CELEX ID: 32011D0201
Publication Date: 2011-02-28

Document:
TARYBOS SPRENDIMAS
2011 m. vasario 28 d.
dėl Europos Sąjungos ir Kamerūno Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimo dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojamais medienos produktais (FLEGT) sudarymo
(2011/201/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą ir 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 6 dalies a punkto v papunkčiu ir 7 dalimi,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą,
kadangi:
(1)
2003 m. gegužės mėn. Europos Komisija priėmė komunikatą Tarybai ir Europos Parlamentui „Miškų teisės aktų vykdymas, valdymas ir prekyba (FLEGT): pasiūlymas dėl ES veiksmų plano“, kuriame paraginta imtis priemonių neteisėto kirtimo problemai spręsti sudarant savanoriškos partnerystės susitarimus su medieną gaminančiomis šalimis. Tarybos išvados dėl šio veiksmų plano priimtos 2003 m. spalio mėn. (1), o Europos Parlamentas rezoliuciją dėl šio klausimo priėmė 2005 m. liepos 11 d. (2)
(2)
Remiantis Tarybos sprendimu 2011/200/ES (3), Europos Sąjungos ir Kamerūno Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojamais medienos produktais (FLEGT) (toliau - Susitarimas) pasirašytas 2010 m. rugsėjo 27 d. su sąlyga, kad jis bus sudarytas.
(3)
Susitarimas turėtų būti sudarytas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sąjungos vardu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Kamerūno Respublikos savanoriškos partnerystės susitarimas dėl miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos į Europos Sąjungą importuojamais medienos produktais (FLEGT).
Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.
2 straipsnis
Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, įpareigotą Sąjungos vardu paskelbti Susitarimo 31 straipsnyje numatytą pranešimą, kad įpareigotų Sąjungą.
3 straipsnis
Komisijos atstovai atstovauja Sąjungai jungtinėje įgyvendinimo taryboje ir jungtiniame stebėjimo komitete, įsteigtuose pagal Susitarimo 19 straipsnį.
Valstybės narės gali dalyvauti jungtinės įgyvendinimo tarybos ir jungtinio stebėjimo komiteto posėdžiuose kaip Sąjungos delegacijos narės.
4 straipsnis
Siekiant iš dalies pakeisti Susitarimo priedus remiantis jo 29 straipsniu, Komisija įgaliojama 2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2173/2005 dėl FLEGT licencijavimo schemos medienos importui į Europos bendriją sukūrimo (4) 11 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka patvirtinti tokius pakeitimus Sąjungos vardu.
5 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. vasario 28 d.

EuroVoc Classification:
Level 1: 100160
100147
100156
100161
100144
Level 2: 100280
100191
100251
100274
100193
100176
Level 3: 1386
5424
2488
614
4040
2487
2505
All Descriptors: 1386
2505
2754
5095
5404
5542
614
6268