Document ID: 32023R0103
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.1.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 12/3</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/103 DELLA COMMISSIONE
del 12 gennaio 2023
che modifica i regolamenti di esecuzione (UE) n. 1242/2014 e (UE) n. 1243/2014 per quanto riguarda le specifiche tecniche e le disposizioni per la presentazione dei dati cumulativi sugli interventi e le informazioni che devono essere trasmesse dagli Stati membri
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 508/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca ( 1 ) , in particolare l’articolo 97, paragrafo 2, e l’articolo 107, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n.&#160;508/2014 relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca prevede misure specifiche volte ad attenuare le conseguenze dell&#8217;aggressione militare della Russia nei confronti dell&#8217;Ucraina sulle attivit&#224; di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione militare sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell&#8217;acquacoltura (di seguito &#171;misure specifiche&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Al fine di consentire un monitoraggio e una comunicazione affidabili degli interventi relativi alle misure specifiche, &#232; opportuno apportare adeguamenti alle specifiche tecniche e alle disposizioni per la presentazione dei dati cumulativi sugli interventi e le informazioni che gli Stati membri sono tenuti a trasmettere a norma dei regolamenti di esecuzione (UE) n.&#160;1242/2014&#160;<a>(<span>2</span>)</a> e (UE) n.&#160;1243/2014 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Poich&#233; il termine per la presentazione dei dati cumulativi sugli interventi, entro il 31 marzo di ogni anno, a norma dell&#8217;articolo&#160;97, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) n.&#160;508/2014 &#232; gi&#224; scaduto per il 2022, gli Stati membri dovrebbero trasmettere tali informazioni nel formato modificato solo a partire dal 2023, in modo da garantire una comunicazione coerente e armonizzata.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza i regolamenti di esecuzione (UE) n.&#160;1242/2014 e (UE) n.&#160;1243/2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Al fine di garantire che gli Stati membri dispongano di tempo sufficiente per comunicare i dati cumulativi sugli interventi relativi alle misure specifiche entro il termine del 31&#160;marzo 2023, &#232; opportuno che il presente regolamento entri in vigore quanto prima.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del Fondo europeo per gli affari marittimi, la pesca e l&#8217;acquacoltura,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifiche del regolamento di esecuzione (UE) n. 1242/2014
L’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) n. 1242/2014 è modificato conformemente all’allegato I del presente regolamento.
Articolo 2
Modifiche del regolamento di esecuzione (UE) n. 1243/2014
L’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) n. 1243/2014 è modificato conformemente all’allegato II del presente regolamento.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 gennaio 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) Regolamento (UE) n. 508/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e che abroga i regolamenti (CE) n. 2328/2003, (CE) n. 861/2006, (CE) n. 1198/2006 e (CE) n. 791/2007 del Consiglio e il regolamento (UE) n. 1255/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 149 del 20.5.2014, pag. 1 ).
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1242/2014 della Commissione, del 20 novembre 2014, recante disposizioni a norma del regolamento (UE) n. 508/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca per quanto riguarda la presentazione dei dati cumulativi pertinenti sugli interventi ( GU L 334 del 21.11.2014, pag. 11 ).
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1243/2014 della Commissione, del 20 novembre 2014, recante disposizioni a norma del regolamento (UE) n. 508/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca per quanto riguarda le informazioni che devono essere trasmesse dagli Stati membri, i dati necessari e le sinergie tra potenziali fonti di dati ( GU L 334 del 21.11.2014, pag. 39 ).
ALLEGATO I
Nella tabella dell’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) n. 1242/2014, alla voce 25, il testo della seconda colonna («Contenuto del campo») è sostituito dal seguente:
«Misure di attenuazione della pandemia di COVID-19 o volte ad attenuare le conseguenze dell’aggressione militare della Russia nei confronti dell’Ucraina sulle attività di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura».
ALLEGATO II
All’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) n. 1243/2014, la parte F è sostituita dalla seguente:
«PARTE F
Attenuazione della pandemia di COVID-19 e attenuazione degli effetti della perturbazione del mercato causata dall’aggressione militare della Russia nei confronti dell’Ucraina sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura e delle conseguenze di tale aggressione sulle attività di pesca
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Campo</p></td><td><p>Contenuto del campo</p></td><td><p>Osservazioni</p></td><td><p>Dati necessari e sinergie</p></td></tr><tr><td><p>25</p></td><td><p>Misure di attenuazione della pandemia di COVID-19 o volte ad attenuare le conseguenze dell&#8217;aggressione militare della Russia nei confronti dell&#8217;Ucraina sulle attivit&#224; di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell&#8217;acquacoltura</p></td><td><p>Codice 0 = non connesso alla pandemia di Covid-19 o a misure volte ad attenuare le conseguenze dell&#8217;aggressione militare della Russia nei confronti dell&#8217;Ucraina sulle attivit&#224; di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell&#8217;acquacoltura</p><p>Codice 1 = connesso alla pandemia di Covid-19</p><p>Codice 2 = connesso alle misure volte ad attenuare le conseguenze dell&#8217;aggressione militare della Russia nei confronti dell&#8217;Ucraina sulle attivit&#224; di pesca e gli effetti della perturbazione del mercato causata da tale aggressione sulla catena di approvvigionamento dei prodotti della pesca e dell&#8217;acquacoltura</p></td><td><p>Specifico FEAMP&#187;.</p></td></tr></tbody></table>