Document ID: 32012D0126
Publication Date: 2012-02-28

Title and Content:
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY 2012/126/SZBP
z 28. februára 2012,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/639/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/639/SZBP (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 1,
keďže:
(1)
Rada 25. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/639/SZBP.
(2)
Vzhľadom na vážnosť situácie v Bielorusku by sa do prílohy V k rozhodnutiu 2010/639/SZBP mali zaradiť určité osoby.
(3)
Informácie týkajúce sa osôb na zozname v prílohe IIIA k rozhodnutiu 2010/639/SZBP by sa mali aktualizovať.
(4)
Prílohy IIIA a V k rozhodnutiu Rady 2010/639/SZBP by sa mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V prílohe IIIA k rozhodnutiu 2010/639/SZBP sa záznamy týkajúce sa týchto osôb:
1.
Chadanevič, Aľaksandr Aľaksandravič
2.
Pykina, Natallia
3.
Sajkovski, Uladzimir
4.
Čubkavec, Kiril
5.
Chrobastav, Uladzimir Ivanavič
6.
Šylko, Alena Mikalaeuna
7.
Sciapurka, Uladzimir Michajlavič
nahrádzajú záznamami uvedenými v prílohe I k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Osoby uvedené v prílohe II k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňajú do prílohy V k rozhodnutiu 2010/639/SZBP.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 28. februára 2012

Classification:
Level 1 Topics: 100161
100145
100146
100143
Level 2 Topics: 100277
100283
100179
100186
100170
100182
Level 3 Topics: 2351
523
5775
3474
84
914
All Topics: 1537
186
3483
3533
3870
5458
96