Document ID: 32010D0479
Publication Date: 2010-07-12

Title and Content:
ROZHODNUTIE RADY
z 12. júla 2010
o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v Spoločnom výbore EÚ - Mexiko v súvislosti s prílohou III k rozhodnutiu Spoločného výboru EÚ - Mexiko č. 2/2000 týkajúcej sa vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce
(2010/479/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 207 ods. 4 prvý pododsek v spojení s jej článkom 218 ods. 9,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
(1)
V spoločnom vyhlásení V (1) k rozhodnutiu Spoločného výboru EÚ - Mexiko č. 2/2000 (2) zriadeného Dohodou o hospodárskom partnerstve, politickej koordinácii a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Spojenými štátmi mexickými na strane druhej podpísanou v Bruseli 8. decembra 1997 (3) (ďalej len „rozhodnutie č. 2/2000“) sa stanovuje, že Spoločný výbor EÚ - Mexiko zriadený uvedenou dohodou má preskúmať nevyhnutnosť predĺžiť po 30. júni 2003 uplatňovanie pravidiel pôvodu stanovených v poznámkach 2 a 3 dodatku II písm. a) k prílohe III k rozhodnutiu č. 2/2000.
(2)
Spoločný výbor prijal 22. marca 2004 rozhodnutie č. 1/2004 (4), ktorým sa predlžuje uplatňovanie pravidiel pôvodu stanovených v uvedených poznámkach do 30. júna 2006, a 14. júna 2007 rozhodnutie č. 1/2007 (5), ktorým sa predlžuje uplatňovanie uvedených pravidiel do 30. júna 2009.
(3)
V súlade s analýzou príslušných hospodárskych podmienok vykonanou podľa spoločného vyhlásenia V sa považuje za primerané ešte raz dočasne predĺžiť uplatňovanie pravidiel pôvodu stanovených v poznámkach 2 a 3 dodatku II písm. a) k prílohe III k rozhodnutiu č. 2/2000, aby sa zabezpečila kontinuita uplatňovania vzájomných výhod poskytovaných na základe uvedeného rozhodnutia.
(4)
Predĺženie uplatňovania pravidiel pôvodu stanovených v poznámkach 2 a 3 dodatku II písm. a) k prílohe III k rozhodnutiu č. 2/2000 schválené rozhodnutím spoločného výboru č. 1/2007 sa skončilo 30. júna 2009, a aby nedošlo k narušeniu existujúcich hospodárskych podmienok, sa preto považuje za primerané uplatňovať navrhnuté rozhodnutie spätne počas nového predĺženého obdobia od 1. júla 2009,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Pozícia týkajúca sa prílohy III k rozhodnutiu č. 2/2000, ktorú má zaujať Európska únia v rámci Spoločného výboru EÚ - Mexiko, je uvedená v pripojenom návrhu rozhodnutia spoločného výboru.
Článok 2
Rozhodnutie spoločného výboru sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 12. júla 2010

Classification:
Level 1 Topics: 100160
100143
100142
100147
100161
100144
Level 2 Topics: 100283
100269
100169
100175
100282
100170
100279
100194
Level 3 Topics: 3461
2119
3185
2106
6205
2166
525
1362
1105
4069
7207
1615
11
All Topics: 1567
1899
206
2095
2739
2771
5581