Document ID: 32019R1262
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>26.7.2019&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 199/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/1262 DELLA COMMISSIONE
del 25 luglio 2019
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 per aggiornare l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2014, recante disposizioni volte a prevenire e gestire l'introduzione e la diffusione delle specie esotiche invasive ( 1 ) , in particolare l'articolo 4, paragrafi 1 e 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> istituisce un elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale (&#171;elenco dell'Unione&#187;) che deve essere tenuto opportunamente aggiornato in conformit&#224; dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (UE) n.&#160;1143/2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Sulla base delle prove disponibili e delle valutazioni dei rischi effettuate a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (UE) n.&#160;1143/2014, la Commissione ha concluso che le seguenti specie esotiche invasive rispondono a tutti i criteri di cui all'articolo 4, paragrafo 3, del medesimo regolamento:<span>Acacia saligna</span> (Labill.) H.L.Wendl. (<span>Acacia cyanophylla</span> Lindl.),<span>Acridotheres tristis</span> Linnaeus, 1766,<span>Ailanthus altissima</span> (Mill.) Swingle,<span>Andropogon virginicus</span> L.,<span>Arthurdendyus triangulatus</span> (Dendy, 1894) Jones &amp; Gerard (1999),<span>Cardiospermum grandiflorum</span> Sw.,<span>Cortaderia jubata</span> (Lemoine ex Carri&#232;re) Stapf,<span>Ehrharta calycina</span> Sm.,<span>Gymnocoronis spilanthoides</span> (D.Don ex Hook. &amp; Arn.) DC.,<span>Humulus scandens</span> (Lour.) Merr.,<span>Lepomis gibbosus</span> Linnaeus, 1758,<span>Lespedeza cuneata</span> (Dum.Cours.) G.Don (<span>Lespedeza juncea</span> var.<span>sericea</span> (Thunb.) Lace &amp; Hauech),<span>Lygodium japonicum</span> (Thunb.),<span>Plotosus lineatus</span> (Thunberg, 1787),<span>Prosopis juliflora</span> (Sw.) DC.,<span>Salvinia molesta</span> D.S.&#160;Mitch. (<span>Salvinia adnata</span> Desv.),<span>Triadica sebifera</span> (L.) Small (<span>Sapium sebiferum</span> (L.) Roxb.).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>La Commissione ha concluso che, per tutte le suddette specie esotiche invasive, tutti gli elementi di cui all'articolo 4, paragrafo 6, del regolamento (UE) n.&#160;1143/2014 sono stati tenuti in debito conto.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Dopo l'adozione del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 i nomi scientifici di alcune specie figuranti nell'elenco dell'Unione sono stati riveduti. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Dopo l'adozione del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 i codici NC di cui al regolamento (CEE) n.&#160;2658/87 del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> sono stati aggiornati. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE)&#160;2016/1141.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per le specie esotiche invasive,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 2019
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
( 1 ) GU L 317 del 4.11.2014, pag. 35 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 della Commissione, del 13 luglio 2016, che adotta un elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale in applicazione del regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 189 del 14.7.2016, pag. 4 ).
( 3 ) Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune ( GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1 ).
ALLEGATO
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nella tabella contenente l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale le specie seguenti sono inserite in ordine alfabetico:</p><table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Specie</p><p>(i)</p></td><td><p>Codici NC degli esemplari vivi</p><p>(ii)</p></td><td><p>Codici NC delle parti degli esemplari vivi in grado di riprodursi</p><p>(iii)</p></td><td><p>Categorie di merci connesse</p><p>(iv)</p></td></tr><tr><td><p>&#171;<span>Acacia saligna</span> (Labill.) H.L.Wendl. (<span>Acacia cyanophylla</span> Lindl.)</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;47</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Acridotheres tristis</span> Linnaeus, 1766</p></td><td><p>ex&#160;0106&#160;39&#160;80</p></td><td><p>ex&#160;0407&#160;19&#160;90  (uova fertilizzate per incubazione)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Ailanthus altissima</span> (Mill.) Swingle</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;48</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Andropogon virginicus</span> L.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(13)</p></td></tr><tr><td><p><span>Arthurdendyus triangulatus</span> (Dendy, 1894) Jones &amp; Gerard (1999)</p></td><td><p>ex&#160;0106&#160;90&#160;00</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>(5)</p></td></tr><tr><td><p><span>Cardiospermum grandiflorum</span> Sw.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Cortaderia jubata</span> (Lemoine ex Carri&#232;re) Stapf</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Ehrharta calycina</span> Sm.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(13)</p></td></tr><tr><td><p><span>Gymnocoronis spilanthoides</span> (D.Don ex Hook. &amp; Arn.) DC.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Humulus scandens</span> (Lour.) Merr.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Lepomis gibbosus</span> Linnaeus, 1758</p></td><td><p>ex&#160;0301&#160;99&#160;17</p></td><td><p>ex&#160;0511&#160;91&#160;90  (uova di pesce fertili destinate alla riproduzione)</p></td><td><p>(1), (2), (3), (4)</p></td></tr><tr><td><p><span>Lespedeza cuneata</span> (Dum.Cours.) G.Don (<span>Lespedeza</span><span>juncea</span> var.<span>sericea</span> (Thunb.) Lace &amp; Hauech)</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(13)</p></td></tr><tr><td><p><span>Lygodium japonicum</span> (Thunb.) Sw.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(5)</p></td></tr><tr><td><p><span>Plotosus lineatus</span> (Thunberg, 1787)</p></td><td><p>ex&#160;0301&#160;19&#160;00 ; ex&#160;0301&#160;99&#160;85</p></td><td><p>ex&#160;0511&#160;91&#160;90  (uova di pesce fertili destinate alla riproduzione)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Prosopis juliflora</span> (Sw.) DC.</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;47</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Salvinia molesta</span> D.S. Mitch. (<span>Salvinia adnata</span> Desv.)</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;50</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Triadica sebifera</span> (L.) Small (<span>Sapium sebiferum</span> (L.) Roxb.)</p></td><td><p>ex&#160;0602&#160;90&#160;48</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>nella tabella contenente l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale, &#171;<span>Orconectes limosus</span> Rafinesque, 1817&#187; &#232; sostituito da &#171;<span>Orconectes limosus</span> Rafinesque, 1817 (<span>Faxonius limosus</span> Rafinesque, 1817)&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>nella tabella contenente l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale, &#171;<span>Orconectes virilis</span> Hagen, 1870&#187; &#232; sostituito da &#171;<span>Orconectes virilis</span> Hagen, 1870 (<span>Faxonius virilis</span> Hagen, 1870)&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>nella tabella contenente l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale, &#171;<span>Procambarus fallax</span> (Hagen, 1870) f.<span>virginalis</span>&#187; &#232; sostituito da &#171;<span>Procambarus fallax</span> (Hagen, 1870) f.<span>virginalis</span> (<span>Procambarus virginalis</span> Lyko, 2017)&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5)</p></td><td><p>nella tabella contenente l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale, il codice NC delle parti degli esemplari vivi in grado di riprodursi per quanto riguarda la specie<span>Eichhornia crassipes</span> (Martius) Solms, &#171;ex&#160;1209&#160;30&#160;00&#187;, &#232; sostituito da &#171;ex&#160;1209&#160;99&#160;99&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>6)</p></td><td><p>nelle note alla tabella relative alla colonna (iv), il punto (2) &#171;0301&#160;93&#160;00: carpe (<span>Cyprinus carpio</span>,<span>Carassius carassius</span>,<span>Ctenopharyngodon idellus</span>,<span>Hypophthalmichthys</span> spp.,<span>Cirrhinus</span> spp.,<span>Mylopharyngodon piceus</span>)&#187; &#232; sostituito da &#171;0301&#160;93&#160;00: carpe (<span>Cyprinus</span> spp.,<span>Carassius</span> spp.,<span>Ctenopharyngodon idellus</span>,<span>Hypophthalmichthys</span> spp.,<span>Cirrhinus</span> spp.,<span>Mylopharyngodon piceus</span>,<span>Catla catla</span>,<span>Labeo</span> spp.,<span>Osteochilus hasselti</span>,<span>Leptobarbus hoeveni</span>,<span>Megalobrama</span> spp.)&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>7)</p></td><td><p>nelle note alla tabella relative alla colonna (iv), il punto (6) &#171;1211&#160;90&#160;86: altre piante, parti di piante, semi e frutti, delle specie utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassitari o simili, freschi o secchi, anche tagliati, frantumati o polverizzati&#187; &#232; sostituito da &#171;ex&#160;1211&#160;90&#160;86: sementi fresche non tagliate, n&#233; frantumate, n&#233; polverizzate&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>8)</p></td><td><p>nelle note alla tabella relative alla colonna (iv) &#232; aggiunto il punto seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;(13)</p></td><td><span>ex&#160;1213: fieno&#187;.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>