Document ID: 32015R0480
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.3.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 77/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/480 DELLA COMMISSIONE
del 20 marzo 2015
recante duecentoventisettesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alla rete Al-Qaeda
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alla rete Al-Qaeda ( 1 ) , in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 7 bis , paragrafi 1 e 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 sono elencate le persone, i gruppi e le entit&#224; i cui fondi e le cui risorse economiche sono congelati in base a tale regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 13 marzo 2015 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (CSNU) ha approvato l'aggiunta di tre persone fisiche e di un'entit&#224; all'elenco del Comitato per le sanzioni contro Al-Qaeda in cui figurano le persone, i gruppi e le entit&#224; a cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche. Il&#160;16&#160;marzo 2015 il Comitato per le sanzioni del CSNU ha deciso di cancellare quattro persone dall'elenco. Il&#160;19&#160;febbraio 2015 il Comitato per le sanzioni del CSNU ha inoltre deciso di modificare una voce dell'elenco.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Occorre pertanto aggiornare opportunamente l'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore immediatamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contemplate,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è modificato in conformità dell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2015
Per la Commissione,
a nome del presidente
Capo del Servizio degli strumenti di politica estera
( 1 ) GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9 .
ALLEGATO
L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>le voci seguenti sono aggiunte all'elenco &#171;Persone fisiche&#187;:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><div><p>&#171;Angga Dimas<span>Pershada</span> (alias: (a) Angga Dimas Persada, (b) Angga Dimas Persadha, (c) Angga Dimas Prasondha). Titolo: segretario generale (met&#224; 2014). Data di nascita: 4.3.1985. Luogo di nascita: Giacarta, Indonesia. Cittadinanza: indonesiana. N. del passaporto: passaporto indonesiano n. W344982 (intestato a Angga Dimas Peshada). Altre informazioni: (a) membro di Jemaah Islamiyah; (b) leader di Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI). Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 13.3.2015.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><div><p>&#171;Bambang<span>Sukirno</span> (alias: (a) Pak Zahra, (b) Abu Zahra). Data di nascita: 5.4.1975. Luogo di nascita: Indonesia. Cittadinanza: indonesiana. N. del passaporto: passaporto indonesiano n. A2062513. Altre informazioni: alto dirigente di Jemaah Islamiyah che ha ricoperto cariche di responsabilit&#224; presso Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI). Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 13.3.2015.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><div><p>&#171;Wiji Joko<span>Santoso</span> (alias: (a) Wijijoko Santoso, (b) Abu Seif al-Jawi, (c) Abu Seif). Data di nascita: 14.7.1975. Luogo di nascita: Rembang, Jawa Tengah, Indonesia. Cittadinanza: indonesiana. N. del passaporto: passaporto indonesiano n. A2823222 (rilasciato il 28.5.2012, scade il 28.5.2017, intestato a Wiji Joko Santoso). Altre informazioni: capo della divisione &#8220;Affari esteri&#8221; di Jemaah Islamiyah. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 13.3.2015.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>La voce seguente &#232; aggiunta all'elenco &#171;Persone giuridiche, gruppi ed entit&#224;&#187;:</p><p>&#171;Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI) (alias: (a) Yayasan Hilal Ahmar, (b) Indonesia Hilal Ahmar Society for Syria). Altre informazioni: (a) ala presuntamente umanitaria di Jemaah Islamiyah; (b) opera a Lampung, Giacarta, Semarang, Yogyakarta, Solo, Surabaya e Makassar, Indonesia; (c) non affiliata al gruppo umanitario Federazione internazionale delle Societ&#224; nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (IFRC). Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 13.3.2015.&#187;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>Le seguenti voci dell'elenco &#171;Persone fisiche&#187; sono soppresse:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><div><p>&#171;Mustafa Mohamed<span>Fadhil</span> (alias (a) Al Masri, Abd Al Wakil, (b) Ali, Hassan, (c) Anis, Abu, (d) Elbishy, Moustafa Ali, (e) Fadil, Mustafa Muhamad, (f) Fazul, Mustafa, (g) Mohammed, Mustafa, (h) Mustafa Ali Elbishy, (i) Al-Nubi, Abu, (j) Hussein, (k) Jihad, Abu, (l) Khalid, (m) Man, Nu, (n) Yussrr, Abu). Data di nascita: (a) 23.6.1976, (b)&#160;1.1.1976. Luogo di nascita: Cairo, Egitto. Nazionalit&#224;: kenyota. Numero di identificazione nazionale: 12773667 (carta d'identit&#224; kenyota); n. di serie 201735161. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera&#160;b): 17.10.2001.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><div><p>&#171;Ahmed Mohammed Hamed<span>Ali</span> (alias (a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, (b) Ahmed Hamed, (c) Ali, Ahmed Mohammed, (d) Ali, Hamed, (e) Hemed, Ahmed, (f) Shieb, Ahmed, (g) Abu Fatima, (h) Abu Islam, (i) Abu Khadiijah, (j) Ahmed The Egyptian, (k) Ahmed, Ahmed, (l) Al-Masri, Ahmad, (m) Al-Surir, Abu Islam, (n) Shuaib). Data di nascita: 13.1.1967. Luogo di nascita: Badari, Asyout, Egitto. Nazionalit&#224;: egiziana. Altre informazioni: Afghanistan. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 17.10.2001.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><div><p>&#171;Said Ali<span>Al-Shihri</span> (alias (a) S&#224;id Ali Jabir al-Kathim al-Shihri, (b) Said Ali Al Shahri, (c) Said Ali Jaber Al Khasaam Al Shahri, (d) Said Ali Jaber Al Khassam, (e) Abu-Sayyaf, (f) Abu-Sufyan al-Azidi, (g) Abu-Sayyaf al-Shihri, (h) Abu Sufian Kadhdhaab Matrook, (i) Salahm, (j) Salah Abu Sufyan, (k) Salah al-Din, (l) Abu Osama, (m)&#160;Abu Sulaiman, (n) Nur al-Din Afghani Azibk, (o) Alahhaddm, (p) Akhdam, (q) Abu Sufian Al Azadi, (r) Abu Asmaa). Data di nascita: 12.9.1973. Luogo di nascita: Riyadh, Arabia Saudita. Nazionalit&#224;: saudita. Passaporto n.:&#160;C102432 (passaporto saudita rilasciato il 22.4.2000; scaduto il 26.2.2005. Data di rilascio secondo il calendario Hijri: 17.1.1421; data di scadenza secondo il calendario Hijri: 17.1.1426). Numero di identificazione nazionale: 1008168450 (Arabia Saudita). Altre informazioni: in custodia cautelare negli Stati Uniti d'America tra il 2001 e il 2007. Localizzato nello Yemen a gennaio 2010. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera&#160;b): 19.1.2010.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><div><p>&#171;Hakimullah<span>Mehsud</span> (alias (a) Hakeemullah Mehsud, (b) Zulfiqar). Data di nascita: intorno al 1979. Luogo di nascita: Pakistan. Nazionalit&#224;: pakistana. Altre informazioni: (a) sarebbe nato nel Waziristan meridionale, Pakistan; (b) si ritiene che risieda in Pakistan; (c) leader di Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), un'organizzazione basata nelle aree tribali lungo il confine Afghanistan-Pakistan. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera&#160;b): 21.10.2010.&#187;</p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>La voce &#171;Khalifa Muhammad Turki<span>Al-Subaiy</span> (alias (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy). Data di nascita: 1.1.1965. Luogo di nascita: Doha, Qatar. Nazionalit&#224;: qatariana. N. passaporto: 00685868 (rilasciato a Doha il 5.2.2006, scade il 4.2.2010). N. carta d'identit&#224;: 26563400140 (Qatar). Indirizzo: Doha, Qatar. Altre informazioni: il nome della madre &#232; Hamdah Ahmad Haidoos. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 10.10.2008.&#187; dell'elenco &#171;Persone fisiche&#187; &#232; sostituita da quanto segue:</p><p>&#171;Khalifa Muhammad Turki<span>Al-Subaiy</span> (alias: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c)&#160;Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, (e) Abu Mohammed al-Qatari, (f) Katrina). Data di nascita: 1.1.1965. Luogo di nascita: Doha, Qatar. Cittadinanza: qatariana. N. del passaporto: 00685868 (rilasciato a Doha il 5.2.2006, scade il 4.2.2011). Numero della carta d'identit&#224;: 26563400140 (Qatar). Indirizzo: Doha, Qatar. Altre informazioni: il nome della madre &#232; Hamdah Ahmad Haidoos. Data di designazione di cui all'articolo 2&#160;<span>bis</span>, paragrafo 4, lettera b): 10.10.2008.&#187;</p></td></tr></tbody></table>