Document ID: 32015R0712
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>5.5.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 114/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/712 DELLA COMMISSIONE
del 28 aprile 2015
che modifica il regolamento (UE) n. 103/2012 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio del 23 luglio 1987 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune ( 1 ) , in particolare l'articolo 9, paragrafo 1, lettera a),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n. 953/2013 del Consiglio<a>&#160;(<span>2</span>)</a> ha modificato l'allegato&#160;I del regolamento (CEE) n.&#160;2658/87 e ha sostituito i codici NC 8528&#160;59&#160;10, 8528&#160;59&#160;40 e 8528&#160;59&#160;80 con i codici NC 8528&#160;59&#160;20, 8528&#160;59&#160;31, 8528&#160;59&#160;39 e 8528&#160;59&#160;70.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) n. 103/2012 della Commissione<a>&#160;(<span>3</span>)</a> concernente la classificazione delle merci, adottato per garantire un'applicazione uniforme della nomenclatura combinata instaurata dal regolamento (CEE) n.&#160;2658/87, fa riferimento a codici NC non pi&#249; esistenti. Esso deve pertanto essere aggiornato tramite modifiche che tengano conto del codice NC corretto attualmente in vigore.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il comitato del codice doganale non ha espresso un parere entro il termine stabilito dal suo presidente,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 103/2012 è sostituito dal testo riportato nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 2015
Per la Commissione,
a nome del presidente
Heinz ZOUREK
Direttore generale della DG Fiscalità e unione doganale
( 1 ) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1 .
( 2 ) Regolamento (UE) n. 953/2013 del Consiglio, del 26 settembre 2013, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica e alla tariffa doganale comune ( GU L 263 del 5.10.2013, pag. 4 ).
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 103/2012 della Commissione, del 7 febbraio 2012, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata ( GU L 36 del 9.2.2012, pag. 17 ).
ALLEGATO
«ALLEGATO
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Descrizione delle merci</p></td><td><p>Classificazione</p><p>(codice NC)</p></td><td><p>Motivazione</p></td></tr><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>(2)</p></td><td><p>(3)</p></td></tr><tr><td><p>Un pannello modulare smontato (denominato &#8220;parete LED&#8221;) comprendente diversi moduli a forma di piastrelle, che misurano ciascuna circa 38 &#215; 38 &#215; 9&#160;cm.</p><p>Ciascuna piastrella contiene diodi a emissione luminosa rossi, verdi e blu e ha una risoluzione di 16 &#215; 16 pixel, una dimensione del punto di 24&#160;mm, una densit&#224; luminosa di 2&#160;000  cd/m<span>2</span> e una frequenza di aggiornamento di oltre 300&#160;Hz. Esse contengono altres&#236; l'elettronica di funzionamento.</p><p>Il pannello &#232; presentato in abbinamento a un sistema di elaborazione comprensivo di:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un videoprocessore che accetta diversi segnali di ingresso (quali CVBS, Y/C, YUV/RGB, (HD-) SDI o DVI) e che consente il ridimensionamento dell'immagine o del video alle dimensioni del pannello,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>un processore di segnali che consente la mappatura in pixel del segnale di ingresso verso il pannello.</p></td></tr></tbody></table><p>Il segnale elaborato &#232; trasmesso dal processore di segnali a un distributore di dati per mezzo di cavi di fibra ottica. Il distributore di dati a sua volta trasmette i dati alle diverse piastrelle del pannello.</p><p>Il pannello sembra essere adatto ad eventi sportivi o ricreativi, alla segnaletica commerciale ecc., ma non alla visione ravvicinata.</p></td><td><p>8528&#160;59&#160;39</p></td><td><p>Classificazione a norma delle regole generali&#160;1, 2, lettera&#160;a, e&#160;6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata e del testo dei codici NC 8528 , 8528&#160;59  e 8528&#160;59&#160;39 .</p><p>Tenuto conto che il pannello pu&#242; riprodurre video, non pu&#242; essere considerato un dispositivo elettrico a fini di segnalazione visiva. Si esclude pertanto la classificazione alla voce 8531  come pannello indicatore.</p><p>Tenuto conto delle sue caratteristiche oggettive, ovvero le dimensioni dello schermo, gli standard TV (CVBS) e le modalit&#224; video supportati, la dimensione del punto non adatta alla visione ravvicinata e l'alta luminosit&#224;, del suo utilizzo per eventi sportivi o ricreativi, per la segnaletica commerciale ecc., esso non pu&#242; essere considerato un tipo di pannello utilizzato unicamente o principalmente per un sistema automatico di elaborazione dell'informazione riportato alla voce 8471 . Pertanto, si esclude anche la classificazione alla sottovoce 8528&#160;51&#160;00 .</p><p>Dal momento che pu&#242; visualizzare segnali provenienti da una macchina automatica per l'elaborazione dell'informazione (ADP) ad un livello sufficiente per poter essere utilizzato concretamente con questa macchina, il pannello &#232; ritenuto in grado di visualizzare segnali provenienti da macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione con un livello di funzionalit&#224; accettabile.</p><p>Il pannello va pertanto classificato al codice NC 8528&#160;59&#160;39  come altro dispositivo di visualizzazione a colori a schermo piatto in grado di visualizzare segnali provenienti da macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione con un livello di funzionalit&#224; accettabile.&#187;</p></td></tr></tbody></table>