Document ID: 32023R2639
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2639</p></td><td><p>27.11.2023</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2023/2639 DELLA COMMISSIONE
del 19 settembre 2023
recante modifica del regolamento delegato (UE) 2022/2202 che integra il regolamento (UE) 2021/1153 del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo l'elenco dei progetti transfrontalieri selezionati nel settore dell'energia rinnovabile
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2021/1153 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 luglio 2021, che istituisce il meccanismo per collegare l'Europa e abroga i regolamenti (UE) n. 1316/2013 e (UE) n. 283/2014 ( 1 ) , in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, e l'articolo 25, paragrafo 1, lettera b),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE)&#160;2021/1153 istituisce una categoria di progetti transfrontalieri nel settore dell'energia rinnovabile (&#171;progetti transfrontalieri di energia rinnovabile&#187;) che contribuiscono alla decarbonizzazione, al completamento del mercato interno dell'energia e al rafforzamento della sicurezza dell'approvvigionamento. Tali progetti sono frutto di un accordo di cooperazione tra due o pi&#249; Stati membri o tra uno o pi&#249; Stati membri e uno o pi&#249; paesi terzi a norma degli articoli 8, 9, 11 e&#160;13 della direttiva (UE)&#160;2018/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La selezione dei progetti &#232; soggetta ai criteri generali e alle procedure di cui al regolamento (UE)&#160;2021/1153 ed &#232; disciplinata pi&#249; nel dettaglio dal regolamento delegato (UE)&#160;2022/342 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>I progetti transfrontalieri di energia rinnovabile sono selezionati e inclusi in un apposito elenco adottato dalla Commissione mediante atto delegato. Il primo elenco &#232; stato adottato con regolamento delegato (UE)&#160;2022/2202 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a>. Per i progetti inclusi nell'elenco &#232; possibile presentare domanda di finanziamento nell'ambito del meccanismo per collegare l'Europa. Inoltre l'inclusione nell'elenco apporta benefici in termini di maggiore visibilit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>I nuovi progetti transfrontalieri di energia rinnovabile che figurano nell'elenco aggiornato sono stati selezionati in seguito a un invito a presentare proposte pubblicato il 10&#160;gennaio 2023 e chiuso il 3&#160;maggio 2023. I progetti presentati sono stati valutati da esperti esterni e da esperti dell'Agenzia esecutiva europea per il clima, l'infrastruttura e l'ambiente e della Commissione europea.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>La Commissione ha comunicato l'esito della valutazione al gruppo di esperti per la preparazione e l'elaborazione dell'atto delegato che integra il meccanismo per collegare l'Europa per quanto riguarda i criteri e la procedura di identificazione dei progetti transfrontalieri nel settore dell'energia rinnovabile. Una volta che il gruppo di esperti ha concordato su un progetto di elenco, la Commissione adotta l'elenco definitivo dei progetti transfrontalieri di energia rinnovabile.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>L'elenco dei progetti transfrontalieri di energia rinnovabile include progetti che contribuiscono a uno sfruttamento efficace sotto il profilo dei costi delle energie rinnovabili nel settore dell'energia elettrica, che saranno attuati attraverso diverse tecnologie rinnovabili, tra cui l'eolico offshore e onshore.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>L'inclusione dei progetti nell'elenco dei progetti transfrontalieri di energia rinnovabile non ne pregiudica la conformit&#224; al diritto dell'Unione applicabile, compreso l'esito delle pertinenti procedure di valutazione ambientale e di autorizzazione,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'articolo 1 del regolamento delegato (UE) 2022/2202 è sostituito dal seguente:
«L'elenco dei progetti transfrontalieri nel settore dell'energia rinnovabile selezionati conformemente all'allegato, parte IV, punto 4, lettera g), del regolamento (UE) 2021/1153 è il seguente:
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Numero del progetto</p></td><td><p>Titolo del progetto</p></td><td><p>Promotori del progetto</p></td><td><p>Paesi partecipanti</p></td></tr><tr><td><p>2022-05</p></td><td><p>ELWIND&#160;&#8212; Progetto congiunto Estonia-Lettonia per l'eolico ibrido offshore</p></td><td><p>Ministero degli Affari economici e delle comunicazioni estone; ministero dell'Economia della Repubblica di Lettonia</p></td><td><p>Estonia e Lettonia</p></td></tr><tr><td><p>2022-07</p></td><td><p>CEO Alliance&#160;&#8212; Alleanza transfrontaliera europea per la catena del valore dell'idrogeno verde</p></td><td><p>EON.SE; ENEL Green Power SpA; IBERDROLA CLIENTES S.A.U.</p></td><td><p>Germania, Italia, Spagna e Paesi Bassi</p></td></tr><tr><td><p>2022-10</p></td><td><p>Teleriscaldamento climaticamente neutro nella citt&#224; europea di G&#246;rlitz-Zgorzelec</p></td><td><p>Stadtwerke G&#246;rlitz AG; SEC Zgorzelec Sp. z o.o.</p></td><td><p>Germania e Polonia</p></td></tr><tr><td><p>2023-2</p></td><td><p>ULP-RES WP</p></td><td><p>Utilitas Wind SIA; Utilitas Wind O&#220;</p></td><td><p>Lettonia ed Estonia</p></td></tr><tr><td><p>2023-3</p></td><td><p>SLOWP</p></td><td><p>Utilitas Wind O&#220;</p></td><td><p>Lussemburgo ed Estonia&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 19 settembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 249 del 14.7.2021, pag. 38 .
( 2 ) Direttiva (UE) 2018/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 dicembre 2018, sulla promozione dell'uso dell'energia da fonti rinnovabili ( GU L 328 del 21.12.2018, pag. 82 ).
( 3 ) Regolamento delegato (UE) 2022/342 della Commissione, del 21 dicembre 2021, che integra il regolamento (UE) 2021/1153 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i criteri di selezione specifici e i dettagli della procedura di selezione dei progetti transfrontalieri nel settore dell'energia rinnovabile ( GU L 62 dell'1.3.2022, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento delegato (UE) 2022/2202 della Commissione, del 29 agosto 2022, che integra il regolamento (UE) 2021/1153 del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo l'elenco dei progetti transfrontalieri selezionati nel settore dell'energia rinnovabile ( GU L 293 del 14.11.2022, pag. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2639/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)