CELEX ID: 32011D0751
Publication Date: 2011-09-13

Document:
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
2011 m. rugsėjo 13 d.
dėl pranešimo apie pasiūlymą iš dalies keisti EB ir JAV susitarimo dėl prekybos vynu priedus
(2011/751/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimą 2006/232/EB dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl prekybos vynu sudarymo (1), ypač į jo 3 straipsnį,
kadangi:
(1)
siekiant atsižvelgti į teisės aktų pakeitimus, susijusius su Sąjungos vynininkystės metodais, naujais Sąjungos kilmės vietos pavadinimais, naujais vynuogininkystei svarbiais JAV pavadinimais ir adresų pasikeitimais, turėtų būti iš dalies pakeisti Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl prekybos vynu priedai;
(2)
pagal Susitarimo 11 straipsnio 5 dalį siekiant pakeisti Susitarimo priedą, būtina raštu pranešti kitai Šaliai apie pakeitimo pasiūlymą;
(3)
todėl apie pridedamą pakeitimo pasiūlymą reikėtų pranešti Jungtinėms Amerikos Valstijoms;
(4)
šiame sprendime numatyta priemonė atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Pagal Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl prekybos vynu 11 straipsnio 3 dalies b punktą Jungtinėms Amerikos Valstijoms raštu pranešama apie priede pateiktą pasiūlymą iš dalies keisti Susitarimo priedus.
2 straipsnis
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius įgaliojamas Europos Sąjungos vardu pranešti apie pakeitimo pasiūlymą.
Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 13 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100157
100143
100147
100161
100144
Level 2: 100283
100256
100170
100282
100176
100279
100196
Level 3: 13
3461
2079
2119
2106
6205
4040
7207
5017
1615
2200
All Descriptors: 3173
4713
5403
5870
888