Document ID: 32012R0101
Publication Date: 2012-02-06

Title and Content:
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 101/2012
z dne 6. februarja 2012
o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 338/97 z dne 9. decembra 1996 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi (1) in zlasti člena 19(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Uredba (ES) št. 338/97 navaja sezname živalskih in rastlinskih vrst, za katere je trgovina omejena ali nadzorovana. Navedeni seznami vključujejo sezname iz dodatkov h Konvenciji o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (CITES) (v nadaljnjem besedilu: Konvencija).
(2)
V Dodatek III h Konvenciji so bile pred kratkim vključene naslednje vrste: Calyptocephalella gayi na zahtevo Čila; Agrias amydon boliviensis, Morpho godartii lachaumei in Prepona praeneste buckleyana na zahtevo Bolivije; Cedrela fissilis in Cedrela lilloi (obe z oznako) na zahtevo Bolivije; Cedrela odorata (z oznako) na zahtevo Bolivije in Brazilije; Lodoicea maldivica na zahtevo Sejšelov; Pinus koraiensis na zahtevo Rusije.
(3)
Za vrsto Lamna nasus veljajo v Uniji ukrepi za ohranjanje in upravljanje, zlasti tisti iz Uredbe Sveta (EU) št. 57/2011 z dne 18. januarja 2011 o določitvi ribolovnih možnosti za leto 2011 za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki veljajo za vode EU in za plovila EU v nekaterih vodah zunaj EU (2). Za utrditev mednarodnega sodelovanja za nadzor nad trgovanjem z osebki vrste Lamna nasus namerava Komisija predlagati, da države članice vrsto vključijo v Dodatek III h Konvenciji; vrsto Lamna nasus je zato treba vključiti v Prilogo C Priloge k Uredbi (ES) št. 338/97 in ta vključitev se začne uporabljati takoj, ko začne veljati vključitev v Dodatek III h Konvenciji.
(4)
Zaradi sprememb Dodatka III h Konvenciji so potrebne spremembe Priloge C Priloge k Uredbi (ES) št. 338/97.
(5)
Ugotovljeno je bilo, da bi vključitev živih osebkov iz treh vrst veveric (Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis in Sciurus niger) v naravni habitat Unije, predstavljala ekološko nevarnost za ogrožene prostoživeče živalske vrste, ki so avtohtone v Uniji. Številne priložnostne študije in raziskave so pokazale ali napovedale nevarnost in/ali možno nevarnost za navadno veverico (Sciurus vulgaris) ter rastlinske skupnosti in habitate. Nevarnosti za navadno veverico so kombinacija tekmovalnosti (zaradi prehrambnih virov ali habitata) in odpornosti na bolezni. Nevarnosti za ekosisteme vključujejo plenjenje ptičjih jajc in mladičev ter tekmovanje z gozdnimi pticami za gnezdišča in hrano, kot tudi škodo v gozdovih in nasadih lesnih rastlin zaradi odstranjevanja lubja. Osebki navedenih treh invazivnih vrst se trenutno prodajajo v Unijo in zato je treba vrste v skladu s členom 3(2)(d) Uredbe (ES) št. 338/97 vključiti v Prilogo B Priloge k Uredbi.
(6)
Trgovino z osebki iz vrste Haliotis midae je treba spremljati. To vrsto je zato treba vključiti v Prilogo D Priloge k Uredbi (ES) št. 338/97.
(7)
Za izvajanje Resolucije Konference CITES št. 11.11 (Rev. CoP 15) o ureditvi trgovine z rastlinami je treba v Prilogo k Uredbi (ES) št. 338/79 vključiti opredelitev pojma „kultivar“.
(8)
Za razlikovanje med prosto živečimi in umetno razmnoženimi osebki vrste Tillandsia xerographica je treba to vrsto, ki je že vključena v Prilogo B, opremiti z oznako, ki določa, da je trgovanje z umetno razmnoženimi osebki dovoljeno le za osebke z določenimi prepoznavnimi morfološkimi lastnostmi (katafili).
(9)
Nedoslednosti pri sklicevanjih na nomenklaturo v Prilogi D Priloge k Uredbi (ES) št. 338/97 glede družine Gerrhosauridae je treba popraviti.
(10)
Uredbo (ES) št. 338/97 je zato treba ustrezno spremeniti. Glede na obseg sprememb bi bilo zaradi jasnosti primerno v celoti nadomestiti Prilogo k navedeni uredbi.
(11)
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za trgovino s prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, ustanovljenega v skladu s členom 18 Uredbe (ES) 338/97 -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga k Uredbi (ES) št. 338/97 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 6. februarja 2012

Classification:
Level 1 Topics: 100147
100155
Level 2 Topics: 100194
100242
100243
Level 3 Topics: 2825
3584
3150
All Topics: 134
2826
2827
3584
865