Document ID: 32023D2719
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2719</p></td><td><p>7.12.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2023/2719 DELLA COMMISSIONE
del 6 dicembre 2023
sulla conferma del riconoscimento di equivalenza per i prodotti biologici di cui all’allegato 14 dell’accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall’altra
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione (UE) 2021/689 del Consiglio, del 29 aprile 2021, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l’Unione europea e la Comunità europea dell’energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall’altra, e dell’accordo tra l’Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sulle procedure di sicurezza per lo scambio e la protezione di informazioni classificate ( 1 ) , in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, lettera a),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;allegato 14, articolo&#160;3, paragrafi&#160;1 e&#160;2, dell&#8217;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l&#8217;Unione europea e la Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall&#8217;altra&#160;<a>(<span>2</span>)</a> (&#171;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione&#187;), prevede il riconoscimento reciproco dell&#8217;equivalenza delle disposizioni legislative e regolamentari dell&#8217;Unione europea e del Regno Unito sui prodotti biologici elencati nelle appendici 14-A e&#160;14-B dell&#8217;allegato 14.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;3, paragrafo 3, dell&#8217;allegato 14 dell&#8217;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione stabilisce che, in considerazione della data di applicazione del 1<span>o</span>&#160;gennaio 2022 del regolamento (UE)&#160;2018/848 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, il riconoscimento dell&#8217;equivalenza di cui ai paragrafi&#160;1 e&#160;2 di tale articolo &#232; riesaminato entro il 31&#160;dicembre 2023.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>All&#8217;articolo&#160;5, paragrafo 1, lettera a), della decisione (UE)&#160;2021/689, il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad adottare, a nome dell&#8217;Unione, la decisione di confermare o sospendere il riconoscimento dell&#8217;equivalenza in esito a una nuova valutazione dell&#8217;equivalenza da effettuarsi entro il 31&#160;dicembre 2023 a norma dell&#8217;articolo&#160;3, paragrafo 3, dell&#8217;allegato 14 dell&#8217;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Le parti dell&#8217;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione hanno discusso la questione nella seconda e terza riunione del comitato commerciale specializzato per gli ostacoli tecnici agli scambi il 24&#160;ottobre 2022 e il 18&#160;ottobre 2023. Le discussioni tecniche tra le parti si sono svolte nel corso del 2023 e si sono concluse il 28&#160;settembre 2023.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>La Commissione ha effettuato la valutazione delle disposizioni legislative e regolamentari del Regno Unito in materia di prodotti biologici di cui all&#8217;allegato 14, articolo&#160;3, paragrafo 3, dell&#8217;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione. A seguito di tale valutazione e delle discussioni svoltesi in sede di comitato commerciale specializzato per gli ostacoli tecnici agli scambi, la Commissione ha concluso che le disposizioni legislative e regolamentari del Regno Unito in materia di prodotti biologici sono equivalenti al regolamento (UE)&#160;2018/848 e agli atti delegati e di esecuzione adottati a norma del medesimo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Il Consiglio e il Parlamento europeo sono stati informati dei risultati della valutazione della Commissione,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’Unione conferma che, per quanto riguarda i prodotti elencati nell’allegato 14, appendice 14-A, dell’accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione, le disposizioni legislative e regolamentari del Regno Unito elencate nell’appendice 14-C di tale allegato sono equivalenti al regolamento (UE) 2018/848 e agli atti delegati e di esecuzione adottati a norma dello stesso, che hanno sostituito le disposizioni legislative e regolamentari elencate nell’appendice 14-D di tale allegato.
Articolo 2
La posizione dell’Unione di cui all’articolo 1 in sede di comitato commerciale specializzato per gli ostacoli tecnici agli scambi è notificata al Regno Unito.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 6 dicembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 149 del 30.4.2021, pag. 2 ; ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/689/oj.
( 2 ) GU L 149 del 30.4.2021, pag. 10 ; ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
( 3 ) Regolamento (UE) 2018/848 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2018, relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio ( GU L 150 del 14.6.2018, pag. 1 ; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2719/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)