Document ID: 32011D0422
Publication Date: 2011-07-18

Content:
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL 2011/422/PESK
tat-18 ta’ Lulju 2011
li timplimenta d-Deċiżjoni 2010/603/PESK dwar aktar miżuri b’appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li kienet il-Jugoslavja (ICTY)
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 31(2) tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni 2010/603/PESK tas-7 ta’ Ottubru 2010 dwar aktar miżuri b’appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li kienet il-Jugoslavja (ICTY) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 2(1) tagħha,
Billi:
(1)
Bid-Deċiżjoni 2010/603/PESK, il-Kunsill adotta miżuri biex jiffriża l-fondi u r-riżorsi ekonomiċi kollha li jappartjenu lill-persuni fiżiċi elenkati fl-Anness tagħha, li kienu ġew akkużati mit-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li kienet il-Jugoslavja (ICTY).
(2)
Wara t-trasferiment ta’ Ratko MLADIC għall-kustodja tal-ICTY fil-31 ta’ Mejju 2011, ismu għandu jitneħħa mil-lista fl-Anness tad-Deċiżjoni 2010/603/PESK.
(3)
Il-lista li tinsab fl-Anness tad-Deċiżjoni 2010/603/PESK għandha tiġi emendata kif meħtieġ,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness tad-Deċiżjoni 2010/603/PESK huwa sostitwit bl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fi Brussell, it-18 ta’ Lulju 2011.

Metadata:
Eurovoc Level 1 Categories: 100162
100161
100145
100143
Eurovoc Level 2 Categories: 100283
100179
100180
100170
100184
100285
Eurovoc Level 3 Categories: 523
584
3878
5437
3474
2179
All Eurovoc Categories: 2338
306
3483
3588
3870
4778
7137