Document ID: 32019D1738
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>18.10.2019&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 265/10</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2019/1738 DELLA COMMISSIONE
del 16 ottobre 2019
che autorizza il Regno di Danimarca a concludere accordi con la Groenlandia e le Isole Fær Øer in materia di trasferimenti di fondi
[notificata con il numero C(2019) 7302]
(Il testo in lingua danese è il solo facente fede)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2015/847 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2015, riguardante i dati informativi che accompagnano i trasferimenti di fondi e che abroga il regolamento (CE) n. 1781/2006 ( 1 ) , in particolare l’articolo 24,
vista la domanda del Regno di Danimarca a norma dell’articolo 24 del regolamento (UE) 2015/847,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma della decisione n. 2012/43/UE della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, alla Danimarca &#232; stata concessa una deroga, per quanto riguarda i trasferimenti di fondi tra la Groenlandia e le Isole F&#230;r &#216;er e la Danimarca.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 1<span>o</span> maggio 2019 la Danimarca ha chiesto il rinnovo della deroga, a norma dell&#8217;articolo 24 del regolamento (UE) 2015/847, per i trasferimenti di fondi tra la Groenlandia e le Isole F&#230;r &#216;er e la Danimarca.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 19 luglio 2019 gli Stati membri sono stati informati, con procedura scritta del comitato in materia di prevenzione del riciclaggio dei proventi di attivit&#224; criminose e del finanziamento del terrorismo, del fatto che la Commissione ritiene di aver ricevuto le informazioni necessarie per esaminare la domanda della Danimarca.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>N&#233; la Groenlandia n&#233; le Isole F&#230;r &#216;er fanno parte del territorio dell&#8217;Unione ai sensi dell&#8217;articolo 52 del trattato sull&#8217;Unione europea e dell&#8217;articolo 355 del trattato sul funzionamento dell&#8217;Unione europea. Tali territori, tuttavia, rientrano nell&#8217;area monetaria della Danimarca. La Groenlandia e le Isole F&#230;r &#216;er, pertanto, soddisfano il criterio di cui all&#8217;articolo 24, paragrafo 1, secondo comma, lettera a), del regolamento (UE) 2015/847.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>I prestatori di servizi di pagamento in Groenlandia e nelle Isole F&#230;r &#216;er partecipano direttamente ai sistemi di pagamento e di regolamento in Danimarca, in particolare Kronos o Sumclearing. Pertanto, essi soddisfano il criterio di cui all&#8217;articolo 24, paragrafo 1, secondo comma, lettera b), del regolamento (UE) 2015/847.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Affinch&#233; i regolamenti dell&#8217;Unione siano applicabili alla Groenlandia e alle Isole F&#230;r &#216;er, la Danimarca dovrebbe adottare una legislazione specifica a tal fine. L&#8217;adozione da parte della Danimarca della legge n. 325 del 30.3.2019 per le Isole F&#230;r &#216;er e della legge n. 326 del 30.3.2019 per la Groenlandia garantisce che tali territori abbiano integrato nel loro ordinamento giuridico disposizioni corrispondenti a quelle del regolamento (UE) n. 2015/847.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Pertanto, sia la Groenlandia che le Isole F&#230;r &#216;er hanno adottato norme identiche a quelle stabilite nel regolamento (UE) n. 2015/847 e hanno imposto ai rispettivi prestatori di servizi di pagamento di applicarle, soddisfacendo quindi il requisito di cui all&#8217;articolo 24, paragrafo 1, secondo comma, lettera c), del suddetto regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>&#200; quindi opportuno concedere alla Danimarca la deroga richiesta.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato in materia di prevenzione del riciclaggio dei proventi di attivit&#224; criminose e del finanziamento del terrorismo,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il Regno di Danimarca è autorizzato a concludere un accordo con la Groenlandia e le Isole Fær Øer, affinché i trasferimenti di fondi tra uno qualsiasi di tali territori e la Danimarca siano considerati come trasferimenti di fondi all’interno della Danimarca ai fini del regolamento (UE) n. 2015/847.
Articolo 2
La decisione 2012/43/UE è abrogata.
Articolo 3
Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 16 ottobre 2019
Per la Commissione
Věra JOUROVÁ
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 141 del 5.6.2015, pag. 1 .
( 2 ) Decisione 2012/43/UE della Commissione, del 25 gennaio 2012, che autorizza il Regno di Danimarca a concludere accordi con la Groenlandia e le Isole Fær Øer affinché i trasferimenti di fondi tra la Danimarca e ciascuno dei suddetti territori siano considerati come trasferimenti di fondi all’interno della Danimarca, ai sensi del regolamento (CE) n. 1781/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 24 del 27.1.2012, pag. 12 ).
</note>