CELEX ID: 32012D0057
Publication Date: 2012-01-25

Document Text:
ELI-ANDORRA ÜHISKOMITEE OTSUS nr 1/2012,
25. jaanuar 2012,
millega kehtestatakse tolli turvameetmete alaste sätete loetelu, mis on ette nähtud Euroopa Majandusühenduse ja Andorra vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppe artikli 12b lõikega 1
(2012/57/EL)
ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelist kirjavahetuse teel sõlmitud ja 28. juunil 1990 Luxembourgis allkirjastatud kokkulepet („kokkulepe”), eriti selle artikli 12b lõiget 1,
arvestades, et artikli 12b lõikes 1 on sätestatud, et Andorra Vürstiriik võtab vastu liidus kohaldatavad tolli turvameetmed ja et ühenduse õigustiku asjaomaste sätete üksikasjaliku loetelu määrab kindlaks kokkuleppe artikliga 17 ette nähtud ühiskomitee,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühenduse õigustiku nende sätete loetelu, mille Andorra Vürstiriik peab vastu võtma kokkuleppe artikli 12b lõike 1 alusel, on järgmine:
Tolli turvameetmete kategooria
Ühenduse tolliseadustiku sätted - nõukogu määrus (EMÜ) nr 2913/92 (1)
Ühenduse tolliseadustiku rakendussätted - komisjoni määrus (EMÜ) nr 2454/93 (2)
Kaupade sisenemis- ja väljumiseelsed deklaratsioonid
Sisenemisel: artiklid 36a-36c
Sisenemisel: artiklid 181b-184c
Väljumisel: artiklid 182a-182d
Väljumisel:
-
artiklid 592a-592d ja artikkel 592f (ekspordi tollideklaratsioon),
-
artiklid 842a-842f (väljumise ülddeklaratsioon)
Volitatud ettevõtja
Artikkel 5a
Artiklid 14a-14d, artiklid 14f-14k ning artiklid 14q-14x
Tolli turvakontroll ja turvariskide juhtimine
Artikkel 13
Üldine: artiklid 4f-4j
Sisenemisel: artiklid 184d-184e
Väljumisel:
-
artiklid 592e ja 592g (ekspordi tollideklaratsioon),
-
artikli 842d lõige 2 (väljumise ülddeklaratsioon)
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2011.
Brüssel, 25. jaanuar 2012

EuroVoc Classification:
Level 1: 100147
100161
100144
Level 2: 100277
100283
100192
100175
100176
Level 3: 122
913
4040
3156
525
All Concepts: 1474
1874
2247
3156
5411