Document ID: 32021B0510(03)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.5.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 179/12</p></td></tr></tbody></table>
Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 1
(2021/C 179/03)
ENTRATE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2021</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;1</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA</span></p></td></tr><tr><td><p>1 0</p></td><td><p>CONTRIBUTO DELL'UNIONE EUROPEA</p></td><td><p>115&#160;558&#160;184</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>115&#160;558&#160;184</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>115&#160;558&#160;184</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>115&#160;558&#160;184</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>PARTECIPAZIONE DI PAESI TERZI ALLE ATTIVIT&#192; DELL'AUTORIT&#192;</p></td><td><p>3&#160;062&#160;426</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>3&#160;062&#160;426</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>3&#160;062&#160;426</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>3&#160;062&#160;426</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>ENTRATE PER SERVIZI FORNITI</span></p></td></tr><tr><td><p>3 0</p></td><td><p>ENTRATE PER SERVIZI FORNITI</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>4</span></p></td><td><p><span>ENTRATE DA OPERAZIONI AMMINISTRATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>4 0</p></td><td><p>ENTRATE DA OPERAZIONI AMMINISTRATIVE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>44&#160;943,95</p></td><td><p>44&#160;943,95</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 4 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td></tr><tr><td><p><span>9</span></p></td><td><p><span>ENTRATE VARIE</span></p></td></tr><tr><td><p>9 0</p></td><td><p>ENTRATE VARIE</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>9 1</p></td><td><p>ENTRATE VARIE A DESTINAZIONE SPECIFICA</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 9 &#8212; Totale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>118&#160;620&#160;610</span></p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td><td><p><span>118&#160;665&#160;553,95</span></p></td></tr></tbody></table>
SPESE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2021</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;1</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>PERSONALE</span></p></td></tr><tr><td><p>1 1</p></td><td><p>SPESE PER IL PERSONALE</p></td><td><p>49&#160;076&#160;256</p></td><td><p>49&#160;076&#160;256</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>49&#160;076&#160;256</p></td><td><p>49&#160;076&#160;256</p></td></tr><tr><td><p>1 2</p></td><td><p>Spese connesse all&#8217;assunzione di personale</p></td><td><p>175&#160;000</p></td><td><p>175&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>175&#160;000</p></td><td><p>175&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 3</p></td><td><p>MISSIONI E TRASFERTE</p></td><td><p>155&#160;000</p></td><td><p>155&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>155&#160;000</p></td><td><p>155&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 4</p></td><td><p>INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE</p></td><td><p>238&#160;000</p></td><td><p>238&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>238&#160;000</p></td><td><p>238&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 5</p></td><td><p>FORMAZIONE</p></td><td><p>500&#160;000</p></td><td><p>500&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>500&#160;000</p></td><td><p>500&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 6</p></td><td><p>SERVIZIO SOCIALE</p></td><td><p>1&#160;800&#160;000</p></td><td><p>1&#160;800&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1&#160;800&#160;000</p></td><td><p>1&#160;800&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 7</p></td><td><p>SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>1 8</p></td><td><p>SERVIZI ESTERNI</p></td><td><p>914&#160;000</p></td><td><p>914&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>914&#160;000</p></td><td><p>914&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>52&#160;858&#160;256</span></p></td><td><p><span>52&#160;858&#160;256</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>52&#160;858&#160;256</span></p></td><td><p><span>52&#160;858&#160;256</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>IMMOBILI, ATTREZZATURE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO LEGATE ALL'ATTIVIT&#192; DELL'AUTORIT&#192;</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>INVESTIMENTI IMMOBILIARI, AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE</p></td><td><p>6&#160;963&#160;715 ,&#8212;</p></td><td><p>6&#160;963&#160;715 ,&#8212;</p></td><td><p>44&#160;943,95</p></td><td><p>44&#160;943,95</p></td><td><p>7&#160;008&#160;658,95</p></td><td><p>7&#160;008&#160;658,95</p></td></tr><tr><td><p>2 1</p></td><td><p>TECNOLOGIE DELL&#8217;INFORMAZIONE E SPESE PER L'ELABORAZIONE DEI DATI</p></td><td><p>5&#160;527&#160;000</p></td><td><p>5&#160;527&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5&#160;527&#160;000</p></td><td><p>5&#160;527&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>2 2</p></td><td><p>BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE</p></td><td><p>1&#160;494&#160;000</p></td><td><p>1&#160;494&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1&#160;494&#160;000</p></td><td><p>1&#160;494&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>2 3</p></td><td><p>SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO</p></td><td><p>317&#160;750</p></td><td><p>317&#160;750</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>317&#160;750</p></td><td><p>317&#160;750</p></td></tr><tr><td><p>2 4</p></td><td><p>SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONI</p></td><td><p>245&#160;000</p></td><td><p>245&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>245&#160;000</p></td><td><p>245&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>2 5</p></td><td><p>SPESE DI GOVERNANCE</p></td><td><p>80&#160;000</p></td><td><p>80&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>80&#160;000</p></td><td><p>80&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>14&#160;627&#160;465 ,&#8212;</span></p></td><td><p><span>14&#160;627&#160;465 ,&#8212;</span></p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td><td><p><span>14&#160;672&#160;408,95</span></p></td><td><p><span>14&#160;672&#160;408,95</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>SPESE OPERATIVE RELATIVE ALL&#8217;ATTIVIT&#192; DELL'AUTORIT&#192;</span></p></td></tr><tr><td><p>3 0</p></td><td><p>VALUTAZIONE SCIENTIFICA DEI PRODOTTI REGOLAMENTATI</p></td><td><p>5&#160;764&#160;100</p></td><td><p>5&#160;764&#160;100</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5&#160;764&#160;100</p></td><td><p>5&#160;764&#160;100</p></td></tr><tr><td><p>3 1</p></td><td><p>VALUTAZIONE DEL RISCHIO E ASSISTENZA SCIENTIFICA</p></td><td><p>6&#160;072&#160;399</p></td><td><p>6&#160;072&#160;399</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>6&#160;072&#160;399</p></td><td><p>6&#160;072&#160;399</p></td></tr><tr><td><p>3 2</p></td><td><p>COOPERAZIONE SCIENTIFICA DELL&#8217;EFSA</p></td><td><p>22&#160;640&#160;253</p></td><td><p>12&#160;087&#160;889</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>22&#160;640&#160;253</p></td><td><p>12&#160;087&#160;889</p></td></tr><tr><td><p>3 4</p></td><td><p>COMUNICAZIONE</p></td><td><p>5&#160;454&#160;200</p></td><td><p>5&#160;454&#160;200</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5&#160;454&#160;200</p></td><td><p>5&#160;454&#160;200</p></td></tr><tr><td><p>3 5</p></td><td><p>SOSTEGNO OPERATIVO ORIZZONTALE</p></td><td><p>21&#160;718&#160;185</p></td><td><p>21&#160;756&#160;301</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>21&#160;718&#160;185</p></td><td><p>21&#160;756&#160;301</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>61&#160;649&#160;137</span></p></td><td><p><span>51&#160;134&#160;889</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>61&#160;649&#160;137</span></p></td><td><p><span>51&#160;134&#160;889</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>129&#160;134&#160;858 ,&#8212;</span></p></td><td><p><span>118&#160;620&#160;610 ,&#8212;</span></p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td><td><p><span>44&#160;943,95</span></p></td><td><p><span>129&#160;179&#160;801,95</span></p></td><td><p><span>118&#160;665&#160;553,95</span></p></td></tr></tbody></table>
Tabella dell'organico
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Categoria e grado</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td><td><p>Effettivamente coperti al 31&#160;dicembre 2019</p></td><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td></tr><tr><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AD 16</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 13</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>AD 12</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>AD 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>8</p></td></tr><tr><td><p>AD 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>20</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>19</p></td></tr><tr><td><p>AD 9</p></td><td><p>1</p></td><td><p>43</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>30</p></td><td><p>1</p></td><td><p>40</p></td></tr><tr><td><p>AD 8</p></td><td><p>4</p></td><td><p>68</p></td><td><p>2</p></td><td><p>61</p></td><td><p>3</p></td><td><p>62</p></td></tr><tr><td><p>AD 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>68</p></td><td><p>3</p></td><td><p>49</p></td><td><p>1</p></td><td><p>59</p></td></tr><tr><td><p>AD 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>52</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>35</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>43</p></td></tr><tr><td><p>AD 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AD</p></td><td><p>5</p></td><td><p>279</p></td><td><p>5</p></td><td><p>210</p></td><td><p>5</p></td><td><p>250</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AST 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td></tr><tr><td><p>AST 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td></tr><tr><td><p>AST 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>21</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>16</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>21</p></td></tr><tr><td><p>AST 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>32</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>36</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>34</p></td></tr><tr><td><p>AST 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>17</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>19</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>22</p></td></tr><tr><td><p>AST 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>17</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>11</p></td></tr><tr><td><p>AST 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>96</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>98</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>99</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST/SC 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST/SC</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p><span>Totale</span></p></td><td><p><span>5</span></p></td><td><p><span>375</span></p></td><td><p><span>5</span></p></td><td><p><span>308</span></p></td><td><p><span>5</span></p></td><td><p><span>349</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Totale Generale</span></p></td><td><p><span>380</span></p></td><td><p><span>313</span></p></td><td><p><span>354</span></p></td></tr></tbody></table>
Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Posti da agente contrattuale</p></td><td><p>2021</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>FG IV</p></td><td><p>122</p></td><td><p>114</p></td></tr><tr><td><p>FG III</p></td><td><p>7</p></td><td><p>7</p></td></tr><tr><td><p>FG II</p></td><td><p>17</p></td><td><p>18</p></td></tr><tr><td><p>FG I</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>Totale FG</p></td><td><p>146</p></td><td><p>139</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>Posti da esperto nazionale distaccato</p></td><td><p>16</p></td><td><p>16</p></td></tr><tr><td><p>Totale</p></td><td><p>162</p></td><td><p>155</p></td></tr></tbody></table>