Document ID: 32011D0491
Publication Date: 2011-07-12

Title and Content:
SKLEP SVETA
z dne 12. julija 2011
o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasnem uporabljanju Protokola med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, ki določa finančni prispevek in ribolovne možnosti, predvidene s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko o partnerstvu v ribiškem sektorju
(2011/491/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 43 v povezavi s členom 218(5) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je dne 22. maja 2006 sprejel Uredbo (ES) št. 764/2006 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko o partnerstvu v ribiškem sektorju (1).
(2)
Protokol o ribolovnih možnostih in finančnem prispevku, predvidenih z navedenim sporazumom o partnerstvu, je prenehal veljati 27. februarja 2011.
(3)
Unija je v pogajanjih s Kraljevino Maroko (v nadaljnjem besedilu: Maroko) dosegla nov Protokol, ki določa ribolovne možnosti za plovila EU v vodah, v katerih Maroko izvaja svojo suverenost oziroma sodno pristojnost.
(4)
Po zaključku pogajanj je bil 25. februarja 2011 parafiran Protokol med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, ki določa finančni prispevek in ribolovne možnosti, predvidene s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko o partnerstvu v ribiškem sektorju (v nadaljnjem besedilu: Protokol).
(5)
Da bi plovila EU lahko nemoteno izvajala ribolovne dejavnosti je v členu 12 Protokola določeno, da se začasno uporablja z 28. februarjem 2011.
(6)
Zato je primerno, da se Protokol podpiše in začasno uporablja do zaključka postopkov, potrebnih za njegovo sklenitev -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Podpis Protokola med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, ki določa finančni prispevek in ribolovne možnosti, predvidene s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Maroko o partnerstvu v ribiškem sektorju (v nadaljevanju besedila: Protokol), se v imenu Unije odobri, ob upoštevanju sklenitve navedenega protokola.
Besedilo Protokola je priloženo temu sklepu.
Člen 2
Predsednik Sveta je pooblaščen za imenovanje oseb, pooblaščenih za podpis Protokola v imenu Unije, ob upoštevanju njegove sklenitve.
Člen 3
Protokol se začasno uporablja z 28. februarjem 2011 do zaključka potrebnih postopkov za njegovo sklenitev.
Člen 4
Ta sklep začne veljati na dan njegovega sprejetja.
V Bruslju, 12. julija 2011

Classification:
Level 1 Topics: 100161
100143
100156
Level 2 Topics: 100280
100252
100170
Level 3 Topics: 3461
2476
311
1652
All Topics: 1819
2308
2556
544
5537