Document ID: 32011D0012
Publication Date: 2011-01-12

Title and Content:
SKLEP KOMISIJE
z dne 12. januarja 2011
o spremembi Sklepa 2007/134/ES o ustanovitvi Evropskega raziskovalnega sveta
(2011/12/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske Unije,
ob upoštevanju Sklepa št. 1982/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o Sedmem okvirnem programu Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007-2013) (1) in zlasti členov 2 in 3 Sklepa,
ob upoštevanju Odločbe Sveta št. 2006/972/ES z dne 19. decembra 2006 o posebnem programu „Zamisli“ za izvajanje Sedmega okvirnega programa Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007-2013) (2) in zlasti člena 4(2) in (3) Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Evropski raziskovalni svet (ERC) je bil ustanovljen s Sklepom Komisije 2007/134/ES (3).
(2)
V skladu s posebnim programom „Zamisli“ je bil opravljen neodvisni pregled struktur in mehanizmov ERC glede na naslednja merila: znanstvena odličnost, samostojnost, učinkovitost in preglednost, pri čemer je ves čas sodeloval znanstveni svet. Odbor za pregled je predlagal več prilagoditev, da se zagotovita učinkovitejši Evropski raziskovalni svet in skladna predstavitev dejavnosti ERC zainteresiranim stranem.
(3)
Sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu: „Evropski raziskovalni svet - Reševanje izziva svetovne odličnosti“ (4) določa cilje druge faze razvoja ERC na podlagi pregleda in z željo, da bi bil ERC v celoti sposoben delovati. Da se zagotovi smotrno in učinkovito izvajanje posebnega programa „Zamisli“.
(4)
V skladu z navedenim sporočilom je treba zagotoviti enotno jasno in pregledno vizijo ter celovito povezanost med strategijo in operativnim izvajanjem ERC, ki odražata dejavnosti Izvajalske agencije Evropskega raziskovalnega sveta (ERCEA), ustanovljene s Sklepom Komisije 2008/37/ES (5) in znanstvenega sveta, ter razviti in izvajati skladno in celostno komunikacijsko strategijo.
(5)
Kot priznanje za osebna prizadevanja članov znanstvenega sveta, zlasti predsednika in podpredsednikov, je treba uvesti plačilo honorarjev za njihovo udeležbo na plenarnih zasedanjih. Honorarji morajo odražati njihove odgovornosti in biti primerljivi s podobnimi določbami v podobnih organizacijah in državah članicah. Prav tako je treba zagotoviti financiranje stalnega odbora za izbor, ki izbira prihodnje člane znanstvenega sveta.
(6)
Treba je nadaljevati ukrepe za lokalno podpiranje predsednika in podpredsednikov znanstvenega sveta z uporabo nepovratnih finančnih sredstev Sedmega okvirnega programa, tj. „usklajevalnega in podpornega ukrepa“.
(7)
Mandat ustanovnih članov znanstvenega sveta se izteče 1. februarja 2011, zato je treba Svet postopoma obnoviti v skladu s členom 4(6) Sklepa 2007/134/ES. Izbor novih članov je opravil neodvisni odbor za izbor v skladu z določbami člena 4(4) Sklepa 2007/134/ES, vključno s poročilom Parlamentu in Svetu. Ta odbor je oblikoval priporočila za postopno obnovo znanstvenega sveta in ta priporočila so bila sprejeta.
(8)
Sklep 2007/134/ES je zato treba ustrezno spremeniti -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep 2007/134/ES se spremeni:
1.
Člen 1 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 1
Ustanovitev
1. Ustanovi se Evropski raziskovalni svet za izvajanje posebnega programa ‚Zamisli‘ za obdobje od 2. februarja 2007 do 31. decembra 2013. Sestavljata ga znanstveni svet in Izvajalska agencija Evropskega raziskovalnega sveta, ki je ustanovljena s Sklepom Komisije 2008/37/ES (6).
2.
V členu 3 se doda se naslednji odstavek 3:
„3. Znanstveni svet pri izpolnjevanju svojih dolžnosti sodeluje z Izvajalsko agencijo Evropskega raziskovalnega sveta za zagotavljanje skladnega in učinkovitega izvajanja posebnega programa ‚Zamisli‘ ter tesno usklajevanje znanstvenih in administrativnih vidikov delovanja ERC. Sodelovanje vključuje usklajeno obveščanje o dejavnostih ERC in izdelavo skupne spletne strani, ki prikazuje različne vidike delovanja ERC.“
3.
Člen 4 se spremeni:
(a)
Odstavek 4 se nadomesti z naslednjim:
„4. Prihodnje člane imenuje Komisija na podlagi dejavnikov in meril iz Priloge I ter neodvisnega in preglednega izbirnega postopka, ki ga je potrdil znanstveni svet in obsega tudi posvetovanje z znanstveno skupnostjo ter poročilo Evropskemu Parlamentu in Svetu. Imenovanje prihodnjih članov se objavi v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001. Za ta namen se lahko ustanovi stalni odbor za izbor na visoki ravni kot strokovna skupina, ki jo sestavljajo neodvisni strokovnjaki, honorarji zanje pa se plačujejo iz proračuna za izvajanje posebnega programa ‚Zamisli‘.“
(b)
Odstavek 9 se črta.
4.
Člen 5 se spremeni:
(a)
Odstavek 4 se nadomesti z naslednjim:
„4. Znanstveni svet je odgovoren Komisiji, ohranja stalno tesno povezavo z njo in Izvajalsko agencijo Evropskega raziskovalnega sveta ter sprejme vse potrebne ukrepe za ta namen.“
(b)
Odstavek 6 se nadomesti z naslednjim:
„6. Komisija zagotovi informacije in pomoč, ki jih znanstveni svet potrebuje za samostojno in neodvisno delovanje. Za zagotavljanje lokalne administrativne in/ali svetovalne pomoči predsedniku in podpredsednikom znanstvenega sveta se lahko uporablja usklajevalni in podporni ukrep, kakor je določeno v Prilogi III k Sklepu št. 1982/2006/ES.“
(c)
Doda se naslednji odstavek 8:
„8. Znanstveni svet ima dostop do dokumentov in podatkov Izvajalske agencije Evropskega raziskovalnega sveta v skladu s postopkom iz Priloge III.“
5.
Člen 6 se spremeni:
(a)
Odstavka 3 in 4 se nadomestita z naslednjim:
„3. Znanstveni svet sprejme svoj poslovnik, ki vsebuje podrobne določbe glede volitev iz odstavka 1 tega člena in kodeks ravnanja za obravnavanje zaupnosti, morebitnega navzkrižja interesov ter obdelavo osebnih podatkov v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001.
4. Znanstveni svet plenarno zaseda največ petkrat letno, kot to zahteva njegovo delo. Povzetek zapisnika plenarnih zasedanj se objavi na spletni strani Evropskega raziskovalnega sveta.“
(b)
Doda se naslednji odstavek 6:
„6. Znanstveni svet lahko svoje člane organizira v stalne odbore, delovne skupine in druge strukture, ki obravnavajo posebne naloge znanstvenega sveta.“
6.
Člen 8 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 8
Honorarji in stroški zasedanj
1. Člani znanstvenega sveta prejemajo za naloge, ki jih opravljajo, nadomestilo v obliki honorarja za udeležbo na plenarnih zasedanjih znanstvenega sveta. Honorarji ter potni stroški in dnevnice se zaračunajo proračunu za izvajanje, ki je namenjen posebnemu programu ‚Zamisli‘. Honorarje in ustrezna izvedbena pravila določa Priloga IV.
2. Izvajalska agencija Evropskega raziskovalnega sveta za zasedanja, ki niso plenarna, članom znanstvenega sveta povrne potne stroške ter, kadar je to primerno, dnevnice, potrebne za opravljanje njihovih dejavnosti, v skladu z notranjimi pravili Komisije o nadomestilu za zunanje strokovnjake (7). Na podlagi predhodne odobritve Izvajalske agencije Evropskega raziskovalnega sveta se lahko krijejo tudi potni stroški in dnevnice v zvezi z drugimi takimi srečanji, potrebnimi za izvajanje dela znanstvenega sveta. To velja za srečanja članov znanstvenega sveta z zunanjimi strokovnjaki in zainteresiranimi stranmi.
7.
Priloga II se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
8.
Dodata se prilogi III in IV, kakor sta določeni v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 12. januarja 2011

Classification:
Level 1 Topics: 100158
100162
100144
Level 2 Topics: 100262
100261
100286
100176
Level 3 Topics: 5442
2914
2187
4415
2478
All Topics: 2187
2801
2924
5315
5383