CELEX ID: 32012D0451
Publication Date: 2012-07-24

Document:
TARYBOS SPRENDIMAS
2012 m. liepos 24 d.
dėl pozicijos, kurios Europos Sąjunga turi laikytis EEE jungtiniame komitete dėl EEE susitarimo XX priedo (Aplinka) dalinio keitimo
(2012/451/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 192 straipsnio 1 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
atsižvelgdama į 1994 m. lapkričio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2894/94 dėl Europos ekonominės erdvės susitarimo įgyvendinimo tvarkos (1), ypač į jo 1 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1)
Europos ekonominės erdvės susitarimas (2) (toliau - EEE susitarimas) įsigaliojo 1994 m. sausio 1 d.;
(2)
pagal EEE susitarimo 98 straipsnį EEE jungtinis komitetas gali nuspręsti iš dalies keisti, be kita ko, EEE susitarimo XX priedą;
(3)
EEE susitarimo XX priede įtvirtintos su aplinka susijusios nuostatos ir priemonės;
(4)
į EEE susitarimą reikėtų įtraukti 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/29/EB, iš dalies keičiančią Direktyvą 2003/87/EB, siekiant patobulinti ir išplėsti Bendrijos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemą (3);
(5)
į EEE susitarimą reikėtų įtraukti 2010 m. lapkričio 12 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1031/2010 dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų pardavimo aukcione pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, nustatančią šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje, terminų, administravimo ir kitų aspektų (4) su pakeitimais, padarytais 2011 m. lapkričio 23 d. Komisijos reglamentu (ES) 1210/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1031/2010, kad visų pirma būtų nustatytas iki 2013 m. aukcionuose parduotinų šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų skaičius (5). Taip pat į EEE susitarimą reikėtų įtraukti kitus Komisijos aktus, priimtus pagal Direktyvą 2003/87/EB (6);
(6)
turėtų būti numatyti tam tikri pakeitimai, susiję su Direktyva 2003/87/EB su pakeitimais, padarytais Direktyva 2009/29/EB, ir Reglamentu (ES) Nr. 1031/2010; jie grindžiami tuo, kad Europos Sąjungos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema bus pradėta taikyti EEE narėmis esančiose ELPA valstybėse;
(7)
todėl EEE susitarimo XX priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
(8)
Europos Sąjungos pozicija EEE jungtiniame komitete turėtų būti grindžiama pridedamu sprendimo projektu,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pozicija, kurios Europos Sąjunga turi laikytis EEE jungtiniame komitete dėl pasiūlyto EEE susitarimo XX priedo (Aplinka) dalinio keitimo, grindžiama EEE jungtinio komiteto sprendimo projektu, pridedamu prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. liepos 24 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100147
100144
100143
100155
Level 2: 100191
100244
100170
100176
100242
100196
Level 3: 3461
434743
2470
1810
2090
4040
5268
All Descriptors: 2218
4668
5504
5618
5650
5782
5870
6400