Document ID: 32011D0783
Publication Date: 2011-12-01

Title and Content:
SKLEP SVETA 2011/783/SZVP
z dne 1. decembra 2011
o spremembi Sklepa 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/413/SZVP z dne 26. julija 2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (1) in zlasti člena 23(2) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 26. julija 2010 sprejel Sklep 2010/413/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Iranu.
(2)
Svet je podrobno pregledal seznam oseb in subjektov iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP, za katere se uporabljata člena 19(1)(b) in 20(1)(b) navedenega sklepa. Pri tem je upošteval pripombe, ki so mu jih predložile zadevne osebe in subjekti.
(3)
Svet je sklenil, da bi bilo treba za osebe in subjekte iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP še naprej uporabljati posebne omejevalne ukrepe, določene v navedenem sklepu.
(4)
Sklenil je tudi, da bi bilo treba spremeniti vnose, ki zadevajo nekatere subjekte iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP.
(5)
Poleg tega bi bilo treba glede na to, da je Evropski svet še naprej zaskrbljen zaradi širitve iranskega jedrskega in raketnega programa, kar je sporočil 23. oktobra 2011, na seznam oseb in subjektov, za katere se uporabljajo omejevalni ukrepi iz Priloge II k Sklepu 2010/413/SZVP, vključiti še druge osebe in subjekte.
(6)
Seznam oseb in subjektov iz členov 19(1)(b) in 20(1)(b) Sklepa 2010/413/SZVP bi bilo treba ustrezno posodobiti -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga II k Sklepu 2010/413/SZVP se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 1. decembra 2011

Classification:
Level 1 Topics: 100161
100143
Level 2 Topics: 100172
100170
100281
Level 3 Topics: 3450
3474
2705
All Topics: 1501
3454
3483
3870