Document ID: 32012D0225
Publication Date: 2012-04-26

Title and Content:
SKLEP SVETA 2012/225/SZVP
z dne 26. aprila 2012
o spremembi Sklepa 2010/232/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Burmi/Mjanmaru
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 26. aprila 2010 sprejel Sklep 2010/232/SZVP (1).
(2)
Unija s spoštovanjem in občudovanjem spremlja zgodovinske spremembe v Burmi/Mjanmaru v zadnjem letu ter se zavzema, da bi se širokopotezne reforme nadaljevale v vse tesnejšem sodelovanju z akterji politike in civilne družbe. Unija pozdravlja konkretne ukrepe, ki so se sprejeli za doseganje navedenega.
(3)
Ob upoštevanju opisanega ter kot način odobravanja in spodbujanja procesa reform bi bilo treba začasno odložiti omejevalne ukrepe z izjemo embarga na orožje in embarga na opremo, ki bi se lahko uporabljala za notranjo represijo, zato bi ta dva embarga morala ostati še naprej.
(4)
Sklep 2010/232/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Člen 15 Sklepa 2010/232/SZVP se nadomesti z naslednjim besedilom:
„Člen 15
1. Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
2. Ta sklep se uporablja do 30. aprila 2013.
3. Ukrepi iz členov 3 do 13a se začasno odložijo do 30. aprila 2013.“.
Člen 2
Osebe, naštete v Prilogi, se umaknejo iz seznama oseb v delu J Priloge II k Sklepu 2010/232/SZVP.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Luxembourgu, 26. aprila 2012

Classification:
Level 1 Topics: 100161
100147
100143
100145
Level 2 Topics: 100180
100170
100282
100194
100281
Level 3 Topics: 1847
3584
3474
573
2858
All Topics: 3483
3584
3870
4966
950