CELEX ID: 32011R0842
Publication Date: 2011-08-19

Document Text:
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 842/2011,
19. august 2011,
millega kehtestatakse riigihankega seotud teadete avaldamise tüüpvormid ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1564/2005
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/665/EMÜ riiklike tarne- ja ehitustöölepingute sõlmimise läbivaatamise korra kohaldamisega seotud õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta, (1) eriti selle artiklit 3a,
võttes arvesse nõukogu 25. veebruari 1992. aasta direktiivi 92/13/EMÜ veevarustus-, energeetika-, transpordi- ja telekommunikatsioonisektoris tegutsevate üksuste hankemenetlusi käsitlevate ühenduse eeskirjade kohaldamisega seotud õigusnormide kooskõlastamise kohta, (2) eriti selle artiklit 3a,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused, (3) eriti selle artikli 44 lõiget 1 ja artikli 63 lõiget 1,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta, (4) eriti selle artikli 36 lõiget 1, artikli 58 lõiget 2, artikli 64 lõiget 2 ja artikli 70 lõiget 1,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta direktiivi 2009/81/EÜ, millega kooskõlastatakse teatavate kaitse- ja julgeolekuvaldkonnas ostjate poolt sõlmitavate ehitustööde ning asjade ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise kord ja muudetakse direktiive 2004/17/EÜ ja 2004/18/EÜ, (5) eriti selle artikli 32 lõiget 1, artikli 52 lõiget 2 ja artiklit 64,
olles nõu pidanud riigihangete nõuandekomiteega
ning arvestades järgmist:
(1)
Direktiividega 89/665/EMÜ ja 2004/18/EÜ on nõutud, et asjade, ehitustööde ja teenuste riigihanked tuleks avalikustada Euroopa Liidu Teatajas. Need avalikustatavad teated peaksid sisaldama kõnealustes direktiivides sätestatud teavet.
(2)
Direktiividega 92/13/EMÜ ja 2004/17/EÜ on nõutud, et vee-, energeetika-, transpordi- ja telekommunikatsioonisektori riigihankelepingud tuleks avalikustada Euroopa Liidu Teatajas. Need avalikustatavad teated peaksid sisaldama kõnealustes direktiivides sätestatud teavet.
(3)
Direktiiviga 2009/81/EÜ on nõutud, et teatavad ehitustööde, asjade ja teenuste riigihankelepingud kaitse- ja julgeolekuvaldkonnas tuleb avalikustada Euroopa Liidu Teatajas. Need avalikustatavad teated peaksid sisaldama kõnealuses direktiivis sätestatud teavet.
(4)
Komisjoni 7. septembri 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 1564/2005, millega kehtestatakse riigihankemenetlusega seotud teadete avaldamise tüüpvormid, (6) on sätestatud tüüpvormid, mis on ette nähtud direktiividega 2004/17/EÜ ja 2004/18/EÜ ning direktiividega 89/665/EMÜ ja 92/13/EMÜ.
(5)
Direktiivi 2009/81/EÜ järgimiseks ning direktiivide 89/665/EMÜ, 92/13/EMÜ, 2004/17/EÜ ja 2004/18/EÜ täieliku kohaldamise tagamiseks on vaja kohandada ja täiendada määrusele (EÜ) nr 1564/2005 lisatud tüüpvorme. Asjakohane on ka ajakohastada tüüpvormide teatavaid elemente, et võtta arvesse tehnika arengut. Arvestades vajalike kohanduste arvu ja ulatust, tuleks määrus (EÜ) nr 1564/2005 asendada.
(6)
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Võrgustiku sektori hankijad (7) kasutavad käesoleva määruse IV-IX, XII ja XIII lisas sätestatud tüüpvorme direktiivi 2004/17/EÜ artiklites 41-44 ja 63 osutatud teadete avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 2
Hankijad (8) kasutavad käesoleva määruse I, II, III ja VIII-XIII lisas sätestatud tüüpvorme direktiivi 2004/18/EÜ artiklites 35, 36, 58, 64, 69 ja 70 osutatud teadete avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 3
Hankijad (8) ja võrgustiku sektori hankijad (7) kasutavad käesoleva määruse XVI lisas sätestatud tüüpvorme direktiivide 89/665/EMÜ ja 92/13/EMÜ artiklis 3a osutatud teate avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 4
Hankijad (8) ja võrgustiku sektori hankijad (7) kasutavad käesoleva määruse XV-XVIII lisas sätestatud tüüpvorme direktiivi 2009/81/EÜ artiklites 30, 32, 52 ja 64 osutatud teadete avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 5
Määrus (EÜ) nr 1564/2005 tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 6
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 19. august 2011

EuroVoc Classification:
Level 1: 100150
100147
Level 2: 100191
100220
Level 3: 1810
486
All Concepts: 1076
20