Document ID: 32021D0995
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.6.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 219/37</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2021/995 DELLA COMMISSIONE
del 18 giugno 2021
che stabilisce la data alla quale inizierà ad applicarsi la decisione (UE) 2017/1908 del Consiglio relativa all’attuazione di talune disposizioni dell’ acquis di Schengen concernenti il sistema d’informazione visti nella Repubblica di Bulgaria e in Romania
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto l’atto di adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania,
vista la decisione (UE) 2017/1908 del Consiglio, del 12 ottobre 2017, relativa all’attuazione di talune disposizioni dell’ acquis di Schengen concernenti il sistema d’informazione visti nella Repubblica di Bulgaria e in Romania ( 1 ) , in particolare l’articolo 2, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma della decisione (UE) 2017/1908, le disposizioni dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen concernenti il sistema d&#8217;informazione visti di cui all&#8217;allegato di tale decisione devono applicarsi alla Bulgaria e alla Romania dopo il positivo completamento di tutto il relativo collaudo generale effettuato dall&#8217;Agenzia dell&#8217;Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libert&#224;, sicurezza e giustizia (eu-LISA), essendo stato notificato alla Bulgaria e alla Romania e alla Commissione che tale collaudo &#232; stato positivamente completato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La decisione (UE) 2017/1908 deve applicarsi a decorrere da una data che la Commissione fisser&#224; quando la Bulgaria e la Romania le avranno notificato che il collaudo generale &#232; stato positivamente completato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;1, paragrafo 1, della decisione (UE) 2017/1908, eu-LISA ha verificato che, da un punto di vista tecnico, i sistemi nazionali VIS bulgaro e rumeno sono pronti per essere integrati nel sistema d&#8217;informazione visti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Con lettera del 15&#160;dicembre 2020 la Romania ha notificato alla Commissione che il collaudo generale di cui all&#8217;articolo&#160;1, paragrafo 1, della decisione (UE) 2017/1908, concernente le disposizioni elencate nell&#8217;allegato di tale decisione, &#232; stato positivamente completato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Con lettera del 19&#160;gennaio 2021 la Bulgaria ha notificato alla Commissione che il collaudo generale di cui all&#8217;articolo&#160;1, paragrafo 1, della decisione (UE) 2017/1908, concernente le disposizioni elencate nell&#8217;allegato di tale decisione, &#232; stato positivamente completato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Poich&#233; la Bulgaria e la Romania hanno in tal modo completato le disposizioni tecniche necessarie dandone debita notifica alla Commissione, &#232; opportuno stabilire la data alla quale inizier&#224; ad applicarsi la decisione (UE) 2017/1908.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Per quanto riguarda l&#8217;Islanda e la Norvegia, la presente decisione costituisce, ai sensi dell&#8217;accordo concluso dal Consiglio dell&#8217;Unione europea con la Repubblica d&#8217;Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all&#8217;attuazione, all&#8217;applicazione e allo sviluppo dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, uno sviluppo delle disposizioni dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen che rientrano nel settore di cui all&#8217;articolo&#160;1, lettere B e G, della decisione 1999/437/CE del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Per quanto riguarda la Svizzera, la presente decisione costituisce, ai sensi dell&#8217;accordo tra l&#8217;Unione europea, la Comunit&#224; europea e la Confederazione svizzera riguardante l&#8217;associazione di quest&#8217;ultima all&#8217;attuazione, all&#8217;applicazione e allo sviluppo dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, uno sviluppo delle disposizioni dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen che rientrano nel settore di cui all&#8217;articolo&#160;1, lettere B e G, della decisione 1999/437/CE, in combinato disposto con l&#8217;articolo&#160;3 della decisione 2008/146/CE del Consiglio&#160;<a>(<span>5</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Per quanto riguarda il Liechtenstein, la presente decisione costituisce, ai sensi del protocollo tra l&#8217;Unione europea, la Comunit&#224; europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sull&#8217;adesione del Principato del Liechtenstein all&#8217;accordo tra l&#8217;Unione europea, la Comunit&#224; europea e la Confederazione svizzera riguardante l&#8217;associazione della Confederazione svizzera all&#8217;attuazione, all&#8217;applicazione e allo sviluppo dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen&#160;<a>(<span>6</span>)</a>, uno sviluppo delle disposizioni dell&#8217;<span>acquis</span> di Schengen che rientrano nel settore di cui all&#8217;articolo&#160;1, lettere B e G, della decisione 1999/437/CE, in combinato disposto con l&#8217;articolo&#160;3 della decisione 2011/350/UE del Consiglio&#160;<a>(<span>7</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione (UE) 2017/1908 si applica a decorrere dal il 25 luglio 2021.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 18 giugno 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 269 del 19.10.2017, pag. 39 .
( 2 ) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 36 .
( 3 ) Decisione 1999/437/CE del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativa a talune modalità di applicazione dell’accordo concluso dal Consiglio dell’Unione europea con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia sull’associazione di questi due Stati all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’ acquis di Schengen ( GU L 176 del 10.7.1999, pag. 31 ).
( 4 ) GU L 53 del 27.2.2008, pag. 52 .
( 5 ) Decisione 2008/146/CE del Consiglio, del 28 gennaio 2008, relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, dell’accordo tra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione svizzera, riguardante l’associazione della Confederazione svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’ acquis di Schengen ( GU L 53 del 27.2.2008, pag. 1 ).
( 6 ) GU L 160 del 18.6.2011, pag. 21 .
( 7 ) Decisione 2011/350/UE del Consiglio, del 7 marzo 2011, sulla conclusione, a nome dell’Unione europea, del protocollo tra l’Unione europea, la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sull’adesione del Principato del Liechtenstein all’accordo tra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione svizzera riguardante l’associazione della Confederazione svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’ acquis di Schengen, con particolare riguardo alla soppressione dei controlli alle frontiere interne e alla circolazione delle persone ( GU L 160 del 18.6.2011, pag. 19 ).
</note>