Document ID: 32021D0583
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>12.4.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 124/116</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2021/583 DELLA COMMISSIONE
del 9 aprile 2021
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2016/1073 relativa all’equivalenza dei mercati designati per contratti negli Stati Uniti d’America in conformità del regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni ( 1 ) , in particolare l’articolo 2 bis , paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Con la decisione di esecuzione (UE) 2016/1073 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> la Commissione ha stabilito che il quadro giuridico e di vigilanza applicabile ai mercati designati per contratti negli Stati Uniti d&#8217;America (USA), sotto la vigilanza regolamentare della<span>Commodity Futures Trading Commission</span> (di seguito &#171;CFTC&#187;), garantisce che tali mercati soddisfano requisiti giuridicamente vincolanti equivalenti a quelli che si applicano ai mercati regolamentati nell&#8217;Unione e sono soggetti a vigilanza e applicazione effettive su base continuativa.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Dall&#8217;adozione della decisione di esecuzione (UE) 2016/1073, una serie di altri mercati designati per contratti stabiliti negli USA hanno ottenuto dalla CFTC l&#8217;autorizzazione a negoziare derivati. Alla luce delle informazioni pervenute dalla CFTC, tali altri mercati designati per contratti soddisfano requisiti giuridicamente vincolanti equivalenti ai requisiti stabiliti al titolo&#160;III della direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> per i mercati regolamentati dell&#8217;Unione. Inoltre, alcuni mercati designati per contratti di cui all&#8217;allegato della decisione di esecuzione (UE) 2016/1073 hanno rinunciato all&#8217;autorizzazione o modificato il loro nome. L&#8217;allegato della decisione di esecuzione (UE) 2016/1073 dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato europeo dei valori mobiliari,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2016/1073 è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 9 aprile 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 201 del 27.7.2012, pag. 1 .
( 2 ) Decisione di esecuzione (UE) 2016/1073 della Commissione, del 1 o luglio 2016, relativa all'equivalenza dei mercati designati per contratti negli Stati Uniti d'America in conformità del regolamento (UE) n. 648/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 178 del 2.7.2016, pag. 24 ).
( 3 ) Direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, relativa ai mercati degli strumenti finanziari e che modifica la direttiva 2002/92/CE e la direttiva 2011/61/UE (rifusione) ( GU L 173 del 12.6.2014, pag. 349 ).
ALLEGATO
«ALLEGATO
Mercati designati per contratti negli Stati Uniti d’America di cui all’articolo 1:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Bitnomial Exchange, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Cantor Futures Exchange, L.P.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Cboe Futures Exchange, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>Chicago Board of Trade (Board of Trade of the City of Chicago, Inc.)</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>Chicago Mercantile Exchange, Inc.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>Commodity Exchange, Inc.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>ELX Futures, L.P.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>Eris Exchange, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>ICE Futures U.S., Inc.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><p>KalshiEX, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>k)</p></td><td><p>LedgerX, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>l)</p></td><td><p>LMX Labs, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>m)</p></td><td><p>Minneapolis Grain Exchange, Inc.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>n)</p></td><td><p>New York Mercantile Exchange, Inc.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>o)</p></td><td><p>Nodal Exchange, LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>p)</p></td><td><p>North American Derivatives Exchange, Inc.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>q)</p></td><td><p>OneChicago LLC</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>r)</p></td><td><p>Small Exchange, Inc</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>s)</p></td><td><p>TrueEX LLC</p></td></tr></tbody></table>
»