Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed because of a cast error
Error code: DatasetGenerationCastError
Exception: DatasetGenerationCastError
Message: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 6081 new columns ({'4655', '2346', '181', '854', '5770', '568', '2340', '5066', '1196', '2133', '928', '114', '5381', '50', '3885', '2777', '5674', '3318', '3039', '4210', '3274', '5469', '3208', '390', '5379', '2718', '5039', '944', '514', '1429', '1147', '2667', '5006', '5330', '3210', '4518', '3918', '1972', '3732', '3791', '5799', '4248', '3560', '1172', '5015', '1413', '5497', '1878', '636', '1388', '848', '3292', '4098', '5269', '2406', '4570', '170', '3146', '4514', '4907', '248', '1686', '2887', '1988', '4685', '5753', '154', '552', '4145', '4178', '84', '2906', '4046', '5014', '190', '2290', '2395', '176', '1331', '1546', '5673', '2561', '3879', '1963', '4986', '5386', '2048', '3420', '399', '2791', '4061', '725', '4555', '1834', '3992', '5511', '991', '461', '2609', '2875', '643', '3605', '1884', '4869', '1722', '1254', '740', '2081', '5266', '4722', '4758', '2274', '3694', '3191', '5457', '49', '1460', '2988', '6038', '4956', '5423', '5376', '5689', '1439', '2978', '5855', '2259', '524', '125', '4140', '4679', '3076', '1914', '70', '278', '545', '1087', '2950', '742', '5334', '3717', '457', '348', '5285', '55', '2059', '2183', '5022', '5596', '6062', '5021', '5074', '4258', '3574', '3064', '860', '5864', '3996', '4334', '2612', '1318', '4997', '2575', '3587', '1848', '3509', '5538', '808', '2410', '5533', '3754', '1531', '6019', '502', '2486', '629', '3238', '2805', '4472', '103', '1932', '2641', '4270', '234', '5793', '2581', '1310', '3367', '3352', '4634', '3591', '3993', '2076',
...
3465', '5244', '432', '2385', '3540', '1723', '2557', '5676', '3822', '3545', '3924', '2227', '2460', '150', '5155', '3245', '3295', '4458', '3485', '5159', '5407', '374', '1253', '4942', '5318', '3640', '5480', '3785', '4045', '1822', '2199', '3050', '6046', '5067', '52', '2025', '2152', '3231', '4950', '1366', '5991', '1266', '1863', '1936', '5854', '4540', '4055', '2994', '4768', '3254', '4654', '3982', '5263', '2226', '2663', '3554', '2821', '6041', '3381', '3810', '672', '3839', '3762', '2177', '4188', '2270', '4299', '290', '5046', '448', '5003', '3092', '3015', '4441', '4919', '3609', '5800', '3896', '720', '2633', '4224', '5761', '3973', '1267', '2695', '2403', '4564', '4482', '1390', '5309', '4193', '2414', '3624', '4845', '1237', '5023', '5437', '1367', '5631', '2236', '3989', '2440', '4481', '2662', '2289', '2681', '4255', '5081', '5165', '4774', '2189', '5232', '5463', '2853', '5987', '5373', '3370', '2915', '2515', '1629', '3218', '1151', '5027', '2350', '5000', '3604', '4583', '4925', '1869', '2668', '1397', '5164', '3143', '5030', '4426', '4107', '3471', '239', '2916', '1171', '4661', '3475', '2154', '2825', '3275', '3205', '5945', '4456', '2479', '5316', '1527', '4878', '6075', '2879', '515', '4083', '4613', '56', '2606', '4042', '4486', '5601', '844', '3468', '5532', '1418', '1365', '3970', '299', '4796', '3201', '787', '4698', '2958', '1075', '2068', '3968', '5031', '5530', '3696', '4868', '4688', '4885', '4276', '2428', '1482', '966', '3862', '4340', '927'}) and 18 missing columns ({'acc_1_var1', 'acc_1', 'en', 'remarque', 'inacc', 'fr', 'id_class', 'acc_2_var1', 'acc_2', 'verbe', 'ao', 'inacc_var1', 'ar', 'id', 'acc_n', 'inacc_var2', 'acc_n_var1', 'inacc_var3'}).
This happened while the json dataset builder was generating data using
hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti/verbs_matrix.json (at revision b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0), ['hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_aspects.json', 'hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_matrix.json'], ['hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_aspects.json', 'hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_matrix.json']
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1837, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 765, in write_table
self._write_table(pa_table, writer_batch_size=writer_batch_size)
~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 773, in _write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2369, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2297, in cast_table_to_schema
raise CastError(
...<3 lines>...
)
datasets.table.CastError: Couldn't cast
1: struct<acc_1: string, acc_2: string, acc_n: string, ar: string, declarative_text: string, en: string (... 1037 chars omitted)
child 0, acc_1: string
child 1, acc_2: string
child 2, acc_n: string
child 3, ar: string
child 4, declarative_text: string
child 5, en: string
child 6, fr: string
child 7, id: int64
child 8, id_class: int64
child 9, inacc: string
child 10, qa_accomplished_unified: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 11, qa_amazigh_to_ar: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 12, qa_amazigh_to_en: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 13, qa_amazigh_to_fr: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 14, qa_ar_to_amazigh: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 15, qa_conjugation_class: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 16, qa_definition: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 17, qa_definition_ar: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
...
child 1, response: string
child 14, qa_ar_to_amazigh: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 15, qa_definition: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 16, qa_definition_ar: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 17, qa_definition_fr: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 18, qa_en_to_amazigh: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 19, qa_fr_to_amazigh: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 20, qa_negative_accomplished_to_base: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 21, qa_pos_classification: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 22, qa_unaccomplished_to_base: struct<instruction: string, response: string>
child 0, instruction: string
child 1, response: string
child 23, remarque: string
child 24, verbe: string
-- schema metadata --
pandas: '{"index_columns": [], "column_indexes": [], "columns": [{"name":' + 648546
to
{'id': Value('int64'), 'verbe': Value('string'), 'ao': Value('string'), 'remarque': Value('string'), 'acc_1': Value('string'), 'acc_2': Value('string'), 'acc_n': Value('string'), 'inacc': Value('string'), 'fr': Value('string'), 'ar': Value('string'), 'en': Value('string'), 'id_class': Value('int64'), 'acc_1_var1': Value('string'), 'acc_2_var1': Value('string'), 'acc_n_var1': Value('string'), 'inacc_var1': Value('string'), 'inacc_var2': Value('string'), 'inacc_var3': Value('string')}
because column names don't match
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
)
^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1683, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
):
^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1839, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
...<4 lines>...
)
datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 6081 new columns ({'4655', '2346', '181', '854', '5770', '568', '2340', '5066', '1196', '2133', '928', '114', '5381', '50', '3885', '2777', '5674', '3318', '3039', '4210', '3274', '5469', '3208', '390', '5379', '2718', '5039', '944', '514', '1429', '1147', '2667', '5006', '5330', '3210', '4518', '3918', '1972', '3732', '3791', '5799', '4248', '3560', '1172', '5015', '1413', '5497', '1878', '636', '1388', '848', '3292', '4098', '5269', '2406', '4570', '170', '3146', '4514', '4907', '248', '1686', '2887', '1988', '4685', '5753', '154', '552', '4145', '4178', '84', '2906', '4046', '5014', '190', '2290', '2395', '176', '1331', '1546', '5673', '2561', '3879', '1963', '4986', '5386', '2048', '3420', '399', '2791', '4061', '725', '4555', '1834', '3992', '5511', '991', '461', '2609', '2875', '643', '3605', '1884', '4869', '1722', '1254', '740', '2081', '5266', '4722', '4758', '2274', '3694', '3191', '5457', '49', '1460', '2988', '6038', '4956', '5423', '5376', '5689', '1439', '2978', '5855', '2259', '524', '125', '4140', '4679', '3076', '1914', '70', '278', '545', '1087', '2950', '742', '5334', '3717', '457', '348', '5285', '55', '2059', '2183', '5022', '5596', '6062', '5021', '5074', '4258', '3574', '3064', '860', '5864', '3996', '4334', '2612', '1318', '4997', '2575', '3587', '1848', '3509', '5538', '808', '2410', '5533', '3754', '1531', '6019', '502', '2486', '629', '3238', '2805', '4472', '103', '1932', '2641', '4270', '234', '5793', '2581', '1310', '3367', '3352', '4634', '3591', '3993', '2076',
...
3465', '5244', '432', '2385', '3540', '1723', '2557', '5676', '3822', '3545', '3924', '2227', '2460', '150', '5155', '3245', '3295', '4458', '3485', '5159', '5407', '374', '1253', '4942', '5318', '3640', '5480', '3785', '4045', '1822', '2199', '3050', '6046', '5067', '52', '2025', '2152', '3231', '4950', '1366', '5991', '1266', '1863', '1936', '5854', '4540', '4055', '2994', '4768', '3254', '4654', '3982', '5263', '2226', '2663', '3554', '2821', '6041', '3381', '3810', '672', '3839', '3762', '2177', '4188', '2270', '4299', '290', '5046', '448', '5003', '3092', '3015', '4441', '4919', '3609', '5800', '3896', '720', '2633', '4224', '5761', '3973', '1267', '2695', '2403', '4564', '4482', '1390', '5309', '4193', '2414', '3624', '4845', '1237', '5023', '5437', '1367', '5631', '2236', '3989', '2440', '4481', '2662', '2289', '2681', '4255', '5081', '5165', '4774', '2189', '5232', '5463', '2853', '5987', '5373', '3370', '2915', '2515', '1629', '3218', '1151', '5027', '2350', '5000', '3604', '4583', '4925', '1869', '2668', '1397', '5164', '3143', '5030', '4426', '4107', '3471', '239', '2916', '1171', '4661', '3475', '2154', '2825', '3275', '3205', '5945', '4456', '2479', '5316', '1527', '4878', '6075', '2879', '515', '4083', '4613', '56', '2606', '4042', '4486', '5601', '844', '3468', '5532', '1418', '1365', '3970', '299', '4796', '3201', '787', '4698', '2958', '1075', '2068', '3968', '5031', '5530', '3696', '4868', '4688', '4885', '4276', '2428', '1482', '966', '3862', '4340', '927'}) and 18 missing columns ({'acc_1_var1', 'acc_1', 'en', 'remarque', 'inacc', 'fr', 'id_class', 'acc_2_var1', 'acc_2', 'verbe', 'ao', 'inacc_var1', 'ar', 'id', 'acc_n', 'inacc_var2', 'acc_n_var1', 'inacc_var3'}).
This happened while the json dataset builder was generating data using
hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti/verbs_matrix.json (at revision b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0), ['hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_aspects.json', 'hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_matrix.json'], ['hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_aspects.json', 'hf://datasets/abdelhaqueidali/Verbs-Matrix-Amsfti@b1e66796edce47a7742c1840a2c3d657239666e0/verbs_matrix.json']
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
id int64 | verbe string | ao string | remarque string | acc_1 string | acc_2 string | acc_n string | inacc string | fr string | ar string | en string | id_class int64 | inacc_var1 null | inacc_var2 null | inacc_var3 null | acc_1_var1 null | acc_n_var1 null | acc_2_var1 null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ⴰⴱⵔ | ⴰⴱⵔ | ⵓⴱⵔ | ⵓⴱⵔ | ⵓⴱⵉⵔ | ⵜⵜⴰⴱⵔ | bouillir | غلى | to boil | 11 | null | null | null | null | null | null | |
2 | ⴰⴳⴰ | ⴰⴳⴰ | ⴰⴳⴰ | ⴰⴳⴰ | ⴰⴳⴰ | ⵜⵜⴰⴳⴰ | être distant de | بَعُد عن | to be distant from | 2 | null | null | null | null | null | null | |
3 | ⴰⴳⴳⵓⴳ | ⴰⴳⴳⵓⴳ | ⴰⴳⴳⵓⴳ | ⴰⴳⴳⵓⴳ | ⴰⴳⴳⵓⴳ | ⵜⵜⴰⴳⴳⵓⴳ | être loin | s’éloigner | بَعُد | ابتعد | to be far | to move away | 2 | null | null | null | null | null | null | |
4 | ⴰⴳⴳⵓⵎ | ⴰⴳⴳⵓⵎ | ⴰⴳⴳⵓⵎ | ⴰⴳⴳⵓⵎ | ⴰⴳⴳⵓⵎ | ⵜⵜⴰⴳⴳⵓⵎ | désirer | espérer | تمنى | ترجى | to desire | to hope | 2 | null | null | null | null | null | null | |
5 | ⴰⴳⴳⵙ | ⴰⴳⴳⵙ | ⵓⴳⴳⵙ | ⵓⴳⴳⵙ | ⵓⴳⴳⵉⵙ | ⵜⵜⴰⴳⴳⵙ | blesser | جرَح | to wound | to hurt | 11 | null | null | null | null | null | null | |
6 | ⴰⴳⴳⵢ | ⴰⴳⴳⵢ | ⵓⴳⴳⵢ | ⵓⴳⴳⵢ | ⵓⴳⴳⵉⵢ | ⵜⵜⴰⴳⴳⴰⵢ | laisser | ترَك | to leave | to abandon | 27 | null | null | null | null | null | null | |
7 | ⴰⴳⴳⵯ | ⴰⴳⴳⵯ | ⵓⴳⴳⵉ | ⵓⴳⴳⴰ | ⵓⴳⴳⵉ | ⵜⵜⴰⴳⴳⵯⴰ | regarder par-dessus | surplomber | jeter un coup d’œil sur | apparaître | paraître | أطَلَّ | أشرف | بدا | to look over | to overlook | to take a look at | to appear | to seem | 24 | null | null | null | null | null | null | |
8 | ⴰⴳⴳⵯⵊ | ⴰⴳⴳⵯⵊ | ⵓⴳⴳⵯⵊ | ⵓⴳⴳⵯⵊ | ⵓⴳⴳⵯⵉⵊ | ⵜⵜⴰⴳⴳⵯⵊ | être loin | éloigné | بعُد | ابتعد | to be far | to be distant | 11 | null | null | null | null | null | null | |
9 | ⴰⴳⴹ | ⴰⴳⴹ | ⵓⴳⴹ | ⵓⴳⴹ | ⵓⴳⵉⴹ | ⵜⵜⴰⴳⴹ | découper en lanières | شرَّح (قطع إلى شرائح) | to cut into strips | 11 | null | null | null | null | null | null | |
10 | ⴰⴳⵉ | ⴰⴳⵉ | ⵓⴳⵉ | ⵓⴳⵉ | ⵓⴳⵉ | ⵜⵜⴰⴳⵉ | refuser | رفَض | امتنع | to refuse | to decline | 11 | null | null | null | null | null | null | |
11 | ⴰⴳⵍ | ⴰⴳⵍ | ⵓⴳⵍ | ⵓⴳⵍ | ⵓⴳⵉⵍ | ⵜⵜⴰⴳⵍ | suspendre | accrocher | être suspendu | accroché | dépendre | تعلق | علَّق | ارتبط | suspend | hang | be suspended | hung | depend | 11 | null | null | null | null | null | null | |
12 | ⴰⴳⵎ | ⴰⴳⵎ | ⴰⴳⵯⵎ | ⵓⴳⵎ | ⵓⴳⵎ | ⵓⴳⵉⵎ | ⵜⵜⴰⴳⵎ | puiser (de l’eau) | aller chercher de l’eau | télécharger (néo.) | استقى الماء | سقى | تحميل (مست) | draw (water) | fetch water | download | 11 | null | null | null | null | null | null |
13 | ⴰⴳⵓⵎ | ⴰⴳⵓⵎ | ⴰⴳⵓⵎ | ⴰⴳⵓⵎ | ⴰⴳⵓⵎ | ⵜⵜⴰⴳⵓⵎ | être impossible | استحال | be impossible | 2 | null | null | null | null | null | null | |
14 | ⴰⴳⵓⵔ | ⴰⴳⵓⵔ | ⴰⴳⵓⵔ | ⴰⴳⵓⵔ | ⴰⴳⵓⵔ | ⵜⵜⴰⴳⵓⵔ | rester | بقي | remain | stay | 2 | null | null | null | null | null | null | |
15 | ⴰⴳⵔ | ⴰⴳⵔ | ⴰⴳⵯⵔ | ⵓⴳⵔ | ⵓⴳⵔ | ⵓⴳⵉⵔ | ⵜⵜⴰⴳⵔ | surpasser | être au-dessus | dépasser | تجاوز | تعدّى | surpass | be above | exceed | 11 | null | null | null | null | null | null |
16 | ⴰⴳⵔⵉ | ⴰⴳⵔⵉ | ⵓⴳⵔⵉ | ⵓⴳⵔⵉ | ⵓⴳⵔⵉ | ⵜⵜⴰⴳⵔⵉ | roter | جشأ | burp | belch | 11 | null | null | null | null | null | null | |
17 | ⴰⴳⵙ | ⴰⴳⵙ | ⵓⴳⵙ | ⵓⴳⵙ | ⵓⴳⵉⵙ | ⵜⵜⴰⴳⵙ | être blessé | se blesser | انجرح | be injured | injure oneself | 11 | null | null | null | null | null | null | |
18 | ⴰⴳⵥ | ⴰⴳⵥ | ⵓⴳⵥ | ⵓⴳⵥ | ⵓⴳⵉⵥ | ⵜⵜⴰⴳⵥ | surveiller | راقَب | monitor | watch | 11 | null | null | null | null | null | null | |
19 | ⴰⴳⵯⴷ | ⴰⴳⵯⴷ | ⴰⵡⴷ | ⵓⴳⴷ | ⵓⴳⴷ | ⵓⴳⵉⴷ | ⵜⵜⴰⴳⵯⴷ | traiter avec douceur | conserver | traiter avec douceur | تعامل بلين | حافظ | treat gently | conserve | treat gently | 11 | null | null | null | null | null | null |
20 | ⴰⴳⵯⵉ | ⴰⴳⵯⵉ | ⵓⴳⵉ | ⵓⴳⵉ | ⵓⴳⵉ | ⵜⵜⴰⴳⵯⵉ | refuser | رفَض | refuse | 11 | null | null | null | null | null | null | |
21 | ⴰⴳⵯⵍ | ⴰⴳⵯⵍ | ⵓⴳⵍ | ⵓⴳⵍ | ⵓⴳⵉⵍ | ⵜⵜⴰⴳⵯⵍ | suspendre | accrocher | pendre | être suspendu | accroché | pendu | علَّق | دلَّى | تعلق | تدلى | suspend | hang | hang up | be suspended | be hanging | be hung | 11 | null | null | null | null | null | null | |
22 | ⴰⴳⵯⵙ | ⴰⴳⵯⵙ | ⴰⴳⴳⵙ | ⵓⴳⵙ | ⵓⴳⵙ | ⵓⴳⵉⵙ | ⵜⵜⴰⴳⵯⵙ | être blessé | انجرح | جرحَ | be injured | be wounded | 11 | null | null | null | null | null | null |
23 | ⴰⴷⴷ | ⴰⴷⴷ | ⵓⴷⴷ | ⵓⴷⴷ | ⵓⴷⴷ | ⵜⵜⴰⴷⴷ | presser | appuyer | abaisser | presser | عصَر | ضغَط | أحنى | press | push | lower | squeeze | 11 | null | null | null | null | null | null | |
24 | ⴰⴷⴷⵎ | ⴰⴷⴷⵎ | ⵓⴷⴷⵎ | ⵓⴷⴷⵎ | ⵓⴷⴷⵉⵎ | ⵜⵜⴰⴷⴷⵎ | s’égoutter | dégoutter | تقطَّر | drain | drip | 11 | null | null | null | null | null | null | |
25 | ⴰⴷⴷⵓⵎ | ⴰⴷⴷⵓⵎ | ⴰⴷⴷⵓⵎ | ⴰⴷⴷⵓⵎ | ⴰⴷⴷⵓⵎ | ⵜⵜⴰⴷⴷⵓⵎ | goutter | dégoutter | dégouliner | être égoutté | s’absenter | قطَّر | تقطَّر | تغيُّب | drip | drop | trickle | be drained | be absent | 2 | null | null | null | null | null | null | |
26 | ⴰⴷⴷⵓⵣ | ⴰⴷⴷⵓⵣ | ⴰⴷⴷⵓⵣ | ⴰⴷⴷⵓⵣ | ⴰⴷⴷⵓⵣ | ⵜⵜⴰⴷⴷⵓⵣ | supporter | تحمَّل | endure | bear | support | 2 | null | null | null | null | null | null | |
27 | ⴰⴷⴼ | ⴰⴷⴼ | ⵓⴷⴼ | ⵓⴷⴼ | ⵓⴷⵉⴼ | ⵜⵜⴰⴷⴼ | 1. entrer | pénétrer 2. plumer | entrer | 1. دخَل | ولج 2. ريش | دخَل | 1. enter | penetrate 2. pluck | enter | 11 | null | null | null | null | null | null | |
28 | ⴰⴷⵏ | ⴰⴷⵏ | ⴰⴷⵍ | ⵓⴷⵏ | ⵓⴷⵏ | ⵓⴷⵉⵏ | ⵜⵜⴰⴷⵏ | couvrir | غطى | cover | 11 | null | null | null | null | null | null |
29 | ⴰⴷⵓ | ⴰⴷⵓ | ⴰⴷⵓ | ⴰⴷⵓ | ⴰⴷⵓ | ⵜⵜⴰⴷⵓ | agresser | اعتدى | attack | assault | 2 | null | null | null | null | null | null | |
30 | ⴰⴷⵔ | ⴰⴷⵔ | ⵓⴷⵔ | ⵓⴷⵔ | ⵓⴷⵉⵔ | ⵜⵜⴰⴷⵔ | baisser | se baisser | se pencher | descendre | appuyer | أحنى | انحنى | نزَل | ضغَط | lower | stoop | lean down | descend | press | 11 | null | null | null | null | null | null | |
31 | ⴰⴷⵖ | ⴰⴷⵖ | ⵓⴷⵖ | ⵓⴷⵖ | ⵓⴷⵉⵖ | ⵜⵜⴰⴷⵖ | aiguillonner | وخَزَ | goad|spur | 11 | null | null | null | null | null | null | |
32 | ⴰⴷⵙ | ⴰⴷⵙ | ⵓⴷⵙ | ⵓⴷⵙ | ⵓⴷⵉⵙ | ⵜⵜⴰⴷⵙ | s’approcher | être proche | être près de | دنا | اقترب | approach|be close|be near to | 11 | null | null | null | null | null | null | |
33 | ⴰⴷⵣ | ⴰⴷⵣ | ⵓⴷⵣ | ⵓⴷⵣ | ⵓⴷⵉⵣ | ⵜⵜⴰⴷⵣ | sonder | pressentir | évaluer | sonder | سبَر | تنبأ | ثمَّن | قيَّم | fathom|foresee|evaluate|probe | 11 | null | null | null | null | null | null | |
34 | ⴰⴹⴼ | ⴰⴹⴼ | ⵓⴹⴼ | ⵓⴹⴼ | ⵓⴹⵉⴼ | ⵜⵜⴰⴹⴼ | se réjouir | prendre plaisir | انشرح | ابتهج | rejoice|take pleasure | 11 | null | null | null | null | null | null | |
35 | ⴰⴹⴼⵓⵟ | ⴰⴹⴼⵓⵟ | ⴰⴹⴼⵓⵟ | ⴰⴹⴼⵓⵟ | ⴰⴹⴼⵓⵟ | ⵜⵜⴰⴹⴼⵓⵟ | être doux | avoir bon gout | être savoureux | être d’une bonté extrême | être débonnaire | حلا | عَذُب | لطُف | be sweet|taste good|be tasty|be of extreme kindness|be gentle | 2 | null | null | null | null | null | null | |
36 | ⴰⴹⵏ | ⴰⴹⵏ | ⵓⴹⵏ | ⵓⴹⵏ | ⵓⴹⵉⵏ | ⵜⵜⴰⴹⵏ | être malade | souffrir | être malade | مرِض | تألَّم | be sick|suffer|be ill | 11 | null | null | null | null | null | null | |
37 | ⴰⴹⵓ | ⴰⴹⵓ | ⴰⴹⵓ | ⴰⴹⵓ | ⴰⴹⵓ | ⵜⵜⴰⴹⵓ | plier | طوى | fold | 2 | null | null | null | null | null | null | |
38 | ⴰⴹⵓ | ⴰⴹⵓ | ⵓⴹⵉ | ⵓⴹⴰ | ⵓⴹⵉ | ⵜⵜⴰⴹⵓ | revenir | retourner (intr.) | رجع | عاد | come back|return (intr.) | 26 | null | null | null | null | null | null | |
39 | ⴰⴹⵓⴹ | ⴰⴹⵓⴹ | ⴰⴹⵓⴹ | ⴰⴹⵓⴹ | ⴰⴹⵓⴹ | ⵜⵜⴰⴹⵓⴹ | être allaité | رضَعَ | be suckled | 2 | null | null | null | null | null | null | |
40 | ⴰⴹⵕ | ⴰⴹⵕ | ⵓⴹⵕ | ⵓⴹⵕ | ⵓⴹⵉⵕ | ⵜⵜⴰⴹⵕ | mélanger | souiller | être sali | salir | tremper | être mouillé | mélanger | خلَط | مزَج | لطَّخ | وسَّخَ | تلطَّخ | توسَّخ | بلَّل | تبلَّل | mix|taint|be dirtied|dirty|soak|be wet|blend | 11 | null | null | null | null | null | null | |
41 | ⴰⴼ | ⴰⴼ | ⵓⴼ | ⵓⴼ | ⵓⴼ | ⵜⵜⴰⴼ | valoir mieux | surpasser | valoir mieux | فاق (التفضيل) | تعدى | تجاوز | be better than | surpass | exceed | 11 | null | null | null | null | null | null | |
42 | ⴰⴼ | ⴰⴼ | ⵓⴼⵉ | ⵓⴼⴰ | ⵓⴼⵉ | ⵜⵜⴰⴼⴰ | trouver | وجد | find | 24 | null | null | null | null | null | null | |
43 | ⴰⴼⴳ | ⴰⴼⴳ | ⵓⴼⴳ | ⵓⴼⴳ | ⵓⴼⵉⴳ | ⵜⵜⴰⴼⴳ | voler | s’envoler | طار | تطايَر | fly | take flight | 11 | null | null | null | null | null | null | |
44 | ⴰⴼⴹ | ⴰⴼⴹ | ⵓⴼⴹ | ⵓⴼⴹ | ⵓⴼⵉⴹ | ⵜⵜⴰⴼⴹ | s’en aller | partir | être fini | ذَهَبَ | انصرف | انتهى | go away | leave | be finished | 11 | null | null | null | null | null | null | |
45 | ⴰⴼⴼ | ⴰⴼⴼ | ⵓⴼⴼ | ⵓⴼⴼ | ⵓⴼⴼ | ⵜⵜⴰⴼⴼ | être gonflé | ballonné | انتفخ | be swollen | be bloated | 11 | null | null | null | null | null | null | |
46 | ⴰⴼⵍ | ⴰⴼⵍ | ⵓⴼⵍ | ⵓⴼⵍ | ⵓⴼⵉⵍ | ⵜⵜⴰⴼⵍ | être tanné | être aguerri | être tanné | دُبغ | مضرَّس | be tanned | be seasoned | be hardened | 11 | null | null | null | null | null | null | |
47 | ⴰⴼⵓ | ⴰⴼⵓ | ⵓⴼⵉ | ⵓⴼⴰ | ⵓⴼⵉ | ⵜⵜⴰⴼⵓ | dépasser le poids ou le nombre attendus | أوفى | وفَّى | exceed the expected weight or number | 26 | null | null | null | null | null | null | |
48 | ⴰⴼⵓⴹ | ⴰⴼⵓⴹ | ⴰⴼⵓⴹ | ⴰⴼⵓⴹ | ⴰⴼⵓⴹ | ⵜⵜⴰⴼⵓⴹ | partir | s’en aller | انصرف | leave | go away | 2 | null | null | null | null | null | null | |
49 | ⴰⴼⵓⴼ | ⴰⴼⵓⴼ | ⴰⴼⵓⴼ | ⴰⴼⵓⴼ | ⴰⴼⵓⴼ | ⵜⵜⴰⴼⵓⴼ | être tamisé | غُربِل | be sifted | 2 | null | null | null | null | null | null | |
50 | ⴰⴼⵔ | ⴰⴼⵔ | ⵓⴼⵔ | ⵓⴼⵔ | ⵓⴼⵉⵔ | ⵜⵜⴰⴼⵔ | être engourdi | تنمَّل | خدِر | be numb | 11 | null | null | null | null | null | null | |
51 | ⴰⴼⵔⵓ | ⴰⴼⵔⵓ | ⵓⴼⵔⵓ | ⵓⴼⵔⵓ | ⵓⴼⵔⵓ | ⵜⵜⴰⴼⵔⴰⵡ | voler | s’envoler | طار | تطايَر | fly | take flight | 27 | null | null | null | null | null | null | |
52 | ⴰⴼⵙ | ⴰⴼⵙ | ⵓⴼⵙ | ⵓⴼⵙ | ⵓⴼⵉⵙ | ⵜⵜⴰⴼⵙ | bourrer | tasser | enfoncer | introduire | bourrer | ترَع | رصَّ | أدخل | أولج | stuff | pack | insert | introduce | 11 | null | null | null | null | null | null | |
53 | ⴰⴽⴰ | ⴰⴽⴰ | ⴰⴽⵉ | ⴰⵛⴰ | ⵓⴽⵉ | ⵓⴽⴰ | ⵓⴽⵉ | ⵜⵜⴰⴽⴰ | se rendre compte | s’apercevoir | ressentir (sensation) | أدرك | وعى | أحس | realize | notice | feel (sensation) | 24 | null | null | null | null | null | null |
54 | ⴰⴽⴽⴷ | ⴰⴽⴽⴷ | ⵓⴽⴽⴷ | ⵓⴽⴽⴷ | ⵓⴽⴽⵉⴷ | ⵜⵜⴰⴽⴽⴷ | voler | s’envoler | طار | تطايَر | fly | take flight | 11 | null | null | null | null | null | null | |
55 | ⴰⴽⵉ | ⴰⴽⵉ | ⴰⴽⴰ | ⵓⴽⵉ | ⵓⴽⵉ | ⵓⴽⵉ | ⵜⵜⴰⴽⵉ | sentir | ressentir | s’éveiller | أحس | استفاق | feel | experience | awaken | 11 | null | null | null | null | null | null |
56 | ⴰⴽⵍ | ⴰⴽⵍ | ⴰⴽⵯⵍ | ⵓⴽⵍ | ⵓⴽⵍ | ⵓⴽⵉⵍ | ⵜⵜⴰⴽⵍ | marcher sur | piétiner | fouler | داس | رفَسَ | walk on | trample | tread | 11 | null | null | null | null | null | null |
57 | ⴰⴽⵎ | ⴰⴽⵎ | ⵓⴽⵎ | ⵓⴽⵎ | ⵓⴽⵉⵎ | ⵜⵜⴰⴽⵎ | aiguillonner | piquer | coudoyer | entrer | pénétrer | pousser | inciter | نكَزَ | همَزَ | دخَل | ولج | دفَعَ | حثَّ | goad | prick | nudge | enter | penetrate | push | incite | 11 | null | null | null | null | null | null | |
58 | ⴰⴽⵎⵓⵔ | ⴰⴽⵎⵓⵔ | ⴰⴽⵎⵓⵔ | ⴰⴽⵎⵓⵔ | ⴰⴽⵎⵓⵔ | ⵜⵜⴰⴽⵎⵓⵔ | être proche (distance); avoir un lien de parenté avec | être proche (distance) | اقترب | متَّ بصلة | be near (distance); be related to | be near (distance) | 2 | null | null | null | null | null | null | |
59 | ⴰⴽⵓⴼ | ⴰⴽⵓⴼ | ⴰⴽⵓⴼ | ⴰⴽⵓⴼ | ⴰⴽⵓⴼ | ⵜⵜⴰⴽⵓⴼ | être arraché | استُأصل | اقتُلع | be uprooted | 2 | null | null | null | null | null | null | |
60 | ⴰⴽⵔ | ⴰⴽⵔ | ⴰⴽⵯⵔ | ⵓⴽⵔ | ⵓⴽⵔ | ⵓⴽⵉⵔ | ⵜⵜⴰⴽⵔ | voler | dérober | سرق | steal | rob | 11 | null | null | null | null | null | null |
61 | ⴰⴽⵔⴻⵔ | ⴰⴽⵔⴻⵔ | ⵉⴽⵔⵉⵔ | ⵓⴽⵔⴻⵔ | ⵓⴽⵔⴻⵔ | ⵓⴽⵔⵉⵔ | ⵜⵜⴰⴽⵔⴻⵔ | trainer | جرْجَر | جرّ | drag | pull | 11 | null | null | null | null | null | null |
62 | ⴰⴽⵣ | ⴰⴽⵣ | ⴰⴽⵯⵣ | ⵓⴽⵣ | ⵓⴽⵣ | ⵓⴽⵉⵣ | ⵜⵜⴰⴽⵣ | reconnaître | تعرَّف | ميَّز | recognize | identify | distinguish | 11 | null | null | null | null | null | null |
63 | ⴰⴽⵯⵉ | ⴰⴽⵯⵉ | ⵓⴽⵉ | ⵓⴽⵉ | ⵓⴽⵉ | ⵜⵜⴰⴽⵯⵉ | traverser | sauter | se sauver | prendre d’assaut | attaquer | عبَرَ | قفْز | هاجم | cross | jump | escape | storm | attack | 11 | null | null | null | null | null | null | |
64 | ⴰⵃⵍ | ⴰⵃⵍ | ⵓⵃⵍ | ⵓⵃⵍ | ⵓⵃⵉⵍ | ⵜⵜⴰⵃⵍ | être fatigué | être préoccupé | être fatigué | تعِب | انشغل باله | be tired | be preoccupied | 11 | null | null | null | null | null | null | |
65 | ⴰⵄⵢⴰⵕ | ⴰⵄⵢⴰⵕ | ⴰⵄⵢⴰⵕ | ⴰⵄⵢⴰⵕ | ⴰⵄⵢⵉⵕ | ⵜⵜⴰⵄⵢⴰⵕ | jouer | لعِبَ | play | 2 | null | null | null | null | null | null | |
66 | ⴰⵅⵙ | ⴰⵅⵙ | ⵓⵅⵙ | ⵓⵅⵙ | ⵓⵅⵉⵙ | ⵜⵜⴰⵅⵙ | nettoyer le grain | نقى الحبوب | clean the grain | 11 | null | null | null | null | null | null | |
67 | ⴰⵇⵇⴷ | ⴰⵇⵇⴷ | ⴰⵇⵇⴹ | ⵓⵇⵇⴷ | ⵓⵇⵇⴷ | ⵓⵇⵇⵉⴷ | ⵜⵜⴰⵇⵇⴰⴷ | bêler (l’agneau) | bêler | ثغا | bleat | 27 | null | null | null | null | null | null |
68 | ⴰⵇⵇⴹ | ⴰⵇⵇⴹ | ⵓⵇⵇⴹ | ⵓⵇⵇⴹ | ⵓⵇⵇⵉⴹ | ⵜⵜⴰⵇⵇⴰⴹ | bêler | ثغا | bleat | 27 | null | null | null | null | null | null | |
69 | ⴰⵊⵊ | ⴰⵊⵊ | ⵊⵊ | ⴰⴷⵊ | ⵓⵊⵊⵉ | ⵓⵊⵊⴰ | ⵓⵊⵊⵉ | ⵜⵜⴰⵊⵊⴰ | laisser | abandonner | ترْك | تخلَّى | leave | abandon | 24 | null | null | null | null | null | null |
70 | ⴰⵊⵊⵓⴼ | ⴰⵊⵊⵓⴼ | ⴰⵊⵊⵓⴼ | ⴰⵊⵊⵓⴼ | ⴰⵊⵊⵓⴼ | ⵜⵜⴰⵊⵊⵓⴼ | dégringoler | se précipiter | dégringoler | تدحرَج | سقط | ألقى بنفسه | tumble | rush | fall | 2 | null | null | null | null | null | null | |
71 | ⴰⵊⵊⵡ | ⴰⵊⵊⵡ | ⵓⵊⵊⵡ | ⵓⵊⵊⵡ | ⵓⵊⵊⵉⵡ | ⵜⵜⴰⵊⵊⵡ | se servir du blé entreposé dans le silo | كال | to use the wheat stored in the silo | 11 | null | null | null | null | null | null | |
72 | ⴰⵊⵢ | ⴰⵊⵢ | ⵓⵊⵢ | ⵓⵊⵢ | ⵓⵊⵉⵢ | ⵜⵜⴰⵊⵢ | s’abriter | لجأ | احتمى | to take shelter | 11 | null | null | null | null | null | null | |
73 | ⴰⵍⴱⵓⴱ | ⴰⵍⴱⵓⴱ | ⴰⵍⴱⵓⴱ | ⴰⵍⴱⵓⴱ | ⴰⵍⴱⵓⴱ | ⵜⵜⴰⵍⴱⵓⴱ | souffrir | عانى | كابد | to suffer | to endure | 2 | null | null | null | null | null | null | |
74 | ⴰⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⴼⵓⵙ | ⵜⵜⴰⵍⴼⵓⵙ | être sans aide | بقي بدون مساعد | to be without help | 2 | null | null | null | null | null | null | |
75 | ⴰⵍⴽ | ⴰⵍⴽ | ⵓⵍⴽ | ⵓⵍⴽ | ⵓⵍⵉⴽ | ⵜⵜⴰⵍⴽ | convoiter | طمِع | to covet | 11 | null | null | null | null | null | null | |
76 | ⴰⵍⵉ | ⴰⵍⵉ | ⵓⵍⵉ | ⵓⵍⵉ | ⵓⵍⵉ | ⵜⵜⴰⵍⵉ | monter | se lever (soleil) | s’élever | grimper | صَعِد | طلَعَ | تسلَّق | to go up | to rise (sun) | to ascend | to climb | 11 | null | null | null | null | null | null | |
77 | ⴰⵍⵉⵍ | ⴰⵍⵉⵍ | ⴰⵍⵉⵍ | ⴰⵍⵉⵍ | ⴰⵍⵉⵍ | ⵜⵜⴰⵍⵉⵍ | être rincé | غُسِل | شُطِف | to be rinsed | 2 | null | null | null | null | null | null | |
78 | ⴰⵍⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⵍⴼⵓⵙ | ⴰⵍⵍⴼⵓⵙ | ⵜⵜⴰⵍⵍⴼⵓⵙ | être affairé | être occupé | انشغل | to be busy | to be occupied | 2 | null | null | null | null | null | null | |
79 | ⴰⵍⵍⵓⴼ | ⴰⵍⵍⵓⴼ | ⴰⵍⵍⵓⴼ | ⴰⵍⵍⵓⴼ | ⴰⵍⵍⵓⴼ | ⵜⵜⴰⵍⵍⵓⴼ | maigrir | être triste | maigrir | هزَلَ | حزِن | to lose weight | to be sad | 2 | null | null | null | null | null | null | |
80 | ⴰⵍⵍⵖ | ⴰⵍⵍⵖ | ⵓⵍⵍⵖ | ⵓⵍⵍⵖ | ⵓⵍⵍⵉⵖ | ⵜⵜⴰⵍⵍⵖ | être profond | تعمَّق | عَمُقَ | to be deep | 11 | null | null | null | null | null | null | |
81 | ⴰⵍⵎ | ⴰⵍⵎ | ⵓⵍⵎ | ⵓⵍⵎ | ⵓⵍⵉⵎ | ⵜⵜⴰⵍⵎ | ourler | garnir d’un ourlet | كف (الثوب) | hem | to hem | 11 | null | null | null | null | null | null | |
82 | ⴰⵍⵓ | ⴰⵍⵓ | ⵓⵍⵉ | ⵓⵍⴰ | ⵓⵍⵉ | ⵜⵜⴰⵍⵓ | plier | être plié | طوى | انطوى | fold | be folded | 26 | null | null | null | null | null | null | |
83 | ⴰⵍⵓⵍ | ⴰⵍⵓⵍ | ⴰⵍⵓⵍ | ⴰⵍⵓⵍ | ⴰⵍⵓⵍ | ⵜⵜⴰⵍⵓⵍ | être rincé | انغسل | شُفط | غُسل | be rinsed | be washed | 2 | null | null | null | null | null | null | |
84 | ⴰⵍⵖ | ⴰⵍⵖ | ⵓⵍⵖ | ⵓⵍⵖ | ⵓⵍⵉⵖ | ⵜⵜⴰⵍⵖ | 1. louer | faire l’éloge | vanter 2. être détrempé | être détrempé | 1. أثنى | مدَح 2. ابتل | ابتل | 1. praise | laud | extol 2. be soaked | be drenched | 11 | null | null | null | null | null | null | |
85 | ⴰⵍⵖⵜ | ⴰⵍⵖⵜ | ⵓⵍⵖⵜ | ⵓⵍⵖⵜ | ⵓⵍⵖⵉⵜ | ⵜⵜⴰⵍⵖⵜ | être difficile | صعُب | be difficult | 11 | null | null | null | null | null | null | |
86 | ⴰⵍⵙ | ⴰⵍⵙ | ⵓⵍⵙ | ⵓⵍⵙ | ⵓⵍⵉⵙ | ⵜⵜⴰⵍⵙ | répéter | refaire | recommencer | raconter | narrer | conter | كرر | أعاد | حكى | روى | سرَد | repeat | redo | restart | recount | narrate | tell | 11 | null | null | null | null | null | null | |
87 | ⴰⵍⵙⴰⵔⵉ | ⴰⵍⵙⴰⵔⵉ | ⵓⵍⵙⴰⵔⵉ | ⵓⵍⵙⴰⵔⵉ | ⵓⵍⵙⴰⵔⵉ | ⵜⵜⴰⵍⵙⴰⵔⵉ | transcrire | دون | transcribe | 11 | null | null | null | null | null | null | |
88 | ⴰⵍⵡ | ⴰⵍⵡ | ⵓⵍⵡ | ⵓⵍⵡ | ⵓⵍⵉⵡ | ⵜⵜⴰⵍⵡ | s’évaser | être évasé | se détendre | اتسع | تمدَّد | widen | be flared | loosen | 11 | null | null | null | null | null | null | |
89 | ⴰⵍⵡⵓ | ⴰⵍⵡⵓ | ⴰⵍⵡⵓ | ⴰⵍⵡⵓ | ⴰⵍⵡⵓ | ⵜⵜⴰⵍⵡⵓ | être fané | ذبل | be withered | 2 | null | null | null | null | null | null | |
90 | ⴰⵎⵎ | ⴰⵎⵎ | ⵓⵎⵎ | ⵓⵎⵎ | ⵓⵎⵎ | ⵜⵜⴰⵎⵎ | arrêter | bloquer | retenir | أوقف | حاصر | stop | block | hold back | 11 | null | null | null | null | null | null | |
91 | ⴰⵎⵎⵕ | ⴰⵎⵎⵕ | ⵓⵎⵎⵕ | ⵓⵎⵎⵕ | ⵓⵎⵎⵉⵕ | ⵜⵜⴰⵎⵎⵕ | se dépêcher | faire vite | être sur le point de | s’apprêter à | أسرع | تأهَّب | hurry | act quickly | be about to | prepare oneself | 11 | null | null | null | null | null | null | |
92 | ⴰⵎⵏ | ⴰⵎⵏ | ⵓⵎⵏ | ⵓⵎⵏ | ⵓⵎⵉⵏ | ⵜⵜⴰⵎⵏ | juger vrai | réel ; croire à | se fier à | être croyant | croire quelqu’un | صدَّق | وثِقَ | آمن | believe to be true | trust | be a believer | believe someone | 11 | null | null | null | null | null | null | |
93 | ⴰⵎⵓ | ⴰⵎⵓ | ⵓⵎⵉ | ⵓⵎⴰ | ⵓⵎⵉ | ⵜⵜⴰⵎⵓ | 1. contenir | avoir une capacité de 2. participer | contenir | 1. احتوى | وسِعَ 2. شارك | احتوى | 1. contain | have a capacity of 2. participate | contain | 26 | null | null | null | null | null | null | |
94 | ⴰⵎⵓⵎ | ⴰⵎⵓⵎ | ⴰⵎⵓⵎ | ⴰⵎⵓⵎ | ⴰⵎⵓⵎ | ⵜⵜⴰⵎⵓⵎ | être maigre | maigrir | هزَلَ | نحُفَ | be thin | lose weight | 2 | null | null | null | null | null | null | |
95 | ⴰⵎⵕ | ⴰⵎⵕ | ⵓⵎⵕ | ⵓⵎⵕ | ⵓⵎⵉⵕ | ⵜⵜⴰⵎⵕ | commander | ordonner (donner un ordre) | commander | حَكَم | أمَر | command | order (give an order) | lead | 11 | null | null | null | null | null | null | |
96 | ⴰⵎⵙ | ⴰⵎⵙ | ⵓⵎⵙ | ⵓⵎⵙ | ⵓⵎⵉⵙ | ⵜⵜⴰⵎⵙ | enduire | salir | enduire | دهَن | فرَكَ | وسّخَ | طلى | coat | soil | smear | paint | 11 | null | null | null | null | null | null | |
97 | ⴰⵎⵥ | ⴰⵎⵥ | ⵓⵎⵥ | ⵓⵎⵥ | ⵓⵎⵉⵥ | ⵜⵜⴰⵎⵥ | tenir | retenir | saisir | comprendre | assimiler | adopter | arrêter | أخَذَ | أمسك | فهِمَ | أدرك | استوعب | تبنّى | ألقى القبض | hold | retain | seize | understand | assimilate | adopt | arrest | 11 | null | null | null | null | null | null | |
98 | ⴰⵏⴰⴳ | ⴰⵏⴰⴳ | ⵓⵏⴰⴳ | ⵓⵏⴰⴳ | ⵓⵏⵉⴳ | ⵜⵜⴰⵏⴰⴳ | errer | se promener | جال | تجوَّل | wander | walk around | 11 | null | null | null | null | null | null | |
99 | ⴰⵏⴹ | ⴰⵏⴹ | ⵓⵏⴹ | ⵓⵏⴹ | ⵓⵏⵉⴹ | ⵜⵜⴰⵏⴹ | ordonner (donner un ordre) | أمَر | order (give an order) | 11 | null | null | null | null | null | null | |
100 | ⴰⵏⴼ | ⴰⵏⴼ | ⵓⵏⴼ | ⵓⵏⴼ | ⵓⵏⵉⴼ | ⵜⵜⴰⵏⴼ | ouvrir | être ouvert | s’écarter | sortir de la voie | se rétablir | recouvrer la santé | laisser | فتَحَ | انفتح | تجنَّب | انحرف عن الطريق | شُفِى | استرجع صحته | ترَك | open | be open | move aside | deviate from the path | recover | regain health | leave | 11 | null | null | null | null | null | null |
End of preview.
No dataset card yet
- Downloads last month
- 45