CELEX ID: 32010R1227
Publication Date: 2010-12-20

Document Text:
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1227/2010,
20. detsember 2010,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1055/2008, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 184/2005 maksebilansistatistika kvaliteedinõuete ja kvaliteediaruannete osas
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. jaanuari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 184/2005 ühenduse maksebilansi, rahvusvahelise teenuskaubanduse ja välismaiste otseinvesteeringute statistika kohta, (1) eelkõige selle artikli 4 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määrusega (EÜ) nr 184/2005 on kehtestatud ühtne raamistik ühenduse statistika süstemaatiliseks tootmiseks järgmistes valdkondades: maksebilanss, rahvusvaheline teenuskaubandus ja välismaised otseinvesteeringud.
(2)
Komisjoni määruses (EÜ) nr 1055/2008 (2) on kehtestatud maksebilansistatistika jaoks ühtsed kvaliteedinõuded ja kvaliteediaruannete esitamise tähtajad.
(3)
Neid maksebilansistatistika ühtseid kvaliteedinõudeid ja kvaliteediaruannete esitamise tähtaegu on vaja kohandada, et kajastada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2009. aasta määruse (EÜ) nr 223/2009 (3) (Euroopa statistika kohta) artikli 12 lõikes 1 sätestatud kvaliteedikriteeriume.
(4)
Seega tuleks määrust (EÜ) nr 1055/2008 vastavalt muuta.
(5)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas maksebilansi komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 1055/2008 muudetakse järgmiselt:
1)
artikkel 2 asendatakse järgmisega:
„Liikmesriigid esitavad kvaliteediaruanded hiljemalt iga aasta 31. maiks.”;
2)
lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 20. detsember 2010

EuroVoc Classification:
Level 1: 100148
100160
100146
100147
100150
100161
Level 2: 100220
100276
100190
100282
100202
100198
100194
Level 3: 1488
5283
486
3895
4671
11
4256
All Concepts: 11
1384
1491
1492
2891
4258
4671
5283