Document ID: 32014D0444
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.7.2014&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 201/24</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DEL CONSIGLIO
dell'8 luglio 2014
relativa alla cancellazione del nome di un giudice ad interim del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea dall'elenco di cui alla decisione 2013/181/UE
(2014/444/UE, Euratom)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 257,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis , paragrafo 1,
visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea, in particolare l'articolo 62 quater , secondo comma,
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 979/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, relativo ai giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea ( 1 ) , in particolare l'articolo 4, primo comma,
CONSIDERANDO QUANTO SEGUE:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Con lettera del 7 marzo 2014, il sig. Haris TAGARAS ha rassegnato le dimissioni dalle sue funzioni di giudice ad interim del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (&#171;Tribunale della funzione pubblica&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento (UE, Euratom) n. 979/2012 prevede che il nome di un giudice ad interim sia cancellato dall'elenco dei giudici ad interim in caso di dimissioni.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno adottare una decisione relativa alla cancellazione del nome del sig. Haris TAGARAS dall'elenco dei giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica di cui alla decisione 2013/181/UE<a>&#160;(<span>2</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il nome del sig. Haris TAGARAS, giudice emerito del Tribunale della funzione pubblica, è cancellato dall'elenco dei giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica predisposto dall'articolo 1 della decisione 2013/181/UE.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Fatto a Bruxelles, l'8 luglio 2014
Per il Consiglio
Il presidente
P. C. PADOAN
<note>
( 1 ) GU L 303 del 31.10.2012, pag. 83 .
( 2 ) Decisione 2013/181/UE del Consiglio, del 22 aprile 2013, che predispone un elenco di tre giudici ad interim del Tribunale della funzione pubblica ( GU L 111 del 23.4.2013, pag. 49 ).
</note>