او کردی سره خپلوي لري.
د پښتو ژبه تاریخ:
پښتو یوه لرغونې ژبه ده چې شاوخوا ۲۵۰۰ کاله تاریخ لري. د پښتو لومړني آثار د اسلام څخه وروسته لیکل شوي دي. د... | د پښتو ژبه تاریخ - History of Pashto Language | generated | combined_data/generated_corpus.json | reading_passage | ps | null | 992 | 209 |
د کابل ښار - Kabul City
کابل د افغانستان اسلامي جمهوریت پلازمینه او لوی ښار دی. دا ښار د کابل سیند په غاړه د غرونو په منځ کې پروت دی. کابل د افغانستان سیاسي، فرهنګي، او اقتصادي مرکز دی.
د کابل تاریخ:
کابل یو لرغونی ښار دی چې تاریخ یې ۳۵۰۰ کاله پخوا ته رسیږي. دا ښار د ریشم په لاره کې و او د ختیځ او لویدیځ ترمنځ د تجار... | د کابل ښار - Kabul City | generated | combined_data/generated_corpus.json | reading_passage | ps | null | 1,012 | 224 |
د سلام او احوال پوښتنه - Greetings Dialogue
احمد: السلام علیکم!
محمد: وعلیکم السلام! څنګه یې؟
احمد: الحمدلله، ښه یم. ته څنګه یې؟
محمد: الله تعالی شکر، زه هم ښه یم.
احمد: کورنۍ مو څنګه ده؟
محمد: ټول روغ او جوړ دي. ستاسو کورنۍ؟
احمد: زموږ کورنۍ هم ښه ده. مننه!
محمد: نن چیرې ځې؟
احمد: زه ښوونځي ته ځم. او ته؟
محمد: زه هم ... | سلام او احوال پوښتنه - Greetings | generated | combined_data/generated_corpus.json | dialogue | ps | null | 605 | 128 |
د خریدارۍ مکالمه - Shopping Dialogue
پیرودونکی: السلام علیکم!
فروشنده: وعلیکم السلام! څه خدمت کولای شم؟
پیرودونکی: ما ته یو کتاب ته اړتیا ده.
فروشنده: کوم کتاب غواړئ؟
پیرودونکی: د پښتو ګرامر کتاب.
فروشنده: دا یو ډیر ښه کتاب دی. قیمت یې ۲۰۰ افغانۍ دی.
پیرودونکی: آیا نور کتابونه هم شته؟
فروشنده: هو، دا د پښتو قاموس هم ل... | د خریدارۍ مکالمه - Shopping | generated | combined_data/generated_corpus.json | dialogue | ps | null | 766 | 141 |
د ډوډۍ خوړلو مکالمه - Mealtime Dialogue
مور: احمد ځویه، ډوډۍ چمتو ده!
احمد: ښه ده مور، راځم.
مور: لاسونه مو وښوئ؟
احمد: هو، وښوول.
مور: ښه، راځئ ډوډۍ وخورئ.
احمد: نن څه پخلي دي؟
مور: نن برنج او قورمه پخلي دي.
احمد: ډیر ښه! زه قورمه ډیر خوښوم.
مور: راځه، په نام یې ډوډۍ وکړئ.
احمد: بسم الله الرحمن الرحیم.
مور: ډیر ښه. ز... | د ډوډۍ خوړلو مکالمه - Mealtime | generated | combined_data/generated_corpus.json | dialogue | ps | null | 683 | 146 |
د خوشحال خان خټک شعرونه
خوشحال خان خټک (۱۶۱۳-۱۶۸۹)
د پښتو لوی شاعر، جنگیالی او فیلسوف
مشهور بیتونه:
۱. د همت په اړه:
نرۍ به بازیگر سی، که نرۍ به بازیگر سی
په دې لوبه کې به بریالی سی، که په دې لوبه کې به بریالی سی
۲. د علم په اړه:
علم دې د عمل لپاره وي، که علم دې د عمل لپاره وي
علم بې عمل بې فایده دی، که علم بې عمل ... | د خوشحال خان خټک شعرونه - Poetry of Khushal Khan Khattak | generated | combined_data/generated_corpus.json | poetry | ps | null | 800 | 185 |
د رحمان بابا شعرونه
رحمان بابا (۱۶۵۳-۱۷۱۱)
د پښتو صوفي شاعر
مشهور بیتونه:
۱. د محبت په اړه:
زه د محبت غلام یم، زه د محبت غلام یم
محبت دې د الله لپاره وي، محبت دې د الله لپاره وي
۲. د تواضع په اړه:
تواضع دې د انسان زینت دی، تواضع دې د انسان زینت دی
تکبر دې د انسان بدبختي ده، تکبر دې د انسان بدبختي ده
۳. د ذکر په اړ... | د رحمان بابا شعرونه - Poetry of Rahman Baba | generated | combined_data/generated_corpus.json | poetry | ps | null | 805 | 190 |
لومړی درس: زما نوم
زما نوم احمد دی.
زه شپږ کاله عمر لرم.
زه په لومړي ټولګي کې یم.
زما ښوونځی د کابل ښار کې دی.
زما استاد نوم محمد دی.
زما ډیر ملګري دي.
زه پښتو، دری، او ریاضی زده کوم.
زه ډیر خوشحاله یم.
نوي کلمې:
- نوم = Name
- کاله = Years
- ټولګی = Class/Grade
- ښوونځی = School
- استاد = Teacher
- ملګري = Friends
-... | لومړی درس: زما نوم - Lesson 1: My Name | generated | combined_data/generated_corpus.json | lesson | ps | null | 451 | 104 |
دویم درس: زما کورنۍ
زما کورنۍ شپږ کسان دي.
زما پلار نوم محمود دی.
زما مور نوم فاطمه ده.
زما دوه وروڼه دي.
زما یوه خور ده.
موږ په یو کور کې اوسېږو.
زما پلار دکان لري.
زما مور کور ته کار کوي.
زما وروڼه په ښوونځي کې دي.
زه خپله کورنۍ ډیر خوښوم.
نوي کلمې:
- کورنۍ = Family
- کسان = Persons
- پلار = Father
- مور = Mother
-... | دویم درس: زما کورنۍ - Lesson 2: My Family | generated | combined_data/generated_corpus.json | lesson | ps | null | 517 | 123 |
درېیم درس: زما ښوونځی
زما ښوونځی لوی او ښکلی دی.
په ښوونځي کې ډیر کلاسونه دي.
زما کلاس لوی دی.
په کلاس کې ډیر میزونه او چوکۍ دي.
په کلاس کې یوه تخته ده.
استاد په تخته لیکي.
موږ په چوکیو ناست یو.
موږ په میزونو لیکو.
په ښوونځي کې یو لوبغالی دی.
موږ د رخصتۍ په وخت کې هلته لوبې کوو.
زما ښوونځی ډیر ښه دی.
نوي کلمې:
- لوی ... | درېیم درس: زما ښوونځی - Lesson 3: My School | generated | combined_data/generated_corpus.json | lesson | ps | null | 603 | 133 |
Pashto Textbooks and PDFs Corpus
This dataset contains Pashto text records collected or generated from educational, academic, encyclopedia, grammar, and literary sources. The Hugging Face default config uses hf_dataset/train.csv, a deduplicated previewable manifest built from the non-empty JSON corpus files in this repository.
Dataset Status
- Records: 44
- Characters: 78,257
- Words: 15,818
- Language: Pashto (
ps) - Main manifest:
hf_dataset/train.csv
Columns
text: Pashto text contenttitle: record titlesource: source labelsource_file: original JSON source file inside this repositorycontent_type: broad content categorylanguage: language codeurl: source URL when availablechar_count: character countword_count: whitespace token count
Files
hf_dataset/train.csv: Hugging Face-friendly dataset manifesthf_dataset/dataset_summary.json: row and size summarycombined_data/*.json: original combined JSON corpus filescollected_data/*.json: collected source datagenerated_data/*.json: generated source datadownloads/: source PDF downloads
Some legacy .txt files in the repository are empty placeholders and are not used by the active Dataset Viewer configuration.
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("tasal9/Pashto-Textbooks-PDFs-Corpus")
print(dataset["train"][0])
Intended Uses
- Pashto language modeling experiments
- Pashto corpus cleaning and preprocessing
- Text extraction and educational-content analysis
- Low-resource Pashto NLP research
Limitations
This is a small corpus assembled from heterogeneous source files. OCR/PDF extraction artifacts may remain, and generated records should be reviewed before high-stakes use.
License
CC BY 4.0. Attribute Yaqoob Tasal / ZamAI when using or redistributing this dataset.
- Downloads last month
- 71