Document ID: 32012R0315
Publication Date: 2012-04-12

Content:
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 315/2012
tat-12 ta’ April 2012
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 606/2009 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 479/2008 fir-rigward tal-kategoriji tal-prodotti tad-dwieli, il-prattiċi enoloġiċi u r-restrizzjonijiet applikabbli
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1), u b’mod partikolari t-tielet u r-raba’ subparagrafi tal-Artikolu 121 tiegħu,
Billi:
(1)
Skont l-Artikolu 3 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 606/2009 (2) il-prattiki enoloġiċi awtorizzati huma stabbiliti fl-Anness I għal dan ir-Regolament. L-Organizzazzjoni Internazzjonali tad-Dielja u l-Inbid (OIV) emendat il-kundizzjonijiet ta’ użu ta’ ċerta prattiki enoloġiċi li huma diġà awtorizzati fl-Unjoni. Sabiex ikun hemm konformità mal-istandards internazzjonali fis-seħħ f’dan il-qasam, u sabiex il-produtturi tal-Unjoni jingħataw l-istess possibbiltajiet offruti lill-produtturi ta’ pajjiżi terzi, jeħtieġ li dawn il-kundizzjonijiet ta’ użu tal-prattiki enoloġiċi ġodda jkunu emendati fl-Unjoni skont il-kundizzjonijiet ta’ użu stabbiliti mill-OIV.
(2)
Ir-Regolament (KE) Nru 606/2009 jawtorizza l-użu ta’ kopolimeri polyvinylimidazole/polyvinylpyrrolidone (PVI/PVP), biex jitnaqqas il-kontenut ta’ ram, ta’ ħadid u ta’ metalli tqal bil-kundizzjoni li jkunu konformi mal-preskrizzjonijiet tal-Kodiċi Enoloġiku Internazzjonali tal-OIV, partikolarment fejn jidħlu l-limiti massimi tal-kontenut ta’ monomeri. Minħabba li preskrizzjonijiet bħal dawn għadhom ma ġewx adottati mill-OIV, għal raġunijiet ta’ ċarezza ġuridika, jeħtieġ li titneħħa din il-prattika tal-Anness I għar-Regolament (KE) Nru 606/2009.
(3)
Ir-Regolament (KE) Nru 606/2009 jawtorizza l-użu ta’ kitosan u kitinglukan ta’ oriġini fungali. Bħalissa fl-Unjoni dawn il-prodotti qed ikunu magħmula biss mill-faqqiegħ Aspergillus niger. Madankollu, minħabba li dawn il-prodotti huma awtorizzati mill-OIV u li l-Kodiċi Enoloġiku Internazzjonali ppubblikat minnha jispeċifika li l-prodotti ġejjin mill-faqqiegħ Aspergillus niger, dan għandu jkun speċifikat ukoll fir-Regolament (KE) Nru 606/2009.
(4)
L-inbejjed intitolati għad-denominazzjoni protetta tal-oriġini “Douro” u għall-indikazzjoni ġeografika protetta “Duriense” segwita mill-kliem “colheita tardia” jidderogaw mil-limitu massimu ta’ kontenut ta’ diossidu tal-kubrit. Il-Portugall talab li kwalunkwe nbid Portuġiż li jkollu l-istess karatteristiċi bħal dawn l-inbejjed u li għandu dritt għad-denominazzjoni protetta tal-oriġini jew indikazzjoni ġeografika protetta segwita mill-kliem “colheita tardia”, jibbenifika minn din id-deroga. Jeħtieġ li, fil-każ ta’ dawn l-inbejjed, ikun awtorizzat limitu massimu ta’ kontenut ta’ diossidu tal-kubrit ta’ 400 milligramma għal kull litru.
(5)
Minħabba li l-indikazzjoni speċifika tradizzjonali “vino generoso” m’għadhiex tapplika biss għall-inbejjed likur, jeħtieġ li d-dispożizzjoni dwar l-użu tal-indikazzjoni msemmija, elenkata fil-punt 8, il-parti B, tal-Anness III għar-Regolament (KE) Nru 606/2009, tiġi adattata.
(6)
Għaldaqstant huwa meħtieġ li jiġi emendat ir-Regolament (KE) Nru 606/2009.
(7)
Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Regolamentazzjoni stabbilit bl-Artikolu 195(3) tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (KE) Nru 606/2009 huwa emendat kif ġej:
(a)
L-Anness I A huwa emendat skont l-Anness I għal dan ir-Regolament.
(b)
L-Anness I B huwa emendat skont l-Anness II għal dan ir-Regolament.
(c)
L-Anness III huwa emendat kif stabbilit fl-Anness III għal dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-12 ta’ April 2012.

Metadata:
Eurovoc Level 1 Categories: 100157
100149
100147
100156
100161
Eurovoc Level 2 Categories: 100277
100283
100259
100256
100282
100215
100250
100196
Eurovoc Level 3 Categories: 13
2723
5283
2479
122
6052
2106
4416
4590
912
2200
5017
All Eurovoc Categories: 192
2563
3173
4713
4726
4734
6052