id int64 1 70 | document stringclasses 7
values | question stringlengths 34 208 | correct_answer stringlengths 7 250 | pyxon_reference_chunk stringlengths 176 3.14k | pyxon_answer stringlengths 16 435 | pyxon_correct stringclasses 3
values | notebooklm_cited_text stringlengths 33 114 ⌀ | notebooklm_answer stringlengths 59 492 | notebooklm_correct stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | ما هو البريد الإلكتروني (الايميل) المخصص لاستقبال استفسارات المناقصين؟ | purchasing@miyahuna.com.jo | {
"id": 3840,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "## الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات",
"chunk_index": 19
} | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | null | لبريد الإلكتروني المخصص لاستقبال استفسارات المناقصين هو: purchasing@miyahuna.com.jo | TRUE |
2 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | ما هي قيمة تأمين دخول العطاء (الكفالة البنكية) المطلوبة بالدينار الأردني؟ | 3% من سعر عرض المناقص | {
"id": 4365,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "دفعة الاستلام: تقوم الجهة المستفيدة بصرف من سعر اللوازم الموردة خلال (45) يوما من استلام اللوازم وقبولها وبعد تقديم المتعهد لكافة الوثائق والمعززات المطلوبة لصرف الدفعة.",
"chunk_index": 544
} | قيمة تأمين دخول العطاء هي 3% من قيمة المناقصة، ويجب أن تكون بالدينار الأردني. | TRUE | C-P-25-072-A: رقم المناقصة - مياهنا - قيمة تأمين دخول العطاء: 3% من قيمة المناقصة | قيمة تأمين دخول العطاء هي 3% من سعر عرض المناقص، ويُقدم بالدينار الأردني على شكل كفالة بنكية سارية 120 يوماً. | TRUE |
3 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | في أي مدينة يقع المقر الرئيسي للشركة المحدد لتسليم العروض؟ | عمان الاردن | {
"id": 4038,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "يجب تقديم (1) نسخة غير أصلية بالإضافة إلى النسخة الأصلية من العرض. التأكيد الخطي بتفويض من سيقوم بالتوفيق نيابة عن المناقص يجب أن يحتوي على: شهادة تفويض موقعة ومختومة اصولياً ممن يحق لهم بالتفويض ... | المدينة هي عمان. | TRUE | null | يقع المقر الرئيسي في مدينة عمان، جبل الحسين، شارع المجدل، عمارة رقم 6. | TRUE |
4 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | ما هو ثمن شراء نسخة وثيقة المناقصة بالدينار الأردني؟ | 50 دينار | {
"id": 4038,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "يجب تقديم (1) نسخة غير أصلية بالإضافة إلى النسخة الأصلية من العرض. التأكيد الخطي بتفويض من سيقوم بالتوفيق نيابة عن المناقص يجب أن يحتوي على: شهادة تفويض موقعة ومختومة اصولياً ممن يحق لهم بالتفويض ... | ثمن شراء نسخة وثيقة المناقصة هو 50 دينار أردني. | TRUE | وثائق الشراء غير المستردة والبالغ مقدارها (50 دينار اردني) | ثمن شراء نسخة وثيقة المناقصة هو 50 ديناراً أردنياً، وهي غير مستردة. | TRUE |
5 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | ما هو اسم الشركة الحكومية التي طرحت هذا العطاء؟ | مياه الاردن | {
"id": 4088,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "Signature & Stamp of the Supplier: ............................... ## 9.",
"chunk_index": 267
}
{
"id": 3886,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae6602... | شركة مياه الأردن-مياهنا | TRUE | null | الشركة الحكومية هي شركة مياه الأردن - مياهنا (مياهنا ذ.م.م.). | TRUE |
6 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | كيف يتم احتساب الأفضلية السعرية للمنتجات المحلية؟ اذكر النسبة والمعادلة | يتم احتساب الأفضلية للمنتج المحلي من خلال المعادلة: ناتج المفاضلة = (سعر المنتج المحلي × 0.85) | {
"id": 3999,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "ب. إذا كان التقييم على أساس معايير سعرية وغير سعرية فتتم الإحالة كما يلي: 1. إذا كان أحد مقدمي العروض المتعادلة تقدم بعرض لمنتج محلي فتتم الإحالة عليه إذا كان عرضه فائزاً بعد احتساب نسبة الأفضلية ... | النسبة والمعادلة غير مذكورة بشكل محدد في النص. يتم الإشارة فقط إلى أن نسبة الأفضلية تحدد من قبل مجلس الوزراء. | FALSE | الصناعة الوطنية 15%: (سعر المنتج المحلي×0.85) ثم مقارنته بسعر المنتج الأجنبي | يتم منح الصناعة الوطنية أفضلية 15%: ناتج المفاضلة = (سعر المنتج المحلي × 0.85)، ثم مقارنته بسعر المنتج الأجنبي. | TRUE |
7 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | هل يسمح هذا العطاء بتقديم العروض على شكل "ائتلاف" بين أكثر من شركة؟ استشهد بما ورد في جدول بيانات المناقصة | لا يسمح | {
"id": 3976,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "إذا تبين أن المناقص تقدم بأكثر من عرض للعطاء نفسه فيما يخص عطاءات الأشغال والخدمات الفنية و/ أو للمادة نفسها فيما يخص عطاءات اللوازم سواء كان منفردا أو بائتلافا أو شراكة مع مناقص آخر.",
"chunk_i... | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | تقديم المناقصات على شكل الائتلاف: غير مسموح به - الفقرة 1.4 | لا يُسمح بتقديم العروض على شكل ائتلاف؛ نصّت الفقرة 1.4 من جدول بيانات المناقصة: "تقديم المناقصات على شكل الائتلاف: غير مسموح به". | TRUE |
8 | 2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf | ما هو آخر موعد لتقديم الاستفسارات والاستيضاحات؟ وما هو البريد الإلكتروني المعتمد لإرسالها؟ | اخر يوم هو يوم الاحد والبريد هو purchasing@miyahuna.com.jo. | {
"id": 3823,
"document_id": 105,
"file_name": "2TenderJO-e154785a-6844-4153-8370-fd52ae66028d.pdf",
"chunk_text": "## 8. الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات - آخر موعد لبيع وثيقة العطاء هو الساعة الثانية من مساء يوم الأربعاء الموافق 2026/01/07. - آخر موعد لتقديم الإستفسارات هو يوم الأحد الموافق 2026/01/04 الساعة (... | آخر موعد هو يوم الأحد الموافق 2026/01/04 الساعة 2:00 ظهراً. البريد: purchasing@miyahuna.com.jo. | TRUE | آخر موعد لقبول طلبات الاستفسار هو يوم الاحد 04/01/2026 الساعة 2:00 - على العنوان purchasing@miyahuna.com.jo | آخر موعد هو يوم الأحد 2026/01/04 الساعة 2:00 ظهراً، والبريد: purchasing@miyahuna.com.jo. | TRUE |
9 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هي المادة أو السلعة الأساسية المطلوب توريدها في هذا العطاء؟ | مواسير بولي ايثلين (PE Pipes). | {
"id": 5033,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "الجواب : يمكن تقديم عرضين (عرض اصيل وعرض بديل إضافي) وسيتم دراسته من قبل لجنة الدراسة الفنية للعطاء. ## 2. البيانات الشخصية والرسمية",
"chunk_index": 570
} | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | O-T-26-0023-A(2) - #301012# توريد مواسير بولي ايثلين | المادة الأساسية هي مواسير بولي إيثيلين (PE Pipes) بأقطار مختلفة: 25 و32 و63 و125 و180 ملم. | TRUE |
10 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | كم تبلغ قيمة ثمن وثيقة الشراء (نسخة العطاء) وهل هي مستردة؟ | تبلغ 500 دينار أردني، وهي غير مستردة. | {
"id": 4941,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "إذا استدعت المصلحة العامة إنهاء عقد الشراء فيراعى دفع قيمة اللوازم التي تم تسليمها أو الخدمات التي تم تنفيذها قبل تاريخ انتهاء العقد ودفع التكاليف التي تحملها المتعهد أو قيمة اللوازم التي تم إنتاجه... | ثمن وثائق الشراء هو 500 دينار أردني. لم يُذكر في المصدر إذا كانت هذه القيمة مستردة أم لا. | partial | وثائق الشراء غير المستردة والبالغ مقدارها (500 دينار اردني) | تبلغ قيمة ثمن وثيقة الشراء 500 دينار أردني، وهي غير مستردة. | TRUE |
11 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هو آخر موعد محدد لتقديم الاستفسارات حول العطاء؟ | الجواب: يوم الأحد الموافق 19/04/2026 الساعة 2:00 عصراً. | {
"id": 4481,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "آخر موعد لقبول طلبات الاستفسار حول وثائق المناقصة هو يوم الاحد تاريخ 2026/04/19 الساعة 2:00 لن يتم قبول اية استيضاحات تصل بعد هذا التاريخ،",
"chunk_index": 18
} | آخر موعد لتقديم الاستفسارات هو يوم الأحد الموافق 19/04/2026 الساعة 02:00 عصراً. | TRUE | آخر موعد لتقديم الاستفسارات هو يوم الاحد الموافق 19/04/2026 الساعة (2:00) عصراً. | آخر موعد هو يوم الأحد 19 نيسان 2026 الساعة 2:00 عصراً. لن يُقبل أي استيضاح بعد هذا التاريخ. | TRUE |
12 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هي العملة المعتمدة لتسعير هذا العطاء؟ | الدينار الاردني | {
"id": 4676,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "### 1.32 التحويل الى عملة واحدة:\nالعملة التي سيتم استخدامها لتحويل أسعار العروض المقدمة بعملات مختلفة إلى عملة واحدة إذا سمح بذلك وفقا للفقرة (2.16)، وذلك لأغراض تقييم العروض المختلفة ومقارنتها هي... | العملة المعتمدة لتسعير هذا العطاء هي الدينار الأردني. | TRUE | يجب ان تكون عملة العرض بالدينار الاردني ما لم يذكر خلاف ذلك في جدول بيانات المناقصة. | العملة المعتمدة هي الدينار الأردني، وتكون عملة الدفعات بنفس عملة العرض. | TRUE |
13 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هي كمية المواسير المطلوبة من القياسات الكبيرة حجم 180 ملم؟ | 15,000 متر طولي | {
"id": 4883,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "### 20. التغليف والوثائق 1.20 على المتعهد أن يقوم بتغليف اللوازم بطريقة ت ضمن نقلها إلى المكان النهائي المحدد في العقد دون تعرضها للتلف أو إصابتها بالضرر. 2.20 يجب أن يكون التغليف طوال فترة النقل م... | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | PE Pipes 180 mm 25 Bar: 15,000 LM | الكمية المطلوبة من مواسير 180 ملم هي 15,000 متر طولي (LM) بضغط 25 بار. | TRUE |
14 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | كم تبلغ قيمة تأمين دخول العطاء (الكفالة البنكية) المطلوبة، وكم مدة سريانها؟ | تبلغ قيمة التأمين 3% من قيمة العطاء، ويجب أن تكون سارية لمدة 120 يوماً من تاريخ موعد تقديم العروض | {
"id": 4493,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "[لا يوجد] ## 4. الأرقام والقيم المالية - قيمة تأمين دخول العطاء: 3% من قيمة العطاء. - مدة سريان التأمين: 120 يوماً",
"chunk_index": 30
} | قيمة التأمين هي 3% من قيمة العطاء، ومدة سريانها 120 يوماً من تاريخ تقديم العروض. | TRUE | قيمة تأمين دخول العطاء: 3% من قيمة العطاء. مدة سريان التأمين: 120 يوماً من تاريخ موعد تقديم العروض. | تبلغ قيمة التأمين 3% من قيمة العرض، وتكون سارية 120 يوماً من الموعد النهائي لتقديم العروض. | TRUE |
15 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | هل يسمح العطاء للمناقصين بتقديم عروض مشتركة على شكل ائتلاف أو تقديم خيارات بديلة للمواصفات؟ | لا، تقديم العروض على شكل ائتلاف غير مسموح به، كما أن تقديم العروض البديلة غير مسموح به أيضاً. | {
"id": 4882,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "اذا تقدم المتعهد بطلب تغيير في الموديل يكافئ او اعلى مواصفة من الموديل المحال عليه لصالح الجهة المستفيدة وقبل التوريد فلها قبول البديل الجديد بناء على تنسيب لجنة فنية تشكل لهذه الغاية دون أي زيادة ... | نعم، يسمح العطاء بتقديم عروض مشتركة على شكل ائتلاف وعروض بديلة بشروط محددة. | FALSE | تقديم المناقصات على شكل الائتلاف: غير مسموح به - الفقرة 1.4 | الائتلاف غير مسموح (فقرة 1.4). أما العروض البديلة: يُسمح بتقديم عرض أصيل وعرض بديل إضافي وفق ملحق الاستفسارات. | TRUE |
16 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هو النظام الإلكتروني المحوسب الذي يجب على المناقصين استخدامه لتقديم عروضهم؟ | نظام "أوكيل" المحوسب. | {
"id": 4496,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "المصطلحات والتعريفات القانونية والتقنية - العرض الكترونيا\n- العرض ورقيا\n- تأمين دخول العطاء\n- كفالة بنكية\n- شيك مصدق\n- سريان التأمين ## 8. الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات - يجب على المناقص بتق... | يجب على المناقصين استخدام نظام الشراء الإلكتروني الأردني المحوسب (اوكي) لتقديم عروضهم. | TRUE | يجب تقديم عروضهم الفنية والمالية ورقياً والكترونياً على النظام المحوسب (اوكيل) | النظام المحوسب المطلوب هو نظام (اوكيل). يجب تقديم العروض ورقياً وإلكترونياً بشكل متطابق. | TRUE |
17 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هي المدة الزمنية المتاحة للمناقص لتقديم اعتراض خطي على قرار الإحالة المبدئي؟ | 5 أيام عمل من تاريخ الإعلان عن القرار المبدئي. | {
"id": 5004,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "لذا يرجى حضوركم إلى مبنى [ادخل اسم الجهة المسؤولة عن إدارة العقد] لدفع الرسوم المترتبة على القرار المشار إليه أعلاه وتقديم تأمين حسن التنفيذ اللازم خلال مدة أقصاها (10) أيام من تاريخره، على أنه يتو... | المدة الزمنية المتاحة لتقديم الاعتراض هي 5 أيام عمل. | TRUE | على المناقص تقديم اعتراضه الخطي خلال 5 أيام عمل والمدة المحددة في قرار اللجنة. | المدة المتاحة لتقديم الاعتراض هي 5 أيام عمل من تاريخ الإعلان عن الإحالة المبدئية. | TRUE |
18 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | هل يتم تقييم العطاء كصفقة واحدة شاملة أم أن التسعير والإحالة الجزئية مسموح بها لكل بند على حدة؟ | التقييم يتم لكافة البنود كحزمة واحدة، لكن الإحالة تتم لكل بند على حدة - التسعير الجزئي مسموح. | {
"id": 4703,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "2. يتم ترتيب العروض المستجيبة جوهرياً لكل حزمة، بدءاً من أقل تكلفة مقبولة للحزمة؛ 3. تطبق على التكاليف المقبولة المدرجة في (2) أعلاه أية خصومات ومنهجية التطبيق المقدمة من قبل المناقص (المناقصين) لإ... | يتم التقييم كحزمة واحدة شاملة وليس بشكل منفصل لكل بند. | partial | التسعير الجزئي مسموح والإحالة بالمادة. تقييم السيتم لكافة البنود حزمة واحدة والإحالة لكل بند على حدى. | التسعير الجزئي مسموح، والتقييم يتم لكافة البنود كحزمة واحدة، لكن الإحالة لكل بند على حدة. | partial |
19 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | إذا تم إرسال كتاب الإشعار بالإحالة النهائية، ما هي المهلة لتقديم كفالة حسن التنفيذ وتوقيع العقد؟ | يلتزم بتقديم كفالة حسن التنفيذ خلال 10 أيام عمل، ويلتزم بتوقيع العقد ودفع الرسوم خلال 10 أيام أيضاً. | {
"id": 4647,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "--- ## Page 29 ## 1. العناوين والنصوص الرئيسية ### 47. توقيع العقد\n1.47 بعد استلام كتاب القبول (الإشارة بالإحالة النهائية) وتقديم تأمين حسن التنفيذ ودفع الرسوم المقررة على المناقص أن يقوم بتوقيع ا... | يجب إنجاز الأمرين خلال 10 أيام من تاريخ استلام الإشعار، ثم توقيع العقد أول يوم عمل رسمي يلي استيفاء المتطلبات. | TRUE | الفترة المحددة لتقديم حسن التنفيذ: 10 أيام عمل. الفترة المحددة لتوقيع العقد: 10 أيام من تاريخ استلام كتاب الإشعار. | مهلة تقديم كفالة حسن التنفيذ: 10 أيام عمل. مهلة توقيع العقد ودفع الرسوم: 10 أيام من استلام كتاب الإشعار. | TRUE |
20 | TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf | ما هي الأوراق المطلوبة للاستفادة من هامش الأفضلية السعرية للمنتج المحلي (15%)؟ وهل تنطبق على المنشآت الصغيرة والمتوسطة؟ | يجب تقديم ما يثبت أن المنتج صناعة وطنية ومطابق للمواصفات. لا تنطبق الأفضلية على المنشآت الصغيرة والمتوسطة. | {
"id": 4693,
"document_id": 113,
"file_name": "TenderJO-1ab6d8f9-5719-42b5-9764-8cdc82d64ec9.pdf",
"chunk_text": "الأفضلية السعرية للمنتجات المحلية وللمنشآت الصغيرة والمتوسطة ودعم المرأة والشباب والأشخاص ذوي الإعاقة : لا يوجد باستثناء أفضلية المنتج المحلي. سعر المنتج المحلي ×0.85) ومن ثم يتم مقارنته بسعر المنت... | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | يُشترط إحضار ما يثبت أن المصنع محلي. الأفضلية السعرية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة: لا تنطبق. | يشترط إحضار ما يثبت أن المنتج صناعة وطنية. الأفضلية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة لا تنطبق في هذا العطاء. | TRUE |
21 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ما هو اسم وتوقيع الشخص المسؤول الصادر عنه هذا الملحق؟ | مدير مديرية العطاءات والمشتريات: أحمد اللوزي. | {
"id": 3815,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "## 8. الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات ## 9.",
"chunk_index": 4
} | الشخص المسؤول الصادر عنه هذا الملحق هو أحمد اللوزي، مدير مديرية العطاءات والمشتريات. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | الشخص المسؤول الذي صدر عنه ملحق رقم (1) لعطاء رقم O-T-26-0023-A هو أحمد اللوزي. يشغل أحمد اللوزي منصب مدير مديرية العطاءات والمشتريات في شركة مياه الأردن (مياهنا)، ويظهر توقيعه بوضوح فوق اسمه في ختام الملحق. | TRUE |
22 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ما هي القيمة الصحيحة والمعتمدة لنسبة القياس $SDR$ للمواسير ذات ضغط 25 بار بعد تصحيح الخطأ؟ | القيمة الصحيحة هي 7.4. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة... الجواب: سيتم الإحالة بكامل الكمية للبند... ## الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات مدير مديرية العطاءات والمشتريات أحمد اللوزي",
"chunk_index": 8
} | القيمة الصحيحة والمعتمدة لنسبة القياس SDR للمواسير ذات ضغط 25 بار بعد تصحيح الخطأ هي 7.4. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | القيمة الصحيحة والمعتمدة لنسبة القياس SDR للمواسير ذات ضغط 25 بار بعد تصحيح الخطأ هي 7.4. وفقاً للملحق رقم (1) الخاص بالعطاء، تم توضيح أن القيمة التي وردت سابقاً في وثائق العطاء (SDR=11) كانت غير دقيقة لهذا الضغط، وجاء التأكيد بأن المقدار الصحيح يجب أن يكون SDR=7.4 بدلاً من الرقم الوارد في صفحة المواصفات. | TRUE |
23 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | في أي صفحة من وثيقة العطاء الأصلية ورد الخطأ المطبعي الخاص بنسبة القياس $SDR$ (والتي كُتبت فيها بالخطأ 11 $SDR$)? | في الصفحة رقم 6 من أصل 15. | {
"id": 3815,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "## 8. الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات ## 9.",
"chunk_index": 4
} | الخطأ المطبعي الخاص بنسبة القياس SDR (والتي كُتبت فيها بالخطأ 11 SDR) ورد في الصفحة رقم 6 من أصل 15 من وثيقة العطاء الأصلية. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ورد الخطأ المطبعي الخاص بنسبة القياس SDR (والتي كُتبت بالخطأ SDR=11 لضغط 25 بار) في الصفحة رقم 6 من أصل 15 من مواصفات المواسير في وثيقة العطاء الأصلية. وقد تم تصحيح هذا الخطأ في الملحق ليصبح المقدار الصحيح هو SDR=7.4 للمواسير ذات ضغط 25 بار. | TRUE |
24 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ما هي قيم "مياهنا" الأساسية المذكورة في أسفل ترويسة كتاب الملحق؟ | الجودة، العمل بروح الفريق، الانتماء، الابتكار والإبداع، المصداقية والشفافية. | {
"id": 3815,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "## 8. الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات ## 9.",
"chunk_index": 4
} | الجودة، العمل بروح الفريق، الانتماء، الابتكار والإبداع، المصداقية والشفافية. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | قيم شركة "مياهنا" الأساسية المذكورة في أسفل ترويسة (تذييل) كتاب الملحق هي: الجودة، العمل بروح الفريق، الانتماء، الابتكار والإبداع، المصداقية والشفافية. | TRUE |
25 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | خلال كم يوماً أو أسبوعاً يجب على المناقص التوريد بعد استلامه للطلب الخطي من المستودعات؟ | التوريد يتم خلال أسبوعين من تاريخ الطلب الخطي. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة... الجواب: سيتم الإحالة بكامل الكمية للبند والتوريد على دفعات... والتوريد خلال اسبوعين من تاريخ الطلب الخطي",
"chunk_index": 8
} | يجب على المناقص التوريد خلال اسبوعين من تاريخ الطلب الخطي. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | يجب على المناقص التوريد خلال أسبوعين من تاريخ الطلب الخطي المقدم من مستودعات شركة مياهنا. وفقاً لما ورد في الملحق، سيتم طلب الكميات على دفعات حسب الحاجة، ويلتزم المناقص بالتوريد خلال هذه المدة (أسبوعين) وحتى انتهاء كامل كمية العطاء. | TRUE |
26 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ما هي الجهة أو المختبرات المحلية المذكورة في الوثيقة والتي يتم فحص مواصفات القياسات لديها؟ | الجمعية العلمية الملكية. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة... الجواب: يتم الفحص وفقاً للمواصفة ISO 4427, EN12201 او ما يعادلها لدى الجمعية العلمية الملكية",
"chunk_index": 8
} | الجهة المذكورة في الوثيقة والتي يتم فحص مواصفات القياسات لديها هي الجمعية العلمية الملكية. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | الجهة المحلية المذكورة في الوثيقة والتي يتم إجراء فحص مواصفات القياسات لديها هي الجمعية العلمية الملكية. ووفقاً لما ورد في الملحق، يتم الفحص في الجمعية العلمية الملكية بناءً على المواصفات ISO 4427 و EN12201 أو ما يعادلهما، وذلك حسب المتطلبات الواردة في وثيقة العطاء. | TRUE |
27 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ما هي المواصفات الفنية القياسية المعتمدة (ISO / EN) التي حددتها الشركة لإجراء الفحوصات للمواسير؟ | المواصفة ISO 4427 و EN12201 أو ما يعادلها لدى الجمعية العلمية الملكية. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة... الجواب: يتم الفحص وفقاً للمواصفة ISO 4427, EN12201 او ما يعادلها لدى الجمعية العلمية الملكية وحسب ما ورد بوثيقة العطاء",
"chunk_index": 8
} | الشركة حددت المواصفات الفنية القياسية المعتمدة لإجراء الفحوصات للمواسير وفقاً للمواصفة ISO 4427، EN12201 أو ما يعادلها لدى الجمعية العلمية الملكية، وفقاً لما ورد بوثيقة العطاء. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | المواصفات الفنية القياسية المعتمدة التي حددتها الشركة لإجراء الفحوصات للمواسير لدى الجمعية العلمية الملكية هي ISO 4427 و EN 12201، أو ما يعادلهما، وذلك وفقاً لما ورد في وثيقة العطاء. | TRUE |
28 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | كيف ستتم آلية الإحالة وتوريد الكميات؟ هل ستطلب الشركة كامل كمية العطاء في أمر شراء واحد دفعة واحدة؟ | الإحالة ستتم بكامل الكمية للبند، ولكن التوريد سيكون على دفعات حسب حاجة مستودعات شركة مياهنا ولحين انتهاء كمية العطاء. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة هل ستكون كامل الكمية من خلال أمر شراء واحد بعد الاحالة أم عدة طلبات... الجواب: سيتم الإحالة بكامل الكمية للبند والتوريد على دفعات حسب حاجة المستودعات",
"chunk_index": ... | وفقًا للمعلومات الواردة في المصدر، سيتم الإحالة بكامل الكمية للبند، ولكن التوريد سيتم على دفعات حسب حاجة المستودعات. سيتم طلب الكميات من قبل مستودعات شركة مياهنا حسب الحاجة، ويجب أن يتم التوريد خلال أسبوعين من تاريخ الطلب الخطي ولحين انتهاء كمية العطاء. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | وفقاً لما ورد في الملحق، لن تطلب الشركة كامل الكمية في أمر شراء واحد دفعة واحدة. آلية الإحالة: تتم الإحالة بكامل الكمية للبند. آلية التوريد: يكون التوريد على دفعات حسب حاجة مستودعات شركة مياهنا. الطلب والتنفيذ: يتم طلب الكميات من قبل المستودعات حسب الحاجة، ويلتزم المناقص بالتوريد خلال أسبوعين من تاريخ استلام الطلب الخط... | TRUE |
29 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | بناءً على إجابات شركة "مياهنا" في الملحق، طرأ تغيير على القاعدة العامة للشروط العامة التي تمنع تقديم خيارات بديلة؛ فما هي الحالات التنافسية أو البدائل التي سمحت اللجنة الفنية للمناقصين بتقديمها في هذا الملحق؟ | سمحت اللجنة بشكل استثنائي بتقديم عرضين (عرض أصيل وعرض بديل إضافي) في حالتين: الأولى عند اقتراح قياس SDR6 لحماية أكبر، والثانية عند اقتراح مواد مطورة بديلة عن المواد التقليدية لزيادة العمر التشغيلي مثل مواد PE100-RC المقاومة للتشقق. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة...",
"chunk_index": 8
} | بناءً على إجابات شركة "مياهنا" في الملحق، سمحت اللجنة الفنية للمناقصين بتقديم عرضين:
- عرض أصيل: وفقًا للشروط والمواصفات المحددة في وثائق العطاء.
- عرض بديل إضافي في حالتين: SDR=6 بدلاً من SDR=7.4 للضغط 25 بار، أو مواد مطورة مثل PE100-RC المقاومة للشقوق.
هذه العروض البديلة ستُدرس من قبل لجنة الدراسة الفنية للعطاء. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | بناءً على الإجابات الواردة في الملحق رقم (1)، سمحت اللجنة الفنية للمناقصين بتقديم عرضين (عرض أصيل وعرض بديل إضافي) في حالتين: (1) زيادة حدود الأمان: عند اقتراح استخدام نسبة قياس SDR=6 لضغط 32 بار لتوفير حدود أمان أكبر. (2) استخدام مواد مطورة PE100-RC: المقاومة للتشقق، والمصممة للتركيب بدون حفر خنادق أو الأماكن التي قد ... | TRUE |
30 | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | ما هي الأقطار والمقاسات المحددة (بالملم) للمواسير التي ينطبق عليها تعديل نسبة القياس لتصبح $7.4\ SDR$ بدلاً من $11\ SDR$ كما ورد في جدول الكميات؟ | الأقطار هي: (25 ملم - 32 ملم - 63 ملم - 125 ملم - 180 ملم) من ضغط 25 Bar. | {
"id": 3819,
"document_id": 107,
"file_name": "TenderJO-e83780ed-85f3-42cf-a26a-4fda43a8df1c.pdf",
"chunk_text": "4- بالنسبة للكميات المطلوبة... الجواب: سيتم الإحالة بكامل الكمية للبند والتوريد على دفعات...",
"chunk_index": 8
} | الأقطار والمقاسات المحددة (بالملم) للمواسير التي ينطبق عليها تعديل نسبة القياس لتصبح 7.4 SDR بدلاً من 11 SDR هي: 25 ملم، 32 ملم، 63 ملم، 125 ملم، 180 ملم. | TRUE | TenderJO-e83780ed-b9f4-41c2-a519-c79782ec515f.pdf | الأقطار والمقاسات المحددة للمواسير التي ينطبق عليها تعديل نسبة القياس لتصبح SDR=7.4 (بدلاً من الرقم الخاطئ SDR=11) لضغط 25 بار هي: 25 ملم، 32 ملم، 63 ملم، 125 ملم، 180 ملم. وقد أوضحت الشركة أن هذا التصحيح جاء لمعالجة الخطأ المطبعي الوارد في صفحة المواصفات الفنية رقم 6. | TRUE |
32 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | ما هي السلعة أو المادة المحددة المطلوب توريدها في هذا الطلب؟ | ماكينة تسنين مواسير كهربائية (Electric pipe threading machine). | {
"id": 4409,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "نسعى لترتقي بنوعية الحياة بتزويد جميع المستهلكين بمياه نقية وخدمة مستدامة وفعالة ومعالجة مياه الصرف الصحي بأساليب حديثة ليتم المحافظة على البيئة\nبالإسنوب الأمثل\nالقيم ... الجودة، العمل بروح الفري... | السلعة أو المادة المحددة المطلوب توريدها في هذا الطلب هي آلة تثقيب الأنابيب الكهربائية (Electric pipe threading machine). | partial | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | بناءً على الوثائق المقدمة، السلعة المحددة المطلوب توريدها هي ماكينة تسنين مواسير كهربائية (Electric pipe threading machine). الكمية: 1 قطعة. الجهة المستفيدة: قسم صيانة محطة زي. مكان التوريد: مستودع زي. | TRUE |
33 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | ما هو آخر موعد محدد لتقديم العروض؟ | يوم الخميس الموافق 09/04/2026 في تمام الساعة 11:30 صباحاً. | {
"id": 4414,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "ولا تكون الشركة مسؤولة عن فقدانها أو تلفها بعد هذا الموعد، وفي جميع الأحوال يفقد المناقص الحق بالمطالبة بهذه العينات إذا لم يطالب بها خطياً خلال شهرين من الإحالة النهائية. ### عشرون: ترد عينات المت... | آخر موعد محدد لتقديم العروض هو الخميس 12/03/2026 لغاية الساعة الحادية عشرة والنصف صباحاً. | partial | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | آخر موعد محدد لتقديم العروض هو يوم الخميس الموافق 2026/03/12، وذلك في تمام الساعة الحادية عشرة والنصف صباحاً. كما تجدر الإشارة إلى أن آخر موعد لاستقبال الاستفسارات بخصوص هذا العطاء هو تاريخ 2026/03/11. | TRUE |
34 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | إلى أي مستودع أو موقع تتبع دائرة الصيانة يجب تسليم الماكينة الموردة؟ | مستودعات الشركة - مستودع زي. | {
"id": 4411,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "وستبقى هذه الضمانة سارية لمدة ثمانية عشرة شهرا من تسليم السلع. ويوافق المورد أنه - عند استلام مطالبة من الشركة خلال هذه الفترة - سيقوم بإصلاح أو استبدال جميع السلع التي لا تتطلب بشكل تام مع المواصف... | يجب تسليم الماكينة الموردة إلى مستودعات شركة مياه الأردن – مستودع زي. | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | يجب تسليم الماكينة الموردة إلى مستودعات شركة مياه الأردن في موقع زي (مستودع زي)، حيث أن الطلب مخصص لصالح قسم صيانة محطة زي. | TRUE |
35 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | كم تبلغ المدة المحددة لفترة أو زمن التوريد بعد الإحالة؟ | 4 أسابيع. | {
"id": 4414,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "ولا تكون الشركة مسؤولة عن فقدانها أو تلفها بعد هذا الموعد، وفي جميع الأحوال يفقد المناقص الحق بالمطالبة بهذه العينات إذا لم يطالب بها خطياً خلال شهرين من الإحالة النهائية. ### عشرون: ترد عينات المت... | المدة المحددة لفترة أو زمن التوريد بعد الإحالة هي 4 أسابيع. | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | تبلغ المدة المحددة لفترة التوريد بعد الإحالة 4 أسابيع. وقد نصت الشروط العامة على فرض غرامة تأخير بنسبة 0.5% عن كل أسبوع تأخير، وبحد أقصى يصل إلى 15% من قيمة المواد المتأخر توريدها. | TRUE |
36 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | هل يتم قبول العروض بنسخ ورقية في مقر الشركة؟ | لا، التقديم إلكتروني فقط عن طريق المنصة الخاصة بشركة مياهنا ولن يتم استلام العروض ورقياً نهائياً. | {
"id": 4414,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "ولا تكون الشركة مسؤولة عن فقدانها أو تلفها بعد هذا الموعد، وفي جميع الأحوال يفقد المناقص الحق بالمطالبة بهذه العينات إذا لم يطالب بها خطياً خلال شهرين من الإحالة النهائية. ### عشرون: ترد عينات المت... | لا، لن يتم استلام العروض ورقياً. يجب التقديم إلكترونياً عن طريق المنصة الخاصة بشركة مياهنا. | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | لا، لا يتم قبول العروض بنسخ ورقية في مقر الشركة. التقديم إلكتروني حصراً عبر منصة شركة مياهنا، وقد نُص صراحةً على أنه "لن يتم استلام العروض ورقياً". يتوجب على الموردين إرسال بريد إلكتروني للعناوين الموضحة في الوثيقة لمنحهم صلاحية التسعير الإلكتروني. | TRUE |
37 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | ما هي المادة التي يجب أن تكون مصنوعة منها قواعد الماكينة (Threader Stands) وفقاً للمواصفات الفنية؟ | الفولاذ (Steel). | {
"id": 4412,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "### ثالث عشر: حسن الأداء والصيانة:\nإن أي متطلبات متعلقة بضمان حسن الأداء والصيانة سيتم ذكرها في أمر الشراء. ### رابع عشر: تدابير إنتصافية (علاجية):\nمن المتفق عليه أنه في حالة خرق وإنتهاك أحكام وش... | وفقًا للمواصفات الفنية المذكورة في المصدر، يجب أن تكون قواعد الماكينة (Threader Stands) مصنوعة من الفولاذ (steel). | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | وفقاً للمواصفات الفنية الواردة في وثائق العطاء، يجب أن تكون قواعد الماكينة (Threader Stands) مصنوعة من الفولاذ (Steel). | TRUE |
38 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | ما هي شروط تقديم "كفالة حسن التنفيذ" من حيث قيمة أمر الشراء، مدة التوريد، ونسبتها المئوية؟ | تطلب كفالة حسن التنفيذ لأي أمر شراء تزيد قيمته عن 5,000 دينار وتزيد فترة توريده عن أسبوعين، وتبلغ قيمتها 10% من قيمة أمر الشراء. | {
"id": 4411,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "وستبقى هذه الضمانة سارية لمدة ثمانية عشرة شهرا من تسليم السلع. ويوافق المورد أنه - عند استلام مطالبة من الشركة خلال هذه الفترة - سيقوم بإصلاح أو استبدال جميع السلع التي لا تتطلب بشكل تام مع المواصف... | تطلب كفالة حسن التنفيذ لأي أمر شراء تزيد قيمته عن 5,000 دينار وتزيد فترة توريده عن أسبوعين، بقيمة 10% من قيمة أمر الشراء. في حالة عدم الالتزام بهذا الشرط خلال 10 أيام سيتم إلغاء الإحالة. | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | تُحدد وثائق العطاء شروط تقديم "كفالة حسن التنفيذ" وفقاً للمعايير التالية: قيمة أمر الشراء: لأي أمر شراء تزيد قيمته عن 5,000 دينار أردني. مدة التوريد: عندما تزيد فترة التوريد عن أسبوعين. النسبة: 10% من القيمة الإجمالية لأمر الشراء. يجب الالتزام خلال 10 أيام من تاريخ الإحالة، وفي حال عدم الالتزام سيتم إلغاء الإحالة. | TRUE |
39 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | كم تبلغ فترة الضمانة (Warranty) المشروطة على المورد بعد تسليم المواد، وماذا تشمل؟ | تبقى الضمانة سارية لمدة 18 شهراً من تاريخ تسليم السلع، وتشمل ضمان مطابقتها للمواصفات وأن تكون جديدة وخالية من عيوب التصميم والمواد والمصنعية. | {
"id": 4414,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "ولا تكون الشركة مسؤولة عن فقدانها أو تلفها بعد هذا الموعد، وفي جميع الأحوال يفقد المناقص الحق بالمطالبة بهذه العينات إذا لم يطالب بها خطياً خلال شهرين من الإحالة النهائية. ### عشرون: ترد عينات المت... | فترة الضمانة تبلغ ثمانية عشرة شهراً من تاريخ تسليم السلع. وتشمل هذه الضمانة التزام المورد بإصلاح أو استبدال جميع السلع التي لا تتطابق بشكل تام مع المواصفات، على نفقته الخاصة وبالسرعة المعقولة عند استلام مطالبة من الشركة خلال هذه الفترة. | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | تبلغ فترة الضمانة المشروطة على المورد 18 شهراً تبدأ من تاريخ تسليم السلع. ووفقاً لما ورد في الشروط العامة (البند العاشر)، تشمل هذه الضمانة: مطابقة المواصفات، جودة عالية وجديدة وغير مستعملة، ملاءمة الغرض المقصود، خلوها من كافة العيوب، والتزام المورد بالإصلاح أو الاستبدال على نفقته الخاصة. | TRUE |
40 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | ما هي شروط وقواعد التعامل مع "العينات" التي قدمها المناقصون (الفائزون وغير الفائزين) بعد صدور قرار الإحالة النهائية؟ | المناقصين غير الفائزين: تُرد عيناتهم بناءً على طلب خطي خلال أسبوعين من الإحالة النهائية، ويفقدون الحق بالمطالبة بها تماماً بعد مرور شهرين.
المناقصين الفائزين (المتعهدين): تُرد عيناتهم بعد استلام اللوازم الموردة كاملة ومطابقتها للشروط. | {
"id": 4404,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "## Jordan Water Company ### Maintenance Department – W.T.P.M Section\nDate: 22/01/2026 ### Supply of Threading Machine for pipe to Zia Maintenance Department as the following: #### Specifications:\... | عينات المناقصين غير الفائزين: تُرد عند طلبها خطياً خلال أسبوعين من الإحالة النهائية، ويفقدون الحق بالمطالبة بها بعد شهرين.
عينات المتعهدين الفائزين: تُرد بعد استلام اللوازم الموردة كاملة ومطابقتها للشروط. لا تكون الشركة مسؤولة عن فقدان العينات أو تلفها بعد الموعد المحدد لطلبها. | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | عينات غير الفائزين: تُرد عند طلبها خطياً خلال أسبوعين من تاريخ الإحالة النهائية. يفقد المناقص حق المطالبة بعد شهرين. لا تكون الشركة مسؤولة عن فقدان العينات أو تلفها بعد الموعد المحدد لطلبها.
عينات المتعهدين الفائزين: تُرد بعد استلام اللوازم الموردة كاملة ومطابقتها لشروط قرار الإحالة. إذا ورد خلاف ذلك في قرار الإحالة، ف... | TRUE |
41 | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | اذكر بالتفصيل "سعة الأنابيب" (Pipe Capacity) المطلوبة للماكينة بالبوصة والملم، محدداً السرعة بالـ (RPM) لكل سعة وفقاً للمواصفات الفنية المرفقة؟ | سعة من 1/4 بوصة إلى 2 بوصة (من 6 ملم إلى 100 ملم) عند سرعة 36 دورة في الدقيقة (36 RPM).
سعة من 2 1/2 بوصة إلى 4 بوصة (من 65 ملم إلى 100 ملم) عند سرعة 12 دورة في الدقيقة (12 RPM). | {
"id": 4404,
"document_id": 106,
"file_name": "TenderJO-7163b738-db7d-4f96-aefb-822ccefb60f7.pdf",
"chunk_text": "Pipe Capacity: 1/4\"-2\" (6mm-100mm) @ 36 RPM, 2-1/2\"-4\" (65mm-100mm) @ 12 RPM. Bolt Capacity: 1/4\"-2\" (6mm-50mm). Gear Box: Two-speed 3:1. Oiling Pump: Self-priming, automatic-reversing.",
"... | سعة الأنابيب من 1/4 بوصة إلى 2 بوصة (6 ملم إلى 100 ملم) بسرعة 36 دورة في الدقيقة (RPM).
سعة الأنابيب من 2-1/2 بوصة إلى 4 بوصة (65 ملم إلى 100 ملم) بسرعة 12 دورة في الدقيقة (RPM). | TRUE | TenderJO-71e651cd-48dd-4373-8d37-101963cd7637.pdf | سعة الأنابيب من 1/4 بوصة إلى 2 بوصة (6 ملم إلى 100 ملم) بسرعة 36 دورة في الدقيقة (RPM).
سعة الأنابيب من 2-1/2 بوصة إلى 4 بوصة (65 ملم إلى 100 ملم) بسرعة 12 دورة في الدقيقة (RPM). | TRUE |
42 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | ما هي الجهة أو المستشفى الحكومي الذي أصدر طلب عرض أسعار الأدوية هذا؟ | مستشفى الجامعة الأردنية. | {
"id": 5555,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "اسم الشركة الصانعة وسعر الصيدلي المسجل به الدواء لدى وزارة الصحة (مع بيان سعر العبوة).",
"chunk_index": 3
} | الجهة التي أصدرت طلب عرض أسعار الأدوية هي مستشفى الجامعة الأردنية. | TRUE | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | الجهة التي أصدرت طلب عرض أسعار الأدوية هذا هي مستشفى الجامعة الأردنية.
وبشكل أكثر تحديداً، صدر الطلب عن دائرة العطاءات والتزويد التابعة للمستشفى. يتضح ذلك من الترويسة الموجودة في أعلى الوثيقة، والتي تتضمن أيضاً شعار المستشفى ومعلوماته الرسمية. | TRUE |
43 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | ما هو اسم وتوقيع مدير دائرة العطاءات والتزويد الصادر عنه هذا الطلب؟ | لبنى عبد الخرابشه. | {
"id": 5553,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "مدير دائرة العطاءات والتزويد الصيدلانية لبنى عبد الخرابشه ### على المتقدم الانتزام بالشروط التالية: 1- يقدم عرض الاسعار موقع وبمغلف مختوم ومغلق. 2- تحديد صلاحية العلاج (shelf life) والاسم التجاري و... | اسم مدير دائرة العطاءات والتزويد الصيدلانية هو لبنى عبد الخرابشه. لم يتم ذكر التوقيع في الوثيقة. | TRUE | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | بناءً على الوثيقة المرفقة، فإن مدير دائرة العطاءات والتزويد الذي صدر عنه هذا الطلب هو الصيدلانية لبنى عبد الخرابشة.
ويظهر توقيعها بوضوح في الجزء المخصص للمدير فوق اسمها المكتوب في الجانب الأيمن من وسط الوثيقة. | TRUE |
44 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | كم تبلغ الكمية الإجمالية المطلوبة من هذا الدواء، وما هي وحدة قياسها؟ | 18400 وحدة. | {
"id": 5555,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "اسم الشركة الصانعة وسعر الصيدلي المسجل به الدواء لدى وزارة الصحة (مع بيان سعر العبوة).",
"chunk_index": 3
} | الكمية الإجمالية المطلوبة من الدواء هي 18400 وحدة، ووحدة القياس هي الوحدة. | TRUE | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | تبلغ الكمية الإجمالية المطلوبة من دواء (Piperacillin + Tazobactam inj 4+0.5gm) هي 18400، ووحدة قياسها هي via (والتي تشير عادةً إلى حقنة أو فيال/Vial). | TRUE |
45 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | ما هي العبارة الصارمة التي يلتزم المتعهد (المورد) بوسمها وطباعتها على العبوات الخارجية والداخلية للدواء المسلّم؟ | "مباع لمستشفى الجامعة الأردنية" | {
"id": 5555,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "اسم الشركة الصانعة وسعر الصيدلي المسجل به الدواء لدى وزارة الصحة (مع بيان سعر العبوة).",
"chunk_index": 3
} | المتعهد (المورد) يلتزم بوصم عبوات الدواء بعبارة "مباح لمستشفى الجامعة الأردنية" على العبوات الخارجية والداخلية. | partial | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | العبارة الصارمة التي يلتزم المتعهد (المورد) بوسمها وطباعتها على العبوات الخارجية والداخلية للدواء المسلّم هي: "(مباع لمستشفى الجامعة الاردنية)". | TRUE |
46 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | ما هي المدة الزمنية المحددة للمتعهد لدفع الرسوم المقررة وتقديم تأمين حسن التنفيذ بعد تبلغه بالإحالة؟ | 10 أيام من تاريخ التبلغ. | {
"id": 5553,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "مدير دائرة العطاءات والتزويد الصيدلانية لبنى عبد الخرابشه ### على المتقدم الانتزام بالشروط التالية: 1- يقدم عرض الاسعار موقع وبمغلف مختوم ومغلق. 2- تحديد صلاحية العلاج (shelf life) والاسم التجاري و... | المتعهد ملزم بدفع الرسوم المقررة وتقديم تأمين حسن التنفيذ خلال 10 أيام من تاريخ التبلغ. | TRUE | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | تحدد المصادر أن على المتعهد دفع الرسوم المقررة وتقديم تأمين حسن التنفيذ خلال مدة زمنية أقصاها 10 أيام من تاريخ التبلغ بالإحالة. | TRUE |
47 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | ما هو الشرط الخاص بـ "مدة صلاحية الدواء" (Shelf life) المورد للمستشفى، وما هو التعهد الذي يجب على المناقص تقديمه في حال لم يحمل الدواء هذه المدة؟ | الشرط هو تحديد صلاحية العلاج عند التقديم، ويجب تقديم تعهد بالاستبدال إذا لم تحمل المادة الموردة ثلثي (2/3) مدة الصلاحية المشروطة. | {
"id": 5553,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "مدير دائرة العطاءات والتزويد الصيدلانية لبنى عبد الخرابشه ### على المتقدم الانتزام بالشروط التالية: 1- يقدم عرض الاسعار موقع وبمغلف مختوم ومغلق. 2- تحديد صلاحية العلاج (shelf life) والاسم التجاري و... | الشرط الخاص بـ "Shelf life" هو تحديد صلاحية العلاج وتقديم تعهد بالاستبدال إذا لم تحمل المادة ثلثي مدة الصلاحية. | TRUE | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | بناءً على الوثيقة المرفقة، يشترط في البند الثاني تحديد مدة صلاحية العلاج (shelf life) والاسم التجاري والعلمي، وبلد المنشأ، واسم الشركة الصانعة، وسعر الصيدلي المسجل لدى وزارة الصحة.
أما بخصوص التعهد المطلوب في حال لم يحمل الدواء المدة الكافية، فيجب على المناقص "تقديم تعهد بالاستبدال إذا لم تحمل المادة ثلثي مدة الصلاحية"... | TRUE |
48 | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | بناءً على الشروط الخاصة بالتسعير، ما هي السقوف أو القيود المحددة للأسعار المقدمة من المورد مقارنةً بوزارة الصحة الأردنية؟ | يشترط أن تكون المادة المسلمة مسعرة بسعر الجمهور المقرر من قبل وزارة الصحة الأردنية، وألا يزيد السعر المقدم للمادة عن سعر التسجيل المعتمد لدى وزارة الصحة. | {
"id": 5552,
"document_id": 115,
"file_name": "TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf",
"chunk_text": "## Page 1 ## العناوين والنصوص الرئيسية ### مستشفى الجامعة الأردنية\nJORDAN UNIVERSITY HOSPITAL ### دائرة العطاءات والتزويد\nTenders and Supply Department ### نموذج طلب عرض اسعار الادوية | رقم طلب ا... | يجب أن تكون المادة المسلمة مسوّرة بسعر الجمهور المقرر من قبل وزارة الصحة، ويجب ألا يزيد السعر المقدم للمادة عن سعر التسجيل لدى وزارة الصحة. | partial | TenderJO-4e653337-2e80-42f6-9076-2dcde051f54d.pdf | بناءً على الشروط الواردة في طلب عرض الأسعار، توجد قيود وسقوف محددة للأسعار المقدمة من قبل المورد مقارنة بوزارة الصحة الأردنية، وهي كالتالي:
سعر الجمهور: يجب أن تكون المادة التي يتم تسليمها للمستشفى مسعرة بـ "سعر الجمهور المقرر من قبل وزارة الصحة".
سعر التسجيل: وضع المستشفى قيداً صارماً بأنه "لا يجوز أن يزيد السعر المقد... | TRUE |
49 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هي الجهة الحكومية الرسمية (الوزارة والسلطة) التي طرحت هذا العطاء؟ | وزارة المياه والري / سلطة المياه. | {
"id": 5613,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "سيتم إحالة العطاء على أساس معيار السعر واستيفاء المتطلبات الفنية والتعاقدية للعطاء. حسب ما ورد في المادة رقم 29 من تعليمات تنظيم اجراءات المشتريات الحكومية رقم 8 لسنة 2022. ### 37. الالتزام بنموذج ... | الجهة الحكومية الرسمية التي طرحت هذا العطاء هي وزارة المياه والري / سلطة المياه. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | الجهة الحكومية الرسمية التي طرحت هذا العطاء هي وزارة المياه والري / سلطة المياه.
وبشكل أكثر تحديداً، تم طرح العطاء من خلال قطاع شؤون العطاءات والأصول والمستودعات - مديرية العطاءات والمشتريات التابعة لسلطة المياه. | TRUE |
50 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو الوصف أو المادة الأساسية المطلوب توريدها في هذا العطاء؟ | مواسير غلافية. | {
"id": 5586,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "يعتبر تقديم عرض المناقص التزاما منه بأنه مطلع ومتفرغ لجميع مواد نظام المشتريات الحكومية وتعليماته ووثائق دعوة العطاء.",
"chunk_index": 20
} | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | المادة الأساسية المطلوب توريدها هي المواسير الغلافية (Casing Pipes) ومواسير المصافي (Screen Pipes).
المواسير الغلافية: Carbon Steel، API Standard 5CT or 5L، بأقطار 9 5/8 و8 5/8 و7 و6 5/8 بوصة.
مواسير المصافي: Wire Wrapped، بأقطار 9 5/8 و6 5/8 بوصة (فتحة 0.015).
يشترط أن تكون جديدة كلياً (Brand New) ومطلية باللون الأسود... | TRUE |
51 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو رقم العطاء الرسمي المكتوب على الغلاف؟ | 9 / لوازم / 2026. | {
"id": 5595,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "### 22. على المتعهد الذي يرغب بتقديم خصم على أسعاره أن يذكرها رقميا وكتابيا صراحة في جدول الكميات في بند منفصل بعد القيمة الإجمالية لعرضه ولن ينظر في الخصم المذكور على أي وثيقة أخرى من وثائق العطاء... | رقم العطاء الرسمي المكتوب على الغلاف هو: 9/لوازم/2026. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | رقم العطاء الرسمي المكتوب على غلاف وثائق العطاء هو 9 / لوازم / 2026. | TRUE |
52 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو آخر موعد (يوم وتاريخ) محدد لاستلام عروض المناقصين؟ | يوم الأربعاء الموافق 13/05/2026 (الساعة 12:00 ظهراً). | {
"id": 5589,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "يجب أن يكون العرض المقدم ساريا وغير جائز الرجوع عنه لمدة لا تقل عن (120) يوما من التاريخ المحدد كاخر موعد لتقديم العروض.",
"chunk_index": 23
} | آخر موعد لاستلام العروض هو الساعة الثانية عشر ظهرا يوم الأربعاء الموافق 13/5/2026. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | آخر موعد محدد لاستلام عروض المناقصين هو الساعة الثانية عشرة ظهراً من يوم الأربعاء الموافق 13/5/2026. | TRUE |
53 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو آخر موعد متاح لشراء وثائق العطاء؟ | يوم الاثنين الموافق 27/04/2026. | {
"id": 5566,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "## Page 1 ## 1. العناوين والنصوص الرئيسية وزارة المياه والري / سلطة المياه عطاء رقم: 9/لوازم/2026 عطاء توريد مواسير خلافية آخر موعد لاستلام العروض هو الساعة الثانية عشر ظهرا يوم الأربعاء الموافق 13... | آخر موعد لبيع وثائق العطاء هو يوم الاثنين الموافق 27/4/2026. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | آخر موعد متاح لشراء وثائق العطاء هو يوم الاثنين الموافق 27/4/2026. | TRUE |
54 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | كم يبلغ العدد الإجمالي لصفحات هذه الوثيقة؟ | 19 صفحة. | {
"id": 5650,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "## 8. الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات التعليمات والشروط العامة والخاصة والمواصفة الفنية وجدول المقارنة الفنية وجدول الكميات ونموذج الكفالات للعطاء رقم 9 / لوازم / 2026 ## 9.",
"chunk_index": 84
} | العدد الإجمالي لصفحات هذه الوثيقة هو 19 صفحة. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | يبلغ العدد الإجمالي لصفحات هذه الوثيقة 19 صفحة، ويرد هذا الرقم بوضوح في تذييل كل صفحة من صفحات وثيقة العطاء. | TRUE |
55 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو آخر موعد تم تحديده لاستقبال استفسارات المناقصين بخصوص الوثيقة؟ | يوم الأربعاء الموافق 29/04/2026. | {
"id": 5566,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "## Page 1 ## 1. العناوين والنصوص الرئيسية وزارة المياه والري / سلطة المياه عطاء رقم: 9/لوازم/2026 آخر موعد لتقديم الاستفسارات يوم الأربعاء الموافق 29/4/2026.",
"chunk_index": 0
} | آخر موعد لتقديم الاستفسارات هو يوم الأربعاء الموافق 29/4/2026. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | آخر موعد تم تحديده لاستقبال استفسارات المناقصين بخصوص وثيقة العطاء هو يوم الأربعاء الموافق 29/4/2026. | TRUE |
56 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو الإجراء الصارم الذي ستتخذه سلطة المياه في حال عدم التزام المناقص بتعبئة وتفريغ أسعاره على جدول الكميات المرفق؟ | سيتم استبعاد العرض مباشرة. | {
"id": 5608,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "يلتزم المناقص بفحص الطرف الثالث والمعتمد من قبل سلطة المياه.",
"chunk_index": 42
} | في حال عدم التزام المناقص بتعبئة وتفريغ أسعاره على جدول الكميات المرفق، ستقوم سلطة المياه باستبعاد العرض. | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | الإجراء الصارم الذي ستتخذه سلطة المياه هو استبعاد العرض.
كما تنص الشروط الخاصة على أنه يجب على جميع المناقصين تعبئة الجداول الخاصة بالمواصفات الفنية وجداول الكميات وتوقيعها، وبخلاف ذلك لن ينظر في العرض المقدم. | TRUE |
57 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هي الأجزاء الأربعة الرئيسية التي تتكون منها محتويات وثيقة العطاء كما وردت في الصفحة الثانية؟ | الجزء الأول: الشروط الخاصة، الجزء الثاني: المواصفات الفنية، الجزء الثالث: جدول الكميات، الجزء الرابع: نماذج الكفالات. | {
"id": 5570,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "المواصفات الفنية والشروط العامة والخاصة والعرض المقدم وأية مراسلات أخرى من مقدم العرض وموافق عليها من السلطة تعتبر جميعها أجزاء لا تتجزأ من وثائق العطاء.",
"chunk_index": 4
} | الأجزاء الأربعة الرئيسية التي تتكون منها محتويات وثيقة العطاء كما وردت في الصفحة الثانية هي:
الجزء الأول: الشروط الخاصة
الجزء الثاني: المواصفات الفنية
الجزء الثالث: جدول الكميات
الجزء الرابع: نماذج الكفالات | TRUE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | الأجزاء الأربعة الرئيسية التي تتكون منها محتويات وثيقة العطاء، كما وردت في جدول المحتويات في الصفحة الثانية، هي:
الجزء الأول: الشروط الخاصة.
الجزء الثاني: المواصفات الفنية.
الجزء الثالث: جدول الكميات.
الجزء الرابع: نماذج الكفالات. | TRUE |
58 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | ما هو اسم النموذج أو المرفق المخصص للموردين والذي يظهر في الصفحة الأخيرة (صفحة 19) لتوثيق أسباب الاعتراض بالختم والتوقيع؟ | نموذج / كتاب "سبب/أسباب الاعتراض". | {
"id": 5651,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "البيانات العقارية (إن وجدت) — إلزامية ومفصلة --- ## Page 19 ## مدونة السلوك الوظيفي",
"chunk_index": 85
} | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | النموذج المخصص للموردين لتوثيق أسباب الاعتراض بالختم والتوقيع هو "نموذج تقديم اعتراض".
يظهر هذا النموذج في الصفحة رقم 18 (وليس 19)، ويحتوي على: اسم المناقص ورقم العطاء، نوع الاعتراض، سبب/أسباب الاعتراض، المرفقات، الختم والتوقيع ورقم الهاتف والفاكس.
أما الصفحة الأخيرة (صفحة 19) فتحتوي على مدونة السلوك الوظيفي. | TRUE |
59 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | أي قطاع وأي مديرية تتبع لها هذه المناقصة داخل الهيكل التنظيمي لسلطة المياه وفقاً لصفحة الغلاف؟ | قطاع شؤون العطاءات والأصول والمستودعات / مديرية العطاءات والمشتريات. | {
"id": 5608,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "يلتزم المناقص بفحص الطرف الثالث والمعتمد من قبل سلطة المياه.",
"chunk_index": 42
} | وفقًا لصفحة الغلاف المذكورة في المصدر، فإن المناقصة تتبع لقطاع شؤون العطاءات والأسهم والمستودعات، ومديرية العطاءات والمشتريات. | partial | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | وفقاً لصفحة الغلاف في وثائق العطاء، تتبع هذه المناقصة داخل الهيكل التنظيمي لسلطة المياه إلى قطاع شؤون العطاءات والأصول والمستودعات، وتحديداً من خلال مديرية العطاءات والمشتريات. | TRUE |
60 | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | بالنظر إلى ترويسة الغلاف، ما هي العبارة أو الشعار المكتوب مباشرة فوق اسم "سلطة المياه"؟ | "وجعلنا من الماء كل شيء حي". | {
"id": 5567,
"document_id": 117,
"file_name": "TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf",
"chunk_text": "- لا يوجد ## 3. الجداول والنماذج - لا يوجد ## 5. الصور والرسوم والمخططات شعار وزارة المياه والري وشعار سلطة المياه (WATER AUTHORITY) أعلى الصفحة",
"chunk_index": 1
} | لا يوجد لديّ مصدر لهذا السؤال. | FALSE | TenderJO-0d9fa1ce-dfc3-43d9-b330-d64f4529378a.pdf | بالنظر إلى ترويسة الغلاف، فإن العبارة المكتوبة مباشرة فوق اسم "سلطة المياه" (داخل شعار السلطة في أعلى يسار الصفحة) هي الآية القرآنية الكريمة: "وجعلنا من الماء كل شيء حي". | TRUE |
61 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | ما هو رقم العطاء الخاص المكتوب في الصفحة الأولى؟ | SKAC 1/2026. | {
"id": 5658,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "6. Inquiries related to the Tender documents shall be sent to Eng. Abdallah Alfreijat via e-mail Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo, 21 days prior to the submission date. Bidders are obliged to follow u... | رقم العطاء الخاص (Special Tender No) المكتوب في الصفحة الأولى هو SKAC 1/2026. | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | رقم العطاء الخاص (Special Tender No) المكتوب في الصفحة الأولى هو (SKAC 1/2026). كما تمت الإشارة إليه في موضع آخر من الوثائق تحت اسم "رقم تعريف العطاء" (Tender Identification No) بالصيغة SKAC/1/2026. | TRUE |
62 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | ما هو اسم المظهر أو المسؤول (رئيس لجنة الشراء الخاصة / أمين عام سلطة وادي الأردن) المذكور في نهاية الوثيقة؟ | المهندس هشام الحصا (ENG. Hesham AlHesa). | {
"id": 5664,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "## البيانات الشخصية والرسمية - Haya_alghzawi@mwi.gov.jo\n- Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo\n- Tender Identification No. SKAC/1/2026 ## الملاحظات والتنبيهات والتوقيعات Chairman of Special Procurement ... | المسؤول المذكور في نهاية الوثيقة هو رئيس لجنة الشراء الخاصة / أمين عام سلطة وادي الأردن، وهو المهندس هشام الحسا. | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | الاسم المذكور في نهاية الوثيقة لصفته رئيس لجنة الشراء الخاصة وأمين عام سلطة وادي الأردن هو المهندس هشام الحيصة (ENG. Hesham AlHesa). | TRUE |
63 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | ما هو آخر موعد (تاريخ وساعة) محدد بدقة في الوثيقة لتقديم العروض ؟ | 10 يونيو 2026 (10, June 2026) الساعة 12:00 ظهراً بتوقيت الأردن. | {
"id": 5661,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "Late submissions received after the submission deadline will be rejected.",
"chunk_index": 8
} | آخر موعد محدد بدقة في الوثيقة لتقديم العروض هو: 10 يونيو 2026، الساعة 12:00 ظهراً بتوقيت الأردن. | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | آخر موعد محدد بدقة في الوثيقة لتقديم العروض (Submission Deadline) هو 10 حزيران (يونيو) 2026، في تمام الساعة 12:00 ظهراً بتوقيت الأردن. | TRUE |
64 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | هل يُسمح بتقديم طلبات أو عروض الأسعار عن طريق البريد الإلكتروني؟ | لا، التقديم عبر البريد الإلكتروني غير مسموح به نهائياً ويؤدي إلى استبعاد العرض (disqualification). | {
"id": 5658,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "6. Inquiries related to the Tender documents shall be sent to Eng. Abdallah Alfreijat via e-mail Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo, 21 days prior to the submission date. Bidders are obliged to follow u... | لا يُسمح بتقديم طلبات أو عروض الأسعار عن طريق البريد الإلكتروني، وسيؤدي ذلك إلى الإقصاء. | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | لا يُسمح بتقديم طلبات أو عروض الأسعار عن طريق البريد الإلكتروني، حيث تنص الوثيقة صراحةً على أن تقديم الطلبات عبر البريد الإلكتروني غير مسموح به وسيؤدي إلى استبعاد مقدم الطلب (Disqualification). | TRUE |
65 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | ما هو اسم المهندس المسؤول المخصص لاستقبال استفسارات المناقصين عبر البريد الإلكتروني؟ | المهندس عبد الله الفريجات (Eng. Abdallah Alfreijat). | {
"id": 5656,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "2. Project Description:\nThe Services to be carried out by the Consultant shall entail provision of assistance to the Client in Contract Administration and Construction Supervision for the Works co... | المهندس المسؤول المخصص لاستقبال استفسارات المناقصين عبر البريد الإلكتروني هو المهندس عبد الله الفريجات، وبريده الإلكتروني هو: Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo. | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | المهندس المسؤول المخصص لاستقبال الاستفسارات المتعلقة بوثائق العطاء عبر البريد الإلكتروني هو المهندس عبد الله الفريجات (Eng. Abdallah Alfreijat). يمكن التواصل معه عبر البريد الإلكتروني التالي: Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo، وذلك في موعد أقصاه 21 يوماً قبل تاريخ تقديم العروض. | TRUE |
66 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | ما هو الحد الأقصى لعدد الشركات المسموح بها لتشكيل ائتلاف مشترك (JV) لتقديم العطاء؟ | شركتان كحد أقصى (max. 2). | {
"id": 5654,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "The Jordan Valley Authority (JVA), through the Special Procurement committee hereby invites Eligible qualified independent firms with proven experience in the sector and the region to submit a prop... | الحد الأقصى لعدد الشركات المسموح بها لتشكيل ائتلاف مشترك (JV) لتقديم العطاء هو اثنان (2). | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | الحد الأقصى لعدد الشركات المسموح بها لتشكيل ائتلاف مشترك (JV) لتقديم العطاء هو شركتان (2) فقط. | TRUE |
67 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | كم تبلغ قيمة كفالة أو تأمين العطاء المطلوبة من المستشار، وبأي عملة محددة؟ | تبلغ 120,000 يورو (One Hundred Twenty Thousand Euro - EUR 120,000). | {
"id": 5655,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "This project will be financed by the EIB & KFW. This RFP will be guided by the \"Guide to Procurement for projects financed by the EIB\", see https://www.eib.org/en/publications/20240132-guide-to-p... | قيمة كفالة أو تأمين العطاء المطلوبة من المستشار تبلغ مائة وعشرون ألف يورو (EUR 120,000). | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | تبلغ قيمة كفالة أو تأمين العطاء (Tender Security) المطلوبة من المستشار مائة وعشرون ألف (120,000)، والعملة المحددة هي اليورو (EUR). | TRUE |
68 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | ما هي المدة الزمنية المحددة (كم يوم) التي يجب على المناقصين إرسال استفساراتهم قبل تاريخ تقديم العروض؟ | قبل 21 يوماً من تاريخ التقديم (21 days prior to the submission date). | {
"id": 5658,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "6. Inquiries related to the Tender documents shall be sent to Eng. Abdallah Alfreijat via e-mail Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo, 21 days prior to the submission date. Bidders are obliged to follow u... | المناقصون ملزمون بإرسال استفساراتهم إلى المهندس عبد الله الفريجات عبر البريد الإلكتروني قبل 21 يوماً من تاريخ تقديم العروض. | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | المدة الزمنية المحددة لإرسال الاستفسارات المتعلقة بوثائق العطاء هي 21 يوماً قبل تاريخ تقديم العروض. يجب إرسال هذه الاستفسارات إلى المهندس عبد الله الفريجات عبر البريد الإلكتروني المخصص (Abdallah_alfreijat@mwi.gov.jo). | TRUE |
69 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | اذكر بالتفصيل العبارات الثلاثة الصارمة المشروطة والمطلوب كتابتها باللغة الإنجليزية حرفياً على المظاريف الخارجية والداخلية (المغلف الفني والمالي) عند تسليم العطاء؟ | 1. على المغلف الخارجي: "Tender Identification No. SKAC/1/2026" وعبارة "Not to be opened before the opening session".
2. على المغلف الداخلي رقم 1: "Envelope No. 1: Technical Proposal".
3. على المغلف الداخلي رقم 2: "Envelope No. 2: Financial Proposal". | {
"id": 5656,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "2. Project Description:\nThe Services to be carried out by the Consultant shall entail provision of assistance to the Client in Contract Administration and Construction Supervision for the Works co... | العبارات الثلاثة الصارمة المشروطة والمطلوب كتابتها على المظاريف:
على المظاريف الخارجية والداخلية:
- اسم وعنوان المستشار
- عنوان تقديم العرض
- اسم ورقم تعريف العطاء: "Tender Identification No. SKAC/1/2026"
- عبارة: "Not to be opened before the opening session"
- Attention: Secretary General Eng. Hesham Alhesa
على المغلف... | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | بناءً على التعليمات الواردة في وثائق العطاء، يجب على المناقص كتابة العبارات التالية على المظاريف:
1. اسم العطاء ورقم تعريفه: "Tender Identification No. SKAC/1/2026"
2. عبارة التحذير: "Not to be opened before the opening session"
3. على المغلف الداخلي رقم 1: "Envelope No. 1: Technical Proposal"
4. على المغلف الداخلي رقم... | TRUE |
70 | TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf | للشركات الهندسية الاستشارية المحلية الراغبة في التقديم الفردي أو المشترك؛ ما هو التصنيف الفئوي (Grade) والمجال الفني المشروط توفره لديها وفقاً لنظام تصنيف دائرة العطاءات الحكومية (GTD)؟ | يجب أن تكون مصنفة كـ "فئة أولى" (First Grade - 1) في مجال المياه والصرف الصحي (Water and Wastewater). | {
"id": 5654,
"document_id": 118,
"file_name": "TenderJO-a50af603-8d92-4a40-9816-1a77e3601b20.pdf",
"chunk_text": "The Jordan Valley Authority (JVA), through the Special Procurement committee hereby invites Eligible qualified independent firms with proven experience in the sector and the region to submit a prop... | الشركات الهندسية الاستشارية المحلية يجب أن تكون مصنفة كالتالي:
التصنيف الفئوي: الدرجة الأولى (1).
المجال الفني: المياه والصرف الصحي.
وفقاً لنظام تصنيف دائرة العطاءات الحكومية (GTD). | TRUE | TenderJO-a50af603-7f72-4882-a938-3af5c66ce1c9.pdf | وفقاً لنظام تصنيف دائرة العطاءات الحكومية (GTD)، يجب على الشركات الهندسية الاستشارية المحلية أن تكون حاصلة على:
- التصنيف الفئوي (Grade): الفئة الأولى (1).
- المجال الفني: مجال المياه والصرف الصحي (Water and Wastewater). | TRUE |
No dataset card yet
- Downloads last month
- -