Document ID: 32011D0324
Publication Date: 2011-05-30

Title and Content:
ROZHODNUTIE RADY
z 30. mája 2011,
ktorým sa predlžuje platnosť rozhodnutia 2010/371/EÚ o ukončení konzultácií s Madagaskarskou republikou podľa článku 96 dohody o partnerstve AKT - EÚ
(2011/324/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 217,
so zreteľom na Dohodu o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísanú v Cotonou 23. júna 2000 (1) a naposledy zmenenú a doplnenú v Ouagadougou 23. júna 2010 (2) (ďalej len „dohoda o partnerstve AKT - EÚ“), a najmä na jej článok 96,
so zreteľom na internú dohodu medzi zástupcami vlád členských štátov, ktorí sa stretli na zasadnutí Rady, o opatreniach, ktoré sa majú prijať, a postupoch, ktoré sa majú dodržiavať pri vykonávaní dohody o partnerstve AKT-EÚ (3), a najmä na jej článok 3,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
(1)
Došlo k porušeniu hlavných prvkov uvedených v článku 9 dohody o partnerstve AKT - EÚ.
(2)
V súlade s článkom 96 dohody o partnerstve AKT - EÚ sa 6. júla 2009 začali konzultácie s Madagaskarom za prítomnosti zástupcov skupiny afrických, karibských a tichomorských (AKT) štátov, počas ktorých predstavitelia dočasnej vlády nepredložili uspokojivé návrhy ani záväzky.
(3)
Juhoafrické spoločenstvo pre rozvoj („SADC“) a všetky politické strany vyvinuli značné sprostredkovateľské úsilie pri hľadaní východiska z politickej krízy, a to predovšetkým prostredníctvom rokovaní o pláne navrhnutom sprostredkovateľmi z radov SADC týkajúcom sa konsenzuálneho procesu prechodu k slobodným a dôveryhodným voľbám, ktoré by umožnili opätovne nastoliť ústavný poriadok.
(4)
Európska únia však musí po 12 mesiacoch konštatovať, že napriek tomuto úsiliu nebol uvedený plán zatiaľ podpísaný zúčastnenými stranami ani schválený zo strany SADC, Africkej únie alebo medzinárodného spoločenstva. Z tohto dôvodu nie je v danej chvíli možné uvažovať o konsenzuálnom procese prechodu k ústavnému poriadku, ktorý je základným predpokladom zmeny platných primeraných opatrení.
(5)
Platnosť rozhodnutia Rady 2010/371/EÚ (4) uplynie 6. júna 2011. Vzhľadom na uvedené dôvody by sa doba platnosti mala predĺžiť o šesť mesiacov, pričom počas tohto obdobia bude rozhodnutie podliehať pravidelnému preskúmavaniu,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 3 rozhodnutia 2010/371/EÚ sa druhá veta nahrádza takto:
„Toto rozhodnutie zostáva v platnosti do 6. decembra 2011, pričom počas tohto obdobia sa bude pravidelne preskúmavať.“
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 30. mája 2011

Classification:
Level 1 Topics: 100142
100161
100143
Level 2 Topics: 100280
100282
100171
100163
Level 3 Topics: 5424
3025
3489
5083
All Topics: 1174
1729
220
5083