Document ID: 32017B0317(50)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>17.3.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 84/241</p></td></tr></tbody></table>
Stato delle entrate e delle spese dell’impresa comune SESAR (SESAR 1) per l’esercizio 2017
(2017/C 84/50)
ENTRATE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Esercizio 2017</p></td><td><p>Esercizio 2016</p></td><td><p>Esercizio 2015</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>CONTRIBUTO DELL&#8217;UNIONE EUROPEA</span></p></td></tr><tr><td><p>1 1</p></td><td><p>SETTIMO PROGRAMMA QUADRO DI RICERCA E SVILUPPO</p></td><td><p>41&#160;808&#160;596</p></td><td><p>52&#160;500&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>1 2</p></td><td><p>PROGRAMMA NEL SETTORE DELLA RETE TRANSEUROPEA</p></td><td><p>20&#160;101&#160;549</p></td><td><p>22&#160;500&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>61&#160;910&#160;145</span></p></td><td><p><span>75&#160;000&#160;000</span></p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>CONTRIBUTO DI EUROCONTROL</span></p></td></tr><tr><td><p>2 1</p></td><td><p>CONTRIBUTO IN DENARO</p></td><td><p>10&#160;310&#160;920</p></td><td><p>15&#160;134&#160;605</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>10&#160;310&#160;920</span></p></td><td><p><span>15&#160;134&#160;605</span></p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>CONTRIBUTO DI ALTRI MEMBRI</span></p></td></tr><tr><td><p>3 1</p></td><td><p>CONTRIBUTO IN DENARO</p></td><td><p>&#8211;4&#160;944&#160;920</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>&#8211;4&#160;944&#160;920</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>4</span></p></td><td><p><span>ALTRE ENTRATE</span></p></td></tr><tr><td><p>4 1</p></td><td><p>ENTRATE DA INTERESSI MATURATI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>100&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4 2</p></td><td><p>ENTRATE DA TASSE RECUPERATE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4 3</p></td><td><p>ENTRATE DEL PROGRAMMA DA NON MEMBRI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4 4</p></td><td><p>ENTRATE ECCEZIONALI - DISIMPEGNI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4 5</p></td><td><p>INTERESSI DA RESTITUIRE ALL&#8217;UE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4 6</p></td><td><p>RISULTATO DELL&#8217;ESECUZIONE DEL BILANCIO</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>10&#160;398&#160;808,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 4 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>100&#160;000</span></p></td><td><p><span>10&#160;398&#160;808,&#8212;</span></p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>67&#160;276&#160;145</span></p></td><td><p><span>90&#160;234&#160;605</span></p></td><td><p><span>10&#160;398&#160;808,&#8212;</span></p></td></tr></tbody></table>
SPESE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Stanziamenti 2017</p></td><td><p>Stanziamenti 2016</p></td><td><p>Esecuzione 2015</p></td></tr><tr><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>SPESE PER IL PERSONALE</span></p></td></tr><tr><td><p>1 1</p></td><td><p>SPESE PER IL PERSONALE IN ORGANICO</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4&#160;436&#160;500</p></td><td><p>4&#160;436&#160;500</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>1 2</p></td><td><p>AGENTI CONTRATTUALI, PERSONALE INTERINALE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>690&#160;000</p></td><td><p>690&#160;000</p></td><td><p>105&#160;313,&#8212;</p></td><td><p>105&#160;313,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1 3</p></td><td><p>PERSONALE DISTACCATO DAI MEMBRI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>170&#160;000</p></td><td><p>170&#160;000</p></td><td><p>165&#160;000,&#8212;</p></td><td><p>165&#160;000,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1 4</p></td><td><p>ESPERTI NAZIONALI DISTACCATI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>200&#160;000</p></td><td><p>200&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>1 5</p></td><td><p>COSTI DI MISSIONE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>500&#160;000</p></td><td><p>500&#160;000</p></td><td><p>267&#160;126,&#8212;</p></td><td><p>267&#160;126,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1 6</p></td><td><p>ALTRE SPESE PER IL PERSONALE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>195&#160;000</p></td><td><p>195&#160;000</p></td><td><p>117&#160;179,&#8212;</p></td><td><p>117&#160;179,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>6&#160;191&#160;500</span></p></td><td><p><span>6&#160;191&#160;500</span></p></td><td><p><span>654&#160;618,&#8212;</span></p></td><td><p><span>654&#160;618,&#8212;</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>SPESE AMMINISTRATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>2 1</p></td><td><p>LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>978&#160;500</p></td><td><p>978&#160;500</p></td><td><p>429&#160;311,&#8212;</p></td><td><p>429&#160;311,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 2</p></td><td><p>BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>100&#160;000</p></td><td><p>100&#160;000</p></td><td><p>127&#160;479,&#8212;</p></td><td><p>127&#160;479,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 3</p></td><td><p>PUBBLICHE RELAZIONI ED EVENTI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>365&#160;000</p></td><td><p>365&#160;000</p></td><td><p>245&#160;211,&#8212;</p></td><td><p>245&#160;211,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 4</p></td><td><p>SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>195&#160;000</p></td><td><p>195&#160;000</p></td><td><p>117&#160;767,&#8212;</p></td><td><p>117&#160;767,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 5</p></td><td><p>SPESE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>20&#160;000</p></td><td><p>20&#160;000</p></td><td><p>9&#160;424,&#8212;</p></td><td><p>9&#160;424,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 6</p></td><td><p>SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>285&#160;000</p></td><td><p>285&#160;000</p></td><td><p>236&#160;050,&#8212;</p></td><td><p>236&#160;050,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 7</p></td><td><p>SPESE PER L&#8217;INFORMATICA E LE ATTREZZATURE TECNICHE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2&#160;021&#160;000</p></td><td><p>2&#160;021&#160;000</p></td><td><p>1&#160;182&#160;878,&#8212;</p></td><td><p>1&#160;182&#160;878,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2 8</p></td><td><p>SERVIZI AMMINISTRATIVI DI SUPPORTO</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>94&#160;000</p></td><td><p>94&#160;000</p></td><td><p>25&#160;239,&#8212;</p></td><td><p>25&#160;239,&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>4&#160;058&#160;500</span></p></td><td><p><span>4&#160;058&#160;500</span></p></td><td><p><span>2&#160;373&#160;359,&#8212;</span></p></td><td><p><span>2&#160;373&#160;359,&#8212;</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>SPESE OPERATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>3 1</p></td><td><p>STUDI/SVILUPPO CONDOTTI DALL&#8217;IMPRESA COMUNE SESAR</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>21&#160;866&#160;671</p></td><td><p>26&#160;685&#160;761</p></td><td><p>38&#160;026&#160;072</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3 2</p></td><td><p>STUDI/SVILUPPO CONDOTTI DA EUROCONTROL</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3 3</p></td><td><p>STUDI/SVILUPPO CONDOTTI DAI MEMBRI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>45&#160;409&#160;474</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>52&#160;357&#160;341</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>67&#160;276&#160;145</span></p></td><td><p><span>26&#160;685&#160;761</span></p></td><td><p><span>90&#160;383&#160;413</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>67&#160;276&#160;145</span></p></td><td><p><span>36&#160;935&#160;761</span></p></td><td><p><span>100&#160;633&#160;413</span></p></td><td><p><span>3&#160;027&#160;977,&#8212;</span></p></td><td><p><span>3&#160;027&#160;977,&#8212;</span></p></td></tr></tbody></table>
Tabella dell'organico
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Gruppo di funzioni e grado</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2015</p></td></tr><tr><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AD 16</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AD 15</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AD 14</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 13</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AD 12</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>AD 11</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AD 10</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>AD 9</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AD 8</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>AD 7</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>AD 6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>AD 5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>10</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>10</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p>Totale AD</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>33</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>33</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>33</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST 11</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 10</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 9</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 8</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 7</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AST 6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AST 4</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 3</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>AST 2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>AST 1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>Totale AST</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>6</p></td></tr><tr><td><p><span>Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>39</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>39</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>39</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Totale generale</span></p></td><td><p><span>39</span></p></td><td><p><span>39</span></p></td><td><p><span>39</span></p></td></tr></tbody></table>
Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) e di esperti nazionali distaccati
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Posti da agente contrattuale</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2016</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>GF IV</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>GF III</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>GF II</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>GF I</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Totale FG</p></td><td><p>2</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>Posti da esperto nazionale distaccato</p></td><td><p>3</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p><span>Totale</span></p></td><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>3</span></p></td></tr></tbody></table>