CELEX ID: 32012R0357
Publication Date: 2012-04-24

Document:
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 357/2012
2012 m. balandžio 24 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 29/2012 dėl prekybos alyvuogių aliejumi standartų
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (1), ypač į jo 113 straipsnio 1 dalies a punktą ir jo 121 straipsnio pirmos pastraipos a punktą kartu su 4 straipsniu,
kadangi:
(1)
2012 m. sausio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 29/2012 dėl prekybos alyvuogių aliejumi standartų (2), kuris yra Komisijos reglamento (EB) Nr. 1019/2002 (3) kodifikuota redakcija, nuorodos į Bendriją, naudotos Reglamento (EB) Nr. 1019/2002 4 straipsnyje su kilmės vietos nuorodomis buvo pakeistos nuorodomis į Sąjungą. Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 29/2012 12 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad produktais, kurie buvo teisėtai pagaminti ir paženklinti etiketėmis Sąjungoje ar teisėtai importuoti į Sąjungą ir išleisti į apyvartą iki 2012 m. liepos 1 d., gali būti prekiaujama tol, kol bus sunaudotos visos atsargos. Viena vertus, šis pereinamasis laikotarpis yra pernelyg trumpas, kita vertus, toje nuostatoje minimas terminas „teisėtai“ kelia painiavą dėl perėjimo nuo Reglamento (EB) Nr. 1019/2002 prie Reglamento (ES) Nr. 29/2012;
(2)
kad būtų galima naudoti etiketes su nuoroda „Bendrija“ ilgiau, reikėtų numatyti, kad produktais, kurie buvo pagaminti ir paženklinti etiketėmis Sąjungoje ar importuoti į Sąjungą ir išleisti į apyvartą remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1019/2002 iki 2013 m. sausio 1 d., gali būti prekiaujama tol, kol bus sunaudotos visos atsargos;
(3)
todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 29/2012 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(4)
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 29/2012 12 straipsnio 2 dalis pakeičiama šiuo tekstu:
„2. Produktais, kurie buvo pagaminti ir paženklinti etiketėmis Sąjungoje ar importuoti į Sąjungą ir išleisti į apyvartą remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1019/2002 iki 2013 m. sausio 1 d., gali būti prekiaujama tol, kol bus sunaudotos visos atsargos.“
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2012 m. balandžio 24 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100147
100157
Level 2: 100193
100192
100196
100255
Level 3: 13
87
239
614
5842
All Descriptors: 1264
1637
2081
3191
5451
893