Document ID: 32011D0531
Publication Date: 2011-06-16

Content:
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tas-16 ta’ Ġunju 2011
dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt UE-ICAO fir-rigward tad-Deċiżjoni dwar l-adozzjoni ta’ Anness dwar is-sikurezza tal-avjazzjoni għall-Memorandum ta’ Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali li jipprovdi qafas għal kooperazzjoni msaħħa
(2011/531/UE)
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikoli 100(2) u 218(9) tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/530/UE tal-31 ta’ Marzu 2011 dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni, u l-applikazzjoni provviżorja ta’ Memorandum ta’ Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali li jipprovdi qafas għal kooperazzjoni msaħħa (1) (Memorandum ta’ Kooperazzjoni),
Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni Ewropea,
Billi:
huwa xieraq li tiġi stabbilita l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fi ħdan il-Kumitat Konġunt UE-ICAO, stabbilit taħt il-Memorandum ta’ Kooperazzjoni, dwar l-adozzjoni ta’ Anness dwar is-sikurezza tal-avjazzjoni sabiex dan jiżdied ma’ dak il-Memorandum ta’ Kooperazzjoni,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt UE-ICAO, kif imsemmi fl-Artikolu 7.3(c) tal-Memorandum ta’ Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali li jipprovdi qafas għal kooperazzjoni msaħħa (il-Memorandum ta’ Kooperazzjoni), fir-rigward tal-adozzjoni ta’ Anness dwar is-sikurezza tal-avjazzjoni għall-Memorandum ta’ Kooperazzjoni, għandha tkun ibbażata fuq l-abbozz ta’ Deċiżjoni UE-ICAO mehmuż ma’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fil-Lussemburgu, is-16 ta’ Ġunju 2011.

Metadata:
Eurovoc Level 1 Categories: 100154
100143
Eurovoc Level 2 Categories: 100170
100237
100241
Eurovoc Level 3 Categories: 3461
2494
4505
All Eurovoc Categories: 2095
4505
5887