Document ID: 32022R2389
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>8.12.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 316/42</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/2389 DELLA COMMISSIONE
del 7 dicembre 2022
che stabilisce norme per l’applicazione uniforme delle frequenze per i controlli di identità e i controlli fisici sulle partite di piante, prodotti vegetali e altri oggetti che entrano nell’Unione
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2017, relativo ai controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l’applicazione della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, delle norme sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante nonché sui prodotti fitosanitari, recante modifica dei regolamenti (CE) n. 999/2001, (CE) n. 396/2005, (CE) n. 1069/2009, (CE) n. 1107/2009, (UE) n. 1151/2012, (UE) n. 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, dei regolamenti (CE) n. 1/2005 e (CE) n. 1099/2009 del Consiglio e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE del Consiglio e la decisione 92/438/CEE del Consiglio (regolamento sui controlli ufficiali) ( 1 ) , in particolare l’articolo 54, paragrafo 3, primo comma, lettere a) e c),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) 2017/625 stabilisce norme relative all&#8217;esecuzione dei controlli ufficiali da parte delle autorit&#224; competenti degli Stati membri sulle merci che entrano nell&#8217;Unione, al fine di verificare la conformit&#224; alla legislazione dell&#8217;Unione in materia di filiera agroalimentare.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Le norme di cui alla direttiva 2000/29/CE del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a> relative alle frequenze dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici su piante, prodotti vegetali e altri oggetti che entrano nell&#8217;Unione cesseranno di applicarsi il 14&#160;dicembre 2022. &#200; pertanto opportuno stabilire nuove norme, tenendo conto del quadro istituito dal regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> e dal regolamento (UE) 2017/625, al fine di garantire la continuit&#224; delle pertinenti disposizioni a decorrere dal 14&#160;dicembre 2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le frequenze dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici dovrebbero essere stabilite in funzione del rischio per la sanit&#224; delle piante rappresentato da ciascuna merce o categoria di merci.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Per garantire che le frequenze dei controlli fisici prescritte a norma del presente regolamento siano rispettate in maniera uniforme, &#232; opportuno che, per la selezione delle partite da sottoporre ai controlli fisici, nel presente regolamento sia stabilita una disposizione finalizzata all&#8217;utilizzo del sistema per il trattamento delle informazioni per i controlli ufficiali (IMSOC) di cui all&#8217;articolo&#160;131 del regolamento (UE) 2017/625.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le frequenze stabilite dal presente regolamento dovrebbero essere applicabili alle merci di cui all&#8217;articolo&#160;47, paragrafo&#160;1, lettera&#160;c), del regolamento (UE) 2017/625 che entrano nell&#8217;Unione, ad eccezione delle merci in transito.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Al fine di garantire il massimo livello possibile di protezione fitosanitaria, la frequenza di base per i controlli di identit&#224; e per i controlli fisici sulle partite delle merci di cui all&#8217;articolo&#160;47, paragrafo&#160;1, lettera&#160;c), del regolamento (UE) 2017/625 dovrebbe essere del&#160;100&#160;%.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Tuttavia, ai fini di una risposta proporzionata al rispettivo rischio fitosanitario, dovrebbe essere possibile stabilire la frequenza dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici sulle partite di alcune piante, alcuni prodotti vegetali e altri oggetti a un livello inferiore al&#160;100&#160;%.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>La frequenza del 100&#160;% dovrebbe comunque applicarsi ai controlli di identit&#224; e ai controlli fisici su tutte le piante destinate alla piantagione e a qualsiasi pianta, prodotto vegetale o altro oggetto che sia soggetto a una misura prevista negli atti adottati conformemente all&#8217;articolo&#160;28, paragrafo&#160;1, all&#8217;articolo&#160;30, paragrafo&#160;1, e all&#8217;articolo&#160;49, paragrafo&#160;1, del regolamento (UE) 2016/2031, a causa dell&#8217;aumento del rischio fitosanitario di tali prodotti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Le condizioni e i criteri atti a stabilire il tipo e le frequenze per i controlli di identit&#224; e i controlli fisici su piante, prodotti vegetali e altre merci, applicabili a norma del regolamento (CE) n.&#160;1756/2004 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a> si sono dimostrati efficaci e pertanto dovrebbero essere stabiliti di conseguenza nel presente regolamento. Tali condizioni e criteri comprendono, in particolare, la selezione delle partite da sottoporre ai controlli fisici, le frequenze per i controlli di identit&#224; e i controlli fisici e i criteri per la determinazione e la modifica delle frequenze dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici su piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>In considerazione delle informazioni raccolte dalla Commissione a norma dell&#8217;articolo&#160;125, paragrafo&#160;1, del regolamento (UE) 2017/625 sull&#8217;esito dei controlli eseguiti da esperti della Commissione in paesi terzi a norma dell&#8217;articolo&#160;120, paragrafo&#160;1, di tale regolamento e delle informazioni raccolte mediante l&#8217;IMSOC, dovrebbe essere possibile modificare le frequenze dei controlli fisici sulla base dei criteri per la determinazione e la modifica delle frequenze dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici su piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, stabilite nel presente regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>Gli Stati membri dovrebbero avere la possibilit&#224; di presentare alla Commissione una domanda di modifica della frequenza dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici sulle partite di una pianta, di un prodotto vegetale o di un altro oggetto, o di una loro categoria, per garantire l&#8217;aggiornamento di tali frequenze sulla base dei pi&#249; recenti sviluppi nel settore e affinch&#233; la Commissione possa determinare se tale modifica sia appropriata.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>Le frequenze dovrebbero essere riesaminate annualmente tenendo conto degli elementi di cui all&#8217;articolo&#160;54, paragrafo&#160;3, lettera&#160;a), punti i), ii), iv), v) e&#160;vi), del regolamento (UE) 2017/625, al fine di garantire il rispetto delle disposizioni di tale regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(13)</p></td><td><p>Nell&#8217;interesse dell&#8217;efficacia dei controlli ufficiali, le frequenze determinate in conformit&#224; al presente regolamento dovrebbero essere comunicate mediante l&#8217;IMSOC.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(14)</p></td><td><p>I controlli ufficiali, i controlli di identit&#224; e i controlli fisici dovrebbero essere effettuati in modo tale che l&#8217;operatore responsabile della partita non possa prevedere se una particolare partita sar&#224; sottoposta a controlli fisici.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(15)</p></td><td><p>Poich&#233; il presente regolamento stabilisce disposizioni nei settori disciplinati dal regolamento (CE) n.&#160;1756/2004, tale regolamento dovrebbe essere abrogato con effetto dalla data specificata nel presente regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(16)</p></td><td><p>Poich&#233; le norme di cui alla direttiva 2000/29/CE cessano di applicarsi il 14&#160;dicembre 2022, le norme stabilite nel presente regolamento dovrebbero applicarsi a decorrere dal 14&#160;dicembre 2022. Per tale motivo, il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore il primo giorno successivo alla pubblicazione nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>, al fine di garantire la data di applicazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(17)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Oggetto e ambito di applicazione
Il presente regolamento stabilisce norme per l’applicazione uniforme della frequenza adeguata dei controlli di identità e dei controlli fisici sulle partite delle merci di cui all’articolo 47, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) 2017/625 che entrano nell’Unione e per le modifiche di tale frequenza.
Articolo 2
Definizioni
Ai fini del presente regolamento si intende per:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>&#171;frequenza&#187;: la percentuale minima di partite delle merci di cui all&#8217;articolo&#160;1, determinata in conformit&#224; al presente regolamento, rispetto al numero delle partite arrivate al posto di controllo frontaliero o al punto di controllo durante l&#8217;anno civile, per le quali le autorit&#224; competenti effettuano i controlli di identit&#224; e i controlli fisici;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>&#171;IMSOC&#187;: il sistema per il trattamento delle informazioni per i controlli ufficiali di cui all&#8217;articolo&#160;131 del regolamento (UE) 2017/625.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 3
Selezione delle partite da sottoporre ai controlli fisici
1. Le autorità competenti selezionano le partite da sottoporre ai controlli fisici in conformità alla seguente procedura:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>una selezione casuale di una partita &#232; generata automaticamente dall&#8217;IMSOC;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>le autorit&#224; competenti possono decidere di selezionare la partita in conformit&#224; alla lettera&#160;a) o di selezionare una partita diversa contenente merci della stessa categoria e origine.</p></td></tr></tbody></table>
2. Per ciascuna partita selezionata da sottoporre ai controlli fisici in conformità al paragrafo 1, le autorità competenti effettuano i controlli di identità di cui all’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2130 della Commissione ( 5 ) .
Articolo 4
Frequenze per i controlli di identità e i controlli fisici
1. Le autorità competenti effettuano i controlli di identità e i controlli fisici sulle partite di piante, prodotti vegetali e altri oggetti alle frequenze determinate conformemente ai paragrafi da 2 a 6.
2. La frequenza di base per i controlli di identità e per i controlli fisici sulle partite di merci di cui all’articolo 1 è del 100 %.
3. In deroga al paragrafo 2, i controlli di identità e i controlli fisici sulle partite di alcune piante, alcuni prodotti vegetali e altri oggetti elencati nell’allegato I con la rispettiva origine, provenienti da tutti i paesi terzi o da alcuni di essi, sono soggetti alle rispettive frequenze specificate in tale allegato.
4. Le frequenze di cui al paragrafo 3 non si applicano:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>alle piante destinate alla piantagione;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>a qualsiasi pianta, prodotto vegetale o altro oggetto che sia soggetto a una misura prevista negli atti adottati conformemente all&#8217;articolo&#160;28, paragrafo&#160;1, all&#8217;articolo&#160;30, paragrafo&#160;1, e all&#8217;articolo&#160;49, paragrafo&#160;1, del regolamento (UE) 2016/2031.</p></td></tr></tbody></table>
5. Le frequenze di cui al paragrafo 3 sono determinate secondo i criteri elencati nell’allegato II.
6. Qualora le importazioni di una pianta, di un prodotto vegetale o di un altro oggetto, o di una loro categoria, non soddisfino più i criteri di cui all’allegato II, tale pianta, prodotto vegetale o altro oggetto è rimosso dall’allegato I, come determinato dal riesame di cui all’articolo 6, paragrafo 2.
Articolo 5
Domande di modifica delle frequenze per i controlli di identità e i controlli fisici effettuati su alcune piante, alcuni prodotti vegetali e altri oggetti
Gli Stati membri possono presentare alla Commissione una domanda di modifica della frequenza dei controlli di identità e dei controlli fisici sulle partite di una pianta, di un prodotto vegetale o di un altro oggetto, o di una loro categoria, che entrano nell’Unione, affinché la Commissione possa determinare se tale modifica sia appropriata. La domanda contiene le informazioni di cui all’allegato III.
Articolo 6
Modifica delle frequenze per i controlli di identità e i controlli fisici effettuati su alcune piante, alcuni prodotti vegetali e altri oggetti
1. Le frequenze di cui all’allegato I sono modificate tenendo conto dei criteri di cui all’articolo 54, paragrafo 3, lettera a), punti i), ii), iv), v) e vi), del regolamento (UE) 2017/625, i criteri di cui all’allegato II e, se del caso, per quanto riguarda le informazioni di cui all’allegato III.
2. Le frequenze dei controlli di identità e dei controlli fisici su piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, sono riesaminate almeno annualmente, al fine di tenere conto delle nuove informazioni raccolte mediante l’IMSOC o fornite dagli Stati membri, e modificate di conseguenza.
3. La Commissione introduce, ove applicabile, nell’IMSOC ogni modifica apportata all’elenco di piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, e alle frequenze di cui all’allegato I.
Articolo 7
Abrogazioni
Il regolamento (CE) n. 1756/2004 è abrogato con effetto a decorrere dal 14 dicembre 2022.
Articolo 8
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 14 dicembre 2022.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 95 del 7.4.2017, pag. 1 .
( 2 ) Direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ( GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1 ).
( 3 ) Regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante, che modifica i regolamenti (UE) n. 228/2013, (UE) n. 652/2014 e (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga le direttive 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE e 2007/33/CE del Consiglio ( GU L 317 del 23.11.2016, pag. 4 ).
( 4 ) Regolamento (CE) n. 1756/2004 della Commissione, dell’11 ottobre 2004, che specifica le condizioni particolari riguardanti le prove richieste e i criteri per il tipo e il livello di riduzione dei controlli fitosanitari su alcuni vegetali, prodotti vegetali o altre voci elencati nell’allegato V, parte B, della direttiva 2000/29/CE del Consiglio ( GU L 313 del 12.10.2004, pag. 6 ).
( 5 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2130 della Commissione, del 25 novembre 2019, che stabilisce norme dettagliate sulle operazioni da svolgere durante e dopo i controlli documentali, i controlli di identità e i controlli fisici sugli animali e sulle merci soggetti a controlli ufficiali ai posti di controllo frontalieri ( GU L 321 del 12.12.2019, pag. 128 ).
ALLEGATO I
Frequenza dei controlli di identità e dei controlli fisici sulle partite di alcune piante, alcuni prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, di cui all’articolo 4, paragrafo 3
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Piante, prodotti vegetali o altri oggetti, o una loro categoria</p></td><td><p>Paese d&#8217;origine</p></td><td><p>Frequenza minima dei controlli di identit&#224; e dei controlli fisici [%]</p></td></tr><tr><td><p><span>Fiori recisi</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Aster</span></p></td><td><p>Zimbabwe</p></td><td><p>75</p></td></tr><tr><td><p><span>Dianthus</span></p></td><td><p>Colombia</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p><span>Dianthus</span></p></td><td><p>Ecuador</p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p><span>Dianthus</span></p></td><td><p>Kenya</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Dianthus</span></p></td><td><p>Turchia</p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Gypsophila</span></p></td><td><p>Ecuador</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Gypsophila</span></p></td><td><p>Kenya</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Phoenix</span></p></td><td><p>Costa Rica</p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Rosa</span></p></td><td><p>Colombia</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Rosa</span></p></td><td><p>Ecuador</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p><span>Rosa</span></p></td><td><p>Etiopia</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Rosa</span></p></td><td><p>Kenya</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Rosa</span></p></td><td><p>Tanzania</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Rosa</span></p></td><td><p>Zambia</p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Frutti</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Actinidia</span></p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Carica papaya</span></p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Fragaria</span></p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Persea americana</span></p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p><span>Rubus</span></p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Vitis</span></p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p><span>Malus</span></p></td><td><p>Paesi terzi europei<a>&#160;(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus</span></p></td><td><p>Paesi terzi europei<a>&#160;(<span>1</span>)</a><a>&#160;(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p><span>Pyrus</span></p></td><td><p>Paesi terzi europei<a>&#160;(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Vaccinium</span></p></td><td><p>Paesi terzi europei<a>&#160;(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>Egitto</p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>Israele</p></td><td><p>35</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>Messico</p></td><td><p>25</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>Marocco</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>Per&#249;</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>Turchia</p></td><td><p>7</p></td></tr><tr><td><p><span>Citrus</span></p></td><td><p>USA</p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Malus</span></p></td><td><p>Argentina</p></td><td><p>35</p></td></tr><tr><td><p><span>Malus</span></p></td><td><p>Brasile</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Malus</span></p></td><td><p>Cile</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Malus</span></p></td><td><p>Nuova Zelanda</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Malus</span></p></td><td><p>Sud Africa</p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p><span>Mangifera</span></p></td><td><p>Brasile</p></td><td><p>75</p></td></tr><tr><td><p><span>Passiflora</span></p></td><td><p>Colombia</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Passiflora</span></p></td><td><p>Kenya</p></td><td><p>75</p></td></tr><tr><td><p><span>Passiflora</span></p></td><td><p>La R&#233;union</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Passiflora</span></p></td><td><p>Sud Africa</p></td><td><p>75</p></td></tr><tr><td><p><span>Passiflora</span></p></td><td><p>Vietnam</p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p><span>Passiflora</span></p></td><td><p>Zimbabwe</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus</span></p></td><td><p>Argentina</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus</span></p></td><td><p>Cile</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus</span></p></td><td><p>Marocco</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus persica</span></p></td><td><p>Sud Africa</p></td><td><p>50</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus &#8212;</span> altro</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus</span></p></td><td><p>Turchia</p></td><td><p>35</p></td></tr><tr><td><p><span>Prunus</span></p></td><td><p>USA</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Psidium</span></p></td><td><p>Brasile</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Pyrus</span></p></td><td><p>Argentina</p></td><td><p>25</p></td></tr><tr><td><p><span>Pyrus</span></p></td><td><p>Cile</p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p><span>Pyrus</span></p></td><td><p>Cina</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Pyrus</span></p></td><td><p>Sud Africa</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Vaccinium</span></p></td><td><p>Argentina</p></td><td><p>25</p></td></tr><tr><td><p><span>Vaccinium</span></p></td><td><p>Cile</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Vaccinium</span></p></td><td><p>Per&#249;</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p><span>Ortaggi</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Capsicum</span></p></td><td><p>Israele</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Capsicum</span></p></td><td><p>Marocco</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Solanum lycopersicum</span></p></td><td><p>Isole Canarie</p></td><td><p>25</p></td></tr><tr><td><p><span>Solanum lycopersicum</span></p></td><td><p>Marocco</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p><span>Solanum melongena</span></p></td><td><p>Kenya</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p><span>Solanum melongena</span></p></td><td><p>Turchia</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p>Ortaggi a radice e tubercoli, eccetto tuberi di<span>Solanum tuberosum</span>&#160;L<a>&#160;(<span>3</span>)</a>.</p></td><td><p>Tutti i paesi terzi<a>&#160;(<span>4</span>)</a></p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p><span>Legno</span></p></td></tr><tr><td><p>Legno di conifere (escl.<span>Larix</span>)</p></td><td><p>Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)].</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p><span>Macchine usate</span></p></td></tr><tr><td><p>Macchine e veicoli che sono stati utilizzati per fini agricoli o forestali</p></td><td><p>Tutti i paesi terzi</p></td><td><p>10</p></td></tr></tbody></table>
( 1 ) Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole Fær Øer, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Turchia e Ucraina.
( 2 ) Eccetto la Turchia.
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione, del 28 novembre 2019, che stabilisce condizioni uniformi per l’attuazione del regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante e che abroga il regolamento (CE) n. 690/2008 della Commissione e modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2019 della Commissione ( GU L 319 del 10.12.2019, pag. 103 ).
( 4 ) Eccetto il Camerun.
ALLEGATO II
Criteri per la determinazione e la modifica delle frequenze per piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, di cui all’articolo 4, paragrafi 5 e 6
1. Può essere stabilita una nuova frequenza se:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>il numero medio delle partite che entrano nell&#8217;Unione nei tre anni precedenti &#232; almeno pari a&#160;200 l&#8217;anno;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>il numero minimo delle partite di piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, che entrano nell&#8217;Unione sulle quali sono stati effettuati controlli documentali, controlli di identit&#224; e controlli fisici nel corso dei tre anni precedenti &#232; almeno pari a&#160;600;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>il numero delle partite di piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, che sono risultate infestate da organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione &#232;, ogni anno, inferiore all&#8217;1&#160;% del numero totale delle partite di tali piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, importate nell&#8217;Unione;</p></td></tr></tbody></table>
2. Le frequenze possono essere modificate tenendo conto:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>dell&#8217;indice di mobilit&#224; stimato degli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione allo stadio pi&#249; mobile al quale potrebbero svilupparsi sulle piante, sui prodotti vegetali o sugli altri oggetti in questione, o sulle loro categorie;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>del numero di partite di piante, prodotti vegetali e altri oggetti, o loro categorie, sulle quali sono stati effettuati i controlli di identit&#224; e i controlli fisici nel corso dell&#8217;anno precedente;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>del numero complessivo, con le relative precisazioni, delle non conformit&#224; dovute alla presenza di organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione in relazione alle partite importate a norma del presente regolamento;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>del numero complessivo, con le relative precisazioni, delle partite di merci in questione notificate per motivi diversi dalla presenza degli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione; nonch&#233;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>di qualsiasi altro fattore pertinente per la determinazione del rischio fitosanitario associato al commercio in questione.</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO III
Informazioni necessarie per la presentazione alla Commissione delle domande di cui all’articolo 5
Le informazioni di cui all’articolo 5 comprendono:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>una descrizione delle merci in questione;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>l&#8217;origine delle merci in questione;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>il volume delle importazioni nello Stato membro delle merci in questione, espresso in numero di partite e peso, ovvero colli o unit&#224;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>l&#8217;elenco degli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione che potrebbero essere presenti sul prodotto in questione;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>il numero delle partite di merci in questione risultate non conformi a causa della presenza degli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione di cui alla lettera&#160;d);</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>l&#8217;indice di mobilit&#224; stimato degli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione di cui alla lettera&#160;d) allo stadio pi&#249; mobile al quale l&#8217;organismo potrebbe svilupparsi sulla pianta, sul prodotto vegetale o su un altro oggetto in questione;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>il numero delle partite di merci in questione intercettate per motivi diversi dalla presenza degli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l&#8217;Unione di cui alla lettera&#160;d);</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>il numero delle partite di merci in questione sulle quali sono stati effettuati i controlli di identit&#224; e i controlli fisici fitosanitari.</p></td></tr></tbody></table>
Per quanto concerne le informazioni di cui alle lettere c), e), g) e h), il fascicolo fornisce i dati relativi al periodo di almeno tre anni che precede l’anno in cui è presentato.