CELEX ID: 32010D0373
Publication Date: 2010-07-01

Document:
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2010 m. liepos 1 d.
iš dalies keisti Sprendimą 2004/452/EB, nustatantį sąrašą įstaigų, kurių tyrėjai gali naudotis konfidencialiais duomenimis mokslo reikmėms
(pranešta dokumentu Nr. C(2010) 4385)
(Tekstas svarbus EEE)
(2010/373/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos (1), ypač į jo 23 straipsnį,
kadangi:
(1)
Siekiant sudaryti galimybę rengti statistines išvadas mokslo reikmėms, 2002 m. gegužės 17 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 831/2002, įgyvendinančiu Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Europos statistikos, dėl teisės naudotis konfidencialiais duomenimis mokslo reikmėms (2) nustatomos sąlygos, pagal kurias galėtų būti suteikta galimybė gauti Bendrijos institucijai perduotus konfidencialius duomenis, ir apibrėžiamos Bendrijos ir nacionalinių institucijų bendradarbiavimo taisyklės, kad būtų galima lengviau gauti tokius duomenis.
(2)
Komisijos sprendimu 2004/452/EB (3) nustatytas įstaigų, kurių tyrėjai gali naudotis konfidencialiais duomenimis mokslo reikmėms, sąrašas.
(3)
Sabanci universitetas (Tuzla, Stambulas, Turkija), Makgilio universitetas (Monrealis, Kanada) ir Europos Komisijos Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktorato Ekonominių paslaugų ir struktūrinių reformų direktoratas turi būti laikomi įstaigomis, atitinkančiomis nustatytas sąlygas, todėl turėtų būti įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 831/2002 3 straipsnio 1 dalies e punkte nurodytų įstaigų, organizacijų ir institucijų sąrašą.
(4)
Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2004/452/EB priedas keičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2010 m. liepos 1 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100150
100158
100144
100146
Level 2: 100222
100174
100262
100190
Level 3: 2472
2478
1451
4256
All Descriptors: 1895
3586
4258
453
5455
92