Document ID: 32017R1263
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.7.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 182/37</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/1263 DELLA COMMISSIONE
del 12 luglio 2017
che aggiorna l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale istituito dal regolamento d'esecuzione (UE) 2016/1141 in applicazione del regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2014, recante disposizioni volte a prevenire e gestire l'introduzione e la diffusione delle specie esotiche invasive ( 1 ) , in particolare l'articolo 4, paragrafi 1 e 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 della Commissione<a>&#160;(<span>2</span>)</a> istituisce un elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale (&#171;elenco dell'Unione&#187;), che deve essere tenuto opportunamente aggiornato in conformit&#224; dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1143/2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Sulla base delle prove disponibili e delle valutazioni dei rischi effettuate a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1143/2014, la Commissione ha concluso che le seguenti specie esotiche invasive rispondono a tutti i criteri di cui all'articolo 4, paragrafo 3, del medesimo regolamento:<span>Alopochen aegyptiacus</span> Linnaeus, 1766;<span>Alternanthera philoxeroides</span> (Mart.) Griseb.;<span>Asclepias syriaca</span> L.;<span>Elodea nuttallii</span> (Planch.) St. John;<span>Gunnera tinctoria</span> (Molina) Mirbel;<span>Heracleum mantegazzianum</span> Sommier &amp; Levier;<span>Impatiens glandulifera</span> Royle;<span>Microstegium vimineum</span> (Trin.) A. Camus;<span>Myriophyllum heterophyllum</span> Michaux;<span>Nyctereutes procyonoides</span> Gray, 1834;<span>Ondatra zibethicus</span> Linnaeus, 1766;<span>Pennisetum setaceum</span> (Forssk.) Chiov.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>La Commissione ha concluso che, per tutte le suddette specie esotiche invasive, tutti gli elementi di cui all'articolo 4, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 1143/2014 sono stati tenuti in debito conto.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Alcuni Stati membri intendono chiedere alla Commissione di autorizzare il mantenimento dell'allevamento di<span>Nyctereutes procyonoides</span> Gray, 1834 ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (UE) n. 1143/2014 per presunte esigenze imperative di interesse generale di natura sociale o economica. In tale contesto, l'inclusione di questa specie nell'elenco dell'Unione dovrebbe essere subordinata a un periodo di transizione per consentire l'espletamento della procedura di cui all'articolo 9 del suddetto regolamento prima che l'inserimento di questa specie nell'elenco prenda effetto.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Successivamente all'adozione del regolamento (UE) 2016/1141 i codici NC fissati nel regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio<a>&#160;(<span>3</span>)</a> sono stati aggiornati, e le modifiche pi&#249; recenti sono stabilite nel regolamento di esecuzione (UE) 2016/1821 della Commissione<a>&#160;(<span>4</span>)</a>. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per le specie esotiche invasive,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 luglio 2017
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
( 1 ) GU L 317 del 4.11.2014, pag. 35 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 della Commissione, del 13 luglio 2016, che adotta un elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale in applicazione del regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 189 del 14.7.2016, pag. 4 ).
( 3 ) Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune ( GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1821 della Commissione, del 6 ottobre 2016, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune ( GU L 294 del 28.10.2016, pag. 1 ).
ALLEGATO
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1141 della Commissione è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>nella tabella contenente l'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale le specie seguenti sono inserite in ordine alfabetico:</p><table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Specie</p></td><td><p>Codici NC degli esemplari vivi</p></td><td><p>Codici NC delle parti degli esemplari vivi in grado di riprodursi</p></td><td><p>Categorie di merci connesse</p></td></tr><tr><td><p>(i)</p></td><td><p>(ii)</p></td><td><p>(iii)</p></td><td><p>(iv)</p></td></tr><tr><td><p>&#171;<span>Alopochen aegyptiacus</span> Linnaeus, 1766</p></td><td><p>ex&#160;ex 0106 39 80</p></td><td><p>ex&#160;0407&#160;19&#160;90  (uova fertilizzate per incubazione)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Alternanthera philoxeroides</span> (Mart.) Griseb.</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(12)</p></td></tr><tr><td><p><span>Asclepias syriaca</span> L.</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(7)</p></td></tr><tr><td><p><span>Elodea nuttallii</span> (Planch.) St. John</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Gunnera tinctoria</span> (Molina) Mirbel</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Heracleum mantegazzianum</span> Sommier &amp; Levier</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Impatiens glandulifera</span> Royle</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Microstegium vimineum</span> (Trin.) A. Camus</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>(7), (12)</p></td></tr><tr><td><p><span>Myriophyllum heterophyllum</span> Michaux</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Nyctereutes procyonoides</span> Gray, 1834<a>&#160;(<span>*1</span>)</a></p></td><td><p>ex&#160;ex 0106 19 00</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Ondatra zibethicus</span> Linnaeus, 1766</p></td><td><p>ex&#160;ex 0106 19 00</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Pennisetum setaceum</span> (Forssk.) Chiov.</p></td><td><p>ex&#160;ex 0602 90 50</p></td><td><p>ex&#160;1209&#160;99&#160;99  (sementi)</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>nelle note alla tabella relative alla colonna (iv) &#232; aggiunto il punto seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;(12)</p></td><td><p>ex&#160;2309&#160;90: alimenti preparati per volatili&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>nell'allegato, ogni riferimento al codice NC &#171;0301&#160;99&#160;18&#187; &#232; sostituito da &#171;0301&#160;99&#160;17&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>nell'allegato, ogni riferimento al codice NC &#171;0306&#160;24&#160;80&#187; &#232; sostituito da &#171;0306&#160;33&#160;90&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>nell'allegato, ogni riferimento al codice NC &#171;0306&#160;29&#160;10&#187; &#232; sostituito da &#171;0306&#160;39&#160;10&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>nell'allegato, ogni riferimento al codice NC &#171;0602&#160;90&#160;49&#187; &#232; sostituito da &#171;0602&#160;90&#160;46 o 0602&#160;90&#160;48&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<note>
( *1 ) L'inclusione di Nyctereutes procyonoides Gray, 1834 prende effetto a decorrere dal 2 febbraio 2019.»
</note>