Dokument: AN 2 K 19.01053

Kontext davor:
Der zwölftägige Aufenthalt des Klägers in … vom 1. Februar 2019 bis zum 12. Februar 2019 ist nach Ansicht des Gerichts nicht förderungsschädlich und steht der Voraussetzung des „ einzigen zusammenhängenden Zeitraumes “ nicht entgegen .
subsumption
Die Förderung der Auslandsausbildung erfasst auch die vorlesungsfreie Zeit vor Beginn des Besuchs der im Ausland gelegenen Ausbildungsstätte , sofern der Auszubildende während dieser Zeit der Ausbildungsstätte schon organisationsrechtlich angehört ( Ramsauer / Stallbaum , BAföG , 6. Auflage , 2016 , § 16 Rn . 7 ) .
definition
Die üblichen Pausen im Vorlesungsbetrieb und ähnliches unterbrechen auch dann einen zusammenhängenden Ausbildungszeitraum nicht , wenn sie zu Familienheimfahrten oder sonstigen Urlaubsreisen genutzt oder aus anderen Gründen nicht am Ort der bisherigen und / oder neuen Ausbildungsstätte verbracht werden ( OVG Koblenz , U. v. 19. 04. 2007 - 7 A 11510/06 - juris ; so auch Ehmann / Karmanski / Kuhn-Zuber , Gesamtkommentar SRB , 2. Auflage , 2018 , § 16 BAföG Rn . 2 ) .
definition

Satz: Das Praktikum in Belgien endete laut Bestätigung der Praktikumsstelle am 31. Januar 2019 ( Bl. 43 d. Gerichtsakte ) .

Klassifikation: subsumption

Kontext danach:
Laut „ Overseas Student Confirmation-of-Enrolment “ ( Bl. 50 d. Gerichtsakte ) fand die erste Pflichtveranstaltung des Klägers an der …
subsumption
University in Australien am 22. Februar 2019 statt .
subsumption
Ab dem 1. Februar 2019 war der Kläger als Student im Rahmen der „ Overseas Student Health Cover “ in Australien krankenversichert .
subsumption
Der Kläger nutzte den kurzen Aufenthalt in … , um die notwendigen Vorbereitungen für den Aufenthalt in Australien zu treffen ( Wohnungssuche , Arztbesuche usw. ) .
subsumption
Solch kurze Aufenthalte unterbrechen den zusammenhängenden Zeitraum nicht .
subsumption
Es kann vom Kläger nicht erwartet werden , sich auf den Aufenthalt in Australien gänzlich von Belgien aus vorzubereiten .
subsumption
Auch gab es für den Kläger keine Verpflichtung seitens der …
subsumption
University , schon früher anzureisen , da die Semesterferien erst am 22. Februar endeten und somit keine Vorlesungen stattfanden , die der Kläger in diesem Zeitraum hätte besuchen müssen oder können .
subsumption