CELEX ID: 32012D0159
Publication Date: 2012-03-19

Document:
TARYBOS SPRENDIMAS 2012/159/BUSP
2012 m. kovo 19 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/172/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir organizacijoms atsižvelgiant į padėtį Egipte
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
kadangi:
(1)
2011 m. kovo 21 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/172/BUSP (1);
(2)
remiantis Sprendimo 2011/172/BUSP peržiūros rezultatais, ribojamųjų priemonių galiojimas turėtų būti pratęstas iki 2013 m. kovo 22 d.;
(3)
Sprendimas 2011/172/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2011/172/BUSP 5 straipsnis pakeičiamas taip:
„5 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Šis sprendimas taikomas iki 2013 m. kovo 22 d.
Šis sprendimas nuolat peržiūrimas. Prireikus jis atnaujinamas arba iš dalies keičiamas, jei Taryba mano, kad jame numatyti tikslai nepasiekti.“
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. kovo 19 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100161
100143
Level 2: 100280
100170
100283
100282
Level 3: 1794
8369
5780
311
3474
c_6e703074
1658
All Descriptors: 3483
3870
690