Document ID: 02023R2180-20231018
Language: ITA

02023R2180 — IT — 18.10.2023 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>                        REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2180 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 16&#160;ottobre 2023</p><p><a>che modifica il regolamento di esecuzione (UE)&#160;2021/607 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese, esteso alle importazioni di acido citrico spedito dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarato o no originario della Malaysia, in seguito a un riesame relativo a un &#171;nuovo esportatore&#187; a norma dell&#8217;articolo&#160;11, paragrafo 4, del regolamento (UE)&#160;2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio</a></p><p>(GU L 2180 del 17.10.2023, pag. 1)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>                              REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2024/793 DELLA COMMISSIONE                           &#160;del 6&#160;marzo 2024</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;793</p></td><td><p>1</p></td><td><p>7.3.2024</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2180 DELLA COMMISSIONE
del 16 ottobre 2023
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2021/607 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese, esteso alle importazioni di acido citrico spedito dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarato o no originario della Malaysia, in seguito a un riesame relativo a un «nuovo esportatore» a norma dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio
Articolo 1
La società/il dazio/il codice di cui in appresso sono aggiunti nella tabella dei produttori della RPC di cui all’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/607:
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Societ&#224;</p></td><td><p>Dazio antidumping</p></td><td><p>Codice addizionale TARIC</p></td></tr><tr><td><p>Seven Star Lemon Technology co., Ltd</p></td><td><p>31,5 &#160;%</p></td><td><p>A023</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Alle autorità doganali è data istruzione di porre termine alla registrazione delle importazioni del prodotto in esame originario della RPC fabbricato da Seven Star Lemon Technology co., Ltd. e di riscuotere retroattivamente il dazio antidumping di cui all’articolo 1 a partire dal 31 gennaio 2023.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.