CELEX ID: 32010R1251
Publication Date: 2010-12-22

Document Text:
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1251/2010,
22. detsember 2010,
millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 329/2007, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 329/2007, (1) eriti selle artikli 13 lõike 1 punkti e,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruse (EÜ) nr 329/2007 V lisas on esitatud nende isikute, üksuste ja asutuste loetelu, kelle on kindlaks määranud nõukogu ning kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse nimetatud määruse alusel.
(2)
22. detsembril 2010 otsustas nõukogu muuta nende isikute, üksuste ja asutuste loetelu, kelle suhtes tuleks kohaldada rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seepärast tuleks V lisa ajakohastada.
(3)
Käesolevas määruses sätestatud meetmete tõhususe tagamiseks peab määrus viivitamata jõustuma,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 329/2007 V lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 22. detsember 2010

EuroVoc Classification:
Level 1: 100145
100148
100160
100143
100158
100147
100150
100161
Level 2: 100201
100179
100261
100222
100276
100170
100194
100173
100281
Level 3: 523
956
3584
3895
3474
4415
1630
1422
2647
All Concepts: 2338
236
2647
3584
3870
4496
5240
5245
5461
616