Document ID: 02019R0706-20200515
Language: ITA

02019R0706 — IT — 15.05.2020 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/706 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 7&#160;maggio 2019</p><p>che rinnova l'approvazione della sostanza attiva carvone, in conformit&#224; al regolamento (CE) n.&#160;1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n.&#160;540/2011 della Commissione</p><p><a>(Testo rilevante ai fini del SEE)</a></p><p>(GU L 120 del 8.5.2019, pag. 11)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/653 DELLA COMMISSIONE&#160;del 14 maggio 2020</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;152</p></td><td><p>1</p></td><td><p>15.5.2020</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/706 DELLA COMMISSIONE
del 7 maggio 2019
che rinnova l'approvazione della sostanza attiva carvone, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Articolo 1
Rinnovo dell'approvazione della sostanza attiva
L'approvazione della sostanza attiva carvone, specificata nell'allegato I, è rinnovata alle condizioni ivi stabilite.
Articolo 2
Modifiche del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 è modificato in conformità all'allegato II del presente regolamento.
Articolo 3
Entrata in vigore e data di applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1 o agosto 2019.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO I
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Nome comune, numeri di identificazione</p></td><td><p>Denominazione IUPAC</p></td><td><p>Purezza&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>Data di approvazione</p></td><td><p>Scadenza dell&#8217;approvazione</p></td><td><p>Disposizioni specifiche</p></td></tr><tr><td><p>carvone</p><p>2244-16-8 (d-carvone = S-carvone = (+)-carvone)</p><p>Carvone: 602</p><p>d-carvone: non assegnato</p></td><td><p>(<span>S</span>)-5-isopropenyl-2-methylcyclohex-2-en-1-one</p><p>oppure</p><p>(S)-p-mentha-6,8-dien-2-one</p></td><td><p>923 g/kg di d-carvone</p></td><td><p>1<span>o</span> agosto 2019</p></td><td><p>31 luglio 2034</p></td><td><p>Per l&#8217;attuazione dei principi uniformi di cui all&#8217;articolo 29, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1107/2009 occorre tenere conto delle conclusioni della relazione sul rinnovo per il carvone, in particolare delle relative appendici I e II.</p><p>Nella valutazione globale gli Stati membri prestano particolare attenzione ai seguenti aspetti:</p><div><p>&#8212;&#160;la protezione degli operatori, garantendo che le condizioni d&#8217;impiego prevedano l&#8217;uso di adeguati dispositivi di protezione personale.</p></div><p>Le condizioni d&#8217;impiego comprendono, se del caso, misure di attenuazione dei rischi. In particolare si dovrebbe prendere in considerazione il periodo di tempo necessario prima dell&#8217;entrata nei depositi di magazzinaggio dopo l&#8217;applicazione di prodotti fitosanitari contenenti carvone.</p><p>Il richiedente presenta alla Commissione, agli Stati membri e all&#8217;Autorit&#224; informazioni di conferma riguardanti:</p><div><p>&#8212;&#160;l&#8217;effetto dei processi di trattamento delle acque sulla natura dei residui presenti nelle acque sotterranee e di superficie, quando queste ultime vengono utilizzate per ricavarne acqua potabile.</p></div><p>Il richiedente fornisce tali informazioni entro due anni dalla data di pubblicazione, da parte della Commissione, di un documento di orientamento sulla valutazione dell&#8217;effetto dei processi di trattamento dell&#8217;acqua sulla natura dei residui presenti nelle acque sotterranee e di superficie.</p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Ulteriori dettagli sull&#8217;identit&#224; e sulle specifiche della sostanza attiva sono forniti nella relazione sul rinnovo.</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione è così modificato:
1) nella parte A è soppressa la voce 165 relativa al carvone;
2) nella parte B è aggiunta la voce seguente:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Numero</p></td><td><p>Nome comune, numeri di identificazione</p></td><td><p>Denominazione IUPAC</p></td><td><p>Purezza&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>Data di approvazione</p></td><td><p>Scadenza dell'approvazione</p></td><td><p>Disposizioni specifiche</p></td></tr><tr><td><p>&#171;135</p></td><td><p>Carvone</p><p>244-16-8 (D-carvone = S-carvone = (+)-carvone)</p><p>Carvone: 602</p><p>D-carvone: non assegnato</p></td><td><p>(<span>S</span>)-5-isopropenyl-2-methylcyclohex-2-en-1-one</p><p>oppure</p><p>(S)-p-mentha-6,8-dien-2-one</p></td><td><p>923 g/kg di d-carvone</p></td><td><p>1<span>o</span> agosto 2019</p></td><td><p>31 luglio 2034</p></td><td><p>Per l'attuazione dei principi uniformi di cui all'articolo 29, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1107/2009 occorre tenere conto delle conclusioni della relazione sul rinnovo per il carvone, in particolare delle relative appendici I e II.</p><p>Nella valutazione globale gli Stati membri prestano particolare attenzione ai seguenti aspetti:</p><div><p>&#8212;&#160;la protezione degli operatori, garantendo che le condizioni d'impiego prevedano l'uso di adeguati dispositivi di protezione personale.</p></div><p>Le condizioni d'impiego comprendono, se del caso, misure di attenuazione dei rischi. In particolare si dovrebbe prendere in considerazione il periodo di tempo necessario prima dell'entrata nei depositi di magazzinaggio dopo l'applicazione di prodotti fitosanitari contenenti carvone.</p><p>Il richiedente presenta alla Commissione, agli Stati membri e all'Autorit&#224; informazioni di conferma riguardanti:</p><div><p>&#8212;&#160;l'effetto dei processi di trattamento delle acque sulla natura dei residui presenti nelle acque sotterranee e di superficie, quando queste ultime vengono utilizzate per ricavarne acqua potabile.</p></div><p>Il richiedente fornisce tali informazioni entro due anni dalla data di pubblicazione, da parte della Commissione, di un documento di orientamento sulla valutazione dell'effetto dei processi di trattamento dell'acqua sulla natura dei residui presenti nelle acque sotterranee e di superficie.&#187;</p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Ulteriori dettagli sull'identit&#224; e sulle specifiche della sostanza attiva sono forniti nella relazione sul rinnovo.</p></td></tr></tbody></table>