Dokument: L 3 U 43/16

Kontext davor:

Satz: Die Berufung des Klägers ist auch begründet .

Klassifikation: conclusion

Kontext danach:
Das Sozialgericht Landshut hat die Klage zu Unrecht abgewiesen .
conclusion
Die Klage auf Anerkennung des Unfalles des Klägers vom 24. Oktober 1989 als Arbeitsunfall ist als kombinierte Anfechtungs- und Verpflichtungsklage zulässig ( vgl. BSG , Urteil vom 15. Mai 2012 - B 2 U 8/11 R - , BSGE 111 , 37 und juris Rn . 13 m. w. N. ) und begründet .
conclusion
Der Bescheid der Beklagten vom 2. April 2014 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 30. Juli 2014 ist rechtswidrig und verletzt den Kläger in seinen Rechten .
conclusion