Document ID: 32023D2895
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2895</p></td><td><p>22.12.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2023/2895 DELLA COMMISSIONE
del 19 dicembre 2023
che stila l'elenco delle isole e dei porti di cui all'articolo 12, paragrafo 3 -quinquies, della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e l'elenco dei contratti di servizio pubblico transnazionale o degli obblighi di servizio pubblico transnazionali di cui all'articolo 12, paragrafo 3 -quater, di tale direttiva
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell'Unione e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l'articolo 12, paragrafi 3 -quinquies e 3 -quater,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La direttiva&#160;2003/87/CE &#232; stata da ultimo modificata dalla direttiva (UE)&#160;2023/959 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a> per includere le emissioni del trasporto marittimo nel sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell'Unione ("EU ETS").</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Al fine di garantire la connettivit&#224; di determinate isole, l'EU ETS prevede due tipi di deroghe temporanee all'obbligo di restituzione delle quote a norma dell'articolo&#160;12, paragrafi&#160;3&#160;-quinquies e&#160;3&#160;-quater, della direttiva&#160;2003/87/CE. Poich&#233; tali deroghe temporanee riguardano entrambe la connettivit&#224;, l'elenco delle isole e dei porti e l'elenco dei contratti di servizio pubblico transnazionale e degli obblighi di servizio pubblico transnazionale dovrebbero essere stabiliti nello stesso atto.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>A norma dell'articolo&#160;12, paragrafo 3&#160;-quinquies, primo comma, della direttiva&#160;2003/87/CE, per rientrare nella deroga temporanea un porto deve essere situato su un'isola sprovvista di collegamenti stradali o ferroviari con la terraferma e con una popolazione inferiore a 200&#160;000 residenti permanenti. A seguito delle richieste di Danimarca, Grecia, Spagna, Croazia, Italia, Malta e Svezia, diversi porti dovrebbero pertanto essere identificati come porti interessati dalla deroga temporanea di cui all'articolo&#160;12, paragrafo 3&#160;-quinquies, della direttiva&#160;2003/87/CE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>A norma dell'articolo&#160;12, paragrafo 3&#160;-quater, della direttiva&#160;2003/87/CE, i contratti di servizio pubblico transnazionale o gli obblighi di servizio pubblico transnazionali devono collegare due Stati membri, uno dei quali non ha frontiere terrestri con un altro Stato membro e l'altro &#232; lo Stato membro geograficamente pi&#249; vicino allo Stato membro senza frontiere terrestri. Cipro non ha frontiere terrestri con altri Stati membri e la Grecia &#232; lo Stato membro geograficamente pi&#249; vicino. A seguito della richiesta congiunta di Cipro e della Grecia, il contratto di servizio pubblico che collega Cipro e la Grecia dovrebbe pertanto essere identificato come un contratto di servizio pubblico transnazionale ai sensi dell'articolo&#160;12, paragrafo 3&#160;-quater, della direttiva&#160;2003/87/CE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Per garantire l'efficace funzionamento dell&#8217;EU ETS, che dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2024 deve includere le emissioni generate dal trasporto marittimo, la presente decisione dovrebbe applicarsi a partire da tale data,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli Stati membri considerano soddisfatti gli obblighi di cui all'articolo 12, paragrafo 3, primo comma, lettera c), e all'articolo 16 della direttiva 2003/87/CE e non intraprendono alcuna azione nei confronti delle società di navigazione per quanto riguarda le emissioni rilasciate fino al 31 dicembre 2030 generate:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(a)</p></td><td><p>dalle tratte effettuate da navi passeggeri diverse dalle navi da crociera e da navi ro-pax tra un porto di un'isola di cui all'allegato I della presente decisione e un porto sotto la giurisdizione dello stesso Stato membro, nonch&#233; dalle attivit&#224; portuali di tali navi in relazione alle suddette tratte;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(b)</p></td><td><p>dalle tratte effettuate da navi passeggeri o da navi ro-pax nell'ambito di un contratto di servizio pubblico transnazionale o di un obbligo di servizio pubblico transnazionale che collegano i due Stati membri, elencate nell'allegato II della presente decisione, nonch&#233; dalle attivit&#224; portuali di tali navi in relazione alle suddette tratte.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Essa si applica a decorrere dal 1 o gennaio 2024.
Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32 ; ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
( 2 ) Direttiva (UE) 2023/959 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 2023, recante modifica della direttiva 2003/87/CE, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell'Unione, e della decisione (UE) 2015/1814, relativa all'istituzione e al funzionamento di una riserva stabilizzatrice del mercato nel sistema dell'Unione per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra ( GU L 130 del 16.5.2023, pag. 134 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/959/oj).
ALLEGATO I
Elenco delle isole e dei porti di cui all'articolo 12, paragrafo 3 -quinquies, primo comma, della direttiva 2003/87/CE
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>STATO</p></td><td><p>NOME DELL'ISOLA</p></td><td><p>NOME DEL PORTO</p></td></tr><tr><td><p>DANIMARCA</p></td><td><p>BORNHOLM</p></td><td><p>ROENNE</p></td></tr><tr><td><p>GRECIA</p></td><td><p>AEGINA</p></td><td><p>AEGINA</p></td></tr><tr><td><p>AGIA MARINA, AEGINA</p></td></tr><tr><td><p>SOUVALA</p></td></tr><tr><td><p>AGATHONISI</p></td><td><p>AGATHONISI</p></td></tr><tr><td><p>AGIOS EFSTRATIOS</p></td><td><p>AGIOS EFSTRATIOS</p></td></tr><tr><td><p>ALONNISOS</p></td><td><p>ALONNISOS</p></td></tr><tr><td><p>AMORGOS</p></td><td><p>AGIALI</p></td></tr><tr><td><p>KATAPOLA</p></td></tr><tr><td><p>ANAFI</p></td><td><p>ANAFI</p></td></tr><tr><td><p>ANDROS</p></td><td><p>GAVRIO</p></td></tr><tr><td><p>ANGISTRI</p></td><td><p>ANGISTRI</p></td></tr><tr><td><p>ANTIKYTHIRA</p></td><td><p>POTAMOS, ANTIKYTHIRA</p></td></tr><tr><td><p>ANTIPAROS</p></td><td><p>ANTIPAROS</p></td></tr><tr><td><p>ARKI</p></td><td><p>ARKI</p></td></tr><tr><td><p>ASTYPALAIA</p></td><td><p>ASTYPALAIA</p></td></tr><tr><td><p>CHIOS</p></td><td><p>CHIOS</p></td></tr><tr><td><p>MESTA</p></td></tr><tr><td><p>DONOUSA</p></td><td><p>DONOUSA</p></td></tr><tr><td><p>EREIKOUSA</p></td><td><p>EREIKOUSA</p></td></tr><tr><td><p>FOLEGANDROS</p></td><td><p>FOLEGANDROS</p></td></tr><tr><td><p>FOURNI KORSEON</p></td><td><p>FOURNI KORSEON</p></td></tr><tr><td><p>GAVDOS</p></td><td><p>GAVDOS</p></td></tr><tr><td><p>HALKI</p></td><td><p>HALKI</p></td></tr><tr><td><p>IKARIA</p></td><td><p>EVDILOS / AGIOS KYRIKOS</p></td></tr><tr><td><p>INOUSSES</p></td><td><p>INOUSSES</p></td></tr><tr><td><p>IOS</p></td><td><p>IOS</p></td></tr><tr><td><p>IRAKLEIA</p></td><td><p>IRAKLEIA</p></td></tr><tr><td><p>ITHAKI</p></td><td><p>FRIKES</p></td></tr><tr><td><p>PISAETOS</p></td></tr><tr><td><p>KALAMOS</p></td><td><p>KALAMOS</p></td></tr><tr><td><p>KALYMNOS</p></td><td><p>KALYMNOS</p></td></tr><tr><td><p>KARPATHOS</p></td><td><p>KARPATHOS</p></td></tr><tr><td><p>KASOS</p></td><td><p>KASOS</p></td></tr><tr><td><p>KASTOS</p></td><td><p>KASTOS</p></td></tr><tr><td><p>KEA</p></td><td><p>KEA</p></td></tr><tr><td><p>KEFALLONIA</p></td><td><p>ARGOSTOLI</p></td></tr><tr><td><p>POROS, KEFALLONIA</p></td></tr><tr><td><p>SAMI</p></td></tr><tr><td><p>KERKYRA</p></td><td><p>LEFKIMI</p></td></tr><tr><td><p>KIMOLOS</p></td><td><p>KIMOLOS</p></td></tr><tr><td><p>KOS</p></td><td><p>KOS</p></td></tr><tr><td><p>MASTICHARI</p></td></tr><tr><td><p>KOUFONISI</p></td><td><p>KOUFONISIA, CYCLADES</p></td></tr><tr><td><p>KYTHIRA</p></td><td><p>AGIA PELAGIA</p></td></tr><tr><td><p>DIAKOFTI</p></td></tr><tr><td><p>KYTHNOS</p></td><td><p>KYTHNOS</p></td></tr><tr><td><p>LEROS</p></td><td><p>AGIA MARINA, LEROS</p></td></tr><tr><td><p>LAKKI, LEROS</p></td></tr><tr><td><p>LESVOS</p></td><td><p>MYTILINI</p></td></tr><tr><td><p>LIMNOS</p></td><td><p>MYRINA</p></td></tr><tr><td><p>LIPSI</p></td><td><p>LIPSI</p></td></tr><tr><td><p>MATHRAKI</p></td><td><p>MATHRAKI</p></td></tr><tr><td><p>MEGANISI</p></td><td><p>MEGANISI</p></td></tr><tr><td><p>MEGISTI</p></td><td><p>KASTELORIZO</p></td></tr><tr><td><p>MILOS</p></td><td><p>ADAMANTAS</p></td></tr><tr><td><p>MYKONOS</p></td><td><p>MYKONOS</p></td></tr><tr><td><p>NAXOS</p></td><td><p>NAXOS</p></td></tr><tr><td><p>NISYROS</p></td><td><p>NISYROS</p></td></tr><tr><td><p>OTHONI</p></td><td><p>OTHONI</p></td></tr><tr><td><p>PAROS</p></td><td><p>PAROS</p></td></tr><tr><td><p>PATMOS</p></td><td><p>PATMOS</p></td></tr><tr><td><p>PAXI</p></td><td><p>PAXI</p></td></tr><tr><td><p>POROS</p></td><td><p>POROS, TRIZINIA</p></td></tr><tr><td><p>PSARA</p></td><td><p>PSARA</p></td></tr><tr><td><p>RHODES</p></td><td><p>RHODES</p></td></tr><tr><td><p>SKALA KAMIROU, RHODES</p></td></tr><tr><td><p>SALAMINA</p></td><td><p>FANEROMENI</p></td></tr><tr><td><p>PALOUKIA</p></td></tr><tr><td><p>SAMOS</p></td><td><p>VATHY</p></td></tr><tr><td><p>KARLOVASI</p></td></tr><tr><td><p>PYTHAGOREIO</p></td></tr><tr><td><p>SAMOTHRAKI</p></td><td><p>SAMOTHRAKI</p></td></tr><tr><td><p>SCHINOUSSA</p></td><td><p>SCHINOUSSA</p></td></tr><tr><td><p>SERIFOS</p></td><td><p>SERIFOS</p></td></tr><tr><td><p>SIFNOS</p></td><td><p>KAMARES, SIFNOS</p></td></tr><tr><td><p>SIKINOS</p></td><td><p>SIKINOS</p></td></tr><tr><td><p>SKIATHOS</p></td><td><p>SKIATHOS</p></td></tr><tr><td><p>SKOPELOS</p></td><td><p>GLOSSA/AGNONTAS</p></td></tr><tr><td><p>SKYROS</p></td><td><p>LINARIA</p></td></tr><tr><td><p>SPETSES</p></td><td><p>SPETSES</p></td></tr><tr><td><p>SYMI</p></td><td><p>SYMI</p></td></tr><tr><td><p>SYROS</p></td><td><p>ERMOUPOLI</p></td></tr><tr><td><p>THASOS</p></td><td><p>PRINOS</p></td></tr><tr><td><p>THASOS</p></td></tr><tr><td><p>THIRA</p></td><td><p>THIRA</p></td></tr><tr><td><p>THYMAINA</p></td><td><p>THYMAINA</p></td></tr><tr><td><p>TILOS</p></td><td><p>TILOS</p></td></tr><tr><td><p>TINOS</p></td><td><p>TINOS</p></td></tr><tr><td><p>YDRA</p></td><td><p>YDRA</p></td></tr><tr><td><p>ZAKYNTHOS</p></td><td><p>ZAKYNTHOS</p></td></tr><tr><td><p>SPAGNA</p></td><td><p>FORMENTERA</p></td><td><p>LA SAVINA</p></td></tr><tr><td><p>IBIZA</p></td><td><p>EIVISSA</p></td></tr><tr><td><p>SANT ANTONI DE PORTMANY</p></td></tr><tr><td><p>MENORCA</p></td><td><p>CIUDADELA</p></td></tr><tr><td><p>MA&#211;</p></td></tr><tr><td><p>CROAZIA</p></td><td><p>BI&#352;EVO</p></td><td><p>MEZUPORAT</p></td></tr><tr><td><p>PORAT</p></td></tr><tr><td><p>SALBUNARA</p></td></tr><tr><td><p>BRA&#268;</p></td><td><p>BOL</p></td></tr><tr><td><p>MILNA</p></td></tr><tr><td><p>SUMARTIN</p></td></tr><tr><td><p>SUPETAR</p></td></tr><tr><td><p>SUTIVAN</p></td></tr><tr><td><p>CRES</p></td><td><p>CRES</p></td></tr><tr><td><p>MARTIN&#352;&#262;ICA</p></td></tr><tr><td><p>MERAG</p></td></tr><tr><td><p>POROZINA</p></td></tr><tr><td><p>DRVENIK MALI</p></td><td><p>DRVENIK MALI</p></td></tr><tr><td><p>DRVENIK VELI</p></td><td><p>DRVENIK VELIKI</p></td></tr><tr><td><p>DUGI OTOK</p></td><td><p>BO&#381;AVA</p></td></tr><tr><td><p>BRBINJ</p></td></tr><tr><td><p>ZAGLAV</p></td></tr><tr><td><p>HVAR</p></td><td><p>HVAR</p></td></tr><tr><td><p>JELSA</p></td></tr><tr><td><p>STARI GRAD</p></td></tr><tr><td><p>SU&#262;URAJ</p></td></tr><tr><td><p>ILOVIK</p></td><td><p>ILOVIK</p></td></tr><tr><td><p>IST</p></td><td><p>KOSIRA&#268;A</p></td></tr><tr><td><p>&#352;IROKA</p></td></tr><tr><td><p>I&#381;</p></td><td><p>BR&#352;ANJ</p></td></tr><tr><td><p>VELI I&#381;</p></td></tr><tr><td><p>MALI I&#381;</p></td></tr><tr><td><p>KAPRIJE</p></td><td><p>KAPRIJE</p></td></tr><tr><td><p>KOLO&#268;EP</p></td><td><p>DONJE &#268;ELO</p></td></tr><tr><td><p>KOR&#268;ULA</p></td><td><p>DOMIN&#268;E</p></td></tr><tr><td><p>KOR&#268;ULA</p></td></tr><tr><td><p>PRIGRADICA</p></td></tr><tr><td><p>VELA LUKA</p></td></tr><tr><td><p>KRAPANJ</p></td><td><p>KRAPANJ</p></td></tr><tr><td><p>LASTOVO</p></td><td><p>UBLI</p></td></tr><tr><td><p>LOPUD</p></td><td><p>LOPUD</p></td></tr><tr><td><p>LO&#352;INJ</p></td><td><p>MALI LO&#352;INJ</p></td></tr><tr><td><p>MRTVA&#352;KA</p></td></tr><tr><td><p>MLJET</p></td><td><p>POLA&#268;E</p></td></tr><tr><td><p>SOBRA</p></td></tr><tr><td><p>MOLAT</p></td><td><p>BRGULJE</p></td></tr><tr><td><p>MOLAT (LU&#268;INA)</p></td></tr><tr><td><p>ZAPUNTEL</p></td></tr><tr><td><p>OBONJAN</p></td><td><p>OBONJAN</p></td></tr><tr><td><p>OLIB</p></td><td><p>OLIB</p></td></tr><tr><td><p>O&#352;LJAK</p></td><td><p>O&#352;LJAK</p></td></tr><tr><td><p>PA&#352;MAN</p></td><td><p>TKON</p></td></tr><tr><td><p>PREMUDA</p></td><td><p>KRIJAL</p></td></tr><tr><td><p>PRVI&#262;</p></td><td><p>PRVI&#262; LUKA</p></td></tr><tr><td><p>&#352;EPURINE</p></td></tr><tr><td><p>RAB</p></td><td><p>LOPAR</p></td></tr><tr><td><p>MI&#352;NJAK</p></td></tr><tr><td><p>RAB</p></td></tr><tr><td><p>RAVA</p></td><td><p>MALA RAVA</p></td></tr><tr><td><p>RAVA</p></td></tr><tr><td><p>RIVANJ</p></td><td><p>RIVANJ</p></td></tr><tr><td><p>SESTRUNJ</p></td><td><p>SESTRUNJ</p></td></tr><tr><td><p>SILBA</p></td><td><p>&#381;ALI&#262;</p></td></tr><tr><td><p>&#352;IPAN</p></td><td><p>&#352;IPANSKA LUKA</p></td></tr><tr><td><p>SU&#272;URA&#272;</p></td></tr><tr><td><p>&#352;OLTA</p></td><td><p>ROGA&#268;</p></td></tr><tr><td><p>SUSAK</p></td><td><p>SUSAK</p></td></tr><tr><td><p>UGLJAN</p></td><td><p>PREKO</p></td></tr><tr><td><p>UNIJE</p></td><td><p>UNIJE</p></td></tr><tr><td><p>VELE SRAKANE</p></td><td><p>SRAKANE V.</p></td></tr><tr><td><p>VIS</p></td><td><p>KOMI&#381;A</p></td></tr><tr><td><p>VIS</p></td></tr><tr><td><p>VRGADA</p></td><td><p>VRGADA</p></td></tr><tr><td><p>&#381;IRJE</p></td><td><p>MUNA</p></td></tr><tr><td><p>ZLARIN</p></td><td><p>ZLARIN</p></td></tr><tr><td><p>ZVERINAC</p></td><td><p>ZVERINAC</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>ITALIA</p></td><td><p>ALICUDI</p></td><td><p>ALICUDI</p></td></tr><tr><td><p>CAPRAIA</p></td><td><p>CAPRAIA</p></td></tr><tr><td><p>CAPRI</p></td><td><p>CAPRI</p></td></tr><tr><td><p>MARINA GRANDE</p></td></tr><tr><td><p>FAVIGNANA</p></td><td><p>FAVIGNANA</p></td></tr><tr><td><p>FILICUDI</p></td><td><p>FILICUDI</p></td></tr><tr><td><p>GIANNUTRI</p></td><td><p>GIANNUTRI</p></td></tr><tr><td><p>GORGONA</p></td><td><p>GORGONA</p></td></tr><tr><td><p>ISOLA ASINARA</p></td><td><p>ISOLA ASINARA</p></td></tr><tr><td><p>ISOLA D&#8217;ELBA</p></td><td><p>CAVO</p></td></tr><tr><td><p>MARCIANA MARINA</p></td></tr><tr><td><p>MARINA DI CAMPO</p></td></tr><tr><td><p>PORTO AZZURRO</p></td></tr><tr><td><p>PORTOFERRAIO</p></td></tr><tr><td><p>RIO MARINA</p></td></tr><tr><td><p>ISOLA DEL GIGLIO</p></td><td><p>ISOLA DEL GIGLIO</p></td></tr><tr><td><p>ISOLA DI ISCHIA</p></td><td><p>CASAMICCIOLA TERME</p></td></tr><tr><td><p>FORIO</p></td></tr><tr><td><p>ISCHIA</p></td></tr><tr><td><p>LACCO AMENO</p></td></tr><tr><td><p>PORTO D'ISCHIA</p></td></tr><tr><td><p>ISOLA DI SAN PIETRO</p></td><td><p>CARLOFORTE</p></td></tr><tr><td><p>ISOLA SANTO STEFANO</p></td><td><p>ISOLA SANTO STEFANO</p></td></tr><tr><td><p>ISOLE TREMITI</p></td><td><p>ISOLE TREMITI</p></td></tr><tr><td><p>ISOLOTTO FORMICA</p></td><td><p>ISOLOTTO FORMICA</p></td></tr><tr><td><p>LA MADDALENA</p></td><td><p>LA MADDALENA</p></td></tr><tr><td><p>LAMPEDUSA</p></td><td><p>LAMPEDUSA</p></td></tr><tr><td><p>LEVANZO</p></td><td><p>LEVANZO</p></td></tr><tr><td><p>LINOSA</p></td><td><p>LINOSA</p></td></tr><tr><td><p>LIPARI</p></td><td><p>LIPARI</p></td></tr><tr><td><p>MARETTIMO</p></td><td><p>MARETTIMO</p></td></tr><tr><td><p>PANAREA</p></td><td><p>PANAREA</p></td></tr><tr><td><p>PANTELLERIA</p></td><td><p>PANTELLERIA</p></td></tr><tr><td><p>SCAURI</p></td></tr><tr><td><p>PIANOSA</p></td><td><p>PIANOSA</p></td></tr><tr><td><p>PONZA</p></td><td><p>PONZA</p></td></tr><tr><td><p>PROCIDA</p></td><td><p>PROCIDA</p></td></tr><tr><td><p>SALINA</p></td><td><p>RINELLA</p></td></tr><tr><td><p>SANTA MARINA SALINA</p></td></tr><tr><td><p>STROMBOLI</p></td><td><p>STROMBOLI</p></td></tr><tr><td><p>USTICA</p></td><td><p>USTICA</p></td></tr><tr><td><p>VENTOTENE</p></td><td><p>VENTOTENE</p></td></tr><tr><td><p>VULCANO</p></td><td><p>VULCANO</p></td></tr><tr><td><p>MALTA</p></td><td><p>GOZO</p></td><td><p>MGARR</p></td></tr><tr><td><p>SVEZIA</p></td><td><p>GOTLAND</p></td><td><p>VISBY</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
Elenco dei contratti di servizio pubblico transnazionale o degli obblighi di servizio pubblico transnazionale di cui all'articolo 12, paragrafo 3 -quater, della direttiva 2003/87/CE
— Contratto di servizio pubblico per la creazione di un collegamento marittimo passeggeri tra Cipro e la Grecia che collega i porti del Pireo (Grecia), di Larnaca (Cipro) e di Limassol (Cipro).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2895/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)