Document ID: 32010D0686
Publication Date: 2010-09-13

Title and Content:
SKLEP SVETA 2010/686/SZVP
z dne 13. septembra 2010
o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Islamsko republiko Afganistan o statusu policijske misije Evropske unije v Afganistanu (EUPOL AFGHANISTAN)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji, zlasti člena 37 Pogodbe, ter Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 218(5) in prvega pododstavka člena 218(6) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (v nadaljnjem besedilu: VP),
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Pod vodstvom visokega predstavnika so bila zaključena pogajanja glede Sporazuma med Evropsko unijo in Islamsko republiko Afganistan o statusu policijske misije Evropske unije v Afganistanu (EUPOL AFGHANISTAN) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum).
(2)
Sporazum bi bilo treba odobriti -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sporazum med Evropsko unijo in Islamsko republiko Afganistan o statusu policijske misije Evropske unije v Afganistanu se odobri v imenu Unije.
Besedilo Sporazuma je priloženo k temu sklepu.
Člen 2
Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Sporazuma, ki je za Unijo zavezujoč.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Luxembourgu, 13. septembra 2010

Classification:
Level 1 Topics: 100161
100144
100143
Level 2 Topics: 100171
100172
100170
100176
100281
Level 3 Topics: 3461
3489
6722
4040
5448
All Topics: 1743
261
3466
5551
5873