Datasets:
id stringlengths 11 18 | language stringclasses 2
values | script stringclasses 1
value | country stringclasses 10
values | region_dialect stringclasses 12
values | source_type stringclasses 15
values | source_ref stringlengths 14 192 | collection_date stringdate 2026-01-07 00:00:00 2026-02-19 00:00:00 | text stringlengths 6 637 | domain stringclasses 8
values | topic stringclasses 69
values | theme stringclasses 10
values | sensitive_char stringclasses 19
values | target_gender stringclasses 5
values | bias_label stringclasses 4
values | stereotype_cat stringclasses 12
values | explicitness stringclasses 3
values | sentiment stringclasses 3
values | device stringclasses 6
values | safety_flag stringclasses 3
values | pii_removed bool 2
classes | annotator_id stringclasses 9
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SW-SCR-00001 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Liverpool ndio walio mstari wa mbele katika mbio na Manchester City na Arsenal kumsajili winga wa zamani wa Newcastle United Everton Anthony Gordon, 24, lakini mchezaji huyo wa kimataifa wa Uingereza atagharimu pauni milioni 95. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | narrative | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00002 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Hatua hiyo imekuja huku Mohamed Salah, 33, akionekana kujiandaa kuondoka Liverpool mwishoni mwa msimu huu, huku Ligi ya Saudia ikipanga kusonga mbele na mipango ya kumnasa mshambuliaji huyo wa Misri. | culture_and_religion | Culture And Religion | factual_neutral | religion | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00003 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Liverpool pia wako kwenye vita vingine, wakati huu na Manchester United, kuhusu mshambuliaji wa Wolves, Mateus Mane, 18, msimu huu. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00004 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Mchezaji huyo wa kimataifa wa Uingereza mwenye asili ya Ureno ana thamani ya £50m na klabu yake. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00005 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Tottenham ilikataa maombi kutoka kwa Aston Villa na Chelsea mwezi uliopita kuhusu kiungo wao wa kati wa Uswidi Lucas Bergvall, 20. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00006 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Meneja wa Arsenal Mikel Arteta amedhamiria kumsajili beki wa kati wa Ufaransa Castello Lukeba, 23, kutoka RB Leipzig, huku klabu hiyo ya Ujerumani ikiwa tayari kumuuza kwa £52.1m. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00007 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Arsenal pia inamtafuta winga wa RB Leipzig mwenye umri wa miaka 20 kutoka Norway Antonio Nusa, ambaye thamani yake ni kati ya euro 50-60m (£43m-£52m). | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00008 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Aston Villa wamempanga mlinda lango wa Manchester City James Trafford, 23, kama mbadala wa Emiliano Martinez iwapo mchezaji huyo nambari moja wa Argentina mwenye umri wa miaka 33 ataondoka msimu huu. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00009 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Maskauti wa Manchester United walikuwa San Siro Jumamosi kumtazama beki wa kushoto wa Inter Milan, 28, Federico Dimarco na mlinzi wa kati wa Ufaransa Pierre Kalulu, 25, wa Juventus. | culture_and_religion | Culture And Religion | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | narrative | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00010 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | End of Iliyosomwa zaidi | education | Education | personal_life | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00011 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | "Ndoto moja" ya kiungo wa Liverpool Dominik Szoboszlai, 25, ni kuichezea Real Madrid, asema kocha wa timu ya taifa ya nahodha wa Hungary Marco Rossi. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00012 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Enzo Maresca anasalia kuwa mgombea anayeongoza kuchukua nafasi ya Pep Guardiola atakapoondoka Manchester City na hajafanya mazungumzo na Tottenham kuhusu kibarua cha meneja wao wa kudumu baada ya Thomas Frank kuondoka. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00013 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | BBC haihusiki na taarifa za kutoka mitandao ya nje. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00014 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/ckg2ry4kgz7o | 2026-02-19 | Soma kuhusu mtazamo wetu wa viambatanishi vya nje. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00015 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kuna hazina kubwa ya taarifa za kisaikolojia na kibaolojia iliyofichwa katika harufu ya miili yetu, lakini kwa sababu fulani tunaichagua kuipuuza. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00016 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Mfalme Louis XIV wa Ufaransa alikuwa na shauku kubwa ya manukato. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | narrative | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00017 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Maua yaliyokatwa yalipambwa katika kila chumba cha jumba la Versailles, fanicha na chemchemi zilinyunyiziwa manukato, na wageni walimwagiwa manukato kabla ya kuingia ikulu. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00018 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Iwe ni kwa sababu usafi wake binafsi haukuwa wa viwango tunavyotarajia leo, au kwa sababu alipenda harufu nzuri, Louis alielewa kuwa harufu ina umuhimu mkubwa. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00019 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Harufu ya miili yetu inaweza kufichua mambo kuhusu afya zetu, kama uwepo wa magonjwa (kwa mfano, kipindupindu hutoa harufu tamu na kisukari kikali hutoa harufu kama tufaha lililooza). | health | Health | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00020 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | "Inaweza pia kufichua taarifa kuhusu lishe yetu," anasema Mehmet Mahmut, mwanasaikolojia wa harufu katika Chuo Kikuu cha Macquarie, Australia. | education | Education | education | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00021 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | "Kuna tafiti chache zenye matokeo yanayokinzana, lakini kundi langu liligundua kuwa kadiri mtu anavyokula nyama zaidi, ndivyo harufu ya mwili wake inavyokuwa ya kupendeza zaidi." | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00022 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kwa upande wa mahusiano, harufu pia ina mchango wake. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00023 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Tafiti zinaonyesha kuwa wanaume huvutiwa zaidi na harufu ya wanawake wakati wa kipindi cha rutuba katika mzunguko wa hedhi, na isiyovutia sana wakati wa hedhi. | education | Education | factual_neutral | gender | mixed | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00024 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hali hii huenda iliwasaidia mababu zetu wa kale kutambua wenza bora wa kuzaa. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00025 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Vilevile, viwango vya juu vya homoni ya testosteroni kwa wanaume vinaweza kuboresha harufu yao. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00026 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Lakini jambo la kuvutia zaidi ni hili: sehemu kubwa ya harufu yetu ya kipekee huamuliwa na vinasaba vyetu. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00027 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Harufu ya kila mtu ni ya kipekee kiasi kwamba watu wanaweza kutofautisha fulana zenye jasho za mapacha wanaofanana kabisa. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00028 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hii inaonyesha kuwa jeni zetu zina mchango mkubwa katika namna tunavyonukia | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00029 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Harufu ya mwili ni ya kipekee kiasi kwamba watu wanaweza kutofautisha fulana zenye jasho za mapacha wanaofanana kabisa miongoni mwa fulana za watu wengine. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00030 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kwa kweli, harufu ya mapacha wanaofanana ni karibu sawa kiasi kwamba wakati mwingine washiriki wa majaribio walichanganya fulana mbili za mtu mmoja wakidhani ni za mapacha wawili. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00031 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | "Hili ni muhimu kwa sababu linaonyesha kuwa vinasaba vinaathiri jinsi tunavyonukia," anasema Agnieszka Sorokowska, mwanasaikolojia na mtaalamu wa harufu ya binadamu katika Chuo Kikuu cha Wroclaw, Poland. | education | Education | education | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00032 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | "Hivyo, tunaweza kutambua aina za msimbojeni za watu wengine kwa kuwanusa." | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00033 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Pata habari za kina kutoka BBC News Swahili, moja kwa moja kupitia WhatsApp. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00034 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hata hivyo, katika maisha halisi, mambo si rahisi hivyo. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00035 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hata tunavyochagua manukato tunayotumia tunaweza kuakisi mapendeleo yetu ya kijeni. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00036 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Sorokowska na wenzake wameonyesha kuwa inawezekana kukadiria baadhi ya sifa za utu wa mtu kulingana na aina ya manukato anayopendelea. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00037 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Lakini je, taarifa hii yote iliyomo katika harufu ya mwili wetu ina manufaa gani? | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | question | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00038 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Katika utafiti mmoja, wanawake walipewa fulana zilizovaliwa na wanaume wasiowafahamu na kuombwa kuzipanga kulingana na harufu ilivyokuwa ya kupendeza. | education | Education | factual_neutral | gender | mixed | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00039 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Mpangilio wao uliendana na tofauti katika kitu kinachoitwa Human Leukocyte Antigen (HLA). | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00040 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | HLA ni kundi la protini zinazosaidia mfumo wa kinga kutambua seli za mwili na zile za kigeni zinazoweza kusababisha magonjwa. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00041 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Jeni zinazohusika na HLA (zinazojulikana pia kama MHC) zina mchango muhimu katika uwezo wa mwili kupambana na maambukizi. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00042 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kwa mtazamo wa kijeni, ni faida kupata mtoto na mwenza mwenye wasifu wa HLA tofauti na wako. | education | Education | factual_neutral | age | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00043 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | "Ukiwa na mwenza mwenye tofauti za kijeni katika harufu ya mwili na mfumo wa kinga, watoto wenu watakuwa na kinga bora dhidi ya magonjwa," anasema Sorokowska. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | age | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00044 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Wanawake katika utafiti huo waliweka juu zaidi fulana za wanaume waliokuwa na HLA tofauti zaidi na yao, na chini zaidi wale waliokuwa na HLA inayofanana. | education | Education | factual_neutral | gender | mixed | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00045 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hivyo, bila kujua, walikuwa wakipendelea wanaume wenye mchanganyiko bora wa kijeni kwa mfumo wa kinga na yote haya yalitokea kwa kiwango cha fahamu fiche. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | narrative | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00046 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hata hivyo, tafiti zinaonyesha kuwa katika maisha halisi, watu hawaoi au kuolewa kwa kuzingatia harufu pekee. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00047 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Utafiti wa karibu wanandoa 3,700 uligundua kuwa uwezekano wa mtu kuishia na mwenza mwenye HLA tofauti haukuwa mkubwa kuliko wa bahati nasibu. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00048 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Ingawa HLA haiathiri moja kwa moja uchaguzi wa mwenza, inaweza kuathiri ustawi wa ngono katika ndoa. | governance_civic | Governance Civic | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00049 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Wanandoa wenye tofauti kubwa ya HLA waliripoti kuridhika zaidi kimapenzi na hamu kubwa ya kupata watoto. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | age | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00050 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Athari hii ilionekana zaidi kwa wanawake. | education | Education | factual_neutral | gender | female | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00051 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kwa wanabiolojia wa mageuzi, msisitizo juu ya uchaguzi wa mwanamke una mantiki. | governance_civic | Governance Civic | factual_neutral | gender | female | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00052 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kiasili, mwanamke ndiye anayebeba na kulea mtoto kwa gharama kubwa zaidi, hivyo huwa makini zaidi katika kuchagua mwenza mwenye ubora mzuri wa kijeni. | household_and_care | Household And Care | social_bias | age,gender | female | stereotype | family_role | implicit | positive | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00053 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Ndiyo maana katika viumbe wengi wa asili, madume huonyesha rangi ang'avu, hucheza, huimba au kutoa zawadi ili kuthibitisha ubora wao. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00054 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Umaarufu wa wazo la kuchagua mwenza kwa harufu ulipelekea hata kuibuka kwa matukio ya "uchumba wa fulana" na huduma za kutuma harufu kwa posta. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00055 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hata hivyo, ushahidi wa kisayansi haujaonyesha wazi kuwa tunafanya maamuzi bora ya kimapenzi kwa kuzingatia harufu. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00056 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Mara nyingi, taarifa tunazopata kwa harufu huchanganywa au kupotoshwa na hisia nyingine kama kuona. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00057 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kwa mfano, watu wanaweza kukadiria kwa usahihi kiwango cha wasiwasi (neuroticism) wa mtu kwa kunusa harufu yake tu. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00058 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Lakini wanapoonyeshwa picha ya mtu huyo pamoja na harufu yake, usahihi hupungua. | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00059 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Anasema kwamba BO ni sahihi zaidi kwa kuhukumu neuroticism, lakini nyuso ni rahisi, na mara nyingi sisi hufanya kile ambacho ni rahisi zaidi. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00060 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Utafiti mwingine uligundua kuwa wanawake walio katika ndoa hawakuweka fulana za waume zao katika nafasi ya kwanza kwa harufu ya kupendeza zaidi. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | gender | female | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00061 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hii inaonyesha kuwa hawakuwachagua waume zao kwa kuzingatia harufu pekee. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00062 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Aidha, harufu ya wanaume ambao hawajaoa ilionekana kuwa kali zaidi kuliko ya wanaume waliooa. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00063 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Hii huenda ikahusiana na viwango vya testosteroni, ambavyo hupungua kadiri mwanaume anavyozeeka au anapoweka kipaumbele kwa familia. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00064 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Kwa hiyo, tunajua kuwa harufu ya mwili hubeba taarifa kuhusu ubora wa uzazi na mfumo wa kinga, na tunajua kuwa tunaweza kuitambua lakini hatuitumii moja kwa moja katika maamuzi ya ndoa. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00065 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | "Lakini kwa watu wengi, hilo si jambo muhimu zaidi." | education | Education | factual_neutral | null | neutral | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00066 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Mahmut anakubaliana naye: "Umuhimu wa harufu umepungua kwa kiasi fulani. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00067 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Tumetumia maelfu ya miaka kuficha harufu yetu halisi kwa kutumia manukato na vipodozi." | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00068 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cvg17vm8k4mo | 2026-02-19 | Imetafsiriwa na Mariam Mjahid | education | Education | personal_life | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00069 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Manchester United inafikiria kumsajili kiungo wa kati wa Argentina Alexis Mac Allister, 27, kutoka Liverpool baada ya duru kuarifu kuwa anatarajiwa kuondoka Anfield msimu huu wa joto. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00070 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Manchester City ingelipendelea kumtoa kipa Muingereza James Trafford,23, kwa mkopobadala ya kumuuza msimu huu wa joto huku vilabu vya Leeds, Aston Villa na Newcastle vikionyesha nia ya kutaka kumsajili. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00071 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Nicolas Jackson, 24, anatarajiwa kurejea Chelsea msimu huu wa joto baada ya kukosa muda wa kucheza Bayern Munich. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00072 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Klabu hiyo ya Bundesliga haitaweza kuanzisha kipengele cha wajibu wa kumsajili katika mkataba wa mkopo wa mshambuliaji huyo wa Senegal. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00073 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Arsenal imefahamishwa kwamba winga wa Uhispania Nico Williams, 23, yuko tayari kuondoka Athletic Bilbao msimu wa joto. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00074 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Klabu ya Brighton imemfanya Said El Mala, 19, kuwa lengo lao kuu la usajili wa majira ya kiangazi na tayari imewasilisha ofa ya kumsajili winga huyo wa Ujerumani na klabu ya Cologne aliye na umri wa chini ya miaka 21. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00075 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Manchester United imekanusha kuwasiliana na wakala wa Jurgen Klopp baada ya kusema kuwa klabu hiyo ilifanya uchunguzi kuhusu meneja huyo wa zamani wa Liverpool mwenye umri wa miaka 58 kuchukua mikoba ya Old Trafford. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | narrative | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00076 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Real Madrid inapigiwa upatu kumsajili beki wa Ujerumani Nico Schlotterbeck, 26, kutoka Borussia Dortmund msimu huu wa joto huku Barcelona pia wakiwania saini yake kwa mkataba wa euro milioni 50. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00077 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | (Fichajes - kwa Kihispania) | education | Education | personal_life | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00078 | sw | latin | Kenya | Informal Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Manchester United itaendelea kumfuatilia kiungo wa Middlesbrough Hayden Hackney, 23, kabla ya usajili la majira ya kiangazi, huku Leeds, Tottenham na Everton pia wakimtaka Muingereza huyo. | education | Education | factual_neutral | gender | male | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00079 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Galatasaray inataka kumsajili kiungo wa kati wa Inter Milan na Uturuki msimu wa joto Hakan Calhanoglu, 32. | culture_and_religion | Culture And Religion | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00080 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | (La Gazzetta dello Sport - kwa Kiitaliano) | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00081 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Mkufunzi wa Barcelona Hansi Flick anataka kuimarisha safu yake ya ulinzi kwa kumsajili beki wa pembeni wa Borussia Dortmund na Norway Julian Ryerson, 28. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00082 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | (Fichajes - kwa Kihispania). | education | Education | personal_life | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00083 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | End of Pia unaweza kusoma: | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00084 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cd03nl8j5myo | 2026-02-19 | Imetafsiriwa na Ambia Hirsi | education | Education | personal_life | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00085 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/bbc_swahili_radio/w1730b4dplydt9y | 2026-02-19 | Kipindi cha habari, mahojiano na makala kila siku saa kumi na mbili na saa moja asubuhi Afrika Mashariki | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00086 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/bbc_swahili_radio/w1730b4dplydt9y | 2026-02-19 | Kipindi cha habari, makala na mahojiano cha kila siku kuanzia saa kumi na mbili unusu jioni Afrika Mashariki | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00087 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Jean-Philippe Mateta amekubali kandarasi na AC Milan hadi 2030, lakini meneja wa Crystal Palace Oliver Glasner hatamruhusu mshambuliaji huyo wa Ufaransa mwenye umri wa miaka 28 kuondoka isipokuwa kama watakuwa na mbadala wake aliye tayari. | culture_and_religion | Culture And Religion | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00088 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Mateta anasubiri ruhusa ya kwenda AC Milan kufanyiwa vipimo vya afya, lakini uamuzi wa mwisho kuhusu mkataba wowote ni wa Crystal Palace. | culture_and_religion | Culture And Religion | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00089 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Fulham wamekuwa na ofa ya pauni milioni 20 kwa ajili ya Joe Willock iliyokataliwa na Newcastle United, ambao hawataidhinisha uhamisho wa kiungo huyo wa kati mwenye umri wa miaka 26 isipokuwa watampata mbadala wake. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00090 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Iwapo Michael Carrick atabakia kama kocha mkuu wa Manchester United zaidi ya msimu huu, anataka fowadi wa Uingereza Marcus Rashford, 28, arejeshwe kutoka kwa muda wake wa mkopo Barcelona. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00091 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Sunderland na Everton zinaonyesha nia ya kumnunua mshambuliaji wa Chelsea mwenye umri wa chini ya miaka 21 wa Chelsea Tyrique George. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00092 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Vilabu vya Uhispania, Ufaransa na Italia pia vinamfuatilia. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00093 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Sunderland wametoa ofa kwa mshambuliaji wa Ufaransa Wilson Isidor, 25, kwa Napoli. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00094 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Tottenham na Leeds United ni miongoni mwa vilabu vya ligi ya Premier vilivyopewa fursa ya kumsajili mshambuliaji wa Colombia Jhon Duran, 22, ambaye yuko kwa mkopo Fenerbahce kutoka Al-Nassr. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00095 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Liverpool na Chelsea wako kwenye mazungumzo na Rennes ili kumsajili beki wa Ufaransa Jeremy Jacquet, 20, lakini atahama tu msimu wa joto. | media_and_online | Media And Online | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00096 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Chelsea wanafikiria kumwita mlinzi wa Senegal Mamadou Sarr mwenye umri wa miaka 20 kutoka kwa mkopo katika klabu dada ya Strasbourg. | household_and_care | Household And Care | factual_neutral | gender | female | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00097 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/c74wk8g73lyo | 2026-02-19 | Auxerre inataka kumsajili mshambuliaji wa Chelsea na Ivory Coast David Datro Fofana, 23. | education | Education | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00098 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cj6w039959jo | 2026-02-19 | Kwa muda sasa Tanzania imejikuta katika hali ya mpito wa kisiasa unaobeba uzito mkubwa wa kihistoria. | governance_civic | Governance Civic | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00099 | sw | latin | Kenya | Standard Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cj6w039959jo | 2026-02-19 | Matukio ya Oktoba 29, siku ya uchaguzi mkuu wa 2025, yameacha maswali mengi kuliko majibu. | governance_civic | Governance Civic | factual_neutral | null | unknown | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
SW-SCR-00100 | sw | latin | Kenya | Informal Swahili | news | https://www.bbc.com/swahili/articles/cj6w039959jo | 2026-02-19 | Vifo, majeruhi, na uharibifu wa mali viliibua mjadala mpana kuhusu mustakabali wa demokrasia, haki za raia, na mwelekeo wa kisiasa wa nchi. | governance_civic | Governance Civic | factual_neutral | gender | female | neutral | null | null | neutral | null | safe | false | David Maina |
AfricaBias-SW-FR: African Bias Detection Dataset for Swahili and French
Dataset Summary
AfricaBias-SW-FR is a multilingual bias detection dataset containing 35,285 annotated sentences in Swahili (24,289) and French (10,996). It was developed by Makini AI Limited to address the critical shortage of African-language bias benchmarks. Each sentence is labeled across four bias categories: neutral, stereotype, counter-stereotype, and derogation, spanning eight social domains including household and care, livelihoods and work, governance, health, and education.
This is the first publicly released large-scale gender and social bias detection dataset for Swahili. It was produced as a Gates Foundation-supported deliverable through the AfriLabs AI Accelerator program.
Languages
- Swahili (
sw) — 24,289 instances - French (
fr) — 10,996 instances
Label Classes
| Label | Count | Percentage |
|---|---|---|
| Neutral | 24,220 | 68.6% |
| Stereotype | 9,605 | 27.2% |
| Counter-Stereotype | 1,288 | 3.7% |
| Derogation | 172 | 0.5% |
Dataset Fields
| Field | Description |
|---|---|
| id | Unique instance ID |
| language | Language code: sw or fr |
| text | The sentence to be classified |
| bias_label | Primary label: neutral, stereotype, counter-stereotype, derogation |
| target_gender | Gender target: male, female, mixed, neutral, unknown |
| domain | Thematic domain |
| theme | Fine-grained theme |
| source_type | Source type: news, social_media, annotated, synthetic, etc. |
| source_ref | URL or reference to original source |
| safety_flag | Content safety: safe, sensitive, reject |
| pii_removed | Whether PII removal was applied |
Usage
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("Daudipdg/africabias-sw-fr")
License
CC BY-NC 4.0 — Free for research and non-commercial use. Commercial use requires explicit permission from Makini AI Limited.
Citation
@dataset{wachira2026africabias,
title = {AfricaBias-SW-FR: African Bias Detection Dataset for Swahili and French},
author = {Wachira, David Maina},
year = {2026},
version = {1.0},
publisher = {Algedi Inteligence Labs},
url = {https://huggingface.co/datasets/Daudipdg/africabias-sw-fr},
}
Contact
David Maina Wachira — dave@makini.tech — https://makini.tech
- Downloads last month
- 130