Dokument: AN 14 K 15.50374

Kontext davor:
Solche systemische Mängel im Sinne von Art . 3 Abs. 2 Dublin III-VO liegen aber erst dann vor , wenn die bereits angesprochenen Grundrechtsverletzungen oder Verstöße gegen Art . 3 EMRK nicht nur in Einzelfällen vorliegen , sondern strukturell bedingt sind .
definition
Deshalb setzen systemische Mängel im Sinne von Art . 3 Abs. 2 Dublin III-VO voraus , dass die Asylverfahren bzw. die Aufnahmebedingungen im eigentlich zuständigen Mitgliedsstaat so defizitär sind , dass einem Asylbewerber im konkreten Einzelfall mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine unmenschliche oder erniedrigende Behandlung droht .
definition
Hierbei ist allerdings zu berücksichtigen , dass sich die konkrete Gefahr einer gegen die Grundrechte verstoßenden Behandlung im zuständigen Staat aus der grundsätzlichen Behandlung der Asylbewerber heraus ergeben muss , die eben systemisch angelegt sein muss , dass also eine Verletzung von Grundrechten in einem Einzelfall nicht zur Aktivierung des Selbsteintritts ausreicht ( BVerwG , B. v. 6. 6. 2014 , Az. : 10 B 25/14 , juris ) .
definition

Satz: Diese Defizite müssen des Weiteren in der Art und Weise offensichtlich sein , dass sie im überstellenden Mitgliedsstaat allgemein bekannt sein müssen ( EUGH , U. v. 21. 12. 2011 , a. a. O. ) und im Rechtssystem des zuständigen Mitgliedsstaats angelegt sein oder die Vollzugspraxis dort strukturell prägen , so dass sie des Weiteren aufgrund ihrer systemimmanenten Regelhaftigkeit aus Sicht der zuständigen Behörden und Gerichte verlässlich zu prognostizieren sind ( BVerwG v. 6. 6. 2014 , a. a. O. , m. w. N. ) .

Klassifikation: definition

Kontext danach: