Document ID: 32022R0096
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>26.1.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 17/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/96 DELLA COMMISSIONE
del 25 gennaio 2022
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859 che stabilisce regole ai fini dell'applicazione dell'articolo 10 del regolamento (UE) 2019/1242 del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alla raccolta di taluni dati
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1242 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, che definisce i livelli di prestazione in materia di emissioni di CO 2 dei veicoli pesanti nuovi e modifica i regolamenti (CE) n. 595/2009 e (UE) 2018/956 del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 96/53/CE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l'articolo 10,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L'articolo&#160;1 del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> obbliga i costruttori, per quanto riguarda taluni veicoli pesanti nuovi, a monitorare e comunicare il file CSV (<span>comma separated values</span>), recante lo stesso nome del file di lavoro, con estensione .vsum, che comprende i risultati aggregati per profilo di emissione e di condizione di carico simulati, generati dallo strumento di simulazione di cui all'articolo&#160;5, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/2400 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a> nella versione interfaccia grafica utente (GUI) (file &#171;sum exec&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Tale obbligo &#232; stato scaglionato nel tempo in base alla data di simulazione dei veicoli: per quelli con le prime date di simulazione (dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2019 al 30&#160;settembre 2019), i dati sono da comunicare solo entro la pi&#249; recente delle due date di comunicazione di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859, al fine di tenere conto del fatto che i costruttori potrebbero dover ripetere la simulazione dei veicoli che rientrano in tale gruppo per motivi che esulano dalla loro responsabilit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>La valutazione dei dati ottenuti per il primo periodo di comunicazione, con termine 30&#160;settembre 2020, ha nel frattempo confermato che l'analisi basata su quel primo gruppo di file &#171;sum exec&#187; ricevuti a norma dell'articolo&#160;1, paragrafo 2, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859 d&#224; risultati stabili. Per questo motivo non &#232; pi&#249; necessario obbligare i costruttori a comunicare i dati di cui all'articolo&#160;1, paragrafo 2, lettera b), del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859 e tale lettera dovrebbe essere soppressa.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato sui cambiamenti climatici,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859
All'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859, la lettera b) è soppressa.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 25 gennaio 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 198 del 25.7.2019, pag. 202 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1859 della Commissione, del 6 novembre 2019, che stabilisce regole ai fini dell'applicazione dell'articolo 10 del regolamento (UE) 2019/1242 del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alla raccolta di taluni dati ( GU L 286 del 7.11.2019, pag. 10 ).
( 3 ) Regolamento (UE) 2017/2400 della Commissione, del 12 dicembre 2017, che attua il regolamento di esecuzione (CE) n. 595/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la determinazione delle emissioni di CO 2 e del consumo di carburante dei veicoli pesanti e che modifica la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (UE) n. 582/2011 della Commissione ( GU L 349 del 29.12.2017, pag. 1 ).
</note>