language stringclasses 9
values | source_text stringlengths 5 1.37k | privacy_mask listlengths 1 77 |
|---|---|---|
de | Die Blätter des Huflattichs sind leicht mit den sehr ähnlichen Blättern der Weißen Pestwurz ( " Petasites albus " ) zu verwechseln . | [
{
"start": 76,
"end": 91,
"label": "PLANT",
"value": "Weißen Pestwurz"
}
] |
de | Der Huflattich gehört nicht zur Gattung der echten Lattiche ( " Lactuca " ) , deren Name vom hohen Gehalt dieser Pflanzen an Milchsaft ( lateinisch " lac " „ Milch “ ) herrührt . | [
{
"start": 51,
"end": 59,
"label": "PLANT",
"value": "Lattiche"
}
] |
de | Nach dem " law of effect " ( Gesetz der ( Aus ) - Wirkung ) von Edward Lee Thorndike neigen Spieler beim Gewinn eher dazu in der nächsten Runde bei der gewählten Spielfigur zu bleiben . | [
{
"start": 64,
"end": 84,
"label": "PER",
"value": "Edward Lee Thorndike"
}
] |
de | Insbesondere in Italien , aber auch in anderen südlichen Ländern ist das Fingerspiel " Morra " oder " Mora " bekannt . | [
{
"start": 16,
"end": 23,
"label": "LOC",
"value": "Italien"
}
] |
de | Gleiches gilt für die Hardy Cove von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln . | [
{
"start": 22,
"end": 32,
"label": "LOC",
"value": "Hardy Cove"
},
{
"start": 37,
"end": 53,
"label": "LOC",
"value": "Greenwich Island"
},
{
"start": 70,
"end": 94,
"label": "LOC",
"value": "Südlichen Shetlandinseln"
}
] |
de | Sie ist eine Unitary Authority innerhalb der Grafschaft Berkshire und liegt am Zusammenfluss von Kennet und Themse , auf halber Strecke zwischen London und Oxford . | [
{
"start": 56,
"end": 65,
"label": "LOC",
"value": "Berkshire"
},
{
"start": 97,
"end": 103,
"label": "LOC",
"value": "Kennet"
},
{
"start": 108,
"end": 114,
"label": "LOC",
"value": "Themse"
},
{
"start": 145,
"end": 151,
"label": "LOC",
"... |
de | Die University of Reading wird von ca . | [
{
"start": 4,
"end": 25,
"label": "ORG",
"value": "University of Reading"
}
] |
de | Die Stadt liegt an der M 4 motorway . | [
{
"start": 23,
"end": 35,
"label": "LOC",
"value": "M 4 motorway"
}
] |
de | Mit der Band siedelte er 1976 nach New York City über . | [
{
"start": 35,
"end": 48,
"label": "LOC",
"value": "New York City"
}
] |
de | Aus diesem Anlass fand das Duo wieder zusammen und begann Ende 2003 die " Old - Friends " - Tournee durch die Vereinigten Staaten , Europa und Japan . | [
{
"start": 110,
"end": 129,
"label": "LOC",
"value": "Vereinigten Staaten"
},
{
"start": 132,
"end": 138,
"label": "LOC",
"value": "Europa"
},
{
"start": 143,
"end": 148,
"label": "LOC",
"value": "Japan"
}
] |
de | Später war er mit Laurie Bird liiert , die sich 1979 das Leben nahm . | [
{
"start": 18,
"end": 29,
"label": "PER",
"value": "Laurie Bird"
}
] |
de | Nachfolger wurde 2013 die Skilangläuferin Kikkan Randall . | [
{
"start": 42,
"end": 56,
"label": "PER",
"value": "Kikkan Randall"
}
] |
de | Auch 1996 , als er die Chance gehabt hätte , vor Allen Iverson an erster Stelle in der Draft gewählt zu werden . | [
{
"start": 49,
"end": 62,
"label": "PER",
"value": "Allen Iverson"
}
] |
de | Er verließ das College als bester Rebounder der NCAA - Geschichte ( dieser Rekord wurde erst 2011 von Kenneth Faried gebrochen ) . | [
{
"start": 102,
"end": 116,
"label": "PER",
"value": "Kenneth Faried"
}
] |
de | Zum anderen wurde er nach der Saison in das All - NBA Team , die Auswahl der fünf besten Spieler der Liga , gewählt , was ihn mit 22 Jahren zum jüngsten Gewinner dieser Auszeichnung machte ( diese Marke wurde jedoch später von LeBron James unterboten ) . | [
{
"start": 227,
"end": 239,
"label": "PER",
"value": "LeBron James"
}
] |
de | Nach sieben Spielen hatten sie die Detroit Pistons mit 4:3 geschlagen . | [
{
"start": 35,
"end": 50,
"label": "ORG",
"value": "Detroit Pistons"
}
] |
de | In der ersten Runde konnten sie sich bereits nach fünf Spielen gegen die Denver Nuggets , in der zweiten Runde nach sechs Spielen gegen die Phoenix Suns und in der dritten Runde nach fünf Spielen gegen die Utah Jazz durchsetzen . | [
{
"start": 73,
"end": 87,
"label": "ORG",
"value": "Denver Nuggets"
},
{
"start": 140,
"end": 152,
"label": "ORG",
"value": "Phoenix Suns"
},
{
"start": 206,
"end": 215,
"label": "ORG",
"value": "Utah Jazz"
}
] |
de | In der ersten Runde wurden sie aber auch schon nach fünf Spielen von den Mavericks aus dem Rennen geworfen . | [
{
"start": 73,
"end": 82,
"label": "ORG",
"value": "Mavericks"
}
] |
de | Nur vier weiteren Spielern gelang zumindest ein Treffer aus dem Feld in mehr als 1000 Spielen in Folge : Hakeem Olajuwon ( 1,075 , 1984 – 1999 ) , Michael Jordan ( 1,072 , 1984 – 2003 , alle Spiele ) , Kevin Garnett ( 1,066 , 1996 – 2010 ) und Alex English ( 1,043 , 1977 – 1990 ) . | [
{
"start": 105,
"end": 120,
"label": "PER",
"value": "Hakeem Olajuwon"
},
{
"start": 147,
"end": 161,
"label": "PER",
"value": "Michael Jordan"
},
{
"start": 202,
"end": 215,
"label": "PER",
"value": "Kevin Garnett"
},
{
"start": 244,
"end": 256,
... |
de | NBA - Hauptrundensieg seiner Karriere und wurde damit erst der dritte Spieler nach Kareem Abdul - Jabbar ( 1074 ) und Robert Parish ( 1014 ) , dem das gelang . | [
{
"start": 83,
"end": 104,
"label": "PER",
"value": "Kareem Abdul - Jabbar"
},
{
"start": 118,
"end": 131,
"label": "PER",
"value": "Robert Parish"
}
] |
de | Zugleich hatte er damit John Stockton ( 953 ) mit den meisten Siegen für dasselbe Team überholt . | [
{
"start": 24,
"end": 37,
"label": "PER",
"value": "John Stockton"
}
] |
de | Das Trikot wurde nach dem NBA - Spiel gegen die New Orleans Pelicans am 18 . | [
{
"start": 48,
"end": 68,
"label": "ORG",
"value": "New Orleans Pelicans"
}
] |
de | 1986 wurde sie das Ziel einer Kampagne des " Front National " , nachdem sie unter Hinweis auf ihre algerische Abstammung dessen Politik angegriffen hatte . | [
{
"start": 45,
"end": 59,
"label": "ORG",
"value": "Front National"
}
] |
de | Der Rohrschwirl lebt weniger versteckt als der Feldschwirl . | [
{
"start": 47,
"end": 58,
"label": "ANIM",
"value": "Feldschwirl"
}
] |
de | 1960 und 1961 wurde sie jeweils mit der Sportler des Jahres - Auszeichnung von Associated Press geehrt . | [
{
"start": 79,
"end": 95,
"label": "ORG",
"value": "Associated Press"
}
] |
de | 1997 rief Gouverneur Don Sundquist den 23 . | [
{
"start": 21,
"end": 34,
"label": "PER",
"value": "Don Sundquist"
}
] |
de | Er war ein Urenkel Königs Ludwig I. von Bayern . | [
{
"start": 26,
"end": 46,
"label": "PER",
"value": "Ludwig I. von Bayern"
}
] |
de | Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs rückte er als Führer der 5 . | [
{
"start": 17,
"end": 34,
"label": "EVE",
"value": "Ersten Weltkriegs"
}
] |
de | Generalfeldmarschall Wilhelm Ritter von Leeb , mit dem ihn eine lebenslange Freundschaft verband . | [
{
"start": 21,
"end": 44,
"label": "PER",
"value": "Wilhelm Ritter von Leeb"
}
] |
de | Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Tracy Chevalier . | [
{
"start": 43,
"end": 58,
"label": "PER",
"value": "Tracy Chevalier"
}
] |
de | 1895 wurde er gewähltes Mitglied der American Philosophical Society . | [
{
"start": 37,
"end": 67,
"label": "ORG",
"value": "American Philosophical Society"
}
] |
de | Die Hauptrolle spielte Kurt Russell . | [
{
"start": 23,
"end": 35,
"label": "PER",
"value": "Kurt Russell"
}
] |
de | Der Weltbestand gilt laut IUCN als ungefährdet ( " least concern " ) . | [
{
"start": 26,
"end": 30,
"label": "ORG",
"value": "IUCN"
}
] |
de | Die Französische Revolution ( 1789 bis etwa 1799 ) trug zur Verbreitung von Ideen über Menschenrechte und Bürgerrechte bei . | [
{
"start": 4,
"end": 27,
"label": "EVE",
"value": "Französische Revolution"
}
] |
de | Die Royal Navy verschaffte sich die Legitimation , alle verdächtigen Schiffe zu untersuchen und die zu beschlagnahmen , die Sklaven transportierten oder für diese Zwecke ausgerüstet waren . | [
{
"start": 4,
"end": 14,
"label": "ORG",
"value": "Royal Navy"
}
] |
de | Dieser Meinung widersprach 1944 der westindische Historiker Eric Williams , der vorbrachte , das Ende des Sklavenhandels rühre allein aus ökonomischen Entwicklungen , und keineswegs aus moralischen Erwägungen . | [
{
"start": 60,
"end": 73,
"label": "PER",
"value": "Eric Williams"
}
] |
de | Auch die Nachkommen indischer Einwanderer aus Hindustan sind mehrheitlich Muslime . | [
{
"start": 46,
"end": 55,
"label": "LOC",
"value": "Hindustan"
}
] |
de | Wie auch bei anderen Fernsehproduktionen von Jerry Bruckheimer erfolgte damit die konsequente Abkehr von einer sinfonisch oder orchestral dominierten Filmmusik aus Streichern , Blasinstrumenten , Chorgesang und Klavier . | [
{
"start": 45,
"end": 62,
"label": "PER",
"value": "Jerry Bruckheimer"
}
] |
de | Der gegnerische Torwart Antti Niemi war dabei chancenlos ; das Spiel endete in einem 3:2 - Sieg über die Chicago Blackhawks . | [
{
"start": 24,
"end": 35,
"label": "PER",
"value": "Antti Niemi"
},
{
"start": 105,
"end": 123,
"label": "ORG",
"value": "Chicago Blackhawks"
}
] |
de | Anfang November erlitt er beim Aufwärmen vor dem Spiel gegen die Atlanta Thrashers einen Knöchelbruch , der ihn zu einer mehrwöchigen Pause zwang . | [
{
"start": 65,
"end": 82,
"label": "ORG",
"value": "Atlanta Thrashers"
}
] |
de | Noch bevor er in das Kontingent aufgenommen wurde , nutzte General Manager Garth Snow die Chance , den Flügelstürmer noch vor Ablauf der Waiver - Frist in den Kader der New York Islanders zu holen . | [
{
"start": 75,
"end": 85,
"label": "PER",
"value": "Garth Snow"
},
{
"start": 169,
"end": 187,
"label": "ORG",
"value": "New York Islanders"
}
] |
de | Mitglieder waren Großbritannien , Irak , Iran , Pakistan und die Türkei . | [
{
"start": 17,
"end": 31,
"label": "LOC",
"value": "Großbritannien"
},
{
"start": 34,
"end": 38,
"label": "LOC",
"value": "Irak"
},
{
"start": 41,
"end": 45,
"label": "LOC",
"value": "Iran"
},
{
"start": 48,
"end": 56,
"label": "LOC",
"valu... |
de | Die USA hatten einen Beobachterstatus . | [
{
"start": 4,
"end": 7,
"label": "LOC",
"value": "USA"
}
] |
de | Beispielsweise umfasst sein nach ihm benanntes Reziprozitätsgesetz ( artinsches Reziprozitätsgesetz ) alle bis dahin seit Gauß entwickelten Reziprozitätsgesetze . | [
{
"start": 122,
"end": 126,
"label": "PER",
"value": "Gauß"
}
] |
de | Beispielsweise definierte er eine Zetafunktion für Funktionenkörper über endlichen Konstantenkörpern ( also Kurven ) , die später von Friedrich Karl Schmidt verallgemeinert wurde . | [
{
"start": 134,
"end": 156,
"label": "PER",
"value": "Friedrich Karl Schmidt"
}
] |
de | Die Maschine stürzte ins Schwarze Meer . | [
{
"start": 25,
"end": 38,
"label": "LOC",
"value": "Schwarze Meer"
}
] |
de | Nebenbei schrieb sie an der University of Maryland an ihrer Doktorarbeit im Fach Elektrotechnik , die sie 1977 mit ihrer Promotion abschloss . | [
{
"start": 28,
"end": 50,
"label": "ORG",
"value": "University of Maryland"
}
] |
de | Zu Ehren der Astronautin wurden unter anderem ein Mondkrater auf der Mondrückseite und der Asteroid ( 3356 ) Resnik benannt . | [
{
"start": 100,
"end": 115,
"label": "CEL",
"value": "( 3356 ) Resnik"
}
] |
de | Ende 1975 begann ein dreimonatiges Vorsprechen in Los Angeles . | [
{
"start": 50,
"end": 61,
"label": "LOC",
"value": "Los Angeles"
}
] |
de | Für die Blasterschüsse der Soldaten wurden beispielsweise handgezeichnete Pfeile eingeblendet und die Fluggefechte im Weltraum durch historische Aufnahmen aus dem Zweiten Weltkrieg angedeutet . | [
{
"start": 163,
"end": 180,
"label": "EVE",
"value": "Zweiten Weltkrieg"
}
] |
de | Das von ihr erdachte Logo , mit kleinen Änderungen durch Joe Johnston , wurde schließlich im fertigen Film verwendet . | [
{
"start": 57,
"end": 69,
"label": "PER",
"value": "Joe Johnston"
}
] |
de | Darüber hinaus wurden Ben Burtt und John Dykstra jeweils ein Sonderoscar verliehen . | [
{
"start": 22,
"end": 31,
"label": "PER",
"value": "Ben Burtt"
},
{
"start": 36,
"end": 48,
"label": "PER",
"value": "John Dykstra"
}
] |
de | Auf mehreren Listen , die das American Film Institute herausbrachte , findet sich der Film auf vorderen Plätzen wieder . | [
{
"start": 30,
"end": 53,
"label": "ORG",
"value": "American Film Institute"
}
] |
de | Helmut Krauss sprach die Todesstern - Lautsprecherstimme . | [
{
"start": 0,
"end": 13,
"label": "PER",
"value": "Helmut Krauss"
}
] |
de | Der Stürmer kam in Trabzon nicht über die Rolle des Einwechselspielers hinaus . | [
{
"start": 19,
"end": 26,
"label": "LOC",
"value": "Trabzon"
}
] |
de | Deswegen wurde er für den Rest der Saison zu Altay İzmir ausgeliehen , um dort noch mehr Spielpraxis zu sammeln . | [
{
"start": 45,
"end": 56,
"label": "ORG",
"value": "Altay İzmir"
}
] |
de | In Izmir gelang ihm mit 20 Jahren am 16 . | [
{
"start": 3,
"end": 8,
"label": "LOC",
"value": "Izmir"
}
] |
de | Ende Oktober 2010 hatte er mit seinem Trainer Bernd Schuster nach Spielende eine heftige verbale Auseinandersetzung . | [
{
"start": 46,
"end": 60,
"label": "PER",
"value": "Bernd Schuster"
}
] |
de | Im Alter von sieben Jahren beherrschte er bereits kurze Stücke von Franz Liszt und im Alter von neun Jahren spielte er vor einem zahlreichen Publikum in seinem Elternhaus ein Konzert von John Field . | [
{
"start": 67,
"end": 78,
"label": "PER",
"value": "Franz Liszt"
},
{
"start": 187,
"end": 197,
"label": "PER",
"value": "John Field"
}
] |
de | Nach der Publikation von Tschernyschewskis Roman " Was tun ? | [
{
"start": 25,
"end": 42,
"label": "PER",
"value": "Tschernyschewskis"
}
] |
de | Zwischen März und April 1877 entstand eine weitere Reihe von Liedern zu Gedichten von Alexei Konstantinowitsch Tolstoi , die zum ersten Mal seine neue Kompositionstechnik verdeutlichten , bei der sich lyrischer Gesang und eine deklamatorische rezitativähnliche Sprache vereinen . | [
{
"start": 86,
"end": 118,
"label": "PER",
"value": "Alexei Konstantinowitsch Tolstoi"
}
] |
de | Der Roman war sofort ein großer Erfolg und erhielt zahlreiche positive Besprechungen , unter anderem von Arnold Bennett , einem damals sehr einflussreichen Kritiker und Schriftsteller . | [
{
"start": 105,
"end": 119,
"label": "PER",
"value": "Arnold Bennett"
}
] |
de | Er besaß ein Landhaus in Gloucestershire und hatte eine Familie gegründet . | [
{
"start": 25,
"end": 40,
"label": "LOC",
"value": "Gloucestershire"
}
] |
de | Mit großer Mühe gelang ihm der Eintritt bei den Royal Marines und er wurde 1941 in den Nahen Osten versetzt . | [
{
"start": 48,
"end": 61,
"label": "ORG",
"value": "Royal Marines"
}
] |
de | Die Verantwortlichen der BBC hatten gerade noch verhindern können , dass die Band Blut aus Eimern über das Publikum schüttete . | [
{
"start": 25,
"end": 28,
"label": "ORG",
"value": "BBC"
}
] |
de | Die ersten drei Staffeln waren beim Bezahlfernsehsender AXN zu sehen und wurden dann nach und nach auf DVD veröffentlicht . | [
{
"start": 56,
"end": 59,
"label": "ORG",
"value": "AXN"
}
] |
de | Oktober 2007 strahlte kabel eins erneut die erste Staffel im Free - TV aus . | [
{
"start": 22,
"end": 32,
"label": "ORG",
"value": "kabel eins"
}
] |
de | Martin Keßler schrieb die Dialogbücher und führte die Dialogregie . " | [
{
"start": 0,
"end": 13,
"label": "PER",
"value": "Martin Keßler"
}
] |
de | Nach dem Bau der Eisenbahnlinie und des Bahnhofs ( 1859 ) an der Flanke des Chaumonts wuchs die Stadt weiter in Richtung Norden . | [
{
"start": 76,
"end": 85,
"label": "LOC",
"value": "Chaumonts"
}
] |
de | Am Seeufer wurde die Straßenbahnlinie nach Boudry eröffnet . | [
{
"start": 43,
"end": 49,
"label": "LOC",
"value": "Boudry"
}
] |
de | 1988 hat die ASME die Turbine als Historic Mechanical Engineering Landmark aufgenommen . | [
{
"start": 13,
"end": 17,
"label": "ORG",
"value": "ASME"
}
] |
de | Als die Turbine 2002 ausfiel , wurde sie abgebaut und in Birr , wo sie ursprünglich gebaut wurde , in einem Pavillon ausgestellt . | [
{
"start": 57,
"end": 61,
"label": "LOC",
"value": "Birr"
}
] |
de | Zurzeit ( Stand 2016 ) setzt er sich aus zwei Vertretern der FDP , zwei Sozialdemokraten und einer Grünen zusammen . | [
{
"start": 61,
"end": 64,
"label": "ORG",
"value": "FDP"
},
{
"start": 72,
"end": 88,
"label": "ORG",
"value": "Sozialdemokraten"
},
{
"start": 99,
"end": 105,
"label": "ORG",
"value": "Grünen"
}
] |
de | Der Film wurde in London und in Buckinghamshire gedreht . | [
{
"start": 18,
"end": 24,
"label": "LOC",
"value": "London"
},
{
"start": 32,
"end": 47,
"label": "LOC",
"value": "Buckinghamshire"
}
] |
de | Über 100 " m Freistil musste sie sich ihrer Landsfrau Dawn Fraser geschlagen geben . | [
{
"start": 54,
"end": 65,
"label": "PER",
"value": "Dawn Fraser"
}
] |
de | Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 170.000 Lj . | [
{
"start": 56,
"end": 67,
"label": "CEL",
"value": "Milchstraße"
}
] |
de | Das Objekt wurde am 10 . | [
{
"start": 4,
"end": 10,
"label": "CEL",
"value": "Objekt"
}
] |
de | Eine Skulptur im Yorkshire Sculpture Park war Kindern als Spielplatz gewidmet ; das Formenvokabular sollte die Fantasie der Kinder ansprechen und zum Klettern und Versteckspielen animieren . | [
{
"start": 17,
"end": 41,
"label": "LOC",
"value": "Yorkshire Sculpture Park"
}
] |
de | 1969 heiratete er Danuta Gołoś . | [
{
"start": 18,
"end": 30,
"label": "PER",
"value": "Danuta Gołoś"
}
] |
de | Das Paar bekam acht Kinder ( darunter Jarosław Wałęsa ) . | [
{
"start": 38,
"end": 53,
"label": "PER",
"value": "Jarosław Wałęsa"
}
] |
de | Er behielt dieses Amt bis Dezember 1981 , als der Parteichef und Ministerpräsident Wojciech Jaruzelski das Kriegsrecht verkündete . | [
{
"start": 83,
"end": 102,
"label": "PER",
"value": "Wojciech Jaruzelski"
}
] |
de | Februar 1989 in Warschau erstmals zusammen . | [
{
"start": 16,
"end": 24,
"label": "LOC",
"value": "Warschau"
}
] |
de | Auch verlangte er den Rücktritt des Staatspräsidenten Jaruzelski , da dieser sich ebenfalls nicht auf ein demokratisches Votum stützen konnte . | [
{
"start": 54,
"end": 64,
"label": "PER",
"value": "Jaruzelski"
}
] |
de | Noch in derselben Nacht wurde mit deutlicher Mehrheit ein Misstrauensvotum gegen die nationalkonservative Regierung unter Jan Olszewski verabschiedet . | [
{
"start": 122,
"end": 135,
"label": "PER",
"value": "Jan Olszewski"
}
] |
de | Die Benennung einer Straße nach ihm in San Francisco wurde 2014 wegen homophober Äußerungen rückgängig gemacht . | [
{
"start": 39,
"end": 52,
"label": "LOC",
"value": "San Francisco"
}
] |
de | Nach diesen Spielen beendete sie ihre Laufbahn und wurde bei ABC Sportkommentatorin . | [
{
"start": 61,
"end": 64,
"label": "ORG",
"value": "ABC"
}
] |
de | 1972 starb der seinerzeit weltweit populärste Verfechter des Panafrikanismus in Bukarest . | [
{
"start": 80,
"end": 88,
"label": "LOC",
"value": "Bukarest"
}
] |
de | B. die Schwester der Kassandra hieß . | [
{
"start": 21,
"end": 30,
"label": "PER",
"value": "Kassandra"
}
] |
de | 120 Lichtjahren Durchmesser beherbergt der Sternhaufen mehrere Millionen Sterne , darunter etliche rote Riesen . | [
{
"start": 99,
"end": 110,
"label": "CEL",
"value": "rote Riesen"
}
] |
de | Hauptdarsteller sind Val Kilmer und Michael Douglas , der den Film auch produzierte . | [
{
"start": 21,
"end": 31,
"label": "PER",
"value": "Val Kilmer"
},
{
"start": 36,
"end": 51,
"label": "PER",
"value": "Michael Douglas"
}
] |
de | Bei dem kompakten Objekt kann es sich um einen Weißen Zwerg , einen Neutronenstern oder ein Schwarzes Loch handeln . | [
{
"start": 47,
"end": 59,
"label": "CEL",
"value": "Weißen Zwerg"
},
{
"start": 68,
"end": 82,
"label": "CEL",
"value": "Neutronenstern"
}
] |
de | Ist der Partner ein Neutronenstern oder ein Magnetar , so wird die Materie beim Sturz durch das Gravitationsfeld stark beschleunigt und setzt die gewonnene Energie beim Aufprall auf der Oberfläche des Neutronensterns frei . | [
{
"start": 44,
"end": 52,
"label": "CEL",
"value": "Magnetar"
}
] |
de | Ein Beispiel für einen Röntgen - Pulsar ist Hercules X - 1 in einem Abstand von 15.000 Lichtjahren . | [
{
"start": 44,
"end": 58,
"label": "CEL",
"value": "Hercules X - 1"
}
] |
de | Inzwischen sind über 1.000 solcher Systeme in der Milchstraße bekannt . | [
{
"start": 50,
"end": 61,
"label": "CEL",
"value": "Milchstraße"
}
] |
de | Ein weiteres Beispiel ist Centaurus X - 3 , der erste entdeckte Röntgenpulsar . | [
{
"start": 26,
"end": 41,
"label": "CEL",
"value": "Centaurus X - 3"
}
] |
de | Läuft ein Stern mit einer Masse von mehr als zehn Sonnenmassen in einem Doppelsternsystem um den gemeinsamen Schwerpunkt mit einem kompakten Begleiter , so handelt es sich entweder um einen Be - Stern , einen O - Stern oder einen Blauen Überriesen . | [
{
"start": 190,
"end": 200,
"label": "CEL",
"value": "Be - Stern"
},
{
"start": 230,
"end": 247,
"label": "CEL",
"value": "Blauen Überriesen"
}
] |
de | Der Begleiter befindet sich entweder nahe der Hauptreihe , ist ein Weißer Zwerg oder ein entwickelter Heliumstern . | [
{
"start": 67,
"end": 79,
"label": "CEL",
"value": "Weißer Zwerg"
}
] |
de | Die Typ I Bursts entsprechen den Novae bei den kataklysmischen Doppelsternen . | [
{
"start": 33,
"end": 38,
"label": "CEL",
"value": "Novae"
}
] |
de | Die daraus entstehende Präzession der Akkretionsscheibe sollte zu einer Modulation der Röntgenstrahlung mit der Präzessionsperiode führen , was auch bei einigen " bedeckungsveränderlichen " Röntgendoppelsternen mit geringer Masse beobachtet wird . | [
{
"start": 163,
"end": 187,
"label": "CEL",
"value": "bedeckungsveränderlichen"
}
] |
de | Verbenon kommt in den ätherischen Ölen von Rosmarin ( " Rosmarinus officinalis " ) und dem Zitronenstrauch ( auch Duftverbene , Zitronenverbene , " Aloysia triphylla " ) vor . | [
{
"start": 43,
"end": 51,
"label": "PLANT",
"value": "Rosmarin"
},
{
"start": 91,
"end": 106,
"label": "PLANT",
"value": "Zitronenstrauch"
}
] |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 14