CELEX ID: 32011R0675
Publication Date: 2011-07-13

Document Text:
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 675/2011,
13. juuli 2011,
millega määratakse kindlaks jaotuskoefitsient impordilitsentsitaotlustele, mis on esitatud ajavahemikul 1. juulist 2011 kuni 8. juulini 2011 määrusega (EÜ) nr 1067/2008 muu kui kõrge kvaliteediga pehmele nisule avatud ühenduse tariifikvootide raames III alamkvoodi all
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (1),
võttes arvesse komisjoni 31. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1301/2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1067/2008 (3) on avatud iga-aastane imporditariifikvoot 2 989 240 tonnile muu kui kõrge kvaliteediga pehmele nisule. Kõnealune tariifikvoot on jaotatud kolmeks alamkvoodiks.
(2)
Määruse (EÜ) nr 1067/2008 artikli 3 lõike 3 kohaselt on III alamkvoot (järjekorranumber 09.4125) jaotatud neljaks kvartaalseks alaperioodiks ning kindlaks on määratud 594 597 tonni suurune kogus alaperioodiks nr 3 ja ajavahemikul 1. juulist kuni 30. septembrini 2011.
(3)
Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 632/2011 (4) tehakse 2011. aastaks erand määruse (EÜ) nr 1067/2008 artikli 3 lõikest 3, liites III alamkvoodi (järjekorranumber 09.4125) alaperioodid 3 ja 4, ning määratakse kindlaks 1 189 193 tonni suurune kogus alaperioodiks 3 ajavahemikuks 1. juulist kuni 31. detsembrini 2011.
(4)
Määruse (EÜ) nr 1067/2008 artikli 4 lõike 3 kohasest teavitamisest tuleneb, et kõnealuse määruse artikli 4 lõike 1 teise lõigu alusel ajavahemikul 1. juulist 2011. aastal kella 13.00st (Brüsseli aja järgi) kuni 8. juulini 2011. aastal kella 13.00ni (Brüsseli aja järgi) esitatud taotlused hõlmavad olemasolevatest kogustest suuremaid koguseid. Seega tuleks kindlaks määrata, kui palju impordilitsentse võib välja anda, ja määrata taotletud kogustele jaotuskoefitsient.
(5)
Ühtlasi ei tuleks enam väljastada impordilitsentse määruse (EÜ) nr 1067/2008 III alamkvoodi kohaselt jooksvaks kvoodiperioodiks.
(6)
Impordilitsentside väljastamise menetluse tulemusliku haldamise tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma vahetult pärast selle avaldamist,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Iga määruses (EÜ) nr 1067/2008 osutatud III alamkvoodist tulenev impordilitsentsi taotlus, mis on esitatud ajavahemikul 1. juulist 2011. aastal kella 13.00st (Brüsseli aja järgi) kuni 8. juulini 2011. aastal kella 13.00ni (Brüsseli aja järgi), võimaldab välja anda litsentsi taotletavatele kogustele, mida eraldatakse 50,926778protsendilise jaotuskoefitsiendi alusel.
2. Nende taotletud koguseid hõlmavate litsentside väljaandmine, mis on esitatud alates 8. juulist 2011. aastal kella 13.00st (Brüsseli aja järgi) ja mis tulenevad määruses (EÜ) nr 1067/2008 osutatud III alamkvoodist, on jooksvaks kvoodiperioodiks peatatud.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 13. juuli 2011

EuroVoc Classification:
Level 1: 100147
100157
Level 2: 100193
100192
100253
Level 3: 614
2519
5360
3156
All Concepts: 161
1644
3191
5010