![](https://cdn-avatars.huggingface.co/v1/production/uploads/63b95e22205688cd2f8aefb5/V5Fsq1w6TYp-at9mQO1ht.jpeg)
id
stringlengths 36
44
| audio
audioduration (s) 0.2
30
| text
stringlengths 3
630
| text_cyrillic
stringlengths 3
627
| text_normalised
stringlengths 3
630
| text_cyrillic_normalised
stringlengths 3
627
| words
listlengths 1
93
| audio_length
float64 0.2
30
| date
stringclasses 17
values | speaker_name
stringclasses 168
values | speaker_gender
stringclasses 3
values | speaker_birth
stringclasses 44
values | speaker_party
stringclasses 30
values | party_orientation
stringclasses 10
values | party_status
stringclasses 3
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_112-143 | Republike Srbije u 2013. godini. | Републике Србије у 2013. години. | Republike Srbije u 2013. godini. | Републике Србије у 2013. години. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 17,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.24,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 25,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.26
}
] | 1.9 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_145-265 | Na osnovu službene evidencije o prisutnosti narodnih poslanika, konstatujem da sednici prisustvuje 85 narodnih poslanika. | На основу службене евиденције о присутности народних посланика, констатујем да седници присуствује 85 народних посланика. | Na osnovu službene evidencije o prisutnosti narodnih poslanika, konstatujem da sednici prisustvuje 85 narodnih poslanika. | На основу службене евиденције о присутности народних посланика, констатујем да седници присуствује 85 народних посланика. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.1
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 10,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 19,
"time_e": 1.42,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 30,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 32,
"time_e": 2.66,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 44,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 53,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 64,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.54
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 79,
"time_e": 4.42,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 87,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 5.48,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 102,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 6.64,
"time_s": 5.82
}
] | 6.64 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_267-444 | Radi utvrđivanja broja narodnih poslanika prisutnih u sali, molim narodne poslanike da ubace svoje identifikacione kartice u poslaničke jedinice elektronskog sistema za glasanje. | Ради утврђивања броја народних посланика присутних у сали, молим народне посланике да убаце своје идентификационе картице у посланичке јединице електронског система за гласање. | Radi utvrđivanja broja narodnih poslanika prisutnih u sali, molim narodne poslanike da ubace svoje identifikacione kartice u poslaničke jedinice elektronskog sistema za glasanje. | Ради утврђивања броја народних посланика присутних у сали, молим народне посланике да убаце своје идентификационе картице у посланичке јединице електронског система за гласање. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 5,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 17,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 23,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 32,
"time_e": 2.84,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 42,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 52,
"time_e": 3.4,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 54,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 60,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.7199999999999998
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 66,
"time_e": 4.2,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 4.6,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 84,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 87,
"time_e": 4.98,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 93,
"time_e": 5.7,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 99,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 115,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 123,
"time_e": 6.98,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 125,
"time_e": 7.44,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 136,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 145,
"time_e": 8.08,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 158,
"time_e": 8.36,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 166,
"time_e": 8.46,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 169,
"time_e": 9.1,
"time_s": 8.5
}
] | 9.1 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_458-656 | da je primenom elektronskog sistema za glasanje utvrđeno da je u sali prisutno 96 narodnih poslanika, odnosno da je prisutna najmanje 84 narodna poslanika i da postoje uslovi zarad Narodne skupštine. | да је применом електронског система за гласање утврђено да је у сали присутно 96 народних посланика, односно да је присутна најмање 84 народна посланика и да постоје услови зарад Народне скупштине. | da je primenom elektronskog sistema za glasanje utvrđeno da je u sali prisutno 96 narodnih poslanika, odnosno da je prisutna najmanje 84 narodna poslanika i da postoje uslovi zarad Narodne skupštine. | да је применом електронског система за гласање утврђено да је у сали присутно 96 народних посланика, односно да је присутна најмање 84 народна посланика и да постоје услови зарад Народне скупштине. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0.06
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 6,
"time_e": 0.42,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 15,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 36,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 39,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 48,
"time_e": 2.44,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 2.62,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 63,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 65,
"time_e": 3.08,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 3.5,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 4.38,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 82,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.42
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 91,
"time_e": 5.34,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 102,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.36
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 113,
"time_e": 5.76,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 116,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.82
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 125,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 134,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 137,
"time_e": 7.36,
"time_s": 7.1
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.4
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 155,
"time_e": 7.74,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 157,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 160,
"time_e": 8.16,
"time_s": 7.88
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 168,
"time_e": 8.42,
"time_s": 8.18
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 175,
"time_e": 8.7,
"time_s": 8.46
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 181,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 189,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9
}
] | 9.78 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_658-677 | Na osnovu člana 287. | На основу члана 287. | Na osnovu člana 287. | На основу члана 287. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 10,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 16,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.18
}
] | 1.8 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_679-857 | Poslovnika Narodne skupštine, utorkom i četvrtkom narodni poslanici nakon otvaranje sednice utvrđivanje broja narodnih poslanika imaju pravo na traženju obaveštenja i objašnjenja. | Пословника Народне скупштине, уторком и четвртком народни посланици након отварање седнице утврђивање броја народних посланика имају право на тражењу обавештења и објашњења. | Poslovnika Narodne skupštine, utorkom i četvrtkom narodni poslanici nakon otvaranje sednice utvrđivanje broja narodnih poslanika imaju pravo na traženju obaveštenja i objašnjenja. | Пословника Народне скупштине, уторком и четвртком народни посланици након отварање седнице утврђивање броја народних посланика имају право на тражењу обавештења и објашњења. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 30,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.8599999999999999
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 38,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 40,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 50,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 58,
"time_e": 3.62,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 68,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 4.26,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 84,
"time_e": 4.68,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 92,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 104,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 110,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 129,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 135,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 141,
"time_e": 7.54,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 144,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.6
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 153,
"time_e": 8.42,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 165,
"time_e": 8.46,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 167,
"time_e": 9.48,
"time_s": 8.48
}
] | 9.48 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_859-901 | Da li se neko od narodnih poslanika javlja? | Да ли се неко од народних посланика јавља? | Da li se neko od narodnih poslanika javlja? | Да ли се неко од народних посланика јавља? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 9,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 26,
"time_e": 1.38,
"time_s": 0.98
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 36,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.4
}
] | 2.14 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20685_931-939 | Izvolite. | Изволите. | Izvolite. | Изволите. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0
}
] | 0.84 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_0-164 | Uvaženi predsedniče, dame i gospodo narodni poslanici, u ime poslaničke grupe SDPS zatražiću obaveštenje ili odgovor na pitanje od Ministarstva finansije i privrede. | Уважени председниче, даме и господо народни посланици, у име посланичке групе СДПС затражићу обавештење или одговор на питање од Министарства финансије и привреде. | Uvaženi predsedniče, dame i gospodo narodni poslanici, u ime poslaničke grupe SDPS zatražiću obaveštenje ili odgovor na pitanje od Ministarstva finansije i privrede. | Уважени председниче, даме и господо народни посланици, у име посланичке групе СДПС затражићу обавештење или одговор на питање од Министарства финансије и привреде. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 8,
"time_e": 1.48,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 21,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 26,
"time_e": 1.76,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.82
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 36,
"time_e": 2.52,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 44,
"time_e": 3.6,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 55,
"time_e": 4.64,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 57,
"time_e": 5.32,
"time_s": 4.66
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 61,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 72,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 78,
"time_e": 7.64,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 83,
"time_e": 9.26,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 93,
"time_e": 10.5,
"time_s": 9.32
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 105,
"time_e": 10.88,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 109,
"time_e": 11.34,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 117,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 120,
"time_e": 12.46,
"time_s": 11.54
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 128,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 131,
"time_e": 13.6,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 144,
"time_e": 14.12,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 154,
"time_e": 14.16,
"time_s": 14.14
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 156,
"time_e": 15.14,
"time_s": 14.24
}
] | 15.14 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_166-360 | Naime, pre nekoliko dana u našu poslaničku grupu je stiglo pismo od strane 40 radnika preduzeća u restrukturiranju PIK Zemun sa jasno naznačenim problemima koji naravno ne muče samo to preduzeće. | Наиме, пре неколико дана у нашу посланичку групу је стигло писмо од стране 40 радника предузећа у реструктурирању ПИК Земун са јасно назначеним проблемима који наравно не муче само то предузеће. | Naime, pre nekoliko dana u našu poslaničku grupu je stiglo pismo od strane 40 radnika preduzeća u restrukturiranju PIK Zemun sa jasno naznačenim problemima koji naravno ne muče samo to preduzeće. | Наиме, пре неколико дана у нашу посланичку групу је стигло писмо од стране 40 радника предузећа у реструктурирању ПИК Земун са јасно назначеним проблемима који наравно не муче само то предузеће. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 7,
"time_e": 0.9,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 11,
"time_e": 1.4,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 20,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 25,
"time_e": 3,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 3.3,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 32,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 43,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.2
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 68,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 7.5,
"time_s": 6.94
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 78,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 8.68,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 98,
"time_e": 9.44,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 115,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 119,
"time_e": 10.84,
"time_s": 10.1
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 125,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.68
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 128,
"time_e": 13.06,
"time_s": 12.74
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 134,
"time_e": 13.7,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 145,
"time_e": 14.82,
"time_s": 13.76
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 156,
"time_e": 15.82,
"time_s": 15.36
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 161,
"time_e": 16.32,
"time_s": 15.9
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 169,
"time_e": 16.46,
"time_s": 16.34
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 172,
"time_e": 16.74,
"time_s": 16.52
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 177,
"time_e": 17.06,
"time_s": 16.82
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 182,
"time_e": 17.26,
"time_s": 17.14
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 185,
"time_e": 18.36,
"time_s": 17.32
}
] | 18.36 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_362-585 | Ali, mi kao poslanička grupa želimo da znamo u kom roku i na koji način će se rešavati problemi preduzeća koja imaju mogućnosti da se razvijaju na tržištu i koji predstavljaju definitivno komparativnu prednost naše privrede. | Али, ми као посланичка група желимо да знамо у ком року и на који начин ће се решавати проблеми предузећа која имају могућности да се развијају на тржишту и који представљају дефинитивно компаративну предност наше привреде. | Ali, mi kao poslanička grupa želimo da znamo u kom roku i na koji način će se rešavati problemi preduzeća koja imaju mogućnosti da se razvijaju na tržištu i koji predstavljaju definitivno komparativnu prednost naše privrede. | Али, ми као посланичка група желимо да знамо у ком року и на који начин ће се решавати проблеми предузећа која имају могућности да се развијају на тржишту и који представљају дефинитивно компаративну предност наше привреде. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 1.1400000000000001,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 8,
"time_e": 1.46,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 12,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 23,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 36,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 39,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 4.5600000000000005,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 47,
"time_e": 4.98,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 51,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 56,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 58,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.96
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 61,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 66,
"time_e": 6.74,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.94
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 78,
"time_e": 7.64,
"time_s": 7.06
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 87,
"time_e": 8.64,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 96,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 106,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 111,
"time_e": 10.3,
"time_s": 9.5
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 117,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 128,
"time_e": 11.6,
"time_s": 11.1
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 131,
"time_e": 11.76,
"time_s": 11.66
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 134,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.8
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.3
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 147,
"time_e": 12.94,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 155,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 157,
"time_e": 13.28,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 162,
"time_e": 14.06,
"time_s": 13.38
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 176,
"time_e": 14.78,
"time_s": 14.08
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 188,
"time_e": 15.46,
"time_s": 14.84
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 201,
"time_e": 16.52,
"time_s": 15.56
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 210,
"time_e": 17.06,
"time_s": 16.82
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 215,
"time_e": 17.96,
"time_s": 17.14
}
] | 17.96 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_587-876 | Radi se o preduzeću koje u svom vlasništvu ima 744 hektara obradive zemlje, gde se dnevno proizvodi 5.500 hiljada mleka, koji ima u svom stočnom fondu 1000 grla stoke, koji ima silose za đubriva koji predstavljaju komparativnu prednost tog preduzeća ne samo u našoj zemlji nego i u regionu. | Ради се о предузећу које у свом власништву има 744 хектара обрадиве земље, где се дневно производи 5.500 хиљада млека, који има у свом сточном фонду 1000 грла стоке, који има силосе за ђубрива који представљају компаративну предност тог предузећа не само у нашој земљи него и у региону. | Radi se o preduzeću koje u svom vlasništvu ima 744 hektara obradive zemlje, gde se dnevno proizvodi 5.500 hiljada mleka, koji ima u svom stočnom fondu 1000 grla stoke, koji ima silose za đubriva koji predstavljaju komparativnu prednost tog preduzeća ne samo u našoj zemlji nego i u regionu. | Ради се о предузећу које у свом власништву има 744 хектара обрадиве земље, где се дневно производи 5.500 хиљада млека, који има у свом сточном фонду 1000 грла стоке, који има силосе за ђубрива који представљају компаративну предност тог предузећа не само у нашој земљи него и у региону. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 8,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 10,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 20,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.06
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 25,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 32,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.48
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 2.16,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 47,
"time_e": 3.86,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 51,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 59,
"time_e": 5.3,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 68,
"time_e": 6.16,
"time_s": 5.36
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 76,
"time_e": 6.6,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 7.14,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 7.64,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 100,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 102,
"time_e": 8.14,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 106,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.2
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 114,
"time_e": 9.36,
"time_s": 8.96
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 121,
"time_e": 9.6,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 126,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 130,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.84
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 132,
"time_e": 10.16,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 137,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 145,
"time_e": 11.32,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 151,
"time_e": 11.78,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 156,
"time_e": 12.38,
"time_s": 11.82
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 161,
"time_e": 12.9,
"time_s": 12.48
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 168,
"time_e": 13.1,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 173,
"time_e": 13.74,
"time_s": 13.14
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 177,
"time_e": 14.44,
"time_s": 13.94
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 184,
"time_e": 14.92,
"time_s": 14.5
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 187,
"time_e": 15.42,
"time_s": 15.02
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 195,
"time_e": 15.58,
"time_s": 15.48
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 200,
"time_e": 16.14,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 214,
"time_e": 16.8,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 235,
"char_s": 227,
"time_e": 17.2,
"time_s": 16.86
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 236,
"time_e": 17.34,
"time_s": 17.24
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 240,
"time_e": 18.28,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 252,
"char_s": 250,
"time_e": 18.42,
"time_s": 18.32
},
{
"char_e": 257,
"char_s": 253,
"time_e": 18.72,
"time_s": 18.5
},
{
"char_e": 259,
"char_s": 258,
"time_e": 18.76,
"time_s": 18.74
},
{
"char_e": 265,
"char_s": 260,
"time_e": 19.12,
"time_s": 18.8
},
{
"char_e": 272,
"char_s": 266,
"time_e": 19.8,
"time_s": 19.18
},
{
"char_e": 277,
"char_s": 273,
"time_e": 20.04,
"time_s": 19.86
},
{
"char_e": 279,
"char_s": 278,
"time_e": 20.08,
"time_s": 20.06
},
{
"char_e": 281,
"char_s": 280,
"time_e": 20.12,
"time_s": 20.1
},
{
"char_e": 289,
"char_s": 282,
"time_e": 21.06,
"time_s": 20.18
}
] | 21.06 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_878-1118 | Prema tome, bilo je pregovora svojevremeno sam Ministarstvom ekonomije i regionalnog razvoja, dolazilo je do određenih sporazuma, dolazilo je i do generalnog štrajka zaposlenih u tom preduzeću, međutim, problem se ni do dan danas nije rešio. | Према томе, било је преговора својевремено сам Министарством економије и регионалног развоја, долазило је до одређених споразума, долазило је и до генералног штрајка запослених у том предузећу, међутим, проблем се ни до дан данас није решио. | Prema tome, bilo je pregovora svojevremeno sam Ministarstvom ekonomije i regionalnog razvoja, dolazilo je do određenih sporazuma, dolazilo je i do generalnog štrajka zaposlenih u tom preduzeću, međutim, problem se ni do dan danas nije rešio. | Према томе, било је преговора својевремено сам Министарством економије и регионалног развоја, долазило је до одређених споразума, долазило је и до генералног штрајка запослених у том предузећу, међутим, проблем се ни до дан данас није решио. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 12,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 20,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 30,
"time_e": 2.34,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 47,
"time_e": 3.26,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 61,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 71,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 73,
"time_e": 4.5,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 85,
"time_e": 5.44,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 94,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 103,
"time_e": 6.02,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 106,
"time_e": 6.14,
"time_s": 6.06
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 109,
"time_e": 6.64,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 7.72,
"time_s": 6.68
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 130,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 142,
"time_e": 8.48,
"time_s": 8.46
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 9.2,
"time_s": 8.6
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 147,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.28
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 158,
"time_e": 10.74,
"time_s": 9.86
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 166,
"time_e": 11.64,
"time_s": 10.88
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 177,
"time_e": 12.14,
"time_s": 11.72
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 179,
"time_e": 12.86,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 183,
"time_e": 13.92,
"time_s": 12.92
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 194,
"time_e": 14.42,
"time_s": 13.98
},
{
"char_e": 210,
"char_s": 203,
"time_e": 14.86,
"time_s": 14.44
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 211,
"time_e": 15.5,
"time_s": 14.94
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 214,
"time_e": 15.62,
"time_s": 15.54
},
{
"char_e": 219,
"char_s": 217,
"time_e": 15.76,
"time_s": 15.66
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 220,
"time_e": 16,
"time_s": 15.8
},
{
"char_e": 229,
"char_s": 224,
"time_e": 16.54,
"time_s": 16.02
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 230,
"time_e": 16.72,
"time_s": 16.58
},
{
"char_e": 240,
"char_s": 235,
"time_e": 17.6,
"time_s": 16.76
}
] | 17.6 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_1120-1294 | Kao Socijaldemokratska partija smatramo da ovo preduzeće ima resurse prirodne, ima zemlju, ima ljudski kapacitet i potencijal da se dobro razvija, da dobro posluje na tržištu. | Као Социјалдемократска партија сматрамо да ово предузеће има ресурсе природне, има земљу, има људски капацитет и потенцијал да се добро развија, да добро послује на тржишту. | Kao Socijaldemokratska partija smatramo da ovo preduzeće ima resurse prirodne, ima zemlju, ima ljudski kapacitet i potencijal da se dobro razvija, da dobro posluje na tržištu. | Као Социјалдемократска партија сматрамо да ово предузеће има ресурсе природне, има земљу, има људски капацитет и потенцијал да се добро развија, да добро послује на тржишту. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 4,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 23,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 31,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.36
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 3.18,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 47,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 57,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 69,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 79,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.82
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 7.98,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 91,
"time_e": 8.22,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 95,
"time_e": 8.6,
"time_s": 8.28
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 103,
"time_e": 9.3,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 113,
"time_e": 9.34,
"time_s": 9.32
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 115,
"time_e": 10.44,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 126,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.5
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 129,
"time_e": 10.72,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 132,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 138,
"time_e": 12,
"time_s": 11.12
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 147,
"time_e": 12.48,
"time_s": 12.08
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 150,
"time_e": 12.88,
"time_s": 12.56
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 156,
"time_e": 13.42,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 164,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.48
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 167,
"time_e": 14.76,
"time_s": 13.96
}
] | 14.76 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_1916-2181 | Ako je poljoprivreda jedna od strateški potencijalno najlukrativnijih grana privrede u našoj zemlji, onda smatram da i ministarstvo i cela država moraju da se orijentišu na rešavanje problema ovakvih preduzeća i da konačno budemo konkurentni u sektoru poljoprivrede. | Ако је пољопривреда једна од стратешки потенцијално најлукративнијих грана привреде у нашој земљи, онда сматрам да и министарство и цела држава морају да се оријентишу на решавање проблема оваквих предузећа и да коначно будемо конкурентни у сектору пољопривреде. | Ako je poljoprivreda jedna od strateški potencijalno najlukrativnijih grana privrede u našoj zemlji, onda smatram da i ministarstvo i cela država moraju da se orijentišu na rešavanje problema ovakvih preduzeća i da konačno budemo konkurentni u sektoru poljoprivrede. | Ако је пољопривреда једна од стратешки потенцијално најлукративнијих грана привреде у нашој земљи, онда сматрам да и министарство и цела држава морају да се оријентишу на решавање проблема оваквих предузећа и да коначно будемо конкурентни у сектору пољопривреде. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 7,
"time_e": 1.56,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 21,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 2.06,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 3.2,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 40,
"time_e": 5.08,
"time_s": 3.84
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 53,
"time_e": 7.4,
"time_s": 5.94
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 70,
"time_e": 7.88,
"time_s": 7.48
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 76,
"time_e": 8.4,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 85,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 87,
"time_e": 8.84,
"time_s": 8.54
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 9.66,
"time_s": 8.92
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 101,
"time_e": 9.92,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 106,
"time_e": 10.54,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 114,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 117,
"time_e": 11.36,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 119,
"time_e": 12.26,
"time_s": 11.46
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 132,
"time_e": 12.3,
"time_s": 12.28
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 134,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 139,
"time_e": 13.58,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 146,
"time_e": 13.94,
"time_s": 13.64
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 153,
"time_e": 14.08,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 156,
"time_e": 14.2,
"time_s": 14.14
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 159,
"time_e": 14.84,
"time_s": 14.26
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 15.34,
"time_s": 14.92
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 173,
"time_e": 15.98,
"time_s": 15.38
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 183,
"time_e": 16.54,
"time_s": 16.04
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 192,
"time_e": 17,
"time_s": 16.6
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 200,
"time_e": 18.1,
"time_s": 17.06
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 210,
"time_e": 18.16,
"time_s": 18.14
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 212,
"time_e": 18.4,
"time_s": 18.28
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 215,
"time_e": 19.38,
"time_s": 18.46
},
{
"char_e": 229,
"char_s": 223,
"time_e": 19.78,
"time_s": 19.44
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 230,
"time_e": 20.42,
"time_s": 19.86
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 242,
"time_e": 20.46,
"time_s": 20.44
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 244,
"time_e": 21,
"time_s": 20.58
},
{
"char_e": 265,
"char_s": 252,
"time_e": 22.1,
"time_s": 21.06
}
] | 22.1 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2183-2338 | Podsetiću vas na primer Holandije koja ima četiri puta manje obradive površine od Srbije, ona ima izvoz od 100 milijardi, Srbija ima izvoz od dve milijarde. | Подсетићу вас на пример Холандије која има четири пута мање обрадиве површине од Србије, она има извоз од 100 милијарди, Србија има извоз од две милијарде. | Podsetiću vas na primer Holandije koja ima četiri puta manje obradive površine od Srbije, ona ima izvoz od 100 milijardi, Srbija ima izvoz od dve milijarde. | Подсетићу вас на пример Холандије која има четири пута мање обрадиве површине од Србије, она има извоз од 100 милијарди, Србија има извоз од две милијарде. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 10,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 17,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.94
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 24,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 34,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 39,
"time_e": 3.24,
"time_s": 3.08
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 43,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 50,
"time_e": 4.5,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 55,
"time_e": 4.96,
"time_s": 4.66
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 61,
"time_e": 5.48,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 6.24,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 82,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.44
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 90,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.32
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 94,
"time_e": 7.96,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 98,
"time_e": 8.44,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 104,
"time_e": 8.54,
"time_s": 8.48
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 107,
"time_e": 8.78,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 9.7,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 10.24,
"time_s": 9.8
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 129,
"time_e": 10.64,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 133,
"time_e": 11.48,
"time_s": 10.66
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 11.94,
"time_s": 11.56
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 142,
"time_e": 12.2,
"time_s": 12.06
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 146,
"time_e": 13.26,
"time_s": 12.26
}
] | 13.26 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2340-2551 | Na ovaj način kroz kvalitetno upravljanje ovim preduzećima, kroz eventualno pronalaženje kvalitetnih strateških partnera, mi možemo da podignemo nivo efektivnosti, efikasnosti i produktivnosti naše poljoprivrede. | На овај начин кроз квалитетно управљање овим предузећима, кроз евентуално проналажење квалитетних стратешких партнера, ми можемо да подигнемо ниво ефективности, ефикасности и продуктивности наше пољопривреде. | Na ovaj način kroz kvalitetno upravljanje ovim preduzećima, kroz eventualno pronalaženje kvalitetnih strateških partnera, mi možemo da podignemo nivo efektivnosti, efikasnosti i produktivnosti naše poljoprivrede. | На овај начин кроз квалитетно управљање овим предузећима, кроз евентуално проналажење квалитетних стратешких партнера, ми можемо да подигнемо ниво ефективности, ефикасности и продуктивности наше пољопривреде. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 3,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 14,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 19,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 30,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 42,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 47,
"time_e": 4,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 60,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 65,
"time_e": 5.32,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 76,
"time_e": 6.38,
"time_s": 5.38
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 89,
"time_e": 7.34,
"time_s": 6.44
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 101,
"time_e": 8,
"time_s": 7.38
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 112,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 122,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.94
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 125,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 132,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 135,
"time_e": 10.54,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 150,
"time_e": 11.96,
"time_s": 11.16
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 164,
"time_e": 12.7,
"time_s": 11.98
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 176,
"time_e": 12.74,
"time_s": 12.72
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 178,
"time_e": 13.54,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 193,
"time_e": 13.9,
"time_s": 13.56
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 198,
"time_e": 15.02,
"time_s": 13.98
}
] | 15.02 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2553-2724 | Smatram da u ovom poslu država i nadležno ministarstvo treba da imaju noseću ulogu, naravno, uz druge društvene činioce koji maksimalno trebaju da se uključe u ovaj proces. | Сматрам да у овом послу држава и надлежно министарство треба да имају носећу улогу, наравно, уз друге друштвене чиниоце који максимално требају да се укључе у овај процес. | Smatram da u ovom poslu država i nadležno ministarstvo treba da imaju noseću ulogu, naravno, uz druge društvene činioce koji maksimalno trebaju da se uključe u ovaj proces. | Сматрам да у овом послу држава и надлежно министарство треба да имају носећу улогу, наравно, уз друге друштвене чиниоце који максимално требају да се укључе у овај процес. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 11,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.72
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 18,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 31,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 33,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 42,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 55,
"time_e": 3.62,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 4.2,
"time_s": 3.68
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 64,
"time_e": 4.46,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 5,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 77,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 84,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.44
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 93,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 96,
"time_e": 6.7,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 102,
"time_e": 7.2,
"time_s": 6.74
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 112,
"time_e": 7.72,
"time_s": 7.28
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 120,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.78
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 125,
"time_e": 8.52,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 136,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.84
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 147,
"time_e": 9.04,
"time_s": 8.98
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 150,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.1
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 158,
"time_e": 9.84,
"time_s": 9.82
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 160,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.92
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 165,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.12
}
] | 10.5 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20686_2726-2731 | Hvala. | Хвала. | Hvala. | Хвала. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
}
] | 0.26 | 2013-07-09 | Marinković, Vladimir | M | 1976 | SDPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_0-105 | Moje pitanje će se ticati bezbednosti na prostoru Kosova i Metohije i ukupne bezbednosti Republike Srbije. | Моје питање ће се тицати безбедности на простору Косова и Метохије и укупне безбедности Републике Србије. | Moje pitanje će se ticati bezbednosti na prostoru Kosova i Metohije i ukupne bezbednosti Republike Srbije. | Моје питање ће се тицати безбедности на простору Косова и Метохије и укупне безбедности Републике Србије. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 5,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 19,
"time_e": 2.3,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 26,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 3.54,
"time_s": 3.46
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 41,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 4.32,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 57,
"time_e": 4.38,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 59,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.42
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 68,
"time_e": 4.74,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 77,
"time_e": 5.66,
"time_s": 5.1
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 89,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 99,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.24
}
] | 6.54 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_107-246 | Naime, 1. jula ove godine potpisan je tzv. vojni sporazum između Republike Albanije i privremenih institucija na prostoru Kosova i Metohija. | Наиме, 1. јула ове године потписан је тзв. војни споразум између Републике Албаније и привремених институција на простору Косова и Метохија. | Naime, 1. jula ove godine potpisan je tzv. vojni sporazum između Republike Albanije i privremenih institucija na prostoru Kosova i Metohija. | Наиме, 1. јула ове године потписан је тзв. војни споразум између Републике Албаније и привремених институција на простору Косова и Метохија. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 7,
"time_e": 1.1,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 15,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 19,
"time_e": 4.12,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 26,
"time_e": 5.14,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 35,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 38,
"time_e": 6.26,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 43,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 49,
"time_e": 7.1,
"time_s": 6.62
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 58,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 65,
"time_e": 8.36,
"time_s": 7.94
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 75,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 84,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.98
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 86,
"time_e": 9.44,
"time_s": 9.12
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 98,
"time_e": 10.5,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 10.8,
"time_s": 10.74
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 113,
"time_e": 11.24,
"time_s": 10.86
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 11.58,
"time_s": 11.36
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 129,
"time_e": 11.64,
"time_s": 11.6
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 131,
"time_e": 12.32,
"time_s": 11.68
}
] | 12.32 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_378-490 | On predlaže i definiše status tzv. oružanih snaga, razmenu i privremeni boravak oružanih snaga strana potpisnica. | Он предлаже и дефинише статус тзв. оружаних снага, размену и привремени боравак оружаних снага страна потписница. | On predlaže i definiše status tzv. oružanih snaga, razmenu i privremeni boravak oružanih snaga strana potpisnica. | Он предлаже и дефинише статус тзв. оружаних снага, размену и привремени боравак оружаних снага страна потписница. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 3,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 12,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 14,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 3.24,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 30,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 35,
"time_e": 4.16,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 51,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 59,
"time_e": 6.84,
"time_s": 6.54
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 61,
"time_e": 7.78,
"time_s": 6.92
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 72,
"time_e": 8.74,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 80,
"time_e": 9.68,
"time_s": 9.36
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 89,
"time_e": 10.58,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 95,
"time_e": 12.08,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 102,
"time_e": 13.1,
"time_s": 12.14
}
] | 13.1 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_492-642 | Ne bi ovo prošlo tek tako nezapaženo da se u međuvremenu nije desilo još nekoliko vrlo zanimljivih izjava pojedinih predstavnika međunarodne zajednice. | Не би ово прошло тек тако незапажено да се у међувремену није десило још неколико врло занимљивих изјава појединих представника међународне заједнице. | Ne bi ovo prošlo tek tako nezapaženo da se u međuvremenu nije desilo još nekoliko vrlo zanimljivih izjava pojedinih predstavnika međunarodne zajednice. | Не би ово прошло тек тако незапажено да се у међувремену није десило још неколико врло занимљивих изјава појединих представника међународне заједнице. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0.06
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 17,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 21,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 26,
"time_e": 2,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 2.76,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 43,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 45,
"time_e": 4.04,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 4.2,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 62,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 69,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 73,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.44
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 82,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 87,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 99,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.02
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 106,
"time_e": 8.48,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 116,
"time_e": 9.5,
"time_s": 8.52
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 129,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 141,
"time_e": 11,
"time_s": 10.12
}
] | 11 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_644-706 | Albanija koja je potpisala ovaj sporazum je članica NATO pakta. | Албанија која је потписала овај споразум је чланица НАТО пакта. | Albanija koja je potpisala ovaj sporazum je članica NATO pakta. | Албанија која је потписала овај споразум је чланица НАТО пакта. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.42,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 9,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 17,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 41,
"time_e": 2.36,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 3.3,
"time_s": 2.44
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 52,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 4.64,
"time_s": 3.9
}
] | 4.64 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_708-806 | Upravo u tim danima generalni sekretar NATO pakta izjavio je da vidi budućnost Srbije u NATO paktu. | Управо у тим данима генерални секретар НАТО пакта изјавио је да види будућност Србије у НАТО пакту. | Upravo u tim danima generalni sekretar NATO pakta izjavio je da vidi budućnost Srbije u NATO paktu. | Управо у тим данима генерални секретар НАТО пакта изјавио је да види будућност Србије у НАТО пакту. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 7,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.9
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 13,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 20,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 30,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 39,
"time_e": 4.14,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 5,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 50,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 58,
"time_e": 6.22,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 69,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 7.5600000000000005,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 86,
"time_e": 7.6,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 88,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 93,
"time_e": 8.72,
"time_s": 7.96
}
] | 8.72 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_808-946 | Pre neki dan bili smo svedoci incidenta na administrativnom prelazu kada su Albanci pucali na predstavnike oružanih snaga Republike Srbije. | Пре неки дан били смо сведоци инцидента на административном прелазу када су Албанци пуцали на представнике оружаних снага Републике Србије. | Pre neki dan bili smo svedoci incidenta na administrativnom prelazu kada su Albanci pucali na predstavnike oružanih snaga Republike Srbije. | Пре неки дан били смо сведоци инцидента на административном прелазу када су Албанци пуцали на представнике оружаних снага Републике Србије. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 4,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 18,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 2.68,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 4.96,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 5.04,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 43,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.06
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 60,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 68,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 73,
"time_e": 6.66,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 76,
"time_e": 7.18,
"time_s": 6.68
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 84,
"time_e": 7.66,
"time_s": 7.3
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 91,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.7
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 94,
"time_e": 8.44,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 107,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.5
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 116,
"time_e": 9.64,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 122,
"time_e": 10.78,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 132,
"time_e": 11.6,
"time_s": 10.84
}
] | 11.6 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_948-1154 | Ovakav jedan sporazum koji je potpisan jeste direktni napad na teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije jer Kosovo i Metohija niti je međunarodno priznata država, niti ima svoje oružane snage. | Овакав један споразум који је потписан јесте директни напад на територијални интегритет и суверенитет Републике Србије јер Косово и Метохија нити је међународно призната држава, нити има своје оружане снаге. | Ovakav jedan sporazum koji je potpisan jeste direktni napad na teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije jer Kosovo i Metohija niti je međunarodno priznata država, niti ima svoje oružane snage. | Овакав један споразум који је потписан јесте директни напад на територијални интегритет и суверенитет Републике Србије јер Косово и Метохија нити је међународно призната држава, нити има своје оружане снаге. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 7,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 13,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 22,
"time_e": 2.12,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 30,
"time_e": 3.18,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 39,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 54,
"time_e": 4.74,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 5.02,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 63,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.08
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 77,
"time_e": 6.28,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 88,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 90,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 102,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 112,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.34
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 119,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 10.36,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 130,
"time_e": 10.42,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 132,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 141,
"time_e": 11,
"time_s": 10.82
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 146,
"time_e": 11.38,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 149,
"time_e": 11.9,
"time_s": 11.44
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 161,
"time_e": 12.28,
"time_s": 11.96
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 170,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.32
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 178,
"time_e": 14,
"time_s": 13.8
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 183,
"time_e": 14.62,
"time_s": 14.02
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 187,
"time_e": 15.08,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 193,
"time_e": 15.48,
"time_s": 15.14
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 201,
"time_e": 16.34,
"time_s": 15.52
}
] | 16.34 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1156-1223 | Ono što posebno zabrinjava jeste ponašanje NATO pakta u ovim danima. | Оно што посебно забрињава јесте понашање НАТО пакта у овим данима. | Ono što posebno zabrinjava jeste ponašanje NATO pakta u ovim danima. | Оно што посебно забрињава јесте понашање НАТО пакта у овим данима. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 8,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 16,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 27,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 33,
"time_e": 4,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 43,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 48,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 54,
"time_e": 5.34,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 56,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 61,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.14
}
] | 6.94 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1225-1276 | Albanija je 2009. godine postala članica NATO pakta. | Албанија је 2009. године постала чланица НАТО пакта. | Albanija je 2009. godine postala članica NATO pakta. | Албанија је 2009. године постала чланица НАТО пакта. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 12,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 18,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 25,
"time_e": 2.38,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 33,
"time_e": 3,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 41,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 46,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.32
}
] | 3.72 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1278-1459 | Da li je moguće zamisliti da je ovakav jedan događaj, ovakav jedan sporazum mogao biti potpisan bez saglasnosti ovog vojnog saveza i kakvu to poruku NATO pakt šalje Republici Srbiji? | Да ли је могуће замислити да је овакав један догађај, овакав један споразум могао бити потписан без сагласности овог војног савеза и какву то поруку НАТО пакт шаље Републици Србији? | Da li je moguće zamisliti da je ovakav jedan događaj, ovakav jedan sporazum mogao biti potpisan bez saglasnosti ovog vojnog saveza i kakvu to poruku NATO pakt šalje Republici Srbiji? | Да ли је могуће замислити да је овакав један догађај, овакав један споразум могао бити потписан без сагласности овог војног савеза и какву то поруку НАТО пакт шаље Републици Србији? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 9,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 16,
"time_e": 1.76,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 26,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.4
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 29,
"time_e": 2.54,
"time_s": 2.5
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 32,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 39,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 45,
"time_e": 3.7,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 54,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 61,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 67,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 76,
"time_e": 4.82,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 82,
"time_e": 5.08,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 87,
"time_e": 5.98,
"time_s": 5.16
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 96,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.06
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 100,
"time_e": 7.32,
"time_s": 6.22
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 112,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 117,
"time_e": 8.12,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 124,
"time_e": 9,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 131,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.84
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 133,
"time_e": 10.2,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 10.44,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 142,
"time_e": 10.9,
"time_s": 10.52
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 149,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.94
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 154,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.22
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 159,
"time_e": 12.6,
"time_s": 11.86
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 165,
"time_e": 13.08,
"time_s": 12.68
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 175,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.16
}
] | 13.88 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1461-1608 | Kakvu poruku šalje NATO pakt kada ćuti na ove provokacije koje dolaze sa prostora KiM prema centralnoj Srbiji i otvaranje ovakve naše oružane snage? | Какву поруку шаље НАТО пакт када ћути на ове провокације које долазе са простора КиМ према централној Србији и отварање овакве наше оружане снаге? | Kakvu poruku šalje NATO pakt kada ćuti na ove provokacije koje dolaze sa prostora KiM prema centralnoj Srbiji i otvaranje ovakve naše oružane snage? | Какву поруку шаље НАТО пакт када ћути на ове провокације које долазе са простора КиМ према централној Србији и отварање овакве наше оружане снаге? | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 6,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 13,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.7000000000000001
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 24,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 29,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 34,
"time_e": 2.44,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 3,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 42,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 46,
"time_e": 4.22,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 58,
"time_e": 4.42,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 5.26,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 5.6,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 73,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 82,
"time_e": 6.48,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 86,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 92,
"time_e": 7.38,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 103,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 110,
"time_e": 8.06,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 112,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 129,
"time_e": 9.14,
"time_s": 8.92
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 134,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 142,
"time_e": 10.26,
"time_s": 9.52
}
] | 10.26 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1610-1785 | Kakvu to poruku šalju predstavnici NATO pakta kada pozivaju Republiku Srbiju u članstvo, iako znaju da je Republika Srbija odlukom ove Narodne skupštine vojno neutralna država? | Какву то поруку шаљу представници НАТО пакта када позивају Републику Србију у чланство, иако знају да је Република Србија одлуком ове Народне скупштине војно неутрална држава? | Kakvu to poruku šalju predstavnici NATO pakta kada pozivaju Republiku Srbiju u članstvo, iako znaju da je Republika Srbija odlukom ove Narodne skupštine vojno neutralna država? | Какву то поруку шаљу представници НАТО пакта када позивају Републику Србију у чланство, иако знају да је Република Србија одлуком ове Народне скупштине војно неутрална држава? | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 9,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 16,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 22,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 35,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 40,
"time_e": 2.62,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 46,
"time_e": 2.94,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 51,
"time_e": 3.44,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 60,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 4.24,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 77,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 79,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 89,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 94,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.1
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 100,
"time_e": 6.28,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 103,
"time_e": 6.34,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 106,
"time_e": 6.82,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 116,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.88
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 7.5,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 131,
"time_e": 7.68,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 135,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 143,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 153,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 159,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.24
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 169,
"time_e": 11.38,
"time_s": 10.68
}
] | 11.38 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1787-1952 | Krajnje je vreme i moje pitanje upućujem Vladi Republike Srbije i Ministarstvu odbrane, da se otvoreno i konkretno postave pitanja NATO paktu, a koja bi bila sledeća. | Крајње је време и моје питање упућујем Влади Републике Србије и Министарству одбране, да се отворено и конкретно поставе питања НАТО пакту, а која би била следећа. | Krajnje je vreme i moje pitanje upućujem Vladi Republike Srbije i Ministarstvu odbrane, da se otvoreno i konkretno postave pitanja NATO paktu, a koja bi bila sledeća. | Крајње је време и моје питање упућујем Влади Републике Србије и Министарству одбране, да се отворено и конкретно поставе питања НАТО пакту, а која би била следећа. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 11,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 17,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.3,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 24,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 41,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 47,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 57,
"time_e": 3.6,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 66,
"time_e": 4.5600000000000005,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 79,
"time_e": 4.92,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 5.14,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 91,
"time_e": 5.76,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 94,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 103,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.5
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 105,
"time_e": 9.6,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 115,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 10.98,
"time_s": 10.16
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 12.2,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 143,
"time_e": 12.7,
"time_s": 12.68
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 150,
"time_e": 13.04,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 153,
"time_e": 13.2,
"time_s": 13.08
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 158,
"time_e": 14.16,
"time_s": 13.28
}
] | 14.16 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_1954-2089 | Da li NATO pakt, čiji je Albanija deo, podržava ovakav sporazum i da li poštuje teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije? | Да ли НАТО пакт, чији је Албанија део, подржава овакав споразум и да ли поштује територијални интегритет и суверенитет Републике Србије? | Da li NATO pakt, čiji je Albanija deo, podržava ovakav sporazum i da li poštuje teritorijalni integritet i suverenitet Republike Srbije? | Да ли НАТО пакт, чији је Албанија део, подржава овакав споразум и да ли поштује територијални интегритет и суверенитет Републике Србије? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 11,
"time_e": 1.22,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 1.78,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 25,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 39,
"time_e": 3.68,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 48,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 55,
"time_e": 4.48,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.5600000000000005
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 72,
"time_e": 5.22,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 80,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.28
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 94,
"time_e": 6.46,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 105,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 107,
"time_e": 6.98,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 7.42,
"time_s": 7.04
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 129,
"time_e": 8.2,
"time_s": 7.48
}
] | 8.2 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_2091-2302 | Da li NATO pakt poštuje vojnu neutralnost Republike Srbije, obzirom da je odlukom Narodne skupštine Republike Srbije Republika Srbija vojno neutralna zemlja i opredelila se da ne pristupa ni jednom vojnom savezu? | Да ли НАТО пакт поштује војну неутралност Републике Србије, обзиром да је одлуком Народне скупштине Републике Србије Република Србија војно неутрална земља и определила се да не приступа ни једном војном савезу? | Da li NATO pakt poštuje vojnu neutralnost Republike Srbije, obzirom da je odlukom Narodne skupštine Republike Srbije Republika Srbija vojno neutralna zemlja i opredelila se da ne pristupa ni jednom vojnom savezu? | Да ли НАТО пакт поштује војну неутралност Републике Србије, обзиром да је одлуком Народне скупштине Републике Србије Република Србија војно неутрална земља и определила се да не приступа ни једном војном савезу? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 11,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 16,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 30,
"time_e": 3.6,
"time_s": 3.08
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 42,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.66
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 4.68,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 60,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 68,
"time_e": 5.12,
"time_s": 5.06
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 5.22,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.24
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 82,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 6.72,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 100,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.76
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 110,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.18
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 117,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 127,
"time_e": 9.32,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 134,
"time_e": 9.62,
"time_s": 9.4
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 140,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.68
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 150,
"time_e": 10.52,
"time_s": 10.12
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 157,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 159,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 11.2,
"time_s": 11.14
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 173,
"time_e": 11.28,
"time_s": 11.24
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 176,
"time_e": 11.36,
"time_s": 11.32
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 179,
"time_e": 11.76,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 188,
"time_e": 11.82,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 191,
"time_e": 12.06,
"time_s": 11.88
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 198,
"time_e": 12.34,
"time_s": 12.1
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 205,
"time_e": 13.22,
"time_s": 12.4
}
] | 13.22 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_2304-2543 | U krajnjoj liniji, da li će zbog ovakvog ponašanja ovog vojnog saveza prema Republici Srbiji biti preispitan obim učešća Republike Srbije u okviru Partnerstva za mir i kakvu uopšte garanciju za bezbednost na prostoru KiM može da pruži NATO? | У крајњој линији, да ли ће због оваквог понашања овог војног савеза према Републици Србији бити преиспитан обим учешћа Републике Србије у оквиру Партнерства за мир и какву уопште гаранцију за безбедност на простору КиМ може да пружи НАТО? | U krajnjoj liniji, da li će zbog ovakvog ponašanja ovog vojnog saveza prema Republici Srbiji biti preispitan obim učešća Republike Srbije u okviru Partnerstva za mir i kakvu uopšte garanciju za bezbednost na prostoru KiM može da pruži NATO? | У крајњој линији, да ли ће због оваквог понашања овог војног савеза према Републици Србији бити преиспитан обим учешћа Републике Србије у оквиру Партнерства за мир и какву уопште гаранцију за безбедност на простору КиМ може да пружи НАТО? | [
{
"char_e": 1,
"char_s": 0,
"time_e": 0.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 2,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 11,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 1.24,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 33,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 2.98,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 51,
"time_e": 3.7,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 56,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 4.38,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 70,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 76,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.64
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 86,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.12
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 93,
"time_e": 6.84,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 98,
"time_e": 7.5,
"time_s": 6.9
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 109,
"time_e": 7.82,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 114,
"time_e": 8.68,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 121,
"time_e": 9.14,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 131,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.22
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 138,
"time_e": 9.52,
"time_s": 9.5
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 140,
"time_e": 9.8,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 147,
"time_e": 10.28,
"time_s": 9.86
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 159,
"time_e": 10.4,
"time_s": 10.34
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 162,
"time_e": 11.08,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 166,
"time_e": 11.58,
"time_s": 11.56
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 168,
"time_e": 13.6,
"time_s": 13.42
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 174,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.64
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 181,
"time_e": 14.44,
"time_s": 13.94
},
{
"char_e": 193,
"char_s": 191,
"time_e": 14.56,
"time_s": 14.48
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 194,
"time_e": 15.34,
"time_s": 14.6
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 205,
"time_e": 15.44,
"time_s": 15.38
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 208,
"time_e": 15.78,
"time_s": 15.5
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 217,
"time_e": 16.64,
"time_s": 15.82
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 221,
"time_e": 16.86,
"time_s": 16.7
},
{
"char_e": 228,
"char_s": 226,
"time_e": 16.94,
"time_s": 16.9
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 229,
"time_e": 17.22,
"time_s": 17
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 235,
"time_e": 17.8,
"time_s": 17.26
}
] | 17.8 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_2926-3275 | Šta će se desiti ukoliko se primeni ovaj sporazum i ona odredba koja govori da oružane snage Albanije mogu da borave na prostoru KiM i da li će se otvoriti mogućnost da njihove oružane snage borave na prostoru severnog Kosova i završavaju onaj posao koji, navodno, zbog ovog jemstva koje pruža NATO, ne mogu da reše, ili urade tzv. oružane snage KiM? | Шта ће се десити уколико се примени овај споразум и она одредба која говори да оружане снаге Албаније могу да бораве на простору КиМ и да ли ће се отворити могућност да њихове оружане снаге бораве на простору северног Косова и завршавају онај посао који, наводно, због овог јемства које пружа НАТО, не могу да реше, или ураде тзв. оружане снаге КиМ? | Šta će se desiti ukoliko se primeni ovaj sporazum i ona odredba koja govori da oružane snage Albanije mogu da borave na prostoru KiM i da li će se otvoriti mogućnost da njihove oružane snage borave na prostoru severnog Kosova i završavaju onaj posao koji, navodno, zbog ovog jemstva koje pruža NATO, ne mogu da reše, ili urade tzv. oružane snage KiM? | Шта ће се десити уколико се примени овај споразум и она одредба која говори да оружане снаге Албаније могу да бораве на простору КиМ и да ли ће се отворити могућност да њихове оружане снаге бораве на простору северног Косова и завршавају онај посао који, наводно, због овог јемства које пружа НАТО, не могу да реше, или ураде тзв. оружане снаге КиМ? | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 17,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.86
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 36,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 41,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 50,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 52,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 56,
"time_e": 4.3,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4.4
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 5.38,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 6.08,
"time_s": 6
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 79,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 87,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 93,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 102,
"time_e": 8.38,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 107,
"time_e": 8.5,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 110,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 117,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 120,
"time_e": 9.24,
"time_s": 8.96
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 129,
"time_e": 10.28,
"time_s": 9.28
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 133,
"time_e": 10.32,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 135,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.36
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 138,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 141,
"time_e": 10.78,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 11.38,
"time_s": 10.86
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 147,
"time_e": 12.5,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 156,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.52
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 166,
"time_e": 13.06,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 169,
"time_e": 13.32,
"time_s": 13.08
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 177,
"time_e": 13.64,
"time_s": 13.34
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 185,
"time_e": 13.94,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 191,
"time_e": 14.56,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 198,
"time_e": 14.66,
"time_s": 14.6
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 201,
"time_e": 15.06,
"time_s": 14.72
},
{
"char_e": 218,
"char_s": 210,
"time_e": 15.48,
"time_s": 15.08
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 219,
"time_e": 16.12,
"time_s": 15.5
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 226,
"time_e": 16.16,
"time_s": 16.14
},
{
"char_e": 238,
"char_s": 228,
"time_e": 16.72,
"time_s": 16.24
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 239,
"time_e": 16.92,
"time_s": 16.74
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 244,
"time_e": 17.3,
"time_s": 17
},
{
"char_e": 254,
"char_s": 250,
"time_e": 17.44,
"time_s": 17.34
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 256,
"time_e": 18.28,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 269,
"char_s": 265,
"time_e": 18.84,
"time_s": 18.34
},
{
"char_e": 274,
"char_s": 270,
"time_e": 19.06,
"time_s": 18.9
},
{
"char_e": 282,
"char_s": 275,
"time_e": 19.38,
"time_s": 19.16
},
{
"char_e": 287,
"char_s": 283,
"time_e": 19.56,
"time_s": 19.44
},
{
"char_e": 293,
"char_s": 288,
"time_e": 19.86,
"time_s": 19.62
},
{
"char_e": 298,
"char_s": 294,
"time_e": 20.14,
"time_s": 19.9
},
{
"char_e": 302,
"char_s": 300,
"time_e": 20.22,
"time_s": 20.18
},
{
"char_e": 307,
"char_s": 303,
"time_e": 20.42,
"time_s": 20.28
},
{
"char_e": 310,
"char_s": 308,
"time_e": 20.96,
"time_s": 20.48
},
{
"char_e": 315,
"char_s": 311,
"time_e": 21.92,
"time_s": 21.14
},
{
"char_e": 320,
"char_s": 317,
"time_e": 22.72,
"time_s": 22.6
},
{
"char_e": 326,
"char_s": 321,
"time_e": 23.58,
"time_s": 22.78
},
{
"char_e": 330,
"char_s": 327,
"time_e": 25.2,
"time_s": 24.7
},
{
"char_e": 339,
"char_s": 332,
"time_e": 25.78,
"time_s": 25.48
},
{
"char_e": 345,
"char_s": 340,
"time_e": 26.08,
"time_s": 25.82
},
{
"char_e": 349,
"char_s": 346,
"time_e": 27.32,
"time_s": 26.14
}
] | 27.32 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_3277-3315 | Da li će oni vršiti nasilje nad Srbima. | Да ли ће они вршити насиље над Србима. | Da li će oni vršiti nasilje nad Srbima. | Да ли ће они вршити насиље над Србима. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 13,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 20,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 28,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 32,
"time_e": 4.26,
"time_s": 3.54
}
] | 4.26 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_3317-3508 | Ovo je vrlo važno pitanje i molim Vladu Republike Srbije da otvoreno postavi ova pitanja NATO paktu i da jasno shvati u kom pravcu bilo kakvo produbljivanje odnosa sa ovim savezom može da ide. | Ово је врло важно питање и молим Владу Републике Србије да отворено постави ова питања НАТО пакту и да јасно схвати у ком правцу било какво продубљивање односа са овим савезом може да иде. | Ovo je vrlo važno pitanje i molim Vladu Republike Srbije da otvoreno postavi ova pitanja NATO paktu i da jasno shvati u kom pravcu bilo kakvo produbljivanje odnosa sa ovim savezom može da ide. | Ово је врло важно питање и молим Владу Републике Србије да отворено постави ова питања НАТО пакту и да јасно схвати у ком правцу било какво продубљивање односа са овим савезом може да иде. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 12,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 18,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 26,
"time_e": 1.76,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 28,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.92
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 34,
"time_e": 2.42,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 40,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 4.3,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 60,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 69,
"time_e": 6.04,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 77,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 81,
"time_e": 6.58,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 89,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 94,
"time_e": 7.74,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 100,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 102,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.86
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 105,
"time_e": 8.32,
"time_s": 7.94
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 111,
"time_e": 9.18,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 118,
"time_e": 9.32,
"time_s": 9.3
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 120,
"time_e": 9.64,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 124,
"time_e": 10.56,
"time_s": 9.7
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 10.8,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.84
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 142,
"time_e": 11.8,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 157,
"time_e": 12,
"time_s": 11.82
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 164,
"time_e": 12.08,
"time_s": 12.02
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 167,
"time_e": 12.34,
"time_s": 12.1
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 172,
"time_e": 12.74,
"time_s": 12.4
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 180,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.8
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 185,
"time_e": 13.08,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 188,
"time_e": 13.5,
"time_s": 13.14
}
] | 13.5 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20688_3510-3608 | Ja verujem da će politika vojne neutralnosti, koja se do sada pokazala kao uspešna, biti potvrđena. | Ја верујем да ће политика војне неутралности, која се до сада показала као успешна, бити потврђена. | Ja verujem da će politika vojne neutralnosti, koja se do sada pokazala kao uspešna, biti potvrđena. | Ја верујем да ће политика војне неутралности, која се до сада показала као успешна, бити потврђена. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 3,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 11,
"time_e": 0.9,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 26,
"time_e": 1.74,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 32,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 46,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 51,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 54,
"time_e": 2.76,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 62,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 71,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 75,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 84,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 89,
"time_e": 5.48,
"time_s": 5.02
}
] | 5.48 | 2013-07-09 | Palalić, Jovan | M | 1971 | DSS | Right | Opposition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_7-89 | U Srbiji se u poslednjih šest meseci, nažalost, beleži porast porodičnih tragedija. | У Србији се у последњих шест месеци, нажалост, бележи пораст породичних трагедија. | U Srbiji se u poslednjih šest meseci, nažalost, beleži porast porodičnih tragedija. | У Србији се у последњих шест месеци, нажалост, бележи пораст породичних трагедија. | [
{
"char_e": 1,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 2,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 12,
"time_e": 0.86,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 14,
"time_e": 1.34,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 25,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 38,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 48,
"time_e": 4.52,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.64
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 62,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 73,
"time_e": 6.86,
"time_s": 5.84
}
] | 6.86 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_374-494 | Zbog toga smatram da je ovo trenutak kada država i ceo sistem mora da reaguje sveobuhvatno i konkretnim pojačanim merama. | Због тога сматрам да је ово тренутак када држава и цео систем мора да реагује свеобухватно и конкретним појачаним мерама. | Zbog toga smatram da je ovo trenutak kada država i ceo sistem mora da reaguje sveobuhvatno i konkretnim pojačanim merama. | Због тога сматрам да је ово тренутак када држава и цео систем мора да реагује свеобухватно и конкретним појачаним мерама. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 10,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 18,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 24,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 28,
"time_e": 3.24,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 37,
"time_e": 4.08,
"time_s": 3.4
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 42,
"time_e": 5.46,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 49,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 51,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.34
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 62,
"time_e": 7.5600000000000005,
"time_s": 7.3
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 7.68,
"time_s": 7.6
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 70,
"time_e": 8.66,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 78,
"time_e": 10.14,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 91,
"time_e": 10.22,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 93,
"time_e": 10.94,
"time_s": 10.32
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 104,
"time_e": 11.58,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 114,
"time_e": 12.42,
"time_s": 11.64
}
] | 12.42 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_496-602 | Zbog toga ću uputiti nekoliko pitanja i Ministarstvu pravde, Ministarstvu prosvete i Ministarstvu zdravlja. | Због тога ћу упутити неколико питања и Министарству правде, Министарству просвете и Министарству здравља. | Zbog toga ću uputiti nekoliko pitanja i Ministarstvu pravde, Ministarstvu prosvete i Ministarstvu zdravlja. | Због тога ћу упутити неколико питања и Министарству правде, Министарству просвете и Министарству здравља. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 13,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 21,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 30,
"time_e": 2.8,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 38,
"time_e": 3.14,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 40,
"time_e": 4.08,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 53,
"time_e": 4.92,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 61,
"time_e": 5.58,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 74,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 83,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.34
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 85,
"time_e": 7.14,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 98,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.16
}
] | 8.06 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_603-710 | Prvo, smatram da su potrebne strožije mere i zatvorske kazne za svakog nasilnika koji pokaže oblike nasilja. | Прво, сматрам да су потребне строжије мере и затворске казне за сваког насилника који покаже облике насиља. | Prvo, smatram da su potrebne strožije mere i zatvorske kazne za svakog nasilnika koji pokaže oblike nasilja. | Прво, сматрам да су потребне строжије мере и затворске казне за сваког насилника који покаже облике насиља. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 6,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 20,
"time_e": 2.84,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 3.92,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 43,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 45,
"time_e": 9.22,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 55,
"time_e": 10.18,
"time_s": 9.3
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 10.46,
"time_s": 10.36
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 64,
"time_e": 11,
"time_s": 10.52
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 71,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 81,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.9
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 86,
"time_e": 14.96,
"time_s": 13.94
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 15.92,
"time_s": 15.52
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 100,
"time_e": 16.92,
"time_s": 15.98
}
] | 16.92 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_712-971 | Ako smo mogli da usvojimo "Marijin zakon" i ako smo na osnovu tog zakona mogli da uvedemo kontrolu pedofila i da ukinemo zastarevanje seksualnog delikta, onda je potrebna strožija kontrola i nasilnika koji su evidentirani i u centrima za socijalni rad i u MUP. | Ако смо могли да усвојимо "Маријин закон" и ако смо на основу тог закона могли да уведемо контролу педофила и да укинемо застаревање сексуалног деликта, онда је потребна строжија контрола и насилника који су евидентирани и у центрима за социјални рад и у МУП. | Ako smo mogli da usvojimo "Marijin zakon" i ako smo na osnovu tog zakona mogli da uvedemo kontrolu pedofila i da ukinemo zastarevanje seksualnog delikta, onda je potrebna strožija kontrola i nasilnika koji su evidentirani i u centrima za socijalni rad i u MUP. | Ако смо могли да усвојимо "Маријин закон" и ако смо на основу тог закона могли да уведемо контролу педофила и да укинемо застаревање сексуалног деликта, онда је потребна строжија контрола и насилника који су евидентирани и у центрима за социјални рад и у МУП. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 27,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 3.42,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 3.46,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 44,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 48,
"time_e": 4.42,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 52,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 4.9,
"time_s": 4.58
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 62,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.98
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 66,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 73,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.88
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 82,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 90,
"time_e": 7.96,
"time_s": 7.36
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 99,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 108,
"time_e": 9.28,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 113,
"time_e": 10.02,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 121,
"time_e": 10.74,
"time_s": 10.08
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 134,
"time_e": 11.4,
"time_s": 10.82
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 145,
"time_e": 12.36,
"time_s": 11.46
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 154,
"time_e": 13.24,
"time_s": 12.94
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 159,
"time_e": 13.4,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 162,
"time_e": 14.52,
"time_s": 13.5
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 171,
"time_e": 16.88,
"time_s": 16.36
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 180,
"time_e": 17.56,
"time_s": 16.94
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 189,
"time_e": 17.7,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 191,
"time_e": 18.7,
"time_s": 17.78
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 201,
"time_e": 19,
"time_s": 18.78
},
{
"char_e": 208,
"char_s": 206,
"time_e": 19.2,
"time_s": 19.08
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 209,
"time_e": 20.36,
"time_s": 19.3
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 222,
"time_e": 20.4,
"time_s": 20.38
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 224,
"time_e": 20.44,
"time_s": 20.42
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 226,
"time_e": 21.04,
"time_s": 20.64
},
{
"char_e": 237,
"char_s": 235,
"time_e": 21.18,
"time_s": 21.1
},
{
"char_e": 247,
"char_s": 238,
"time_e": 21.74,
"time_s": 21.24
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 248,
"time_e": 22.16,
"time_s": 21.82
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 252,
"time_e": 22.2,
"time_s": 22.18
},
{
"char_e": 255,
"char_s": 254,
"time_e": 22.24,
"time_s": 22.22
},
{
"char_e": 259,
"char_s": 256,
"time_e": 24.98,
"time_s": 22.38
}
] | 24.98 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_972-1070 | Prema podacima mreže žrtava nasilja, devet ubijenih žena je ove godine prijavilo porodično nasilje. | Према подацима мреже жртава насиља, девет убијених жена је ове године пријавило породично насиље. | Prema podacima mreže žrtava nasilja, devet ubijenih žena je ove godine prijavilo porodično nasilje. | Према подацима мреже жртава насиља, девет убијених жена је ове године пријавило породично насиље. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 6,
"time_e": 1.42,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 28,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 37,
"time_e": 4.44,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 43,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 52,
"time_e": 6.74,
"time_s": 5.9
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.54
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 60,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 64,
"time_e": 8.8,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 71,
"time_e": 9.56,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 81,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 91,
"time_e": 11.2,
"time_s": 10.28
}
] | 11.2 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1072-1148 | Dakle, nije postojala strožija kontrola nad prijavljenim porodičnim nasiljem. | Дакле, није постојала строжија контрола над пријављеним породичним насиљем. | Dakle, nije postojala strožija kontrola nad prijavljenim porodičnim nasiljem. | Дакле, није постојала строжија контрола над пријављеним породичним насиљем. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 12,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.72
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 22,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 31,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.4
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 40,
"time_e": 4.12,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 44,
"time_e": 5.28,
"time_s": 4.2
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 57,
"time_e": 6.26,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 68,
"time_e": 7.22,
"time_s": 6.28
}
] | 7.22 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1150-1201 | Drugo moje pitanje je upućeno Ministarstvu prosvete. | Друго моје питање је упућено Министарству просвете. | Drugo moje pitanje je upućeno Ministarstvu prosvete. | Друго моје питање је упућено Министарству просвете. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.6000000000000001
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.06,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 30,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 43,
"time_e": 3.38,
"time_s": 2.4
}
] | 3.38 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1203-1450 | Da li će Ministarstvo prosvete prema protokolu koje ima još iz 2009. godine izmeniti nastavne planove i programe i u relevantne udžbenike uvesti porodično vaspitanje, seksualno vaspitanje koje je neophodno radi prevencije našim mladim generacijama. | Да ли ће Министарство просвете према протоколу које има још из 2009. године изменити наставне планове и програме и у релевантне уџбенике увести породично васпитање, сексуално васпитање које је неопходно ради превенције нашим младим генерацијама. | Da li će Ministarstvo prosvete prema protokolu koje ima još iz 2009. godine izmeniti nastavne planove i programe i u relevantne udžbenike uvesti porodično vaspitanje, seksualno vaspitanje koje je neophodno radi prevencije našim mladim generacijama. | Да ли ће Министарство просвете према протоколу које има још из 2009. године изменити наставне планове и програме и у релевантне уџбенике увести породично васпитање, сексуално васпитање које је неопходно ради превенције нашим младим генерацијама. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 9,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 22,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 31,
"time_e": 2,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 37,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 47,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 52,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 56,
"time_e": 3.38,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 63,
"time_e": 4.54,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 5.48,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 76,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 85,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.4
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 94,
"time_e": 7.42,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 7.46,
"time_s": 7.44
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 104,
"time_e": 8.54,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 113,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 115,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.6
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 117,
"time_e": 9.48,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 128,
"time_e": 10.66,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 138,
"time_e": 11.66,
"time_s": 10.7
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 13.12,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 155,
"time_e": 14.26,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 167,
"time_e": 14.88,
"time_s": 14.38
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 177,
"time_e": 15.6,
"time_s": 14.94
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 188,
"time_e": 15.86,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 193,
"time_e": 15.92,
"time_s": 15.88
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 196,
"time_e": 16.7,
"time_s": 16.08
},
{
"char_e": 210,
"char_s": 206,
"time_e": 16.98,
"time_s": 16.76
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 211,
"time_e": 17.74,
"time_s": 17.04
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 222,
"time_e": 18.34,
"time_s": 17.82
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 228,
"time_e": 18.72,
"time_s": 18.38
},
{
"char_e": 247,
"char_s": 235,
"time_e": 20.02,
"time_s": 18.74
}
] | 20.02 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1451-1599 | Vrlo je važno da se vaspitna uloga škola pojača i da mladi ljudi od ranog uzrasta stvaraju svest o tome koliko porodično nasiljerazara svako društvo. | Врло је важно да се васпитна улога школа појача и да млади људи од раног узраста стварају свест о томе колико породично насиљеразара свако друштво. | Vrlo je važno da se vaspitna uloga škola pojača i da mladi ljudi od ranog uzrasta stvaraju svest o tome koliko porodično nasiljerazara svako društvo. | Врло је важно да се васпитна улога школа појача и да млади људи од раног узраста стварају свест о томе колико породично насиљеразара свако друштво. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 20,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 29,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 3.3,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 41,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 48,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 50,
"time_e": 4.68,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 53,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 6.48,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 7.3,
"time_s": 7.26
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 68,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.32
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 8.74,
"time_s": 7.78
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 82,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 91,
"time_e": 10.54,
"time_s": 10.04
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 97,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.6
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 99,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.7
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 104,
"time_e": 11.8,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 12.64,
"time_s": 11.9
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 121,
"time_e": 13.84,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 135,
"time_e": 14.26,
"time_s": 13.9
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 141,
"time_e": 15.28,
"time_s": 14.34
}
] | 15.28 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1600-1771 | Moje treće pitanje biće upućeno Ministarstvu zdravlja, jer smatram da je potrebna jedna sveobuhvatna zdravstvena strategija, pre svega iz oblasti psihijatrije za nasilnike. | Моје треће питање биће упућено Министарству здравља, јер сматрам да је потребна једна свеобухватна здравствена стратегија, пре свега из области психијатрије за насилнике. | Moje treće pitanje biće upućeno Ministarstvu zdravlja, jer smatram da je potrebna jedna sveobuhvatna zdravstvena strategija, pre svega iz oblasti psihijatrije za nasilnike. | Моје треће питање биће упућено Министарству здравља, јер сматрам да је потребна једна свеобухватна здравствена стратегија, пре свега из области психијатрије за насилнике. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 5,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.4,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 24,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 32,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 3.88,
"time_s": 2.88
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 55,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 59,
"time_e": 5.82,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 6,
"time_s": 5.96
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 73,
"time_e": 7.04,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 82,
"time_e": 7.42,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 88,
"time_e": 8.34,
"time_s": 7.5
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 101,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 113,
"time_e": 10.18,
"time_s": 9.02
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 125,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 129,
"time_e": 10.9,
"time_s": 10.58
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 135,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.92
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 138,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.12
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 146,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.52
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 159,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.3
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 162,
"time_e": 13.58,
"time_s": 12.46
}
] | 13.58 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1773-1926 | Nažalost, nije dovoljno da se nasilnici leče u psihijatrijskim bolnicama, sedam, 10 ili 15 dana i da posle toga bez bilo kakvog nadzora budu pušteni kući. | Нажалост, није довољно да се насилници лече у психијатријским болницама, седам, 10 или 15 дана и да после тога без било каквог надзора буду пуштени кући. | Nažalost, nije dovoljno da se nasilnici leče u psihijatrijskim bolnicama, sedam, 10 ili 15 dana i da posle toga bez bilo kakvog nadzora budu pušteni kući. | Нажалост, није довољно да се насилници лече у психијатријским болницама, седам, 10 или 15 дана и да после тога без било каквог надзора буду пуштени кући. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 3.54,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 5.5,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 6.06,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 40,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 47,
"time_e": 7.72,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 63,
"time_e": 8.7,
"time_s": 7.78
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 74,
"time_e": 9.52,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 81,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 84,
"time_e": 9.7,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 10.2,
"time_s": 9.74
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 91,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 11.12,
"time_s": 11.1
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 98,
"time_e": 11.22,
"time_s": 11.18
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 101,
"time_e": 11.62,
"time_s": 11.32
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 107,
"time_e": 11.92,
"time_s": 11.66
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 112,
"time_e": 12.2,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 116,
"time_e": 12.52,
"time_s": 12.26
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 121,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 128,
"time_e": 13.46,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 136,
"time_e": 13.72,
"time_s": 13.52
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 141,
"time_e": 14.18,
"time_s": 13.8
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 149,
"time_e": 15.1,
"time_s": 14.28
}
] | 15.1 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_1928-2040 | Poremećeni porodični odnosi, nažalost, i poremećene porodice ne mogu kontrolisati da li bolesnici uzimaju lekove. | Поремећени породични односи, нажалост, и поремећене породице не могу контролисати да ли болесници узимају лекове. | Poremećeni porodični odnosi, nažalost, i poremećene porodice ne mogu kontrolisati da li bolesnici uzimaju lekove. | Поремећени породични односи, нажалост, и поремећене породице не могу контролисати да ли болесници узимају лекове. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 11,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.7000000000000001
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 3.08,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 41,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 52,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 69,
"time_e": 6.08,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 82,
"time_e": 6.26,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 85,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 88,
"time_e": 7.4,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 98,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 106,
"time_e": 8.96,
"time_s": 7.98
}
] | 8.96 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_2042-2114 | Na kraju, u ovom mom apelu i pitanju, želim da navedem još jedan podatak. | На крају, у овом мом апелу и питању, желим да наведем још један податак. | Na kraju, u ovom mom apelu i pitanju, želim da navedem još jedan podatak. | На крају, у овом мом апелу и питању, желим да наведем још један податак. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 3,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 10,
"time_e": 1.02,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 12,
"time_e": 1.3,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 17,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 21,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 27,
"time_e": 2.12,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 29,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 38,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 44,
"time_e": 3.08,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 47,
"time_e": 4,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 55,
"time_e": 4.34,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 4.64,
"time_s": 4.4
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 65,
"time_e": 5.8,
"time_s": 4.7
}
] | 5.8 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20690_2116-2202 | Od 38 osoba ove godine koje su ostale bez svoje majke ili bake, 22 su maloletna deteta. | Од 38 особа ове године које су остале без своје мајке или баке, 22 су малолетна детета. | Od 38 osoba ove godine koje su ostale bez svoje majke ili bake, 22 su maloletna deteta. | Од 38 особа ове године које су остале без своје мајке или баке, 22 су малолетна детета. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 6,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 12,
"time_e": 2.38,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 16,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 23,
"time_e": 3.1,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 31,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 38,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 42,
"time_e": 4.24,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 48,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 54,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 58,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 64,
"time_e": 6.92,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 70,
"time_e": 7.66,
"time_s": 7.12
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 80,
"time_e": 8.28,
"time_s": 7.72
}
] | 8.28 | 2013-07-09 | Filipovski, Dubravka | F | 1967 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_129-318 | Pitanje se odnosilo na članak koji objavljen 27. juna u nedeljniku "NIN" i taj članak se odnosio na satanizaciju, profesionalni linč i egzekuciju ministra prosvete prof. dr Žarka Obradovića. | Питање се односило на чланак који објављен 27. јуна у недељнику "НИН" и тај чланак се односио на сатанизацију, професионални линч и егзекуцију министра просвете проф. др Жарка Обрадовића. | Pitanje se odnosilo na članak koji objavljen 27. juna u nedeljniku "NIN" i taj članak se odnosio na satanizaciju, profesionalni linč i egzekuciju ministra prosvete prof. dr Žarka Obradovića. | Питање се односило на чланак који објављен 27. јуна у недељнику "НИН" и тај чланак се односио на сатанизацију, професионални линч и егзекуцију министра просвете проф. др Жарка Обрадовића. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 11,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.56
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 30,
"time_e": 2.16,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 35,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 45,
"time_e": 3.5,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 49,
"time_e": 4.28,
"time_s": 3.56
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 54,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 56,
"time_e": 5.4,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 68,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 73,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 75,
"time_e": 7.54,
"time_s": 7.38
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.62
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 86,
"time_e": 8.06,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 89,
"time_e": 8.7,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 97,
"time_e": 9.34,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 100,
"time_e": 13.02,
"time_s": 12.2
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 114,
"time_e": 13.82,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 128,
"time_e": 14.18,
"time_s": 13.88
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 133,
"time_e": 14.22,
"time_s": 14.2
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 135,
"time_e": 15.44,
"time_s": 14.3
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 146,
"time_e": 16.14,
"time_s": 15.7
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 155,
"time_e": 16.7,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 164,
"time_e": 17.22,
"time_s": 16.78
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 17.58,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 173,
"time_e": 18,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 179,
"time_e": 19.12,
"time_s": 18.04
}
] | 19.12 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_692-831 | Jedini odgovor koji je stigao do sada je odgovor od nedeljnika "NIN" sa kojim poslanička grupa SPS ni u kom slučaju ne može biti zadovoljna. | Једини одговор који је стигао до сада је одговор од недељника "НИН" са којим посланичка група СПС ни у ком случају не може бити задовољна. | Jedini odgovor koji je stigao do sada je odgovor od nedeljnika "NIN" sa kojim poslanička grupa SPS ni u kom slučaju ne može biti zadovoljna. | Једини одговор који је стигао до сада је одговор од недељника "НИН" са којим посланичка група СПС ни у ком случају не може бити задовољна. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 7,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 15,
"time_e": 1.58,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 23,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 30,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.14
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 33,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 2.62,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 41,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 52,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 64,
"time_e": 4.5,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 4.98,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 72,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 78,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 89,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 95,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 8.02,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 104,
"time_e": 8.18,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 108,
"time_e": 9.38,
"time_s": 8.24
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 9.74,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 124,
"time_e": 9.96,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 129,
"time_e": 10.98,
"time_s": 10.04
}
] | 10.98 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_1307-1614 | Ukoliko ćemo se ovakvim stilskim figurama i ovakvim satirama služiti u javnom informisanju, onda je sigurno da će se otvoriti vrata za neprimerene napade pozivanja i prizivanja na nešto što može da bude jako opasno, naročito prema ljudima koji se nalaze na javnim funkcijama, odnosno prema javnim ličnostima. | Уколико ћемо се оваквим стилским фигурама и оваквим сатирама служити у јавном информисању, онда је сигурно да ће се отворити врата за непримерене нападе позивања и призивања на нешто што може да буде јако опасно, нарочито према људима који се налазе на јавним функцијама, односно према јавним личностима. | Ukoliko ćemo se ovakvim stilskim figurama i ovakvim satirama služiti u javnom informisanju, onda je sigurno da će se otvoriti vrata za neprimerene napade pozivanja i prizivanja na nešto što može da bude jako opasno, naročito prema ljudima koji se nalaze na javnim funkcijama, odnosno prema javnim ličnostima. | Уколико ћемо се оваквим стилским фигурама и оваквим сатирама служити у јавном информисању, онда је сигурно да ће се отворити врата за непримерене нападе позивања и призивања на нешто што може да буде јако опасно, нарочито према људима који се налазе на јавним функцијама, односно према јавним личностима. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 8,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.9
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 16,
"time_e": 1.46,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 24,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 33,
"time_e": 2.88,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 3.36,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 4.22,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 52,
"time_e": 5.36,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 7.48,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 69,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.5
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 71,
"time_e": 7.98,
"time_s": 7.64
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 78,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 92,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 97,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 100,
"time_e": 10.08,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 10.2,
"time_s": 10.14
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 111,
"time_e": 10.34,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 114,
"time_e": 10.48,
"time_s": 10.4
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 117,
"time_e": 11,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 126,
"time_e": 11.94,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 132,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.24
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 135,
"time_e": 13.6,
"time_s": 12.84
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 147,
"time_e": 14.66,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 154,
"time_e": 15.74,
"time_s": 14.74
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 164,
"time_e": 15.88,
"time_s": 15.82
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 166,
"time_e": 17.2,
"time_s": 16
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 177,
"time_e": 17.82,
"time_s": 17.72
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 180,
"time_e": 18.62,
"time_s": 17.88
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 186,
"time_e": 18.8,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 190,
"time_e": 19.26,
"time_s": 18.94
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 195,
"time_e": 19.36,
"time_s": 19.32
},
{
"char_e": 202,
"char_s": 198,
"time_e": 19.58,
"time_s": 19.42
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 203,
"time_e": 20.08,
"time_s": 19.68
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 208,
"time_e": 21.48,
"time_s": 20.42
},
{
"char_e": 224,
"char_s": 216,
"time_e": 22.12,
"time_s": 21.54
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 225,
"time_e": 22.66,
"time_s": 22.2
},
{
"char_e": 238,
"char_s": 231,
"time_e": 23.1,
"time_s": 22.7
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 239,
"time_e": 23.32,
"time_s": 23.18
},
{
"char_e": 246,
"char_s": 244,
"time_e": 23.5,
"time_s": 23.4
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 247,
"time_e": 24.42,
"time_s": 23.56
},
{
"char_e": 256,
"char_s": 254,
"time_e": 24.54,
"time_s": 24.46
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 257,
"time_e": 24.9,
"time_s": 24.6
},
{
"char_e": 274,
"char_s": 264,
"time_e": 25.68,
"time_s": 24.98
},
{
"char_e": 283,
"char_s": 276,
"time_e": 26.6,
"time_s": 25.76
},
{
"char_e": 289,
"char_s": 284,
"time_e": 26.86,
"time_s": 26.64
},
{
"char_e": 296,
"char_s": 290,
"time_e": 27.22,
"time_s": 26.92
},
{
"char_e": 307,
"char_s": 297,
"time_e": 28.28,
"time_s": 27.26
}
] | 28.28 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_2154-2415 | Dalje, da li je istim tekstom povređeno još jedno načelo kojeg se moraju pridržavati novinari i zbog kojih novinari treba da snose odgovornost, a to je načelo prikupljanja i korišćenja informacija, gde je novinar dužan da se koristi isključivo časnim sredstvima? | Даље, да ли је истим текстом повређено још једно начело којег се морају придржавати новинари и због којих новинари треба да сносе одговорност, а то је начело прикупљања и коришћења информација, где је новинар дужан да се користи искључиво часним средствима? | Dalje, da li je istim tekstom povređeno još jedno načelo kojeg se moraju pridržavati novinari i zbog kojih novinari treba da snose odgovornost, a to je načelo prikupljanja i korišćenja informacija, gde je novinar dužan da se koristi isključivo časnim sredstvima? | Даље, да ли је истим текстом повређено још једно начело којег се морају придржавати новинари и због којих новинари треба да сносе одговорност, а то је начело прикупљања и коришћења информација, где је новинар дужан да се користи искључиво часним средствима? | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 1.18,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 1.32,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1.76,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 16,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 40,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 44,
"time_e": 4.18,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 50,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.24
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 5.96,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 66,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 73,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.4
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 85,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 94,
"time_e": 8.1,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 96,
"time_e": 8.34,
"time_s": 8.18
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 101,
"time_e": 8.62,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 107,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.68
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 116,
"time_e": 9.36,
"time_s": 9.14
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 122,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.4
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 125,
"time_e": 9.8,
"time_s": 9.52
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 131,
"time_e": 11,
"time_s": 9.88
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 144,
"time_e": 11.18,
"time_s": 11.14
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 146,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.26
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 149,
"time_e": 11.38,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 152,
"time_e": 12.38,
"time_s": 11.42
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 159,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.52
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 172,
"time_e": 13.56,
"time_s": 13.54
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 174,
"time_e": 14.3,
"time_s": 13.68
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 185,
"time_e": 15.54,
"time_s": 14.32
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 198,
"time_e": 15.82,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 202,
"time_e": 15.9,
"time_s": 15.86
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 205,
"time_e": 16.32,
"time_s": 15.94
},
{
"char_e": 218,
"char_s": 213,
"time_e": 17.28,
"time_s": 16.42
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 219,
"time_e": 17.4,
"time_s": 17.32
},
{
"char_e": 224,
"char_s": 222,
"time_e": 17.56,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 225,
"time_e": 18.22,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 243,
"char_s": 233,
"time_e": 19.1,
"time_s": 18.24
},
{
"char_e": 250,
"char_s": 244,
"time_e": 19.62,
"time_s": 19.18
},
{
"char_e": 261,
"char_s": 251,
"time_e": 20.68,
"time_s": 19.68
}
] | 20.68 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_2417-2599 | Da li su korišćena časna sredstva u ovakvoj situaciji, kada je protiv ministra Obradovića pokrenuta jedna kampanja koja se vezuje za ni manje, ni više, nego lišavanje njegovog života? | Да ли су коришћена часна средства у оваквој ситуацији, када је против министра Обрадовића покренута једна кампања која се везује за ни мање, ни више, него лишавање његовог живота? | Da li su korišćena časna sredstva u ovakvoj situaciji, kada je protiv ministra Obradovića pokrenuta jedna kampanja koja se vezuje za ni manje, ni više, nego lišavanje njegovog života? | Да ли су коришћена часна средства у оваквој ситуацији, када је против министра Обрадовића покренута једна кампања која се везује за ни мање, ни више, него лишавање његовог живота? | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 9,
"time_e": 1.48,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 19,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 25,
"time_e": 2.32,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 34,
"time_e": 2.36,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 36,
"time_e": 2.8,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 44,
"time_e": 3.88,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 55,
"time_e": 4.4,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 5,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 6.44,
"time_s": 5.8
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 79,
"time_e": 7.7,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 8.88,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 100,
"time_e": 9.36,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 106,
"time_e": 10.38,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 115,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 120,
"time_e": 10.84,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 11.68,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 130,
"time_e": 12.22,
"time_s": 11.76
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 133,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.26
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 12.64,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 143,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.7
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 146,
"time_e": 13.06,
"time_s": 12.8
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 152,
"time_e": 13.28,
"time_s": 13.12
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 157,
"time_e": 13.82,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 167,
"time_e": 14.24,
"time_s": 13.86
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 176,
"time_e": 14.98,
"time_s": 14.28
}
] | 14.98 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20692_2601-2615 | Zahvaljujem se. | Захваљујем се. | Zahvaljujem se. | Захваљујем се. | [
{
"char_e": 11,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1,
"time_s": 0.56
}
] | 1 | 2013-07-09 | Jovanović, Neđo | M | 1962 | SPS | Centre-left | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_0-355 | Gospodine predsedniče, imam jedno pitanje za ministra pravde koje je u političkom smislu, nije toliko atraktivno, ali, je jako bitno za budućnost ove zemlje, za izgradnju modernog pravnog sistema, pravne sigurnosti i uređenja zemlje na način na koji su uređene zemlje, članice Evropske unije, a naravno naša zemlja pretenduje da bude u društvu tih zemalja. | Господине председниче, имам једно питање за министра правде које је у политичком смислу, није толико атрактивно, али, је јако битно за будућност ове земље, за изградњу модерног правног система, правне сигурности и уређења земље на начин на који су уређене земље, чланице Европске уније, а наравно наша земља претендује да буде у друштву тих земаља. | Gospodine predsedniče, imam jedno pitanje za ministra pravde koje je u političkom smislu, nije toliko atraktivno, ali, je jako bitno za budućnost ove zemlje, za izgradnju modernog pravnog sistema, pravne sigurnosti i uređenja zemlje na način na koji su uređene zemlje, članice Evropske unije, a naravno naša zemlja pretenduje da bude u društvu tih zemalja. | Господине председниче, имам једно питање за министра правде које је у политичком смислу, није толико атрактивно, али, је јако битно за будућност ове земље, за изградњу модерног правног система, правне сигурности и уређења земље на начин на који су уређене земље, чланице Европске уније, а наравно наша земља претендује да буде у друштву тих земаља. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 10,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 23,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 28,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 34,
"time_e": 2.06,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 54,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 61,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 4.04,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 69,
"time_e": 4.08,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 71,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 82,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.82
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 90,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 95,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 102,
"time_e": 6.6,
"time_s": 5.96
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 114,
"time_e": 6.82,
"time_s": 6.64
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 7,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 122,
"time_e": 7.44,
"time_s": 7.1
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 127,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 133,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 136,
"time_e": 9.26,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 146,
"time_e": 10.16,
"time_s": 10
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 150,
"time_e": 10.54,
"time_s": 10.22
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 158,
"time_e": 10.7,
"time_s": 10.56
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 161,
"time_e": 11.2,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 171,
"time_e": 12.3,
"time_s": 11.28
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 180,
"time_e": 12.78,
"time_s": 12.36
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 188,
"time_e": 13.34,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 197,
"time_e": 13.72,
"time_s": 13.42
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 204,
"time_e": 14.64,
"time_s": 13.8
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 215,
"time_e": 15.18,
"time_s": 14.72
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 217,
"time_e": 16.76,
"time_s": 15.7
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 226,
"time_e": 17.22,
"time_s": 16.86
},
{
"char_e": 235,
"char_s": 233,
"time_e": 17.36,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 236,
"time_e": 17.7,
"time_s": 17.4
},
{
"char_e": 244,
"char_s": 242,
"time_e": 17.8,
"time_s": 17.72
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 245,
"time_e": 18.3,
"time_s": 17.86
},
{
"char_e": 252,
"char_s": 250,
"time_e": 18.44,
"time_s": 18.36
},
{
"char_e": 260,
"char_s": 253,
"time_e": 18.92,
"time_s": 18.46
},
{
"char_e": 267,
"char_s": 261,
"time_e": 19.6,
"time_s": 19.02
},
{
"char_e": 276,
"char_s": 269,
"time_e": 20.04,
"time_s": 19.68
},
{
"char_e": 285,
"char_s": 277,
"time_e": 20.44,
"time_s": 20.1
},
{
"char_e": 291,
"char_s": 286,
"time_e": 21.6,
"time_s": 21.48
},
{
"char_e": 294,
"char_s": 293,
"time_e": 21.94,
"time_s": 21.68
},
{
"char_e": 302,
"char_s": 295,
"time_e": 22.46,
"time_s": 22
},
{
"char_e": 307,
"char_s": 303,
"time_e": 22.78,
"time_s": 22.5
},
{
"char_e": 314,
"char_s": 308,
"time_e": 23.08,
"time_s": 22.84
},
{
"char_e": 325,
"char_s": 315,
"time_e": 23.68,
"time_s": 23.16
},
{
"char_e": 328,
"char_s": 326,
"time_e": 23.8,
"time_s": 23.74
},
{
"char_e": 333,
"char_s": 329,
"time_e": 24.06,
"time_s": 23.86
},
{
"char_e": 335,
"char_s": 334,
"time_e": 24.12,
"time_s": 24.1
},
{
"char_e": 343,
"char_s": 336,
"time_e": 24.54,
"time_s": 24.2
},
{
"char_e": 347,
"char_s": 344,
"time_e": 24.78,
"time_s": 24.56
},
{
"char_e": 355,
"char_s": 348,
"time_e": 25.24,
"time_s": 24.84
}
] | 25.24 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_357-493 | Naime, Srbija je nekada sredinom 19. veka bila treća zemlja u Evropi, koja je usvojila Građanski zakonik, odmah iza Austrije i Francuske. | Наиме, Србија је некада средином 19. века била трећа земља у Европи, која је усвојила Грађански законик, одмах иза Аустрије и Француске. | Naime, Srbija je nekada sredinom 19. veka bila treća zemlja u Evropi, koja je usvojila Građanski zakonik, odmah iza Austrije i Francuske. | Наиме, Србија је некада средином 19. века била трећа земља у Европи, која је усвојила Грађански законик, одмах иза Аустрије и Француске. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 7,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 2.38,
"time_s": 1.8599999999999999
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 17,
"time_e": 3.5,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 24,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 33,
"time_e": 4.6,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 37,
"time_e": 5.08,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 42,
"time_e": 5.38,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 47,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 53,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 60,
"time_e": 6.14,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 62,
"time_e": 6.62,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 70,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.7
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 78,
"time_e": 7.5,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 87,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 97,
"time_e": 9.1,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 106,
"time_e": 9.62,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 112,
"time_e": 10.34,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 116,
"time_e": 10.92,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 125,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.94
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 127,
"time_e": 12.08,
"time_s": 11.06
}
] | 12.08 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_495-700 | Građanski zakonik Knjaževine Srbije važio je sto godina, donet je po ugledu na veliki francuski, Napoleonov code civil koji je donet 1804. godine, i austrijski Građanski zakonik, koji je donet 1811. godine. | Грађански законик Књажевине Србије важио је сто година, донет је по угледу на велики француски, Наполеонов цоде цивил који је донет 1804. године, и аустријски Грађански законик, који је донет 1811. године. | Građanski zakonik Knjaževine Srbije važio je sto godina, donet je po ugledu na veliki francuski, Napoleonov code civil koji je donet 1804. godine, i austrijski Građanski zakonik, koji je donet 1811. godine. | Грађански законик Књажевине Србије важио је сто година, донет је по угледу на велики француски, Наполеонов цоде цивил који је донет 1804. године, и аустријски Грађански законик, који је донет 1811. године. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 10,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 18,
"time_e": 1.74,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 2.68,
"time_s": 1.82
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 36,
"time_e": 3.26,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 3.38,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.4
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 49,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 5.36,
"time_s": 4.42
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 69,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.82
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 6.74,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 7.34,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.44
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 97,
"time_e": 9.12,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 108,
"time_e": 9.52,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 113,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 10.36,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 124,
"time_e": 10.44,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 127,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 133,
"time_e": 12.06,
"time_s": 11.44
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 139,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 147,
"time_e": 13.3,
"time_s": 13.28
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 149,
"time_e": 13.86,
"time_s": 13.32
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 160,
"time_e": 14.32,
"time_s": 13.9
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 170,
"time_e": 14.84,
"time_s": 14.4
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 179,
"time_e": 15,
"time_s": 14.88
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 184,
"time_e": 15.08,
"time_s": 15.04
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 187,
"time_e": 15.4,
"time_s": 15.1
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 193,
"time_e": 16.78,
"time_s": 15.88
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 199,
"time_e": 17.66,
"time_s": 16.82
}
] | 17.66 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_702-752 | Mi smo taj Građanski zakonik usvojili 1844. godine. | Ми смо тај Грађански законик усвојили 1844. године. | Mi smo taj Građanski zakonik usvojili 1844. godine. | Ми смо тај Грађански законик усвојили 1844. године. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 3,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 7,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 11,
"time_e": 1.04,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 21,
"time_e": 1.6400000000000001,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 4.08,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 44,
"time_e": 4.46,
"time_s": 4.12
}
] | 4.46 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1180-1215 | Srbija je danas ponovo na pola puta. | Србија је данас поново на пола пута. | Srbija je danas ponovo na pola puta. | Србија је данас поново на пола пута. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 10,
"time_e": 2.62,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 16,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 26,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 31,
"time_e": 4.38,
"time_s": 3.66
}
] | 4.38 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1217-1286 | Ono što smo radili sredinom 19. veka, nismo uradili početkom 21. veka. | Оно што смо радили средином 19. века, нисмо урадили почетком 21. века. | Ono što smo radili sredinom 19. veka, nismo uradili početkom 21. veka. | Оно што смо радили средином 19. века, нисмо урадили почетком 21. века. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 8,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.46
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 12,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 19,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 32,
"time_e": 2.58,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 38,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 3.4,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 52,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 4.72,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 65,
"time_e": 5.46,
"time_s": 4.76
}
] | 5.46 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1288-1501 | Nismo kodifikovali građansko-pravnu materiju i imamo niz zakona, od Zakona o osnovnim svojinsko - pravnim odnosima, koji nisu u duhu vremena i u duhu prava Evropske unije i sudske prakse Evropskog suda u Strazburu. | Нисмо кодификовали грађанско-правну материју и имамо низ закона, од Закона о основним својинско - правним односима, који нису у духу времена и у духу права Европске уније и судске праксе Европског суда у Стразбуру. | Nismo kodifikovali građansko-pravnu materiju i imamo niz zakona, od Zakona o osnovnim svojinsko - pravnim odnosima, koji nisu u duhu vremena i u duhu prava Evropske unije i sudske prakse Evropskog suda u Strazburu. | Нисмо кодификовали грађанско-правну материју и имамо низ закона, од Закона о основним својинско - правним односима, који нису у духу времена и у духу права Европске уније и судске праксе Европског суда у Стразбуру. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 6,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 36,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.14
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 47,
"time_e": 2.94,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 53,
"time_e": 3.24,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 57,
"time_e": 4.3,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 68,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 75,
"time_e": 5.28,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 77,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 86,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 98,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 106,
"time_e": 7.54,
"time_s": 6.58
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 116,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.72
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 121,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 126,
"time_e": 8.66,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 128,
"time_e": 9.08,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 133,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.16
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 141,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.8
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 143,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.84
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 10.32,
"time_s": 9.88
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 150,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 156,
"time_e": 11.28,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 165,
"time_e": 11.68,
"time_s": 11.58
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 171,
"time_e": 11.72,
"time_s": 11.7
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 173,
"time_e": 12.06,
"time_s": 11.74
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 180,
"time_e": 13,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 187,
"time_e": 14,
"time_s": 13.56
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 197,
"time_e": 14.5,
"time_s": 14.04
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 202,
"time_e": 14.6,
"time_s": 14.56
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 204,
"time_e": 15.7,
"time_s": 14.66
}
] | 15.7 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1503-1731 | Zbog toga je moje pitanje ministru pravde, kada će se izvršiti kodifikacija srpskog građanskog prava, i kada će biti donet srpski građanski zakonik, kao osnova za buduće uređenje moderne, evropske, pravne i sigurne države Srbije? | Због тога је моје питање министру правде, када ће се извршити кодификација српског грађанског права, и када ће бити донет српски грађански законик, као основа за будуће уређење модерне, европске, правне и сигурне државе Србије? | Zbog toga je moje pitanje ministru pravde, kada će se izvršiti kodifikacija srpskog građanskog prava, i kada će biti donet srpski građanski zakonik, kao osnova za buduće uređenje moderne, evropske, pravne i sigurne države Srbije? | Због тога је моје питање министру правде, када ће се извршити кодификација српског грађанског права, и када ће бити донет српски грађански законик, као основа за будуће уређење модерне, европске, правне и сигурне државе Србије? | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 5,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 18,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 26,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 35,
"time_e": 2.4,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 43,
"time_e": 3.06,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 48,
"time_e": 3.2,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 51,
"time_e": 3.3,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 54,
"time_e": 3.88,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 63,
"time_e": 5.18,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 76,
"time_e": 6.12,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 84,
"time_e": 7.16,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 95,
"time_e": 7.74,
"time_s": 7.26
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 104,
"time_e": 8.18,
"time_s": 7.9
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 109,
"time_e": 8.32,
"time_s": 8.24
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 112,
"time_e": 8.64,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 117,
"time_e": 9.14,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 9.54,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 130,
"time_e": 10.1,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 140,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 149,
"time_e": 11.02,
"time_s": 10.8
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 153,
"time_e": 11.96,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 160,
"time_e": 12.42,
"time_s": 12.28
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 163,
"time_e": 13.14,
"time_s": 12.5
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 170,
"time_e": 13.98,
"time_s": 13.2
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 179,
"time_e": 14.82,
"time_s": 14.06
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 188,
"time_e": 15.98,
"time_s": 14.9
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 198,
"time_e": 17.28,
"time_s": 16.48
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 205,
"time_e": 17.32,
"time_s": 17.3
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 207,
"time_e": 18.2,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 215,
"time_e": 18.6,
"time_s": 18.26
},
{
"char_e": 228,
"char_s": 222,
"time_e": 18.98,
"time_s": 18.68
}
] | 18.98 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20694_1733-1738 | Hvala. | Хвала. | Hvala. | Хвала. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0
}
] | 0.92 | 2013-07-09 | Čikiriz, Mirko | M | 1963 | SPO | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20695_0-267 | Da li se još neko od ovlašćenih predstavnika ili predsednika poslaničkih grupa javlja za reč? (Ne.) Obaveštavam vas da su sprečeni da sednici prisustvuju sledeći narodni poslanici: Ljubiša Stojmirović, Đorđe Milićević, Slavica Savić, Vesna Milekić i Milorad Mijatović. | Да ли се још неко од овлашћених представника или председника посланичких група јавља за реч? (Не.) Обавештавам вас да су спречени да седници присуствују следећи народни посланици: Љубиша Стојмировић, Ђорђе Милићевић, Славица Савић, Весна Милекић и Милорад Мијатовић. | Da li se još neko od ovlašćenih predstavnika ili predsednika poslaničkih grupa javlja za reč? (Ne.) Obaveštavam vas da su sprečeni da sednici prisustvuju sledeći narodni poslanici: Ljubiša Stojmirović, Đorđe Milićević, Slavica Savić, Vesna Milekić i Milorad Mijatović. | Да ли се још неко од овлашћених представника или председника посланичких група јавља за реч? (Не.) Обавештавам вас да су спречени да седници присуствују следећи народни посланици: Љубиша Стојмировић, Ђорђе Милићевић, Славица Савић, Весна Милекић и Милорад Мијатовић. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.1
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 18,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 21,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 32,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 49,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 61,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.58
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 73,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 79,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 86,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.58
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 89,
"time_e": 5.36,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 95,
"time_e": 6.84,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 100,
"time_e": 8.2,
"time_s": 7.84
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 112,
"time_e": 8.28,
"time_s": 8.22
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 8.4,
"time_s": 8.34
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 122,
"time_e": 9,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 131,
"time_e": 9.12,
"time_s": 9.04
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 134,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 142,
"time_e": 10,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 154,
"time_e": 10.34,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 162,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.38
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 170,
"time_e": 11.04,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 181,
"time_e": 12,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 189,
"time_e": 12.72,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 202,
"time_e": 13.04,
"time_s": 12.76
},
{
"char_e": 217,
"char_s": 208,
"time_e": 13.48,
"time_s": 13.06
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 219,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.5
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 227,
"time_e": 14.56,
"time_s": 13.96
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 234,
"time_e": 14.86,
"time_s": 14.62
},
{
"char_e": 247,
"char_s": 240,
"time_e": 15.28,
"time_s": 14.9
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 248,
"time_e": 15.32,
"time_s": 15.3
},
{
"char_e": 257,
"char_s": 250,
"time_e": 15.66,
"time_s": 15.36
},
{
"char_e": 267,
"char_s": 258,
"time_e": 16.62,
"time_s": 15.68
}
] | 16.62 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
The Serbian Parliamentary Spoken Dataset ParlaSpeech-RS 1.0
The master dataset can be found at http://hdl.handle.net/11356/1834.
The ParlaSpeech-RS dataset is built from the transcripts of parliamentary proceedings available in the Serbian part of the ParlaMint corpus (http://hdl.handle.net/11356/1859), and the parliamentary recordings available from the Serbian Parliament's YouTube channel (https://www.youtube.com/user/ParlamentSrbija).
The dataset consists of audio segments that correspond to specific sentences in the transcripts. The transcript contains word-level alignments to the recordings, each instance consisting of character and millisecond start and end offsets, allowing for simple further segmentation of long sentences into shorter segments for ASR and other memory-sensitive applications. Sequences longer than 30 seconds have already been removed from this dataset, which should allow for a simple usage on most modern GPUs.
Each segment has an identifier reference to the ParlaMint 4.0 corpus (http://hdl.handle.net/11356/1859) via the utterance ID and character offsets.
While in the original dataset all the speaker information from the ParlaMint corpus is available via the speaker_info
attribute, in the HuggingFace version only a subset of metadata is available, namely: the date, the name of the speaker, their gender, year of birth, party affiliation at that point in time, status of the party at that point in time (coalition or opposition), and party orientation (left, right, centre etc.).
Different to the original dataset, this version has also a text_normalised
attribute, which contains the text with parliamentary comments ([[Applause]]
and similar) removed. Also, different to the other ParlaSpeech corpora on HuggingFace, this dataset has two additional text columns, text_cyrillic
and text_cyrillic_normalised
, with Cyrillic transliteration of the corresponding columns, for simpler downstream usage, given that Serbian is a digraphic language.
If you use the dataset, please cite the following paper:
@inproceedings{ljubesic-etal-2022-parlaspeech,
title = "{P}arla{S}peech-{HR} - a Freely Available {ASR} Dataset for {C}roatian Bootstrapped from the {P}arla{M}int Corpus",
author = "Ljube{\v{s}}i{\'c}, Nikola and
Kor{\v{z}}inek, Danijel and
Rupnik, Peter and
Jazbec, Ivo-Pavao",
editor = "Fi{\v{s}}er, Darja and
Eskevich, Maria and
Lenardi{\v{c}}, Jakob and
de Jong, Franciska",
booktitle = "Proceedings of the Workshop ParlaCLARIN III within the 13th Language Resources and Evaluation Conference",
month = jun,
year = "2022",
address = "Marseille, France",
publisher = "European Language Resources Association",
url = "https://aclanthology.org/2022.parlaclarin-1.16",
pages = "111--116",
}
- Downloads last month
- 0