CELEX ID: 32011D0538
Publication Date: 2011-09-12

Document:
TARYBOS SPRENDIMAS 2011/538/BUSP
2011 m. rugsėjo 12 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/565/BUSP dėl Europos Sąjungos misijos teikti patarimus ir paramą saugumo sektoriaus reformai Kongo Demokratinėje Respublikoje (EUSEC RD Congo)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnį ir 43 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1)
2010 m. rugsėjo 21 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/565/BUSP dėl Europos Sąjungos misijos teikti patarimus ir paramą saugumo sektoriaus reformai Kongo Demokratinėje Respublikoje (EUSEC RD Congo) (1);
(2)
būtina nustatyti misijai skirtą orientacinę finansavimo sumą laikotarpiui nuo 2011 m. spalio 1 d. iki 2012 m. rugsėjo 30 d.;
(3)
misija bus vykdoma tokiomis aplinkybėmis, kurios gali pablogėti ir galėtų kliudyti pasiekti Sutarties 21 straipsnyje nustatytus Sąjungos išorės veiksmų tikslus,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2010/565/BUSP iš dalies keičiamas taip:
1)
5 straipsnio 6 dalis pakeičiama taip:
„6. Misijos vadovas savo kompetencijos srityje glaudžiai bendradarbiauja su ES delegacijos vadovu ir Kinšasoje esančiais valstybių narių misijų vadovais.“;
2)
9 straipsnio 1 dalis papildoma šia pastraipa:
„Orientacinė finansavimo suma su misija susijusioms išlaidoms laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 1 d. iki 2012 m. rugsėjo 30 d. padengti yra 13 600 000 EUR.“;
3)
12 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:
„4. ES delegacijos Kinšasoje vadovas, laikydamasis planavimo dokumentuose nustatytos bendros tvarkos, teikia vietos politines gaires EUSEC RD Congo.“;
4)
12 straipsnio 7 dalis išbraukiama.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 12 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100142
100161
100143
Level 2: 100168
100171
100280
Level 3: 5424
4045
3489
All Descriptors: 220
4045
4779