Document ID: 32011D0258
Publication Date: 2011-04-27

Title and Content:
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 27. apríla 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 89/471/EHS, ktorým sa povoľuje metóda klasifikácie jatočných tiel ošípaných v Nemecku
[oznámené pod číslom K(2011) 2709]
(Iba nemecké znenie je autentické)
(2011/258/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 43 písm. m) v spojení s jeho článkom 4,
keďže:
(1)
Rozhodnutím Komisie 89/471/EHS (2) sa povolilo používanie niekoľkých metód klasifikácie jatočných tiel ošípaných v Nemecku.
(2)
Nemecko uviedlo, že vzorec platný v Nemecku je absolútne nevyhnutné aktualizovať, aby sa zohľadnil pokrok v šľachtení dosiahnutý počas posledných 15 rokov. Posledná aktualizácia rovnice pre výpočet obsahu chudého mäsa z údajov prístroja na klasifikáciu a metóda „Zwei-Punkt-Meßverfahren“ (ďalej len „ZP“) pochádzajú z roku 1995.
(3)
Nemecko požiadalo Komisiu o povolenie nahradiť vzorce používané pri metódach klasifikácie jatočných tiel ošípaných nazývaných „General Electric Logiq 200pro“, „Autofom I“ a „Zwei-Punkt-Meßverfahren“, ako aj o povolenie používania dvoch nových metód klasifikácie jatočných tiel ošípaných na území Nemecka a predložilo podrobný opis skúšobnej rozrábky s uvedením zásad, na ktorých sa táto metóda zakladá, výsledky svojej skúšobnej rozrábky a rovnice použité na posúdenie percentuálneho obsahu chudého mäsa v protokole ustanovenom v článku 23 ods. 4 nariadenia Komisie (ES) č. 1249/2008 z 10. decembra 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania stupníc Spoločenstva pri klasifikácii jatočných tiel hovädzieho dobytka, ošípaných a oviec a nahlasovaní ich cien (3).
(4)
Na základe posúdenia tejto žiadosti sa dospelo k názoru, že podmienky povolenia týchto klasifikačných metód sú splnené. Používanie uvedených metód klasifikácie by sa preto malo v Nemecku povoliť.
(5)
Rozhodnutie 89/471/EHS by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(6)
Vzhľadom na technické okolnosti by sa však do zavedenia nových prístrojov a nových rovníc mali metódy klasifikácie jatočných tiel ošípaných povolené podľa tohto rozhodnutia používať až od 4. októbra 2011.
(7)
Úpravy prístroja ani metód klasifikácie by sa nemali umožniť, kým ich Komisia rozhodnutím výslovne nepovolí.
(8)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 89/471/EHS sa mení a dopĺňa takto:
1.
Článok 1a sa nahrádza takto:
„Článok 1a
Odchylne od článku 1 ods. 2 a 3 sa na základe bodu 1 oddielu B.IV prílohy V k nariadeniu Rady (ES) č. 1234/2007 (4) povoľuje v Nemecku používanie týchto metód klasifikácie jatočných tiel ošípaných:
-
prístroj známy pod názvom „Autofom I“ a s ním súvisiace metódy posudzovania podrobne opísané v časti III prílohy,
-
prístroj známy pod názvom „Autofom III“ a s ním súvisiace metódy posudzovania podrobne opísané v časti IV prílohy,
-
prístroj známy pod názvom „CSB Image Meater“ a s ním súvisiace metódy posudzovania podrobne opísané v časti V prílohy.
2.
Príloha sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 4. októbra 2011.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené Spolkovej republike Nemecko.
V Bruseli 27. apríla 2011

Classification:
Level 1 Topics: 100160
100157
100146
Level 2 Topics: 100271
100254
100190
Level 3 Topics: 2737
1845
4256
All Topics: 1895
3842
4692
5263