Document ID: 32011R0504
Publication Date: 2011-05-23

Content:
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL (UE) Nru 504/2011
tat-23 ta’ Mejju 2011
li jimplimenta r-Regolament (UE) Nru 442/2011 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 442/2011 tad-9 ta’ Mejju 2011 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 14(1) tiegħu,
Billi:
(1)
Fid-9 ta’ Mejju 2011, il-Kunsill adotta r-Regolament (UE) Nru 442/2011.
(2)
Fid-dawl tal-gravità tas-sitwazzjoni fis-Sirja, u skont id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill 2011/302/PESK tat-23 ta’ Mejju 2011 li timplimenta d-Deċiżjoni 2011/273/PESK dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja (2),persuni oħra għandhom jiġu inklużi fil-lista ta’ persuni, entitajiet u korpi soġġetti għall-miżuri restrittivi li jinsabu fl-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 442/2011.
(3)
L-informazzjoni rigward ċerti persuni inklużi fil-lista fl-Anness II ta’ dak ir-Regolament għandha tiġi aġġornata,
ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 442/2011 għandu jiġi sostitwit bit-test li jinsab fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-23 ta’ Mejju 2011.

Metadata:
Eurovoc Level 1 Categories: 100147
100161
100145
100143
Eurovoc Level 2 Categories: 100179
100172
100170
100194
100281
Eurovoc Level 3 Categories: 523
3584
2500
3474
2705
All Eurovoc Categories: 2337
2338
2500
3483
3584
3870
4354