Document ID: 32022R0353
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>2.3.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 66/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/353 DEL CONSIGLIO
del 2 o marzo 2022
che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio, del 17 marzo 2014, concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l'integrità territoriale, la sovranità e l'indipendenza dell'Ucraina ( 1 ) , in particolare l'articolo 14, paragrafo 1,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 17&#160;marzo&#160;2014 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n.&#160;269/2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L'Unione continua a sostenere senza riserve la sovranit&#224; e l'integrit&#224; territoriale dell'Ucraina.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 24&#160;febbraio&#160;2022 il presidente della Federazione russa ha annunciato un'operazione militare in Ucraina e le forze armate russe hanno iniziato un attacco contro l'Ucraina. Tale&#160;attacco &#232; una palese violazione dell'integrit&#224; territoriale, della sovranit&#224; e dell'indipendenza dell'Ucraina.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il 24&#160;febbraio&#160;2022 l'alto rappresentante ha rilasciato una dichiarazione a nome dell'Unione in cui ha condannato con la massima fermezza l'invasione non provocata dell'Ucraina da parte delle forze armate della Federazione russa e il coinvolgimento della Bielorussia nell'aggressione nei confronti dell'Ucraina. L'alto rappresentante ha indicato che la risposta dell'Unione comprender&#224; misure restrittive sia settoriali che individuali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Nelle sue conclusioni del 24&#160;febbraio&#160;2022 il Consiglio europeo ha condannato con la massima fermezza l'aggressione militare non provocata e ingiustificata della Federazione russa nei confronti dell'Ucraina. Con le sue azioni militari illegali la Russia viola palesemente il diritto internazionale e i principi della Carta delle Nazioni Unite e compromette la sicurezza e la stabilit&#224; europee e mondiali. Il Consiglio europeo ha inoltre fermamente condannato il coinvolgimento della Bielorussia nell'aggressione nei confronti dell'Ucraina e l'ha invitata ad astenersi da tali azioni e a rispettare i suoi obblighi internazionali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Considerata la gravit&#224; della situazione e il fatto che la Bielorussia sta partecipando a un'invasione russa non provocata nei confronti dell'Ucraina consentendo un'aggressione militare dal suo territorio, il Consiglio ritiene che 22 persone debbano essere aggiunte all'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entit&#224; e degli organismi soggetti a misure restrittive che figura nell'allegato I del regolamento (UE) n.&#160;269/2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE)&#160;n.&#160;269/2014,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento n. 269/2014 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 2 o marzo 2022
Per il Consiglio
Il presidente
J.-Y. LE DRIAN
( 1 ) GU L 78 del 17.3.2014, pag. 6 .
ALLEGATO
Le persone seguenti sono aggiunte all'elenco delle persone fisiche e giuridiche, entità e organismi riportato nell'allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014:
Persone
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni identificative</p></td><td><p>Motivi</p></td><td><p>Data di inserimento nell'elenco</p></td></tr><tr><td><p>&#171;697.</p></td><td><p>Leonid Viktorovich KASINSKY</p><p>(russo: &#1051;&#1077;&#1086;&#1085;&#1080;&#1076; &#1042;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1040;&#1057;&#1048;&#1053;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049;;</p><p>bielorusso: &#1051;&#1077;&#1072;&#1085;i&#1076; &#1042;i&#1082;&#1090;&#1072;&#1088;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1050;&#1040;&#1057;I&#1053;&#1057;&#1050;I)</p></td><td><p>Data di nascita: 29.6.1972</p><p>Luogo di nascita: Grodno, RSS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: Maggiore Generale, assistente del ministro della Difesa per l'attivit&#224; ideologica nelle forze armate e capo della direzione principale dell'attivit&#224; ideologica presso il ministero della Difesa bielorusso</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Leonid Kasinsky ricopre la posizione di assistente del ministro della Difesa bielorusso per l'attivit&#224; ideologica nelle forze armate. &#200; inoltre capo della direzione principale dell'attivit&#224; ideologica presso il ministero della Difesa bielorusso.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Leonid Kasinsky sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>698.</p></td><td><p>Igor Vladimirovich MOZHILOVSKY</p><p>(russo: &#1048;&#1075;&#1086;&#1088;&#1100; &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1052;&#1054;&#1046;&#1048;&#1051;&#1054;&#1042;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049;;</p><p>bielorusso: I&#1075;&#1072;&#1088; &#1059;&#1083;&#1072;&#1076;&#1079;i&#1084;i&#1088;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1052;&#1040;&#1046;&#1067;&#1051;&#1054;&#1038;&#1057;&#1050;I)</p></td><td><p>Data di nascita: 28.2.1971</p><p>Luogo di nascita: Dubrovno, RSS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: Maggiore Generale, assistente del ministro della Difesa per l'economia e le finanze militari e capo del dipartimento principale dell'economia e delle finanze presso il ministero della Difesa</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Igor Mozhilovsky ricopre la posizione di assistente del ministro della Difesa bielorusso per l'economia e le finanze militari. &#200; inoltre capo del dipartimento principale dell'economia e delle finanze presso il ministero della Difesa bielorusso.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Igor Mozhilovsky sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>699.</p></td><td><p>Oleg Leonidovich VOINOV</p><p>(russo: &#1054;&#1083;&#1077;&#1075; &#1051;&#1077;&#1086;&#1085;&#1080;&#1076;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1042;&#1054;&#1048;&#1053;&#1054;&#1042;;</p><p>bielorusso: &#1040;&#1083;&#1077;&#1075; &#1051;&#1077;&#1072;&#1085;i&#1076;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1042;&#1054;I&#1053;&#1040;&#1038;)</p></td><td><p>Data di nascita: 26.3.1967</p><p>Luogo di nascita: Dnepropetrovsk, RSS ucraina, ora Dnipro, Ucraina</p><p>Funzione: Maggiore Generale, capo del dipartimento di cooperazione militare internazionale presso il ministero della Difesa bielorussa e assistente del ministro della Difesa per la cooperazione militare internazionale</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Oleg Vovinov ricopre la posizione di capo del dipartimento di cooperazione militare internazionale presso il ministero della Difesa e di assistente del ministro della Difesa per la cooperazione militare internazionale.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Oleg Vovinov sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>700.</p></td><td><p>Sergei Anatolievich SAUTA</p><p>(russo: &#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1077;&#1081; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1057;&#1040;&#1059;&#1058;&#1040;;</p><p>bielorusso: &#1057;&#1103;&#1088;&#1075;&#1077;&#1081; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;i&#1095; &#1057;&#1040;&#1038;&#1058;&#1040;)</p></td><td><p>Funzione: colonnello, capo del dipartimento di supporto giuridico del ministero della Difesa della Repubblica di Bielorussia</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Sergei Sauta ricopre la posizione di capo del dipartimento di supporto giuridico del ministero della Difesa della Repubblica di Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Sergei Sauta sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>701.</p></td><td><p>Ivan Josephovich BOGUSLAVSKY</p><p>(russo: &#1048;&#1074;&#1072;&#1085; &#1048;&#1086;&#1089;&#1080;&#1092;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1041;&#1054;&#1043;&#1059;&#1057;&#1051;&#1040;&#1042;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049;;</p><p>bielorusso: I&#1074;&#1072;&#1085; I&#1086;&#1089;i&#1092;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1041;&#1040;&#1043;&#1059;&#1057;&#1051;&#1040;&#1038;&#1057;&#1050;I)</p></td><td><p>Data di nascita: 4.8.1968</p><p>Luogo di nascita: Kalivaria, RSS bielorussa</p><p>Funzione: Maggiore Generale, capo dell'ispettorato militare centrale delle forze armate presso il ministero della Difesa bielorusso</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Ivan Boguslavsky ricopre la posizione di capo dell'ispettorato militare centrale delle forze armate presso il ministero della Difesa bielorusso.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Ivan Boguslavsky sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>702.</p></td><td><p>Dmitry Anatolievich MIHOLAP</p><p>(russo: &#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1052;&#1048;&#1061;&#1054;&#1051;&#1040;&#1055;;</p><p>bielorusso: &#1044;&#1079;&#1084;i&#1090;&#1088;&#1099;&#1081; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;i&#1095; &#1052;I&#1061;&#1040;&#1051;&#1040;&#1055;)</p></td><td><p>Data di nascita: 28.12.1974</p><p>Luogo di nascita: Bukino, RSS bielorussa</p><p>Funzione: colonnello, vicecomandante della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Dmitry Miholap ricopre la posizione di vicecomandante della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Dmitry Miholap sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>703.</p></td><td><p>Anatoliy Anatolievich BULAVKO</p><p>(russo: &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1081; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1041;&#1059;&#1051;&#1040;&#1042;&#1050;&#1054;;</p><p>bielorusso: &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;i&#1095; &#1041;&#1059;&#1051;&#1040;&#1038;&#1050;&#1040;)</p></td><td><p>Data di nascita: 1.5.1969</p><p>Luogo di nascita: Kalinkovichi, RSS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: colonnello, vicecomandante per l'attivit&#224; ideologica e capo dell'attivit&#224; ideologica della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Anatoliy Bulavko ricopre la posizione di vicecomandante per l'attivit&#224; ideologica e capo dell'attivit&#224; ideologica della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Anatoliy Bulavko sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>704.</p></td><td><p>Victor Vladimirovich SOYKO</p><p>(russo: &#1042;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1057;&#1054;&#1049;&#1050;&#1054;;</p><p>bielorusso: &#1042;i&#1082;&#1090;&#1072;&#1088; &#1059;&#1083;&#1072;&#1076;&#1079;i&#1084;i&#1088;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1057;&#1054;&#1049;&#1050;&#1040;)</p></td><td><p>Data di nascita: 3.7.1971</p><p>Luogo di nascita: Komsomolskaya, RSS bielorussa</p><p>Funzione: colonnello, vicecomandante per gli armamenti e capo del dipartimento per gli armamenti della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Victor Soyko ricopre la posizione di vicecomandante per gli armamenti e capo del dipartimento per gli armamenti della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Victor Soyko sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>705.</p></td><td><p>Yuri Mikhailovich PEYGANOVICH</p><p>(russo: &#1070;&#1088;&#1080;&#1081; &#1052;&#1080;&#1093;&#1072;&#1081;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1055;&#1045;&#1049;&#1043;&#1040;&#1053;&#1054;&#1042;&#1048;&#1063;;</p><p>bielorusso: &#1070;&#1088;&#1099;&#1081; &#1052;i&#1093;&#1072;&#1081;&#1083;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1055;&#1045;&#1049;&#1043;&#1040;&#1053;&#1054;&#1042;I&#1063;)</p></td><td><p>Funzione: colonnello, vicecomandante della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse per la logistica e capo dipartimento</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Yuri Peyganovich ricopre la posizione di vicecomandante della Forza aerea e delle Forze di difesa aerea bielorusse per la logistica e di capo dipartimento.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Yuri Peyganovich sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>706.</p></td><td><p>Alexander Ivanovich BAS</p><p>(russo: &#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1048;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1041;&#1040;&#1057;;</p><p>bielorusso: &#1040;&#1083;&#1103;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; I&#1074;&#1072;&#1085;&#1072;&#1074;i&#1095; &#1041;&#1040;&#1057;)</p></td><td><p>Data di nascita: 17.8.1971</p><p>Luogo di nascita: Khotomel, RSS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: colonnello, vicecomandante del comando operativo occidentale bielorusso</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Alexander Bas ricopre la posizione di vicecomandante del comando operativo occidentale bielorusso.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Alexander Bas sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>707.</p></td><td><p>Dmitry Leontievich BEKREN</p><p>(russo: &#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1051;&#1077;&#1086;&#1085;&#1090;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1041;&#1045;&#1050;&#1056;&#1045;&#1053;&#1068;)</p></td><td><p>Data di nascita: 16.7.1979</p><p>Luogo di nascita: Slonim, RSFS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: vicecomandante dell'esercito per l'ideologia, capo del dipartimento per l'ideologia del comando operativo occidentale della Bielorussia, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Dmitry Leontievich Bekren ricopre la posizione di vicecomandante dell'esercito per l'ideologia e di capo del dipartimento per l'ideologia del comando operativo occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Dmitry Leontievich Bekren sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>708.</p></td><td><p>Vitaly Fridrikhovich KILCHEVSKY</p><p>(russo: &#1042;&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1081; &#1060;&#1088;&#1080;&#1076;&#1088;&#1080;&#1093;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1048;&#1051;&#1068;&#1063;&#1045;&#1042;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049;)</p></td><td><p>Data di nascita: 31.10.1978</p><p>Luogo di nascita: villaggio di Patashnya, RSFS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: vicecomandante per gli armamenti e capo degli armamenti, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky ricopre la posizione di vicecomandante per gli armamenti e capo degli armamenti della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Vitaly Fridrikhovich Kilchevsky sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>709.</p></td><td><p>Sergey Nikolayevich GRINYUK</p><p>(russo: &#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1077;&#1081; &#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1043;&#1056;&#1048;&#1053;&#1070;&#1050;)</p></td><td><p>Data di nascita: 11.5.1971</p><p>Luogo di nascita: Brest, RSFS bielorussa, ora Bielorussia</p><p>Funzione: vicecomandante delle truppe per la logistica, capo del dipartimento per la logistica, comando operativo occidentale della Bielorussia, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Sergey Nikolayevich Grinyuk ricopre la posizione di vicecomandante delle truppe per la logistica e di capo del dipartimento per la logistica, comando operativo occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Sergey Nikolayevich Grinyuk sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>710.</p></td><td><p>Aleksandr Viktorovich NAUMENKO</p><p>(russo: &#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1042;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1053;&#1040;&#1059;&#1052;&#1045;&#1053;&#1050;&#1054;)</p></td><td><p>Funzione: comandante delle truppe del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia, Maggiore Generale</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Aleksandr Viktorovich Naumenko ricopre la posizione di comandante delle truppe del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Aleksandr Viktorovich Naumenko sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>711.</p></td><td><p>Vadim Evgenievich SHADURA</p><p>(russo: &#1042;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084; &#1045;&#1074;&#1075;&#1077;&#1085;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1064;&#1040;&#1044;&#1059;&#1056;&#1040;)</p></td><td><p>Funzione: capo di Stato maggiore - primo vicecomandante delle truppe del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Vadim Evgenievich Shadura ricopre la posizione di capo di Stato maggiore - primo vicecomandante delle truppe del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Vadim Evgenievich Shadura sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>712.</p></td><td><p>Vladimir Vladimirovich KULAZHIN</p><p>(russo: &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088; &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1059;&#1051;&#1040;&#1046;&#1048;&#1053;)</p></td><td><p>Funzione: vicecomandante delle truppe del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia, Maggiore Generale</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Vladimir Vladimirovich Kulazhin ricopre la posizione di vicecomandante delle truppe del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Vladimir Vladimirovich Kulazhin sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>713.</p></td><td><p>Valery Ivanovich YANUSHKEVICH</p><p>(russo: &#1042;&#1072;&#1083;&#1077;&#1088;&#1080;&#1081; &#1048;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1071;&#1053;&#1059;&#1064;&#1050;&#1045;&#1042;&#1048;&#1063;)</p></td><td><p>Funzione: vicecomandante delle truppe per l'attivit&#224; ideologica - capo del dipartimento per l'attivit&#224; ideologica del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Valery Ivanovich Yanushkevich ricopre la posizione di vicecomandante delle truppe per l'attivit&#224; ideologica - capo del dipartimento per l'attivit&#224; ideologica del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Valery Ivanovich Yanushkevich sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>714.</p></td><td><p>Vyacheslav Aleksandrovich LENKEVICH</p><p>(russo: &#1042;&#1103;&#1095;&#1077;&#1089;&#1083;&#1072;&#1074; &#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1051;&#1045;&#1053;&#1050;&#1045;&#1042;&#1048;&#1063;)</p></td><td><p>Funzione: vicecomandante responsabile della logistica, capo della logistica del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich ricopre la posizione di vicecomandante responsabile della logistica e di capo della logistica del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Vyacheslav Aleksandrovich Lenkevich sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>715.</p></td><td><p>Dmitri Ivanovich SUROVICH</p><p>(russo: &#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1048;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1057;&#1059;&#1056;&#1054;&#1042;&#1048;&#1063;)</p></td><td><p>Funzione: vicecomandante per gli armamenti, capo della direzione degli armamenti del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia, colonnello</p><p>Cittadinanza: bielorussa</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Dmitri Ivanovich Surovich ricopre la posizione di vicecomandante per gli armamenti e capo della direzione degli armamenti del comando operativo nord-occidentale della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Dmitri Ivanovich Surovich sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>716.</p></td><td><p>Oleg Nikolayevich KOPYL</p><p>(russo: &#1054;&#1083;&#1077;&#1075; &#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1054;&#1055;&#1067;&#1051;)</p></td><td><p>Sesso: maschile</p><p>Funzione: colonnello; primo vice capo del dipartimento principale - capo del dipartimento per il supporto morale e psicologico del dipartimento principale dell'attivit&#224; ideologica del ministero della Difesa della Bielorussia</p></td><td><p>Oleg Kopyl &#232; il primo vice capo del dipartimento principale - capo del dipartimento per il supporto morale e psicologico del dipartimento principale dell'attivit&#224; ideologica del ministero della Difesa della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Oleg Kopyl sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>717.</p></td><td><p>Dmitry Alexandrovich ZABROTSKY</p><p>(russo: &#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1047;&#1040;&#1041;&#1056;&#1054;&#1062;&#1050;&#1048;)</p></td><td><p>Data di nascita: 2.7.1971</p><p>Funzione: colonnello, primo vice capo del dipartimento principale dell'economia e delle finanze del ministero della Difesa della Bielorussia</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Dmitry Zabrotsky &#232; il primo vice capo del dipartimento principale dell'economia e delle finanze del ministero della Difesa della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Dmitry Zabrotsky sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022</p></td></tr><tr><td><p>718.</p></td><td><p>Vadim Anatolyevich LUKASHEVICH</p><p>(russo: &#1042;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1051;&#1059;&#1050;&#1040;&#1064;&#1045;&#1042;&#1048;&#1063;)</p></td><td><p>Funzione: capo del dipartimento per le informazioni del dipartimento principale dell'attivit&#224; ideologica del ministero della Difesa della Bielorussia, colonnello</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Vadim Lukashevich &#232; il capo del dipartimento per le informazioni del dipartimento principale dell'attivit&#224; ideologica del ministero della Difesa della Bielorussia.</p><p>La Bielorussia sta partecipando a un&#8217;aggressione militare russa nei confronti dell'Ucraina consentendo alla Russia di lanciare missili balistici dalla Bielorussia verso l'Ucraina, consentendo il trasporto di personale militare russo e armi pesanti, carri armati e vettori militari in Bielorussia (trasporto stradale e ferroviario) verso l'Ucraina, consentendo agli aeromobili militari russi di volare nello spazio aereo bielorusso verso l'Ucraina, offrendo punti di rifornimento in Bielorussia agli aeromobili militari russi coinvolti in attivit&#224; contro l'Ucraina e conservando armi e attrezzature militari russe in Bielorussia.</p><p>Essendo un alto ufficiale delle forze armate bielorusse, Vadim Lukashevich sta partecipando alle azioni della Bielorussia a sostegno dell'aggressione russa nei confronti dell'Ucraina.</p></td><td><p>2.3.2022&#187;.</p></td></tr></tbody></table>