Document ID: 32019D0712(01)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>12.7.2019&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 235/3</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DELL’UFFICIO DI PRESIDENZA DEL PARLAMENTO EUROPEO
del 1 o luglio 2019
recante modifica delle misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo
(2019/C 235/03)
L’UFFICIO DI PRESIDENZA DEL PARLAMENTO EUROPEO,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 223, paragrafo 2,
visto lo statuto dei deputati del Parlamento europeo ( 1 ) ,
visto l’articolo 25 del regolamento del Parlamento europeo,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Nella riunione del 10 dicembre 2018 l&#8217;Ufficio di presidenza ha adottato la nuova regolamentazione concernente i tirocinanti dei deputati&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, che introduce la possibilit&#224; per i raggruppamenti di deputati di assumere tirocinanti e estende la gestione da parte di un terzo erogatore alle convenzioni di tirocinio firmate dai deputati con tirocinanti stabiliti nello Stato membro di elezione. Tali disposizioni entreranno in vigore il 2 luglio 2019.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Nel maggio 2019 i Questori hanno approvato un nuovo sistema elettronico, volto a consentire l&#8217;automazione dei rimborsi delle spese relative ai viaggi aerei dei deputati&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, che razionalizzer&#224;, migliorer&#224; e render&#224; pi&#249; veloce la gestione delle domande dei deputati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo (&#171;le misure di attuazione&#187;)&#160;<a>(<span>4</span>)</a> devono essere adeguate di conseguenza,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Le misure di attuazione sono modificate nel modo seguente:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>l&#8217;articolo 13 &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al paragrafo 1, la lettera a) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;a)</p></td><td><p>in caso di viaggio in aereo, i biglietti nominativi e tutte le carte d&#8217;imbarco o la prova elettronica dell&#8217;utilizzo di tali biglietti;&#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>il paragrafo 4 &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;4.&#160;&#160;&#160;Il deputato che acquista i titoli di trasporto presso l&#8217;agenzia di viaggio del Parlamento pu&#242;, sotto la sua responsabilit&#224; esclusiva e firmando una ricevuta di accettazione, chiedere che il servizio competente effettui il rimborso direttamente all&#8217;agenzia di viaggio. In tali casi, il servizio competente pu&#242; recuperare dal sistema di prenotazione dell&#8217;agenzia di viaggio i documenti giustificativi di cui al paragrafo 1.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>all&#8217;articolo 34, paragrafo 2, il primo comma &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;2.&#160;&#160;&#160;Pi&#249; deputati possono, con convenzione scritta, raggrupparsi allo scopo di assumere o impiegare congiuntamente i servizi di uno o pi&#249; assistenti di cui al paragrafo 1, o di tirocinanti. In tal caso, i deputati interessati designano tra di loro il deputato o i deputati abilitati a firmare i contratti o a presentare una domanda di assunzione per conto del raggruppamento.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>all&#8217;articolo 35, il paragrafo 1 &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;1.&#160;&#160;&#160;Tutti i contratti di lavoro e di prestazione di servizi, nonch&#233; tutte le convenzioni di tirocinio concluse relativamente a tirocinanti stabiliti nello Stato membro di elezione, stipulati da un deputato o un raggruppamento di deputati sono gestiti da un terzo erogatore stabilito in uno Stato membro.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>l&#8217;articolo 36 &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>il paragrafo 5 &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;5.&#160;&#160;&#160;Eccezionalmente, su richiesta del deputato e per conto di quest&#8217;ultimo, il Parlamento versa direttamente lo stipendio netto agli assistenti con i quali il deputato ha stipulato un contratto di lavoro. Il terzo erogatore comunica senza indugio al servizio competente l&#8217;importo degli oneri previdenziali e fiscali e redige il bollettino di stipendio.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>il paragrafo 5<span>bis</span> &#232; soppresso.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
<note>
( 1 ) Decisione 2005/684/CE, Euratom del Parlamento europeo, del 28 settembre 2005, che adotta lo statuto dei deputati del Parlamento europeo ( GU L 262 del 7.10.2005, pag. 1 ).
( 2 ) Decisione dell’Ufficio di presidenza del Parlamento europeo del 10 dicembre 2018 concernente i tirocinanti dei deputati.
( 3 ) Comunicazione dei Questori 19/2019 del 13 maggio 2019.
( 4 ) Decisione dell’Ufficio di presidenza del Parlamento europeo, del 19 maggio e 9 luglio 2008, recante misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo ( GU C 159 del 13.7.2009, pag. 1 ).
</note>