id
stringlengths 36
44
| audio
audioduration (s) 0.2
30
| text
stringlengths 3
630
| text_cyrillic
stringlengths 3
627
| text_normalised
stringlengths 3
630
| text_cyrillic_normalised
stringlengths 3
627
| words
listlengths 1
93
| audio_length
float64 0.2
30
| date
stringclasses 17
values | speaker_name
stringclasses 168
values | speaker_gender
stringclasses 3
values | speaker_birth
stringclasses 44
values | speaker_party
stringclasses 30
values | party_orientation
stringclasses 10
values | party_status
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4490-4561 | Primera radi, umesto sadašnjih 2300 stranica procedura primenjivaće 250. | Примера ради, уместо садашњих 2300 страница процедура примењиваће 250. | Primera radi, umesto sadašnjih 2300 stranica procedura primenjivaće 250. | Примера ради, уместо садашњих 2300 страница процедура примењиваће 250. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 8,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 14,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 21,
"time_e": 2.9,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 31,
"time_e": 4.1,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 36,
"time_e": 4.6,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 45,
"time_e": 5.2,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 55,
"time_e": 6.64,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 68,
"time_e": 8.04,
"time_s": 6.74
}
] | 8.04 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4563-4612 | Tačnije, imaće značajno manje obaveznih izveštaja. | Тачније, имаће значајно мање обавезних извештаја. | Tačnije, imaće značajno manje obaveznih izveštaja. | Тачније, имаће значајно мање обавезних извештаја. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 9,
"time_e": 1.62,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 15,
"time_e": 2.3,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 3.08,
"time_s": 2.36
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 30,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 40,
"time_e": 5.08,
"time_s": 4.02
}
] | 5.08 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4614-4769 | Ova preduzeća će moći da zadrže i primenu složenijih međunarodnih računovodstvenih standarda ako je to u skladu sa njihovom poslovnom politikom i ciljevima. | Ова предузећа ће моћи да задрже и примену сложенијих међународних рачуноводствених стандарда ако је то у складу са њиховом пословном политиком и циљевима. | Ova preduzeća će moći da zadrže i primenu složenijih međunarodnih računovodstvenih standarda ako je to u skladu sa njihovom poslovnom politikom i ciljevima. | Ова предузећа ће моћи да задрже и примену сложенијих међународних рачуноводствених стандарда ако је то у складу са њиховом пословном политиком и циљевима. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 4,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.28
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 3.08,
"time_s": 2.7800000000000002
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 25,
"time_e": 4.1,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 32,
"time_e": 4.38,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 34,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 42,
"time_e": 5.6,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 53,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.62
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 66,
"time_e": 7.1,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 83,
"time_e": 8.14,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 93,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.28
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 97,
"time_e": 8.7,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 100,
"time_e": 9.06,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 103,
"time_e": 9.12,
"time_s": 9.1
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 105,
"time_e": 10.02,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 112,
"time_e": 10.2,
"time_s": 10.08
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 115,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 124,
"time_e": 11.3,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 134,
"time_e": 12.3,
"time_s": 11.38
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 144,
"time_e": 12.34,
"time_s": 12.32
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 146,
"time_e": 13.42,
"time_s": 12.46
}
] | 13.42 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4771-4855 | Četvrta grupa su mikropreduzeća i to je potpuni novitet u odnosu na dosadašnji zakon. | Четврта група су микропредузећа и то је потпуни новитет у односу на досадашњи закон. | Četvrta grupa su mikropreduzeća i to je potpuni novitet u odnosu na dosadašnji zakon. | Четврта група су микропредузећа и то је потпуни новитет у односу на досадашњи закон. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.9
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 17,
"time_e": 2.5,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 32,
"time_e": 2.54,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 34,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.7199999999999998
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 3.46,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 40,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 48,
"time_e": 4.58,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 56,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 58,
"time_e": 5.48,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 5.96,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 68,
"time_e": 6.64,
"time_s": 6.02
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 79,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.68
}
] | 7.02 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4857-4915 | To su preduzeća koja imaju godišnji promet do 700.000 evra. | То су предузећа која имају годишњи промет до 700.000 евра. | To su preduzeća koja imaju godišnji promet do 700.000 evra. | То су предузећа која имају годишњи промет до 700.000 евра. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 6,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 16,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 21,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 27,
"time_e": 2.38,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 36,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 43,
"time_e": 3.56,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 46,
"time_e": 4.14,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 50,
"time_e": 4.28,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 54,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4.3
}
] | 4.54 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4917-4953 | Takvih preduzeća je najviše u Srbiji. | Таквих предузећа је највише у Србији. | Takvih preduzeća je najviše u Srbiji. | Таквих предузећа је највише у Србији. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 7,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 20,
"time_e": 3.06,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 28,
"time_e": 3.14,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.26
}
] | 3.8 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_4977-5162 | Ova mikropreduzeća primenjivaće potpuno pojednostavljenu proceduru o finansijskom izveštavanju u skladu sa pravilnikom koji podrazumeva dostavljanje samo bilansa stanja i bilansa uspeha. | Ова микропредузећа примењиваће потпуно поједностављену процедуру о финансијском извештавању у складу са правилником који подразумева достављање само биланса стања и биланса успеха. | Ova mikropreduzeća primenjivaće potpuno pojednostavljenu proceduru o finansijskom izveštavanju u skladu sa pravilnikom koji podrazumeva dostavljanje samo bilansa stanja i bilansa uspeha. | Ова микропредузећа примењиваће потпуно поједностављену процедуру о финансијском извештавању у складу са правилником који подразумева достављање само биланса стања и биланса успеха. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 4,
"time_e": 1.56,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 19,
"time_e": 2.66,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 32,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 40,
"time_e": 5.2,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 57,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 67,
"time_e": 6.22,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 69,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 82,
"time_e": 8.58,
"time_s": 6.94
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 95,
"time_e": 8.78,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 97,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 104,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 107,
"time_e": 10.7,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 10.94,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 124,
"time_e": 11.76,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 136,
"time_e": 12.64,
"time_s": 11.84
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 149,
"time_e": 13.22,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 154,
"time_e": 13.78,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 162,
"time_e": 14.68,
"time_s": 13.84
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 169,
"time_e": 14.72,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 171,
"time_e": 15.4,
"time_s": 14.86
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 179,
"time_e": 16.42,
"time_s": 15.48
}
] | 16.42 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_5164-5394 | Na ovaj način uvodimo značajan novitet u kvalitetu izveštavanja i prilagođavanju veličini i snazi, jer preko 120.000 privrednih subjekata će imati pojednostavljenje procedure, a samim tim direktnu korist u uštedi i vremena i novca. | На овај начин уводимо значајан новитет у квалитету извештавања и прилагођавању величини и снази, јер преко 120.000 привредних субјеката ће имати поједностављење процедуре, а самим тим директну корист у уштеди и времена и новца. | Na ovaj način uvodimo značajan novitet u kvalitetu izveštavanja i prilagođavanju veličini i snazi, jer preko 120.000 privrednih subjekata će imati pojednostavljenje procedure, a samim tim direktnu korist u uštedi i vremena i novca. | На овај начин уводимо значајан новитет у квалитету извештавања и прилагођавању величини и снази, јер преко 120.000 привредних субјеката ће имати поједностављење процедуре, а самим тим директну корист у уштеди и времена и новца. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 3,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 14,
"time_e": 3.3,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 22,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 31,
"time_e": 5.14,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 5.4,
"time_s": 5.2
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.46
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 51,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 7.3,
"time_s": 7.28
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 66,
"time_e": 8.28,
"time_s": 7.42
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 81,
"time_e": 8.78,
"time_s": 8.34
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 90,
"time_e": 8.82,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 92,
"time_e": 9.76,
"time_s": 8.9
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 99,
"time_e": 10.56,
"time_s": 9.9
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 103,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 109,
"time_e": 12.7,
"time_s": 11.12
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 113,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.86
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 117,
"time_e": 13.46,
"time_s": 12.96
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 128,
"time_e": 14.62,
"time_s": 13.54
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 138,
"time_e": 14.9,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 141,
"time_e": 15.86,
"time_s": 14.92
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 147,
"time_e": 17.42,
"time_s": 16.34
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 165,
"time_e": 18.3,
"time_s": 17.48
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 176,
"time_e": 18.4,
"time_s": 18.36
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 178,
"time_e": 18.9,
"time_s": 18.5
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 184,
"time_e": 19.58,
"time_s": 19.02
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 188,
"time_e": 20.1,
"time_s": 19.64
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 197,
"time_e": 20.66,
"time_s": 20.2
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 204,
"time_e": 20.8,
"time_s": 20.72
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 206,
"time_e": 21.52,
"time_s": 20.88
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 213,
"time_e": 21.56,
"time_s": 21.54
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 215,
"time_e": 22.34,
"time_s": 21.66
},
{
"char_e": 224,
"char_s": 223,
"time_e": 22.4,
"time_s": 22.38
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 225,
"time_e": 23.24,
"time_s": 22.46
}
] | 23.24 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_5396-5483 | Druga novina je usklađivanje klasifikacije privrednih društava sa evropskim standardima. | Друга новина је усклађивање класификације привредних друштава са европским стандардима. | Druga novina je usklađivanje klasifikacije privrednih društava sa evropskim standardima. | Друга новина је усклађивање класификације привредних друштава са европским стандардима. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 6,
"time_e": 1.22,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 16,
"time_e": 2.48,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 29,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 43,
"time_e": 3.64,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 54,
"time_e": 4.48,
"time_s": 3.68
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.5600000000000005
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 66,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 76,
"time_e": 5.84,
"time_s": 5.22
}
] | 5.84 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_5485-5669 | Na ovaj način privredni sistem Srbije se usaglašava sa evropskim standardima, što je dobar signal stranim investitorima, ali i uporedivost kada su u pitanju međusobni ugovori i poslovi. | На овај начин привредни систем Србије се усаглашава са европским стандардима, што је добар сигнал страним инвеститорима, али и упоредивост када су у питању међусобни уговори и послови. | Na ovaj način privredni sistem Srbije se usaglašava sa evropskim standardima, što je dobar signal stranim investitorima, ali i uporedivost kada su u pitanju međusobni ugovori i poslovi. | На овај начин привредни систем Србије се усаглашава са европским стандардима, што је добар сигнал страним инвеститорима, али и упоредивост када су у питању међусобни уговори и послови. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 3,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 14,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 31,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 41,
"time_e": 4.1,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 52,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.5600000000000005
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 55,
"time_e": 5.74,
"time_s": 5.26
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 65,
"time_e": 6.78,
"time_s": 5.8
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 78,
"time_e": 7,
"time_s": 6.84
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 82,
"time_e": 7.06,
"time_s": 7.02
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 85,
"time_e": 7.46,
"time_s": 7.16
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 91,
"time_e": 8.26,
"time_s": 7.58
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 98,
"time_e": 8.76,
"time_s": 8.34
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 106,
"time_e": 10.1,
"time_s": 8.82
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 121,
"time_e": 10.6,
"time_s": 10.28
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 125,
"time_e": 10.82,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 127,
"time_e": 12.02,
"time_s": 10.92
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 139,
"time_e": 12.94,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 13.04,
"time_s": 13
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 147,
"time_e": 13.08,
"time_s": 13.06
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 149,
"time_e": 14,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 157,
"time_e": 14.8,
"time_s": 14.06
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 167,
"time_e": 15.7,
"time_s": 14.88
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 175,
"time_e": 15.74,
"time_s": 15.72
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 177,
"time_e": 16.84,
"time_s": 15.86
}
] | 16.84 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_5671-5784 | Uvodi se kolektivna odgovornost kako za organe upravljanja, tako i za lica koja dostavljaju finansijske izveštaje. | Уводи се колективна одговорност како за органе управљања, тако и за лица која достављају финансијске извештаје. | Uvodi se kolektivna odgovornost kako za organe upravljanja, tako i za lica koja dostavljaju finansijske izveštaje. | Уводи се колективна одговорност како за органе управљања, тако и за лица која достављају финансијске извештаје. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 9,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 20,
"time_e": 2.36,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 32,
"time_e": 2.8,
"time_s": 2.6
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 2.94,
"time_s": 2.88
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 40,
"time_e": 3.32,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 47,
"time_e": 4.16,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 60,
"time_e": 4.44,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 65,
"time_e": 4.48,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 70,
"time_e": 5.48,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 75,
"time_e": 5.7,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 80,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.76
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 92,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 104,
"time_e": 8.14,
"time_s": 7.04
}
] | 8.14 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_5786-5882 | Na taj način se povećava finansijska disciplina, ali i garancija tačnosti finansijskih izveštaja. | На тај начин се повећава финансијска дисциплина, али и гаранција тачности финансијских извештаја. | Na taj način se povećava finansijska disciplina, ali i garancija tačnosti finansijskih izveštaja. | На тај начин се повећава финансијска дисциплина, али и гаранција тачности финансијских извештаја. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 3,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 7,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 16,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 25,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 37,
"time_e": 3.16,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 49,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 53,
"time_e": 4,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 55,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 65,
"time_e": 6,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 74,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.08
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 87,
"time_e": 7.84,
"time_s": 6.82
}
] | 7.84 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_5884-6041 | Efikasnost u radu postiže se time što novi zakon predviđa prelazak na obavezno elektronsko dostavljanje finansijskih izveštaja Agenciji za privredne registre. | Ефикасност у раду постиже се тиме што нови закон предвиђа прелазак на обавезно електронско достављање финансијских извештаја Агенцији за привредне регистре. | Efikasnost u radu postiže se time što novi zakon predviđa prelazak na obavezno elektronsko dostavljanje finansijskih izveštaja Agenciji za privredne registre. | Ефикасност у раду постиже се тиме што нови закон предвиђа прелазак на обавезно електронско достављање финансијских извештаја Агенцији за привредне регистре. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 11,
"time_e": 1.06,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 13,
"time_e": 1.46,
"time_s": 1.12
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 18,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.48
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 26,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.96
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 29,
"time_e": 2.34,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.42
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 2.8,
"time_s": 2.62
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 43,
"time_e": 3.2,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 49,
"time_e": 3.66,
"time_s": 3.26
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 58,
"time_e": 4.64,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 5.68,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 79,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.74
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 91,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 104,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.04
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 117,
"time_e": 8.96,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 127,
"time_e": 9.56,
"time_s": 9.06
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 136,
"time_e": 9.7,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 139,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 149,
"time_e": 11.2,
"time_s": 10.26
}
] | 11.2 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_6291-6397 | Takođe novi zakon predviđa i skraćenje rokova za dostavljanje usvojenih revidiranih finansijskih izveštaja. | Такође нови закон предвиђа и скраћење рокова за достављање усвојених ревидираних финансијских извештаја. | Takođe novi zakon predviđa i skraćenje rokova za dostavljanje usvojenih revidiranih finansijskih izveštaja. | Такође нови закон предвиђа и скраћење рокова за достављање усвојених ревидираних финансијских извештаја. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 0.86,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 12,
"time_e": 1.24,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 18,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.3
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 27,
"time_e": 2.08,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 29,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 39,
"time_e": 3.18,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 46,
"time_e": 3.32,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 49,
"time_e": 4.44,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 62,
"time_e": 5.16,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 72,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 84,
"time_e": 6.42,
"time_s": 5.78
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 97,
"time_e": 7.04,
"time_s": 6.44
}
] | 7.04 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_6399-6550 | Da se podsetimo, po dosadašnjem zakonu to je bio 30. septembar, a novi zakon predviđa 30. jun. Ovim se smanjuje rizik u poslovanju privrednih subjekata. | Да се подсетимо, по досадашњем закону то је био 30. септембар, а нови закон предвиђа 30. јун. Овим се смањује ризик у пословању привредних субјеката. | Da se podsetimo, po dosadašnjem zakonu to je bio 30. septembar, a novi zakon predviđa 30. jun. Ovim se smanjuje rizik u poslovanju privrednih subjekata. | Да се подсетимо, по досадашњем закону то је био 30. септембар, а нови закон предвиђа 30. јун. Овим се смањује ризик у пословању привредних субјеката. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.04,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0.18
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 6,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 2.06,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 20,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 32,
"time_e": 3.8,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.86
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 4.08,
"time_s": 4.02
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 4.3,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 5.14,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 53,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.16
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 5.6,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 66,
"time_e": 5.8,
"time_s": 5.62
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 71,
"time_e": 6.16,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 77,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.18
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 86,
"time_e": 7.54,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 90,
"time_e": 8.26,
"time_s": 7.6
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 95,
"time_e": 9.24,
"time_s": 9.02
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 100,
"time_e": 9.4,
"time_s": 9.3
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 103,
"time_e": 9.88,
"time_s": 9.48
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 112,
"time_e": 10.32,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 118,
"time_e": 10.36,
"time_s": 10.34
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 120,
"time_e": 11,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 131,
"time_e": 11.48,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 142,
"time_e": 12.54,
"time_s": 11.54
}
] | 12.54 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_6552-6638 | Postoji tačan uvid u njihove finansije za čitavih šest meseci u drugoj polovini godine. | Постоји тачан увид у њихове финансије за читавих шест месеци у другој половини године. | Postoji tačan uvid u njihove finansije za čitavih šest meseci u drugoj polovini godine. | Постоји тачан увид у њихове финансије за читавих шест месеци у другој половини године. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.68,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 14,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 19,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 21,
"time_e": 2.62,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 29,
"time_e": 3.8,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 4.48,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 42,
"time_e": 4.9,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 50,
"time_e": 5.28,
"time_s": 4.98
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 62,
"time_e": 6.6,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 64,
"time_e": 7.18,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 71,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.26
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 80,
"time_e": 8.58,
"time_s": 7.72
}
] | 8.58 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_6640-6694 | Ovo su novine koje predviđa novi zakon o računovodstvu. | Ово су новине које предвиђа нови закон о рачуноводству. | Ovo su novine koje predviđa novi zakon o računovodstvu. | Ово су новине које предвиђа нови закон о рачуноводству. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 7,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 14,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 19,
"time_e": 2.58,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 33,
"time_e": 3.86,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 4.42,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 41,
"time_e": 5.9,
"time_s": 4.54
}
] | 5.9 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_6786-6817 | Drugi zakon je zakon o reviziji. | Други закон је закон о ревизији. | Drugi zakon je zakon o reviziji. | Други закон је закон о ревизији. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 6,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1.26,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 21,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 23,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2
}
] | 2.9 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_6902-7223 | Sami privrednici kažu – danas imamo nedovoljno jasan zakonski okvir, imamo nedovoljno preciznu metodologiju revizije, imamo nedovoljnu kontrolu, imamo odsustvo jasnih kriterijuma za utvrđivanje visine osiguranja od odgovornosti za štetu koju licencirani revizor napravi nesavesnim radom u ovoj važnoj finansijskoj oblasti. | Сами привредници кажу – данас имамо недовољно јасан законски оквир, имамо недовољно прецизну методологију ревизије, имамо недовољну контролу, имамо одсуство јасних критеријума за утврђивање висине осигурања од одговорности за штету коју лиценцирани ревизор направи несавесним радом у овој важној финансијској области. | Sami privrednici kažu – danas imamo nedovoljno jasan zakonski okvir, imamo nedovoljno preciznu metodologiju revizije, imamo nedovoljnu kontrolu, imamo odsustvo jasnih kriterijuma za utvrđivanje visine osiguranja od odgovornosti za štetu koju licencirani revizor napravi nesavesnim radom u ovoj važnoj finansijskoj oblasti. | Сами привредници кажу – данас имамо недовољно јасан законски оквир, имамо недовољно прецизну методологију ревизије, имамо недовољну контролу, имамо одсуство јасних критеријума за утврђивање висине осигурања од одговорности за штету коју лиценцирани ревизор направи несавесним радом у овој важној финансијској области. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 5,
"time_e": 0.9,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.14
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 30,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 36,
"time_e": 3.42,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 47,
"time_e": 4.24,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 53,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 62,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 69,
"time_e": 6.46,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 75,
"time_e": 7.58,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 86,
"time_e": 8.24,
"time_s": 7.68
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 95,
"time_e": 9.06,
"time_s": 8.28
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 108,
"time_e": 10.1,
"time_s": 9.12
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 118,
"time_e": 10.64,
"time_s": 10.4
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 124,
"time_e": 11.26,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 135,
"time_e": 12.4,
"time_s": 11.34
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 145,
"time_e": 12.82,
"time_s": 12.44
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 151,
"time_e": 13.52,
"time_s": 12.94
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 160,
"time_e": 13.98,
"time_s": 13.58
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 167,
"time_e": 14.6,
"time_s": 14.06
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 179,
"time_e": 15,
"time_s": 14.66
},
{
"char_e": 193,
"char_s": 182,
"time_e": 16.16,
"time_s": 15.06
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 194,
"time_e": 16.64,
"time_s": 16.24
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 201,
"time_e": 17.36,
"time_s": 16.68
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 212,
"time_e": 17.52,
"time_s": 17.42
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 215,
"time_e": 18.26,
"time_s": 17.56
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 228,
"time_e": 18.42,
"time_s": 18.32
},
{
"char_e": 236,
"char_s": 231,
"time_e": 19.32,
"time_s": 18.48
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 237,
"time_e": 19.56,
"time_s": 19.38
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 242,
"time_e": 20.32,
"time_s": 19.62
},
{
"char_e": 261,
"char_s": 254,
"time_e": 20.88,
"time_s": 20.38
},
{
"char_e": 269,
"char_s": 262,
"time_e": 21.78,
"time_s": 20.94
},
{
"char_e": 280,
"char_s": 270,
"time_e": 23.02,
"time_s": 21.84
},
{
"char_e": 286,
"char_s": 281,
"time_e": 23.9,
"time_s": 23.12
},
{
"char_e": 288,
"char_s": 287,
"time_e": 24.16,
"time_s": 23.96
},
{
"char_e": 293,
"char_s": 289,
"time_e": 24.72,
"time_s": 24.26
},
{
"char_e": 300,
"char_s": 294,
"time_e": 25.24,
"time_s": 24.78
},
{
"char_e": 313,
"char_s": 301,
"time_e": 26.04,
"time_s": 25.34
},
{
"char_e": 321,
"char_s": 314,
"time_e": 27,
"time_s": 26.1
}
] | 27 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_7225-7516 | Ako danas sebi postavimo pitanje – ko je prethodnih godina vršio kontrolu finansijskih izveštaja, recimo "Agrobanke" i imamo li lice ili kuću pred kojom je danas odgovornost za finansijske izveštaje koji su u prethodnim godinama bili dostavljani za jednu instituciju čiju sudbinu danas znamo? | Ако данас себи поставимо питање – ко је претходних година вршио контролу финансијских извештаја, рецимо "Агробанке" и имамо ли лице или кућу пред којом је данас одговорност за финансијске извештаје који су у претходним годинама били достављани за једну институцију чију судбину данас знамо? | Ako danas sebi postavimo pitanje – ko je prethodnih godina vršio kontrolu finansijskih izveštaja, recimo "Agrobanke" i imamo li lice ili kuću pred kojom je danas odgovornost za finansijske izveštaje koji su u prethodnim godinama bili dostavljani za jednu instituciju čiju sudbinu danas znamo? | Ако данас себи поставимо питање – ко је претходних година вршио контролу финансијских извештаја, рецимо "Агробанке" и имамо ли лице или кућу пред којом је данас одговорност за финансијске извештаје који су у претходним годинама били достављани за једну институцију чију судбину данас знамо? | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.06,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 4,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0.08
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 15,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 25,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 35,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 2.18
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 2.36,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 41,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.42
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 3.6,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 65,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.68
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 74,
"time_e": 4.74,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 87,
"time_e": 5.2,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 98,
"time_e": 5.66,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 106,
"time_e": 6.98,
"time_s": 5.74
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 117,
"time_e": 7.16,
"time_s": 7.06
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 119,
"time_e": 7.58,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 127,
"char_s": 125,
"time_e": 8.14,
"time_s": 7.64
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 128,
"time_e": 9.4,
"time_s": 9.06
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 133,
"time_e": 9.56,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 137,
"time_e": 10,
"time_s": 9.66
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 142,
"time_e": 12.44,
"time_s": 12.3
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 147,
"time_e": 12.76,
"time_s": 12.48
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 153,
"time_e": 12.86,
"time_s": 12.82
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 156,
"time_e": 13.2,
"time_s": 12.92
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 162,
"time_e": 14.52,
"time_s": 13.22
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 174,
"time_e": 15.4,
"time_s": 14.86
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 177,
"time_e": 16.3,
"time_s": 15.66
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 189,
"time_e": 17.02,
"time_s": 16.38
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 199,
"time_e": 17.24,
"time_s": 17.1
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 204,
"time_e": 17.38,
"time_s": 17.3
},
{
"char_e": 208,
"char_s": 207,
"time_e": 17.42,
"time_s": 17.4
},
{
"char_e": 219,
"char_s": 209,
"time_e": 18.5,
"time_s": 17.5
},
{
"char_e": 228,
"char_s": 220,
"time_e": 19.86,
"time_s": 18.88
},
{
"char_e": 233,
"char_s": 229,
"time_e": 20.16,
"time_s": 19.94
},
{
"char_e": 245,
"char_s": 234,
"time_e": 21.42,
"time_s": 20.24
},
{
"char_e": 248,
"char_s": 246,
"time_e": 22.32,
"time_s": 21.88
},
{
"char_e": 254,
"char_s": 249,
"time_e": 22.68,
"time_s": 22.38
},
{
"char_e": 266,
"char_s": 255,
"time_e": 23.84,
"time_s": 22.74
},
{
"char_e": 271,
"char_s": 267,
"time_e": 24.08,
"time_s": 23.94
},
{
"char_e": 279,
"char_s": 272,
"time_e": 24.64,
"time_s": 24.1
},
{
"char_e": 285,
"char_s": 280,
"time_e": 25.06,
"time_s": 24.66
},
{
"char_e": 291,
"char_s": 286,
"time_e": 25.92,
"time_s": 25.12
}
] | 25.92 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_7518-7698 | Ako pogledamo i aktuelno stanje u području revizije vidimo da u Srbiji ima ukupno 57 revizorskih kuća i 203 licencirana revizora a 5.653 pravna lica koja podležu obaveznoj reviziji. | Ако погледамо и актуелно стање у подручју ревизије видимо да у Србији има укупно 57 ревизорских кућа и 203 лиценцирана ревизора а 5.653 правна лица која подлежу обавезној ревизији. | Ako pogledamo i aktuelno stanje u području revizije vidimo da u Srbiji ima ukupno 57 revizorskih kuća i 203 licencirana revizora a 5.653 pravna lica koja podležu obaveznoj reviziji. | Ако погледамо и актуелно стање у подручју ревизије видимо да у Србији има укупно 57 ревизорских кућа и 203 лиценцирана ревизора а 5.653 правна лица која подлежу обавезној ревизији. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 4,
"time_e": 1.88,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 14,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.94
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 16,
"time_e": 2.76,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 25,
"time_e": 3.7,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 32,
"time_e": 5.6,
"time_s": 5.16
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 34,
"time_e": 6.42,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 43,
"time_e": 7.42,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.48
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 59,
"time_e": 8.02,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 62,
"time_e": 8.06,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 64,
"time_e": 8.64,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 71,
"time_e": 9.1,
"time_s": 8.7
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 75,
"time_e": 9.98,
"time_s": 9.16
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 82,
"time_e": 10.82,
"time_s": 10.06
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 85,
"time_e": 11.4,
"time_s": 10.88
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 97,
"time_e": 12.08,
"time_s": 11.48
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 102,
"time_e": 12.12,
"time_s": 12.1
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 104,
"time_e": 13.1,
"time_s": 12.16
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 108,
"time_e": 14.04,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 120,
"time_e": 15.04,
"time_s": 14.1
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 129,
"time_e": 15.18,
"time_s": 15.12
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 131,
"time_e": 16.82,
"time_s": 15.28
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 133,
"time_e": 17.1,
"time_s": 17.04
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 137,
"time_e": 17.48,
"time_s": 17.12
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 144,
"time_e": 18.38,
"time_s": 17.58
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 149,
"time_e": 18.92,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 154,
"time_e": 19.96,
"time_s": 19.02
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 162,
"time_e": 20.98,
"time_s": 20
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 172,
"time_e": 21.54,
"time_s": 21.02
}
] | 21.54 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_7700-7960 | Postavlja se pitanje da li je moguće održati kvalitet revizije ako na jednog licenciranog odgovornog revizora imamo 31 preduzeće i koga je potrebno kazniti zbog toga što sva preduzeća možda nisu bila u stanju da naprave ugovore o reviziji sa revizorskim kućama? | Поставља се питање да ли је могуће одржати квалитет ревизије ако на једног лиценцираног одговорног ревизора имамо 31 предузеће и кога је потребно казнити због тога што сва предузећа можда нису била у стању да направе уговоре о ревизији са ревизорским кућама? | Postavlja se pitanje da li je moguće održati kvalitet revizije ako na jednog licenciranog odgovornog revizora imamo 31 preduzeće i koga je potrebno kazniti zbog toga što sva preduzeća možda nisu bila u stanju da naprave ugovore o reviziji sa revizorskim kućama? | Поставља се питање да ли је могуће одржати квалитет ревизије ако на једног лиценцираног одговорног ревизора имамо 31 предузеће и кога је потребно казнити због тога што сва предузећа можда нису била у стању да направе уговоре о ревизији са ревизорским кућама? | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.42,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 13,
"time_e": 1.5,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 2.12,
"time_s": 2.04
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 2.22,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 2.24
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 37,
"time_e": 3.4,
"time_s": 2.84
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 4,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 54,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 63,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.92
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 5.26,
"time_s": 5.16
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.32
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 77,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 90,
"time_e": 7.84,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 101,
"time_e": 8.54,
"time_s": 7.9
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 110,
"time_e": 9.34,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 10.6,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 119,
"time_e": 12.12,
"time_s": 10.88
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 129,
"time_e": 12.44,
"time_s": 12.42
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 12.74,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 136,
"time_e": 12.8,
"time_s": 12.76
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 139,
"time_e": 13.28,
"time_s": 12.9
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 148,
"time_e": 14.32,
"time_s": 13.36
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 156,
"time_e": 14.56,
"time_s": 14.38
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 161,
"time_e": 14.82,
"time_s": 14.6
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 166,
"time_e": 14.98,
"time_s": 14.86
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 170,
"time_e": 15.2,
"time_s": 15.06
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 174,
"time_e": 16.14,
"time_s": 15.26
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 184,
"time_e": 16.4,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 190,
"time_e": 16.72,
"time_s": 16.46
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 195,
"time_e": 17.08,
"time_s": 16.8
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 200,
"time_e": 17.18,
"time_s": 17.12
},
{
"char_e": 208,
"char_s": 202,
"time_e": 18.18,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 209,
"time_e": 18.32,
"time_s": 18.22
},
{
"char_e": 219,
"char_s": 212,
"time_e": 18.88,
"time_s": 18.38
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 220,
"time_e": 19.74,
"time_s": 18.9
},
{
"char_e": 229,
"char_s": 228,
"time_e": 20.16,
"time_s": 19.82
},
{
"char_e": 238,
"char_s": 230,
"time_e": 21.14,
"time_s": 20.24
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 239,
"time_e": 21.78,
"time_s": 21.3
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 242,
"time_e": 22.4,
"time_s": 21.82
},
{
"char_e": 260,
"char_s": 254,
"time_e": 23.32,
"time_s": 22.46
}
] | 23.32 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_7962-8054 | Novi zakon potpuno precizno daje odgovore na ova pitanja i prilagođava se aktuelnom trenutku. | Нови закон потпуно прецизно даје одговоре на ова питања и прилагођава се актуелном тренутку. | Novi zakon potpuno precizno daje odgovore na ova pitanja i prilagođava se aktuelnom trenutku. | Нови закон потпуно прецизно даје одговоре на ова питања и прилагођава се актуелном тренутку. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.2,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 5,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.26
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 1.42,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 19,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 2.44,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 33,
"time_e": 3,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 3.12,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 49,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 57,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 59,
"time_e": 4.76,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 5.3,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.32
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 84,
"time_e": 6.88,
"time_s": 5.92
}
] | 6.88 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_8056-8388 | Tačno se definiše ko može da obavlja reviziju, kako se izdaju i oduzimaju licence, kako se definišu društva za reviziju i samostalni revizori, precizno se definiše obavljanje revizije sa elementima ugovora o reviziji, kako izgledaju izveštaji o reviziji i kako se objavljuju kada su u pitanju preduzeća u kojima je revizija obavezna. | Тачно се дефинише ко може да обавља ревизију, како се издају и одузимају лиценце, како се дефинишу друштва за ревизију и самостални ревизори, прецизно се дефинише обављање ревизије са елементима уговора о ревизији, како изгледају извештаји о ревизији и како се објављују када су у питању предузећа у којима је ревизија обавезна. | Tačno se definiše ko može da obavlja reviziju, kako se izdaju i oduzimaju licence, kako se definišu društva za reviziju i samostalni revizori, precizno se definiše obavljanje revizije sa elementima ugovora o reviziji, kako izgledaju izveštaji o reviziji i kako se objavljuju kada su u pitanju preduzeća u kojima je revizija obavezna. | Тачно се дефинише ко може да обавља ревизију, како се издају и одузимају лиценце, како се дефинишу друштва за ревизију и самостални ревизори, прецизно се дефинише обављање ревизије са елементима уговора о ревизији, како изгледају извештаји о ревизији и како се објављују када су у питању предузећа у којима је ревизија обавезна. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 9,
"time_e": 1.1400000000000001,
"time_s": 0.56
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 18,
"time_e": 1.4,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 21,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 26,
"time_e": 1.78,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 29,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 37,
"time_e": 3.06,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 47,
"time_e": 3.4,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 52,
"time_e": 3.46,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 55,
"time_e": 4,
"time_s": 3.68
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 62,
"time_e": 4.04,
"time_s": 4.02
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 64,
"time_e": 4.58,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 74,
"time_e": 5.58,
"time_s": 4.62
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 83,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 6,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 91,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 100,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 7.18,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 111,
"time_e": 7.62,
"time_s": 7.22
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 120,
"time_e": 7.66,
"time_s": 7.64
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 122,
"time_e": 8.3,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 133,
"time_e": 9.3,
"time_s": 8.36
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 143,
"time_e": 9.8,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 152,
"time_e": 9.96,
"time_s": 9.86
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 155,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 164,
"time_e": 11.56,
"time_s": 10.66
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 175,
"time_e": 12.14,
"time_s": 11.62
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 184,
"time_e": 12.3,
"time_s": 12.22
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 187,
"time_e": 12.96,
"time_s": 12.34
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 198,
"time_e": 13.6,
"time_s": 13.04
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 206,
"time_e": 13.7,
"time_s": 13.66
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 208,
"time_e": 14.66,
"time_s": 13.76
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 218,
"time_e": 14.94,
"time_s": 14.72
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 223,
"time_e": 15.54,
"time_s": 14.96
},
{
"char_e": 242,
"char_s": 233,
"time_e": 16.5,
"time_s": 15.56
},
{
"char_e": 244,
"char_s": 243,
"time_e": 16.58,
"time_s": 16.56
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 245,
"time_e": 16.98,
"time_s": 16.64
},
{
"char_e": 255,
"char_s": 254,
"time_e": 17.02,
"time_s": 17
},
{
"char_e": 260,
"char_s": 256,
"time_e": 17.32,
"time_s": 17.08
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 261,
"time_e": 17.46,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 274,
"char_s": 264,
"time_e": 18.38,
"time_s": 17.52
},
{
"char_e": 279,
"char_s": 275,
"time_e": 18.56,
"time_s": 18.44
},
{
"char_e": 282,
"char_s": 280,
"time_e": 18.76,
"time_s": 18.6
},
{
"char_e": 284,
"char_s": 283,
"time_e": 18.8,
"time_s": 18.78
},
{
"char_e": 292,
"char_s": 285,
"time_e": 19.42,
"time_s": 18.92
},
{
"char_e": 302,
"char_s": 293,
"time_e": 20.26,
"time_s": 19.48
},
{
"char_e": 304,
"char_s": 303,
"time_e": 20.34,
"time_s": 20.32
},
{
"char_e": 311,
"char_s": 305,
"time_e": 20.86,
"time_s": 20.42
},
{
"char_e": 314,
"char_s": 312,
"time_e": 21.26,
"time_s": 20.92
},
{
"char_e": 323,
"char_s": 315,
"time_e": 21.82,
"time_s": 21.32
},
{
"char_e": 332,
"char_s": 324,
"time_e": 22.86,
"time_s": 21.9
}
] | 22.86 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_8390-8447 | Zakon utvrđuje i koja preduzeća imaju obavezu za reviziju. | Закон утврђује и која предузећа имају обавезу за ревизију. | Zakon utvrđuje i koja preduzeća imaju obavezu za reviziju. | Закон утврђује и која предузећа имају обавезу за ревизију. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 6,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 15,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 22,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 32,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 38,
"time_e": 3.68,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 46,
"time_e": 4.58,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 49,
"time_e": 5.6,
"time_s": 4.62
}
] | 5.6 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_8449-8567 | To su sva ona preduzeća čiji prihodi prelaze četiri miliona i 400.000 evra prometa i javna društva u skladu sa zakonom. | То су сва она предузећа чији приходи прелазе четири милиона и 400.000 евра промета и јавна друштва у складу са законом. | To su sva ona preduzeća čiji prihodi prelaze četiri miliona i 400.000 evra prometa i javna društva u skladu sa zakonom. | То су сва она предузећа чији приходи прелазе четири милиона и 400.000 евра промета и јавна друштва у складу са законом. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 10,
"time_e": 1.5,
"time_s": 0.86
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 14,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 24,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 29,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.8399999999999999
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 37,
"time_e": 3.2,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 45,
"time_e": 3.6,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 52,
"time_e": 4.22,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 60,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.24
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 62,
"time_e": 4.84,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 66,
"time_e": 5.74,
"time_s": 4.92
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 70,
"time_e": 6.58,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 75,
"time_e": 9.28,
"time_s": 8.32
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 83,
"time_e": 13.26,
"time_s": 13
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 85,
"time_e": 13.72,
"time_s": 13.32
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 91,
"time_e": 14.7,
"time_s": 13.78
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 99,
"time_e": 14.9,
"time_s": 14.88
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 101,
"time_e": 15.36,
"time_s": 15
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 15.52,
"time_s": 15.42
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 111,
"time_e": 16.52,
"time_s": 15.58
}
] | 16.52 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_8569-8818 | U odnosu na postojeće stanje dosadašnjih 1.300 obveznika revizije neće imati tu obavezu, jer kao što vidimo radi se o onima čiji je promet mali i koja neće izazvati taj rizik koji imaju ovih četirihiljade i nešto preduzeće koja su obveznici revizije. | У односу на постојеће стање досадашњих 1.300 обвезника ревизије неће имати ту обавезу, јер као што видимо ради се о онима чији је промет мали и која неће изазвати тај ризик који имају ових четирихиљаде и нешто предузеће која су обвезници ревизије. | U odnosu na postojeće stanje dosadašnjih 1.300 obveznika revizije neće imati tu obavezu, jer kao što vidimo radi se o onima čiji je promet mali i koja neće izazvati taj rizik koji imaju ovih četirihiljade i nešto preduzeće koja su obveznici revizije. | У односу на постојеће стање досадашњих 1.300 обвезника ревизије неће имати ту обавезу, јер као што видимо ради се о онима чији је промет мали и која неће изазвати тај ризик који имају ових четирихиљаде и нешто предузеће која су обвезници ревизије. | [
{
"char_e": 1,
"char_s": 0,
"time_e": 0.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 2,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0.1
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 12,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.7000000000000001
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 22,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 29,
"time_e": 3.48,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 41,
"time_e": 3.68,
"time_s": 3.66
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 47,
"time_e": 4.9,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 57,
"time_e": 5.46,
"time_s": 4.98
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 66,
"time_e": 5.92,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 71,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 77,
"time_e": 6.74,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 80,
"time_e": 7.78,
"time_s": 6.84
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 89,
"time_e": 9.04,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 93,
"time_e": 9.48,
"time_s": 9.34
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 97,
"time_e": 9.7,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 101,
"time_e": 10.32,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 108,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 113,
"time_e": 10.92,
"time_s": 10.76
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 116,
"time_e": 11.08,
"time_s": 11
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 118,
"time_e": 11.9,
"time_s": 11.2
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 124,
"time_e": 12.1,
"time_s": 11.98
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 129,
"time_e": 12.16,
"time_s": 12.12
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 132,
"time_e": 12.68,
"time_s": 12.26
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 139,
"time_e": 15.14,
"time_s": 13.44
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 144,
"time_e": 15.18,
"time_s": 15.16
},
{
"char_e": 150,
"char_s": 146,
"time_e": 15.5,
"time_s": 15.32
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 151,
"time_e": 16.06,
"time_s": 15.6
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 156,
"time_e": 17.14,
"time_s": 16.14
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 165,
"time_e": 17.48,
"time_s": 17.24
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 169,
"time_e": 18.26,
"time_s": 17.56
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 175,
"time_e": 18.6,
"time_s": 18.3
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 180,
"time_e": 20.52,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 186,
"time_e": 21.12,
"time_s": 21.04
},
{
"char_e": 204,
"char_s": 191,
"time_e": 21.48,
"time_s": 21.14
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 205,
"time_e": 21.52,
"time_s": 21.5
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 207,
"time_e": 22.42,
"time_s": 21.6
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 213,
"time_e": 23.54,
"time_s": 22.5
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 223,
"time_e": 23.82,
"time_s": 23.6
},
{
"char_e": 230,
"char_s": 228,
"time_e": 24.34,
"time_s": 23.92
},
{
"char_e": 240,
"char_s": 231,
"time_e": 25.42,
"time_s": 24.44
},
{
"char_e": 249,
"char_s": 241,
"time_e": 26.48,
"time_s": 25.48
}
] | 26.48 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_8820-8941 | Povećava se kvalitet i efikasnost revizije, a preduzećima koja su novim zakonom izuzeta se smanjuju i troškovi poslovanja. | Повећава се квалитет и ефикасност ревизије, а предузећима која су новим законом изузета се смањују и трошкови пословања. | Povećava se kvalitet i efikasnost revizije, a preduzećima koja su novim zakonom izuzeta se smanjuju i troškovi poslovanja. | Повећава се квалитет и ефикасност ревизије, а предузећима која су новим законом изузета се смањују и трошкови пословања. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 12,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 21,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 23,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 34,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 44,
"time_e": 4.2,
"time_s": 4.14
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 46,
"time_e": 5.42,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 58,
"time_e": 5.66,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 6.16,
"time_s": 5.74
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 66,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 72,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 80,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 8.16,
"time_s": 8.12
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 91,
"time_e": 8.68,
"time_s": 8.2
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 100,
"time_e": 9.7,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 102,
"time_e": 11.32,
"time_s": 10.88
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 111,
"time_e": 12.46,
"time_s": 11.34
}
] | 12.46 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_8943-9029 | Komora ovlašćenih revizora ima obavezu da neprekidno unapređuje kvalitet rada revizora. | Комора овлашћених ревизора има обавезу да непрекидно унапређује квалитет рада ревизора. | Komora ovlašćenih revizora ima obavezu da neprekidno unapređuje kvalitet rada revizora. | Комора овлашћених ревизора има обавезу да непрекидно унапређује квалитет рада ревизора. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 7,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 18,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 27,
"time_e": 3.56,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 31,
"time_e": 4.78,
"time_s": 3.68
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 42,
"time_e": 6,
"time_s": 5.04
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 53,
"time_e": 7.28,
"time_s": 6.08
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 64,
"time_e": 8.08,
"time_s": 7.34
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 73,
"time_e": 8.42,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 78,
"time_e": 9.48,
"time_s": 8.46
}
] | 9.48 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9031-9111 | Povećaće se kontrola obavljenih revizija koju sprovode ovlašćeni revizori komore. | Повећаће се контрола обављених ревизија коју спроводе овлашћени ревизори коморе. | Povećaće se kontrola obavljenih revizija koju sprovode ovlašćeni revizori komore. | Повећаће се контрола обављених ревизија коју спроводе овлашћени ревизори коморе. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.54,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 12,
"time_e": 2.88,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 21,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 4.42,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 41,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.5
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 46,
"time_e": 5.4,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 55,
"time_e": 6.66,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 65,
"time_e": 7.52,
"time_s": 6.76
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 74,
"time_e": 8.42,
"time_s": 7.58
}
] | 8.42 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9113-9232 | Funkcija revizora mora konačno da se shvati kao funkcija od javnog interesa, ali i kao funkcija sa velikom odgovornošću. | Функција ревизора мора коначно да се схвати као функција од јавног интереса, али и као функција са великом одговорношћу. | Funkcija revizora mora konačno da se shvati kao funkcija od javnog interesa, ali i kao funkcija sa velikom odgovornošću. | Функција ревизора мора коначно да се схвати као функција од јавног интереса, али и као функција са великом одговорношћу. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 9,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 18,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 23,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 31,
"time_e": 2.14,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 34,
"time_e": 2.3,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 37,
"time_e": 3.24,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 44,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 48,
"time_e": 4.1,
"time_s": 3.58
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 60,
"time_e": 4.74,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 67,
"time_e": 5.78,
"time_s": 4.8
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 77,
"time_e": 5.98,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 81,
"time_e": 6.02,
"time_s": 6
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 83,
"time_e": 6.34,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 87,
"time_e": 7.32,
"time_s": 6.44
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 96,
"time_e": 7.5,
"time_s": 7.4
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 99,
"time_e": 8.28,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 107,
"time_e": 9.62,
"time_s": 8.34
}
] | 9.62 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9234-9445 | Vlada Republike Srbije će u skladu sa ovim zakonom formirati posebno telo odbor za javni nadzor nad obavljanjem revizije, za kontrolukvaliteta rada revizora, revizorskih društava ali i komore ovlašćenih revizora. | Влада Републике Србије ће у складу са овим законом формирати посебно тело одбор за јавни надзор над обављањем ревизије, за контролуквалитета рада ревизора, ревизорских друштава али и коморе овлашћених ревизора. | Vlada Republike Srbije će u skladu sa ovim zakonom formirati posebno telo odbor za javni nadzor nad obavljanjem revizije, za kontrolukvaliteta rada revizora, revizorskih društava ali i komore ovlašćenih revizora. | Влада Републике Србије ће у складу са овим законом формирати посебно тело одбор за јавни надзор над обављањем ревизије, за контролуквалитета рада ревизора, ревизорских друштава али и коморе овлашћених ревизора. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 6,
"time_e": 0.86,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 16,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 1.58,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 26,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 28,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 35,
"time_e": 2.44,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 2.74,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 43,
"time_e": 3.76,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 51,
"time_e": 4.42,
"time_s": 3.84
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 5.02,
"time_s": 4.44
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 69,
"time_e": 5.86,
"time_s": 5.12
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 74,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.02
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 6.7,
"time_s": 6.58
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 83,
"time_e": 7.2,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 89,
"time_e": 8.24,
"time_s": 7.28
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 96,
"time_e": 8.64,
"time_s": 8.36
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 100,
"time_e": 9.32,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 112,
"time_e": 10.28,
"time_s": 9.36
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 122,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.4
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 125,
"time_e": 11.64,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 143,
"time_e": 11.98,
"time_s": 11.7
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 148,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.02
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 158,
"time_e": 13.68,
"time_s": 13.04
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 170,
"time_e": 14.72,
"time_s": 13.74
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 179,
"time_e": 15.08,
"time_s": 14.84
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 183,
"time_e": 15.16,
"time_s": 15.12
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 185,
"time_e": 16.1,
"time_s": 15.28
},
{
"char_e": 202,
"char_s": 192,
"time_e": 17.18,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 203,
"time_e": 18.1,
"time_s": 17.22
}
] | 18.1 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9447-9710 | Dame i gospodo nadam se da će implementacijom ovog zakona u narednom periodu biti značajno smanjena mogućnost da niko ne odgovara za finansijske izveštaje koji će dovesti do nekih problema kakvih smo u prethodnom periodu imali, recimo sa već pomenutom "Agrobankom" | Даме и господо надам се да ће имплементацијом овог закона у наредном периоду бити значајно смањена могућност да нико не одговара за финансијске извештаје који ће довести до неких проблема каквих смо у претходном периоду имали, рецимо са већ поменутом "Агробанком" | Dame i gospodo nadam se da će implementacijom ovog zakona u narednom periodu biti značajno smanjena mogućnost da niko ne odgovara za finansijske izveštaje koji će dovesti do nekih problema kakvih smo u prethodnom periodu imali, recimo sa već pomenutom "Agrobankom" | Даме и господо надам се да ће имплементацијом овог закона у наредном периоду бити значајно смањена могућност да нико не одговара за финансијске извештаје који ће довести до неких проблема каквих смо у претходном периоду имали, рецимо са већ поменутом "Агробанком" | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 5,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 7,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 2.3,
"time_s": 2.26
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 2.42,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.5
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 30,
"time_e": 3.8200000000000003,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 46,
"time_e": 4.62,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 51,
"time_e": 6.02,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 58,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 60,
"time_e": 6.9,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 69,
"time_e": 7.4,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 77,
"time_e": 7.68,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 82,
"time_e": 8.36,
"time_s": 7.76
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 91,
"time_e": 8.94,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 100,
"time_e": 10.1,
"time_s": 8.96
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 10.48,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 113,
"time_e": 10.84,
"time_s": 10.56
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 118,
"time_e": 11,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 121,
"time_e": 12.02,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 130,
"time_e": 12.16,
"time_s": 12.08
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 133,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.22
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 13.88,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 155,
"time_e": 14.08,
"time_s": 13.92
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 160,
"time_e": 14.26,
"time_s": 14.16
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 163,
"time_e": 15.2,
"time_s": 14.34
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 171,
"time_e": 15.32,
"time_s": 15.24
},
{
"char_e": 179,
"char_s": 174,
"time_e": 15.64,
"time_s": 15.36
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 180,
"time_e": 16.24,
"time_s": 15.7
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 189,
"time_e": 16.58,
"time_s": 16.32
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 196,
"time_e": 16.9,
"time_s": 16.62
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 200,
"time_e": 16.96,
"time_s": 16.94
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 202,
"time_e": 17.64,
"time_s": 17.08
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 213,
"time_e": 18.3,
"time_s": 17.74
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 221,
"time_e": 18.98,
"time_s": 18.32
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 228,
"time_e": 19.48,
"time_s": 19.04
},
{
"char_e": 237,
"char_s": 235,
"time_e": 19.64,
"time_s": 19.54
},
{
"char_e": 241,
"char_s": 238,
"time_e": 19.86,
"time_s": 19.7
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 242,
"time_e": 20.78,
"time_s": 19.98
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 253,
"time_e": 22.04,
"time_s": 20.86
}
] | 22.04 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9713-9746 | Treći zakon je zakon o faktoringu. | Трећи закон је закон о факторингу. | Treći zakon je zakon o faktoringu. | Трећи закон је закон о факторингу. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 6,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 21,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.9
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 23,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.24
}
] | 3.36 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9748-9799 | Ovo je prvi put da Srbija zakonom uređuje faktoring. | Ово је први пут да Србија законом уређује факторинг. | Ovo je prvi put da Srbija zakonom uređuje faktoring. | Ово је први пут да Србија законом уређује факторинг. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 4,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 12,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 19,
"time_e": 2.42,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 26,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 34,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 42,
"time_e": 5.04,
"time_s": 3.98
}
] | 5.04 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9801-9953 | To ne znači da faktoringa u Srbiji nije bilo, naprotiv faktoring je i do sada bio potpuno neimenovani pravni posao koji nije imao nikakav zakonski okvir. | То не значи да факторинга у Србији није било, напротив факторинг је и до сада био потпуно неименовани правни посао који није имао никакав законски оквир. | To ne znači da faktoringa u Srbiji nije bilo, naprotiv faktoring je i do sada bio potpuno neimenovani pravni posao koji nije imao nikakav zakonski okvir. | То не значи да факторинга у Србији није било, напротив факторинг је и до сада био потпуно неименовани правни посао који није имао никакав законски оквир. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 6,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1.06,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 15,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 26,
"time_e": 2.46,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 28,
"time_e": 2.86,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 35,
"time_e": 3.1,
"time_s": 2.92
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 40,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 46,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 55,
"time_e": 6.02,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 6.24,
"time_s": 6.06
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 68,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.3
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.4
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 73,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.58
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 78,
"time_e": 7.66,
"time_s": 7.04
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 82,
"time_e": 9.16,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 90,
"time_e": 9.92,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 102,
"time_e": 10.38,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 109,
"time_e": 11.26,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 115,
"time_e": 11.5,
"time_s": 11.32
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 120,
"time_e": 11.88,
"time_s": 11.58
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 125,
"time_e": 12.54,
"time_s": 11.94
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 130,
"time_e": 13.62,
"time_s": 12.66
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 138,
"time_e": 14.48,
"time_s": 13.7
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 147,
"time_e": 15.2,
"time_s": 14.58
}
] | 15.2 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_9955-10146 | Do sada finansije usluge kupoprodaje postojećeg, nedospelog, budućeg, kratkoročnog novčanog potraživanja su se odvijale bez ikakvog zakonskog okvira, bez ikakve pravne sigurnosti i izvesnosti. | До сада финансије услуге купопродаје постојећег, недоспелог, будућег, краткорочног новчаног потраживања су се одвијале без икаквог законског оквира, без икакве правне сигурности и извесности. | Do sada finansije usluge kupoprodaje postojećeg, nedospelog, budućeg, kratkoročnog novčanog potraživanja su se odvijale bez ikakvog zakonskog okvira, bez ikakve pravne sigurnosti i izvesnosti. | До сада финансије услуге купопродаје постојећег, недоспелог, будућег, краткорочног новчаног потраживања су се одвијале без икаквог законског оквира, без икакве правне сигурности и извесности. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 3,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 8,
"time_e": 1.74,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 18,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 1.82
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 25,
"time_e": 3.1,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 37,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.18
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 49,
"time_e": 4.94,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 61,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 70,
"time_e": 6.5,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 83,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 92,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.06
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 105,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.88
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 10.1,
"time_s": 10.06
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 111,
"time_e": 10.58,
"time_s": 10.12
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 120,
"time_e": 10.78,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 124,
"time_e": 11.24,
"time_s": 10.82
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 132,
"time_e": 11.88,
"time_s": 11.28
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 142,
"time_e": 12.72,
"time_s": 11.94
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 150,
"time_e": 13.08,
"time_s": 12.88
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 154,
"time_e": 13.54,
"time_s": 13.12
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 161,
"time_e": 14.04,
"time_s": 13.64
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 168,
"time_e": 15.26,
"time_s": 14.14
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 179,
"time_e": 15.74,
"time_s": 15.34
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 181,
"time_e": 17.1,
"time_s": 15.76
}
] | 17.1 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_10148-10242 | Ovaj zakon uvodi pravni okvir, sigurnost i red u ovakvu vrstu finansijskih nebankarskih usluga. | Овај закон уводи правни оквир, сигурност и ред у овакву врсту финансијских небанкарских услуга. | Ovaj zakon uvodi pravni okvir, sigurnost i red u ovakvu vrstu finansijskih nebankarskih usluga. | Овај закон уводи правни оквир, сигурност и ред у овакву врсту финансијских небанкарских услуга. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 5,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 11,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 17,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 2.46,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 31,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.6
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 41,
"time_e": 3.26,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 43,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.36
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 47,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 49,
"time_e": 4.32,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 56,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 62,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.22
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 75,
"time_e": 7.3,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 88,
"time_e": 8.26,
"time_s": 7.36
}
] | 8.26 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_10299-10507 | Izuzetak je da do sada nismo imali zakon, ali na globalnom nivou faktoring kontinuirano beleži rastući trend, posebno poslednjih godina raste zbog svetske ekonomske krize i zbog toga i mi ovu oblast uređujemo. | Изузетак је да до сада нисмо имали закон, али на глобалном нивоу факторинг континуирано бележи растући тренд, посебно последњих година расте због светске економске кризе и због тога и ми ову област уређујемо. | Izuzetak je da do sada nismo imali zakon, ali na globalnom nivou faktoring kontinuirano beleži rastući trend, posebno poslednjih godina raste zbog svetske ekonomske krize i zbog toga i mi ovu oblast uređujemo. | Изузетак је да до сада нисмо имали закон, али на глобалном нивоу факторинг континуирано бележи растући тренд, посебно последњих година расте због светске економске кризе и због тога и ми ову област уређујемо. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 15,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 18,
"time_e": 1.28,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 23,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 29,
"time_e": 2,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 42,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 46,
"time_e": 3.42,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 49,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 4.84,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 65,
"time_e": 5.74,
"time_s": 4.98
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 75,
"time_e": 6.46,
"time_s": 5.78
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 88,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.54
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 95,
"time_e": 7.48,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 103,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 110,
"time_e": 9.2,
"time_s": 8.58
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 118,
"time_e": 9.78,
"time_s": 9.22
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 129,
"time_e": 10.66,
"time_s": 9.82
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 136,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 142,
"time_e": 11.48,
"time_s": 11.22
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 147,
"time_e": 11.92,
"time_s": 11.52
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 155,
"time_e": 12.48,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 165,
"time_e": 12.9,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 171,
"time_e": 12.94,
"time_s": 12.92
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 173,
"time_e": 13.24,
"time_s": 13.02
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 178,
"time_e": 14,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 183,
"time_e": 14.34,
"time_s": 14.32
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 185,
"time_e": 15.12,
"time_s": 14.62
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 188,
"time_e": 17,
"time_s": 16.8
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 192,
"time_e": 18.14,
"time_s": 17.12
},
{
"char_e": 208,
"char_s": 199,
"time_e": 18.8,
"time_s": 18.48
}
] | 18.8 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_10509-10629 | Takođe želim da vam kažem da kod izvoznih poslova u prethodnih godinu dana su 18% povećani i u Srbiji poslovi faktoringa. | Такође желим да вам кажем да код извозних послова у претходних годину дана су 18% повећани и у Србији послови факторинга. | Takođe želim da vam kažem da kod izvoznih poslova u prethodnih godinu dana su 18% povećani i u Srbiji poslovi faktoringa. | Такође желим да вам кажем да код извозних послова у претходних годину дана су 18% повећани и у Србији послови факторинга. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 7,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 1,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 16,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 20,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.84
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 26,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 29,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 33,
"time_e": 4.32,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 42,
"time_e": 5.3,
"time_s": 4.36
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 50,
"time_e": 6,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 52,
"time_e": 6.88,
"time_s": 6.34
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 7.32,
"time_s": 6.94
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 70,
"time_e": 8,
"time_s": 7.38
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 8.06,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 78,
"time_e": 8.64,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 82,
"time_e": 10.14,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 91,
"time_e": 10.2,
"time_s": 10.18
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 93,
"time_e": 10.32,
"time_s": 10.3
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 95,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.44
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 102,
"time_e": 12.26,
"time_s": 10.8
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 110,
"time_e": 15.06,
"time_s": 13.94
}
] | 15.06 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_10631-10672 | Koji su benefiti od donošenja ovog zakona? | Који су бенефити од доношења овог закона? | Koji su benefiti od donošenja ovog zakona? | Који су бенефити од доношења овог закона? | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 8,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 20,
"time_e": 2.64,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 30,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 35,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.96
}
] | 3.44 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_10674-10896 | Najpre povećanje likvidnosti privrednih subjekata, posebno malih i srednjih preduzeća kojima je prvenstveno namenjena ova finansijska usluga, koji tradicionalno imaju probleme da se zadužuju zbog niske kreditne sposobnosti. | Најпре повећање ликвидности привредних субјеката, посебно малих и средњих предузећа којима је првенствено намењена ова финансијска услуга, који традиционално имају проблеме да се задужују због ниске кредитне способности. | Najpre povećanje likvidnosti privrednih subjekata, posebno malih i srednjih preduzeća kojima je prvenstveno namenjena ova finansijska usluga, koji tradicionalno imaju probleme da se zadužuju zbog niske kreditne sposobnosti. | Најпре повећање ликвидности привредних субјеката, посебно малих и средњих предузећа којима је првенствено намењена ова финансијска услуга, који традиционално имају проблеме да се задужују због ниске кредитне способности. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 7,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 17,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1.34
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 29,
"time_e": 2.4,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 40,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 51,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.04
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 4.44,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 65,
"time_e": 4.48,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 67,
"time_e": 4.88,
"time_s": 4.5600000000000005
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 76,
"time_e": 6,
"time_s": 4.92
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 86,
"time_e": 6.6,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 93,
"time_e": 7.06,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 96,
"time_e": 7.72,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 108,
"time_e": 8.46,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 118,
"time_e": 8.68,
"time_s": 8.54
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 122,
"time_e": 9.5,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 134,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 142,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.14
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 147,
"time_e": 12.42,
"time_s": 11.4
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 161,
"time_e": 12.8,
"time_s": 12.44
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 167,
"time_e": 13.68,
"time_s": 12.88
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 176,
"time_e": 13.8,
"time_s": 13.7
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 179,
"time_e": 13.96,
"time_s": 13.86
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 182,
"time_e": 14.74,
"time_s": 14.04
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 191,
"time_e": 15.62,
"time_s": 14.84
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 196,
"time_e": 16.12,
"time_s": 15.68
},
{
"char_e": 210,
"char_s": 202,
"time_e": 16.86,
"time_s": 16.2
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 211,
"time_e": 17.74,
"time_s": 16.9
}
] | 17.74 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_10898-11118 | Drugo, stvara se veća pravna sigurnost za učesnike u faktoringu i to i za ustupaoce i za dužnike i za faktore i za domaće i strane investitore, smanjuje se zaduženost privrednih subjekata i povećava njihova konkurentnost. | Друго, ствара се већа правна сигурност за учеснике у факторингу и то и за уступаоце и за дужнике и за факторе и за домаће и стране инвеститоре, смањује се задуженост привредних субјеката и повећава њихова конкурентност. | Drugo, stvara se veća pravna sigurnost za učesnike u faktoringu i to i za ustupaoce i za dužnike i za faktore i za domaće i strane investitore, smanjuje se zaduženost privrednih subjekata i povećava njihova konkurentnost. | Друго, ствара се већа правна сигурност за учеснике у факторингу и то и за уступаоце и за дужнике и за факторе и за домаће и стране инвеститоре, смањује се задуженост привредних субјеката и повећава њихова конкурентност. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 7,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 22,
"time_e": 2.24,
"time_s": 1.92
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 29,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.3
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 3.3,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 42,
"time_e": 4,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 51,
"time_e": 4.06,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 53,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 64,
"time_e": 5.36,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 66,
"time_e": 5.8,
"time_s": 5.48
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 69,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.88
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 6.64,
"time_s": 6.08
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 7.96,
"time_s": 6.72
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 84,
"time_e": 8,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 86,
"time_e": 8.24,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 89,
"time_e": 9.36,
"time_s": 8.32
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 97,
"time_e": 9.44,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 9.72,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 102,
"time_e": 10.8,
"time_s": 9.82
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 110,
"time_e": 10.94,
"time_s": 10.92
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 112,
"time_e": 11.16,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 115,
"time_e": 11.78,
"time_s": 11.2
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 122,
"time_e": 11.82,
"time_s": 11.8
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 124,
"time_e": 12.7,
"time_s": 11.9
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 131,
"time_e": 13.92,
"time_s": 12.76
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 144,
"time_e": 14.46,
"time_s": 14.06
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 153,
"time_e": 14.64,
"time_s": 14.54
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 156,
"time_e": 15.74,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 167,
"time_e": 16.22,
"time_s": 15.8
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 178,
"time_e": 17.16,
"time_s": 16.3
},
{
"char_e": 189,
"char_s": 188,
"time_e": 17.2,
"time_s": 17.18
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 190,
"time_e": 18.38,
"time_s": 17.26
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 199,
"time_e": 18.78,
"time_s": 18.44
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 207,
"time_e": 20.16,
"time_s": 18.84
}
] | 20.16 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_11120-11209 | Uređenje ove oblasti je veoma važno za izvoznike jer se omogućava transfer rizika naplate. | Уређење ове области је веома важно за извознике јер се омогућава трансфер ризика наплате. | Uređenje ove oblasti je veoma važno za izvoznike jer se omogućava transfer rizika naplate. | Уређење ове области је веома важно за извознике јер се омогућава трансфер ризика наплате. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 1.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 1.5,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 13,
"time_e": 2.54,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 3.48,
"time_s": 3.1
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 30,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.54
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 36,
"time_e": 4.16,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 39,
"time_e": 4.88,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 49,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 53,
"time_e": 5.64,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 56,
"time_e": 6.64,
"time_s": 5.7
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 66,
"time_e": 7.4,
"time_s": 6.72
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 75,
"time_e": 8.22,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 82,
"time_e": 9.24,
"time_s": 8.28
}
] | 9.24 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_11211-11274 | Ovim zakonom predviđeno je i uspostavljanje registra faktoringa. | Овим законом предвиђено је и успостављање регистра факторинга. | Ovim zakonom predviđeno je i uspostavljanje registra faktoringa. | Овим законом предвиђено је и успостављање регистра факторинга. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 5,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 13,
"time_e": 1.62,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 27,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 29,
"time_e": 2.84,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 44,
"time_e": 3.42,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 53,
"time_e": 4.62,
"time_s": 3.5
}
] | 4.62 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_11276-11437 | Predloženo je da APR formira još jedan od registara, registar faktoringa koji bi trebao da obezbedi veću transparentnost i sigurnost na domaćem faktoring tržištu. | Предложено је да АПР формира још један од регистара, регистар факторинга који би требао да обезбеди већу транспарентност и сигурност на домаћем факторинг тржишту. | Predloženo je da APR formira još jedan od registara, registar faktoringa koji bi trebao da obezbedi veću transparentnost i sigurnost na domaćem faktoring tržištu. | Предложено је да АПР формира још један од регистара, регистар факторинга који би требао да обезбеди већу транспарентност и сигурност на домаћем факторинг тржишту. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 11,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.72
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.54,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 17,
"time_e": 4.22,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 21,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 29,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.64
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 33,
"time_e": 7.4,
"time_s": 7.02
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 39,
"time_e": 7.52,
"time_s": 7.44
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 42,
"time_e": 8.08,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 53,
"time_e": 8.58,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 62,
"time_e": 9.74,
"time_s": 8.66
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 73,
"time_e": 9.94,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 78,
"time_e": 10.06,
"time_s": 10
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 81,
"time_e": 10.44,
"time_s": 10.16
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 88,
"time_e": 10.56,
"time_s": 10.5
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 91,
"time_e": 11.52,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 100,
"time_e": 11.86,
"time_s": 11.58
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 105,
"time_e": 12.88,
"time_s": 11.94
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 121,
"time_e": 12.92,
"time_s": 12.9
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 123,
"time_e": 13.78,
"time_s": 13.06
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 133,
"time_e": 13.9,
"time_s": 13.84
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 136,
"time_e": 14.76,
"time_s": 13.96
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 144,
"time_e": 15.28,
"time_s": 14.84
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 154,
"time_e": 16.32,
"time_s": 15.36
}
] | 16.32 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_11439-11510 | Ovim predlogom predviđen je i nadzor nad obavljanjem poslova faktoringa. | Овим предлогом предвиђен је и надзор над обављањем послова факторинга. | Ovim predlogom predviđen je i nadzor nad obavljanjem poslova faktoringa. | Овим предлогом предвиђен је и надзор над обављањем послова факторинга. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 5,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 15,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 1.7000000000000002
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 28,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 2.5,
"time_s": 1.92
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 37,
"time_e": 2.68,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 41,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 53,
"time_e": 3.62,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 61,
"time_e": 4.74,
"time_s": 3.7199999999999998
}
] | 4.74 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_11595-11713 | Važno je da kažemo da Predlog zakona o faktoringu je usklađen sa najboljom međunarodnom praksom i pravilima faktoringa. | Важно је да кажемо да Предлог закона о факторингу је усклађен са најбољом међународном праксом и правилима факторинга. | Važno je da kažemo da Predlog zakona o faktoringu je usklađen sa najboljom međunarodnom praksom i pravilima faktoringa. | Важно је да кажемо да Предлог закона о факторингу је усклађен са најбољом међународном праксом и правилима факторинга. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.32,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.54,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 12,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0.6000000000000001
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.2,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 2.2,
"time_s": 1.6400000000000001
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 37,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 39,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.6
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 50,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 53,
"time_e": 5.42,
"time_s": 4.84
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 62,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.52
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 65,
"time_e": 6.46,
"time_s": 5.7
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 75,
"time_e": 7.2,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 88,
"time_e": 8.3,
"time_s": 7.28
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 8.64,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 98,
"time_e": 9.64,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 108,
"time_e": 10.82,
"time_s": 9.74
}
] | 10.82 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_11859-12115 | Ukoliko zaista želimo efikasniju i konkurentniju privredu i napredak realnog sektora, ukoliko želimo da imamo veću zaposlenost, ukoliko želimo da imamo uporedive sisteme na globalnom tržištu, pozivam vas da glasanjem za ova tri zakona to pokažemo i na delu. | Уколико заиста желимо ефикаснију и конкурентнију привреду и напредак реалног сектора, уколико желимо да имамо већу запосленост, уколико желимо да имамо упоредиве системе на глобалном тржишту, позивам вас да гласањем за ова три закона то покажемо и на делу. | Ukoliko zaista želimo efikasniju i konkurentniju privredu i napredak realnog sektora, ukoliko želimo da imamo veću zaposlenost, ukoliko želimo da imamo uporedive sisteme na globalnom tržištu, pozivam vas da glasanjem za ova tri zakona to pokažemo i na delu. | Уколико заиста желимо ефикаснију и конкурентнију привреду и напредак реалног сектора, уколико желимо да имамо већу запосленост, уколико желимо да имамо упоредиве системе на глобалном тржишту, позивам вас да гласањем за ова три закона то покажемо и на делу. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 8,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 15,
"time_e": 2.22,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 22,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 2.5
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 33,
"time_e": 4.5600000000000005,
"time_s": 4.54
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 35,
"time_e": 5.44,
"time_s": 4.66
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 49,
"time_e": 6.46,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 58,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 60,
"time_e": 7.46,
"time_s": 6.64
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 69,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.52
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 77,
"time_e": 8.92,
"time_s": 8
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 86,
"time_e": 9.62,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 94,
"time_e": 10.42,
"time_s": 9.7
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 101,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.46
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 104,
"time_e": 10.82,
"time_s": 10.54
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 110,
"time_e": 11.14,
"time_s": 10.86
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 115,
"time_e": 11.94,
"time_s": 11.2
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 128,
"time_e": 12.28,
"time_s": 11.96
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 136,
"time_e": 13.16,
"time_s": 12.36
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 143,
"time_e": 13.28,
"time_s": 13.22
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 146,
"time_e": 13.68,
"time_s": 13.34
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 152,
"time_e": 14.34,
"time_s": 13.74
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 162,
"time_e": 15.46,
"time_s": 14.42
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 15.58,
"time_s": 15.5
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 173,
"time_e": 16.08,
"time_s": 15.62
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 183,
"time_e": 17,
"time_s": 16.14
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 192,
"time_e": 18.18,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 200,
"time_e": 18.26,
"time_s": 18.2
},
{
"char_e": 206,
"char_s": 204,
"time_e": 18.36,
"time_s": 18.28
},
{
"char_e": 216,
"char_s": 207,
"time_e": 19.44,
"time_s": 18.42
},
{
"char_e": 219,
"char_s": 217,
"time_e": 19.64,
"time_s": 19.5
},
{
"char_e": 223,
"char_s": 220,
"time_e": 19.92,
"time_s": 19.74
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 224,
"time_e": 20.12,
"time_s": 19.98
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 228,
"time_e": 21.16,
"time_s": 20.22
},
{
"char_e": 237,
"char_s": 235,
"time_e": 21.36,
"time_s": 21.18
},
{
"char_e": 246,
"char_s": 238,
"time_e": 22.16,
"time_s": 21.42
},
{
"char_e": 248,
"char_s": 247,
"time_e": 22.2,
"time_s": 22.18
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 249,
"time_e": 22.42,
"time_s": 22.3
},
{
"char_e": 256,
"char_s": 252,
"time_e": 23.12,
"time_s": 22.44
}
] | 23.12 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20697_12117-12176 | Pomaganjem privredi pomažemo i boljem životu građana Srbije. | Помагањем привреди помажемо и бољем животу грађана Србије. | Pomaganjem privredi pomažemo i boljem životu građana Srbije. | Помагањем привреди помажемо и бољем животу грађана Србије. | [
{
"char_e": 10,
"char_s": 0,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 11,
"time_e": 1.5,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 20,
"time_e": 2.76,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 29,
"time_e": 3.42,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 31,
"time_e": 3.84,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 38,
"time_e": 4.32,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 45,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 53,
"time_e": 5.58,
"time_s": 4.86
}
] | 5.58 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_0-28 | Hvala, gospodine predsedniče. | Хвала, господине председниче. | Hvala, gospodine predsedniče. | Хвала, господине председниче. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 7,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 17,
"time_e": 2.14,
"time_s": 1.24
}
] | 2.14 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_381-559 | Niste nam dali razloga da verujemo da će nešto da se promeni kada razdvojite ta dva segmenta jednog zakona, pa napravite dva nova zakona: jedan od računovodstvu, drugi o reviziji. | Нисте нам дали разлога да верујемо да ће нешто да се промени када раздвојите та два сегмента једног закона, па направите два нова закона: један од рачуноводству, други о ревизији. | Niste nam dali razloga da verujemo da će nešto da se promeni kada razdvojite ta dva segmenta jednog zakona, pa napravite dva nova zakona: jedan od računovodstvu, drugi o reviziji. | Нисте нам дали разлога да верујемо да ће нешто да се промени када раздвојите та два сегмента једног закона, па направите два нова закона: један од рачуноводству, други о ревизији. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0.4
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0.56
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 2.46,
"time_s": 2.4
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 26,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 35,
"time_e": 3.4,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 3.52,
"time_s": 3.46
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 41,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.54
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 47,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 50,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 53,
"time_e": 5.02,
"time_s": 4.12
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 61,
"time_e": 5.28,
"time_s": 5.08
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 66,
"time_e": 6.18,
"time_s": 5.32
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 77,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 80,
"time_e": 6.62,
"time_s": 6.42
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 84,
"time_e": 7.24,
"time_s": 6.68
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 7.6,
"time_s": 7.26
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 100,
"time_e": 8.64,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 8.74,
"time_s": 8.68
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 111,
"time_e": 9.38,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 124,
"char_s": 121,
"time_e": 9.9,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 125,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.98
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 130,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.28
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 138,
"time_e": 11.54,
"time_s": 11.22
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 144,
"time_e": 11.6,
"time_s": 11.56
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 147,
"time_e": 12.52,
"time_s": 11.62
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 162,
"time_e": 12.98,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 168,
"time_e": 13.06,
"time_s": 13.04
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 170,
"time_e": 14.1,
"time_s": 13.12
}
] | 14.1 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_561-601 | Konsultovali smo se sa stručnom javnošću. | Консултовали смо се са стручном јавношћу. | Konsultovali smo se sa stručnom javnošću. | Консултовали смо се са стручном јавношћу. | [
{
"char_e": 12,
"char_s": 0,
"time_e": 1.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 13,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.48
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 23,
"time_e": 1.9,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 3.04,
"time_s": 1.96
}
] | 3.04 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_603-686 | Stručna javnost, revizori, računovođe, nisu oduševljeni sa rešenjima iz ovih zakona. | Стручна јавност, ревизори, рачуновође, нису одушевљени са решењима из ових закона. | Stručna javnost, revizori, računovođe, nisu oduševljeni sa rešenjima iz ovih zakona. | Стручна јавност, ревизори, рачуновође, нису одушевљени са решењима из ових закона. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 8,
"time_e": 1.22,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 2.66,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 27,
"time_e": 4.04,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 39,
"time_e": 5.28,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 44,
"time_e": 6.46,
"time_s": 5.34
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 56,
"time_e": 7.16,
"time_s": 6.5600000000000005
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 59,
"time_e": 8.08,
"time_s": 7.2
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 8.22,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 72,
"time_e": 8.42,
"time_s": 8.24
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 77,
"time_e": 9.34,
"time_s": 8.48
}
] | 9.34 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_688-830 | Štaviše, obratili su se sa određenim apelom, ističući da tu nešto nedostaje, da se urušava neki kvalitet regulative, što se računovodstva tiče. | Штавише, обратили су се са одређеним апелом, истичући да ту нешто недостаје, да се урушава неки квалитет регулативе, што се рачуноводства тиче. | Štaviše, obratili su se sa određenim apelom, ističući da tu nešto nedostaje, da se urušava neki kvalitet regulative, što se računovodstva tiče. | Штавише, обратили су се са одређеним апелом, истичући да ту нешто недостаје, да се урушава неки квалитет регулативе, што се рачуноводства тиче. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 9,
"time_e": 1.34,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 18,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 2.12,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 24,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 27,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 37,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 45,
"time_e": 5.84,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 54,
"time_e": 6.02,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 6.38,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 60,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 66,
"time_e": 7.96,
"time_s": 6.84
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 77,
"time_e": 8.14,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 8.38,
"time_s": 8.24
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 83,
"time_e": 9.16,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 91,
"time_e": 9.42,
"time_s": 9.22
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 96,
"time_e": 10.84,
"time_s": 9.48
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 105,
"time_e": 12.18,
"time_s": 11.28
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 117,
"time_e": 12.4,
"time_s": 12.24
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 121,
"time_e": 12.72,
"time_s": 12.5
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 124,
"time_e": 13.36,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 138,
"time_e": 13.84,
"time_s": 13.44
}
] | 13.84 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_832-861 | Urušava se položaj računovođa. | Урушава се положај рачуновођа. | Urušava se položaj računovođa. | Урушава се положај рачуновођа. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.54,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 11,
"time_e": 2.54,
"time_s": 1.76
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 19,
"time_e": 3.86,
"time_s": 2.6
}
] | 3.86 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_863-984 | Usluge koje će oni davati takođe, što se kvaliteta tiče, neće dostići određene standarde koji bi morali da budu prioritet. | Услуге које ће они давати такође, што се квалитета тиче, неће достићи одређене стандарде који би морали да буду приоритет. | Usluge koje će oni davati takođe, što se kvaliteta tiče, neće dostići određene standarde koji bi morali da budu prioritet. | Услуге које ће они давати такође, што се квалитета тиче, неће достићи одређене стандарде који би морали да буду приоритет. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 7,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1.3,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 15,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 19,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.58
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 26,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 3.44,
"time_s": 3.32
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 38,
"time_e": 3.54,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 4.24,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 51,
"time_e": 4.88,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 57,
"time_e": 5.3,
"time_s": 4.96
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 62,
"time_e": 6.1,
"time_s": 5.34
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 70,
"time_e": 6.8,
"time_s": 6.12
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 79,
"time_e": 7.86,
"time_s": 6.86
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 89,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.92
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 94,
"time_e": 8.12,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 97,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.06
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 104,
"time_e": 9.72,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 107,
"time_e": 10.22,
"time_s": 9.8
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 112,
"time_e": 11.62,
"time_s": 10.32
}
] | 11.62 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_986-1020 | To je što se stručne javnosti tiče. | То је што се стручне јавности тиче. | To je što se stručne javnosti tiče. | То је што се стручне јавности тиче. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 13,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 21,
"time_e": 1.74,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 30,
"time_e": 2.66,
"time_s": 1.8399999999999999
}
] | 2.66 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_1022-1229 | Kada pogledamo društveni kontekst u kojem se danas razgovara o ovim zakonima, onda možemo da uočimo jednu veoma neveselu sliku stanja privrede u Srbiji, realnog sektora, kao što vi kažete, gospođo ministarko. | Када погледамо друштвени контекст у којем се данас разговара о овим законима, онда можемо да уочимо једну веома невеселу слику стања привреде у Србији, реалног сектора, као што ви кажете, госпођо министарко. | Kada pogledamo društveni kontekst u kojem se danas razgovara o ovim zakonima, onda možemo da uočimo jednu veoma neveselu sliku stanja privrede u Srbiji, realnog sektora, kao što vi kažete, gospođo ministarko. | Када погледамо друштвени контекст у којем се данас разговара о овим законима, онда можемо да уочимо једну веома невеселу слику стања привреде у Србији, реалног сектора, као што ви кажете, госпођо министарко. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 5,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 15,
"time_e": 2.74,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 25,
"time_e": 2.92,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 34,
"time_e": 2.98,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 36,
"time_e": 3.36,
"time_s": 3
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 45,
"time_e": 5.98,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 51,
"time_e": 6.98,
"time_s": 6.04
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 61,
"time_e": 7.1,
"time_s": 7.04
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 63,
"time_e": 7.38,
"time_s": 7.18
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 68,
"time_e": 8.52,
"time_s": 7.44
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 78,
"time_e": 9.3,
"time_s": 9.12
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 9.74,
"time_s": 9.36
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 90,
"time_e": 9.88,
"time_s": 9.8
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 10.88,
"time_s": 9.94
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 100,
"time_e": 12.16,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 106,
"time_e": 12.78,
"time_s": 12.22
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 112,
"time_e": 13.4,
"time_s": 12.88
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 121,
"time_e": 14.34,
"time_s": 13.5
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 127,
"time_e": 15.32,
"time_s": 14.42
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 134,
"time_e": 15.96,
"time_s": 15.5
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 143,
"time_e": 16,
"time_s": 15.98
},
{
"char_e": 151,
"char_s": 145,
"time_e": 16.92,
"time_s": 16.12
},
{
"char_e": 160,
"char_s": 153,
"time_e": 17.86,
"time_s": 17.44
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 161,
"time_e": 18.48,
"time_s": 17.92
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 170,
"time_e": 18.7,
"time_s": 18.56
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 174,
"time_e": 18.88,
"time_s": 18.74
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 178,
"time_e": 19,
"time_s": 18.94
},
{
"char_e": 187,
"char_s": 181,
"time_e": 19.74,
"time_s": 19.08
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 189,
"time_e": 20.16,
"time_s": 19.76
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 197,
"time_e": 21.2,
"time_s": 20.2
}
] | 21.2 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_1231-1330 | Interesantno je to što vi toliko insistirate na tom realnom sektoru, kao da je onaj drugi virtualan. | Интересантно је то што ви толико инсистирате на том реалном сектору, као да је онај други виртуалан. | Interesantno je to što vi toliko insistirate na tom realnom sektoru, kao da je onaj drugi virtualan. | Интересантно је то што ви толико инсистирате на том реалном сектору, као да је онај други виртуалан. | [
{
"char_e": 12,
"char_s": 0,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.86,
"time_s": 0.8
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.98
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 19,
"time_e": 1.52,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.56
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 26,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 33,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.02
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 45,
"time_e": 3.14,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 48,
"time_e": 3.38,
"time_s": 3.22
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 52,
"time_e": 3.8200000000000003,
"time_s": 3.42
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 60,
"time_e": 4.84,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 69,
"time_e": 5.62,
"time_s": 5.4
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 73,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 5.78,
"time_s": 5.74
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 79,
"time_e": 6.06,
"time_s": 5.8
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 84,
"time_e": 6.86,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 90,
"time_e": 8.08,
"time_s": 6.94
}
] | 8.08 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_1332-1377 | Očigledno je da mi imamo paralelne stvarnosti. | Очигледно је да ми имамо паралелне стварности. | Očigledno je da mi imamo paralelne stvarnosti. | Очигледно је да ми имамо паралелне стварности. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.98
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 19,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 25,
"time_e": 2.4,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 35,
"time_e": 3.58,
"time_s": 2.46
}
] | 3.58 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20699_1833-1932 | Finansijska disciplina je ono što nedostaje ovoj državi, kao što je nije bilo u proteklih 20 godina. | Финансијска дисциплина је оно што недостаје овој држави, као што је није било у протеклих 20 година. | Finansijska disciplina je ono što nedostaje ovoj državi, kao što je nije bilo u proteklih 20 godina. | Финансијска дисциплина је оно што недостаје овој држави, као што је није било у протеклих 20 година. | [
{
"char_e": 11,
"char_s": 0,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 12,
"time_e": 1.44,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 1.52
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 26,
"time_e": 2.3,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 30,
"time_e": 2.52,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 34,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 44,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 49,
"time_e": 5.62,
"time_s": 4.78
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 57,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 61,
"time_e": 6.5,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 6.62,
"time_s": 6.52
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 68,
"time_e": 6.92,
"time_s": 6.7
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 73,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 78,
"time_e": 7.94,
"time_s": 7.92
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 80,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 90,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.1
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 10.5,
"time_s": 9.62
}
] | 10.5 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_2243-2463 | to ono što je ostalo i dalje kao jedan nerešeni problem, jedan problem koji je samo prebačen za neke druge, eventualno na nove vlasti koje će doći ukoliko ne rekonstruišete ovu Vladu do kraja meseca, možda već i na jesen. | то оно што је остало и даље као један нерешени проблем, један проблем који је само пребачен за неке друге, евентуално на нове власти које ће доћи уколико не реконструишете ову Владу до краја месеца, можда већ и на јесен. | to ono što je ostalo i dalje kao jedan nerešeni problem, jedan problem koji je samo prebačen za neke druge, eventualno na nove vlasti koje će doći ukoliko ne rekonstruišete ovu Vladu do kraja meseca, možda već i na jesen. | то оно што је остало и даље као један нерешени проблем, један проблем који је само пребачен за неке друге, евентуално на нове власти које ће доћи уколико не реконструишете ову Владу до краја месеца, можда већ и на јесен. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 3,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 7,
"time_e": 1.18,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 11,
"time_e": 1.3599999999999999,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 14,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.48
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 21,
"time_e": 2.3,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 23,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 29,
"time_e": 4.1,
"time_s": 3.44
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 33,
"time_e": 4.92,
"time_s": 4.5600000000000005
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 39,
"time_e": 5.6,
"time_s": 5.02
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 48,
"time_e": 6.44,
"time_s": 5.68
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 6.78,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 63,
"time_e": 7.64,
"time_s": 6.84
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 71,
"time_e": 7.88,
"time_s": 7.7
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 8.04,
"time_s": 7.94
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 79,
"time_e": 8.94,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 84,
"time_e": 10.54,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 93,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.62
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 96,
"time_e": 11.74,
"time_s": 11.06
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 101,
"time_e": 12.66,
"time_s": 11.84
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 108,
"time_e": 13.86,
"time_s": 12.8
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 119,
"time_e": 14.28,
"time_s": 14.02
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 122,
"time_e": 14.68,
"time_s": 14.3
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 127,
"time_e": 15.36,
"time_s": 14.74
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 134,
"time_e": 15.7,
"time_s": 15.46
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 139,
"time_e": 15.92,
"time_s": 15.8
},
{
"char_e": 146,
"char_s": 142,
"time_e": 16.78,
"time_s": 15.98
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 147,
"time_e": 17.74,
"time_s": 16.82
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 155,
"time_e": 18.08,
"time_s": 17.8
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 158,
"time_e": 19.64,
"time_s": 18.14
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 173,
"time_e": 19.92,
"time_s": 19.76
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 177,
"time_e": 20.82,
"time_s": 19.98
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 183,
"time_e": 20.98,
"time_s": 20.86
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 186,
"time_e": 21.36,
"time_s": 21.04
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 192,
"time_e": 22.4,
"time_s": 21.42
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 200,
"time_e": 23.3,
"time_s": 22.74
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 206,
"time_e": 23.76,
"time_s": 23.38
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 210,
"time_e": 24.16,
"time_s": 23.82
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 212,
"time_e": 24.34,
"time_s": 24.22
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 215,
"time_e": 25.8,
"time_s": 24.36
}
] | 25.8 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_3129-3216 | Ne vodite računa o tome kako ćete proizvesti one lepe želje o kojima ste danas govorili. | Не водите рачуна о томе како ћете произвести оне лепе жеље о којима сте данас говорили. | Ne vodite računa o tome kako ćete proizvesti one lepe želje o kojima ste danas govorili. | Не водите рачуна о томе како ћете произвести оне лепе жеље о којима сте данас говорили. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 1,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 17,
"time_e": 1.04,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.96,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 24,
"time_e": 2.38,
"time_s": 2.04
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 29,
"time_e": 2.84,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 34,
"time_e": 4.72,
"time_s": 3.74
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 45,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.74
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 49,
"time_e": 5.5,
"time_s": 5.16
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 54,
"time_e": 5.94,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 60,
"time_e": 6,
"time_s": 5.98
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 62,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.08
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 69,
"time_e": 6.6,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 73,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 79,
"time_e": 7.92,
"time_s": 6.98
}
] | 7.92 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_3218-3269 | To čak ne bih ni osporila da vi to ozbiljno mislite. | То чак не бих ни оспорила да ви то озбиљно мислите. | To čak ne bih ni osporila da vi to ozbiljno mislite. | То чак не бих ни оспорила да ви то озбиљно мислите. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 6,
"char_s": 3,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 10,
"time_e": 0.64,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0.68
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 17,
"time_e": 1.42,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 26,
"time_e": 1.48,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 29,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 32,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 35,
"time_e": 2.36,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 44,
"time_e": 3.32,
"time_s": 2.42
}
] | 3.32 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_3271-3437 | Vi zaista očekujete da će ovi zakoni nešto značajnije da promene od one situacije koja je bila za vreme postojanja ovog jedinstvenog zakona o računovodstvu i reviziji. | Ви заиста очекујете да ће ови закони нешто значајније да промене од оне ситуације која је била за време постојања овог јединственог закона о рачуноводству и ревизији. | Vi zaista očekujete da će ovi zakoni nešto značajnije da promene od one situacije koja je bila za vreme postojanja ovog jedinstvenog zakona o računovodstvu i reviziji. | Ви заиста очекујете да ће ови закони нешто значајније да промене од оне ситуације која је била за време постојања овог јединственог закона о рачуноводству и ревизији. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 3,
"time_e": 0.58,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 10,
"time_e": 1.56,
"time_s": 0.64
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.6800000000000002,
"time_s": 1.6
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 1.74
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 26,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.94
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 30,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.16
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 37,
"time_e": 3.34,
"time_s": 3.02
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 43,
"time_e": 4.2,
"time_s": 3.38
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 54,
"time_e": 4.36,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 57,
"time_e": 5.5,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.2
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 68,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 72,
"time_e": 7.8,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 82,
"time_e": 8.66,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 87,
"time_e": 8.84,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 90,
"time_e": 9.6,
"time_s": 8.92
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 95,
"time_e": 10.08,
"time_s": 9.68
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 98,
"time_e": 10.62,
"time_s": 10.16
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 104,
"time_e": 11.84,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 115,
"time_e": 12.48,
"time_s": 11.9
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 120,
"time_e": 13.12,
"time_s": 12.52
},
{
"char_e": 139,
"char_s": 133,
"time_e": 13.84,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 140,
"time_e": 13.88,
"time_s": 13.86
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 142,
"time_e": 15.06,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 156,
"time_e": 15.1,
"time_s": 15.08
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 158,
"time_e": 16.14,
"time_s": 15.2
}
] | 16.14 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_3439-3536 | Dobre namere možda i ne bismo osporili, iako bismo osporili razloge da poverujemo u vaš optimizam. | Добре намере можда и не бисмо оспорили, иако бисмо оспорили разлоге да поверујемо у ваш оптимизам. | Dobre namere možda i ne bismo osporili, iako bismo osporili razloge da poverujemo u vaš optimizam. | Добре намере можда и не бисмо оспорили, иако бисмо оспорили разлоге да поверујемо у ваш оптимизам. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 6,
"time_e": 1.52,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 13,
"time_e": 1.98,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 19,
"time_e": 2.02,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 21,
"time_e": 2.24,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 24,
"time_e": 2.52,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 30,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.6
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 40,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 45,
"time_e": 4.32,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 51,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.38
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 60,
"time_e": 7.04,
"time_s": 5.54
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 68,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.3
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 71,
"time_e": 10.76,
"time_s": 9.6
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 82,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.94
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 84,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.04
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 88,
"time_e": 12.52,
"time_s": 11.38
}
] | 12.52 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_3642-3874 | Nema optimizma iz tog razloga jer ovi zakoni koji predviđaju neki ozbiljniji pristup tim finansijskim izveštajima, toj finansijskoj kontroli, odnosno jednom redu u finansijskom sektoru, ujedno predviđaju i da se ti zakoni primenjuju. | Нема оптимизма из тог разлога јер ови закони који предвиђају неки озбиљнији приступ тим финансијским извештајима, тој финансијској контроли, односно једном реду у финансијском сектору, уједно предвиђају и да се ти закони примењују. | Nema optimizma iz tog razloga jer ovi zakoni koji predviđaju neki ozbiljniji pristup tim finansijskim izveštajima, toj finansijskoj kontroli, odnosno jednom redu u finansijskom sektoru, ujedno predviđaju i da se ti zakoni primenjuju. | Нема оптимизма из тог разлога јер ови закони који предвиђају неки озбиљнији приступ тим финансијским извештајима, тој финансијској контроли, односно једном реду у финансијском сектору, уједно предвиђају и да се ти закони примењују. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 5,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 15,
"time_e": 1.22,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 18,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 22,
"time_e": 2.46,
"time_s": 1.48
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 30,
"time_e": 3.58,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 4.16,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 38,
"time_e": 5.2,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 45,
"time_e": 6.04,
"time_s": 5.7
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 50,
"time_e": 7.22,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 61,
"time_e": 8.78,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 66,
"time_e": 9.52,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 77,
"time_e": 10.5,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 85,
"time_e": 10.9,
"time_s": 10.58
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 89,
"time_e": 11.68,
"time_s": 10.96
},
{
"char_e": 113,
"char_s": 102,
"time_e": 12.64,
"time_s": 11.72
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 115,
"time_e": 12.78,
"time_s": 12.66
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 119,
"time_e": 13.44,
"time_s": 12.86
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 132,
"time_e": 14.6,
"time_s": 13.54
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 142,
"time_e": 15.54,
"time_s": 14.68
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 150,
"time_e": 16.28,
"time_s": 15.98
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 157,
"time_e": 17.18,
"time_s": 16.36
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 162,
"time_e": 17.56,
"time_s": 17.4
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 164,
"time_e": 18.72,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 177,
"time_e": 19.74,
"time_s": 18.8
},
{
"char_e": 192,
"char_s": 186,
"time_e": 20.64,
"time_s": 20.04
},
{
"char_e": 203,
"char_s": 193,
"time_e": 21.64,
"time_s": 20.66
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 204,
"time_e": 21.68,
"time_s": 21.66
},
{
"char_e": 208,
"char_s": 206,
"time_e": 21.9,
"time_s": 21.8
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 209,
"time_e": 22.46,
"time_s": 22.02
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 212,
"time_e": 22.66,
"time_s": 22.54
},
{
"char_e": 221,
"char_s": 215,
"time_e": 23.74,
"time_s": 22.76
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 222,
"time_e": 24.94,
"time_s": 23.92
}
] | 24.94 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_3876-4006 | Ukoliko vi nemate političke volje da te zakone primenjujete, vi ćete samo nastaviti onu politiku koja je i do sada bila dominantna. | Уколико ви немате политичке воље да те законе примењујете, ви ћете само наставити ону политику која је и до сада била доминантна. | Ukoliko vi nemate političke volje da te zakone primenjujete, vi ćete samo nastaviti onu politiku koja je i do sada bila dominantna. | Уколико ви немате политичке воље да те законе примењујете, ви ћете само наставити ону политику која је и до сада била доминантна. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.78,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 8,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.8200000000000001
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 11,
"time_e": 1.94,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 18,
"time_e": 2.56,
"time_s": 2
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 28,
"time_e": 3.36,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 34,
"time_e": 3.8200000000000003,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 4,
"time_s": 3.9
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 40,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.06
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 47,
"time_e": 5.92,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 6.16,
"time_s": 6.1
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 64,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.22
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 69,
"time_e": 6.74,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 74,
"time_e": 7.98,
"time_s": 6.8
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 84,
"time_e": 8.2,
"time_s": 8.04
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 88,
"time_e": 9.3,
"time_s": 8.28
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 97,
"time_e": 9.9,
"time_s": 9.38
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 102,
"time_e": 10.12,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 105,
"time_e": 10.16,
"time_s": 10.14
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 107,
"time_e": 10.32,
"time_s": 10.24
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 110,
"time_e": 11.16,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 115,
"time_e": 11.82,
"time_s": 11.24
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 120,
"time_e": 13.04,
"time_s": 11.9
}
] | 13.04 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4008-4087 | Nije suština ta da se donose zakoni, suština je ta da se ti zakoni i primenjuju. | Није суштина та да се доносе закони, суштина је та да се ти закони и примењују. | Nije suština ta da se donose zakoni, suština je ta da se ti zakoni i primenjuju. | Није суштина та да се доносе закони, суштина је та да се ти закони и примењују. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.26,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 5,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.88,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.8399999999999999,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 2.16,
"time_s": 1.92
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 22,
"time_e": 2.66,
"time_s": 2.24
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 29,
"time_e": 3.46,
"time_s": 2.74
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 37,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.52
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 45,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 48,
"time_e": 4.54,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 53,
"char_s": 51,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.58
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 54,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 57,
"time_e": 5.1,
"time_s": 4.88
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 60,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 67,
"time_e": 5.72,
"time_s": 5.7
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 69,
"time_e": 6.76,
"time_s": 5.82
}
] | 6.76 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4089-4342 | Niste nam dali razloga da poverujemo da će tu nešto da se promeni sada sa ovim zakonima, ma koliko govorili o tome i da je strana stručna javnost, da je i međunarodna zajednica oko toga saglasna i da je pozdravila sadržinu ovih zakona i to nije dovoljno. | Нисте нам дали разлога да поверујемо да ће ту нешто да се промени сада са овим законима, ма колико говорили о томе и да је страна стручна јавност, да је и међународна заједница око тога сагласна и да је поздравила садржину ових закона и то није довољно. | Niste nam dali razloga da poverujemo da će tu nešto da se promeni sada sa ovim zakonima, ma koliko govorili o tome i da je strana stručna javnost, da je i međunarodna zajednica oko toga saglasna i da je pozdravila sadržinu ovih zakona i to nije dovoljno. | Нисте нам дали разлога да поверујемо да ће ту нешто да се промени сада са овим законима, ма колико говорили о томе и да је страна стручна јавност, да је и међународна заједница око тога сагласна и да је поздравила садржину ових закона и то није довољно. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 10,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.52
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 15,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 26,
"time_e": 2.52,
"time_s": 1.8599999999999999
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 37,
"time_e": 2.64,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 2.76,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 43,
"time_e": 2.88,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 46,
"time_e": 3.26,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 52,
"time_e": 3.38,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 55,
"time_e": 3.64,
"time_s": 3.46
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 58,
"time_e": 4.54,
"time_s": 3.66
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 66,
"time_e": 4.78,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 4.88,
"time_s": 4.8
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 74,
"time_e": 5.08,
"time_s": 4.92
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 79,
"time_e": 6.16,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 89,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.24
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 92,
"time_e": 7.34,
"time_s": 6.44
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 99,
"time_e": 8.34,
"time_s": 7.88
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 108,
"time_e": 8.38,
"time_s": 8.36
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 110,
"time_e": 9.32,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 115,
"time_e": 9.56,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 117,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.58
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 120,
"time_e": 10.58,
"time_s": 10.14
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 123,
"time_e": 11.1,
"time_s": 10.7
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 130,
"time_e": 11.5,
"time_s": 11.14
},
{
"char_e": 145,
"char_s": 138,
"time_e": 12.4,
"time_s": 11.56
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 147,
"time_e": 12.58,
"time_s": 12.46
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 150,
"time_e": 13.14,
"time_s": 12.62
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 153,
"time_e": 14.34,
"time_s": 14.32
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 155,
"time_e": 14.96,
"time_s": 14.38
},
{
"char_e": 176,
"char_s": 167,
"time_e": 15.7,
"time_s": 15.02
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 177,
"time_e": 15.98,
"time_s": 15.76
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 181,
"time_e": 16.82,
"time_s": 16.06
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 186,
"time_e": 18.4,
"time_s": 17.38
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 195,
"time_e": 18.58,
"time_s": 18.46
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 197,
"time_e": 18.78,
"time_s": 18.66
},
{
"char_e": 202,
"char_s": 200,
"time_e": 19.06,
"time_s": 18.8
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 203,
"time_e": 21.08,
"time_s": 19.14
},
{
"char_e": 222,
"char_s": 214,
"time_e": 22.5,
"time_s": 21.66
},
{
"char_e": 227,
"char_s": 223,
"time_e": 22.72,
"time_s": 22.56
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 228,
"time_e": 23.5,
"time_s": 22.78
},
{
"char_e": 236,
"char_s": 235,
"time_e": 23.54,
"time_s": 23.52
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 237,
"time_e": 23.66,
"time_s": 23.58
},
{
"char_e": 244,
"char_s": 240,
"time_e": 23.84,
"time_s": 23.72
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 245,
"time_e": 24.84,
"time_s": 23.92
}
] | 24.84 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4344-4422 | Srbija je država koja je visoko zadužena, sa tendencijom rasta tog javnog duga. | Србија је држава која је високо задужена, са тенденцијом раста тог јавног дуга. | Srbija je država koja je visoko zadužena, sa tendencijom rasta tog javnog duga. | Србија је држава која је високо задужена, са тенденцијом раста тог јавног дуга. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 4.14,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 4.36,
"time_s": 4.2
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 25,
"time_e": 5.18,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 32,
"time_e": 6.74,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 42,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.88
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 45,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 57,
"time_e": 9.54,
"time_s": 8.72
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 63,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.62
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 67,
"time_e": 10.54,
"time_s": 10.12
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 74,
"time_e": 11.34,
"time_s": 10.58
}
] | 11.34 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4424-4518 | Srbija je zemlja koja je otprilike do maja meseca povećala svoj dug za dve i po milijarde evra. | Србија је земља која је отприлике до маја месеца повећала свој дуг за две и по милијарде евра. | Srbija je zemlja koja je otprilike do maja meseca povećala svoj dug za dve i po milijarde evra. | Србија је земља која је отприлике до маја месеца повећала свој дуг за две и по милијарде евра. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.72,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.84,
"time_s": 0.78
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 1.7000000000000002,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 2.42,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.5
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 25,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.34
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 35,
"time_e": 4.96,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 38,
"time_e": 6.34,
"time_s": 6.08
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 43,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.4
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 50,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.34
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 59,
"time_e": 9.1,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 64,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.38
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 68,
"time_e": 10.32,
"time_s": 10.1
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 71,
"time_e": 10.54,
"time_s": 10.42
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 75,
"time_e": 10.68,
"time_s": 10.66
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 77,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 80,
"time_e": 11.42,
"time_s": 10.8
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 90,
"time_e": 12.24,
"time_s": 11.52
}
] | 12.24 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4520-4637 | Srbija je država koja samo proizvodi, očigledno, dugove, proizvodi nesposobnost da se promeni nešto u vezi tih dugova. | Србија је држава која само производи, очигледно, дугове, производи неспособност да се промени нешто у вези тих дугова. | Srbija je država koja samo proizvodi, očigledno, dugove, proizvodi nesposobnost da se promeni nešto u vezi tih dugova. | Србија је држава која само производи, очигледно, дугове, производи неспособност да се промени нешто у вези тих дугова. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.4,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.5,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 1.32,
"time_s": 0.6000000000000001
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 22,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 27,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.12
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 38,
"time_e": 4.12,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 49,
"time_e": 5.04,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 57,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 5.46
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 67,
"time_e": 9.12,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 9.3,
"time_s": 9.18
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 83,
"time_e": 10.02,
"time_s": 9.46
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 86,
"time_e": 11.94,
"time_s": 10.92
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 94,
"time_e": 12.58,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 100,
"time_e": 12.62,
"time_s": 12.6
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 102,
"time_e": 13.04,
"time_s": 12.72
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 107,
"time_e": 13.46,
"time_s": 13.14
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 111,
"time_e": 14.36,
"time_s": 13.52
}
] | 14.36 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4639-4697 | Srbija je zemlja koja svoje realne probleme gura sa strane. | Србија је земља која своје реалне проблеме гура са стране. | Srbija je zemlja koja svoje realne probleme gura sa strane. | Србија је земља која своје реалне проблеме гура са стране. | [
{
"char_e": 6,
"char_s": 0,
"time_e": 0.36,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.38
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 10,
"time_e": 2.18,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 17,
"time_e": 2.42,
"time_s": 2.24
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 22,
"time_e": 3.22,
"time_s": 2.44
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 28,
"time_e": 3.76,
"time_s": 3.2800000000000002
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 35,
"time_e": 4.68,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 44,
"time_e": 5.4,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.46
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 52,
"time_e": 6.5,
"time_s": 5.62
}
] | 6.5 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4699-4731 | To je problem i sa ovim zakonima. | То је проблем и са овим законима. | To je problem i sa ovim zakonima. | То је проблем и са овим законима. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.16,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 6,
"time_e": 1.12,
"time_s": 0.6000000000000001
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 14,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.1400000000000001
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 19,
"time_e": 1.58,
"time_s": 1.4
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 24,
"time_e": 2.68,
"time_s": 1.6400000000000001
}
] | 2.68 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4733-4841 | Najmanji je problem da li ćete vi napisati da će te finansijske izveštaje da pišu ovakvi ili onakvi revizori. | Најмањи је проблем да ли ћете ви написати да ће те финансијске извештаје да пишу овакви или онакви ревизори. | Najmanji je problem da li ćete vi napisati da će te finansijske izveštaje da pišu ovakvi ili onakvi revizori. | Најмањи је проблем да ли ћете ви написати да ће те финансијске извештаје да пишу овакви или онакви ревизори. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 12,
"time_e": 2,
"time_s": 1.06
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2.1
},
{
"char_e": 25,
"char_s": 23,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 2.22
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 26,
"time_e": 2.58,
"time_s": 2.34
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 31,
"time_e": 2.74,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 34,
"time_e": 3.92,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 43,
"time_e": 5.44,
"time_s": 5.32
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 46,
"time_e": 6.08,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 49,
"time_e": 6.24,
"time_s": 6.14
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 52,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 64,
"time_e": 8.12,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 74,
"time_e": 9,
"time_s": 8.9
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 77,
"time_e": 9.88,
"time_s": 9.14
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 82,
"time_e": 10.54,
"time_s": 9.96
},
{
"char_e": 92,
"char_s": 89,
"time_e": 10.74,
"time_s": 10.58
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 93,
"time_e": 11.24,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 100,
"time_e": 12.02,
"time_s": 11.3
}
] | 12.02 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4843-4952 | Najmanji je problem to što ćete vi reći da će biti potrebno da se, što se računovođa tiče, poveća njihov broj. | Најмањи је проблем то што ћете ви рећи да ће бити потребно да се, што се рачуновођа тиче, повећа њихов број. | Najmanji je problem to što ćete vi reći da će biti potrebno da se, što se računovođa tiče, poveća njihov broj. | Најмањи је проблем то што ћете ви рећи да ће бити потребно да се, што се рачуновођа тиче, повећа њихов број. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 0.46,
"time_s": 0.42
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 12,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.3
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 23,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 2.14
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 27,
"time_e": 2.6,
"time_s": 2.32
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 32,
"time_e": 3.18,
"time_s": 2.68
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 35,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.24
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 4.34,
"time_s": 4.2
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 43,
"time_e": 5,
"time_s": 4.48
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 46,
"time_e": 6.86,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 51,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.04
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 60,
"time_e": 8.26,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 63,
"time_e": 8.98,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 67,
"time_e": 9.16,
"time_s": 9.04
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 71,
"time_e": 9.32,
"time_s": 9.22
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 74,
"time_e": 10.12,
"time_s": 9.36
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 85,
"time_e": 11.06,
"time_s": 10.22
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 91,
"time_e": 11.68,
"time_s": 11.2
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 98,
"time_e": 12.02,
"time_s": 11.72
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 105,
"time_e": 12.74,
"time_s": 12.08
}
] | 12.74 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_4954-5154 | Pretpostavljam da vam je to bila volja i želja kada ste izuzeli tu mogućnost da se na neki način ograniči ta struka u tom smislu da mogu samo obrazovane računovođe da rade te računovodstvene izveštaje. | Претпостављам да вам је то била воља и жеља када сте изузели ту могућност да се на неки начин ограничи та струка у том смислу да могу само образоване рачуновође да раде те рачуноводствене извештаје. | Pretpostavljam da vam je to bila volja i želja kada ste izuzeli tu mogućnost da se na neki način ograniči ta struka u tom smislu da mogu samo obrazovane računovođe da rade te računovodstvene izveštaje. | Претпостављам да вам је то била воља и жеља када сте изузели ту могућност да се на неки начин ограничи та струка у том смислу да могу само образоване рачуновође да раде те рачуноводствене извештаје. | [
{
"char_e": 14,
"char_s": 0,
"time_e": 1.24,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 15,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.3
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 18,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.44
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 22,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.92,
"time_s": 1.78
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 2.64,
"time_s": 1.98
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 33,
"time_e": 3.2800000000000002,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 3.32,
"time_s": 3.3
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 41,
"time_e": 4,
"time_s": 3.46
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 47,
"time_e": 4.3,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 52,
"time_e": 4.72,
"time_s": 4.36
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 56,
"time_e": 6.12,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 64,
"time_e": 7.26,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 67,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.3
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 77,
"time_e": 8.3,
"time_s": 8.18
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 83,
"time_e": 9.02,
"time_s": 8.94
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 86,
"time_e": 9.32,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 91,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.38
},
{
"char_e": 105,
"char_s": 97,
"time_e": 11.46,
"time_s": 10.12
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 106,
"time_e": 15.86,
"time_s": 15.74
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 109,
"time_e": 16.94,
"time_s": 15.94
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 116,
"time_e": 17.12,
"time_s": 17.08
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 118,
"time_e": 17.38,
"time_s": 17.2
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 122,
"time_e": 18.12,
"time_s": 17.46
},
{
"char_e": 131,
"char_s": 129,
"time_e": 18.26,
"time_s": 18.18
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 132,
"time_e": 18.72,
"time_s": 18.28
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 137,
"time_e": 19.7,
"time_s": 18.82
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 142,
"time_e": 21.72,
"time_s": 21.24
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 153,
"time_e": 22.96,
"time_s": 21.78
},
{
"char_e": 166,
"char_s": 164,
"time_e": 23.34,
"time_s": 23.02
},
{
"char_e": 171,
"char_s": 167,
"time_e": 23.92,
"time_s": 23.42
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 172,
"time_e": 24.28,
"time_s": 24
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 175,
"time_e": 25.48,
"time_s": 24.32
},
{
"char_e": 200,
"char_s": 191,
"time_e": 26.44,
"time_s": 25.5
}
] | 26.44 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20701_5156-5354 | Ukoliko dajete mogućnost da bilo ko radi računovodstvene izveštaje i da se bavi računovodstvom, u tom slučaju vi ne dajete šansu struci i ne dajete šansu nekim kvalitetnijim kontrolama i izveštajima. | Уколико дајете могућност да било ко ради рачуноводствене извештаје и да се бави рачуноводством, у том случају ви не дајете шансу струци и не дајете шансу неким квалитетнијим контролама и извештајима. | Ukoliko dajete mogućnost da bilo ko radi računovodstvene izveštaje i da se bavi računovodstvom, u tom slučaju vi ne dajete šansu struci i ne dajete šansu nekim kvalitetnijim kontrolama i izveštajima. | Уколико дајете могућност да било ко ради рачуноводствене извештаје и да се бави рачуноводством, у том случају ви не дајете шансу струци и не дајете шансу неким квалитетнијим контролама и извештајима. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 8,
"time_e": 1,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 15,
"time_e": 1.88,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.94
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 2.32,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 33,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 36,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.22
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 41,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 4.86
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 57,
"time_e": 6.72,
"time_s": 5.62
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 67,
"time_e": 6.78,
"time_s": 6.76
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.9
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 7.46,
"time_s": 7.34
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 75,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 80,
"time_e": 9.48,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 96,
"time_e": 9.52,
"time_s": 9.5
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 98,
"time_e": 9.8,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 102,
"time_e": 10.82,
"time_s": 9.86
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 11.48,
"time_s": 11
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 113,
"time_e": 13.06,
"time_s": 12.54
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 116,
"time_e": 14.12,
"time_s": 13.16
},
{
"char_e": 128,
"char_s": 123,
"time_e": 15.26,
"time_s": 14.26
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 129,
"time_e": 16.26,
"time_s": 15.72
},
{
"char_e": 137,
"char_s": 136,
"time_e": 16.3,
"time_s": 16.28
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 138,
"time_e": 16.46,
"time_s": 16.38
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 141,
"time_e": 16.92,
"time_s": 16.52
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 148,
"time_e": 17.94,
"time_s": 17.04
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 154,
"time_e": 19.02,
"time_s": 18.42
},
{
"char_e": 173,
"char_s": 160,
"time_e": 20.12,
"time_s": 19.1
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 174,
"time_e": 21.22,
"time_s": 20.18
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 185,
"time_e": 21.34,
"time_s": 21.24
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 187,
"time_e": 22.5,
"time_s": 21.4
}
] | 22.5 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20703_49-156 | Ovo nas predlagače još više vodi ka uverenju da su zakoni takvi, da suštinski, da im je teško naći primedbe. | Ово нас предлагаче још више води ка уверењу да су закони такви, да суштински, да им је тешко наћи примедбе. | Ovo nas predlagače još više vodi ka uverenju da su zakoni takvi, da suštinski, da im je teško naći primedbe. | Ово нас предлагаче још више води ка уверењу да су закони такви, да суштински, да им је тешко наћи примедбе. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 8,
"time_e": 1.18,
"time_s": 0.44
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 19,
"time_e": 1.56,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 23,
"time_e": 2.44,
"time_s": 1.62
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 28,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 33,
"time_e": 4.8,
"time_s": 4.7
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 36,
"time_e": 5.84,
"time_s": 4.82
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 45,
"time_e": 6.26,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 48,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 51,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.5
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 58,
"time_e": 7.94,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 67,
"char_s": 65,
"time_e": 8.12,
"time_s": 8.06
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 68,
"time_e": 9.34,
"time_s": 8.14
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 79,
"time_e": 9.98,
"time_s": 9.94
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 82,
"time_e": 10.08,
"time_s": 10.02
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 85,
"time_e": 10.16,
"time_s": 10.12
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 88,
"time_e": 10.38,
"time_s": 10.28
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 94,
"time_e": 10.5,
"time_s": 10.4
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 99,
"time_e": 11.46,
"time_s": 10.58
}
] | 11.46 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20703_158-319 | Jer, vi niste dali apsolutno nijednu konkretnu primedbu na ove zakone i to govori o tome da im je zaista veoma teško u ovom tekstu dati primedbe koje su osnovane. | Јер, ви нисте дали апсолутно ниједну конкретну примедбу на ове законе и то говори о томе да им је заиста веома тешко у овом тексту дати примедбе које су основане. | Jer, vi niste dali apsolutno nijednu konkretnu primedbu na ove zakone i to govori o tome da im je zaista veoma teško u ovom tekstu dati primedbe koje su osnovane. | Јер, ви нисте дали апсолутно ниједну конкретну примедбу на ове законе и то говори о томе да им је заиста веома тешко у овом тексту дати примедбе које су основане. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.66,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 5,
"time_e": 0.96,
"time_s": 0.92
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 8,
"time_e": 1.26,
"time_s": 1.02
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 14,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 19,
"time_e": 2.42,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 36,
"char_s": 29,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 37,
"time_e": 3.46,
"time_s": 2.94
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 47,
"time_e": 3.94,
"time_s": 3.54
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 56,
"time_e": 4.06,
"time_s": 3.96
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 59,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.08
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 5.28,
"time_s": 4.34
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 70,
"time_e": 7.18,
"time_s": 6.74
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 7.7,
"time_s": 7.5
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 75,
"time_e": 8.06,
"time_s": 7.74
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 82,
"time_e": 8.1,
"time_s": 8.08
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 84,
"time_e": 9.04,
"time_s": 8.26
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 89,
"time_e": 9.14,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 92,
"time_e": 9.36,
"time_s": 9.2
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 95,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.4
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 98,
"time_e": 10.56,
"time_s": 9.9
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 105,
"time_e": 10.96,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 116,
"char_s": 111,
"time_e": 12.02,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 117,
"time_e": 12.88,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 123,
"char_s": 119,
"time_e": 13.24,
"time_s": 12.98
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 124,
"time_e": 14.2,
"time_s": 13.36
},
{
"char_e": 135,
"char_s": 131,
"time_e": 14.68,
"time_s": 14.3
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 136,
"time_e": 15.54,
"time_s": 14.82
},
{
"char_e": 149,
"char_s": 145,
"time_e": 15.9,
"time_s": 15.64
},
{
"char_e": 152,
"char_s": 150,
"time_e": 16.18,
"time_s": 15.98
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 153,
"time_e": 17.34,
"time_s": 16.26
}
] | 17.34 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20703_681-863 | Radi javnosti želim da kažem da su ovi zakoni zaista pisani tako što su od oktobra meseca veliki broj ljudi od struke i ljudi koji se bave ovom materijom bili uključeni u samu izradu. | Ради јавности желим да кажем да су ови закони заиста писани тако што су од октобра месеца велики број људи од струке и људи који се баве овом материјом били укључени у саму израду. | Radi javnosti želim da kažem da su ovi zakoni zaista pisani tako što su od oktobra meseca veliki broj ljudi od struke i ljudi koji se bave ovom materijom bili uključeni u samu izradu. | Ради јавности желим да кажем да су ови закони заиста писани тако што су од октобра месеца велики број људи од струке и људи који се баве овом материјом били укључени у саму израду. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 5,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.22
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 14,
"time_e": 1.32,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.44,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 23,
"time_e": 2.3,
"time_s": 1.5
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 29,
"time_e": 2.7199999999999998,
"time_s": 2.64
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 32,
"time_e": 2.8200000000000003,
"time_s": 2.76
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 35,
"time_e": 3.02,
"time_s": 2.9
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 39,
"time_e": 3.86,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 46,
"time_e": 4.48,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 53,
"time_e": 5.58,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 60,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.78
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 65,
"time_e": 6.42,
"time_s": 6.22
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 69,
"time_e": 6.94,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 72,
"time_e": 7.12,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 75,
"time_e": 7.5600000000000005,
"time_s": 7.14
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 83,
"time_e": 8.6,
"time_s": 7.62
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 90,
"time_e": 9.24,
"time_s": 8.88
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 97,
"time_e": 9.6,
"time_s": 9.32
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 102,
"time_e": 10.56,
"time_s": 9.7
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 11.32,
"time_s": 11.18
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 111,
"time_e": 12.52,
"time_s": 11.36
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 118,
"time_e": 12.64,
"time_s": 12.62
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 120,
"time_e": 13.08,
"time_s": 12.74
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 126,
"time_e": 13.38,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 131,
"time_e": 13.62,
"time_s": 13.48
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 134,
"time_e": 14.02,
"time_s": 13.7
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 139,
"time_e": 14.32,
"time_s": 14.12
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 144,
"time_e": 14.96,
"time_s": 14.34
},
{
"char_e": 158,
"char_s": 154,
"time_e": 15.64,
"time_s": 14.98
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 159,
"time_e": 16.92,
"time_s": 15.72
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 169,
"time_e": 16.96,
"time_s": 16.94
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 171,
"time_e": 17.5,
"time_s": 17.08
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 176,
"time_e": 18.04,
"time_s": 17.58
}
] | 18.04 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20703_865-1213 | Želim da pomenem da je profesorka Kata Škarić sa Ekonomskog fakulteta, koja je jedan od najvećih stručnjaka u našoj zemlji za ovu oblast, bila član radne grupe, ali da su članovi radne grupe bili i konsultanti iz Svetske banke koji su i te kako vodili računa o poštovanju međunarodnih standarda o finansijskom izveštavanju i najsavremenijom praksom. | Желим да поменем да је професорка Ката Шкарић са Економског факултета, која је један од највећих стручњака у нашој земљи за ову област, била члан радне групе, али да су чланови радне групе били и консултанти из Светске банке који су и те како водили рачуна о поштовању међународних стандарда о финансијском извештавању и најсавременијом праксом. | Želim da pomenem da je profesorka Kata Škarić sa Ekonomskog fakulteta, koja je jedan od najvećih stručnjaka u našoj zemlji za ovu oblast, bila član radne grupe, ali da su članovi radne grupe bili i konsultanti iz Svetske banke koji su i te kako vodili računa o poštovanju međunarodnih standarda o finansijskom izveštavanju i najsavremenijom praksom. | Желим да поменем да је професорка Ката Шкарић са Економског факултета, која је један од највећих стручњака у нашој земљи за ову област, била члан радне групе, али да су чланови радне групе били и консултанти из Светске банке који су и те како водили рачуна о поштовању међународних стандарда о финансијском извештавању и најсавременијом праксом. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 6,
"time_e": 0.74,
"time_s": 0.24
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 9,
"time_e": 1.78,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 17,
"time_e": 2,
"time_s": 1.8
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 2.2,
"time_s": 2.06
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 23,
"time_e": 2.96,
"time_s": 2.2800000000000002
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 34,
"time_e": 3.8200000000000003,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 39,
"time_e": 4.36,
"time_s": 3.84
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 46,
"time_e": 4.86,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 59,
"char_s": 49,
"time_e": 5.52,
"time_s": 4.94
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 60,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.5600000000000005
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 71,
"time_e": 6.54,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 78,
"char_s": 76,
"time_e": 7.12,
"time_s": 6.6
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 79,
"time_e": 8.24,
"time_s": 7.96
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 85,
"time_e": 8.34,
"time_s": 8.28
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 88,
"time_e": 8.72,
"time_s": 8.38
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 97,
"time_e": 9.66,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 108,
"time_e": 9.76,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 110,
"time_e": 10.14,
"time_s": 9.82
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 116,
"time_e": 10.48,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 123,
"time_e": 10.66,
"time_s": 10.56
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 126,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.68
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 130,
"time_e": 11.18,
"time_s": 10.86
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 138,
"time_e": 11.46,
"time_s": 11.22
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 143,
"time_e": 11.72,
"time_s": 11.54
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 148,
"time_e": 12,
"time_s": 11.76
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 154,
"time_e": 12.8,
"time_s": 12.04
},
{
"char_e": 164,
"char_s": 161,
"time_e": 13,
"time_s": 12.86
},
{
"char_e": 167,
"char_s": 165,
"time_e": 13.1,
"time_s": 13.06
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 168,
"time_e": 13.24,
"time_s": 13.18
},
{
"char_e": 178,
"char_s": 171,
"time_e": 13.64,
"time_s": 13.3
},
{
"char_e": 184,
"char_s": 179,
"time_e": 13.96,
"time_s": 13.7
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 185,
"time_e": 14.34,
"time_s": 14
},
{
"char_e": 195,
"char_s": 191,
"time_e": 15.12,
"time_s": 14.42
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 196,
"time_e": 15.72,
"time_s": 15.28
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 198,
"time_e": 17.6,
"time_s": 16.52
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 210,
"time_e": 17.96,
"time_s": 17.66
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 213,
"time_e": 18.48,
"time_s": 18.04
},
{
"char_e": 226,
"char_s": 221,
"time_e": 19.44,
"time_s": 18.56
},
{
"char_e": 231,
"char_s": 227,
"time_e": 19.88,
"time_s": 19.64
},
{
"char_e": 234,
"char_s": 232,
"time_e": 20.4,
"time_s": 19.98
},
{
"char_e": 236,
"char_s": 235,
"time_e": 20.52,
"time_s": 20.44
},
{
"char_e": 239,
"char_s": 237,
"time_e": 20.64,
"time_s": 20.54
},
{
"char_e": 244,
"char_s": 240,
"time_e": 20.94,
"time_s": 20.66
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 245,
"time_e": 21.34,
"time_s": 21
},
{
"char_e": 258,
"char_s": 252,
"time_e": 22.1,
"time_s": 21.42
},
{
"char_e": 260,
"char_s": 259,
"time_e": 22.18,
"time_s": 22.16
},
{
"char_e": 271,
"char_s": 261,
"time_e": 23.36,
"time_s": 22.28
},
{
"char_e": 284,
"char_s": 272,
"time_e": 24.04,
"time_s": 23.38
},
{
"char_e": 294,
"char_s": 285,
"time_e": 25.02,
"time_s": 24.08
},
{
"char_e": 296,
"char_s": 295,
"time_e": 25.32,
"time_s": 25.12
},
{
"char_e": 309,
"char_s": 297,
"time_e": 26.08,
"time_s": 25.4
},
{
"char_e": 322,
"char_s": 310,
"time_e": 27.32,
"time_s": 26.12
},
{
"char_e": 324,
"char_s": 323,
"time_e": 27.36,
"time_s": 27.34
},
{
"char_e": 340,
"char_s": 325,
"time_e": 28.58,
"time_s": 27.4
},
{
"char_e": 348,
"char_s": 341,
"time_e": 29.62,
"time_s": 28.66
}
] | 29.62 | 2013-07-09 | Kalanović, Verica | F | 1954 | G17 | Centre-right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20705_33-332 | Gospođo ministarko, počela sam moju diskusiju, i očigledno niste baš pažljivo slušali, tako što sam navela da je najmanji problem to što piše u odredbama ova tri zakona, da je mnogo veći problem ono što je iza tih zakona, ono što je pisanje tih zakona pokrenulo i ono što vi očekujete od ovih zakona. | Госпођо министарко, почела сам моју дискусију, и очигледно нисте баш пажљиво слушали, тако што сам навела да је најмањи проблем то што пише у одредбама ова три закона, да је много већи проблем оно што је иза тих закона, оно што је писање тих закона покренуло и оно што ви очекујете од ових закона. | Gospođo ministarko, počela sam moju diskusiju, i očigledno niste baš pažljivo slušali, tako što sam navela da je najmanji problem to što piše u odredbama ova tri zakona, da je mnogo veći problem ono što je iza tih zakona, ono što je pisanje tih zakona pokrenulo i ono što vi očekujete od ovih zakona. | Госпођо министарко, почела сам моју дискусију, и очигледно нисте баш пажљиво слушали, тако што сам навела да је најмањи проблем то што пише у одредбама ова три закона, да је много већи проблем оно што је иза тих закона, оно што је писање тих закона покренуло и оно што ви очекујете од ових закона. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.34,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 8,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.36
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 20,
"time_e": 3.96,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 27,
"time_e": 4.04,
"time_s": 3.98
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 31,
"time_e": 4.22,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 45,
"char_s": 36,
"time_e": 5.14,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 48,
"char_s": 47,
"time_e": 5.28,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 49,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.3
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 59,
"time_e": 5.96,
"time_s": 5.72
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 65,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 69,
"time_e": 6.62,
"time_s": 6.28
},
{
"char_e": 85,
"char_s": 78,
"time_e": 7.52,
"time_s": 6.68
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 87,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.26
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 92,
"time_e": 8.76,
"time_s": 8.62
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 96,
"time_e": 9.5,
"time_s": 8.86
},
{
"char_e": 106,
"char_s": 100,
"time_e": 10.64,
"time_s": 9.78
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 107,
"time_e": 11.14,
"time_s": 11.08
},
{
"char_e": 112,
"char_s": 110,
"time_e": 11.22,
"time_s": 11.18
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 113,
"time_e": 11.64,
"time_s": 11.28
},
{
"char_e": 129,
"char_s": 122,
"time_e": 12.58,
"time_s": 11.74
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 130,
"time_e": 13.06,
"time_s": 12.6
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 133,
"time_e": 13.3,
"time_s": 13.1
},
{
"char_e": 141,
"char_s": 137,
"time_e": 14.32,
"time_s": 13.42
},
{
"char_e": 143,
"char_s": 142,
"time_e": 14.58,
"time_s": 14.52
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 144,
"time_e": 15.68,
"time_s": 14.68
},
{
"char_e": 157,
"char_s": 154,
"time_e": 16.02,
"time_s": 15.9
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 158,
"time_e": 16.2,
"time_s": 16.06
},
{
"char_e": 168,
"char_s": 162,
"time_e": 17.18,
"time_s": 16.26
},
{
"char_e": 172,
"char_s": 170,
"time_e": 17.56,
"time_s": 17.52
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 173,
"time_e": 17.64,
"time_s": 17.6
},
{
"char_e": 181,
"char_s": 176,
"time_e": 17.94,
"time_s": 17.66
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 182,
"time_e": 18.28,
"time_s": 18
},
{
"char_e": 194,
"char_s": 187,
"time_e": 19.14,
"time_s": 18.38
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 195,
"time_e": 19.46,
"time_s": 19.22
},
{
"char_e": 202,
"char_s": 199,
"time_e": 19.7,
"time_s": 19.52
},
{
"char_e": 205,
"char_s": 203,
"time_e": 19.96,
"time_s": 19.74
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 206,
"time_e": 20.74,
"time_s": 20.02
},
{
"char_e": 213,
"char_s": 210,
"time_e": 21.12,
"time_s": 20.98
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 214,
"time_e": 22.14,
"time_s": 21.16
},
{
"char_e": 225,
"char_s": 222,
"time_e": 22.38,
"time_s": 22.22
},
{
"char_e": 229,
"char_s": 226,
"time_e": 22.66,
"time_s": 22.46
},
{
"char_e": 232,
"char_s": 230,
"time_e": 23.22,
"time_s": 22.74
},
{
"char_e": 240,
"char_s": 233,
"time_e": 24.22,
"time_s": 23.26
},
{
"char_e": 244,
"char_s": 241,
"time_e": 24.44,
"time_s": 24.28
},
{
"char_e": 251,
"char_s": 245,
"time_e": 25,
"time_s": 24.5
},
{
"char_e": 261,
"char_s": 252,
"time_e": 26.14,
"time_s": 25.02
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 262,
"time_e": 26.44,
"time_s": 26.38
},
{
"char_e": 267,
"char_s": 264,
"time_e": 26.7,
"time_s": 26.54
},
{
"char_e": 271,
"char_s": 268,
"time_e": 26.9,
"time_s": 26.74
},
{
"char_e": 274,
"char_s": 272,
"time_e": 27.1,
"time_s": 26.96
},
{
"char_e": 284,
"char_s": 275,
"time_e": 28.22,
"time_s": 27.18
},
{
"char_e": 287,
"char_s": 285,
"time_e": 28.34,
"time_s": 28.26
},
{
"char_e": 292,
"char_s": 288,
"time_e": 28.54,
"time_s": 28.4
},
{
"char_e": 299,
"char_s": 293,
"time_e": 29.42,
"time_s": 28.58
}
] | 29.42 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20705_334-367 | To je problem, gospođo ministarko. | То је проблем, госпођо министарко. | To je problem, gospođo ministarko. | То је проблем, госпођо министарко. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 6,
"time_e": 0.9,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 15,
"time_e": 1.3,
"time_s": 0.96
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 23,
"time_e": 2.34,
"time_s": 1.34
}
] | 2.34 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20705_732-952 | Gospođo ministarko, mi jesmo raspravljali o Zakonu o rebalansu budžeta, ali zaboravili ste da je taj rebalans došao iz tog razloga što nas niste pažljivo slušali novembra 2012. godine, a očigledno ne slušate nas ni danas. | Госпођо министарко, ми јесмо расправљали о Закону о ребалансу буџета, али заборавили сте да је тај ребаланс дошао из тог разлога што нас нисте пажљиво слушали новембра 2012. године, а очигледно не слушате нас ни данас. | Gospođo ministarko, mi jesmo raspravljali o Zakonu o rebalansu budžeta, ali zaboravili ste da je taj rebalans došao iz tog razloga što nas niste pažljivo slušali novembra 2012. godine, a očigledno ne slušate nas ni danas. | Госпођо министарко, ми јесмо расправљали о Закону о ребалансу буџета, али заборавили сте да је тај ребаланс дошао из тог разлога што нас нисте пажљиво слушали новембра 2012. године, а очигледно не слушате нас ни данас. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 8,
"time_e": 0.98,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 1.12,
"time_s": 1.04
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 23,
"time_e": 2.02,
"time_s": 1.2
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 29,
"time_e": 3.34,
"time_s": 2.56
},
{
"char_e": 43,
"char_s": 42,
"time_e": 3.42,
"time_s": 3.4
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 44,
"time_e": 3.6,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 51,
"time_e": 3.64,
"time_s": 3.62
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 53,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.16
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 63,
"time_e": 5.66,
"time_s": 4.72
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 72,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.84
},
{
"char_e": 86,
"char_s": 76,
"time_e": 6.58,
"time_s": 6
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 87,
"time_e": 7.14,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 91,
"time_e": 7.26,
"time_s": 7.16
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 94,
"time_e": 7.34,
"time_s": 7.3
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 97,
"time_e": 7.62,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 109,
"char_s": 101,
"time_e": 8.46,
"time_s": 7.68
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 110,
"time_e": 9.42,
"time_s": 8.54
},
{
"char_e": 118,
"char_s": 116,
"time_e": 9.58,
"time_s": 9.44
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 119,
"time_e": 9.82,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 10.58,
"time_s": 9.88
},
{
"char_e": 134,
"char_s": 131,
"time_e": 10.74,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 138,
"char_s": 135,
"time_e": 10.94,
"time_s": 10.78
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 139,
"time_e": 11.38,
"time_s": 11.02
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 145,
"time_e": 11.94,
"time_s": 11.52
},
{
"char_e": 161,
"char_s": 154,
"time_e": 12.38,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 170,
"char_s": 162,
"time_e": 13,
"time_s": 12.4
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 171,
"time_e": 13.94,
"time_s": 13.06
},
{
"char_e": 183,
"char_s": 177,
"time_e": 14.42,
"time_s": 14.3
},
{
"char_e": 186,
"char_s": 185,
"time_e": 14.46,
"time_s": 14.44
},
{
"char_e": 196,
"char_s": 187,
"time_e": 15.2,
"time_s": 14.48
},
{
"char_e": 199,
"char_s": 197,
"time_e": 15.38,
"time_s": 15.26
},
{
"char_e": 207,
"char_s": 200,
"time_e": 15.86,
"time_s": 15.46
},
{
"char_e": 211,
"char_s": 208,
"time_e": 16.42,
"time_s": 15.92
},
{
"char_e": 214,
"char_s": 212,
"time_e": 16.58,
"time_s": 16.48
},
{
"char_e": 220,
"char_s": 215,
"time_e": 17.68,
"time_s": 16.66
}
] | 17.68 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20705_954-1061 | To je onda, u stvari razlog da budemo i te kako oprezni kada razgovaramo o zakonima koje predlaže ova Vlada. | То је онда, у ствари разлог да будемо и те како опрезни када разговарамо о законима које предлаже ова Влада. | To je onda, u stvari razlog da budemo i te kako oprezni kada razgovaramo o zakonima koje predlaže ova Vlada. | То је онда, у ствари разлог да будемо и те како опрезни када разговарамо о законима које предлаже ова Влада. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.24,
"time_s": 0.18
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 6,
"time_e": 1.06,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 12,
"time_e": 1.16,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 14,
"time_e": 1.72,
"time_s": 1.18
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 2.64,
"time_s": 1.82
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 28,
"time_e": 2.7800000000000002,
"time_s": 2.7
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 31,
"time_e": 3.42,
"time_s": 2.84
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 38,
"time_e": 3.58,
"time_s": 3.48
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 40,
"time_e": 3.7800000000000002,
"time_s": 3.6
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 43,
"time_e": 4.5600000000000005,
"time_s": 3.8
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 48,
"time_e": 5.66,
"time_s": 4.64
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 56,
"time_e": 6.5600000000000005,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 61,
"time_e": 7.4,
"time_s": 6.62
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 73,
"time_e": 7.44,
"time_s": 7.42
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 75,
"time_e": 8.42,
"time_s": 7.5600000000000005
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 84,
"time_e": 8.66,
"time_s": 8.48
},
{
"char_e": 97,
"char_s": 89,
"time_e": 9.64,
"time_s": 8.76
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 98,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.72
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 102,
"time_e": 10.64,
"time_s": 9.92
}
] | 10.64 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20705_1063-1139 | Dakle, to je osnovni problem, ne u samom tekstu bilo kojeg od ova tri zakona. | Дакле, то је основни проблем, не у самом тексту било којег од ова три закона. | Dakle, to je osnovni problem, ne u samom tekstu bilo kojeg od ova tri zakona. | Дакле, то је основни проблем, не у самом тексту било којег од ова три закона. | [
{
"char_e": 5,
"char_s": 0,
"time_e": 0.22,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 7,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 10,
"time_e": 0.8,
"time_s": 0.56
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 13,
"time_e": 1.34,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 28,
"char_s": 21,
"time_e": 2.26,
"time_s": 1.42
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 30,
"time_e": 2.8,
"time_s": 2.42
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 33,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.86
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.98
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 41,
"time_e": 4.4,
"time_s": 3.58
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 48,
"time_e": 4.7,
"time_s": 4.46
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 53,
"time_e": 5.2,
"time_s": 4.76
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 59,
"time_e": 5.34,
"time_s": 5.24
},
{
"char_e": 65,
"char_s": 62,
"time_e": 5.58,
"time_s": 5.42
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 66,
"time_e": 6.04,
"time_s": 5.64
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 70,
"time_e": 7.02,
"time_s": 6.1
}
] | 7.02 | 2013-07-09 | Popović, Judita | F | 1956 | LDP | Centre | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20706_0-30 | Narodni poslanik Mladen Grujić. | Народни посланик Младен Грујић. | Narodni poslanik Mladen Grujić. | Народни посланик Младен Грујић. | [
{
"char_e": 7,
"char_s": 0,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 8,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 23,
"char_s": 17,
"time_e": 1.24,
"time_s": 0.98
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 24,
"time_e": 2.08,
"time_s": 1.26
}
] | 2.08 | 2013-07-09 | Stefanović, Nebojša | M | 1976 | SNS | Big tent | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_0-107 | Poštovani predsedniče, poštovana gospođo Kalanović, drago mi je da danas mogu da govorim o ovom setu zakona. | Поштовани председниче, поштована госпођо Калановић, драго ми је да данас могу да говорим о овом сету закона. | Poštovani predsedniče, poštovana gospođo Kalanović, drago mi je da danas mogu da govorim o ovom setu zakona. | Поштовани председниче, поштована госпођо Калановић, драго ми је да данас могу да говорим о овом сету закона. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 0.6000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 10,
"time_e": 1.6,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 23,
"time_e": 2.54,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 33,
"time_e": 2.9,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 3.96,
"time_s": 2.96
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 52,
"time_e": 6.14,
"time_s": 5.92
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 58,
"time_e": 6.2,
"time_s": 6.16
},
{
"char_e": 63,
"char_s": 61,
"time_e": 6.3,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 64,
"time_e": 6.36,
"time_s": 6.32
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 67,
"time_e": 6.62,
"time_s": 6.38
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 73,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.78
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 78,
"time_e": 7.08,
"time_s": 7
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 81,
"time_e": 7.92,
"time_s": 7.12
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 89,
"time_e": 8.56,
"time_s": 8.1
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 91,
"time_e": 8.8,
"time_s": 8.64
},
{
"char_e": 100,
"char_s": 96,
"time_e": 9.16,
"time_s": 8.88
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 101,
"time_e": 10.1,
"time_s": 9.22
}
] | 10.1 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_109-441 | Samo bih hteo da skrenem pažnju na jednu činjenicu koja me iritira, a koja je naša neminovnost i ponavljaće se sledećih deset godina verovatno u Skupštini, što svako izlaganje o ovim zakonima moramo da počnemo sa - harmonizacija domaćeg zakonodavstva sa propisima EU je neminovnost u postupku daljih evrointegracija Republike Srbije. | Само бих хтео да скренем пажњу на једну чињеницу која ме иритира, а која је наша неминовност и понављаће се следећих десет година вероватно у Скупштини, што свако излагање о овим законима морамо да почнемо са - хармонизација домаћег законодавства са прописима ЕУ је неминовност у поступку даљих евроинтеграција Републике Србије. | Samo bih hteo da skrenem pažnju na jednu činjenicu koja me iritira, a koja je naša neminovnost i ponavljaće se sledećih deset godina verovatno u Skupštini, što svako izlaganje o ovim zakonima moramo da počnemo sa - harmonizacija domaćeg zakonodavstva sa propisima EU je neminovnost u postupku daljih evrointegracija Republike Srbije. | Само бих хтео да скренем пажњу на једну чињеницу која ме иритира, а која је наша неминовност и понављаће се следећих десет година вероватно у Скупштини, што свако излагање о овим законима морамо да почнемо са - хармонизација домаћег законодавства са прописима ЕУ је неминовност у поступку даљих евроинтеграција Републике Србије. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.62,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 5,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.66
},
{
"char_e": 13,
"char_s": 9,
"time_e": 1.18,
"time_s": 1.08
},
{
"char_e": 16,
"char_s": 14,
"time_e": 1.28,
"time_s": 1.22
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 17,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.3
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 25,
"time_e": 2.04,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 34,
"char_s": 32,
"time_e": 2.18,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 35,
"time_e": 2.46,
"time_s": 2.24
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 41,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 51,
"time_e": 3.7199999999999998,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 56,
"time_e": 3.8200000000000003,
"time_s": 3.76
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 59,
"time_e": 4.78,
"time_s": 3.88
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 68,
"time_e": 5.32,
"time_s": 4.9
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 70,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.74
},
{
"char_e": 77,
"char_s": 75,
"time_e": 6,
"time_s": 5.94
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 78,
"time_e": 6.32,
"time_s": 6.02
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 83,
"time_e": 6.96,
"time_s": 6.36
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 95,
"time_e": 7,
"time_s": 6.98
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 97,
"time_e": 7.62,
"time_s": 7.08
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 7.78,
"time_s": 7.7
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 111,
"time_e": 8.32,
"time_s": 7.8
},
{
"char_e": 125,
"char_s": 120,
"time_e": 8.76,
"time_s": 8.42
},
{
"char_e": 132,
"char_s": 126,
"time_e": 9.06,
"time_s": 8.8
},
{
"char_e": 142,
"char_s": 133,
"time_e": 9.46,
"time_s": 9.08
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 143,
"time_e": 9.5,
"time_s": 9.48
},
{
"char_e": 154,
"char_s": 145,
"time_e": 10.04,
"time_s": 9.56
},
{
"char_e": 159,
"char_s": 156,
"time_e": 10.76,
"time_s": 10.64
},
{
"char_e": 165,
"char_s": 160,
"time_e": 11.7,
"time_s": 10.84
},
{
"char_e": 175,
"char_s": 166,
"time_e": 12.56,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 177,
"char_s": 176,
"time_e": 12.6,
"time_s": 12.58
},
{
"char_e": 182,
"char_s": 178,
"time_e": 12.82,
"time_s": 12.64
},
{
"char_e": 191,
"char_s": 183,
"time_e": 13.32,
"time_s": 12.88
},
{
"char_e": 198,
"char_s": 192,
"time_e": 13.66,
"time_s": 13.34
},
{
"char_e": 201,
"char_s": 199,
"time_e": 13.78,
"time_s": 13.72
},
{
"char_e": 209,
"char_s": 202,
"time_e": 14.42,
"time_s": 13.86
},
{
"char_e": 212,
"char_s": 210,
"time_e": 15.08,
"time_s": 14.52
},
{
"char_e": 228,
"char_s": 215,
"time_e": 16.12,
"time_s": 15.24
},
{
"char_e": 236,
"char_s": 229,
"time_e": 16.64,
"time_s": 16.18
},
{
"char_e": 250,
"char_s": 237,
"time_e": 17.44,
"time_s": 16.68
},
{
"char_e": 253,
"char_s": 251,
"time_e": 17.58,
"time_s": 17.48
},
{
"char_e": 263,
"char_s": 254,
"time_e": 18.24,
"time_s": 17.64
},
{
"char_e": 266,
"char_s": 264,
"time_e": 18.62,
"time_s": 18.36
},
{
"char_e": 269,
"char_s": 267,
"time_e": 18.78,
"time_s": 18.7
},
{
"char_e": 281,
"char_s": 270,
"time_e": 19.48,
"time_s": 18.82
},
{
"char_e": 283,
"char_s": 282,
"time_e": 19.52,
"time_s": 19.5
},
{
"char_e": 292,
"char_s": 284,
"time_e": 20.08,
"time_s": 19.62
},
{
"char_e": 299,
"char_s": 293,
"time_e": 20.54,
"time_s": 20.1
},
{
"char_e": 315,
"char_s": 300,
"time_e": 21.54,
"time_s": 20.56
},
{
"char_e": 325,
"char_s": 316,
"time_e": 22.04,
"time_s": 21.6
},
{
"char_e": 332,
"char_s": 326,
"time_e": 22.84,
"time_s": 22.1
}
] | 22.84 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_502-642 | Hteo bih da skrenem pažnju - ovde ima dovoljno starijih kolega kao ja, ima samo par mlađih koji se ne sećaju Službe društvenog knjigovodstva. | Хтео бих да скренем пажњу - овде има довољно старијих колега као ја, има само пар млађих који се не сећају Службе друштвеног књиговодства. | Hteo bih da skrenem pažnju - ovde ima dovoljno starijih kolega kao ja, ima samo par mlađih koji se ne sećaju Službe društvenog knjigovodstva. | Хтео бих да скренем пажњу - овде има довољно старијих колега као ја, има само пар млађих који се не сећају Службе друштвеног књиговодства. | [
{
"char_e": 4,
"char_s": 0,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 5,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.74
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 9,
"time_e": 1.22,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 12,
"time_e": 1.6,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 20,
"time_e": 2.48,
"time_s": 1.6800000000000002
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 29,
"time_e": 3.48,
"time_s": 2.8
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 5.82,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 38,
"time_e": 6.2,
"time_s": 5.88
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 47,
"time_e": 6.76,
"time_s": 6.22
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 56,
"time_e": 7.32,
"time_s": 6.84
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 63,
"time_e": 7.6,
"time_s": 7.42
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 67,
"time_e": 8,
"time_s": 7.66
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 71,
"time_e": 8.2,
"time_s": 8.02
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 75,
"time_e": 8.46,
"time_s": 8.26
},
{
"char_e": 83,
"char_s": 80,
"time_e": 8.9,
"time_s": 8.56
},
{
"char_e": 90,
"char_s": 84,
"time_e": 9.36,
"time_s": 8.92
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 91,
"time_e": 9.56,
"time_s": 9.42
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 96,
"time_e": 9.72,
"time_s": 9.64
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 9.86,
"time_s": 9.76
},
{
"char_e": 108,
"char_s": 102,
"time_e": 10.24,
"time_s": 9.92
},
{
"char_e": 115,
"char_s": 109,
"time_e": 10.72,
"time_s": 10.26
},
{
"char_e": 126,
"char_s": 116,
"time_e": 11.22,
"time_s": 10.74
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 127,
"time_e": 12.36,
"time_s": 11.24
}
] | 12.36 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_644-832 | Pre nego što krenem da govorim o Zakonu o računovodstvu i reviziji, hteo bih samo da podsetim da mislim, lično, da je bila istorijska greška što smo ukinuli Službu društvenog knjigovodstva. | Пре него што кренем да говорим о Закону о рачуноводству и ревизији, хтео бих само да подсетим да мислим, лично, да је била историјска грешка што смо укинули Службу друштвеног књиговодства. | Pre nego što krenem da govorim o Zakonu o računovodstvu i reviziji, hteo bih samo da podsetim da mislim, lično, da je bila istorijska greška što smo ukinuli Službu društvenog knjigovodstva. | Пре него што кренем да говорим о Закону о рачуноводству и ревизији, хтео бих само да подсетим да мислим, лично, да је била историјска грешка што смо укинули Службу друштвеног књиговодства. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.12,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 8,
"char_s": 4,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.16
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 9,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0.34
},
{
"char_e": 19,
"char_s": 13,
"time_e": 0.8200000000000001,
"time_s": 0.54
},
{
"char_e": 22,
"char_s": 20,
"time_e": 0.9400000000000001,
"time_s": 0.88
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 23,
"time_e": 1.34,
"time_s": 1
},
{
"char_e": 32,
"char_s": 31,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.3599999999999999
},
{
"char_e": 39,
"char_s": 33,
"time_e": 2.44,
"time_s": 2.08
},
{
"char_e": 41,
"char_s": 40,
"time_e": 2.48,
"time_s": 2.46
},
{
"char_e": 55,
"char_s": 42,
"time_e": 3.14,
"time_s": 2.54
},
{
"char_e": 57,
"char_s": 56,
"time_e": 3.18,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 58,
"time_e": 3.8,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 68,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.8200000000000003
},
{
"char_e": 76,
"char_s": 73,
"time_e": 3.98,
"time_s": 3.92
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 77,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 82,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 93,
"char_s": 85,
"time_e": 5.24,
"time_s": 4.36
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 94,
"time_e": 6.82,
"time_s": 6.74
},
{
"char_e": 103,
"char_s": 97,
"time_e": 9.86,
"time_s": 6.96
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 105,
"time_e": 11.56,
"time_s": 10.72
},
{
"char_e": 114,
"char_s": 112,
"time_e": 11.88,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 117,
"char_s": 115,
"time_e": 12,
"time_s": 11.92
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 118,
"time_e": 12.28,
"time_s": 12.02
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 123,
"time_e": 12.94,
"time_s": 12.3
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 134,
"time_e": 13.78,
"time_s": 13
},
{
"char_e": 144,
"char_s": 141,
"time_e": 14.06,
"time_s": 13.84
},
{
"char_e": 148,
"char_s": 145,
"time_e": 14.26,
"time_s": 14.1
},
{
"char_e": 156,
"char_s": 149,
"time_e": 14.68,
"time_s": 14.32
},
{
"char_e": 163,
"char_s": 157,
"time_e": 15.2,
"time_s": 14.7
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 164,
"time_e": 15.7,
"time_s": 15.22
},
{
"char_e": 188,
"char_s": 175,
"time_e": 16.8,
"time_s": 15.72
}
] | 16.8 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_834-915 | To je bio najbolji kliring sistem u istočnoj Evropi, a verovatno i u celoj Evropi. | То је био најбољи клиринг систем у источној Европи, а вероватно и у целој Европи. | To je bio najbolji kliring sistem u istočnoj Evropi, a verovatno i u celoj Evropi. | То је био најбољи клиринг систем у источној Европи, а вероватно и у целој Европи. | [
{
"char_e": 2,
"char_s": 0,
"time_e": 0.08,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 5,
"char_s": 3,
"time_e": 0.18,
"time_s": 0.12
},
{
"char_e": 9,
"char_s": 6,
"time_e": 0.76,
"time_s": 0.28
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 10,
"time_e": 1.46,
"time_s": 0.84
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 19,
"time_e": 2.2800000000000002,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 27,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.38
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 34,
"time_e": 3.08,
"time_s": 3.06
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 36,
"time_e": 3.6,
"time_s": 3.16
},
{
"char_e": 51,
"char_s": 45,
"time_e": 4.16,
"time_s": 3.64
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 53,
"time_e": 4.26,
"time_s": 4.24
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 55,
"time_e": 5.12,
"time_s": 4.32
},
{
"char_e": 66,
"char_s": 65,
"time_e": 5.16,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 67,
"time_e": 5.2,
"time_s": 5.18
},
{
"char_e": 74,
"char_s": 69,
"time_e": 5.68,
"time_s": 5.4
},
{
"char_e": 81,
"char_s": 75,
"time_e": 6.52,
"time_s": 5.72
}
] | 6.52 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_917-1038 | Ovo sve što mi danas radimo, donosimo zakone u Skupštini, SDK je imao kao rešeno i imali su rešenja koja su funkcionisala. | Ово све што ми данас радимо, доносимо законе у Скупштини, СДК је имао као решено и имали су решења која су функционисала. | Ovo sve što mi danas radimo, donosimo zakone u Skupštini, SDK je imao kao rešeno i imali su rešenja koja su funkcionisala. | Ово све што ми данас радимо, доносимо законе у Скупштини, СДК је имао као решено и имали су решења која су функционисала. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.30000000000000004,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.38,
"time_s": 0.32
},
{
"char_e": 11,
"char_s": 8,
"time_e": 1.1,
"time_s": 0.9400000000000001
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1.26,
"time_s": 1.16
},
{
"char_e": 20,
"char_s": 15,
"time_e": 1.8599999999999999,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 21,
"time_e": 2.7,
"time_s": 1.92
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 29,
"time_e": 3.44,
"time_s": 2.8200000000000003
},
{
"char_e": 44,
"char_s": 38,
"time_e": 4.08,
"time_s": 3.5
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 45,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4.1
},
{
"char_e": 56,
"char_s": 47,
"time_e": 5.22,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 58,
"time_e": 6.32,
"time_s": 5.58
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 62,
"time_e": 6.6,
"time_s": 6.48
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 65,
"time_e": 7.3,
"time_s": 6.64
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 70,
"time_e": 7.5600000000000005,
"time_s": 7.38
},
{
"char_e": 80,
"char_s": 74,
"time_e": 8.38,
"time_s": 7.62
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 81,
"time_e": 8.42,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 88,
"char_s": 83,
"time_e": 8.88,
"time_s": 8.44
},
{
"char_e": 91,
"char_s": 89,
"time_e": 9.6,
"time_s": 9
},
{
"char_e": 99,
"char_s": 92,
"time_e": 10.82,
"time_s": 10.2
},
{
"char_e": 104,
"char_s": 100,
"time_e": 11.14,
"time_s": 10.9
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 105,
"time_e": 11.34,
"time_s": 11.24
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 108,
"time_e": 12.52,
"time_s": 11.4
}
] | 12.52 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_1040-1173 | Ali, dobro, mi smo se odlučili da sve promenimo i sada prilagođavamo sve evropskim standardima i dajte onda da govorimo o sadašnjosti. | Али, добро, ми смо се одлучили да све променимо и сада прилагођавамо све европским стандардима и дајте онда да говоримо о садашњости. | Ali, dobro, mi smo se odlučili da sve promenimo i sada prilagođavamo sve evropskim standardima i dajte onda da govorimo o sadašnjosti. | Али, добро, ми смо се одлучили да све променимо и сада прилагођавамо све европским стандардима и дајте онда да говоримо о садашњости. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.14,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 5,
"time_e": 0.92,
"time_s": 0.2
},
{
"char_e": 14,
"char_s": 12,
"time_e": 1.38,
"time_s": 1.24
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 15,
"time_e": 1.6600000000000001,
"time_s": 1.46
},
{
"char_e": 21,
"char_s": 19,
"time_e": 1.82,
"time_s": 1.72
},
{
"char_e": 30,
"char_s": 22,
"time_e": 2.7199999999999998,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 33,
"char_s": 31,
"time_e": 3.04,
"time_s": 2.7800000000000002
},
{
"char_e": 37,
"char_s": 34,
"time_e": 3.3,
"time_s": 3.12
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 38,
"time_e": 4.16,
"time_s": 3.4
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 48,
"time_e": 4.2,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 50,
"time_e": 4.52,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 68,
"char_s": 55,
"time_e": 5.42,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 69,
"time_e": 5.7,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 73,
"time_e": 6.22,
"time_s": 5.78
},
{
"char_e": 94,
"char_s": 83,
"time_e": 7.36,
"time_s": 6.26
},
{
"char_e": 96,
"char_s": 95,
"time_e": 7.74,
"time_s": 7.46
},
{
"char_e": 102,
"char_s": 97,
"time_e": 8.1,
"time_s": 7.8
},
{
"char_e": 107,
"char_s": 103,
"time_e": 8.34,
"time_s": 8.16
},
{
"char_e": 110,
"char_s": 108,
"time_e": 8.46,
"time_s": 8.4
},
{
"char_e": 119,
"char_s": 111,
"time_e": 9.22,
"time_s": 8.54
},
{
"char_e": 121,
"char_s": 120,
"time_e": 9.26,
"time_s": 9.24
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 122,
"time_e": 10.52,
"time_s": 9.42
}
] | 10.52 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_1175-1372 | Donošenje promena Zakona o računovodstvu, neke od ovih promena o Zakonu o računovodstvu i reviziji su neophodno potrebne i svakako da su ove izmene dobre i idućih godina ćemo imati opet neke izmene. | Доношење промена Закона о рачуноводству, неке од ових промена о Закону о рачуноводству и ревизији су неопходно потребне и свакако да су ове измене добре и идућих година ћемо имати опет неке измене. | Donošenje promena Zakona o računovodstvu, neke od ovih promena o Zakonu o računovodstvu i reviziji su neophodno potrebne i svakako da su ove izmene dobre i idućih godina ćemo imati opet neke izmene. | Доношење промена Закона о рачуноводству, неке од ових промена о Закону о рачуноводству и ревизији су неопходно потребне и свакако да су ове измене добре и идућих година ћемо имати опет неке измене. | [
{
"char_e": 9,
"char_s": 0,
"time_e": 1.02,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 17,
"char_s": 10,
"time_e": 1.58,
"time_s": 1.1
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 18,
"time_e": 2.4,
"time_s": 1.6600000000000001
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 25,
"time_e": 2.5,
"time_s": 2.48
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 27,
"time_e": 3.66,
"time_s": 2.58
},
{
"char_e": 46,
"char_s": 42,
"time_e": 3.9,
"time_s": 3.7199999999999998
},
{
"char_e": 49,
"char_s": 47,
"time_e": 4.02,
"time_s": 3.94
},
{
"char_e": 54,
"char_s": 50,
"time_e": 4.24,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 55,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.3
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 63,
"time_e": 4.66,
"time_s": 4.64
},
{
"char_e": 71,
"char_s": 65,
"time_e": 5.06,
"time_s": 4.68
},
{
"char_e": 73,
"char_s": 72,
"time_e": 5.12,
"time_s": 5.1
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 74,
"time_e": 5.8,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 88,
"time_e": 5.84,
"time_s": 5.82
},
{
"char_e": 98,
"char_s": 90,
"time_e": 6.52,
"time_s": 5.86
},
{
"char_e": 101,
"char_s": 99,
"time_e": 7.26,
"time_s": 6.66
},
{
"char_e": 111,
"char_s": 102,
"time_e": 7.9,
"time_s": 7.4
},
{
"char_e": 120,
"char_s": 112,
"time_e": 8.68,
"time_s": 7.98
},
{
"char_e": 122,
"char_s": 121,
"time_e": 8.72,
"time_s": 8.7
},
{
"char_e": 130,
"char_s": 123,
"time_e": 9.42,
"time_s": 8.74
},
{
"char_e": 133,
"char_s": 131,
"time_e": 10.06,
"time_s": 9.54
},
{
"char_e": 136,
"char_s": 134,
"time_e": 11.68,
"time_s": 11.54
},
{
"char_e": 140,
"char_s": 137,
"time_e": 11.98,
"time_s": 11.78
},
{
"char_e": 147,
"char_s": 141,
"time_e": 12.68,
"time_s": 12
},
{
"char_e": 153,
"char_s": 148,
"time_e": 13.64,
"time_s": 12.78
},
{
"char_e": 155,
"char_s": 154,
"time_e": 14,
"time_s": 13.98
},
{
"char_e": 162,
"char_s": 156,
"time_e": 14.44,
"time_s": 14.06
},
{
"char_e": 169,
"char_s": 163,
"time_e": 14.82,
"time_s": 14.5
},
{
"char_e": 174,
"char_s": 170,
"time_e": 15.06,
"time_s": 14.88
},
{
"char_e": 180,
"char_s": 175,
"time_e": 15.38,
"time_s": 15.08
},
{
"char_e": 185,
"char_s": 181,
"time_e": 15.72,
"time_s": 15.46
},
{
"char_e": 190,
"char_s": 186,
"time_e": 16.02,
"time_s": 15.74
},
{
"char_e": 197,
"char_s": 191,
"time_e": 16.36,
"time_s": 16.06
}
] | 16.36 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_1374-1458 | Privreda i računovodstvo su živ sistem i stalno mora nešto da se menja i prilagođava. | Привреда и рачуноводство су жив систем и стално мора нешто да се мења и прилагођава. | Privreda i računovodstvo su živ sistem i stalno mora nešto da se menja i prilagođava. | Привреда и рачуноводство су жив систем и стално мора нешто да се мења и прилагођава. | [
{
"char_e": 8,
"char_s": 0,
"time_e": 0.48,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 10,
"char_s": 9,
"time_e": 0.52,
"time_s": 0.5
},
{
"char_e": 24,
"char_s": 11,
"time_e": 1.28,
"time_s": 0.58
},
{
"char_e": 27,
"char_s": 25,
"time_e": 1.4,
"time_s": 1.32
},
{
"char_e": 31,
"char_s": 28,
"time_e": 1.8,
"time_s": 1.54
},
{
"char_e": 38,
"char_s": 32,
"time_e": 2.44,
"time_s": 1.88
},
{
"char_e": 40,
"char_s": 39,
"time_e": 2.7,
"time_s": 2.52
},
{
"char_e": 47,
"char_s": 41,
"time_e": 3.18,
"time_s": 2.7800000000000002
},
{
"char_e": 52,
"char_s": 48,
"time_e": 3.64,
"time_s": 3.2
},
{
"char_e": 58,
"char_s": 53,
"time_e": 4,
"time_s": 3.7
},
{
"char_e": 61,
"char_s": 59,
"time_e": 4.12,
"time_s": 4.04
},
{
"char_e": 64,
"char_s": 62,
"time_e": 4.24,
"time_s": 4.18
},
{
"char_e": 70,
"char_s": 65,
"time_e": 4.58,
"time_s": 4.26
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 71,
"time_e": 4.62,
"time_s": 4.6
},
{
"char_e": 84,
"char_s": 73,
"time_e": 5.74,
"time_s": 4.7
}
] | 5.74 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |
|
ParlaMint-RS_2013-07-09-0.u20707_1460-1555 | Ali bih hteo da se osvrnem na jednu izjavu gospođe Kalanović i mislim da je ona tu vrlo u pravu. | Али бих хтео да се осврнем на једну изјаву госпође Калановић и мислим да је она ту врло у праву. | Ali bih hteo da se osvrnem na jednu izjavu gospođe Kalanović i mislim da je ona tu vrlo u pravu. | Али бих хтео да се осврнем на једну изјаву госпође Калановић и мислим да је она ту врло у праву. | [
{
"char_e": 3,
"char_s": 0,
"time_e": 0.1,
"time_s": 0
},
{
"char_e": 7,
"char_s": 4,
"time_e": 0.28,
"time_s": 0.14
},
{
"char_e": 12,
"char_s": 8,
"time_e": 0.44,
"time_s": 0.30000000000000004
},
{
"char_e": 15,
"char_s": 13,
"time_e": 0.56,
"time_s": 0.48
},
{
"char_e": 18,
"char_s": 16,
"time_e": 0.7000000000000001,
"time_s": 0.62
},
{
"char_e": 26,
"char_s": 19,
"time_e": 1.2,
"time_s": 0.76
},
{
"char_e": 29,
"char_s": 27,
"time_e": 1.32,
"time_s": 1.26
},
{
"char_e": 35,
"char_s": 30,
"time_e": 2.1,
"time_s": 1.38
},
{
"char_e": 42,
"char_s": 36,
"time_e": 2.64,
"time_s": 2.2
},
{
"char_e": 50,
"char_s": 43,
"time_e": 3.16,
"time_s": 2.66
},
{
"char_e": 60,
"char_s": 51,
"time_e": 4.32,
"time_s": 3.22
},
{
"char_e": 62,
"char_s": 61,
"time_e": 5.1,
"time_s": 5.08
},
{
"char_e": 69,
"char_s": 63,
"time_e": 5.46,
"time_s": 5.14
},
{
"char_e": 72,
"char_s": 70,
"time_e": 5.5600000000000005,
"time_s": 5.5
},
{
"char_e": 75,
"char_s": 73,
"time_e": 5.64,
"time_s": 5.6
},
{
"char_e": 79,
"char_s": 76,
"time_e": 5.9,
"time_s": 5.66
},
{
"char_e": 82,
"char_s": 80,
"time_e": 6.4,
"time_s": 6.02
},
{
"char_e": 87,
"char_s": 83,
"time_e": 6.72,
"time_s": 6.46
},
{
"char_e": 89,
"char_s": 88,
"time_e": 6.78,
"time_s": 6.76
},
{
"char_e": 95,
"char_s": 90,
"time_e": 7.64,
"time_s": 6.88
}
] | 7.64 | 2013-07-09 | Grujić, Mladen | M | 1966 | NS | Right | Coalition |