Document ID: 32023D2130
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2130</p></td><td><p>11.10.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (PESC) 2023/2130 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 26 settembre 2023
relativa alla nomina del comandante della forza dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina e che abroga la decisione (PESC) 2022/2539 (BiH/35/2023)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38,
vista l’azione comune 2004/570/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2004, relativa all’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina ( 1 ) , in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;6, paragrafo 1, dell&#8217;azione comune&#160;2004/570/PESC, il Consiglio ha autorizzato il comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le decisioni pertinenti relative alla nomina del comandante della forza dell&#8217;UE per l&#8217;operazione militare dell&#8217;Unione europea in Bosnia-Erzegovina (operazione ALTHEA) (&#171;comandante della forza dell&#8217;UE&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 13&#160;dicembre 2022 il CPS ha adottato la decisione (PESC)&#160;2022/2539&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, con la quale il Maggiore Generale Helmut HABERMAYER &#232; stato nominato comandante della forza dell&#8217;UE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 10&#160;marzo 2023 le autorit&#224; ungheresi hanno raccomandato di nominare il Maggiore Generale L&#225;szl&#243; STICZ affinch&#233; subentri al Maggiore Generale Helmut HABERMAYER quale comandante della forza dell&#8217;UE a decorrere dal gennaio 2024.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il 21&#160;marzo 2023 il comandante dell&#8217;operazione UE per l&#8217;operazione ALTHEA ha sostenuto la raccomandazione delle autorit&#224; ungheresi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Il 3&#160;luglio 2023 il comitato militare dell&#8217;UE ha accolto la raccomandazione delle autorit&#224; ungheresi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno adottare una decisione sulla nomina del Maggiore Generale L&#225;szl&#243; STICZ quale comandante della forza dell&#8217;UE a decorrere dal 21&#160;gennaio 2024.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>La decisione (PESC)&#160;2022/2539 dovrebbe essere abrogata.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Il 12 e 13&#160;dicembre 2002 il Consiglio europeo di Copenaghen ha adottato una dichiarazione secondo cui gli accordi &#171;Berlin plus&#187; e la loro attuazione si applicheranno soltanto agli Stati membri dell&#8217;Unione che siano anche membri della NATO o parti del &#171;partenariato per la pace&#187; e che abbiano conseguentemente concluso con la NATO accordi bilaterali in materia di sicurezza,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il Maggiore Generale László STICZ è nominato comandante della forza dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina (operazione ALTHEA) a decorrere dal 21 gennaio 2024.
Articolo 2
La decisione (PESC) 2022/2539 è abrogata.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il 21 gennaio 2024.
Fatto a Bruxelles, il 26 settembre 2023
Per il comitato politico e di sicurezza
Il presidente
D. PRONK
( 1 ) GU L 252 del 28.7.2004, pag. 10 .
( 2 ) Decisione (PESC) 2022/2539 del comitato politico e di sicurezza, del 13 dicembre 2022, relativa alla nomina del comandante della forza dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina e che abroga la decisione (PESC) 2022/59 (BiH/34/2022) ( GU L 328 del 22.12.2022, pag. 99 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2130/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)