CELEX ID: 32011D0422
Publication Date: 2011-07-18

Document:
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2011/422/BUSP
2011 m. liepos 18 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/603/BUSP dėl tolesnių priemonių, kuriomis remiamas veiksmingas Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymas
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2010 m. spalio 7 d. Sprendimą 2010/603/BUSP dėl tolesnių priemonių, kuriomis remiamas veiksmingas Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (TBTBJ) mandato vykdymas (1), ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,
kadangi
(1)
Sprendimu 2010/603/BUSP Taryba patvirtino priemones, kuriomis įšaldytos visos lėšos ir ekonominiai ištekliai, priklausantys jo priede išvardytiems fiziniams asmenims, kuriems pareikšti Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai (TBTBJ) kaltinimai;
(2)
2011 m. gegužės 31 d. Ratko MLADIC perduotas TBTBJ, todėl jo duomenys iš Sprendimo 2010/603/BUSP priede pateikto sąrašo turėtų būti išbraukti;
(3)
atitinkamai turėtų būti pakeistas Sprendimo 2010/603/BUSP priede pateiktas sąrašas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2010/603/BUSP priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 18 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100162
100161
100145
100143
Level 2: 100283
100179
100180
100170
100184
100285
Level 3: 523
584
3878
5437
3474
2179
All Descriptors: 2338
306
3483
3588
3870
4778
7137