Document ID: 32011D0071
Publication Date: 2011-01-31

Title and Content:
ROZHODNUTIE RADY 2011/71/SZBP
z 31. januára 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
keďže:
(1)
Rada 29. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny (1).
(2)
Vzhľadom na závažnosť situácie na Pobreží Slonoviny je potrebné zaradiť ďalšie osoby a subjekty do zoznamu osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú obmedzujúce opatrenia, uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V rozhodnutiu 2010/656/SZBP v článku 7 sa odsek 2 nahrádza takto:
„2. Ak Rada rozhodne, že na určitú osobu alebo subjekt sa budú uplatňovať opatrenia uvedené v článku 4 ods. 1 písm. b) a v článku 5 ods. 1 písm. b), príslušným spôsobom zmení a doplní prílohu II.“
Článok 2
Osoby a subjekty, ktoré sú uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu, sa dopĺňajú do zoznamu uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 31. januára 2011

Classification:
Level 1 Topics: 100147
100161
100159
100143
Level 2 Topics: 100280
100264
100172
100170
100194
Level 3 Topics: 2767
5424
3584
3450
3474
All Topics: 2381
249
3506
3579
3870