Dokument: AN 17 K 17.50899

Kontext davor:
Zwischenzeitlich hat der Europäische Gerichtshof auf eine Vorlage des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg über eine andere Konstellation entschieden und ein Flüchtigsein angenommen , wenn ein Asylbewerber seine Unterkunft verlässt , ohne seinen Aufenthaltsort den zuständigen Behörden mitzuteilen und dadurch die Rücküberführung in den zuständigen Mitgliedstaat scheitert ( EuGH , U. v. 19. 3. 2019 , C- 163/17 - juris ) .
definition
Hierzu hat der EuGH ausgeführt , dass die meisten Sprachfassungen beim Wort „ Flucht “ den Wille der betreffenden Person voraussetzten , jemandem zu entkommen oder sich etwas zu entziehen , also eine gezielte Absicht erforderten und sich diese Auslegung auch unter Heranziehung des Begriffs der Fluchtgefahr in Art . 2 Buchst . n ) der Dublin III-VO ergebe .
definition
Die Erwägungsgründe 4 und 5 der Dublin III-VO erforderten aber eine klare und praktikable Formel der Feststellung der Zuständigkeit , um eine rasche Klärung zu ermöglichen .
subsumption

Satz: Die Verlängerungsmöglichkeit der Überstellungsfrist in Art . 29 Abs. 2 Satz 2 Dublin III-VO trage der praktischen Komplexität und den organisatorischen Schwierigkeiten jedoch in den dort genannten Fällen Rechnung .

Klassifikation: subsumption

Kontext danach:
Um das effektive Funktionieren des Dublin-Systems und die Verwirklichung seiner Ziele zu gewährleisten , sei daher davon auszugehen , dass in dem Fall , in dem die Überstellung der betreffenden Person nicht durchgeführt werden kann , weil sie die ihr zugewiesene Wohnung verlassen hat , ohne die zuständigen nationalen Behörden über ihre Abwesenheit zu informieren , die Behörden ( … ) annehmen dürfen , dass die Person beabsichtigt habe , sich ihnen zu entziehen , um ihre Überstellung zu vereiteln .
subsumption
Dem Asylantragsteller verbleibe aber die Möglichkeit des Nachweises , dass er mit dem Verlassen seiner Wohnung nicht beabsichtigt habe , sich den Behörden zu entziehen ( EuGH , a. a. O. Rn . 64 ) .
subsumption