Document ID: 32023R2514
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2514</p></td><td><p>15.11.2023</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2023/2514 DELLA COMMISSIONE
del 7 settembre 2023
che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio per quanto riguarda le circoscrizioni della Finlandia nella rete d’informazione contabile agricola dell’Unione
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea ( 1 ) , in particolare l’articolo 3,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;allegato I del regolamento (CE) n.&#160;1217/2009 contiene un elenco delle circoscrizioni della rete d&#8217;informazione contabile agricola (&#171;circoscrizioni RICA&#187;) per ciascuno Stato membro.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Conformemente a tale allegato la Finlandia &#232; suddivisa in quattro circoscrizioni. Ai fini del regolamento (CE) n.&#160;1217/2009, la Finlandia ha chiesto di riunire le circoscrizioni RICA Pohjanmaa, Sis&#228;- e Pohjois-Suomi in un&#8217;unica circoscrizione RICA. L&#8217;attuale circoscrizione RICA Etel&#228;-Suomi rimarrebbe invariata. La Finlandia ha giustificato tale richiesta con il fatto che le circoscrizioni sono rimaste invariate da quando il paese ha aderito all&#8217;Unione nel 1995, mentre il settore agricolo &#232; stato interessato da un cambiamento strutturale e vi &#232; stata una riduzione del numero di aziende agricole. La fusione permetterebbe di allineare le circoscrizioni RICA alla definizione che assomiglia alle zone sovvenzionate applicate nel paese. In questo modo le regioni RICA scenderebbero a due, con un numero pressoch&#233; uguale di aziende agricole in ciascuna di queste due parti del campo di osservazione RICA in Finlandia.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza l&#8217;allegato I del regolamento (CE) n.&#160;1217/2009.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Al fine di concedere il tempo sufficiente ad adeguare la raccolta dei dati per la nuova circoscrizione finlandese, l&#8217;elenco aggiornato delle circoscrizioni RICA di cui al presente regolamento dovrebbe applicarsi a decorrere dall&#8217;esercizio contabile 2024,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica a decorrere dall’esercizio contabile 2024.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 7 settembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 328 del 15.12.2009, pag. 27 .
ALLEGATO
Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009, l’elenco delle circoscrizioni RICA relativo alla Finlandia è sostituito dal seguente:
« Finlandia
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>1.</p></td><td><span>Etel&#228;-Suomi</span></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2.</p></td><td><span>Pohjanmaa, Sis&#228;- e Pohjois-Suomi&#187;.</span></td></tr></tbody></table>
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2514/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)