Document ID: 32012R0199
Publication Date: 2012-03-08

Title and Content:
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 199/2012
z dne 8. marca 2012
o določitvi pavšalnih vrednosti, ki jih je treba v ribolovnem letu 2012 uporabiti pri izračunu finančnih nadomestil in pripadajočih predujmov za ribiške proizvode, umaknjene s trga
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 z dne 17. decembra 1999 o skupni ureditvi trgov za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva (1) ter zlasti člena 21(5) in (8) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Uredba (ES) št. 104/2000 določa finančna nadomestila, ki jih je treba plačati organizacijam proizvajalcev, ki pod določenimi pogoji s trga umaknejo proizvode iz delov A in B Priloge I k navedeni uredbi. Znesek takšnega finančnega nadomestila za proizvode, ki niso namenjeni za prehrano ljudi, je treba zmanjšati za standardne vrednosti.
(2)
V Uredbi Komisije (ES) št. 2493/2001 z dne 19. decembra 2001 o namenski uporabi nekaterih ribiških proizvodov, ki so bili umaknjeni s trga (2), so podrobno opredeljeni načini namenske uporabe proizvodov, umaknjenih s trga. Vrednost teh proizvodov je treba določiti na pavšalni ravni za vsak način namenske uporabe, upoštevajoč povprečne prihodke, ki se lahko pridobijo z namensko uporabo v različnih državah članicah.
(3)
V skladu s členom 7 Uredbe Komisije (ES) št. 2509/2000 z dne 15. novembra 2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 v zvezi z odobritvijo finančne kompenzacije za umike določenih ribiških proizvodov (3) posebni predpisi določajo, da mora organizacija proizvajalcev ali eden od njenih članov, ki ponudi svoje proizvode v prodajo v državi članici, ki ni tista, v kateri je priznana, o tem obvestiti organ, pristojen za dodeljevanje finančnih nadomestil. Ta organ je organ v državi članici, v kateri je organizacija proizvajalcev priznana. Standardna vrednost, ki se odšteje, mora zato biti vrednost, ki se uporablja v tej državi članici.
(4)
Enako metodo izračuna je treba uporabiti za predujme finančnih nadomestil, kot je določeno v členu 6 Uredbe (ES) št. 2509/2000.
(5)
Da v letu 2012 ne bi ovirali delovanja intervencijskega sistema, je treba to uredbo uporabljati retroaktivno od 1. januarja 2012.
(6)
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Pavšalne vrednosti za ribolovno leto 2012, ki jih je treba uporabiti pri izračunu finančnih nadomestil in pripadajočih predujmov za ribiške proizvode, ki so jih organizacije proizvajalcev umaknile s trga in niso bili namenjeni za prehrano ljudi, kot je navedeno v členu 21(5) Uredbe (ES) št. 104/2000, so določene v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Pavšalne vrednosti, ki jih je treba odšteti od finančnih nadomestil in pripadajočih predujmov, se uporabljajo v državi članici, v kateri je organizacija proizvajalcev priznana.
Člen 3
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2012.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 8. marca 2012

Classification:
Level 1 Topics: 100146
100143
100149
100147
100156
Level 2 Topics: 100191
100185
100171
100246
100252
100215
Level 3 Topics: 2460
2449
712
2477
1372
1268
All Topics: 1201
1284
2718
3618
80
889