CELEX ID: 32010R0709
Publication Date: 2010-07-22

Document:
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 709/2010
2010 m. liepos 22 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 338/97 dėl laukinės faunos ir floros rūšių apsaugos kontroliuojant jų prekybą
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1996 m. gruodžio 9 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 338/97 dėl laukinės faunos ir floros rūšių apsaugos kontroliuojant jų prekybą (1), ypač į jo 19 straipsnio 5 dalį,
kadangi:
(1)
Reglamente (EB) Nr. 338/97 pateikti gyvūnų ir augalų rūšių, kurių prekyba yra ribojama arba kontroliuojama, sąrašai. Į tuos sąrašus yra įtraukti Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (toliau - Konvencija) prieduose pateikti sąrašai. 2010 m. kovo mėn. Dohoje, Katare, vykusioje 15-toje Konvencijos šalių konferencijos sesijoje buvo padaryti tam tikri Konvencijos priedų pakeitimai.
(2)
Iš I priedo išbraukta Anas oustaleti rūšis.
(3)
Iš II priedo išbrauktos Euphorbia misera, Orothamnus zeyheri ir Protea odorata rūšys.
(4)
Crocodylus niloticus Egipto populiacija perkelta iš I į II priedą ir jos laukiniams egzemplioriams taikoma nulinė kvota.
(5)
Crocodylus moreletii Meksikos ir Belizo populiacijos perkeltos iš I į II priedą ir jų laukiniams egzemplioriams taikoma nulinė kvota.
(6)
Į I priedą įtraukta Neurergus kaiseri rūšis.
(7)
Į II priedą įtrauktos Ctenosaura bakeri, C. oedirhina, C. melanosterna, C. palearis, Agalychnis spp., Dynastes satanas, Operculicarya hyphaenoides, O. pachypus, Zygosicyos pubescens, Z. tripartitus, Aniba rosaeodora (su pastaba), Adenia olaboensis, Cyphostemma elephantopus, C. montagnacii ir Bulnesia sarmientoi (su pastaba) rūšys.
(8)
II priedo sąrašas išplėstas įtraukiant Beccariophoenix madagascariensis ir Neodypsis decaryi sėklas iš Madagaskaro.
(9)
Malaizijos prašymu iš Konvencijos III priedo išbrauktos šios rūšys: Arborophila campbelli, Arborophila charltonii, Caloperdix oculeus, Lophura erythrophthalma, Lophura ignita, Melanoperdix niger, Polyplectron inopinatum, Rhizothera dulitensis, Rhizothera longirostris ir Rollulus rouloul, o Pietų Afrikos prašymu iš Konvencijos III priedo išbraukta Haliotis midae rūšis.
(10)
Iš dalies pakeistos Kovencijos I ir II priedų sąrašų pastabos, skirtos Canis lupus rūšiai.
(11)
Iš dalies pakeistos Kovencijos I priedo sąrašo pastabos, skirtos Orchidaceae spp. rūšims.
(12)
Iš dalies pakeistos Kovencijos I priedo sąrašo pastabos, skirtos Cactaceae spp. rūšims ir visiems augalų taksonams, kuriems skirta #1 pastaba.
(13)
Nė viena valstybė narė nepareiškė išlygos dėl šių pakeitimų.
(14)
Todėl pasikeitus Konvencijos I, II ir III priedams reikia iš dalies keisti Reglamento (EB) Nr. 338/97 A, B ir C priedus.
(15)
Physignathus cocincinus, Abronia graminea ir Ctenosaura quinquecarinata rūšys, kurios šiuo metu nėra įrašytos į Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedą, importuojamos į Sąjungą tokiais kiekiais, kad būtų galima užtikrinti stebėseną. Todėl šios rūšys turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 338/97 D priedą.
(16)
15-toje Konvencijos šalių konferencijoje priimtos gyvūnų nomenklatūros naujos nuorodos.
(17)
Todėl Reglamentą (EB) Nr. 338/97 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti. Atsižvelgiant į pakeitimų kiekį aiškumo sumetimais visą to reglamento priedą tikslinga pakeisti nauju.
(18)
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Prekybos laukine fauna ir flora komiteto, įsteigto pagal Reglamento (EB) Nr. 338/97 18 straipsnį, nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 338/97 priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.
2 straipsnis
Reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2010 m. liepos 22 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100142
100147
100155
Level 2: 100191
100243
100163
100194
100242
100196
Level 3: 13
2825
3584
2573
2487
3150
All Descriptors: 13
2577
2826
2827
3584
5542
865