Document ID: 32020D1385
Language: ENG

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>2.10.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>EN</p></td><td><p>Official Journal of the European Union</p></td><td><p>L 320/9</p></td></tr></tbody></table>
COUNCIL DECISION (CFSP) 2020/1385
of 1 October 2020
amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>On 31 July 2015, the Council adopted Decision (CFSP) 2015/1333&#160;<a>(<span>1</span>)</a> concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>On 27 March 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/458&#160;<a>(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>The restrictive measures concerning one person should be extended for a further period of six months and the entries for two persons should be deleted.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Decision (CFSP) 2015/1333 should therefore be amended accordingly,</p></td></tr></tbody></table>
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision (CFSP) 2015/1333 is amended as follows:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>in Article 17, paragraphs 3 and 4 are replaced by the following:</p><div><p>&#8216;3.&#160;&#160;&#160;The measures referred to in Article 8(2) shall apply with regard to entry 15 in Annex II until 2 April 2021.</p></div><div><p>4.&#160;&#160;&#160;The measures referred to in Article 9(2) shall apply with regard to entry 20 in Annex IV until 2 April 2021.&#8217;;</p></div></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Annex II and Annex IV are amended in accordance with the Annex to this Decision.</p></td></tr></tbody></table>
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union .
Done at Brussels, 1 October 2020.
For the Council
The President
M. ROTH
( 1 ) Council Decision (CFSP) 2015/1333 of 31 July 2015 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya, and repealing Decision 2011/137/CFSP ( OJ L 206, 1.8.2015, p. 34 ).
( 2 ) Council Decision (CFSP) 2020/458 of 27 March 2020 amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya ( OJ L 97, 30.3.2020, p. 13 ).
ANNEX
Decision (CFSP) 2015/1333 is amended as follows:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>in Annex II (List of persons and entities referred to in Article 8(2)), entry 14 (concerning SALEH ISSA GWAIDER, Agila) and entry 16 (concerning ABU SAHMAIN, Nuri) are deleted from the list set out in Part A (Persons);</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>in Annex IV (List of persons and entities referred to in Article 9(2)), entry 19 (concerning SALEH ISSA GWAIDER, Agila) and entry 21 (concerning ABU SAHMAIN, Nuri) are deleted from the list set out in Part A (Persons).</p></td></tr></tbody></table>