Document ID: 32010R0300
Publication Date: 2010-04-12

Content:
32010R0300
L 092/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
12.04.2010.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 300/2010
od 12. travnja 2010.
o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Gentse azalea (ZOZP))
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (1), a posebno treći i četvrti podstavak njezinog članka 7. stavka 5.,
budući da:
(1)
U skladu s člankom 6. stavkom 2. i s člankom 17. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006, zahtjev Belgije za registraciju naziva „Gentse azalea” objavljen je u Službenom listu Europske unije (2).
(2)
Njemačka je u skladu s člankom 7. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 510/2006 dostavila prigovor na registraciju naziva. Prigovor se smatra prihvatljivim prema članku 7. stavku 3. iste Uredbe.
(3)
Njemačka je u prigovoru ukazala da bi registracija dotičnog naziva bila u suprotnosti s člankom 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006 i da bi bila štetna za postojeće nazive, žigove ili postojeću robu, koji su prije datuma objave u okviru postupka na koji se ulaže prigovor, zakonski na tržištu već najmanje 5 godina.
(4)
Dopisom od 6. ožujka 2009. Komisija je zatražila od dotičnih država članica da se međusobno dogovore u skladu sa svojim internim postupcima.
(5)
Kako u zadanom roku nije postignut sporazum između Njemačke i Belgije, Komisija je dužna donijeti odluku u skladu s postupkom utvrđenim u članku 15. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006.
(6)
Na temelju podataka koje je dostavila Njemačka i nakon primjerene provjere Komisija ne može doći do zaključka da bi registracija naziva „Gentse azalea” bila u suprotnosti s člancima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 510/2006. Njemačka tvrdi da je ograničeno zemljopisno područje navedeno u zahtjevu šire od grada Ghenta, da svojstva navedena za „Gentse azalea” nisu povezana s ograničenim zemljopisnim područjem te da se naziv ne koristi. Dokazi predočeni u zahtjevu pokazuju da se „Gentse azalea” uzgaja u ograničenom zemljopisnom području i izvan granica grada Ghenta, a sastavni dio zahtjeva su i naljepnice koje dokazuju korištenje naziva na tržištu. Zahtjev za registraciju zasniva se na dokazanoj reputaciji oznake „Gentse azalea” za biljke lončanice.
(7)
Njemačka navodi da bi se registracija naziva „Gentse azalea” kao zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla štetno odrazila na postojeće proizvode koji su zakonski na tržištu, jer bi uzgajivači azaleje u dotičnom zemljopisnom području imali konkurentsku prednost (prednost kod plasmana na tržište) u usporedbi s uzgajivačima u drugim područjima. Nema dokaza da se na tržištu naziv „Gentse azalea” koristi za biljke lončanice proizvedene izvan dotičnog područja, niti da je to registrirani žig ili zaštićeni naziv biljne vrste. Osim toga, već se duže vrijeme naziv „Gentse azalea” koristi na tržištu.
(8)
Na temelju gore navedenog, naziv „Gentse azalea” potrebno je upisati u „Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih zemljopisnih oznaka podrijetla”. Izmijenjeni su specifikacija i sažetak kako bi se pojasnilo da se oznaka „Gentse azalea” koristi za biljke lončanice.
(9)
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla i zaštićene oznake izvornosti,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Naziv naveden u Prilogu I. ovoj Uredbi ovime se upisuje u registar.
Članak 2.
Sažetak u kojem su sadržani glavni elementi specifikacije naveden je u Prilogu II. ovoj Uredbi.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 12. travnja 2010.

EuroVoc Classification:
Level 1 (Primary): 100147
100158
100161
100156
Level 2 (Secondary): 100277
100283
100260
100246
100282
100195
100250
100196
Level 3 (Tertiary): 13
2723
138
5283
122
87
2106
4590
913
4845
2481
2477
2200
All Tags: 1031
1260
1318
1686
3173
4839
5573
6292
893