Dokument: Au 6 K 18.31685

Kontext davor:
Dabei sind sämtliche zielstaatsbezogenen Umstände , die zu einer Verschlimmerung der Erkrankung führen können , in die Beurteilung der Gefahrenlage mit einzubeziehen .
definition

Satz: Solche Umstände können darin liegen , dass eine notwendige ärztliche Behandlung oder Medikation für die betreffende Krankheit in dem Zielstaat wegen des geringeren Versorgungsstandards generell nicht verfügbar ist .

Klassifikation: definition

Kontext danach:
Ein zielstaatsbezogenes Abschiebungshindernis kann sich trotz grundsätzlich verfügbarer medikamentöser und ärztlicher Behandlung aber auch aus sonstigen Umständen im Zielstaat ergeben , die dazu führen , dass der betroffene Ausländer diese medizinische Versorgung tatsächlich nicht erlangen kann .
definition
Denn eine zielstaatsbezogene Gefahr für Leib und Leben besteht auch dann , wenn die notwendige Behandlung oder Medikation zwar allgemein zur Verfügung steht , dem betroffenen Ausländer individuell jedoch aus finanziellen oder sonstigen persönlichen Gründen nicht zugänglich ist ( vgl. BVerwG , U. v. 29. 10. 2002 - 1 C 1.02 - juris Rn . 9 ) .
definition