Document ID: 32012D0185
Publication Date: 2012-04-04

Content:
32012D0185
L 099/33
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 4. travnja 2012.
o prekidu antidampinškog postupka koji se odnosi na uvoz natrijevog ciklamata podrijetlom iz Narodne Republike Kine ograničenog na dva kineska proizvođača izvoznika, trgovačko društvo Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited i trgovačko društvo Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited
(2012/185/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. prosinca 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (1) („osnovna Uredba”), a posebno njezin članak 9.,
nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom,
budući da:
A. POSTUPAK
(1)
Dana 3. siječnja 2011. Europska je komisija („Komisija”) zaprimila pritužbu u skladu s člankom 5. osnovne Uredbe, u kojoj se tvrdi da je uvoz natrijevog ciklamata koji je podrijetlom iz Narodne Republike Kine („NRK”) i koji su proizvela trgovačka društva Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited i Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited („grupacija Fang Da”) dampinški uvoz, što doprinosi materijalnoj šteti industriji Unije.
(2)
Pritužbu je uložilo trgovačko društvo Productos Aditivos SA („ponositelj pritužbe”), jedini proizvođač natrijevog ciklamata u Uniji, koji predstavlja 100 % proizvodnje natrijevog ciklamata u Uniji.
(3)
Dana 17. veljače 2011., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, Komisija je putem obavijesti objavljene u Službenom listu Europske unije (2) najavila pokretanje antidampinškog postupka u vezi s uvozom natrijevog ciklamata podrijetlom iz NRK-a, ograničenog na grupaciju Fang Da.
(4)
Komisija je poslala upitnike podnositelju pritužbe, grupaciji Fang Da i poznatim uvoznicima i korisnicima. Zainteresirane stranke dobile su priliku iznijeti svoje stavove u pisanom obliku i zatražiti raspravu u roku određenom u obavijesti o pokretanju postupka.
(5)
Svim zainteresiranim strankama koje su to tražile te su pokazale da postoje posebni razlozi da ih se sasluša, odobrena je rasprava.
B. POVLAČENJE PRITUŽBE I PREKID POSTUPKA
(6)
Pismom Komisiji od 17. siječnja 2012. podnositelj pritužbe službeno je povukao svoju pritužbu.
(7)
U skladu s člankom 9. stavkom 1. osnovne Uredbe postupak se može prekinuti nakon povlačenja pritužbe, osim ako takav prekid ne bi bio u interesu Unije.
(8)
Smatra se da bi ovaj postupak trebalo prekinuti, jer ispitni postupak nije doveo ni do kakvih razmatranja koja pokazuju da takav prekid ne bi bio u interesu Unije. Zainteresirane stranke obaviještene su na odgovarajući način i dana im je mogućnost da iznesu svoje komentare. Nisu primljeni nikakvi komentari koji ukazuju na to da takav prekid ne bi bio u interesu Unije.
(9)
Komisija stoga zaključuje da bi antidampinški postupak koji se odnosi na uvoz natrijevog ciklamata podrijetlom iz NRK-a, ograničen na grupaciju Fang Da, trebalo prekinuti.
(19)
Preispitivanje koje se temelji na članku 2. stavku 3. Uredbe Vijeća (EZ) 1515/2001 (3) stoga se također može prekinuti,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prekida se antidampinški postupak koji se odnosi na uvoz natrijevog ciklamata podrijetlom iz Narodne Republike Kine ograničenog na dva kineska proizvođača izvoznika, trgovačko društvo Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited i trgovačko društvo Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited.
Članak 2.
Prekida se preispitivanje koje se temelji na članku 2. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 1515/2002.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. travnja 2012.

EuroVoc Classification:
Level 1 (Primary): 100147
100152
100157
100161
Level 2 (Secondary): 100231
100259
100282
100193
100194
100281
Level 3 (Tertiary): 539
956
6052
614
c_964c9649
11
All Tags: 1591
2771
3191
5969
683