Document ID: 32012D0486
Publication Date: 2012-07-23

Content:
32012D0486
L 229/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
23.07.2012.
ODLUKA VIJEĆA 2012/486/ZVSP
od 23. srpnja 2012.
o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Organizacije za zajedničku suradnju u području naoružanja i Europske unije o zaštiti klasificiranih informacija
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 37., u vezi s člankom 218. stavcima 5. i 6. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1)
Na sastanku održanom 15. lipnja 2009., Vijeće je odlučilo ovlastiti Predsjedništvo za otvaranje pregovora na temelju prijašnjeg članka 24. Ugovora o Europskoj uniji između Organizacije za zajedničku suradnju u području naoružanja i Europske unije kako bi sklopili sporazum o sigurnosti informacija.
(2)
Nakon što je ovlašteno za otvaranje pregovora, Predsjedništvo je završilo pregovore o Sporazumu između Organizacije za zajedničku suradnju u području naoružanja i Europske unije o zaštiti klasificiranih informacija.
(3)
Sporazum bi trebalo odobriti,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sporazum između Organizacije za zajedničku suradnju u području naoružanja i Europske unije o zaštiti klasificiranih informacija odobrava se u ime Unije.
Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Ovlašćuje se Predsjednik Vijeća imenovati osobu(e) opunomoćenu(e) za potpisivanje Sporazuma kako bi on obvezivao Uniju.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na datum donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. srpnja 2012.

EuroVoc Classification:
Level 1 (Primary): 100150
100144
100143
Level 2 (Secondary): 100222
100174
100172
100170
100223
Level 3 (Tertiary): 3461
2472
5640
3450
2189
4488
All Tags: 2095
2189
3506
5181
5399
5884