Document ID: 32022D2490
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>19.12.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 323/92</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2022/2490 DEL CONSIGLIO
dell'8 dicembre 2022
che autorizza la Commissione europea e l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ad avviare negoziati per un accordo globale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Tagikistan
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 91, l’articolo 100, paragrafo 2, l’articolo 207 e l’articolo 209, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafi 3 e 4,
vista la raccomandazione congiunta della Commissione europea e dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>&#200; opportuno avviare negoziati in vista della conclusione di un accordo globale tra l&#8217;Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Tagikistan, dall&#8217;altra, (&#171;accordo&#187;),</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;accordo &#232; destinato a sostituire l&#8217;accordo di partenariato e cooperazione che istituisce un partenariato tra le Comunit&#224; europee e i loro Stati membri, da un lato, e la Repubblica del Tagikistan, dall&#8217;altro&#160;<a>(<span>1</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. La Commissione e l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza («alto rappresentante») sono autorizzati per un accordo globale tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Tagikistan, dall’altra («accordo»).
2. I negoziati sono condotti sulla base delle direttive di negoziato del Consiglio riportate nell’addendum della presente decisione.
Articolo 2
La Commissione è a capo della squadra di negoziato dell’Unione.
Articolo 3
I negoziati sono condotti in consultazione con il gruppo «Europa orientale e Asia centrale» del Consiglio.
I negoziati in merito alle parti commerciali dell’accordo sono condotti in consultazione con il comitato della politica commerciale.
Articolo 4
La Commissione e l’alto rappresentante sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l'8 dicembre 2022
Per il Consiglio
Il presidente
V. RAKUŠAN
<note>
( 1 ) GU L 350 del 29.12.2009, pag. 3 .
</note>