CELEX ID: 32012D0186
Publication Date: 2012-02-03

Document:
KOMISIJOS DELEGUOTASIS SPRENDIMAS
2012 m. vasario 3 d.
kuriuo iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/42/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų
(Tekstas svarbus EEE)
(2012/186/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/42/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų (1), ypač į jos 3 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
(1)
rengiant Europos statistiką turėtų būti užtikrinama pusiausvyra tarp naudotojų poreikių ir naštos respondentams;
(2)
siekiant pasiūlyti galimų techninių sprendimų su statistikos rengimu susijusiems veiksmams paprastinti, užtikrinant, kad būtų tenkinami esami ir numatomi naudotojų poreikiai, Europos mastu atlikta techninė duomenų, surinktų pagal krovinių ir keleivių vežimo jūra statistines ataskaitas reglamentuojančius Sąjungos teisės aktus, ir duomenų platinimo politikos analizė;
(3)
remiantis šia analize, reikėtų supaprastinti ketvirtinių laivų eismo pagrindiniuose Europos uostuose statistinių duomenų kintamąjį rodiklį „kryptis“ ir patikslinti atitinkamų F1 ir F2 duomenų grupių teisinį statusą (privaloma vs. savanoriška);
(4)
be to, reikėtų nustatyti suderintą savanoriško ro-ro konteinerių statistinių duomenų rinkimo teisinę sistemą. Reikėtų taip pat išplėsti klasifikavimą pagal krovinio tipą;
(5)
atsižvelgiant į techninę pažangą reikia patikslinti jūrų pakrantės zonų nomenklatūrą;
(6)
todėl Direktyva 2009/42/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2009/42/EB I, II, IV ir VIII priedai pakeičiami šio sprendimo priede pateikiamu tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Pirmieji ataskaitiniai metai, kuriems taikomas šis sprendimas, yra 2012 m., ir jų duomenys įtraukiami.
Priimta Briuselyje 2012 m. vasario 3 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100154
100146
Level 2: 100237
100238
100240
100190
Level 3: 2494
2181
4522
4256
All Descriptors: 1895
4258
4509
4511
4522
5908