Document ID: 32017D1212(01)
Language: ENG

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>12.12.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>EN</p></td><td><p>Official Journal of the European Union</p></td><td><p>C 425/14</p></td></tr></tbody></table>
Decision of the Authority for European political parties and European political foundations
of 31 August 2017
to register Foundation for European Progressive Studies
(Only the English text is authentic)
(2017/C 425/10)
THE AUTHORITY FOR EUROPEAN POLITICAL PARTIES AND EUROPEAN POLITICAL FOUNDATIONS,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the statute and funding of European political parties and European political foundations ( 1 ) , in particular Article 9 thereof,
Having regard to the application received from Foundation for European Progressive Studies,
Whereas:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>The Authority for European political parties and European political foundations (&#8216;Authority&#8217;) received an application for registration as a European political foundation under Article 8(1) of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 from Foundation for European Progressive Studies (the &#8216;applicant&#8217;) on 24 July 2017 and revised versions of part of that application on 23 and 28 August 2017,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>The applicant submitted documents proving that it satisfies the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014, the declaration in the form set out in the Annex to that Regulation, and the statutes of the applicant, containing the provisions required by Article 5 of that Regulation,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>The application is further supported by a statement by notary Jean-Pierre Marchant pursuant to Article 15(2) of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 certifying that the applicant has its seat in Belgium and that the applicant&#8217;s statutes are in conformity with the relevant provisions of national law,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>The applicant submitted additional documents in accordance with Articles 1 and 2 of Commission Delegated Regulation (EU, Euratom) 2015/2401<a>&#160;(<span>2</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Pursuant to Article 9 of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014, the Authority has examined the application and supporting documentation submitted, and considers that the applicant satisfies the conditions for registration laid down in Article 3 of that Regulation and that the statutes contain the provisions required by Article 5 of that Regulation,</p></td></tr></tbody></table>
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Foundation for European Progressive Studies is hereby registered as a European political foundation.
It shall acquire European legal personality on the date of the publication of this Decision in the Official Journal of the European Union .
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its notification.
Article 3
This Decision is addressed to
<table><col/><tbody><tr><td><p>Foundation for European Progressive Studies</p></td></tr><tr><td><p>Rue Montoyer/Montoyerstraat 40</p></td></tr><tr><td><p>1000 Bruxelles/Brussel</p></td></tr><tr><td><p>BELGIQUE/BELGI&#203;</p></td></tr></tbody></table>
Done at Brussels, 31 August 2017.
For the Authority for European political parties and European political foundations
The Director
M. ADAM
( 1 ) OJ L 317, 4.11.2014, p. 1 .
( 2 ) Commission Delegated Regulation (EU, Euratom) 2015/2401 of 2 October 2015 on the content and functioning of the Register of European political parties and foundations ( OJ L 333, 19.12.2015, p. 50 ).
ANNEX
<table><col/><tbody><tr><td><p>&#171;FONDATION EUROP&#201;ENNE D&#8217;ETUDES PROGRESSISTES&#187;</p></td></tr><tr><td><p>- en abr&#233;g&#233; &#171;FEPS&#187;,</p></td></tr><tr><td><p>Fondation Politique europ&#233;enne (FPEU)</p></td></tr><tr><td><p>&#224; 1000 Bruxelles, rue Montoyer 40.</p></td></tr><tr><td><p>Num&#233;ro d&#8217;entreprise: 0896.230.213 (RPM Bruxelles).</p></td></tr></tbody></table>
Constitution : suivant acte reçu par le Notaire Michel Cornelis, à Anderlecht, le 13 novembre 2007 publié au Moniteur Belge le 17 mars 2008 sous le numéro 08041733
1 ière modification : suivant assemblée générale en date du 25 juin 2008, publié par extraits à l’annexe du Moniteur Belge du 28 octobre 2008 sous le numéro 08170722.
2 ième modification : suivant acte reçu par le Notaire Michel Cornelis, à Anderlecht, le 25 juin 2014, publié par extraits à l’annexe du Moniteur Belge le 08 août suivant sous le numéro 14150950.
3 e modification : suivant acte reçu par le Notaire Jean-Pierre Marchant, à Uccle, le 28 juin 2017.
CHAPITRE I
DISPOSITIONS GENERALES
Article 1
Dénomination et logo
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>1.1.</p></td><td><p>Une Fondation Politique europ&#233;enne est constitu&#233;e sous le nom de &#171;Fondation europ&#233;enne d&#8217;&#233;tudes progressistes&#187; ci-apr&#232;s &#233;galement d&#233;nomm&#233;e &#171;FEPS&#187;, l&#8217;abr&#233;g&#233; en langue anglaise.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>1.2.</p></td><td><p>Ce nom pourra &#234;tre traduit dans toutes les langues parl&#233;es de l&#8217;Union europ&#233;enne. Tant la forme compl&#232;te du nom que l&#8217;abr&#233;g&#233; en langue anglaise peuvent &#234;tre utilis&#233;s de mani&#232;re indiff&#233;rente.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>1.3.</p></td><td><p>L&#8217;association utilise comme logo:</p><p><img/></p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>1.4.</p></td><td><p>Tous les actes, factures, annonces, publications et autres documents &#233;manant de la FEPS doivent mentionner sa d&#233;nomination, compl&#232;te ou en abr&#233;g&#233;, pr&#233;c&#233;d&#233;e ou suivie imm&#233;diatement des mots &#171;Fondation Politique europ&#233;ennne&#187; ou l&#8217;abr&#233;viation &#171;FPEU&#187;, ainsi que l&#8217;adresse du si&#232;ge de la FEPS et le logo de l&#8217;association.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>1.5.</p></td><td><p>La FEPS est r&#233;gie par les titres III et IIIquater de la loi belge du 27 juin 1921 sur les associations sans but lucratif, les fondations, les partis politiques europ&#233;ens et les fondations politiques europ&#233;ennes ainsi que par le r&#232;glement 1141/2014 du Parlement europ&#233;en et du Conseil du 22 octobre 2014 relatif au statut et au financement des partis politiques europ&#233;ens et des fondations politiques europ&#233;ennes.</p></td></tr></tbody></table>
Article 2
Siège
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2.1.</p></td><td><p>Le si&#232;ge de la FEPS est situ&#233; Rue Montoyer, 40, 1000 Bruxelles, dans l&#8217;arrondissement judiciaire de Bruxelles.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2.2.</p></td><td><p>Il peut &#234;tre transf&#233;r&#233; en tout autre lieu de Belgique par d&#233;cision de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale d&#233;lib&#233;rant &#224; la majorit&#233; sp&#233;ciale pr&#233;vue pour la modification des statuts. La d&#233;cision doit &#234;tre publi&#233;e aux Annexes du Moniteur belge.</p></td></tr></tbody></table>
Article 3
Durée
La FEPS est constituée pour une durée illimitée.
Article 4
Objet et buts
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.1.</p></td><td><p>La FEPS est la Fondation Politique europ&#233;enne affili&#233;e au Parti Socialiste europ&#233;en (PES).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.2.</p></td><td><p>La FEPS a pour objet l&#8217;&#233;laboration de travaux de recherche, d&#8217;information et de formation dans les domaines des sciences politiques, sociales, juridiques et &#233;conomiques, et plus particuli&#232;rement dans la dimension europ&#233;enne et internationale de ces disciplines.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.3.</p></td><td><p>La FEPS peut effectuer toutes les activit&#233;s li&#233;es directement ou indirectement &#224; ces buts mais ne se livre pas &#224; des op&#233;rations industrielles ou commerciales et ne cherche pas &#224; procurer un gain mat&#233;riel &#224; ses membres.</p><p>D&#8217;une mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, elle ne poursuit pas de buts lucratifs.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.4.</p></td><td><p>Elle pourra notamment:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>produire des &#233;tudes sur des th&#232;mes politiques sp&#233;cifiques,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>organiser des conf&#233;rences, s&#233;minaires et ateliers,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#233;diter et distribuer des publications promouvant les travaux de la FEPS,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>organiser des formations.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.5.</p></td><td><p>La FEPS poursuit des buts d&#8217;utilit&#233; internationale dans le respect des principes sur lesquels l&#8217;Union europ&#233;enne est fond&#233;e, &#224; savoir les principes de libert&#233;, d&#8217;&#233;galit&#233;, de solidarit&#233;, de d&#233;mocratie, de dignit&#233; humaine, du respect des droits de l&#8217;homme et des libert&#233;s fondamentales, notamment les droits des personnes appartenant &#224; des minorit&#233;s ainsi que l&#8217;&#201;tat de droit. Elle a pour objectif de contribuer au d&#233;veloppement de la pens&#233;e progressiste et de renforcer les id&#233;es socialistes, sociales-d&#233;mocrates, travaillistes et d&#233;mocrates progressistes, tant dans l&#8217;Union europ&#233;enne que dans l&#8217;ensemble de l&#8217;Europe.</p></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE II
MEMBRES
Article 5
Critères d’admission des membres, catégories de membres et droits et obligations des membres
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.1.</p></td><td><p>La FEPS est compos&#233;e de membres effectifs et consultatifs, personnes morales l&#233;galement constitu&#233;es selon les lois et usages de leur pays d&#8217;origine. La FEPS doit &#234;tre compos&#233;e d&#8217;au moins trois membres effectifs. Si un membre ne dispose pas de la personnalit&#233; juridique selon les lois et usages de son pays d&#8217;origine, il doit d&#233;signer une personne physique qui agira au nom et pour compte de tous les membres dudit membre, en qualit&#233; de mandataire commun.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.2.</p></td><td><p>Les membres effectifs ont le droit de prendre part aux r&#233;unions de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale, de faire valoir leur opinion et de voter. Les membres consultatifs ont le droit de prendre part aux r&#233;unions de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale, de faire valoir leur opinion mais ils n&#8217;ont pas le droit de vote.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.3.</p></td><td><p>Les membres effectifs de la FEPS sont les fondations politiques nationales et les &#171;think tanks&#187; du courant progressiste et proches du Parti socialiste europ&#233;en et de ses membres.</p><p>Les organisations qui sont membres effectifs du Parti socialiste europ&#233;en sont membres effectifs de la FEPS.</p><p>Les partis membres effectifs du Parti socialiste europ&#233;en sont repr&#233;sent&#233;s au sein de la FEPS par le Parti socialiste europ&#233;en.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.4.</p></td><td><p>Peuvent devenir membres consultatifs de la FEPS tous les partis et organisations qui respectent les objectifs politiques de la FEPS sp&#233;cifi&#233;s sous l&#8217;article 4.4 des pr&#233;sents statuts.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.5.</p></td><td><p>Tous les membres de la FEPS doivent en accepter et respecter les statuts et, le cas &#233;ch&#233;ant, le r&#232;glement d&#8217;ordre int&#233;rieur.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.6.</p></td><td><p>Sans pr&#233;judice des articles 3 &#167; 2 et 11 de la loi du 2 mai 2002, les membres effectifs et consultatifs ne contractent, en cette qualit&#233;, aucune obligation personnelle relativement aux engagements de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>5.7.</p></td><td><p>Les membres effectifs sont tenus de payer leur cotisation annuelle.</p></td></tr></tbody></table>
Article 6
Registre des membres
Un registre contenant une liste à jour de tous les membres effectifs et consultatifs de la FEPS est conservé au siège de la FEPS. Les membres effectifs et consultatifs ont le droit d’avoir accès au registre au siège de la FEPS.
Article 7
Admission des membres
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>7.1.</p></td><td><p>Toute candidature comme membre effectif ou consultatif est adress&#233;e au/&#224; la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e), accompagn&#233;e de tous les documents n&#233;cessaires d&#233;montrant que le candidat remplit les conditions d&#8217;&#233;ligibilit&#233;. Le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral soumettra la candidature &#224; la prochaine Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>7.2.</p></td><td><p>L&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale, apr&#232;s avoir v&#233;rifi&#233; si la candidature remplit ou non les conditions d&#8217;&#233;ligibilit&#233;, se prononce &#224; la majorit&#233; de deux tiers des voix &#233;mises. La d&#233;cision de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale d&#8217;admettre un candidat ou non est d&#233;finitive et l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale n&#8217;est pas tenue de motiver sa d&#233;cision.</p></td></tr></tbody></table>
Article 8
Démission et exclusion de membres
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>8.1.</p></td><td><p>Tout membre effectif ou consultatif peut d&#233;missionner de la FEPS par courrier d&#8217;une personne physique repr&#233;sentant valablement le membre adress&#233; au/&#224; la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e) qui en fera part au Bureau et &#224; l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale suivants. La d&#233;mission entre en vigueur imm&#233;diatement.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>8.2.</p></td><td><p>Tout membre peut &#234;tre exclu pour chacune des raisons suivantes:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>ne pas respecter les statuts ou le r&#232;glement d&#8217;ordre int&#233;rieur,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>ne plus satisfaire aux conditions d&#8217;&#233;ligibilit&#233; comme membre,</p></td></tr></tbody></table><p>L&#8217;exclusion est d&#233;cid&#233;e par l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale avec une majorit&#233; de deux tiers des voix &#233;mises. L&#8217;exclusion prend effet imm&#233;diatement. Un membre d&#233;missionnaire ou exclu n&#8217;a aucun droit &#224; faire valoir sur l&#8217;avoir social de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>8.3.</p></td><td><span>L&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale a le droit d&#8217;exclure les membres qui n&#8217;ont pas pay&#233; leur cotisation annuelle.</span></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE III
ORGANES
Article 9
Les organes de la FEPS sont:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>L&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Le Bureau,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Le Conseil scientifique.</p></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE IV
ASSEMBLEE GENERALE
Article 10
Composition et pouvoirs
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>10.1.</p></td><td><p>L&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale est compos&#233;e de tous les membres effectifs et consultatifs de la FEPS. Les membres du Bureau et du Conseil scientifique sont membres de droit de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale sans droit de vote. Des tiers peuvent &#234;tre invit&#233;s par le Bureau &#224; prendre part aux r&#233;unions de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale sans droit de vote.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>10.2.</p></td><td><p>Les pouvoirs suivants sont r&#233;serv&#233;s &#224; l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>l&#8217;&#233;lection du/de la pr&#233;sident(e),</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>l&#8217;&#233;lection des 5 Vice-pr&#233;sident(e)s au maximum, dont l&#8217;un(e) d&#8217;entre eux (elles) pr&#233;sidera le conseil scientifique et un(e) second(e) agira en tant que tr&#233;sorier(e).</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>l&#8217;&#233;lection, la r&#233;vocation et la d&#233;charge des membres du Bureau,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>l&#8217;&#233;lection et la r&#233;vocation des membres du Conseil Scientifique,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>l&#8217;adoption d&#8217;un programme-cadre annuel,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>les modifications aux statuts, la dissolution et la liquidation de la FEPS,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>l&#8217;approbation des comptes, du rapport annuel et du budget,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>fixer le montant de la cotisation,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>l&#8217;admission et la r&#233;vocation des membres,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><p>la confirmation annuelle de la qualit&#233; de membre.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>10.3.</p></td><td><p>Chaque membre effectif est repr&#233;sent&#233; &#224; l&#8217;assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale par deux d&#233;l&#233;gu&#233;s au plus, la composition de la d&#233;l&#233;gation devant respecter la parit&#233; des genres.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>10.4.</p></td><td><p>Chaque membre effectif peut autoriser un autre membre effectif &#224; voter en son nom par procuration &#224; l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale; chaque membre effectif ne peut &#234;tre porteur de plus de deux procurations.</p></td></tr></tbody></table>
Article 11
Réunions
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>11.1.</p></td><td><p>L&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale ordinaire se tiendra chaque ann&#233;e calendaire et est convoqu&#233;e par le/la pr&#233;sident(e)</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>11.2.</p></td><td><p>L&#8217;ordre du jour de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale, qui tient lieu de convocation, reprend les points qui ont &#233;t&#233; plac&#233;s &#224; celui-ci par le Bureau ou qui ont &#233;t&#233; propos&#233;s par au moins 1/3 des membres effectifs au moins 10 jours avant l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale. Il doit contenir le lieu, la date et l&#8217;heure de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale. L&#8217;ordre du jour doit &#234;tre adress&#233; &#224; tous les membres, par lettre, t&#233;l&#233;copie ou courrier &#233;lectronique, au moins 15 jours calendrier avant la date de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>11.3.</p></td><td><p>Une Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale extraordinaire peut &#234;tre convoqu&#233;e par le/la pr&#233;sident(e) ou &#224; la demande d&#8217;au moins 1/3 des membres du Bureau ou encore &#224; la demande d&#8217;au moins 1/3 de tous les membres effectifs.</p></td></tr></tbody></table>
Article 12
Décisions
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>12.1.</p></td><td><p>L&#8217;Assembl&#233;e d&#233;lib&#232;re valablement si au moins un tiers des membres effectifs sont pr&#233;sents. Lorsque ce quorum n&#8217;est pas atteint, une nouvelle r&#233;union de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale est convoqu&#233;e au plus t&#244;t 15 jours calendrier apr&#232;s la premi&#232;re r&#233;union. La seconde r&#233;union de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale d&#233;lib&#232;re valablement, quel que soit le nombre des pr&#233;sents.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>12.2.</p></td><td><p>Chaque d&#233;l&#233;gu&#233; &#224; l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale a droit &#224; une voix. Sauf disposition contraire pr&#233;vue dans les pr&#233;sents statuts, les d&#233;cisions de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale sont prises &#224; la majorit&#233; simple des voix &#233;mises.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>12.3.</p></td><td><p>Les d&#233;cisions de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale sont consign&#233;es dans des proc&#232;s-verbaux. Les proc&#232;s-verbaux sont approuv&#233;s &#224; l&#8217;occasion de la r&#233;union suivante du Bureau et sign&#233;s par le/la pr&#233;sident(e) et le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e). Les proc&#232;s-verbaux incluent une liste de pr&#233;sence de la r&#233;union. Les proc&#232;s-verbaux de toutes les r&#233;unions sont envoy&#233;s &#224; tous les membres et sont conserv&#233;s dans un registre &#224; la disposition des membres au si&#232;ge de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE V
BUREAU
Article 13
Composition et pouvoirs
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>13.1.</p></td><td><p>Le Bureau est compos&#233; des membres suivants ayant un droit de vote:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>en qualit&#233; de membres de droit:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>le/la pr&#233;sident(e) de la FEPS, les Vice-Pr&#233;sident(e)s et le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de la FEPS,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>les membres ex-officio suivants (ou leurs repr&#233;sentant(e)s): le/la pr&#233;sident(e) ou le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral du PSE, le/la pr&#233;sident(e) ou le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral du groupe S &amp; D au Parlement europ&#233;en, le/la pr&#233;sident(e) ou le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral du groupe socialiste au Comit&#233; des R&#233;gions, le/la pr&#233;sident(e) ou le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de YES, le/la pr&#233;sident(e) du PSE Femmes;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>en qualit&#233; de membres &#233;lus par l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5 membres choisis parmi les fondations politiques nationales et think-tanks membres effectifs de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>13.2.</p></td><td><p>Parmi les membres &#233;lus du Bureau, chacun des deux sexes doit &#234;tre repr&#233;sent&#233; &#224; concurrence de 40 % au moins.</p><p>Le Bureau doit en outre &#234;tre compos&#233; de membres provenant d&#8217;au moins<span>un quart des &#201;tats membres de l&#8217;Union europ&#233;enne.</span></p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>13.3.</p></td><td><p>Les membres du Bureau sont &#233;lus pour un mandat d&#8217;un an, qui prend fin &#224; la cl&#244;ture de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale suivante. Les membres du Bureau sont r&#233;&#233;ligibles.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>13.4.</p></td><td><p>Les pouvoirs suivants sont r&#233;serv&#233;s au Bureau:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>la d&#233;cision sur la strat&#233;gie politique de la FEPS entre les Assembl&#233;es g&#233;n&#233;rales,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>la d&#233;cision sur les programmes de recherche</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>la nomination du/de la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e),</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>l&#8217;approbation et les modifications au r&#232;glement d&#8217;ordre int&#233;rieur,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>l&#8217;interpr&#233;tation des statuts et du r&#232;glement d&#8217;ordre int&#233;rieur,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>la nomination de l&#8217;auditeur externe,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>la pr&#233;paration des comptes et du rapport annuel.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Article 14
Réunions
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>14.1.</p></td><td><p>Le Bureau est convoqu&#233; au moins trois fois par an et chaque fois que n&#233;cessaire pour l&#8217;int&#233;r&#234;t de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>14.2.</p></td><td><p>Les r&#233;unions du Bureau sont convoqu&#233;es par le/la pr&#233;sident(e) ou si 1/3 des membres du Bureau en font la demande.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>14.3.</p></td><td><p>L&#8217;ordre du jour du Bureau, qui tient lieu de convocation, doit contenir le lieu, la date et l&#8217;heure de la r&#233;union. Il doit &#234;tre adress&#233; &#224; tous les membres du Bureau, par lettre, t&#233;l&#233;copie ou courrier &#233;lectronique, au moins huit jours calendrier avant la date de la r&#233;union.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>14.4.</p></td><td><p>Les r&#233;unions du Bureau sont pr&#233;sid&#233;es par le/la pr&#233;sident(e) ou en son absence, par un(e) Vice-pr&#233;sident(e) ou un autre membre du Bureau d&#233;sign&#233; &#224; cet effet par le/la pr&#233;sident(e).</p></td></tr></tbody></table>
Article 15
Décisions
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>15.1.</p></td><td><p>Le Bureau peut valablement d&#233;lib&#233;rer si au moins la moiti&#233; des membres sont pr&#233;sents ou repr&#233;sent&#233;s. Si ce quorum n&#8217;est pas atteint, une nouvelle r&#233;union est convoqu&#233;e au plus t&#244;t huit jours calendrier apr&#232;s la premi&#232;re r&#233;union. La seconde r&#233;union du Bureau peut valablement prendre des d&#233;cisions, quel que soit le nombre de membres du Bureau pr&#233;sents ou repr&#233;sent&#233;s.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>15.2.</p></td><td><p>Chaque membre du Bureau dispose d&#8217;une voix. Un membre du Bureau ne peut pas accorder de procuration &#224; un autre membre du Bureau. Les d&#233;cisions du Bureau sont prises &#224; la majorit&#233; simple des voix &#233;mises.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>15.3.</p></td><td><p>Les d&#233;cisions du Bureau sont consign&#233;es dans des proc&#232;s-verbaux. Les proc&#232;s-verbaux sont approuv&#233;s &#224; l&#8217;occasion de la r&#233;union suivante du Bureau et sont sign&#233;s par la personne qui pr&#233;side cette r&#233;union et par le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e). Les proc&#232;s-verbaux incluent une liste de pr&#233;sence de la r&#233;union. Les proc&#232;s-verbaux de toutes les r&#233;unions sont adress&#233;s &#224; tous les membres de la FEPS et sont conserv&#233;s dans un registre &#224; la disposition des membres au si&#232;ge de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
Article 16
Gestion journalière: secrétaire général(e)
Le Bureau nomme et révoque, sur proposition du/de la président(e), un(e) secrétaire général(e) qui recevra par délégation la responsabilité d’assurer la gestion journalière et d’assurer la mise en œuvre des décisions de la FEPS.
CHAPITRE VI
CONSEIL SCIENTIFIQUE
Article 17
Composition et pouvoirs
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>17.1.</p></td><td><p>Le Conseil Scientifique est compos&#233; de personnes physiques ou morales, membres ou non de la FEPS, &#233;lus par l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale. Les membres du Conseil scientifique doivent &#234;tre des fondations politiques nationales ou leurs repr&#233;sentants, des groupes de r&#233;flexion ou leurs repr&#233;sentants, des repr&#233;sentants du monde acad&#233;mique et autres intellectuels.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>17.2.</p></td><td><p>L&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale recherchera une repr&#233;sentation &#233;quilibr&#233;e des deux sexes au sein du Conseil scientifique.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>17.3.</p></td><td><p>Les membres du Conseil Scientifique sont &#233;lus pour une dur&#233;e d&#8217;une ann&#233;e jusqu&#8217;&#224; la cl&#244;ture de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale suivante. Ils sont ensuite r&#233;&#233;ligibles.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>17.4.</p></td><td><p>Le Conseil scientifique est charg&#233; de l&#8217;activit&#233; scientifique de la FEPS. Il d&#233;bat des programmes, effectue des travaux de recherche et r&#233;pond &#224; toute question d&#8217;ordre scientifique &#233;manant de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale ou du Bureau.</p></td></tr></tbody></table>
Article 18
Réunions
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>18.1.</p></td><td><p>Le Conseil Scientifique se r&#233;unit au moins deux fois par an.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>18.2.</p></td><td><p>Les r&#233;unions du Conseil Scientifique sont convoqu&#233;es par le/la pr&#233;sident(e) ou par le Bureau.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>18.3.</p></td><td><p>L&#8217;ordre du jour de la r&#233;union, qui tient lieu de convocation, doit contenir le lieu, la date, et l&#8217;heure de la r&#233;union. Il doit &#234;tre adress&#233;e &#224; tous les membres du Conseil Scientifique, par lettre, t&#233;l&#233;copie ou courrier &#233;lectronique, au moins huit jours calendrier avant la date de la r&#233;union.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>18.4.</p></td><td><p>Les r&#233;unions sont pr&#233;sid&#233;es par le/la pr&#233;sident(e) ou en son absence, par un(e) Vice-pr&#233;sident(e) ou un membre du Bureau d&#233;sign&#233; &#224; cet effet par le/la pr&#233;sident(e).</p></td></tr></tbody></table>
Article 19
Délibérations du Conseil Scientifique
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>19.1.</p></td><td><p>Chaque membre du Conseil Scientifique dispose d&#8217;une voix. Un membre du Conseil Scientifique ne peut pas accorder de procuration &#224; un autre membre. Les d&#233;cisions du Conseil Scientifique sont prises &#224; la majorit&#233; simple des voix &#233;mises.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>19.2.</p></td><td><p>Les d&#233;cisions du Conseil Scientifique sont consign&#233;es dans des proc&#232;s-verbaux. Les proc&#232;s-verbaux sont approuv&#233;s &#224; l&#8217;occasion de la r&#233;union suivante et sign&#233;s par la personne qui pr&#233;side cette r&#233;union et par le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e). Les proc&#232;s-verbaux incluent une liste de pr&#233;sence de la r&#233;union. Les proc&#232;s-verbaux de toutes les r&#233;unions sont adress&#233;s &#224; tous les membres de la FEPS et sont conserv&#233;s dans un registre &#224; la disposition des membres au si&#232;ge de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE VIII
FINANCEMENT
Article 20
Financement de la FEPS
Le financement de la FEPS est assuré par:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>le budget g&#233;n&#233;ral de l&#8217;Union europ&#233;enne,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>les cotisations des membres effectifs,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>des contributions de membres ou d&#8217;autres organisations ou individus,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>les dons,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>toute autre forme de ressource financi&#232;re autoris&#233;e.</p></td></tr></tbody></table>
Article 21
Exercice social
L’exercice social débute le 1 er janvier et se termine le 31 décembre.
Article 22
Comptes
Le Bureau prépare les comptes annuels à la fin de chaque exercice. Le Trésorier, au nom du Bureau, émet le rapport annuel justifiant des comptes et de la gestion de la FEPS. Les comptes, le rapport annuel et le rapport des commissaires aux comptes sont présentés à l’Assemblée générale pour approbation.
Article 23
Audit
Le contrôle de la situation financière, des comptes annuels et la vérification que les opérations décrites dans les comptes annuels sont conformes à la loi, aux statuts et aux réglementations de l’Union européenne sont confiés à un ou plusieurs commissaires, nommés par le Bureau parmi les membres de l’Institut des Réviseurs d’Entreprises belge.
CHAPITRE IX
REPRESENTATION ET RESPONSABILITE LIMITEE
Article 24
Représentation de la FEPS
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>24.1.</p></td><td><p>La FEPS est valablement repr&#233;sent&#233;e dans tous ses actes, en ce compris en justice, soit par le/la pr&#233;sident(e), soit par tout autre mandataire agissant dans les limites de son mandat.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>24.2.</p></td><td><p>Le/la secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral(e) peut valablement repr&#233;senter la FEPS individuellement dans tous les actes de gestion journali&#232;re en ce compris en justice.</p></td></tr></tbody></table>
Article 25
Responsabilité limitée
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>25.1.</p></td><td><p>Les membres de la FEPS, les membres du Bureau et les personnes charg&#233;es de la gestion journali&#232;re ne sont pas personnellement tenus des obligations de la FEPS.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>25.2.</p></td><td><p>La responsabilit&#233; des membres du Bureau ou des personnes charg&#233;es de la gestion journali&#232;re de la FEPS est limit&#233;e &#224; l&#8217;ex&#233;cution conforme de leur mandat.</p></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE X
MODIFICATION AUX SATUTS, DISSOLUTION ET LIQUIDATION
Article 26
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>26.1.</p></td><td><p>Toute proposition d&#8217;amendement aux statuts et de dissolution de la FEPS doit &#234;tre pr&#233;sent&#233;e par le Bureau ou sur proposition d&#8217;un tiers des membres effectifs. Les projets d&#8217;amendements aux statuts doivent &#234;tre adress&#233;s aux membres en m&#234;me temps que l&#8217;ordre du jour de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>26.2.</p></td><td><p>Un quorum de pr&#233;sence d&#8217;au moins deux-tiers des membres effectifs est requis pour les d&#233;cisions relatives aux modifications des statuts ou &#224; la dissolution de la FEPS. Si ce quorum n&#8217;est pas atteint, une nouvelle r&#233;union de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale est convoqu&#233;e au plus t&#244;t 15 jours calendrier apr&#232;s la premi&#232;re r&#233;union. La seconde r&#233;union de l&#8217;Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale peut valablement prendre des d&#233;cisions quel que soit le nombre de membres effectifs pr&#233;sents.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>26.3.</p></td><td><p>Les d&#233;cisions relatives aux modifications des statuts et &#224; la dissolution de la FEPS sont prises &#224; la majorit&#233; des deux-tiers des voix &#233;mises. Elles devront &#234;tre soumises au Minist&#232;re de la Justice et publi&#233;e aux Annexes du Moniteur belge.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>26.4.</p></td><td><p>Si la FEPS est dissoute, l&#8217;actif net de l&#8217;association apr&#232;s liquidation sera attribu&#233; &#224; concurrence de 80 % au Parlement europ&#233;en et de 20 % aux membres ayant la qualit&#233; de membre effectif &#224; la date de la mise en liquidation, &#224; la condition que ceux-ci ne poursuivent aucun but lucratif et affectent les actifs ainsi obtenus &#224; des fins non lucratives.</p></td></tr></tbody></table>
CHAPITRE XI
DISPOSITIONS FINALES
Article 27
Les statuts sont rédigés en français et en anglais. La version française est la version officielle des statuts et prévaut.
Article 28
Tout ce qui n’est pas réglé par les statuts est réglé par la loi ainsi que par le règlement 1141/2014 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2014 relatif au statut et au financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes.