Document ID: 32017D0798
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>11.5.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 120/19</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2017/798 DEL CONSIGLIO
del 25 aprile 2017
che autorizza l'avvio di negoziati con il governo del Giappone per la conclusione di un accordo di cooperazione in materia di politica di concorrenza tra l'Unione europea e il governo del Giappone
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare gli articoli 103 e 352, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafi 3 e 4,
vista la raccomandazione della Commissione europea,
considerando che è opportuno avviare negoziati tra l'Unione europea e il governo del Giappone in vista della conclusione di un accordo di cooperazione in materia di politica di concorrenza,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. La Commissione è autorizzata ad avviare negoziati con il governo del Giappone per la conclusione di un accordo che inserisce nuove disposizioni nell'Accordo tra la Comunità europea e il governo del Giappone per la cooperazione in materia di atti anticoncorrenziali ( 1 ) , con riguardo allo scambio di prove su base di reciprocità nelle indagini in materia di concorrenza.
2. I negoziati sono condotti sulla base delle direttive di negoziato che figurano nell'addendum della presente decisione.
Articolo 2
La Commissione è nominata quale negoziatore dell'Unione.
Articolo 3
I negoziati sono condotti in consultazione con il gruppo di lavoro «Concorrenza» del Consiglio.
Articolo 4
La Commissione è destinataria della presente decisione.
Fatto a Lussemburgo, il 25 aprile 2017
Per il Consiglio
Il presidente
I. BORG
<note>
( 1 ) GU L 183 del 22.7.2003, pag. 12 .
</note>