Dokument: Au 5 K 17.32831

Kontext davor:
b )
other

Satz: Ebenfalls liegt keine Gruppenverfolgung der Volksgruppe der Hazara in Afghanistan im nach § 77 Abs. 1 AsylG maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung vor .

Klassifikation: subsumption

Kontext danach:
Grundsätzlich kann sich die Gefahr eigener Verfolgung für einen Ausländer zwar nicht nur aus gegen ihn selbst gerichteten Maßnahmen ergeben ( anlassgeprägte Einzelverfolgung ) , sondern auch aus gegen Dritte gerichteten Maßnahmen , wenn diese Dritten wegen eines asylerheblichen Merkmales verfolgt werden , das er mit ihnen teilt , und wenn er sich mit ihnen in einer nach Ort , Zeit und Wiederholungsträchtigkeit vergleichbaren Lage befindet ( Gefahr der Gruppenverfolgung ) .
definition
Die Annahme einer alle Gruppenmitglieder erfassenden Gruppen gerichteten Verfolgung setzt dabei nach der höchstrichterlichen Rechtsprechung ( BVerwG , U. v. 18. 7. 2006 – 1 C- 15/05 – BVerwGE 126 , 243 ff. ; U. v. 21. 4. 2009 – 10 C- 11/08 – BayVBl 2009 , 605 ff. ) voraus , dass eine bestimmte Verfolgungsdichte vorliegt , die die Vermutung eigener Verfolgung rechtfertigt .
definition
Hierfür ist die Gefahr einer so großen Vielzahl von Eingriffshandlungen in flüchtlingsrechtlich geschützte Rechtsgüter erforderlich , dass es sich dabei nicht mehr nur um vereinzelt bleibende individuelle Übergriffe oder um eine Vielzahl einzelner Übergriffe handelt .
definition
Die Verfolgungshandlungen müssen vielmehr im Verfolgungszeitraum und Verfolgungsgebiet auf alle sich dort aufhaltenden Gruppenmitglieder zielen und sich in quantitativer und qualitativer Hinsicht so ausweiten , wiederholen und um sich greifen , dass daraus für jeden Gruppenangehörigen nicht nur die Möglichkeit , sondern ohne weiteres die aktuelle Gefahr einer Betroffenheit besteht .
definition
Zudem gilt auch für die Gruppenverfolgung , dass sie mit Rücksicht auf den allgemeinen Grundsatz der Subsidiarität des Flüchtlingsrechts den Betroffenen einen Schutzanspruch im Ausland nur vermittelt , wenn sie im Herkunftsland landesweit droht , wenn also auch keine innerstaatliche Fluchtalternative besteht , die vom Zufluchtsland aus erreichbar ist .
definition