Document ID: 32022B0530(02)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>30.5.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 212/6</p></td></tr></tbody></table>
Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia dell’Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2
(2022/C 212/02)
ENTRATE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2021</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;2</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>SOVVENZIONI DELL'UNIONE EUROPEA</span></p></td></tr><tr><td><p>1 0</p></td><td><p>SOVVENZIONI DELL'UNIONE EUROPEA</p></td><td><p>9&#160;832&#160;382</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>9&#160;832&#160;382</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>9&#160;832&#160;382</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>9&#160;832&#160;382</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>CONTRIBUTI DAI PAESI TERZI</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>CONTRIBUTI DAI PAESI TERZI</p></td><td><p>0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>0</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>0</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER PROGETTI OPERATIVI PRINCIPALI</span></p></td></tr><tr><td><p>3 0</p></td><td><p>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER PROGETTI OPERATIVI PRINCIPALI</p></td><td><p>&#8211;86&#160;604</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8211;86&#160;604</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>&#8211;86&#160;604</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>&#8211;86&#160;604</span></p></td></tr><tr><td><p><span>5</span></p></td><td><p><span>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER ALTRI PROGETTI</span></p></td></tr><tr><td><p>5 1</p></td><td><p>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER IL 2&#176; PARTENARIATO UE/MENA PER LA FORMAZIONE SULL&#8217;ANTITERRORISMO</p></td><td><p>&#8211;1&#160;492&#160;329</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8211;1&#160;492&#160;329</p></td></tr><tr><td><p>5 2</p></td><td><p>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER I PROGETTI NEI BALCANI OCCIDENTALI</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>5 3</p></td><td><p>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER IL FINANZIAMENTO DELLA LOTTA AL TERRORISMO: MIGLIORAMENTO DELLO SCAMBIO DI INFORMAZIONI E DELLA RISPOSTA DI GIUSTIZIA PENALE AI REATI DI TERRORISMO IN MEDIO ORIENTE E IN NORD AFRICA</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>5 4</p></td><td><p>ENTRATE CON DESINAZIONE SPECIFICA PER EUROMED POLICE</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>5 5</p></td><td><p>ENTRATE CON DESTINAZIONE SPECIFICA PER LA FORMAZIONE E IL PARTENARIATO OPERATIVO CONTRO LA CRIMINALIT&#192; ORGANIZZATA</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 5 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>&#8211;1&#160;492&#160;329</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>&#8211;1&#160;492&#160;329</span></p></td></tr><tr><td><p><span>9</span></p></td><td><p><span>ALTRE ENTRATE</span></p></td></tr><tr><td><p>9 0</p></td><td><p>ALTRE ENTRATE</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 9 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>p.m.</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>p.m.</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>8&#160;253&#160;449</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>8&#160;253&#160;449</span></p></td></tr></tbody></table>
SPESE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2021</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;2</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>PERSONALE</span></p></td></tr><tr><td><p>1 1</p></td><td><p>STIPENDI E INDENNIT&#192;</p></td><td><p>3&#160;927&#160;000</p></td><td><p>41&#160;536</p></td><td><p>3&#160;968&#160;536</p></td></tr><tr><td><p>1 2</p></td><td><p>SPESE PER L&#8217;ASSUNZIONE DI PERSONALE</p></td><td><p>17&#160;000</p></td><td><p>44&#160;000</p></td><td><p>61&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 3</p></td><td><p>MISSIONI E TRASFERTE</p></td><td><p>10&#160;200</p></td><td><p>&#8211;7&#160;700</p></td><td><p>2&#160;500</p></td></tr><tr><td><p>1 4</p></td><td><p>INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE</p></td><td><p>421&#160;500</p></td><td><p>&#8211;26&#160;144</p></td><td><p>395&#160;356</p></td></tr><tr><td><p>1 5</p></td><td><p>FORMAZIONE E CORSI DI LINGUA PER IL PERSONALE</p></td><td><p>87&#160;000</p></td><td><p>&#8211;16&#160;276</p></td><td><p>70&#160;724</p></td></tr><tr><td><p>1 6</p></td><td><p>SERVIZI ESTERNI</p></td><td><p>212&#160;000</p></td><td><p>&#8211;36&#160;354</p></td><td><p>175&#160;646</p></td></tr><tr><td><p>1 7</p></td><td><p>SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA</p></td><td><p>3&#160;000</p></td><td><p>&#8211;1&#160;160</p></td><td><p>1&#160;840</p></td></tr><tr><td><p>1 8</p></td><td><p>SERVIZI SOCIALI</p></td><td><p>7&#160;500</p></td><td><p>&#8211;2&#160;476</p></td><td><p>5&#160;024</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>4&#160;685&#160;200</span></p></td><td><p><span>&#8211;4&#160;574</span></p></td><td><p><span>4&#160;680&#160;626</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE</p></td><td><p>79&#160;000</p></td><td><p>9&#160;109</p></td><td><p>88&#160;109</p></td></tr><tr><td><p>2 1</p></td><td><p>SPESE RELATIVE ALLE ATTREZZATURE TECNOLOGICHE PER LA COMUNICAZIONE E L&#8217;INFORMAZIONE</p></td><td><p>566&#160;500</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>566&#160;500</p></td></tr><tr><td><p>2 2</p></td><td><p>BENI MOBILI E SPESE ASSOCIATE</p></td><td><p>26&#160;900</p></td><td><p>11&#160;500</p></td><td><p>38&#160;400</p></td></tr><tr><td><p>2 3</p></td><td><p>SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE</p></td><td><p>51&#160;500</p></td><td><p>&#8211;8&#160;000</p></td><td><p>43&#160;500</p></td></tr><tr><td><p>2 4</p></td><td><p>SPESE POSTALI</p></td><td><p>7&#160;000</p></td><td><p>&#8211;2&#160;000</p></td><td><p>5&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>730&#160;900</span></p></td><td><p><span>10&#160;609</span></p></td><td><p><span>741&#160;509</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>SPESE DI GESTIONE</span></p></td></tr><tr><td><p>3 0</p></td><td><p>STRATEGIA, RELAZIONI CON LE PARTI INTERESSATE, GOVERNANCE</p></td><td><p>312&#160;000</p></td><td><p>&#8211;10&#160;000</p></td><td><p>302&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>3 1</p></td><td><p>FORMAZIONE, RICERCA E ANALISI</p></td><td><p>3&#160;496&#160;520</p></td><td><p>&#8211;&#160;162&#160;471</p></td><td><p>3&#160;334&#160;049</p></td></tr><tr><td><p>3 2</p></td><td><p>SUPPORTO OPERATIVO</p></td><td><p>610&#160;000</p></td><td><p>166&#160;436</p></td><td><p>776&#160;436</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>4&#160;418&#160;520</span></p></td><td><p><span>&#8211;6&#160;035</span></p></td><td><p><span>4&#160;412&#160;485</span></p></td></tr><tr><td><p><span>5</span></p></td><td><p><span>ALTRI PROGETTI</span></p></td></tr><tr><td><p>5 1</p></td><td><p>2&#176; PARTENARIATO UE/MENA PER LA FORMAZIONE SULL&#8217;ANTITERRORISMO</p></td><td><p>42&#160;379</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>42&#160;379</p></td></tr><tr><td><p>5 2</p></td><td><p>PROGRAMMA DI FORMAZIONE RIVOLTO AL PERSONALE IN SERVIZIO IN MATERIA DI INDAGINI FINANZIARIE NEI BALCANI OCCIDENTALI E PARTENARIATO CON I BALCANI OCCIDENTALI CONTRO LA CRIMINALIT&#192; E IL TERRORISMO</p></td><td><p>2&#160;727&#160;752</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2&#160;727&#160;752</p></td></tr><tr><td><p>5 3</p></td><td><p>FINANZIAMENTO DELLA LOTTA AL TERRORISMO: MIGLIORAMENTO DELLO SCAMBIO DI INFORMAZIONI E DELLA RISPOSTA DI GIUSTIZIA PENALE AI REATI DI TERRORISMO IN MEDIO ORIENTE E IN NORD AFRICA</p></td><td><p>3&#160;372&#160;641</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>3&#160;372&#160;641</p></td></tr><tr><td><p>5 4</p></td><td><p>EUROMED POLICE</p></td><td><p>6&#160;261&#160;757</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>6&#160;261&#160;757</p></td></tr><tr><td><p>5 5</p></td><td><p>FORMAZIONE E PARTENARIATO OPERATIVO CONTRO LA CRIMINALIT&#192; ORGANIZZATA</p></td><td><p>5&#160;426&#160;112</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5&#160;426&#160;112</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 5 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>17&#160;830&#160;641</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>17&#160;830&#160;641</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>27&#160;665&#160;261</span></p></td><td><p><span>0</span></p></td><td><p><span>27&#160;665&#160;261</span></p></td></tr></tbody></table>
Tabella dell'organico
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Categoria e grado</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td><td><p>Effettivamente coperti al 31&#160;dicembre 2019</p></td><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td></tr><tr><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AD 16</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 13</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 12</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>AD 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>AD 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>7</p></td></tr><tr><td><p>AD 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AD</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>23</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>21</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>23</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AST 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p>AST 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>AST 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AST 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST/SC 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST/SC</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p><span>Totale</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>33</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>30</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>33</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Totale Generale</span></p></td><td><p><span>33</span></p></td><td><p><span>30</span></p></td><td><p><span>33</span></p></td></tr></tbody></table>