Document ID: 32014D0068
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>8.2.2014&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 39/59</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 28 gennaio 2014
che modifica la decisione 1999/70/CE relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali, relativamente ai revisori esterni della Latvijas Banka
(2014/68/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il protocollo (n. 4) sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 27.1,
vista la raccomandazione BCE/2013/42 della Banca centrale europea, del 15 novembre 2013, al Consiglio dell’Unione europea sui revisori esterni della Latvijas Banka ( 1 ) ,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>I conti della Banca centrale europea (BCE) e delle banche centrali nazionali degli Stati membri la cui moneta &#232; l&#8217;euro sono verificati da revisori esterni indipendenti, la cui nomina &#232; raccomandata dal consiglio direttivo della BCE ed approvata dal Consiglio dell&#8217;Unione europea.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Ai sensi dell&#8217;articolo 1 della decisione del Consiglio 2013/387/UE<a>&#160;(<span>2</span>)</a> la Lettonia soddisfa le condizioni necessarie per l&#8217;adozione dell&#8217;euro e la deroga ad essa concessa ai sensi dell&#8217;articolo 4 dell&#8217;Atto relativo alle condizioni di adesione del 2003<a>&#160;(<span>3</span>)</a> &#232; abrogata a decorrere dal 1<span>o</span> gennaio 2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il consiglio direttivo della BCE ha raccomandato che SIA Ernst &amp; Young Baltic sia nominato revisore esterno della Latvijas Banka per l&#8217;esercizio finanziario 2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; opportuno seguire la raccomandazione del consiglio direttivo della BCE e modificare di conseguenza la decisione 1999/70/CE<a>&#160;(<span>4</span>)</a> del Consiglio,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 1 della decisione 1999/70/CE è aggiunto il seguente paragrafo:
«18. SIA Ernst & Young Baltic è accettato come revisore esterno della Latvijas Banka per l’esercizio finanziario 2014».
Articolo 2
Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno della sua notificazione.
Articolo 3
La Banca centrale europea è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2014
Per il Consiglio
Il presidente
G. STOURNARAS
<note>
( 1 ) GU C 342 del 22.11.2013, pag. 1 .
( 2 ) Decisione del Consiglio 2013/387/UE, del 9 luglio 2013, relativa all’adozione dell’euro da parte della Lettonia il 1 o gennaio 2014 ( GU L 195 del 18.7.2013, pag. 24 ).
( 3 ) GU L 236 del 23.9.2003, pag. 33 .
( 4 ) Decisione 1999/70/CE del Consiglio, del 25 gennaio 1999, relativa alla nomina dei revisori esterni delle banche centrali nazionali ( GU L 22 del 29.1.1999, pag. 69 ).
</note>