Document ID: 02014L0021-20200216
Language: ITA

02014L0021 — IT — 16.02.2020 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>DIRETTIVA DI ESECUZIONE 2014/21/UE DELLA COMMISSIONE</p><p>del 6 febbraio 2014</p><p>che stabilisce requisiti minimi e classi dell&#8217;Unione per i tuberi-seme di patate pre-base</p><p><a>(Testo rilevante ai fini del SEE)</a></p><p>(GU L 038 del 7.2.2014, pag. 39)</p></td></tr></table>
Modificata da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>DIRETTIVA DI ESECUZIONE (Ue) 2020/177 DELLA COMMISSIONE&#160;Testo rilevante ai fini del SEE&#160;dell&#8217;11&#160;febbraio&#160;2020</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;41</p></td><td><p>1</p></td><td><p>13.2.2020</p></td></tr></table>
DIRETTIVA DI ESECUZIONE 2014/21/UE DELLA COMMISSIONE
del 6 febbraio 2014
che stabilisce requisiti minimi e classi dell’Unione per i tuberi-seme di patate pre-base
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Articolo 1
Definizioni
Ai fini della presente direttiva si intende per:
1) «pianta madre», una pianta identificata da cui si ottiene il materiale di propagazione;
2) «micropropagazione», la pratica che prevede la moltiplicazione rapida del materiale vegetale al fine di produrre un elevato numero di piante, impiegando colture in vitro provenienti da boccioli o meristemi vegetativi differenziati ottenuti da una pianta.
Articolo 2
Requisiti minimi per i tuberi-seme di patate pre-base
1. Gli Stati membri garantiscono che i tuberi-seme di patate pre-base soddisfano i seguenti requisiti minimi:
a) i tuberi-seme di patate pre-base provengono da piante madri indenni dai seguenti organismi nocivi: Pectobacterium spp., Dickeya spp., Candidatus Liberibacter solanacearum , Candidatus Phytoplasma solani , Potato spindle tuber viroid, Potato leaf roll virus, Potato virus A, Potato virus M, Potato virus S, Potato virus X e Potato virus Y;
b) la percentuale numerica di piante in crescita non conformi alla varietà e la percentuale numerica delle piante di una varietà diversa non devono essere superiori complessivamente allo 0,01 %;
c) il numero massimo di generazioni sul campo è limitato a quattro;
d) gli ORNQ, o i sintomi causati dai rispettivi ORNQ, non sono presenti sui tuberi-seme di patate pre-base in misura superiore alle soglie indicate nella seguente tabella:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sulle piante in crescita per i tuberi-seme di patate pre-base</p></td></tr><tr><td><p>Gamba nera (<span>Dickeya</span> Samson<span>et al</span>. spp. [1DICKG];<span>Pectobacterium</span> Waldee emend. Hauben<span>et al</span>. spp. [1PECBG])</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Liberibacter<span>solanacearum</span> Liefting<span>et al</span>. [LIBEPS]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Phytoplasma<span>solani</span> Quaglino<span>et al</span>. [PHYPSO]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Sintomi di mosaico causati da virus</p><p>e</p><p>sintomi causati da Potato leaf roll virus [PLRV00]</p></td><td><p>0,1 &#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Potato spindle tuber viroid [PSTVD0]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sulla discendenza diretta dei tuberi-seme di patate pre-base</p></td></tr><tr><td><p>Sintomi di virosi</p></td><td><p>0,5 &#160;%</p></td></tr></tbody></table>
2. Gli Stati membri provvedono affinché i tuberi-seme di patate pre-base possano essere commercializzati come appartenenti alla «classe PBTC dell’Unione» e alla «classe PB dell’Unione» conformemente alle condizioni di cui all’allegato.
3. La conformità ai requisiti di cui al paragrafo 1, lettere b) e d), è verificata mediante ispezioni ufficiali sul campo. In caso di dubbi, tali ispezioni sono integrate da prove ufficiali sulle foglie.
Qualora vengano utilizzati metodi di micropropagazione, la conformità a quanto stabilito dal paragrafo 1, lettera a), è verificata mediante una prova ufficiale, oppure mediante una prova realizzata sotto sorveglianza ufficiale, sulla pianta madre.
Qualora vengano utilizzati metodi di selezione clonale, la conformità a quanto stabilito dal paragrafo 1, lettera a), è verificata mediante una prova ufficiale, oppure mediante una prova realizzata sotto sorveglianza ufficiale, sul ceppo clonale.
Articolo 3
Requisiti minimi concernenti i lotti di tuberi-seme di patate pre-base
Gli Stati membri garantiscono che i lotti di tuberi-seme di patate pre-base soddisfano i seguenti requisiti minimi:
a) la presenza di terra e di corpi estranei non deve essere superiore all’1,0 % in massa;
b) la percentuale numerica di patate colpite da marciume diverso dal marciume anulare o dal marciume bruno della patata non deve essere superiore allo 0,2 % in massa;
c) la percentuale numerica di patate con difetti esterni, compresi tuberi difformi o danneggiati, non deve essere superiore al 3,0 % in massa;
d) la percentuale numerica di patate colpite da scabbia comune su più di un terzo della superficie non deve essere superiore al 5,0 % in massa;
e) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione dovuta a scabbia argentea non devono superare lo 0,5 % in massa;
f) i lotti di tuberi-seme di patate pre-base soddisfano i seguenti requisiti in merito alla presenza di ORNQ o di malattie causate dai rispettivi ORNQ come indicato nella tabella:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sui lotti di tuberi-seme di patate pre-base</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Liberibacter<span>solanacearum</span> Liefting<span>et al</span>. [LIBEPS]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Ditylenchus destructor</span> Thorne [DITYDE]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Croste nere, presenti su pi&#249; del 10&#160;% della superficie dei tuberi, causate da<span>Thanatephorus cucumeris</span> (A.B. Frank) Donk [RHIZSO]</p></td><td><p>1,0 &#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Scabbia pulverulenta, presente su pi&#249; del 10&#160;% della superficie dei tuberi, causata da<span>Spongospora subterranea</span> (Wallr.) Lagerh. [SPONSU]</p></td><td><p>1,0 &#160;%</p></td></tr></tbody></table>
g) la percentuale numerica totale di patate di cui alle lettere da b) a f) non deve essere superiore al 6,0 % in massa.
Articolo 4
Recepimento
1. Entro il 31 dicembre 2015 gli Stati membri adottano e pubblicano le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni.
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1 o gennaio 2016.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un simile riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri.
2. Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttiva.
Articolo 5
Entrata in vigore
La presente direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Articolo 6
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
ALLEGATO
Requisiti per l’immissione sul mercato di tuberi-seme di patate pre-base appartenenti alle classi PBTC e PB dell’Unione
1) I requisiti per i tuberi-seme di patate pre-base della classe PBTC dell’Unione sono stabiliti come segue:
a) requisiti concernenti i tuberi-seme di patate:
i) non devono essere presenti nelle colture piante non conformi alla varietà o piante di una varietà diversa;
ii) le piante, compresi i tuberi, sono prodotte mediante micropropagazione;
iii) le piante, compresi i tuberi, sono prodotte in una struttura protetta e in un mezzo di coltura indenne da organismi nocivi;
iv) i tuberi non devono essere moltiplicati oltre la prima generazione;
v) le piante devono rispettare le seguenti soglie per quanto riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi causati dal rispettivo ORNQ, come specificato nella tabella seguente:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sulle piante in crescita per i tuberi-seme di patate pre-base della classe PBTC dell&#8217;Unione</p></td></tr><tr><td><p>Gamba nera (<span>Dickeya</span> Samson<span>et al</span>. spp. [1DICKG];<span>Pectobacterium</span> Waldee emend. Hauben<span>et al</span>. spp. [1PECBG])</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Liberibacter<span>solanacearum</span> Liefting<span>et al</span>. [LIBEPS]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Phytoplasma<span>solani</span> Quaglino<span>et al</span>. [PHYPSO]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Sintomi di mosaico causati da virus</p><p>e</p><p>sintomi causati da Potato leaf roll virus [PLRV00]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Potato spindle tuber viroid [PSTVD0]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sulla discendenza diretta dei tuberi-seme di patate pre-base della classe PBTC dell&#8217;Unione</p></td></tr><tr><td><p>Sintomi di virosi</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr></tbody></table>
b) requisiti concernenti i lotti:
i) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate colpiti da marciume;
ii) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune;
iii) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate raggrinziti per eccessiva disidratazione;
iv) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi difformi o con ammaccature o spaccature;
v) i lotti di tuberi-seme di patate pre-base devono rispettare le seguenti soglie per quanto riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi causati dai rispettivi ORNQ, come specificato nella tabella seguente:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia in massa per la presenza di ORNQ sui lotti di tuberi-seme di patate pre-base della classe PBTC dell&#8217;Unione</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Liberibacter<span>solanacearum</span> Liefting<span>et al</span>. [LIBEPS]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Ditylenchus destructor</span> Thorne [DITYDE]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Croste nere dei tuberi di patata causate da<span>Thanatephorus cucumeris</span> (A.B. Frank) Donk [RHIZSO]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Scabbia pulverulenta causata da<span>Spongospora subterranea</span> (Wallr.) Lagerh. [SPONSU]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr></tbody></table>
2) I requisiti per i tuberi-seme di patate pre-base della classe PB dell’Unione sono stabiliti come segue:
a) requisiti concernenti i tuberi-seme di patate:
i) la percentuale numerica di piante non conformi alla varietà e la percentuale numerica di piante di una varietà diversa non devono superare complessivamente lo 0,01 %;
ii) le piante devono rispettare le seguenti soglie per quanto riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi causati dai rispettivi ORNQ, come specificato nella tabella seguente:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sulle piante in crescita per i tuberi-seme di patate pre-base della classe PB dell&#8217;Unione</p></td></tr><tr><td><p>Gamba nera (<span>Dickeya</span> Samson<span>et al</span>. spp. [1DICKG];<span>Pectobacterium</span> Waldee emend. Hauben<span>et al</span>. spp. [1PECBG])</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Liberibacter<span>solanacearum</span> Liefting<span>et al</span>. [LIBEPS]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Phytoplasma<span>solani</span> Quaglino<span>et al</span>. [PHYPSO]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Sintomi di mosaico causati da virus</p><p>e</p><p>sintomi causati da Potato leaf roll virus [PLRV00]</p></td><td><p>0,1 &#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Potato spindle tuber viroid [PSTVD0]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia per la presenza di ORNQ sulla discendenza diretta dei tuberi-seme di patate pre-base della classe PB dell&#8217;Unione</p></td></tr><tr><td><p>Sintomi di virosi</p></td><td><p>0,5 &#160;%</p></td></tr></tbody></table>
b) tolleranze applicabili ai lotti per quanto concerne le impurità, i difetti e le malattie seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare lo 0,2 % in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iii) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione dovuta a scabbia argentea non devono superare lo 0,5 % in massa;
iv) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il 3,0 % in massa;
v) la presenza di terra e di corpi estranei non deve essere superiore all’1,0 % in massa;
vi) i lotti di tuberi-seme di patate pre-base devono rispettare le seguenti soglie per quanto riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi causati dai rispettivi ORNQ, come specificato nella tabella seguente:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ</p></td><td><p>Soglia in massa per la presenza di ORNQ sui lotti di tuberi-seme di patate pre-base della classe PB dell&#8217;Unione</p></td></tr><tr><td><p><span>Candidatus</span> Liberibacter<span>solanacearum</span> Liefting<span>et al</span>. [LIBEPS]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p><span>Ditylenchus destructor</span> Thorne [DITYDE]</p></td><td><p>0&#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Croste nere, presenti su pi&#249; del 10&#160;% della superficie dei tuberi, causate da<span>Thanatephorus cucumeris</span> (A.B. Frank) Donk [RHIZSO]</p></td><td><p>1,0 &#160;%</p></td></tr><tr><td><p>Scabbia pulverulenta della patata, presente su pi&#249; del 10&#160;% della superficie dei tuberi, causata da<span>Spongospora subterranea</span> (Wallr.) Lagerh. [SPONSU]</p></td><td><p>1,0 &#160;%</p></td></tr></tbody></table>
vii) la percentuale totale dei tuberi-seme di patate interessati dalle tolleranze di cui ai punti da i) a iv) e vi) non deve superare il 6,0 % in massa.