Document ID: 32012D0020
Publication Date: 2012-01-06

Title and Content:
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 6. januára 2012,
ktorým sa stanovujú pravidlá a postupy týkajúce sa expertov v oblasti národných účtov, ktorí pomáhajú Komisii v súlade s nariadením Rady (ES) č. 479/2009 o uplatňovaní Protokolu o postupe pri nadmernom schodku, ktorý tvorí prílohu k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva
[oznámené pod číslom K(2011) 9973]
(2012/20/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 479/2009 z 25. mája 2009 o uplatňovaní Protokolu o postupe pri nadmernom schodku, ktorý tvorí prílohu k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva (1), a najmä na jeho článok 12 ods. 1,
keďže:
(1)
Nariadením (ES) č. 479/2009 sa od Komisie (Eurostatu) vyžaduje, aby posúdila kvalitu údajov, ktoré sa majú použiť v prípade postupu pri nadmernom deficite (EDP - excessive deficit procedure), okrem iného aj vo forme metodických návštev. Pri uskutočňovaní takýchto návštev by Komisii (Eurostatu) mohli pomáhať experti v oblasti národných účtov.
(2)
Je potrebné stanoviť pravidlá a postupy výberu expertov, pričom sa zohľadní primerané rozdelenie expertov z členských štátov a ich primeraná rotácia medzi členskými štátmi, ich pracovné podmienky a finančné podrobnosti,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Pravidlá a postupy výberu expertov v oblasti národných účtov, ktorí majú pomáhať Komisii (Eurostatu) pri návštevách členských štátov podľa článku 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 479/2009, ich pracovné podmienky a rozdelenie nákladov na takéto návštevy medzi Komisiu a vnútroštátny orgán experta zodpovedný za podávanie správ o postupe pri nadmernom deficite sú stanovené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje na pomoc uvedenú v článku 12 ods. 1 nariadenia (ES) č. 479/2009, ktorá sa poskytuje od 1. januára 2012.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 6. januára 2012

Classification:
Level 1 Topics: 100153
100148
100144
100146
Level 2 Topics: 100205
100233
100235
100174
100189
Level 3 Topics: 5769
56
1163
1012
4276
All Topics: 2198
2943
3545
368
56