Document ID: 32023R0585
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>16.3.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 77/7</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/585 DELLA COMMISSIONE
del 15 marzo 2023
che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1452 relativo all’autorizzazione delle sostanze 3-etilciclopentan-1,2-dione, 4-idrossi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-one, 4,5-diidro-2-metilfuran-3(2H)-one, eugenolo, 1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benzene, alfa-pentilcinnamaldeide, alfa-esilcinnamaldeide e 2-acetilpiridina come additivi per mangimi destinati a determinate specie animali
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale ( 1 ) , in particolare l’articolo 9, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;uso dell&#8217;eugenolo e dell&#8217;1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benzene come additivi per mangimi destinati a determinate specie animali &#232; stato autorizzato per un periodo di 10 anni con regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1452 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Nell&#8217;allegato del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1452 l&#8217;indicazione relativa al metodo di produzione dei due additivi summenzionati fa erroneamente riferimento solo alla produzione mediante sintesi chimica, mentre nel caso dell&#8217;eugenolo dovrebbe fare riferimento anche all&#8217;estrazione dai chiodi di garofano o dall&#8217;essenza di chiodi di garofano e, nel caso dell&#8217;1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benzene, all&#8217;estrazione dall&#8217;olio di pino.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1452.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Al fine di evitare perturbazioni all&#8217;immissione sul mercato degli additivi per mangimi dovute agli errori di cui al regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1452, &#232; opportuno che il presente regolamento entri in vigore con urgenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Nell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2022/1452, nella colonna «Composizione, formula chimica, descrizione, metodo di analisi», alla voce relativa all’additivo «Eugenolo» con il numero di identificazione «2b04003», la dicitura «Prodotto mediante sintesi chimica» è sostituita dalla seguente: «Prodotto mediante sintesi chimica o mediante estrazione dai chiodi di garofano o dall’essenza di chiodi di garofano».
2. Nell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2022/1452, nella colonna «Composizione, formula chimica, descrizione, metodo di analisi», alla voce relativa all’additivo «1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benzene» con il numero di identificazione «2b04010», la dicitura «Prodotto mediante sintesi chimica» è sostituita dalla seguente: «Prodotto mediante sintesi chimica o mediante estrazione dall’olio di pino».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 marzo 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1452 della Commissione del 1 o settembre 2022 relativo all’autorizzazione delle sostanze 3-etilciclopentan-1,2-dione, 4-idrossi-2,5-dimetilfuran-3(2H)-one, 4,5-diidro-2-metilfuran-3(2H)-one, eugenolo, 1-metossi-4-(prop-1(trans)-enil)benzene, alfa-pentilcinnamaldeide, alfa-esilcinnamaldeide e 2-acetilpiridina come additivi per mangimi destinati a determinate specie animali ( GU L 228 del 2.9.2022, pag. 17 ).
</note>