Document ID: 32010D0333
Publication Date: 2010-06-14

Content:
32010D0333
L 150/53
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA KOMISIJE
od 14. lipnja 2010.
o izmjeni Odluke 2004/211/EZ u pogledu unosa Bahreina i Brazila na popis trećih zemalja i njihovih dijelova iz kojih je odobren unos živih kopitara i sjemena, jajnih stanica i zametaka vrste kopitara u Europsku uniju
(priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 3665)
(Tekst značajan za EGP)
(2010/333/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (1), a posebno njezin članak 12. stavke 1. i 4.,uvodnu rečenicu članka 19. i članak 19. točke i. i ii.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz dijela I. Priloga A Direktivi 90/425/EEZ (2), a posebno njezin članak 17. stavak 3. točku (a),
budući da:
(1)
Direktiva 90/426/EEZ utvrđuje uvjete zdravlja životinja za uvoz živih kopitara u Uniju. Ona predviđa da je uvoz kopitara u Uniju dozvoljen samo iz trećih zemalja ili dijelova njihovog državnog područja koji su slobodni od maleusa tijekom razdoblja od najmanje 6 mjeseci.
(2)
Odluka Komisije 2004/211/EZ od 6. siječnja 2004. o uspostavljanju popisa trećih zemalja i dijelova njihovog državnog područja iz kojih države članice odobravaju uvoz živih kopitara i sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitara (3) utvrđuje popis trećih zemalja ili njihovih dijelova u kojima se primjenjuje regionalizacija, iz kojih države članice odobravaju uvoz kopitara i njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka i navodi druge uvjete koji se primjenjuju na takav uvoz. Taj se popis nalazi u Prilogu I. navedenoj Odluci.
(3)
Maleus se pojavljuje na dijelovima državnog područja Brazila i stoga je uvoz kopitara, a slijedom toga i uvoz njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka dopušten samo iz dijelova državnog područja te treće zemlje slobodnih od bolesti koji su navedeni u stupcu 4. Priloga I. Odluci 2004/211/EZ. Država Goiás navedena je u tom stupcu. Distrito Federal je posebna administrativna jedinica u državi Goiás. S epidemiološkog stajališta taj je dio smatran kao dio države Goiás i nije bio posebno naveden u tom stupcu.
(4)
U travnju 2010. Brazil je obavijestio Svjetsku organizaciju za zdravlje životinja (OIE) o potvrđenom slučaju maleusa kod jednog konja u Distrito Federal. Stoga Distrito Federal nije više slobodan od maleusa. Treba izmijeniti Prilog I. Odluci 2004/211/EZ kako bi se navelo da uvoz kopitara i sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitara više nije dopušten iz te regije u Uniju.
(5)
Osim toga, Komisija je primila izvješće o potvrđenim slučajevima maleusa u Bahreinu. Uvoz registriranih konja i njihovog sjemena iz Bahreina iz tog razloga više ne treba biti dopušten.
(6)
Odluku 2004/211/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(7)
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog I. Odluci 2004/211/EZ mijenja se kako slijedi:
1.
Unos za Bahrein zamjenjuje se sljedećim:
„BH
Bahrein
BH-0
Cijela država
E
-
-
-
-
-
-
-
-
-”
2.
Unos za Brazil zamjenjuje se sljedećim:
„BR
Brazil
BR-0
Cijela država
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
BR-1
Savezne države:
Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espíritu Santo, Rondônia, Mato Grosso
D
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BR-2
Cijela država
D
-
-
-
-
-
-
-
-
-”
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. lipnja 2010.

EuroVoc Classification:
Level 1 (Primary): 100149
100147
100161
100156
Level 2 (Secondary): 100191
100193
100215
100249
100279
100250
100281
Level 3 (Tertiary): 2488
711
2479
614
5962
2711
1632
2705
All Tags: 1309
192
1937
3408
4572
5040
6268
842