Document ID: 32022R1465
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>6.9.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 231/24</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO (UE) 2022/1465 DELLA COMMISSIONE
del 5 settembre 2022
che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda determinate sostanze aromatizzanti
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo agli aromi e ad alcuni ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti destinati a essere utilizzati negli e sugli alimenti e che modifica il regolamento (CEE) n. 1601/91 del Consiglio, i regolamenti (CE) n. 2232/96 e (CE) n. 110/2008 e la direttiva 2000/13/CE ( 1 ) , in particolare l’articolo 11, paragrafo 3,
visto il regolamento (CE) n. 1331/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari ( 2 ) , in particolare l’articolo 7, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;allegato I del regolamento (CE) n.&#160;1334/2008 stabilisce un elenco dell&#8217;Unione di aromi e materiali di base di cui &#232; autorizzato l&#8217;uso negli e sugli alimenti e ne specifica le condizioni d&#8217;uso.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) n.&#160;872/2012 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a> ha adottato un elenco di sostanze aromatizzanti e lo ha inserito nell&#8217;allegato I, parte A, del regolamento (CE) n.&#160;1334/2008.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Tale elenco pu&#242; essere aggiornato, conformemente alla procedura uniforme di cui all&#8217;articolo&#160;3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.&#160;1331/2008, su iniziativa della Commissione o a seguito di una domanda presentata da uno Stato membro o da una persona interessata.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>L&#8217;elenco dell&#8217;Unione di aromi e materiali di base di cui all&#8217;allegato I del regolamento (CE) n.&#160;1334/2008 contiene, tra l&#8217;altro, una serie di sostanze aromatizzanti per le quali, al momento dell&#8217;adozione dell&#8217;elenco con il regolamento di esecuzione (UE) n.&#160;872/2012, l&#8217;Autorit&#224; europea per la sicurezza alimentare (&#171;l&#8217;Autorit&#224;&#187;) non ha potuto escludere un rischio per la salute dei consumatori sulla base dei dati disponibili, concludendo quindi che per completarne la valutazione fossero necessari dati supplementari. Tali sostanze sono state incluse nell&#8217;elenco dell&#8217;Unione delle sostanze aromatizzanti a condizione che, entro le scadenze specifiche di cui all&#8217;allegato I, parte A, del regolamento (CE) n.&#160;1334/2008, fossero trasmessi dati sulla sicurezza in risposta alle preoccupazioni espresse dall&#8217;Autorit&#224;. Tra le sostanze incluse nell&#8217;elenco dell&#8217;Unione di aromi e materiali di base ma identificate con un rimando a una nota indicante l&#8217;obbligo per l&#8217;Autorit&#224; di completare la valutazione figurano le cinque sostanze seguenti appartenenti alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 208 (FGE.208):<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-olo (n. FL 02.060), mirtenolo (n. FL 02.091), mirtenale (n. FL 05.106), acetato di<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-ile (n. FL 09.278) e acetato di mirtenile (n. FL 09.302). L&#8217;Autorit&#224; ha chiesto ulteriori dati scientifici che sono stati successivamente presentati dai richiedenti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Nel suo parere scientifico del 24&#160;giugno&#160;2015&#160;<a>(<span>4</span>)</a> l&#8217;Autorit&#224; ha valutato i dati presentati e ha concluso che la sostanza rappresentativa del gruppo, il<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-ale (n. FL 05.117), era genotossica in vivo e che pertanto il suo impiego come sostanza aromatizzante sollevava preoccupazioni in materia di sicurezza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Sulla base di tale parere la Commissione ha ritirato detta sostanza dall&#8217;elenco dell&#8217;Unione delle sostanze aromatizzanti con regolamento (UE) 2015/1760&#160;<a>(<span>5</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Poich&#233; la sostanza<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-ale (n. FL 05.117) &#232; rappresentativa di altre quattro sostanze appartenenti alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 208 (FGE.208), la Commissione ha parimenti ritirato tali quattro sostanze dall&#8217;elenco dell&#8217;Unione con regolamento (UE) 2016/637 della Commissione&#160;<a>(<span>6</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Per quanto riguarda il<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-olo (n. FL 02.060), il mirtenolo (n. FL 02.091), il mirtenale (n. FL 05.106), l&#8217;acetato di<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-ile (n. FL 09.278) e l&#8217;acetato di mirtenile (n. FL 09.302), i richiedenti di tali sostanze hanno indicato di aver avviato singole serie specifiche di studi di tossicit&#224; su di esse, in risposta alle preoccupazioni espresse dall&#8217;Autorit&#224; nel suo parere del 24&#160;giugno&#160;2015. I richiedenti si sono impegnati a presentare i nuovi dati richiesti entro il 30&#160;aprile 2016.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>In attesa della valutazione di tali sostanze da parte dell&#8217;Autorit&#224;, della valutazione completa finale nell&#8217;ambito della procedura del gruppo di esperti dell&#8217;Autorit&#224; e del completamento del successivo processo di regolamentazione, la Commissione ha adottato il regolamento (UE) 2016/1244&#160;<a>(<span>7</span>)</a> che limita gli usi di tali sostanze aromatizzanti, mantenendo nel contempo il loro status di sostanze in corso di valutazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>I richiedenti hanno presentato studi scientifici e altri dati pertinenti per la valutazione prima del 30&#160;aprile 2016.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>Nei suoi pareri del 22&#160;marzo 2017&#160;<a>(<span>8</span>)</a> e dell&#8217;11&#160;dicembre 2018&#160;<a>(<span>9</span>)</a> l&#8217;Autorit&#224; ha valutato i dati presentati e i dati supplementari, ha escluso motivi di preoccupazione riguardanti la genotossicit&#224; per le cinque sostanze in questione e ha deciso che esse potevano essere valutate secondo la procedura di valutazione delle sostanze aromatizzanti esistenti di cui al regolamento (CE) n.&#160;1565/2000 della Commissione&#160;<a>(<span>10</span>)</a>. A tal fine l&#8217;Autorit&#224; ha assegnato tali cinque sostanze alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 73 (FGE.73). Nei suoi pareri del 19&#160;settembre 2017&#160;<a>(<span>11</span>)</a> e del 10&#160;dicembre 2020&#160;<a>(<span>12</span>)</a> essa ha aggiornato le valutazioni di questo gruppo di sostanze e ha concluso che tali sostanze non sollevano preoccupazioni in materia di sicurezza. Essa ha inoltre raccomandato di modificare il nome e le specifiche di alcune di tali sostanze.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>A norma del regolamento (CE) n.&#160;1334/2008 l&#8217;Autorit&#224; ha dovuto completare la valutazione per le 20 sostanze seguenti appartenenti alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 203 (FGE.203Rev1): deca-2,4-dien-1-olo (n. FL 02.139); epta-2,4-dien-1-olo (n. FL 02.153); esa-2,4-dien-1-olo (n. FL 02.162); nona-2,4-dien-1-olo (n. FL 02.188); esa-2(trans),4(trans)-dienale (n. FL 05.057); trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-trienale (n. FL 05.064); nona-2,4-dienale (n. FL 05.071); 2,4-decadienale (n. FL 05.081); epta-2,4-dienale (n. FL 05.084); penta-2,4-dienale (n. FL 05.101); undeca-2,4-dienale (n. FL 5.108); dodeca-2,4-dienale (n. FL 05.125); otta-2(trans),4(trans)-dienale (n. FL 05.127); deca-2(trans),4(trans)-dienale (n. FL 05.140); deca-2,4,7-trienale (n. FL 05.141); nona-2,4,6-trienale (n. FL 5.173); 2,4-ottadienale (n. FL 05.186); tr-2,tr-4-nonadienale (n. FL 05.194); tr-2,tr-4-undecadienale (n. FL 05.196) e acetato di esa-2,4-dienile (n. FL 09.573). L&#8217;Autorit&#224; ha chiesto ulteriori dati scientifici che sono stati successivamente presentati dai richiedenti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(13)</p></td><td><p>Le sostanze esa-2(trans),4(trans)-dienale (n. FL 05.057) e deca-2(trans),4(trans)-dienale (n. FL 05.140) sono state utilizzate come sostanze rappresentative del gruppo in questione e per esse sono stati presentati dati sulla tossicit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(14)</p></td><td><p>Nel suo parere scientifico del 26&#160;marzo 2014&#160;<a>(<span>13</span>)</a> l&#8217;Autorit&#224; ha valutato i dati presentati e ha concluso che non poteva escludere preoccupazioni in materia di sicurezza per entrambe le sostanze rappresentative del gruppo. L&#8217;Autorit&#224; non ha pertanto potuto completare la valutazione delle sostanze appartenenti al gruppo FGE 203.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(15)</p></td><td><p>I richiedenti di tali sostanze hanno indicato di aver avviato una serie di studi specifici di tossicit&#224; sulle sostanze di questo gruppo, in risposta alle preoccupazioni espresse dall&#8217;Autorit&#224; nel suo parere del 26&#160;marzo 2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(16)</p></td><td><p>L&#8217;Autorit&#224; ha chiesto ulteriori dati riguardanti l&#8217;identificazione e la caratterizzazione come pure il quantitativo e l&#8217;assunzione per permettere un&#8217;adeguata valutazione dell&#8217;esposizione, al fine di valutare con completezza la sicurezza di tali sostanze.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(17)</p></td><td><p>I richiedenti si sono impegnati a presentare i nuovi dati richiesti entro il 30&#160;settembre 2016. In attesa della presentazione dei dati supplementari, della valutazione della genotossicit&#224; di tali sostanze da parte dell&#8217;Autorit&#224;, della valutazione completa finale nell&#8217;ambito della procedura del gruppo di esperti dell&#8217;Autorit&#224; e del completamento del successivo processo di regolamentazione, la Commissione ha adottato il regolamento (UE) 2017/378&#160;<a>(<span>14</span>)</a> che limita gli usi di tali sostanze aromatizzanti, mantenendo nel contempo il loro status di sostanze in corso di valutazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(18)</p></td><td><p>I richiedenti hanno presentato studi scientifici e dati pertinenti per tale valutazione prima del 30&#160;settembre 2016.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(19)</p></td><td><p>Nel suo parere del 5&#160;giugno&#160;2018&#160;<a>(<span>15</span>)</a> l&#8217;Autorit&#224; ha valutato i dati presentati, ha escluso motivi di preoccupazione riguardanti la genotossicit&#224; per tali sostanze e ha deciso che esse potevano essere valutate secondo la procedura di valutazione delle sostanze aromatizzanti esistenti di cui al regolamento (CE) n.&#160;1565/2000. A tal fine l&#8217;Autorit&#224; ha assegnato 16 di tali sostanze alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 70 (FGE.70) e quattro di esse alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 05 (FGE.05). Nei pareri adottati il 5&#160;giugno&#160;2019&#160;<a>(<span>16</span>)</a> e il 26&#160;giugno&#160;2019&#160;<a>(<span>17</span>)</a> essa ha aggiornato rispettivamente le valutazioni delle sostanze appartenenti alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 70 Revisione 1 (FGE.70Rev1) e alla valutazione del gruppo di aromatizzanti 05 Revisione 3 (FGE.05Rev3). Per quanto riguarda le 16 sostanze del gruppo FGE.70 Rev.1 l&#8217;Autorit&#224; ha concluso che esse non sollevano preoccupazioni in materia di sicurezza e ha raccomandato di cambiare il nome e le specifiche di alcune di tali sostanze. Anche per quanto riguarda le quattro sostanze del gruppo FGE.05 Rev.3, l&#8217;Autorit&#224; ha concluso che esse non sollevano preoccupazioni in materia di sicurezza e ha raccomandato di cambiare il nome e le specifiche di alcune di tali quattro sostanze.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(20)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza l&#8217;allegato I, parte A, del regolamento (CE) n.&#160;1334/2008.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(21)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I, parte A, del regolamento (CE) n. 1334/2008 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 5 settembre 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 354 del 31.12.2008, pag. 34 .
( 2 ) GU L 354 del 31.12.2008, pag. 1 .
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 872/2012 della Commissione, del 1 o ottobre 2012, che adotta l’elenco di sostanze aromatizzanti di cui al regolamento (CE) n. 2232/96 del Parlamento europeo e del Consiglio, lo inserisce nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga il regolamento (CE) n. 1565/2000 della Commissione e la decisione 1999/217/CE della Commissione ( GU L 267 del 2.10.2012, pag. 1 ).
( 4 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 208 Revisione 1 (FGE.208Rev 1): esame dei dati relativi alla genotossicità su rappresentanti di 10 aldeidi alicicliche con insaturazione α, β nell’anello/catena laterale e precursori del sottogruppo chimico 2.2 di FGE.19. EFSA Journal 2015;13(7):4173, 28 pagg. doi:10.2903/j.efsa.2015.4173. Disponibile online all’indirizzo: www.efsa.europa.eu/efsajournal.
( 5 ) Regolamento (UE) 2015/1760 della Commissione, del 1 o ottobre 2015, recante modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l’eliminazione dall’elenco dell’Unione della sostanza aromatizzante p -menta-1,8-dien-7-ale ( GU L 257 del 2.10.2015, pag. 27 ).
( 6 ) Regolamento (UE) 2016/637 della Commissione, del 22 aprile 2016, che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’eliminazione dall’elenco dell’Unione di determinate sostanze aromatizzanti ( GU L 108 del 23.4.2016, pag. 24 ).
( 7 ) Regolamento (UE) 2016/1244 della Commissione, del 28 luglio 2016, che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda determinate sostanze aromatizzanti appartenenti a un gruppo con struttura di insaturazione alfa-beta ( GU L 204 del 29.7.2016, pag. 7 ).
( 8 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 208 Revisione 2 (FGE.208Rev2): esame dei dati relativi alla genotossicità su aldeidi alicicliche con insaturazione α, β nell’anello/catena laterale e precursori del sottogruppo chimico 2.2 di FGE.19. EFSA Journal 2017;15(5):4766. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2017.4766.
( 9 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 208 Revisione 3 (FGE.208Rev3): esame dei dati relativi alla genotossicità su aldeidi alicicliche con insaturazione α, β nell’anello/catena laterale e precursori del sottogruppo chimico 2.2 di FGE.19. EFSA Journal 2019;17(1):5569. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5569.
( 10 ) Regolamento (CE) n. 1565/2000 della Commissione, del 18 luglio 2000, che stabilisce le misure necessarie per l’adozione di un programma di valutazione in applicazione del regolamento (CE) n. 2232/96 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 180 del 19.7.2000, pag. 8 ).
( 11 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 73 Revisione 4 (FGE.73Rev4): esame di alcoli aliciclici, aldeidi, acidi ed esteri affini valutati da JECFA (59a e 63a riunione) strutturalmente affini ad alcoli aliciclici primari saturi o insaturi, aldeidi, acidi ed esteri valutati dall’EFSA nel gruppo FGE.12Rev5. EFSA Journal (2017);15(11):5010. doi: 10.2903/j.efsa.2017.5010. Consultabile all’indirizzo: www.efsa.europa.eu/efsajournal.
( 12 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 73 Revisione 5 (FGE.73Rev5): esame di alcoli aliciclici, aldeidi, acidi ed esteri affini valutati da JECFA (59a, 63a e 86a riunione) e strutturalmente affini a sostanze valutate nel gruppo FGE.12Rev5. EFSA Journal 2020;18(1):5970. doi: 10.2903/j.efsa.2020.5970. Disponibile online all’indirizzo: www.efsa.europa.eu/efsajournal.
( 13 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 203 Revisione 1 (FGE.203Rev1): gruppo di esperti CEF dell’EFSA (gruppo di esperti scientifici dell’EFSA sui materiali a contatto con gli alimenti, gli enzimi, gli aromatizzanti e i coadiuvanti tecnologici), 2014. Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 203 Revisione 1 (FGE.203Rev1): aldeidi alifatiche α,β-insature e precursori del sottogruppo chimico 1.1.4 del gruppo FGE.19 con due o più doppi legami coniugati e con o senza ulteriori doppi legami non coniugati. EFSA Journal 2014;12(4):3626, 31 pagg. doi:10.2903/j.efsa.2014.3626. Disponibile online all’indirizzo: www.efsa.europa.eu/efsajournal.
( 14 ) Regolamento (UE) 2017/378 della Commissione, del 3 marzo 2017, che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1334/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda determinate sostanze aromatizzanti ( GU L 58 del 4.3.2017, pag. 14 ).
( 15 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 203 Revisione 2 (FGE.203Rev2): aldeidi alifatiche α,β-insature e precursori del sottogruppo chimico 1.1.4 del gruppo FGE.19 con due o più doppi legami coniugati e con o senza ulteriori doppi legami non coniugati. EFSA Journal (2018);16(7):5322.
( 16 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 70 Revisione 1 (FGE.70Rev1): esame di alcoli alifatici, lineari, α,β-insaturi, di- e trienali e affini, acidi ed esteri valutati da JECFA (61a, 68a, 69a riunione). EFSA Journal (2019);17(7):5749.
( 17 ) Parere scientifico sulla valutazione del gruppo di aromatizzanti 5 Revisione 3 (FGE.05Rev3): aldeidi insature a catena ramificata e lineare, dienali, acidi carbossilici insaturi e saturi ed esteri affini con alcoli alifatici saturi e insaturi e un estere affine all’acido fenilacetico dei gruppi chimici 1, 2, 3, 5 e 15. EFSA Journal (2019);17(8):5761.
ALLEGATO
Nell’allegato I, parte A, sezione 2, del regolamento (CE) n. 1334/2008 la tabella 1 è così modificata:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 02.060 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;02.060</p></td><td><p><span>p</span>-menta-1,8-dien-7-olo</p></td><td><p>536-59-4</p></td><td><p>974</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 02.091 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;02.091</p></td><td><p>mirtenolo</p></td><td><p>515-00-4</p></td><td><p>981</p></td><td><p>10285</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 02.139 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;02.139</p></td><td><p>deca-(2E,4E)-dien-1-olo</p></td><td><p>18409-21-7</p></td><td><p>1189</p></td><td><p>11748</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 02.153 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;02.153</p></td><td><p>epta-2,4-dien-1-olo</p></td><td><p>33467-79-7</p></td><td><p>1784</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 02.162 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;02.162</p></td><td><p>esa-2,4-dien-1-olo</p></td><td><p>111-28-4</p></td><td><p>1174</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 02.188 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;02.188</p></td><td><p>nona-2,4-dien-1-olo</p></td><td><p>62488-56-6</p></td><td><p>1183</p></td><td><p>11802</p></td><td><p>Almeno il 92&#160;%. Componente secondario: 3-4&#160;% 2-nonen-1-olo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.057 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.057</p></td><td><p>esa-2(trans),4(trans)-dienale</p></td><td><p>142-83-6</p></td><td><p>1175</p></td><td><p>640</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.064 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.064</p></td><td><p>trideca-2(trans),4(cis),7(cis)-trienale</p></td><td><p>13552-96-0</p></td><td><p>1198</p></td><td><p>685</p></td><td><p>Almeno il 71&#160;%. Componenti secondari: 14&#160;% 4-cis-7-cis-tridecadienolo; 6&#160;% 3-cis-7-cis- tridecadienolo; 5&#160;% 2-trans-7-cis-tridecadienale; 3&#160;% 2-trans-4-trans-7-cis-tridecatrienale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.071 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.071</p></td><td><p>nona-2,4-dienale</p></td><td><p>6750-03-4</p></td><td><p>1185</p></td><td><p>732</p></td><td><p>Almeno l&#8217;89&#160;%. Componenti secondari: 5-6&#160;% 2,4-nonadien-1-olo e&#160;1-2&#160;% 2-nonen-1-olo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.081 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.081</p></td><td><p>2,4-decadienale</p></td><td><p>2363-88-4</p></td><td><p>3135</p></td><td><p>2120</p></td><td><p>Almeno l&#8217;89&#160;%. Componenti secondari: miscela di (cis, cis)-, (cis, trans)- e (trans, cis)-2,4-decadienali (somma di tutti gli isomeri: 95&#160;%); acetone e isopropanolo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>k)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.084 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.084</p></td><td><p>epta-(2<span>E</span>,4<span>E</span>)-dienale</p></td><td><p>05/03/4313</p></td><td><p>1179</p></td><td><p>729</p></td><td><p>Almeno il 92&#160;%. Componenti secondari: 2-4&#160;% (E,Z)-2,4-eptadienale e&#160;2-4&#160;% acido 2,4-eptadienoico.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>l)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.101 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.101</p></td><td><p>penta-2,4-dienale</p></td><td><p>764-40-9</p></td><td><p>1173</p></td><td><p>11695</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>m)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.106 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.106</p></td><td><p>mirtenale</p></td><td><p>564-94-3</p></td><td><p>980</p></td><td><p>10379</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>n)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.108 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.108</p></td><td><p>undeca-2,4-dienale</p></td><td><p>13162-46-4</p></td><td><p>1195</p></td><td><p>10385</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>o)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.125 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.125</p></td><td><p>dodeca-(2<span>E</span>,4<span>E</span>)-dienale</p></td><td><p>21662-16-8</p></td><td><p>1196</p></td><td><p>11758</p></td><td><p>Almeno l&#8217;85&#160;%. Componente secondario: 11-12&#160;% 2-trans-4-cis isomero</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>p)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.127 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.127</p></td><td><p>otta-2(trans),4(trans)-dienale</p></td><td><p>30361-28-5</p></td><td><p>1181</p></td><td><p>11805</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>q)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.140 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.140</p></td><td><p>deca-2(trans),4(trans)-dienale</p></td><td><p>25152-84-5</p></td><td><p>1190</p></td><td><p>2120</p></td><td><p>Almeno il 90&#160;% minimo dell&#8217;isomero (E,E). 95&#160;% (somma di isomeri)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>r)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.141 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.141</p></td><td><p>deca-2,4,7-trienale</p></td><td><p>51325-37-2</p></td><td><p>1786</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>s)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.173 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.173</p></td><td><p>nona-(2<span>E</span>,4<span>E</span>,6<span>E</span>)-trienale</p></td><td><p>57018-53-8</p></td><td><p>1785</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>t)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.186 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.186</p></td><td><p>2,4-ottadienale</p></td><td><p>5577-44-6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>11805</p></td><td><p>Almeno l&#8217;85&#160;% E,E con il 10&#160;% E,Z</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>u)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.194 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.194</p></td><td><p>(2E,4E)-nona-2,4-dienale</p></td><td><p>5910-87-2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>732</p></td><td><p>Almeno l&#8217;89&#160;%. Componenti secondari: almeno il 5&#160;% di 2,4-nonadien-1-olo e&#160;2-nonen-1-olo e altri isomeri di 2,4-nonadienale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>v)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 05.196 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;05.196</p></td><td><p>(2E,4E)-undeca-2,4-dienale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>w)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 09.278 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;09.278</p></td><td><p>acetato di<span>p</span>-menta-1,8-dien-7-ile</p></td><td><p>15111-96-3</p></td><td><p>975</p></td><td><p>10742</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>x)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 09.302 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;09.302</p></td><td><p>acetato di mirtenile</p></td><td><p>35670-93-0</p></td><td><p>982</p></td><td><p>10887</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>y)</p></td><td><p>la voce relativa al n. FL 09.573 &#232; sostituita dalla voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;09.573</p></td><td><p>acetato di esa-2,4-dienile</p></td><td><p>1516-17-2</p></td><td><p>1780</p></td><td><p>10675</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>EFSA&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>