Document ID: 32020R0258
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>26.2.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 54/16</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2020/258 DELLA COMMISSIONE
del 16 dicembre 2019
che integra il regolamento (UE) 2019/1700 del Parlamento europeo e del Consiglio specificando il numero e i titoli delle variabili per il dominio del reddito e delle condizioni di vita
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1700 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 ottobre 2019, che istituisce un quadro comune per le statistiche europee sulle persone e sulle famiglie, basate su dati a livello individuale ottenuti su campioni, che modifica i regolamenti (CE) n. 808/2004, (CE) n. 452/2008 e (CE) n. 1338/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che abroga il regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 577/98 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Al fine di soddisfare le esigenze individuate nelle pertinenti tematiche dettagliate, la Commissione dovrebbe precisare il numero e i titoli delle variabili per il set di dati del dominio del reddito e delle condizioni di vita (EU-SILC).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;indagine EU-SILC &#232; uno strumento fondamentale per ottenere le informazioni necessarie ai fini del semestre europeo e del pilastro europeo dei diritti sociali, in particolare in tema di distribuzione del reddito, povert&#224; ed esclusione sociale, oltre che in ordine a varie politiche dell&#8217;UE riguardanti le condizioni di vita e la povert&#224;, quali i dati sulla povert&#224; infantile, sull&#8217;accesso all&#8217;assistenza sanitaria e ad altri servizi, sull&#8217;abitazione, sul sovraindebitamento e sulla qualit&#224; della vita. Essa costituisce inoltre la fonte principale dei dati a fini di microsimulazione ed elaborazione di stime rapide della distribuzione del reddito e dei tassi di povert&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il numero di variabili da rilevare non supera di oltre il 5 % il numero di variabili rilevate per il dominio del reddito e delle condizioni di vita al momento dell&#8217;entrata in vigore del regolamento (UE) 2019/1700.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La Commissione ha svolto adeguate consultazioni di esperti nazionali nel quadro dell&#8217;elaborazione del presente atto delegato,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il numero e i titoli delle variabili per il set di dati del dominio del reddito e delle condizioni di vita sono stabiliti nell’allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 2019
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 261 I del 14.10.2019, pag. 1 .
ALLEGATO
Numero e titoli delle variabili per il dominio del reddito e delle condizioni di vita
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Tematica dettagliata</p></td><td><p>Identificativo della variabile</p></td><td><p>Nome della variabile</p></td></tr><tr><td><p>Informazioni sulla rilevazione dei dati</p></td><td><p>DB010</p></td><td><p>Anno dell&#8217;indagine</p></td></tr><tr><td><p><span>24 variabili tecniche (annuali)</span></p></td><td><p>DB020</p></td><td><p>Paese di residenza</p></td></tr><tr><td><p><span>3</span><span>variabili derivate (annuali)</span></p></td><td><p>DB040</p></td><td><p>Regione di residenza</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB050</p></td><td><p>Strato</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB060</p></td><td><p>Unit&#224; primaria di campionamento (UPC)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB062</p></td><td><p>Unit&#224; secondaria di campionamento (USC)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB070</p></td><td><p>Ordine di selezione delle UPC</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB075</p></td><td><p>Gruppo di rotazione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB076</p></td><td><p>Tornata di interviste</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB110</p></td><td><p>Situazione della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB120</p></td><td><p>Indirizzo contattato</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB130</p></td><td><p>Esito della compilazione del questionario familiare</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB135</p></td><td><p>Accettazione dell&#8217;intervista della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB010</p></td><td><p>Anno dell&#8217;indagine</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB020</p></td><td><p>Paese di residenza</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB010</p></td><td><p>Anno dell&#8217;indagine</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB020</p></td><td><p>Paese di residenza</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB040</p></td><td><p>Giorno dell&#8217;intervista della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB050</p></td><td><p>Mese dell&#8217;intervista della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB060</p></td><td><p>Anno dell&#8217;intervista della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB100</p></td><td><p>Numero di minuti per compilare il questionario familiare</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB010</p></td><td><p>Anno dell&#8217;indagine</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB020</p></td><td><p>Paese di residenza</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB090</p></td><td><p>Giorno dell&#8217;intervista individuale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB100</p></td><td><p>Mese dell&#8217;intervista individuale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB110</p></td><td><p>Anno dell&#8217;intervista individuale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB120</p></td><td><p>Numero di minuti per compilare il questionario individuale</p></td></tr><tr><td><p>Dati di identificazione</p></td><td><p>DB030</p></td><td><p>ID della famiglia</p></td></tr><tr><td><p><span>9 variabili tecniche (annuali)</span></p></td><td><p>RB030</p></td><td><p>ID personale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB032</p></td><td><p>Numero progressivo della persona nella famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB040</p></td><td><p>Identificazione attuale della famiglia (ID)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB100</p></td><td><p>Persona campione o coresidente</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB030</p></td><td><p>ID della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HB070</p></td><td><p>ID personale della persona che risponde al questionario familiare</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB030</p></td><td><p>ID personale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB265</p></td><td><p>ID personale della persona che ha compilato il questionario individuale</p></td></tr><tr><td><p>Pesi</p></td><td><p>DB080</p></td><td><p>Peso da disegno campionario della famiglia</p></td></tr><tr><td><p><span>16 variabili tecniche (annuali)</span></p></td><td><p>DB090</p></td><td><p>Peso trasversale della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>DB095</p></td><td><p>Peso longitudinale della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB050</p></td><td><p>Peso trasversale individuale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB060</p></td><td><p>Peso base individuale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB062</p></td><td><p>Peso longitudinale (durata: due anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB063</p></td><td><p>Peso longitudinale (durata: tre anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB064</p></td><td><p>Peso longitudinale (durata: quattro anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB065</p></td><td><p>Peso longitudinale (durata: cinque anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB066</p></td><td><p>Peso longitudinale (durata: sei anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RL070</p></td><td><p>Peso trasversale dei minori per l&#8217;assistenza all&#8217;infanzia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB040</p></td><td><p>Peso trasversale individuale (tutti i componenti della famiglia di et&#224; pari o superiore a 16 anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB050</p></td><td><p>Peso base individuale (tutti i componenti della famiglia di et&#224; pari o superiore a 16 anni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB060</p></td><td><p>Peso trasversale individuale per il rispondente selezionato</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB070</p></td><td><p>Peso da disegno campionario individuale per il rispondente selezionato</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB080</p></td><td><p>Peso base individuale per il rispondente selezionato</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche dell&#8217;intervista</p></td><td><p>RB250</p></td><td><p>Situazione dei dati</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili tecniche (annuali)</span></p></td><td><p>HB130</p></td><td><p>Modalit&#224; di intervista usata (famiglia)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB260</p></td><td><p>Natura della partecipazione all&#8217;indagine</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB270</p></td><td><p>Modalit&#224; di intervista usata (persona)</p></td></tr><tr><td><p>Localizzazione</p><p><span>1 variabile tecnica (annuale)</span></p></td><td><p>DB100</p></td><td><p>Grado di urbanizzazione</p></td></tr><tr><td><p>Demografia</p></td><td><p>RB080</p></td><td><p>Anno di nascita</p></td></tr><tr><td><p><span>9 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>RB081</p></td><td><p>Et&#224; in anni compiuti</p></td></tr><tr><td><p><span>9 variabili derivate (annuali)</span></p></td><td><p>RB082</p></td><td><p>Et&#224; in anni compiuti al momento dell&#8217;intervista</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB083</p></td><td><p>Compleanno gi&#224; trascorso al momento dell&#8217;intervista</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB090</p></td><td><p>Sesso</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB110</p></td><td><p>Appartenenza alla famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB120</p></td><td><p>Localit&#224; in cui la persona si &#232; trasferita</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB220</p></td><td><p>ID del padre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB230</p></td><td><p>ID della madre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB240</p></td><td><p>ID del coniuge/partner</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RB245</p></td><td><p>Situazione del rispondente</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB140</p></td><td><p>Anno di nascita</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB150</p></td><td><p>Sesso</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB160</p></td><td><p>ID del padre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB170</p></td><td><p>ID della madre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB180</p></td><td><p>ID del coniuge/partner</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB190</p></td><td><p>Stato civile</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB200</p></td><td><p>Unione consensuale</p></td></tr><tr><td><p>Cittadinanza e provenienza da un contesto migratorio</p></td><td><p>RB280</p></td><td><p>Paese di nascita</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>RB290</p></td><td><p>Paese della cittadinanza principale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB230</p></td><td><p>Paese di nascita del padre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB240</p></td><td><p>Paese di nascita della madre</p></td></tr><tr><td><p>Composizione della famiglia</p></td><td><p>RB200</p></td><td><p>Presenza nella famiglia</p></td></tr><tr><td><p><span>2 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>RG_Z#</p></td><td><p>Griglia della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>Composizione della famiglia - dettagli specifici aggiuntivi</p></td><td><p>HB110</p></td><td><p>Tipologia di famiglia</p></td></tr><tr><td><p><span>3 variabili derivate (annuali)</span></p></td><td><p>HB120</p></td><td><p>Dimensione della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PB205</p></td><td><p>Partner che vivono nella stessa famiglia</p></td></tr><tr><td><p>Durata della permanenza nel paese</p><p><span>1 variabile rilevata (annuale)</span></p></td><td><p>RB285</p></td><td><p>Durata della permanenza nel paese di residenza in anni compiuti</p></td></tr><tr><td><p>Disabilit&#224; e modulo minimo europeo sulla salute</p></td><td><p>PH010</p></td><td><p>Percezione delle proprie condizioni di salute generali</p></td></tr><tr><td><p><span>3 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PH020</p></td><td><p>Problemi di salute di lunga durata</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PH030</p></td><td><p>Limitazioni nelle attivit&#224; a causa di problemi di salute</p></td></tr><tr><td><p>Salute dei minori</p></td><td><p>RCH010</p></td><td><p>Salute in generale (minore)</p></td></tr><tr><td><p><span>2 variabili rilevate (ogni 3 anni)</span></p></td><td><p>RCH020</p></td><td><p>Limitazioni nelle attivit&#224; a causa di problemi di salute (minore)</p></td></tr><tr><td><p>Accesso all&#8217;assistenza sanitaria</p></td><td><p>PH040</p></td><td><p>Necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure mediche</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PH050</p></td><td><p>Motivo principale della necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure mediche</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PH060</p></td><td><p>Necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure dentistiche</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PH070</p></td><td><p>Motivo principale della necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure dentistiche</p></td></tr><tr><td><p>Accesso all&#8217;assistenza sanitaria (minori)</p></td><td><p>HCH010</p></td><td><p>Necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure mediche (minori)</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (ogni 3 anni)</span></p></td><td><p>HCH020</p></td><td><p>Motivo principale della necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure mediche (minori)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HCH030</p></td><td><p>Necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure dentistiche (minori)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HCH040</p></td><td><p>Motivo principale della necessit&#224; non soddisfatta di visite o cure dentistiche (minori)</p></td></tr><tr><td><p>Condizione lavorativa principale (autodefinita)</p></td><td><p>RB211</p></td><td><p>Condizione lavorativa principale (autodefinita)</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PL032</p></td><td><p>Condizione economica attuale (autodefinita)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL040 A</p></td><td><p>Posizione nella professione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL040B</p></td><td><p>Professione nella posizione (ultima occupazione)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche principali del lavoro</p></td><td><p>PL051 A</p></td><td><p>Professione nell&#8217;occupazione principale</p></td></tr><tr><td><p><span>5 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PL051B</p></td><td><p>Occupazione (ultima occupazione)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL111 A</p></td><td><p>Attivit&#224; economica dell&#8217;unit&#224; locale per l&#8217;occupazione principale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL111B</p></td><td><p>Attivit&#224; economica dell&#8217;unit&#224; locale (ultima occupazione)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL145</p></td><td><p>Occupazione principale a tempo pieno o a tempo parziale (autodefinito)</p></td></tr><tr><td><p>Durata del contratto</p><p><span>1 variabile rilevata (annuali)</span></p></td><td><p>PL141</p></td><td><p>Stabilit&#224; dell&#8217;occupazione principale</p></td></tr><tr><td><p>Situazione dettagliata sul mercato del lavoro</p></td><td><p>PL073</p></td><td><p>Numero di mesi di lavoro dipendente a tempo pieno</p></td></tr><tr><td><p><span>1 variabile rilevata (annuale)</span></p></td><td><p>PL074</p></td><td><p>Numero di mesi di lavoro dipendente a tempo parziale</p></td></tr><tr><td><p><span>11 variabili derivate (annuali)</span></p></td><td><p>PL075</p></td><td><p>Numero di mesi di lavoro autonomo (anche come coadiuvante familiare) a tempo pieno</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL076</p></td><td><p>Numero di mesi di lavoro autonomo (anche come coadiuvante familiare) a tempo parziale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL080</p></td><td><p>Numero di mesi di disoccupazione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL085</p></td><td><p>Numero di mesi in pensione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL086</p></td><td><p>Numero di mesi di inabilit&#224; al lavoro a causa di problemi di salute di lunga durata</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL087</p></td><td><p>Numero di mesi di studio</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL088</p></td><td><p>Numero di mesi di servizio militare obbligatorio</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL089</p></td><td><p>Numero di mesi impegnati in attivit&#224; domestiche</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL090</p></td><td><p>Numero di mesi impegnati in altra attivit&#224;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL271</p></td><td><p>Durata dell&#8217;ultimo periodo di disoccupazione</p></td></tr><tr><td><p>Responsabilit&#224; di supervisione</p><p><span>1 variabile rilevata (annuale)</span></p></td><td><p>PL150</p></td><td><p>Responsabilit&#224; di supervisione nell&#8217;occupazione principale</p></td></tr><tr><td><p>Esperienze lavorative precedenti</p></td><td><p>PL016</p></td><td><p>Esistenza di precedenti esperienze lavorative</p></td></tr><tr><td><p><span>2 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PL200</p></td><td><p>Numero di anni di attivit&#224; lavorativa retribuita (come lavoratore dipendente o autonomo)</p></td></tr><tr><td><p>Calendario delle attivit&#224;</p></td><td><p>PL211 A</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in gennaio</p></td></tr><tr><td><p><span>12 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PL211B</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in febbraio</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211C</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in marzo</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211D</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in aprile</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211E</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in maggio</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211F</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in giugno</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211G</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in luglio</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211H</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in agosto</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211I</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in settembre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211 J</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in ottobre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211K</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in novembre</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PL211L</p></td><td><p>Attivit&#224; principale in dicembre</p></td></tr><tr><td><p>Numero di ore lavorate</p></td><td><p>PL060</p></td><td><p>Numero di ore settimanali lavorate abitualmente nell&#8217;occupazione principale</p></td></tr><tr><td><p><span>2 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PL100</p></td><td><p>Numero totale di ore settimanali lavorate abitualmente nel secondo lavoro, nel terzo ecc.</p></td></tr><tr><td><p>Livello di istruzione conseguito</p><p><span>1 variabile rilevata (annuali)</span></p></td><td><p>PE041</p></td><td><p>Livello di istruzione conseguito</p></td></tr><tr><td><p>Partecipazione ad attivit&#224; di istruzione formale (in corso)</p></td><td><p>RL010</p></td><td><p>Istruzione prescolastica</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>RL020</p></td><td><p>Istruzione presso la scuola dell&#8217;obbligo</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PE010</p></td><td><p>Partecipazione all&#8217;istruzione e alla formazione formale (studente o apprendista)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PE021</p></td><td><p>Livello dell&#8217;istruzione formale o attivit&#224; di formazione in corso/pi&#249; recente</p></td></tr><tr><td><p>Qualit&#224; della vita</p></td><td><p>PW010</p></td><td><p>Soddisfazione per la propria vita nel complesso</p></td></tr><tr><td><p><span>2 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PW191</p></td><td><p>Fiducia negli altri</p></td></tr><tr><td><p>Deprivazione materiale</p></td><td><p>HD080</p></td><td><p>Sostituzione di mobili vecchi</p></td></tr><tr><td><p><span>14 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HH050</p></td><td><p>Possibilit&#224; di riscaldare in modo adeguato l&#8217;abitazione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS040</p></td><td><p>Possibilit&#224; di permettersi una settimana di ferie all&#8217;anno fuori casa</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS050</p></td><td><p>Possibilit&#224; di permettersi un pasto a base di carne, pollo, pesce (o equivalente vegetariano) ogni due giorni</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS060</p></td><td><p>Possibilit&#224; di far fronte a spese finanziarie impreviste</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS090</p></td><td><p>Possesso di un computer</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS110</p></td><td><p>Possesso di un&#8217;automobile</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS120</p></td><td><p>Capacit&#224; di far quadrare il bilancio familiare</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PD020</p></td><td><p>Sostituzione di abiti logori con abiti nuovi (non di seconda mano)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PD030</p></td><td><p>Due paia di scarpe del numero giusto (incluso un paio di scarpe per tutte le stagioni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PD050</p></td><td><p>Incontri con amici/familiari (parenti) per bere o mangiare in compagnia almeno una volta al mese</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PD060</p></td><td><p>Partecipazione regolare ad attivit&#224; ricreative</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PD070</p></td><td><p>Esborso di una piccola somma di danaro ogni settimana per spese personali</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PD080</p></td><td><p>Collegamento Internet per uso personale a casa</p></td></tr><tr><td><p>Deprivazione relativa ai minori</p></td><td><p>HD100</p></td><td><p>Abiti nuovi (non di seconda mano)</p></td></tr><tr><td><p><span>13 variabili rilevate (ogni 3 anni)</span></p></td><td><p>HD110</p></td><td><p>Due paia di scarpe del numero giusto (incluso un paio di scarpe per tutte le stagioni)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD120</p></td><td><p>Consumo di verdura e di frutta una volta al giorno</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD140</p></td><td><p>Un pasto a base di carne, pollo o pesce (o equivalente vegetariano) almeno una volta al giorno</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD150</p></td><td><p>Libri in casa adatti all&#8217;et&#224; dei minori</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD160</p></td><td><p>Attrezzature sportive da esterno</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD170</p></td><td><p>Giochi da interno</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD180</p></td><td><p>Attivit&#224; ricreativa regolare</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD190</p></td><td><p>Feste in occasioni particolari</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD200</p></td><td><p>Invitare amici a casa di tanto in tanto per giocare o mangiare insieme</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD210</p></td><td><p>Partecipazione a viaggi scolastici o manifestazioni scolastiche non gratuiti</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD220</p></td><td><p>Spazio idoneo allo studio ed all&#8217;esecuzione di compiti a casa</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HD240</p></td><td><p>Vacanze fuori casa almeno una settimana all&#8217;anno</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche principali dell&#8217;abitazione</p></td><td><p>HH010</p></td><td><p>Tipo di abitazione</p></td></tr><tr><td><p><span>3 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HH021</p></td><td><p>Titolo di godimento della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HH030</p></td><td><p>Numero di stanze a disposizione della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>Costi per l&#8217;abitazione inclusi costi ridotti per le utenze</p></td><td><p>HH060</p></td><td><p>Importo dell&#8217;affitto per l&#8217;abitazione occupata</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HH070</p></td><td><p>Costo totale dell&#8217;abitazione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HH071</p></td><td><p>Restituzione del capitale del mutuo</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS022</p></td><td><p>Costi ridotti per le utenze</p></td></tr><tr><td><p>Assistenza all&#8217;infanzia</p></td><td><p>RL030</p></td><td><p>Assistenza all&#8217;infanzia a cura di centri educativi al di fuori dell&#8217;orario scolastico (prima/dopo)</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>RL040</p></td><td><p>Assistenza all&#8217;infanzia a cura di centri diurni di assistenza</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RL050</p></td><td><p>Assistenza all&#8217;infanzia a cura di un assistente professionale presso il suo domicilio o il domicilio del minore</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RL060</p></td><td><p>Assistenza all&#8217;infanzia a cura dei nonni, di altri componenti della famiglia diversi dai genitori, altri parenti, amici o vicini di casa</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da lavoro</p></td><td><p>PY010G/PY010N</p></td><td><p>Reddito da lavoro dipendente monetario o quasi monetario</p></td></tr><tr><td><p><span>5 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PY020G/PY020N</p></td><td><p>Reddito da lavoro dipendente non monetario</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY021G/PY021N</p></td><td><p>Autovettura aziendale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY030G</p></td><td><p>Contributi sociali a carico del datore di lavoro</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY050G/PY050N</p></td><td><p>Profitti o perdite monetari da lavoro autonomo</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da trasferimenti sociali</p></td><td><p>HY050G/HY050N</p></td><td><p>Indennit&#224; relative alla famiglia e ai figli</p></td></tr><tr><td><p><span>8 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HY060G/HY060N</p></td><td><p>Prestazioni di esclusione sociale non classificate altrove</p></td></tr><tr><td><p><span>32 variabili note ai paesi (annuali)</span></p></td><td><p>HY070G/HY070N</p></td><td><p>Sussidi per l&#8217;abitazione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY090G/PY090N</p></td><td><p>Prestazioni di disoccupazione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY110G/PY110N</p></td><td><p>Prestazioni ai superstiti</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY120G/PY120N</p></td><td><p>Prestazioni di malattia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY130G/PY130N</p></td><td><p>Prestazioni di invalidit&#224;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY140G/PY140N</p></td><td><p>Sussidi relativi all&#8217;istruzione</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY051G</p></td><td><p>Indennit&#224; relative alla famiglia e ai figli (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY052G</p></td><td><p>Indennit&#224; relative alla famiglia e ai figli (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY053G</p></td><td><p>Indennit&#224; relative alla famiglia e ai figli (a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY054G</p></td><td><p>Indennit&#224; relative alla famiglia e ai figli (a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY061G</p></td><td><p>Prestazioni di esclusione sociale non classificate altrove (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY062G</p></td><td><p>Prestazioni di esclusione sociale non classificate altrove (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY063G</p></td><td><p>Prestazioni di esclusione sociale non classificate altrove (prestazioni a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY064G</p></td><td><p>Prestazioni di esclusione sociale non classificate altrove (prestazioni a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY071G</p></td><td><p>Sussidi per l&#8217;abitazione (a base contributiva e condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY072G</p></td><td><p>Sussidi per l&#8217;abitazione (a base contributiva e non condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY073G</p></td><td><p>Sussidi per l&#8217;abitazione (a base non contributiva e condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY074G</p></td><td><p>Sussidi per l&#8217;abitazione (a base non contributiva e non condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY091G</p></td><td><p>Prestazioni di disoccupazione (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY092G</p></td><td><p>Prestazioni di disoccupazione (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY093G</p></td><td><p>Prestazioni di disoccupazione (a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY094G</p></td><td><p>Prestazioni di disoccupazione (a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY111G</p></td><td><p>Prestazioni ai superstiti (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY112G</p></td><td><p>Prestazioni ai superstiti (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY113G</p></td><td><p>Prestazioni ai superstiti (a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY114G</p></td><td><p>Prestazioni ai superstiti (a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY121G</p></td><td><p>Prestazioni di malattia (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY122G</p></td><td><p>Prestazioni di malattia (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY123G</p></td><td><p>Prestazioni di malattia (a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY124G</p></td><td><p>Prestazioni di malattia (a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY131G</p></td><td><p>Prestazioni di disabilit&#224; (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY132G</p></td><td><p>Prestazioni di disabilit&#224; (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY133G</p></td><td><p>Prestazioni di disabilit&#224; (a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY134G</p></td><td><p>Prestazioni di disabilit&#224; (a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY141G</p></td><td><p>Sussidi relativi all&#8217;istruzione (a base contributiva e condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY142G</p></td><td><p>Sussidi relativi all&#8217;istruzione (a base contributiva e non condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY143G</p></td><td><p>Sussidi relativi all&#8217;istruzione (a base non contributiva e condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY144G</p></td><td><p>Sussidi relativi all&#8217;istruzione (a base non contributiva e non condizionati al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da pensione</p></td><td><p>PY080G/PY080N</p></td><td><p>Pensioni da piani individuali privati</p></td></tr><tr><td><p><span>2 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>PY100G/PY100N</p></td><td><p>Prestazioni di vecchiaia</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili note ai paesi (annuali)</span></p></td><td><p>PY101G</p></td><td><p>Prestazioni di vecchiaia (a base contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY102G</p></td><td><p>Prestazioni di vecchiaia (a base contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY103G</p></td><td><p>Prestazioni di vecchiaia (a base non contributiva e condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY104G</p></td><td><p>Prestazioni di vecchiaia (a base non contributiva e non condizionate al reddito)</p></td></tr><tr><td><p>Altri redditi, compresi i redditi da beni immobili e da capitale e i trasferimenti intrafamiliari</p></td><td><p>HY040G/HY040N</p></td><td><p>Reddito derivante dalla locazione di beni o terreni</p></td></tr><tr><td><p><span>7 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HY080G/HY080N</p></td><td><p>Trasferimenti intrafamiliari regolari di contante ricevuti</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY081G/HY081N</p></td><td><p>Assegni alimentari ricevuti (obbligatori + volontari)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY090G/HY090N</p></td><td><p>Interessi, dividendi, utili da investimenti di capitale in imprese non costituite in societ&#224;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY100G/HY100N</p></td><td><p>Interessi pagati su mutui ipotecari</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY110G/HY110N</p></td><td><p>Reddito percepito da persone di et&#224; inferiore a 16 anni</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY170G/HY170N</p></td><td><p>Valore dei beni destinati all&#8217;autoconsumo</p></td></tr><tr><td><p>Imposte e tasse effettivamente versate dopo la riduzione</p></td><td><p>HY120G/HY120N</p></td><td><p>Imposte correnti sul patrimonio</p></td></tr><tr><td><p><span>7 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HY121G/HY121N</p></td><td><p>Imposte pagate sulla propriet&#224; dell&#8217;abitazione principale della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY130G/HY130N</p></td><td><p>Trasferimenti intrafamiliari regolari di contante versati</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY131G/HY131N</p></td><td><p>Assegni alimentari versati (obbligatori + volontari)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY140G/HY140N</p></td><td><p>Imposte sul reddito e contributi sociali</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY145N</p></td><td><p>Rimborsi/entrate per conguagli fiscali</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>PY035G/PY035N</p></td><td><p>Versamenti a piani pensionistici individuali privati</p></td></tr><tr><td><p>Reddito annuo totale a livello di persone e di famiglie</p></td><td><p>HI010</p></td><td><p>Variazione del reddito della famiglia rispetto all&#8217;anno precedente</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HI020</p></td><td><p>Motivo del maggior reddito</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili derivate (annuali)</span></p></td><td><p>HI030</p></td><td><p>Motivo del minor reddito</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HI040</p></td><td><p>Reddito della famiglia previsto nei prossimi 12 mesi</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY010</p></td><td><p>Reddito totale lordo della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY020</p></td><td><p>Reddito totale disponibile della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY022</p></td><td><p>Reddito totale disponibile della famiglia escluse le prestazioni sociali diverse dalle prestazioni di vecchiaia e ai superstiti</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HY023</p></td><td><p>Reddito totale disponibile della famiglia escluse le prestazioni sociali diverse dalle prestazioni di vecchiaia e ai superstiti</p></td></tr><tr><td><p>Arretrati nei pagamenti</p></td><td><p>HS011</p></td><td><p>Arretrati nel pagamento di mutuo ipotecario o affitto</p></td></tr><tr><td><p><span>4 variabili rilevate (annuali)</span></p></td><td><p>HS021</p></td><td><p>Arretrati nel pagamento delle fatture delle utenze</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS031</p></td><td><p>Arretrati nei pagamenti di rate o rimborsi di altri prestiti</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HS150</p></td><td><p>Onere finanziario del pagamento di rate o rimborsi di altri prestiti</p></td></tr><tr><td><p><span>Tema ad hoc - modulo 2021</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Soluzioni abitative e condizioni dei minori all&#8217;interno di famiglie separate o ricostituite</p></td><td><p>HK010</p></td><td><p>Numero di minori che sono componenti della famiglia e hanno l&#8217;altro genitore che vive al di fuori della famiglia</p></td></tr><tr><td><p><span>12 variabili rilevate</span></p></td><td><p>HK020</p></td><td><p>Numero di minori che non sono componenti della famiglia e hanno un genitore che vive all&#8217;interno della famiglia</p></td></tr><tr><td><p><span>1 variabile derivata</span></p></td><td><p>PK010</p></td><td><p>Un componente della famiglia ha figli che non sono componenti della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>RK010</p></td><td><p>ID del genitore e numero progressivo del minore che non &#232; componente della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>RK020</p></td><td><p>Et&#224; del minore che non &#232; un componente della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>PK020</p></td><td><p>Motivo principale per cui non trascorre pi&#249; tempo con i minori che sono componenti della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>PK030</p></td><td><p>Motivo principale per cui non trascorre pi&#249; tempo con i minori che non sono componenti della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RK030</p></td><td><p>Quanto tempo &#232; normalmente necessario al genitore per raggiungere il minore che non &#232; un componente della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RK040</p></td><td><p>Frequenza dei contatti negli ultimi 12 mesi (tramite telefono, social media ecc.) con il minore che non &#232; un componente della famiglia</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RK050</p></td><td><p>Il minore dispone di una camera da letto per dormire (anche se condivisa con fratelli/sorelle)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RK060</p></td><td><p>Con quale frequenza trascorre del tempo in attivit&#224; insieme al minore (pasti, gioco, compiti a casa, passeggiate, conversazioni ecc.).</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RK070</p></td><td><p>Numero di notti che il minore trascorre in famiglia ogni mese (media)</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>RK080</p></td><td><p>Situazione legale dell&#8217;affidamento del minore</p></td></tr></tbody></table>