CELEX ID: 32010R0513
Publication Date: 2010-06-15

Document:
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 513/2010
2010 m. birželio 15 d.
kuriuo dėl cukraus sektoriaus kvotų, taikomų nuo 2010-2011 prekybos metų, tikslinimo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 VI priedas
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 59 straipsnio 1 dalį kartu su 4 straipsniu,
kadangi:
(1)
Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 VI priede nustatytos cukraus, izogliukozės ir inulino sirupo gamybos valstybių ir regionų kvotos. Tos kvotos, taikomos 2010-2011 prekybos metais, turi būti patikslintos, atsižvelgiant į Prancūzijos institucijų sprendimą taikyti Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 60 straipsnį.
(2)
Todėl Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 VI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
(3)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 VI priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2010 m. birželio 15 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100157
100158
100147
100156
100161
Level 2: 100257
100260
100256
100282
100196
100245
Level 3: 13
5283
4314
2481
2736
2443
All Descriptors: 13
1511
2173
3633
4170
4314
5283