Document ID: 32014D0059
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>6.2.2014&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 36/20</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 5 febbraio 2014
relativa ai requisiti di sicurezza cui devono soddisfare le norme europee per i prodotti laser di consumo, conformemente alla direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla sicurezza generale dei prodotti
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2014/59/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 dicembre 2001, relativa alla sicurezza generale dei prodotti ( 1 ) , in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, lettera a),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>I prodotti cui si applica la direttiva 2001/95/CE conformi alle norme nazionali che recepiscono le norme europee stabilite in conformit&#224; a tale direttiva beneficiano di una presunzione di sicurezza per quanto riguarda i rischi disciplinati dalle norme.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Le norme europee devono essere elaborate in base a requisiti di sicurezza intesi a garantire che i prodotti conformi a tali norme soddisfino l&#8217;obbligo generale di sicurezza di cui all&#8217;articolo 3 della direttiva 2001/95/CE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>I prodotti laser, in particolare i puntatori laser portatili a batteria, che rischiano di arrecare danni alla vista e alla cute, sono ormai ampiamente disponibili per i consumatori.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>L&#8217;attuale norma europea per i prodotti laser (EN 60825-1:2007 &#171;Sicurezza dei prodotti laser &#8212; parte 1: Classificazione delle apparecchiature e prescrizioni&#187;) stabilisce che occorre valutare la pericolosit&#224; dei prodotti laser e che questi devono essere muniti di etichette con adeguate avvertenze e di istruzioni per l&#8217;uso contenenti tutte le informazioni utili per la sicurezza. Tuttavia, la conformit&#224; a tale norma non garantisce che l&#8217;utilizzo di un prodotto laser da parte dei consumatori sia sicuro.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Attualmente &#232; opinione diffusa che l&#8217;utilizzo dei prodotti laser corrispondenti alle classi 1, 1M, 2 e 2M della classificazione introdotta dalla norma di cui al considerando 4 possa essere considerato sicuro per i consumatori (a condizione che l&#8217;esposizione alla radiazione laser non avvenga con strumenti di visione ottica in caso di prodotti corrispondenti alle classi 1M e 2M). Ci&#242; non vale tuttavia per i prodotti laser delle altre categorie di laser.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Le norme europee vanno elaborate in modo tale da non ostacolare l&#8217;innovazione tecnica. Per questo motivo, qualsiasi norma relativa ai prodotti laser di consumo non dovrebbe vietare completamente alcun prodotto se pu&#242; essere utilizzato con sicurezza, tenendo presente che i danni agli occhi e i danni non intenzionali alla cute, reversibili o irreversibili, sono incompatibili con un elevato livello di protezione della sicurezza e della salute dei consumatori.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; quindi opportuno stabilire i requisiti di sicurezza per i prodotti laser di consumo, al fine di poter presentare agli organismi europei di normazione una domanda di adozione di una nuova norma europea o di modifica dell&#8217;attuale norma europea.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per la sicurezza generale dei prodotti,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Definizioni
Ai fini della presente decisione si intende per:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>&#171;prodotto laser di consumo&#187;, qualsiasi prodotto o insieme di componenti che:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>sia destinato ai consumatori o possa, in condizioni ragionevolmente prevedibili, essere utilizzato dai consumatori, anche se non &#232; destinato a loro; e</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>costituisca o comprenda un laser o un dispositivo laser e permetta, durante il funzionamento, l&#8217;accesso a una radiazione laser;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>&#171;prodotto laser di consumo attraente per i bambini&#187;, un prodotto laser di consumo che:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>somigli, per la sua forma o concezione, a un oggetto ritenuto comunemente attraente per i bambini o destinato a essere utilizzato da bambini; oppure</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>possieda un altro elemento o un&#8217;altra caratteristica, non necessari alla funzione del prodotto, che possa risultare attraente per i bambini;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>&#171;danno agli occhi o alla cute&#187;, qualsiasi effetto di una radiazione laser dannosa per la struttura o la funzione degli occhi o della cute, reversibile o irreversibile.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Requisiti di sicurezza
I requisiti di sicurezza cui devono soddisfare le norme europee per i prodotti laser di consumo conformemente alla direttiva 2001/95/CE sono i seguenti:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>un prodotto laser di consumo attraente per i bambini non deve arrecare danni agli occhi o alla cute nel caso di un&#8217;esposizione a una radiazione laser che potrebbe verificarsi in qualsiasi condizione di utilizzo, compresa un&#8217;esposizione deliberata di lunga durata con uno strumento di visione ottica;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>tutti gli altri prodotti laser di consumo non devono arrecare danni agli occhi o danni non intenzionali alla cute nel caso di un&#8217;esposizione a una radiazione laser che potrebbe verificarsi in condizioni di utilizzo normali o ragionevolmente prevedibili, compresa un&#8217;esposizione momentanea accidentale o non intenzionale; qualsiasi danno intenzionale alla cute causato dai prodotti laser di consumo deve essere compatibile con un elevato livello di protezione della sicurezza e della salute dei consumatori;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>la conformit&#224; ai punti 1) e 2) va ottenuta con mezzi tecnici;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>i prodotti conformi al punto 2), se l&#8217;esposizione a una radiazione laser suscettibile di arrecare danni agli occhi o alla cute pu&#242; verificarsi in condizioni di utilizzo diverse da quelle indicate al punto 2), devono essere muniti di etichette con adeguate avvertenze e di istruzioni per l&#8217;uso contenenti tutte le informazioni utili per la sicurezza.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 3
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 2014
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
<note>
( 1 ) GU L 11 del 15.1.2002, pag. 4 .
</note>