CELEX ID: 32010R1088
Publication Date: 2010-11-23

Document:
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1088/2010
2010 m. lapkričio 23 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 976/2009 įrašant nuostatas, susijusias su parsisiųsdinimo ir transformavimo paslaugomis
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. kovo 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2007/2/EB, sukuriančią Europos bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūrą (INSPIRE) (1), ypač į jos 16 straipsnį,
kadangi:
(1)
2009 m. spalio 19 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 976/2009, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2007/2/EB nuostatos dėl tinklo paslaugų (2), nustatytos dviejų rūšių tinklo paslaugų - peržiūros ir paieškos - bendros techninės specifikacijos ir būtiniausi našumo kriterijai.
(2)
Tinklo paslaugos taip pat apima parsisiųsdinimo paslaugas ir transformavimo paslaugas. Parsisiųsdinimo paslaugos - paslaugos, kuriomis vartotojams suteikiama prieiga prie informacijos, sukauptos erdvinių duomenų rinkiniuose, susijusiuose su Direktyvoje 2007/2/EB nurodytomis erdvinių duomenų temomis. Erdvinių duomenų rinkiniai, prieinami naudojantis parsisiųsdinimo paslaugomis, turėtų derėti su Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1089/2010 (3). Transformavimo paslaugos - paslaugos, kuriomis gali būti naudojamasi siekiant erdvinių duomenų rinkinius suderinti su tuo reglamentu.
(3)
Siekiant užtikrinti valstybių narių įdiegtų erdvinės informacijos infrastruktūrų sąveiką, tikslinga nustatyti parsisiųsdinimo paslaugų ir transformavimo paslaugų bendras technines specifikacijas ir būtiniausius našumo kriterijus.
(4)
Todėl Reglamentą (EB) Nr. 976/2009 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
(5)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Direktyvos 2007/2/EB 22 straipsniu įsteigto komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 976/2009 iš dalies keičiamas taip:
1)
2 straipsnio antra pastraipa papildoma šiuo 12 punktu:
„12. parsisiųsdinimas naudojantis tiesiogine prieiga- parsisiųsdinimo paslauga, kuria pagal užklausą suteikiama prieiga prie erdvinių duomenų rinkiniuose esančių erdvinių objektų.“
2)
3 straipsnis papildomas šiais c ir d punktais:
„c)
parsisiųsdinimo paslaugos - specialiuosius I ir IV prieduose išdėstytus reikalavimus ir charakteristikas;
d)
transformavimo paslaugos - specialiuosius I ir V prieduose išdėstytus reikalavimus ir charakteristikas.“
3)
4 straipsnis papildomas šiomis 3-6 dalimis:
„3. Valstybės narės ne vėliau kaip 2012 m. birželio 28 d. pradeda teikti parsisiųsdinimo paslaugas, užtikrindamos pirminę darbinę gebą.
4. Valstybės narės ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio 28 d. pradeda teikti parsisiųsdinimo paslaugas pagal šį reglamentą.
5. Valstybės narės ne vėliau kaip 2012 m. birželio 28 d. pradeda teikti transformavimo paslaugas, užtikrindamos pirminę darbinę gebą.
6. Valstybės narės ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio 28 d. pradeda teikti transformavimo paslaugas pagal šį reglamentą.“
4)
I priedo tekstas pakeičiamas šio reglamento I priedo tekstu.
5)
Pridedamas IV priedas, kurio tekstas pateikiamas šio reglamento II priede.
6)
Pridedamas V priedas, kurio tekstas pateikiamas šio reglamento III priede.
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2010 m. lapkričio 23 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100158
100150
100147
100151
Level 2: 100222
100261
100224
100223
100195
Level 3: 2472
3641
3193
1422
4488
3952
All Descriptors: 3422
3641
3645
4099
4488
453
6030
616
7218