Document ID: 32017R0557
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>25.3.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 80/14</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/557 DELLA COMMISSIONE
del 24 marzo 2017
recante duecentosessantatreesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda ( 1 ) , in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 7 bis, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Nell'allegato I del regolamento (CE) n.&#160;881/2002 figura l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entit&#224; a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche a norma del regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 21 marzo 2017 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di modificare due voci del suo elenco delle persone, dei gruppi e delle entit&#224; a cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche. Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato I del regolamento (CE) n.&#160;881/2002,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 marzo 2017
Per la Commissione,
a nome del presidente
Capo facente funzioni del Servizio degli strumenti di politica estera
( 1 ) GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9 .
ALLEGATO
I dati identificativi delle voci seguenti dell'elenco «Persone fisiche» dell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 sono così modificati:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(a)</p></td><td><p>la voce &#171;Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi alias (a) Hijazi, Raed M. (b) Al-Hawen, Abu-Ahmad (c) Al-Shahid, Abu-Ahmad (d) Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi, (e) Al-Maghribi, Rashid (il marocchino) (f) Al-Amriki, Abu-Ahmad (l'americano)). Data di nascita: 30.12.1968. Luogo di nascita: California, Stati Uniti d'America. Cittadinanza: giordana. Numero di identificazione nazionale: 9681029476. Altre informazioni: (a)&#160;numero di previdenza sociale statunitense 548-91-5411; (b) nel marzo 2010 si trovava in custodia cautelare in Giordania; (c)&#160;il nome del padre &#232; Mohammad Hijazi. Il nome della madre &#232; Sakina. Data di designazione di cui all'articolo&#160;2&#160;bis, paragrafo&#160;4, lettera b): 17.10.2001.&#187; &#232; sostituita da quanto segue:</p><p>&#171;Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi alias (a) Raed M. Hijazi, (b) Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (come precedentemente inserito nell'elenco), (c) Rashid Al-Maghribi (il marocchino), (d) Abu-Ahmad Al-Amriki (l'americano), (e) Abu-Ahmad Al-Hawen, (f) Abu-Ahmad Al-Shahid. Data di nascita: 30.12.1968. Luogo di nascita: California, Stati Uniti d'America. Cittadinanza: (a) giordana, (b) americana. Numero di identificazione nazionale: numero di identificazione nazionale giordano 9681029476. Altre informazioni: (a) numero di previdenza sociale statunitense 548-91-5411, (b) il nome del padre &#232; Mohammad Hijazi. Il nome della madre &#232; Sakina. Data di designazione di cui all'articolo 7<span>quinquies</span>, paragrafo 2, lettera i): 17.10.2001.&#187;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(b)</p></td><td><p>La voce &#171;Merai Zoghbai (alias (a) Mohamed Lebachir, (b) Meri Albdelfattah Zgbye, (c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, (d)&#160;Lazrag Faraj, (e) Larzg Ben Ila, (h) Muhammed El Besir, (f) F'raji di Singapore, (g) F'raji il Libico, (h) Farag, (i)&#160;Fredj). Data di nascita: (a) 4.4.1969, (b) 4.4.1960, (c) 4.6.1960, (d) 13.11.1960, (e) 11.8.1960, (f) 13.11.1960, (g)&#160;14.1.1968. Luogo di nascita: (a) Bengasi, Libia, (b) Bendasi, Libia, (c) Marocco, (d) Libia. Altre informazioni: membro del Gruppo combattente islamico libico. Data di designazione di cui all'articolo&#160;2&#160;bis, paragrafo&#160;4, lettera&#160;b): 2.8.2006.&#187; &#232; sostituita da quanto segue:</p><p>&#171;Merai Abdefattah Khalil Zoghbi alias (a) Mohamed Lebachir, (b) Meri Albdelfattah Zgbye, (c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, (d)&#160;Lazrag Faraj, (e) Larzg Ben Ila, (f) Muhammed El Besir, (g) F'raji di Singapore, (h) F'raji il Libico, (i) Farag, (j)&#160;Fredj, (k) Merai Zoghbai (come precedentemente inserito nell'elenco)). Data di nascita: (a) 4.4.1969, (b) 4.4.1960, (c)&#160;4.6.1960 (d) 13.11.1960, (e) 14.1.1968, (f) 11.8.1960. Luogo di nascita: (a) Bengasi, Libia, (b) Bendasi, Libia, (c)&#160;Marocco, (d) Libia. Cittadinanza: libica. Altre informazioni: figlio di Wanisa Abdessalam. Data di designazione di cui all'articolo 7<span>quinquies</span>, paragrafo 2, lettera i): 2.8.2006.&#187;</p></td></tr></tbody></table>