Document ID: 02019R1382-20201118
Language: ITA

02019R1382 — IT — 18.11.2020 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/1382 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 2&#160;settembre 2019</p><p><a>che modifica alcuni regolamenti che istituiscono misure antidumping o antisovvenzioni su determinati prodotti di acciaio soggetti a misure di salvaguardia</a></p><p>(GU L 227 del 3.9.2019, pag. 1)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1713 DELLA COMMISSIONE&#160;del 16 novembre 2020</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;384</p></td><td><p>6</p></td><td><p>17.11.2020</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/1382 DELLA COMMISSIONE
del 2 settembre 2019
che modifica alcuni regolamenti che istituiscono misure antidumping o antisovvenzioni su determinati prodotti di acciaio soggetti a misure di salvaguardia
Articolo 1
1. Qualora il dazio tariffario oltre contingente di cui all'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/159 diventi applicabile alle categorie di prodotti di cui all'allegato 1 del regolamento (UE) 2019/159 e superi l'equivalente livello ad valorem dei dazi antidumping/antisovvenzioni di cui all'allegato 2 del presente regolamento, è riscosso soltanto il dazio tariffario oltre contingente di cui all'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/159.
2. Durante il periodo di applicazione del paragrafo 1, la riscossione dei dazi istituiti a norma dei regolamenti di cui all'allegato 1.B del presente regolamento è sospesa.
3. Qualora il dazio tariffario oltre contingente di cui all'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/159 diventi applicabile alle categorie di prodotti di cui all'allegato 1 del regolamento (UE) 2019/159 e sia fissato a un livello inferiore all'equivalente livello ad valorem dei dazi antidumping/antisovvenzioni di cui all'allegato 2 del presente regolamento, il dazio tariffario oltre contingente di cui all'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/159 è riscosso in aggiunta alla differenza tra tale dazio e il valore più elevato dell'equivalente livello ad valorem dei dazi antidumping/antisovvenzioni di cui all'allegato 2.
4. La parte dell'importo dei dazi antidumping/antisovvenzioni non riscossi a norma del paragrafo 2 è sospesa.
5. Le sospensioni di cui ai paragrafi 2 e 4 sono limitate nel tempo al periodo di applicazione del dazio tariffario oltre contingente di cui all'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/159.
Articolo 2
Le misure adottate a norma del presente regolamento si applicano a decorrere dalla sua data di entrata in vigore e non hanno effetto retroattivo.
Le misure adottate a norma del presente regolamento non consentono il rimborso dei dazi riscossi prima della sua data di entrata in vigore.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO 1.A
Elenco delle categorie di prodotti soggette a misure di salvaguardia definitive
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Numero di prodotto</p></td><td><p>Categoria di prodotto</p></td><td><p>Codici NC</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Fogli e nastri laminati a caldo di acciai non legati e di altri acciai legati</p></td><td><p>7208&#160;10&#160;00 , 7208&#160;25&#160;00 , 7208&#160;26&#160;00 , 7208&#160;27&#160;00 , 7208&#160;36&#160;00 , 7208&#160;37&#160;00 , 7208&#160;38&#160;00 , 7208&#160;39&#160;00 , 7208&#160;40&#160;00 , 7208&#160;52&#160;10 , 7208&#160;52&#160;99 , 7208&#160;53&#160;10 , 7208&#160;53&#160;90 , 7208&#160;54&#160;00 , 7211&#160;13&#160;00 , 7211&#160;14&#160;00 , 7211&#160;19&#160;00 , 7212&#160;60&#160;00 , 7225&#160;19&#160;10 , 7225&#160;30&#160;10 , 7225&#160;30&#160;30 , 7225&#160;30&#160;90 , 7225&#160;40&#160;15 , 7225&#160;40&#160;90 , 7226&#160;19&#160;10 , 7226&#160;91&#160;20 , 7226&#160;91&#160;91 , 7226&#160;91&#160;99</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Fogli laminati a freddo di acciai non legati e di altri acciai legati</p></td><td><p>7209&#160;15&#160;00 , 7209&#160;16&#160;90 , 7209&#160;17&#160;90 , 7209&#160;18&#160;91 , 7209&#160;25&#160;00 , 7209&#160;26&#160;90 , 7209&#160;27&#160;90 , 7209&#160;28&#160;90 , 7209&#160;90&#160;20 , 7209&#160;90&#160;80 , 7211&#160;23&#160;20 , 7211&#160;23&#160;30 , 7211&#160;23&#160;80 , 7211&#160;29&#160;00 , 7211&#160;90&#160;20 , 7211&#160;90&#160;80 , 7225&#160;50&#160;20 , 7225&#160;50&#160;80 , 7226&#160;20&#160;00 , 7226&#160;92&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>Lamiere magnetiche (escluse le lamiere magnetiche a grani orientati GOES)</p></td><td><p>7209&#160;16&#160;10 , 7209&#160;17&#160;10 , 7209&#160;18&#160;10 , 7209&#160;26&#160;10 , 7209&#160;27&#160;10 , 7209&#160;28&#160;10 , 7225&#160;19&#160;90 , 7226&#160;19&#160;80</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Fogli rivestiti di metallo</p></td><td><p>7210&#160;20&#160;00 , 7210&#160;30&#160;00 , 7210&#160;41&#160;00 , 7210&#160;49&#160;00 , 7210&#160;61&#160;00 , 7210&#160;69&#160;00 , 7210&#160;90&#160;80 , 7212&#160;20&#160;00 , 7212&#160;30&#160;00 , 7212&#160;50&#160;20 , 7212&#160;50&#160;30 , 7212&#160;50&#160;40 , 7212&#160;50&#160;61 , 7212&#160;50&#160;69 , 7212&#160;50&#160;90 , 7225&#160;91&#160;00 , 7225&#160;92&#160;00 , 7225&#160;99&#160;00 , 7226&#160;99&#160;10 , 7226&#160;99&#160;30 , 7226&#160;99&#160;70</p></td></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p>Fogli a rivestimento organico</p></td><td><p>7210&#160;70&#160;80 , 7212&#160;40&#160;80</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p>Prodotti stagnati</p></td><td><p>7209&#160;18&#160;99 , 7210&#160;11&#160;00 , 7210&#160;12&#160;20 , 7210&#160;12&#160;80 , 7210&#160;50&#160;00 , 7210&#160;70&#160;10 , 7210&#160;90&#160;40 , 7212&#160;10&#160;10 , 7212&#160;10&#160;90 , 7212&#160;40&#160;20</p></td></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p>Lamiere quarto di acciai non legati e di altri acciai legati</p></td><td><p>7208&#160;51&#160;20 , 7208&#160;51&#160;91 , 7208&#160;51&#160;98 , 7208&#160;52&#160;91 , 7208&#160;90&#160;20 , 7208&#160;90&#160;80 , 7210&#160;90&#160;30 , 7225&#160;40&#160;12 , 7225&#160;40&#160;40 , 7225&#160;40&#160;60</p></td></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p>Fogli e nastri laminati a caldo di acciai inossidabili</p></td><td><p>7219&#160;11&#160;00 , 7219&#160;12&#160;10 , 7219&#160;12&#160;90 , 7219&#160;13&#160;10 , 7219&#160;13&#160;90 , 7219&#160;14&#160;10 , 7219&#160;14&#160;90 , 7219&#160;22&#160;10 , 7219&#160;22&#160;90 , 7219&#160;23&#160;00 , 7219&#160;24&#160;00 , 7220&#160;11&#160;00 , 7220&#160;12&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>9</p></td><td><p>Fogli e nastri laminati a freddo di acciai inossidabili</p></td><td><p>7219&#160;31&#160;00 , 7219&#160;32&#160;10 , 7219&#160;32&#160;90 , 7219&#160;33&#160;10 , 7219&#160;33&#160;90 , 7219&#160;34&#160;10 , 7219&#160;34&#160;90 , 7219&#160;35&#160;10 , 7219&#160;35&#160;90 , 7219&#160;90&#160;20 , 7219&#160;90&#160;80 , 7220&#160;20&#160;21 , 7220&#160;20&#160;29 , 7220&#160;20&#160;41 , 7220&#160;20&#160;49 , 7220&#160;20&#160;81 , 7220&#160;20&#160;89 , 7220&#160;90&#160;20 , 7220&#160;90&#160;80</p></td></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p>Lamiere quarto laminate a caldo di acciai inossidabili</p></td><td><p>7219&#160;21&#160;10 , 7219&#160;21&#160;90</p></td></tr><tr><td><p>12</p></td><td><p>Profilati leggeri e laminati mercantili di acciai non legati e di altri acciai legati</p></td><td><p>7214&#160;30&#160;00 , 7214&#160;91&#160;10 , 7214&#160;91&#160;90 , 7214&#160;99&#160;31 , 7214&#160;99&#160;39 , 7214&#160;99&#160;50 , 7214&#160;99&#160;71 , 7214&#160;99&#160;79 , 7214&#160;99&#160;95 , 7215&#160;90&#160;00 , 7216&#160;10&#160;00 , 7216&#160;21&#160;00 , 7216&#160;22&#160;00 , 7216&#160;40&#160;10 , 7216&#160;40&#160;90 , 7216&#160;50&#160;10 , 7216&#160;50&#160;91 , 7216&#160;50&#160;99 , 7216&#160;99&#160;00 , 7228&#160;10&#160;20 , 7228&#160;20&#160;10 , 7228&#160;20&#160;91 , 7228&#160;30&#160;20 , 7228&#160;30&#160;41 , 7228&#160;30&#160;49 , 7228&#160;30&#160;61 , 7228&#160;30&#160;69 , 7228&#160;30&#160;70 , 7228&#160;30&#160;89 , 7228&#160;60&#160;20 , 7228&#160;60&#160;80 , 7228&#160;70&#160;10 , 7228&#160;70&#160;90 , 7228&#160;80&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>13</p></td><td><p>Barre di rinforzo</p></td><td><p>7214&#160;20&#160;00 , 7214&#160;99&#160;10</p></td></tr><tr><td><p>14</p></td><td><p>Profilati leggeri e barre di acciai inossidabili</p></td><td><p>7222&#160;11&#160;11 , 7222&#160;11&#160;19 , 7222&#160;11&#160;81 , 7222&#160;11&#160;89 , 7222&#160;19&#160;10 , 7222&#160;19&#160;90 , 7222&#160;20&#160;11 , 7222&#160;20&#160;19 , 7222&#160;20&#160;21 , 7222&#160;20&#160;29 , 7222&#160;20&#160;31 , 7222&#160;20&#160;39 , 7222&#160;20&#160;81 , 7222&#160;20&#160;89 , 7222&#160;30&#160;51 , 7222&#160;30&#160;91 , 7222&#160;30&#160;97 , 7222&#160;40&#160;10 , 7222&#160;40&#160;50 , 7222&#160;40&#160;90</p></td></tr><tr><td><p>15</p></td><td><p>Vergelle di acciai inossidabili</p></td><td><p>7221&#160;00&#160;10 , 7221&#160;00&#160;90</p></td></tr><tr><td><p>16</p></td><td><p>Vergelle di acciai non legati e di altri acciai legati</p></td><td><p>7213&#160;10&#160;00 , 7213&#160;20&#160;00 , 7213&#160;91&#160;10 , 7213&#160;91&#160;20 , 7213&#160;91&#160;41 , 7213&#160;91&#160;49 , 7213&#160;91&#160;70 , 7213&#160;91&#160;90 , 7213&#160;99&#160;10 , 7213&#160;99&#160;90 , 7227&#160;10&#160;00 , 7227&#160;20&#160;00 , 7227&#160;90&#160;10 , 7227&#160;90&#160;50 , 7227&#160;90&#160;95</p></td></tr><tr><td><p>17</p></td><td><p>Profilati di ferro o di acciai non legati</p></td><td><p>7216&#160;31&#160;10 , 7216&#160;31&#160;90 , 7216&#160;32&#160;11 , 7216&#160;32&#160;19 , 7216&#160;32&#160;91 , 7216&#160;32&#160;99 , 7216&#160;33&#160;10 , 7216&#160;33&#160;90</p></td></tr><tr><td><p>18</p></td><td><p>Palancole</p></td><td><p>7301&#160;10&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>19</p></td><td><p>Materiale ferroviario</p></td><td><p>7302&#160;10&#160;22 , 7302&#160;10&#160;28 , 7302&#160;10&#160;40 , 7302&#160;10&#160;50 , 7302&#160;40&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p>Tubi gas</p></td><td><p>7306&#160;30&#160;41 , 7306&#160;30&#160;49 , 7306&#160;30&#160;72 , 7306&#160;30&#160;77</p></td></tr><tr><td><p>21</p></td><td><p>Profilati cavi</p></td><td><p>7306&#160;61&#160;10 , 7306&#160;61&#160;92 , 7306&#160;61&#160;99</p></td></tr><tr><td><p>22</p></td><td><p>Tubi di acciai inossidabili senza saldatura</p></td><td><p>7304&#160;11&#160;00 , 7304&#160;22&#160;00 , 7304&#160;24&#160;00 , 7304&#160;41&#160;00 , 7304&#160;49&#160;10 , 7304&#160;49&#160;93 , 7304&#160;49&#160;95 , 7304&#160;49&#160;99</p></td></tr><tr><td><p>24</p></td><td><p>Altri tubi senza saldatura</p></td><td><p>7304&#160;19&#160;10 , 7304&#160;19&#160;30 , 7304&#160;19&#160;90 , 7304&#160;23&#160;00 , 7304&#160;29&#160;10 , 7304&#160;29&#160;30 , 7304&#160;29&#160;90 , 7304&#160;31&#160;20 , 7304&#160;31&#160;80 , 7304&#160;39&#160;10 , 7304&#160;39&#160;52 , 7304&#160;39&#160;58 , 7304&#160;39&#160;92 , 7304&#160;39&#160;93 , 7304&#160;39&#160;98 , 7304&#160;51&#160;81 , 7304&#160;51&#160;89 , 7304&#160;59&#160;10 , 7304&#160;59&#160;92 , 7304&#160;59&#160;93 , 7304&#160;59&#160;99 , 7304&#160;90&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>25</p></td><td><p>Grandi tubi saldati</p></td><td><p>7305&#160;11&#160;00 , 7305&#160;12&#160;00 , 7305&#160;19&#160;00 , 7305&#160;20&#160;00 , 7305&#160;31&#160;00 , 7305&#160;39&#160;00 , 7305&#160;90&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>26</p></td><td><p>Altri tubi saldati</p></td><td><p>7306&#160;11&#160;10 , 7306&#160;11&#160;90 , 7306&#160;19&#160;10 , 7306&#160;19&#160;90 , 7306&#160;21&#160;00 , 7306&#160;29&#160;00 , 7306&#160;30&#160;11 , 7306&#160;30&#160;19 , 7306&#160;30&#160;80 , 7306&#160;40&#160;20 , 7306&#160;40&#160;80 , 7306&#160;50&#160;20 , 7306&#160;50&#160;80 , 7306&#160;69&#160;10 , 7306&#160;69&#160;90 , 7306&#160;90&#160;00</p></td></tr><tr><td><p>27</p></td><td><p>Barre finite a freddo di acciai non legati e di altri acciai legati</p></td><td><p>7215&#160;10&#160;00 , 7215&#160;50&#160;11 , 7215&#160;50&#160;19 , 7215&#160;50&#160;80 , 7228&#160;10&#160;90 , 7228&#160;20&#160;99 , 7228&#160;50&#160;20 , 7228&#160;50&#160;40 , 7228&#160;50&#160;61 , 7228&#160;50&#160;69 , 7228&#160;50&#160;80</p></td></tr><tr><td><p>28</p></td><td><p>Fili di acciai non legati</p></td><td><p>7217&#160;10&#160;10 , 7217&#160;10&#160;31 , 7217&#160;10&#160;39 , 7217&#160;10&#160;50 , 7217&#160;10&#160;90 , 7217&#160;20&#160;10 , 7217&#160;20&#160;30 , 7217&#160;20&#160;50 , 7217&#160;20&#160;90 , 7217&#160;30&#160;41 , 7217&#160;30&#160;49 , 7217&#160;30&#160;50 , 7217&#160;30&#160;90 , 7217&#160;90&#160;20 , 7217&#160;90&#160;50 , 7217&#160;90&#160;90</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 1.B
Elenco dei regolamenti che istituiscono misure antidumping e antisovvenzioni sui prodotti soggetti alle misure di salvaguardia
1) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/1795 DELLA COMMISSIONE, del 5 ottobre 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari del Brasile, dell'Iran, della Russia e dell'Ucraina e che chiude l'inchiesta riguardante le importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Serbia (GU L 258 del 6.10.2017, pag. 24);
2) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/969 DELLA COMMISSIONE, dell'8 giugno 2017, che istituisce dazi compensativi definitivi sulle importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Repubblica popolare cinese e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/649 della Commissione che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Repubblica popolare cinese (GU L 146 del 9.6.2017, pag. 17);
3) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/1328 DELLA COMMISSIONE, del 29 luglio 2016, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni prodotti piatti di acciaio laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e della Federazione russa (GU L 210 del 4.8.2016, pag. 1);
4) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/186 DELLA COMMISSIONE, del 7 febbraio 2018, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni acciai anticorrosione originari della Repubblica popolare cinese (GU L 34 dell'8.2.2018, pag. 16);
5) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/687 DELLA COMMISSIONE, del 2 maggio 2019, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati prodotti d'acciaio a rivestimento organico originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 116 del 3.5.2019, pag. 5);
6) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/688 DELLA COMMISSIONE, del 2 maggio 2019, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di determinati prodotti d'acciaio a rivestimento organico originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 18 del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 116 del 3.5.2019, pag. 39);
7) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/336 DELLA COMMISSIONE, del 27 febbraio 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tipi di lamiera pesante di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Repubblica popolare cinese (GU L 50 del 28.2.2017, pag. 18);
8) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1429 DELLA COMMISSIONE, del 26 agosto 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan (GU L 224 del 27.8.2015, pag. 10);
9) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/1246 DELLA COMMISSIONE, del 28 luglio 2016, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di barre per cemento armato in acciaio ad alta resistenza originarie della Repubblica popolare cinese (GU L 204 del 29.7.2016, pag. 70);
10) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/1019 DELLA COMMISSIONE, del 16 giugno 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di determinati barre e tondi per cemento armato originari della Repubblica di Bielorussia (GU L 155 del 17.6.2017, pag. 6);
11) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/1141 DELLA COMMISSIONE, del 27 giugno 2017, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di talune barre di acciaio inossidabile originarie dell'India a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 18 del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 165 del 28.6.2017, pag. 2);
12) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1846 DELLA COMMISSIONE, del 14 ottobre 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di vergelle originarie della Repubblica popolare cinese, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio (GU L 268 del 15.10.2015, pag. 9);
13) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/110 DELLA COMMISSIONE, del 26 gennaio 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari della Bielorussia, della Repubblica popolare cinese e della Russia e chiude il procedimento relativo alle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari dell'Ucraina, a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento del Consiglio (CE) n. 1225/2009 (GU L 20 del 27.1.2015, pag. 6);
14) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/330 DELLA COMMISSIONE, del 5 marzo 2018, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di tubi e condotte senza saldature in acciaio inossidabile, originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 63 del 6.3.2018, pag. 15);
15) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/1469 DELLA COMMISSIONE, del 1 o ottobre 2018, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tubi senza saldature, di ferro o di acciaio, originari della Russia e dell'Ucraina in seguito al riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 246 del 2.10.2018, pag. 20);
16) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/804 DELLA COMMISSIONE, dell'11 maggio 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati tubi senza saldatura, di ferro (esclusa la ghisa) o di acciaio (escluso l'acciaio inossidabile), di sezione circolare, con un diametro esterno superiore a 406,4 mm, originari della Repubblica popolare cinese (GU L 121 del 12.5.2017, pag. 3);
17) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/251 DELLA COMMISSIONE, del 12 febbraio 2019, relativo ai dazi antidumping definitivi istituiti sulle importazioni da parte di Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd e recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2272 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati tubi senza saldatura, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica popolare cinese (GU L 42 del 13.2.2019, pag. 25); e
18) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/865 DELLA COMMISSIONE, del 4 giugno 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di fili e trefoli di acciai non legati per cemento armato precompresso e postcompresso originari della Repubblica popolare cinese facendo seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 (GU L 139 del 5.6.2015, pag. 12); e
19) REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1408 DELLA COMMISSIONE, del 6 ottobre 2020, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di determinati fogli e rotoli (coils), di acciai inossidabili, laminati a caldo, originari dell’Indonesia, della Repubblica popolare cinese e di Taiwan (GU L 325 del 7.10.2020, pag. 26).
ALLEGATO 2
Aliquote dei dazi antidumping e/o compensativi applicabili allorché sullo stesso prodotto è dovuto un dazio di salvaguardia
ALLEGATO 2.1
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1795 della Commissione, del 5 ottobre 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari del Brasile, dell'Iran, della Russia e dell'Ucraina e che chiude l'inchiesta riguardante le importazioni di taluni prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Serbia (GU L 258 del 6.10.2017, pag. 24).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Aliquota del dazio definitivo &#8211; in EUR per tonnellata netta</p></td><td><p>Equivalente in dazio ad valorem dell'aliquota del dazio</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia &#8211; in EUR per tonnellata netta</p></td></tr><tr><td><p>Brasile</p></td><td><p>ArcelorMittal Brasil SA.</p></td><td><p>C210</p></td><td><p>54,5</p></td><td><p>16,3 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Brasile</p></td><td><p>Aperam Inox Am&#233;rica do Sul SA.</p></td><td><p>C211</p></td><td><p>54,5</p></td><td><p>16,3 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Brasile</p></td><td><p>Companhia Sider&#250;rgica Nacional</p></td><td><p>C212</p></td><td><p>53,4</p></td><td><p>15,70 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Brasile</p></td><td><p>Usinas Sider&#250;rgicas de Minas Gerais SA (USIMINAS)</p></td><td><p>C213</p></td><td><p>63</p></td><td><p>17,50 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Brasile</p></td><td><p>Gerdau A&#231;ominas SA.</p></td><td><p>C214</p></td><td><p>55,8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Brasile</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224; brasiliane</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>63</p></td><td><p>17,50 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Iran</p></td><td><p>Mobarakeh Steel Company</p></td><td><p>C215</p></td><td><p>57,5</p></td><td><p>17,90 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Iran</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224; iraniane</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>57,5</p></td><td><p>17,90 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Novolipetsk Steel</p></td><td><p>C216</p></td><td><p>53,3</p></td><td><p>15 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Public Joint Stock Company Magnitogorsk Iron Steel Works (PJSC MMK)</p></td><td><p>C217</p></td><td><p>96,5</p></td><td><p>33 %</p></td><td><p>23,39</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>PAO Severstal</p></td><td><p>C218</p></td><td><p>17,6</p></td><td><p>5,30 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224; russe</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>96,5</p></td><td><p>33 %</p></td><td><p>23,39</p></td></tr><tr><td><p>Ucraina</p></td><td><p>Metinvest Group</p></td><td><p>C219</p></td><td><p>60,5</p></td><td><p>19,40 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr><tr><td><p>Ucraina</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224; ucraine</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>60,5</p></td><td><p>19,40 %</p></td><td><p>0,00</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.2
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/969 della Commissione, dell'8 giugno 2017, che istituisce dazi compensativi definitivi sulle importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Repubblica popolare cinese e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/649 della Commissione che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati prodotti piatti laminati a caldo, di ferro, di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Repubblica popolare cinese (GU L 146 del 9.6.2017, pag. 17).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio compensativo definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio compensativo in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Bengang Steel Plates Co., Ltd.</p></td><td><p>C157</p></td><td><p>28,10 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>3,10 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Handan Iron &amp; Steel Group Han-Bao Co., Ltd.</p></td><td><p>C158</p></td><td><p>7,80 %</p></td><td><p>10,30 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hesteel Co., Ltd. Tangshan Branch</p></td><td><p>C159</p></td><td><p>7,80 %</p></td><td><p>10,30 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hesteel Co., Ltd. Chengde Branch</p></td><td><p>C160</p></td><td><p>7,80 %</p></td><td><p>10,30 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Hongchang Plate Co., Ltd</p></td><td><p>C161</p></td><td><p>4,60 %</p></td><td><p>31,30 %</p></td><td><p>4,60 %</p></td><td><p>6,30 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang GTA Plate Co., Ltd</p></td><td><p>C162</p></td><td><p>4,60 %</p></td><td><p>31,30 %</p></td><td><p>4,60 %</p></td><td><p>6,30 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shougang Jingtang United Iron and Steel Co. Ltd</p></td><td><p>C164</p></td><td><p>31,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>6,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Beijing Shougang Co. Ltd., Qian'an Iron &amp; Steel branch</p></td><td><p>C208</p></td><td><p>31,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>6,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Angang Steel Company Limited</p></td><td><p>C150</p></td><td><p>17,10 %</p></td><td><p>10,80 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.</p></td><td><p>C151</p></td><td><p>35,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>10,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd.</p></td><td><p>C147</p></td><td><p>35,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>10,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C163</p></td><td><p>35,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>10,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Maanshan Iron &amp; Steel Co., Ltd</p></td><td><p>C165</p></td><td><p>17,10 %</p></td><td><p>10,80 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Rizhao Steel Wire Co., Ltd.</p></td><td><p>C166</p></td><td><p>17,10 %</p></td><td><p>10,80 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Rizhao Baohua New Material Co.,</p></td><td><p>C167</p></td><td><p>17,10 %</p></td><td><p>10,80 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tangshan Yanshan Iron and Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C168</p></td><td><p>35,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>10,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuhan Iron &amp; Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C156</p></td><td><p>17,10 %</p></td><td><p>10,80 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>35,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>10,90 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.3
Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1328 della Commissione, del 29 luglio 2016, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni prodotti piatti di acciaio laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e della Federazione russa (GU L 210 del 4.8.2016, pag. 1).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Angang Steel Company Limited, Anshan</p></td><td><p>C097</p></td><td><p>19,70 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin Angang Tiantie Cold Rolled Sheets Co. Ltd., Tianjin</p></td><td><p>C098</p></td><td><p>19,70 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hebei Iron and Steel Co., Ltd., Shijiazhuang</p></td><td><p>C103</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Handan Iron &amp; Steel Group Han-Bao Co., Ltd., Handan</p></td><td><p>C104</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Baoshan Iron &amp; Steel Co., Ltd., Shanghai</p></td><td><p>C105</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Meishan Iron &amp; Steel Co., Ltd., Nanjing</p></td><td><p>C106</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>BX Steel POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Benxi</p></td><td><p>C107</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Bengang Steel Plates Co., Ltd, Benxi</p></td><td><p>C108</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>WISCO International Economic &amp; Trading Co. Ltd., Wuhan</p></td><td><p>C109</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Maanshan Iron &amp; Steel Co., Ltd., Maanshan</p></td><td><p>C110</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin Rolling-one Steel Co., Ltd., Tianjin</p></td><td><p>C111</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd., Zhangjiagang</p></td><td><p>C112</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd., Baotou City</p></td><td><p>C113</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>22,10 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Magnitogorsk Iron &amp; Steel Works OJSC, Magnitogorsk</p></td><td><p>C099</p></td><td><p>18,70 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>PAO Severstal, Cherepovets</p></td><td><p>C100</p></td><td><p>34 %</p></td><td><p>9,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>36,10 %</p></td><td><p>11,10 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.4
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/186 della Commissione, del 7 febbraio 2018, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni acciai anticorrosione originari della Repubblica popolare cinese (GU L 34 dell'8.2.2018, pag. 16)
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hesteel Co., Ltd Handan Branch</p></td><td><p>C227</p></td><td><p>27,8 %</p></td><td><p>2,80 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Handan Iron &amp; Steel Group Han-Bao Co., Ltd</p></td><td><p>C158</p></td><td><p>27,8 %</p></td><td><p>2,80 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hesteel Co., Ltd Tangshan Branch</p></td><td><p>C159</p></td><td><p>27,8 %</p></td><td><p>2,80 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tangshan Iron &amp; Steel Group High Strength Automotive Strip Co., Ltd</p></td><td><p>C228</p></td><td><p>27,8 %</p></td><td><p>2,80 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Beijing Shougang Cold Rolling Co., Ltd</p></td><td><p>C229</p></td><td><p>17,2 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shougang Jingtang United Iron and Steel Co., Ltd</p></td><td><p>C164</p></td><td><p>17,2 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Shagang Dongshin Galvanized Steel Sheet Co., Ltd</p></td><td><p>C230</p></td><td><p>27,9 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Yangtze River Cold Rolled Sheet Co., Ltd</p></td><td><p>C112</p></td><td><p>27,9 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Maanshan Iron &amp; Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C312</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Angang Steel Company Limited</p></td><td><p>C313</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>TKAS Auto Steel Company Ltd.</p></td><td><p>C314</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>JiangYin ZongCheng Steel CO., Ltd.</p></td><td><p>C315</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Bengang Steel Plates Co., Ltd.</p></td><td><p>C316</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>BX STEEL POSCO Cold Rolled Sheet Co., Ltd.</p></td><td><p>C317</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuhan Iron &amp; Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C318</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Kerui Steel Plate Co., Ltd.</p></td><td><p>C319</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd.</p></td><td><p>C320</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hunan Valin Liangang Steel Sheet Co., Ltd.</p></td><td><p>C321</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Huifu Color Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C322</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Fujian Kaijing Greentech Material Co., Ltd.</p></td><td><p>C323</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Baoshan Iron &amp; Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C324</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Baosteel Zhanjiang Iron &amp; Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C325</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Yieh Phui (China) Technomaterial Co.</p></td><td><p>C326</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Rizhao Baohua New Materials Co., Ltd.</p></td><td><p>C327</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangsu Gangzheng Steel Sheet Science and Technology Co., Ltd.</p></td><td><p>C328</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>1,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>27,9 %</p></td><td><p>2,90 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.5
Regolamento di esecuzione (UE) 2019/687 della Commissione, del 2 maggio 2019, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati prodotti d'acciaio a rivestimento organico originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 116 del 3.5.2019, pag. 5–38).
Regolamento di esecuzione (UE) 2019/688 della Commissione, del 2 maggio 2019, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di determinati prodotti d'acciaio a rivestimento organico originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 18 del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 116 del 3.5.2019, pag. 39).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio compensativo definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio compensativo in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Union Steel China</p></td><td><p>B311</p></td><td><p>13,7 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co., Ltd, Chongqing Wanda Steel Strip Co., Ltd, e Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co., Ltd</p></td><td><p>B312</p></td><td><p>29,7 %</p></td><td><p>26,1 %</p></td><td><p>29,7 %</p></td><td><p>1,1 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd e Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Company Ltd</p></td><td><p>B313</p></td><td><p>23,8 %</p></td><td><p>5,9 %</p></td><td><p>4,7 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Angang Steel Company Limited</p></td><td><p>B314</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Anyang Iron Steel Co. Ltd</p></td><td><p>B315</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Baoshan Iron &amp; Steel Co. Ltd</p></td><td><p>B316</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd.</p></td><td><p>B317</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Changshu Everbright Material Technology Co. Ltd.</p></td><td><p>B318</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Changzhou Changsong Metal Composite Material Co.Ltd.</p></td><td><p>B319</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Cibao Modern Steel Sheet Jiangsu Co Ltd.</p></td><td><p>B320</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Inner Mongolia Baotou Steel Union Co.Ltd.</p></td><td><p>B321</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Ninesky Technology Co.Ltd.</p></td><td><p>B322</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Zhongjiang Prepainted Steel Mfg Co.Ltd.</p></td><td><p>B323</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jigang Group Co., Ltd.</p></td><td><p>B324</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Maanshan Iron&amp;Steel Company Limited</p></td><td><p>B325</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co. Ltd.</p></td><td><p>B326</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Guanzhou Co. Ltd.</p></td><td><p>B327</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shenzen Sino Master Steel Sheet Co.Ltd.</p></td><td><p>B328</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tangshan Iron e Steel Group Co.Ltd.</p></td><td><p>B329</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin Xinyu Color Plate Co.Ltd.</p></td><td><p>B330</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuhan Iron And Steel Company Limited</p></td><td><p>B331</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuxi Zhongcai New Materials Co.Ltd.</p></td><td><p>B332</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Xinyu Iron And Steel Co.Ltd.</p></td><td><p>B333</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>1,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Tiannu Color Steel Co. Ltd.</p></td><td><p>B334</p></td><td><p>26,8 %</p></td><td><p>16,2 %</p></td><td><p>18,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>B999</p></td><td><p>44,7 %</p></td><td><p>13,6 %</p></td><td><p>33,3 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.6
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/336 della Commissione, del 27 febbraio 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di alcuni tipi di lamiera pesante di acciai non legati o di altri acciai legati originari della Repubblica popolare cinese (GU L 50 del 28.2.2017, pag. 18).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Nanjing Iron and Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C143</p></td><td><p>73,1 %</p></td><td><p>48,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Minmetals Yingkou Medium Plate Co., Ltd</p></td><td><p>C144</p></td><td><p>65,1 %</p></td><td><p>40,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuyang Iron and Steel Co., Ltd and Wuyang New Heavy &amp; Wide Steel Plate Co., Ltd</p></td><td><p>C145</p></td><td><p>73,7 %</p></td><td><p>48,70 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Angang Steel Company Limited</p></td><td><p>C150</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.</p></td><td><p>C151</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Shajing Heavy Plate Co., Ltd.</p></td><td><p>C146</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangsu Tiangong Tools Company Limited</p></td><td><p>C155</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Xingcheng Special Steel Works Co., Ltd.</p></td><td><p>C147</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Laiwu Steel Yinshan Section Co., Ltd.</p></td><td><p>C154</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Nanyang Hanye Special Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C152</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Qinhuangdao Shouqin Metal Materials Co., Ltd.</p></td><td><p>C153</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Iron &amp; Steel Co., Ltd., Jinan Company</p></td><td><p>C149</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuhan Iron and Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C156</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Xinyu Iron &amp; Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C148</p></td><td><p>70,6 %</p></td><td><p>45,60 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>73,7 %</p></td><td><p>48,70 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.7
Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1429 della Commissione, del 26 agosto 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari della Repubblica popolare cinese e di Taiwan (GU L 224 del 27.8.2015, pag. 10).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., Taiyuan City</p></td><td><p>C024</p></td><td><p>24,4 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin TISCO &amp; TPCO Stainless Steel Co Ltd., Tianjin City</p></td><td><p>C025</p></td><td><p>24,4 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Lianzhong Stainless Steel Corporation, Guangzhou</p></td><td><p>C026</p></td><td><p>24,6 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Ningbo Qi Yi Precision Metals Co., Ltd., Ningbo</p></td><td><p>C027</p></td><td><p>24,6 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin Lianfa Precision Steel Corporation, Tianjin</p></td><td><p>C028</p></td><td><p>24,6 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Pohang Stainless Steel Co., Ltd., Zhangjiagang City</p></td><td><p>C029</p></td><td><p>24,6 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>25,3 %</p></td><td><p>0,3 %</p></td></tr><tr><td><p>Taiwan</p></td><td><p>Chia Far Industrial Factory Co., Ltd., Taipei City</p></td><td><p>C030</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Taiwan</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>6,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.8
Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1246 della Commissione, del 28 luglio 2016, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di barre per cemento armato in acciaio ad alta resistenza originarie della Repubblica popolare cinese (GU L 204 del 29.7.2016, pag. 70).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Xicheng Steel Co., Ltd., Jiangyin</p></td><td><p>C060</p></td><td><p>18,4 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Ruihe Metal Products Co., Ltd.,Jiangyin</p></td><td><p>C061</p></td><td><p>18,4 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangsu Yonggang Group Co., Ltd., Zhangjiagang</p></td><td><p>C062</p></td><td><p>22,5 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangsu Lianfeng Industrial Co., Ltd., Zhangjiagang</p></td><td><p>C063</p></td><td><p>22,5 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Hongchang High Wires Co., Ltd., Zhangjiagang</p></td><td><p>C064</p></td><td><p>22,5 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Shatai Steel Co., Ltd., Zhangjiagang</p></td><td><p>C065</p></td><td><p>22,5 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>22,5 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.9
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1019 della Commissione, del 16 giugno 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva dei dazi provvisori istituiti sulle importazioni di determinati barre e tondi per cemento armato originari della Repubblica di Bielorussia (GU L 155 del 17.6.2017, pag. 6).
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Bielorussia</p></td><td><p>Tutte le societ&#224;</p></td><td><p>10,60 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.10
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1141 della Commissione, del 27 giugno 2017, che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di talune barre di acciaio inossidabile originarie dell'India a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 18 del regolamento (UE) 2016/1037 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 165 del 28.6.2017, pag. 2).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Citt&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio compensativo definitivo originario</p></td><td><p>Dazio compensativo in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Chandan Steel Ltd., Mumbai</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>B002</p></td><td><p>3,4 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai; Precision Metals, Mumbai; Hindustan Inox Ltd., Mumbai; Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>B003</p></td><td><p>3,3 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra e Mumbai, Maharashtra</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>B004</p></td><td><p>0,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Ambica Steel Ltd.</p></td><td><p>New Delhi</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd.</p></td><td><p>Navi-Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Chase Bright Steel Ltd.</p></td><td><p>Navi-Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>D.H. Exports Pvt. Ltd.</p></td><td><p>Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Facor Steels Ltd.</p></td><td><p>Nagpur</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Global Smelters Ltd.</p></td><td><p>Kanpur</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Indian Steel Works Ltd.</p></td><td><p>Navi-Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Jyoti Steel Industries Ltd.</p></td><td><p>Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Laxcon Steels Ltd.</p></td><td><p>Ahmedabad</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Meltroll Engineering Pvt. Ltd.</p></td><td><p>Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Mukand Ltd.</p></td><td><p>Thane</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Nevatia Steel &amp; Alloys Pvt. Ltd.</p></td><td><p>Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Panchmahal Steel Ltd.</p></td><td><p>Kalol</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Raajratna Metal Industries Ltd.</p></td><td><p>Ahmedabad</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Rimjhim Ispat Ltd.</p></td><td><p>Kanpur</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Sindia Steels Ltd.</p></td><td><p>Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>SKM Steels Ltd.</p></td><td><p>Mumbai</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Parekh Bright Bars Pvt. Ltd.</p></td><td><p>Thane</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Shah Alloys Ltd.</p></td><td><p>Gandhinagar</p></td><td><p>B005</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>B999</p></td><td><p>4,0 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.11
Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1846 della Commissione, del 14 ottobre 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di vergelle originarie della Repubblica popolare cinese, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio (GU L 268 del 15.10.2015, pag. 9).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Valin Group</p></td><td><p>A930</p></td><td><p>7,9 %</p></td><td><p>0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>A999</p></td><td><p>24,0 %</p></td><td><p>0 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.12
Regolamento di esecuzione (UE) 2015/110 della Commissione, del 26 gennaio 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari della Bielorussia, della Repubblica popolare cinese e della Russia e chiude il procedimento relativo alle importazioni di taluni tubi saldati, di ferro o di acciaio non legato, originari dell'Ucraina, a seguito di un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento del Consiglio (CE) n. 1225/2009 (GU L 20 del 27.1.2015, pag. 6).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le societ&#224;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>90,60 %</p></td><td><p>65,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Gruppo TMK (societ&#224; per azioni aperta Seversky Pipe Plant e societ&#224; per azioni Taganrog Metallurgical Works)</p></td><td><p>A892</p></td><td><p>16,80 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Gruppo OMK (societ&#224; per azioni aperta Vyksa Steel Works e societ&#224; per azioni Almetjvesk Pipe Plant)</p></td><td><p>A893</p></td><td><p>10,10 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>A999</p></td><td><p>20,50 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Bielorussia</p></td><td><p>Tutte le societ&#224;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>38,10 %</p></td><td><p>13,1 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.13
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/330 della Commissione, del 5 marzo 2018, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di tubi e condotte senza saldature in acciaio inossidabile, originari della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 63 del 6.3.2018, pag. 15).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Changshu Walsin Specialty Steel, Co. Ltd, Haiyu</p></td><td><p>B120</p></td><td><p>71,9 %</p></td><td><p>46,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Jinchang Stainless Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd, Situan</p></td><td><p>B118</p></td><td><p>48,3 %</p></td><td><p>23,3 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wenzhou Jiangnan Steel Pipe Manufacuring, Co. Ltd, Yongzhong</p></td><td><p>B119</p></td><td><p>48,6 %</p></td><td><p>23,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Baofeng Steel Group, Co. Ltd., Lishui,</p></td><td><p>B 236</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Changzhou City Lianyi Special Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Changzhou,</p></td><td><p>B 237</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Huadi Steel Group, Co. Ltd., Wenzhou,</p></td><td><p>B 238</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Huzhou Fengtai Stainless Steel Pipes, Co. Ltd., Huzhou,</p></td><td><p>B 239</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Huzhou Gaolin Stainless Steel Tube Manufacture, Co. Ltd., Huzhou,</p></td><td><p>B 240</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Huzhou Zhongli Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Huzhou,</p></td><td><p>B 241</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangsu Wujin Stainless Steel Pipe Group, Co. Ltd., Beijing,</p></td><td><p>B 242</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Huachang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Jiangyin</p></td><td><p>B 243</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Lixue Group, Co. Ltd., Ruian,</p></td><td><p>B 244</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Crystal Palace Pipe, Co. Ltd., Shanghai,</p></td><td><p>B 245</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Baoluo Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai,</p></td><td><p>B 246</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Shangshang Stainless Steel Pipe, Co. Ltd., Shanghai,</p></td><td><p>B 247</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Tianbao Stainless Steel, Co. Ltd., Shanghai,</p></td><td><p>B 248</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanghai Tianyang Steel Tube, Co. Ltd., Shanghai,</p></td><td><p>B 249</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wenzhou Xindeda Stainless Steel Material, Co. Ltd., Wenzhou,</p></td><td><p>B 250</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wenzhou Baorui Steel, Co. Ltd., Wenzhou,</p></td><td><p>B 251</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Conform Stainless Steel Tube, Co. Ltd., Jixing,</p></td><td><p>B 252</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Easter Steel Pipe, Co. Ltd., Jiaxing,</p></td><td><p>B 253</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Five - Star Steel Tube Manufacturing, Co. Ltd., Wenzhou,</p></td><td><p>B 254</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Guobang Steel, Co. Ltd., Lishui,</p></td><td><p>B 255</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Hengyuan Steel, Co. Ltd., Lishui,</p></td><td><p>B 256</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Jiashang Stainless Steel, Co. Ltd., Jiaxing City,</p></td><td><p>B 257</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Jinxin Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town,</p></td><td><p>B 258</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals, Co. Ltd., Huzhou,</p></td><td><p>B 259</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Kanglong Steel, Co. Ltd., Lishui,</p></td><td><p>B 260</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Qiangli Stainless Steel Manufacture, Co. Ltd., Xiping Town,</p></td><td><p>B 261</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Tianbao Industrial, Co. Ltd., Wenzhou,</p></td><td><p>B 262</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd., Lishui,</p></td><td><p>B 263</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Yida Special Steel, Co. Ltd., Xiping Town.</p></td><td><p>B 264</p></td><td><p>56,9 %</p></td><td><p>31,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>B999</p></td><td><p>71,9 %</p></td><td><p>46,9 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.14
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1469 della Commissione, del 1 o ottobre 2018, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tubi senza saldature, di ferro o di acciaio, originari della Russia e dell'Ucraina in seguito al riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 246 del 2.10.2018, pag. 20).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Joint Stock Company Chelyabinsk Tube Rolling Plant e Joint Stock Company Pervouralsky Novotrubny Works</p></td><td><p>A741</p></td><td><p>24,1 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works,</p><p>OAO Sinarsky Pipe</p><p>Plant e OAO Seversky Tube Works</p></td><td><p>A859</p></td><td><p>28,7 %</p></td><td><p>3,7 %</p></td></tr><tr><td><p>Russia</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>A999</p></td><td><p>35,8 %</p></td><td><p>10,8 %</p></td></tr><tr><td><p>Ucraina</p></td><td><p>OJSC Dnepropetrovsk Tube Works</p></td><td><p>A742</p></td><td><p>12,3 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Ucraina</p></td><td><p>LLC Interpipe Niko Tube e OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky</p><p>Tube Rolling Plant (Interpipe NTRP)</p></td><td><p>A743</p></td><td><p>13,8 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Ucraina</p></td><td><p>CJSC Nikopol Steel Pipe Plant Yutist</p></td><td><p>A744</p></td><td><p>25,7 %</p></td><td><p>0,7 %</p></td></tr><tr><td><p>Ucraina</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>A999</p></td><td><p>25,7 %</p></td><td><p>0,7 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.15
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/804 della Commissione, dell'11 maggio 2017, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati tubi senza saldatura, di ferro (esclusa la ghisa) o di acciaio (escluso l'acciaio inossidabile), di sezione circolare, con un diametro esterno superiore a 406,4 mm, originari della Repubblica popolare cinese (GU L 121 del 12.5.2017, pag. 3).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Yangzhou Chengde Steel Pipe Co., Ltd.</p></td><td><p>C171</p></td><td><p>29,2 %</p></td><td><p>4,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hubei Xinyegang Special Tube Co., Ltd.</p></td><td><p>C172</p></td><td><p>54,9 %</p></td><td><p>29,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Yangzhou Lontrin Steel Tube Co., Ltd.</p></td><td><p>C173</p></td><td><p>39,9 %</p></td><td><p>14,9 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hengyang Valin MPM Co., Ltd.</p></td><td><p>C174</p></td><td><p>48,2 %</p></td><td><p>23,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhejiang Gross Seamless Steel Tube Co., Ltd.</p></td><td><p>C204</p></td><td><p>41,4 %</p></td><td><p>16,4 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin Pipe Manufacturing Co., Ltd.</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Luxing Steel Pipe Co., Ltd.</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuxi SP. Steel Tube Manufacturing Co., Ltd</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Tubes China Co., Ltd.</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>TianJin TianGang Special Petroleum Pipe Manufacture Co., Ltd</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Zhongzheng Steel Pipe Manufacturing Co., Ltd.</p></td><td><p>C998</p></td><td><p>45,6 %</p></td><td><p>20,6 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutti gli altri produttori</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>54,9 %</p></td><td><p>29,9 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.16
Regolamento di esecuzione (UE) 2019/251 della Commissione, del 12 febbraio 2019, relativo ai dazi antidumping definitivi istituiti sulle importazioni da parte di Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd e recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2272 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di determinati tubi senza saldatura, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica popolare cinese (GU L 42 del 13.2.2019, pag. 25).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Citt&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shandong Luxing Steel Pipe Co, Ltd., Qingzhou, RPC</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>A949</p></td><td><p>17,7 %</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd</p></td><td><p>Handan</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hengyang Valin MPM Co., Ltd</p></td><td><p>Hengyang</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Hengyang Valin Steel Tube Co., Ltd</p></td><td><p>Hengyang</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangsu Huacheng Industry Group Co., Ltd</p></td><td><p>Zhangjiagang</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin City Seamless Steel Tube Factory</p></td><td><p>Jiangyin</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Jiangyin Metal Tube Making Factory</p></td><td><p>Jiangyin</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Pangang Group Chengdu Iron &amp; Steel Co., Ltd</p></td><td><p>Chengdu</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shenyang Xinda Co., Ltd</p></td><td><p>Shenyang</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Suzhou Seamless Steel Tube Works</p></td><td><p>Suzhou</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin Pipe (Group) Corporation (TPCO)</p></td><td><p>Tianjin</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuxi Dexin Steel Tube Co., Ltd</p></td><td><p>Wuxi</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuxi Dongwu Pipe Industry Co., Ltd</p></td><td><p>Wuxi</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Wuxi Seamless Oil Pipe Co., Ltd</p></td><td><p>Wuxi</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang City Yiyang Pipe Producing Co., Ltd</p></td><td><p>Zhangjiagang</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhangjiagang Yichen Steel Tube Co., Ltd</p></td><td><p>Zhangjiagang</p></td><td><p>A950</p></td><td><p>27,2 %</p></td><td><p>2,2 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>A999</p></td><td><p>39,2 %</p></td><td><p>14,2 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.17
Regolamento di esecuzione (UE) 2015/865 della Commissione, del 4 giugno 2015, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di fili e trefoli di acciai non legati per cemento armato precompresso e postcompresso originari della Repubblica popolare cinese facendo seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 (GU L 139 del 5.6.2015, pag. 12).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Kiswire Qingdao, Ltd, Qingdao</p></td><td><p>A899</p></td><td><p>0,00 %</p></td><td><p>0,00 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Ossen Innovation Materials Co. Joint Stock Company Ltd, Maanshan, e Ossen Jiujiang Steel Wire Cable Co. Ltd, Jiujiang</p></td><td><p>A952</p></td><td><p>31,10 %</p></td><td><p>6,10 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>A999</p></td><td><p>46,20 %</p></td><td><p>21,20 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO 2.18
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1408 della Commissione, del 6 ottobre 2020, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di determinati fogli e rotoli (coils), di acciai inossidabili, laminati a caldo, originari dell’Indonesia, della Repubblica popolare cinese e di Taiwan (GU L 325 del 7.10.2020, pag. 26).
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Paese</p></td><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Codice aggiuntivo TARIC</p></td><td><p>Dazio antidumping definitivo originario</p></td><td><p>Dazio antidumping in caso di applicazione della misura di salvaguardia</p></td></tr><tr><td><p>Indonesia</p></td><td><p>PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry</p></td><td><p>C541</p></td><td><p>17,3</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Indonesia</p></td><td><p>PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel</p></td><td><p>C547</p></td><td><p>17,3</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Indonesia</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>17,3</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd</p></td><td><p>C163</p></td><td><p>19,0</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Taiyuan Taigang Daming Metal Products</p></td><td><p>C542</p></td><td><p>19,0</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd</p></td><td><p>C543</p></td><td><p>19,0</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tianjin TISCO &amp; TPCO Stainless Steel Co. Ltd.</p></td><td><p>C025</p></td><td><p>19,0</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C544</p></td><td><p>14,6</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd.</p></td><td><p>C558</p></td><td><p>9,2</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd</p></td><td><p>C545</p></td><td><p>17,5</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Fujian Dingxin Technology Co., Ltd.</p></td><td><p>C546</p></td><td><p>17,5</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica popolare cinese</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>19,0</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Taiwan</p></td><td><p>Yieh United Steel Co.</p></td><td><p>C032</p></td><td><p>4,1</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Taiwan</p></td><td><p>Tang Eng Iron Works Co. Ltd.</p></td><td><p>C031</p></td><td><p>4,1</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Taiwan</p></td><td><p>Walsin Lihwa Co.</p></td><td><p>C548</p></td><td><p>7,5</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td><p>Taiwan</p></td><td><p>Tutte le altre societ&#224;</p></td><td><p>C999</p></td><td><p>7,5</p></td><td><p>0,0 %</p></td></tr></tbody></table>