CELEX ID: 32012R0350
Publication Date: 2012-04-23

Document Text:
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 350/2012,
23. aprill 2012,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse 23. märtsi 2012. aasta määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 46 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu võttis 23. märtsil 2012 vastu määruse (EL) nr 267/2012.
(2)
Nõukogu leiab, et enam ei ole alust hoida ühte isikut ja kahte üksust määruse (EL) nr 267/2012 IX lisas esitatud loetelus füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.
(3)
Seepärast tuleks vastavalt muuta määruse (EL) nr 267/2012 IX lisas esitatud loetelu,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesoleva määruse lisas nimetatud isik ja üksused jäetakse välja määruse (EL) nr 267/2012 IX lisas esitatud loetelust.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Luxembourg, 23. aprill 2012

EuroVoc Classification:
Level 1: 100161
100143
Level 2: 100170
100281
Level 3: 3474
2705
All Concepts: 1501
3483
3870