Datasets:

LIB-InCor
/

pt-en-cardiology-icd10

diagnosis_pt stringlengths 3 472	diagnosis_en stringlengths 3 368	icd10 stringlengths 3 7
acidente vascular cerebral isquêmico aterotrombótico	atherothrombotic ischemic stroke	I63.3
acidente vascular cerebral isquêmico sem sequelas	ischemic stroke without sequelae	I63.9
demência de alzheimer	alzheimer's disease	G30.9
depressão	depression	F32.9
doença arterial coronariana	coronary artery disease	I25.1
doença pulmonar obstrutiva crônica	chronic obstructive pulmonary disease	J44.9
hipertensão arterial sistêmica	systemic arterial hypertension	I10
incontinência urinária de urgência	urgency urinary incontinence	N39.4
infarto agudo do miocárdio	acute myocardial infarction	I21.9
miocardiopatia isquêmica	ischemic cardiomyopathy	I25.5
neoplasia de próstata (gleason 7 sem metástase)	prostate neoplasm (gleason 7, no metastasis)	C61
osteopenia	osteopenia	M85.8
artrite reumatoide	rheumatoid arthritis	M06.9
hipertensão arterial sistêmica refratária	refractory systemic arterial hypertension	I10
artrite	arthritis	M13.9
artrose	osteoarthritis	M19.9
fibromialgia	fibromyalgia	M79.7
osteoporose	osteoporosis	M81.9
prolapso mitral	mitral valve prolapse	I34.1
diabetes mellitus tipo 2 insulino-dependente	insulin-dependent type 2 diabetes mellitus	E11.9
disfunção de ventrículo direito e ventrículo esquerdo	right and left ventricular dysfunction	I50.8
dislipidemia	dyslipidemia	E78.5
dupla lesão mitral com predomínio de insuficiência mitral importante e estenose mitral moderada	double mitral lesion with predominant significant mitral regurgitation and moderate mitral stenosis	I05.2
fibrilação atrial com trombo atrial esquerdo	atrial fibrillation with left atrial thrombus	I48.0
bloqueio de ramo	bundle branch block	I45.9
megaesôfago chagásico com realização de 2 cirurgias	chagasic megaesophagus with two surgeries performed	K23.0
rins policísticos	polycystic kidneys	Q61.3
doença do refluxo gastroesofágico com realização de cirurgia de correção	gastroesophageal reflux disease with corrective surgery.	K21.9
dor crônica no braço amputado com implante de modulador da dor	chronic pain in amputated arm with pain modulator implant	G89.2
estenose de esôfago com realização de cirurgia	esophageal stenosis with surgical intervention	K22.2
hiperplasia prostática benigna com realização de rtu a laser	benign prostatic hyperplasia with laser transurethral resection.	N40.0
hipotireoidismo	hypothyroidism	E03.9
artrose de joelhos	knee osteoarthritis	M17.9
cisto de fígado	liver cyst	K76.8
diabetes mellitus	diabetes mellitus	E14
esquizofrenia	schizophrenia	F20.9
hérnias de coluna	spinal hernias	M51.2
infarto agudo do miocárdio com padrão wellens e alteração de troponina	acute myocardial infarction with wellens' pattern and troponin elevation	I21.9
nefrolitíase	nephrolithiasis	N20.0
síndrome coronariana aguda de alto risco	high-risk acute coronary syndrome	I24.9
artrose de coluna	spinal osteoarthritis	M47.9
valvopatia mitral com prótese biológica e insuficiência mitral discreta a moderada	mitral valve disease with a bioprosthetic valve and mild to moderate mitral regurgitation	Z95.3
valvopatia reumática	rheumatic valvulopathy	I09.9
ansiedade	anxiety	F41.9
insuficiência pulmonar importante	significant pulmonary insufficiency	J96.9
tetralogia de fallot com correção cirúrgica	tetralogy of fallot with surgical repair	Q21.3
diabetes mellitus tipo 2	type 2 diabetes mellitus	E11
endocardite por s. viridans multi s com realização de troca de valva	endocarditis caused by multi-sensitive s. viridans with valve replacement	I33.0
insuficiência mitral importante	significant mitral insufficiency	I34.0
sequela pulmonar de pneumonia grave	pulmonary sequelae of severe pneumonia	J18.9
covid	covid	U07.1
obesidade grau ii	obesity grade ii	E66.0
alergia a iodo	iodine allergy	Z88.8
diabetes tipo 2 em uso de insulina	type 2 diabetes on insulin therapy	E11.9
doença arterial coronariana com realização de revascularização miocárdica	coronary artery disease with myocardial revascularization	I25.1
ansiedade crônica	chronic anxiety	F41.1
apendicite com septicemia e pancreatite	appendicitis with septicemia and pancreatitis	K35.8
infartos agudo do miocárdio prévios com realização de angioplastia	previous acute myocardial infarctions with percutaneous coronary intervention (angioplasty)	I25.2
insuficiência renal aguda com realização de diálise em uti	acute renal failure requiring dialysis in the icu	N17.9
obesidade	obesity	E66.9
síndrome coronariana aguda	acute coronary syndrome	I24.9
trombose venosa profunda em membro inferior esquerdo e tromboembolismo pulmonar bilateral de baixo risco em anticoagulação com rivaroxabana	deep vein thrombosis of the left lower limb and low-risk bilateral pulmonary embolism on rivaroxaban anticoagulation.	I26.9
extrassístoles atriais de alta densidade	high-density atrial premature beats	I49.1
labirintite	labyrinthitis	H83.0
osteoartrose no joelho esquerdo	osteoarthritis of the left knee	M17.1
pancitopenia	pancytopenia	D61.9
taquicardia atrial não sustentada	unsustained atrial tachycardia	I47.1
taquicardia por reentrada nodal	av nodal reentrant tachycardia	I47.1
acidente vascular cerebral sem sequelas	stroke without sequelae	I64
doença pulmonar obstrutiva crônica sem tratamento	chronic obstructive pulmonary disease without treatment	J44.9
estenose de carótidas bilateral 50% calcificada	bilateral 50% calcified carotid artery stenosis	I65.2
fibrilação atrial permanente em aco	permanent atrial fibrillation in aco	I48.2
insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada	heart failure with preserved ejection fraction	I50.3
insuficiência cardíaca crônica descompensada atribuída a redução do diurético	decompensated chronic heart failure attributed to diuretic reduction	I50.9
insuficiência cardíaca perfil c	heart failure, profile c	I50.9
pneumopatia prévia por aspiração de corpo estranho	previous aspiration pneumonitis due to foreign body	J69.0
pré-diabetes	prediabetes	R73.0
estenose aórtica	aortic stenosis	I35.0
estenose aórtica importante sintomática	significant symptomatic aortic stenosis	I35.0
comunicação interatrial ostium secundum com realização de correção cirúrgica	secundum atrial septal defect with surgical correction	Q21.1
hepatite c	hepatitis c	B18.2
insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada em classe funcional ii	heart failure with preserved ejection fraction, functional class ii	I50.3
insuficiência mitral moderada	moderate mitral insufficiency	I34.0
taquicardia atrial ou flutter atrial	atrial tachycardia or atrial flutter	I48.3
fibrilação atrial	atrial fibrillation	I48.9
claustrofobia	claustrophobia	F40.2
dilatação do ventrículo direito	right ventricular dilation	I51.7
disfunção discreta do ventrículo direito	mild right ventricular dysfunction	I51.9
disfunção moderada do ventrículo esquerdo	moderate left ventricular dysfunction	I51.9
tetralogia de fallot com realização de cirurgia	tetralogy of fallot with surgery performed	Q21.3
cardiopatia complexa univentricular esquerda associada a dupla via de entrada e estenose valvar pulmonar importante importante em classe funcional i	complex left univentricular heart disease associated with double inlet and significant pulmonary valve stenosis, functional class i.	Q20.4
covid-19	covid-19	U07.1
dupla via de entrada de ventrículo esquerdo com discordância ventrículo-arterial, comunicação interatrial, comunicação interventricular não restritiva e estenose subvalvar e valvar pulmonar	double inlet left ventricle with ventriculo-arterial discordance, atrial septal defect, non-restrictive ventricular septal defect, and subvalvular and valvular pulmonary stenosis.	Q20.2
intolerância ao ieca devido a tosse	ace inhibitor intolerance due to cough	T46.4
intolerância a carvedilol devido a mal-estar	intolerance to carvedilol due to malaise	T88.7
hérnia inguinal direita	right inguinal hernia	K40.9
infarto agudo do miocárdio com supradesnível de st anterolateral com tratamento clínico	acute myocardial infarction with anterolateral st-segment elevation, treated medically	I21.0
bloqueio de ramo direito	right bundle branch block	I45.1
bradicardia	bradycardia	R00.1
doença de chagas forma arritmogênica não grave	chagas disease, non-severe arrhythmogenic form	B57.2

End of preview. Expand in Data Studio

PT-EN Cardiology ICD-10 Dataset

A bilingual Portuguese-English cardiology diagnosis dataset aligned with ICD-10 codes.

Overview

This dataset contains 14,685 unique cardiology diagnosis expressions paired with ICD-10 codes. The resource was developed at the Biomedical Informatics Laboratory (LIB), Heart Institute (InCor), Hospital das Clínicas, University of São Paulo Medical School (HCFMUSP).

The dataset was originally created to support internal research on Large Language Models (LLMs) for automatic ICD-10 assignment from short Portuguese clinical diagnoses.

Dataset Structure

Each sample contains:

Column	Description
`diagnosis_pt`	Original Portuguese clinical diagnosis
`diagnosis_en`	Automatically translated English version
`icd10`	Associated ICD-10 code

Example:

diagnosis_pt	diagnosis_en	icd10
infarto agudo do miocárdio	acute myocardial infarction	I21.9
dislipidemia	dyslipidemia	E78.5
hipotireoidismo	hypothyroidism	E03.9
insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada em classe funcional ii	heart failure with preserved ejection fraction, functional class ii	I50.3

Translation Methodology

The Portuguese diagnoses represent the original clinical expressions and should be considered the primary reference language of the dataset.

The English diagnoses were automatically generated using an LLM-based medical translation pipeline powered by GPT-OSS-120B.

Intended Use

This dataset is intended for research purposes, including:

ICD-10 automatic coding;
Clinical NLP;
Biomedical embeddings;
Multilingual terminology alignment;
Retrieval systems;
Fine-tuning of compact language models.

Internal Use Context

This dataset was used internally for the development and evaluation of specialized LLM pipelines for hierarchy-aware ICD-10 assignment in Portuguese cardiology diagnoses.

Limitations

The dataset is restricted to cardiology-related diagnoses;
English translations are automatically generated;
ICD-10 labels may reflect institutional coding practices.

Downloads last month: 45