Document ID: 32023D2392
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2392</p></td><td><p>4.10.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2023/2392 DELLA COMMISSIONE
del 3 ottobre 2023
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/2191 per quanto riguarda le norme armonizzate per le apparecchiature di reti cellulari di telecomunicazioni mobili internazionali, le apparecchiature trasmittenti per servizi di trasmissioni audio digitali e Digital Radio Mondiale, i segnalatori di localizzazione personale marittimi ad altissima frequenza e le stazioni e i sistemi satellitari terrestri
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 10, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;16 della direttiva&#160;2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, le apparecchiature radio che sono conformi alle norme armonizzate o a parti di esse, i cui riferimenti sono stati pubblicati nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>, sono considerate conformi ai requisiti essenziali di cui all&#8217;articolo&#160;3 di tale direttiva, contemplati in tali norme o parti di esse.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Con decisione di esecuzione C(2015) 5376&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, la Commissione ha presentato una richiesta al Comitato europeo di normazione elettrotecnica (Cenelec) e all&#8217;Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI) di elaborare e rivedere norme armonizzate per le apparecchiature radio a sostegno della direttiva&#160;2014/53/UE (&#171;richiesta&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Sulla base della richiesta l&#8217;ETSI ha rivisto le norme armonizzate EN 301&#160;908-1 V15.1.1 per le apparecchiature di reti cellulari di telecomunicazioni mobili internazionali (IMT), EN 302&#160;077-2 V1.1.1 per le apparecchiature trasmittenti per il servizio di Trasmissioni Audio Digitali (DAB), EN 302&#160;245-2 V1.1.1 per le apparecchiature trasmittenti per il servizio Digital Radio Mondiale (DRM), EN 303&#160;132 V1.1.1 per i segnalatori di localizzazione personale marittimi ad altissima frequenza (VHF) che utilizzano la chiamata digitale selettiva nonch&#233; EN 303&#160;980 V1.2.1 e EN 303&#160;981 V1.2.1 per le stazioni e i sistemi satellitari terrestri, i cui riferimenti sono pubblicati nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span> con decisione di esecuzione (UE)&#160;2022/2191 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a>. Ci&#242; ha portato all&#8217;adozione delle norme armonizzate EN 301&#160;908-1 V15.2.1, EN 302&#160;077 V2.3.1, EN 302&#160;245 V2.2.1, EN 303&#160;132 V2.1.1, EN 303&#160;980 V1.3.1 e EN 303&#160;981 V1.3.1.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Insieme all&#8217;ETSI la Commissione ha valutato se tali norme armonizzate siano conformi alla richiesta.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le norme armonizzate EN 301&#160;908-1 V15.2.1, EN 302&#160;077 V2.3.1, EN 302&#160;245 V2.2.1, EN 303&#160;132 V2.1.1, EN 303&#160;980 V1.3.1 e EN 303&#160;981 V1.3.1 soddisfano i requisiti essenziali cui intendono riferirsi e che sono stabiliti nella direttiva&#160;2014/53/UE. &#200; pertanto opportuno pubblicare i riferimenti di tali norme nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Nell&#8217;allegato I della decisione di esecuzione (UE)&#160;2022/2191 figurano i riferimenti delle norme armonizzate che conferiscono una presunzione di conformit&#224; alla direttiva&#160;2014/53/UE. Per garantire che i riferimenti delle norme armonizzate elaborate a sostegno della direttiva&#160;2014/53/UE siano elencati in un unico atto, i riferimenti delle norme armonizzate EN 301&#160;908-1 V15.2.1, EN 302&#160;077 V2.3.1, EN 302&#160;245 V2.2.1, EN 303&#160;132 V2.1.1, EN 303&#160;980 V1.3.1 e EN 303&#160;981 V1.3.1 dovrebbero essere inclusi in tale allegato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; necessario ritirare dalla<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span> i riferimenti delle norme autorizzate EN 301&#160;908-1 V15.1.1, EN 302&#160;077-2 V1.1.1, EN 302&#160;245-2 V1.1.1, EN 303&#160;132 V1.1.1, EN 303&#160;980 V1.2.1 e EN 303&#160;981 V1.2.1, dato che tali norme sono state riviste. &#200; pertanto opportuno sopprimere tali riferimenti dall&#8217;allegato I della decisione di esecuzione (UE)&#160;2022/2191.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>La decisione di esecuzione (UE)&#160;2022/2191 dovrebbe pertanto essere modificata di conseguenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Al fine di concedere ai fabbricanti il tempo sufficiente per adeguare le proprie apparecchiature radio contemplate dalle norme armonizzate EN 301&#160;908-1 V15.1.1, EN 302&#160;077-2 V1.1.1, EN 302&#160;245-2 V1.1.1, EN 303&#160;132 V1.1.1, EN 303&#160;980 V1.2.1 e EN 303&#160;981 V1.2.1, &#232; necessario rinviare il ritiro dei riferimenti di tali norme armonizzate.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>La conformit&#224; a una norma armonizzata conferisce una presunzione di conformit&#224; ai corrispondenti requisiti essenziali di cui alla normativa di armonizzazione dell&#8217;Unione a decorrere dalla data di pubblicazione del riferimento di tale norma nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>. &#200; pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno della pubblicazione,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/2191 è modificato conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il punto 1 dell’allegato si applica a decorrere dal 4 aprile 2025.
Fatto a Bruxelles, il 3 ottobre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12 .
( 2 ) Direttiva 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature radio e che abroga la direttiva 1999/5/CE ( GU L 153 del 22.5.2014, pag. 62 ).
( 3 ) Decisione di esecuzione C(2015) 5376 final della Commissione, del 4 agosto 2015, relativa a una richiesta di normazione rivolta al Comitato europeo di normazione elettrotecnica e all’Istituto europeo delle norme di telecomunicazione per quanto riguarda le apparecchiature radio a sostegno della direttiva 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio.
( 4 ) Decisione di esecuzione (UE) 2022/2191 della Commissione, dell’8 novembre 2022, relativa alle norme armonizzate per le apparecchiature radio elaborate a sostegno della direttiva 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 289 del 10.11.2022, pag. 7 ).
ALLEGATO
L’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/2191 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>le righe 66, 90, 96, 129, 161 e&#160;162 sono soppresse;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>sono inserite le seguenti righe in ordine sequenziale:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>N.</p></td><td><p>Riferimento della norma</p></td></tr><tr><td><p>&#171;66&#160;<span>bis</span>.</p></td><td><p>EN 301&#160;908 -1 V15.2.1</p><p>Reti Cellulari IMT. Norma armonizzata per l&#8217;accesso allo spettro radio. Parte 1: Introduzione e requisiti comuni Versione 15&#187;;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;90&#160;<span>bis</span>.</p></td><td><p>EN 302&#160;077  V2.3.1</p><p>Apparecchiatura trasmittente per servizio di Trasmissioni Audio Digitali (DAB). Norma armonizzata per l&#8217;accesso allo spettro radio&#187;;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;96&#160;<span>bis</span>.</p></td><td><p>EN 302&#160;245  V2.2.1</p><p>Apparecchi di trasmissione per il servizio Digital Radio Mondiale (DRM); Norma armonizzata per l&#8217;accesso allo spettro radio&#187;;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;129&#160;<span>bis</span>.</p></td><td><p>EN 303&#160;132  V2.1.1</p><p>Segnalatori di localizzazione personale VHF marittimi a bassa potenza che utilizzano la chiamata digitale selettiva (DSC Class M). Norma armonizzata per l&#8217;accesso allo spettro radio e per le caratteristiche dei servizi di emergenza&#187;;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;161&#160;<span>bis</span>.</p></td><td><p>EN 303&#160;980  V1.3.1</p><p>Stazioni e Sistemi di terra via Satellite (SES); Stazioni terrestri fisse e mobili che comunicano con sistemi satellitari non geostazionari (NEST) nelle bande di frequenza da 11&#160;GHz a&#160;14&#160;GHz; Norma armonizzata per l&#8217;accesso allo spettro radio&#187;;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;162&#160;<span>bis</span>.</p></td><td><p>EN 303&#160;981  V1.3.1</p><p>Stazioni e sistemi satellitari terrestri (SES); Stazioni terrestri a banda larga fisse e in movimento che comunicano con sistemi satellitari non geostazionari (WBES) nelle bande di frequenza da 11&#160;GHz a&#160;14&#160;GHz; Norma armonizzata per l&#8217;accesso allo spettro radio&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2392/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)