Dokument: Au 3 K 15.10

Kontext davor:
Schaffleischerzeuger ist nach Art . 1 Nr. 1 Satz 1 der Verordnung ( EWG ) Nr. 3493/90 vom 27. 11. 1990 zur Festlegung der Grundregeln für die Gewährung der Prämie zugunsten der Schaf- und Ziegenfleischerzeuger ( Abl EG Nr. L 337 S. 7 in der für die Antragsjahre maßgeblichen Fassung - im Folgenden : VO ( EWG ) Nr. 3493/90 ) der einzelne Betriebsinhaber , gleich ob natürliche oder juristische Person , der ständig mindestens zehn Mutterschafe hält und / oder die damit verbunden Risiken trägt .
definition

Satz: Zwar wurden sowohl die Verordnung ( EWG ) Nr. 3493/90 als auch die vorgenannte Verordnung ( EG ) Nr. 2467/98 durch die Verordnung ( EG ) Nr. 2529/2001 des Rates vom 19. Dezember 2001 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch ( ABl EG Nr. L 341 S. 3 - im Folgenden : VO ( EG ) Nr. 2529/2001 ) aufgehoben , sie gelten aber weiterhin für die ( Wirtschafts- ) Jahre 2000 und 2001 gemäß Art . 31 Abs. 2 und 3 i. V. m. Art . 29 Abs. 1 VO ( EG ) Nr. 2529/2001 .

Klassifikation: definition

Kontext danach:
Erzeuger sind daher die Betriebsinhaber .
definition
Hierunter versteht man nach Art . 1 Abs. 4 der VO ( EWG ) Nr. 3508/92 vom 27. 11. 1992 zur Einführung eines integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen ( ABl EG Nr. L 355 S. 1 ) den einzelnen landwirtschaftlichen Erzeuger , dessen Betrieb sich im Gebiet der Gemeinschaft befindet , gleich ob natürliche oder juristische Person oder eine Vereinigung natürlicher oder juristischer Personen und unabhängig davon , welchen rechtlichen Status die Vereinigung und ihre Mitglieder aufgrund der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften haben .
definition
Nach Art . 1 Nr. 1 Satz 2 VO ( EWG ) Nr. 3493/90 ist Betriebsinhaber im Sinne dieser Verordnung grundsätzlich der Eigentümer der Herde .
definition