Document ID: 32023R2656
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2656</p></td><td><p>27.11.2023</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2656 DELLA COMMISSIONE
del 21 novembre 2023
relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell'Unione ( 1 ) , in particolare l'articolo 57, paragrafo 4, e l'articolo 58, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Al fine di garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n.&#160;2658/87 del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, &#232; necessario adottare disposizioni relative alla classificazione delle merci di cui in allegato al presente regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento (CEE) n.&#160;2658/87 ha fissato le regole generali relative all'interpretazione della nomenclatura combinata. Tali regole si applicano inoltre a qualsiasi nomenclatura che la riprenda, totalmente o in parte, o che aggiunga eventuali suddivisioni e che sia stabilita da specifiche disposizioni dell'Unione per l'applicazione di misure tariffarie o di altra natura nell'ambito degli scambi di merci.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento dovrebbero essere classificate nel corrispondente codice NC indicato nella colonna 2, in virt&#249; delle motivazioni indicate nella colonna 3.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; opportuno disporre che le informazioni tariffarie vincolanti rilasciate per le merci interessate dal presente regolamento che non sono conformi al regolamento stesso possano continuare a essere invocate dal titolare per un determinato periodo, conformemente alle disposizioni dell'articolo&#160;34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n.&#160;952/2013. Tale periodo dovrebbe essere fissato a tre mesi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del codice doganale,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante in allegato sono classificate nella nomenclatura combinata nel codice NC indicato nella colonna 2 di detta tabella.
Articolo 2
Le informazioni tariffarie vincolanti che non sono conformi al presente regolamento possono continuare a essere invocate per un periodo di tre mesi dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, in conformità alle disposizioni dell'articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 novembre 2023
Per la Commissione
Gerassimos THOMAS
Direttore generale
Direzione generale della Fiscalità e unione doganale
( 1 ) GU L 269 del 10.10.2013, pag. 1 .
( 2 ) Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune ( GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1 ).
ALLEGATO
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Descrizione delle merci</p></td><td><p>Classificazione</p><p>(Codice NC)</p></td><td><p>Motivazioni</p></td></tr><tr><td><p>1)</p></td><td><p>2)</p></td><td><p>3)</p></td></tr><tr><td><p>Apparecchio multifunzione in un alloggiamento con pulsanti di comando anteriori da installare nel cruscotto di un veicolo a motore. L'apparecchio &#232; costituito da:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>uno schermo tattile a cristalli liquidi (LCD) con diagonale di 17,15 centimetri (6,75 pollici);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>due porte USB;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un modulo Bluetooth;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un sintonizzatore radio digitale (DAB+);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un sintonizzatore del sistema di dati radio FM ad alta sensibilit&#224;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un processore di segnale audio digitale che fornisce funzionalit&#224; avanzate di configurazione audio;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un'unit&#224; di entrata RCA A/V per due sistemi di telecamere, che collega telecamere installate in un'automobile (vista posteriore e/o anteriore);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un'unit&#224; di entrata HDMI per dispositivi compatibili come i tablet;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un alloggiamento per lettore di carte microSD per la riproduzione di file A/V da schede di memoria microSD (HC);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un convertitore D/A a&#160;24 bit;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un decodificatore A/V.</p></td></tr></tbody></table><p>L'apparecchio non incorpora un ricevitore di segnali videofonici.</p><p>L'apparecchio &#232; progettato per:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>la ricezione di segnali radio nella gamma DAB e FM,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>la riproduzione di file musicali e video dagli apparecchi e dalle unit&#224; di memoria connessi,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>il controllo e il funzionamento di varie applicazioni dei dispositivi connessi (come l'anteprima delle mappe),</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>le chiamate telefoniche in viva voce nonch&#233; l'invio e la ricezione di messaggi dallo smartphone connesso,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>la visualizzazione di segnali provenienti dalle fotocamere installate nell'automobile.</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>8528&#160;52&#160;91</p></td><td><p>La classificazione &#232; determinata a norma delle regole generali per l'interpretazione della nomenclatura combinata 1, 3&#160;c) e&#160;6, nonch&#233; dal testo dei codici NC 8528 , 8528&#160;52  e 8528&#160;52&#160;91 .</p><p>L'apparecchio &#232; progettato per svolgere funzioni quali la riproduzione audio ai sensi della voce 8519 , apparecchio ricevente di radiodiffusione ai sensi della voce 8527  e la funzione di monitor ai sensi della voce 8528 , nessuna delle quali, data la concezione dell'apparecchio, costituisce la sua caratteristica principale.</p><p>Trattandosi di un apparecchio multifunzione la cui funzione principale non pu&#242; essere determinata, dovrebbe essere classificato nella voce 8528  in applicazione della RGI 3&#160;c).</p><p>L'apparecchio &#232; collegabile direttamente ad una macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione della voce 8471  e destinato ad essere utilizzato con tale macchina. Le note esplicative del sistema armonizzato relative alla voce 8528  indicano che questo gruppo comprende i monitor capaci di ricevere un segnale proveniente da una unit&#224; centrale di trattamento di una macchina automatica per l'elaborazione dei dati e che presentano in maniera grafica i dati trattati. L'apparecchio non incorpora un ricevitore di segnali videofonici. I monitor di questo gruppo sono muniti di pezzi di congiunzione caratteristici dei sistemi di elaborazione dati (ad esempio connettori HDMI), dispongono generalmente di pulsanti di comando situati nel pannello anteriore e possono utilizzare un protocollo di comunicazione senza fili per visualizzare i dati provenienti da macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione di cui alla voce 8471 .</p><p>Tenuto conto delle sue caratteristiche oggettive, lo schermo dell'apparecchio non pu&#242; essere considerato del tipo utilizzato unicamente o principalmente in un sistema automatico per l'elaborazione dell'informazione ai sensi della voce 8471 . La classificazione sotto il codice NC 8528&#160;52&#160;10  &#232; pertanto esclusa.</p><p>Di conseguenza, l'apparecchio deve essere classificato sotto il codice NC 8528&#160;52&#160;91  come altro monitor collegabile direttamente ad una macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione della voce 8471  e destinato ad essere utilizzato con tale macchina, con schermo a cristalli liquidi (LCD).</p></td></tr></tbody></table>
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2656/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)