Document ID: 32012R0631
Publication Date: 2012-07-12

Title and Content:
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 631/2012
z 12. júla 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1295/2008 o dovoze chmeľu z tretích krajín
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 192 ods. 2 v spojení s jeho článkom 4,
keďže:
(1)
V prílohe I k nariadeniu Komisie (ES) č. 1295/2008 (2) sa stanovuje zoznam agentúr v tretích krajinách, ktoré sú oprávnené vydávať osvedčenia sprevádzajúce chmeľové produkty dovážané z týchto krajín. Tieto osvedčenia sa uznávajú za rovnocenné certifikátu ustanovenému v článku 117 nariadenia (ES) č. 1234/2007.
(2)
Argentína prvýkrát oznámila dve príslušné agentúry oprávnené vydávať osvedčenia o rovnocennosti. Dané agentúry by sa preto mali začleniť do zoznamu uvedeného v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 1295/2008.
(3)
Nariadenie (ES) č. 1295/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(4)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 1295/2008 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 12. júla 2012

Classification:
Level 1 Topics: 100147
100157
100161
Level 2 Topics: 100280
100277
100253
100283
100192
100282
100193
100279
100281
Level 3 Topics: 2079
956
2413
3156
1632
6205
5424
5283
122
913
914
5781
5775
2113
187
8278
614
7207
c_964c9649
2119
4690
2106
2200
1615
All Topics: 1261
1644
2089
2525
3191
321
4160
4324
4782
5100
5563
5892
5946
5969
888