Document ID: 32023D0331(02)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>31.3.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 116/19</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 28 marzo 2023,
relativa alla nomina di membri e supplenti del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA)
(2023/C 116/06)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/126 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 gennaio 2019, che istituisce l’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) e che abroga il regolamento (CE) n. 2062/94 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 4,
visti gli elenchi dei candidati per la nomina presentati al Consiglio dai governi degli Stati membri e dalle organizzazioni dei datori di lavoro e dei lavoratori,
visti gli elenchi dei membri e dei supplenti del comitato consultivo per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Con decisioni del 9&#160;aprile 2019&#160;<a>(<span>2</span>)</a><span>,</span> del 6&#160;giugno&#160;2019&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, dell&#8217;8&#160;luglio&#160;2019&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, del 14&#160;giugno&#160;2021&#160;<a>(<span>5</span>)</a> e del 2&#160;giugno&#160;2022&#160;<a>(<span>6</span>)</a>, il Consiglio ha nominato i membri e i supplenti del consiglio di amministrazione dell&#8217;EU-OSHA per il periodo dal 1<span>o</span>&#160;aprile 2019 al 31&#160;marzo&#160;2023.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>I membri e i supplenti restano in carica fino al rinnovo del loro mandato o alla loro sostituzione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>I membri e i supplenti devono essere nominati per un periodo di quattro anni,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominate membri e supplenti del consiglio di amministrazione dell'EU-OSHA per il periodo dal 1 o aprile 2023 al 31 marzo 2027 le persone seguenti:
I. RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stato membro</p></td><td><p>Membri</p></td><td><p>Supplenti</p></td></tr><tr><td><p>Belgio</p></td><td><p>sig.ra V&#233;ronique CRUTZEN</p></td><td><p>sig.ra Aurore MASSART</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>sig.ra Darina KONOVA</p></td><td><p>sig. Nikolay ARNAUDOV</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica ceca</p></td><td><p>sig. Jaroslav HLAV&#205;N</p></td><td><p>sig.ra Lucie KYSELOV&#193;</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>sig.ra Annemarie KNUDSEN</p></td><td><p>sig.ra Anne-Marie VON BENZON</p></td></tr><tr><td><p>Germania</p></td><td><p>sig. Kai SCH&#196;FER</p></td><td><p>sig. Sebastian HAUS-RYBICKI</p></td></tr><tr><td><p>Estonia</p></td><td><p>sig.ra Silja SOON</p></td><td><p>sig.ra Marika LIIV</p></td></tr><tr><td><p>Irlanda</p></td><td><p>sig.ra Marie DALTON</p></td><td><p>sig. Stephen CURRAN</p></td></tr><tr><td><p>Grecia</p></td><td><p>sig. Ioannis KONSTANTAKOPOULOS</p></td><td><p>sig.ra Aggeliki MOIROU</p></td></tr><tr><td><p>Spagna</p></td><td><p>sig. Carlos ARRANZ CORDERO</p></td><td><p>sig.ra Mercedes TEJEDOR AIBAR</p></td></tr><tr><td><p>Francia</p></td><td><p>sig.ra Lucie MEDIAVILLA</p></td><td><p>sig.ra Anne AUDIC</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>sig.ra Marina PRELEC</p></td><td><p>sig.ra &#381;anna JAN&#268;IEV</p></td></tr><tr><td><p>Italia</p></td><td><p>sig. Antonio VALENTI</p></td><td><p>sig.ra Laura TOMASSINI</p></td></tr><tr><td><p>Cipro</p></td><td><p>sig. Aristodemos ECONOMIDES</p></td><td><p>sig. Chrysanthos SAVVIDES</p></td></tr><tr><td><p>Lettonia</p></td><td><p>sig. Ren&#257;rs L&#362;SIS</p></td><td><p>sig.ra Jolanta GEDU&#352;A</p></td></tr><tr><td><p>Lituania</p></td><td><p>sig.ra Aldona SABAITIEN&#278;</p></td><td><p>sig.ra Gintar&#279; BU&#381;INSKAIT&#278;</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>sig. Marco BOLY</p></td><td><p>sig.ra Patrice FURLANI</p></td></tr><tr><td><p>Ungheria</p></td><td><p>sig. Attila LUMNICZKY</p></td><td><p>sig. Gyula MADAR&#193;SZ</p></td></tr><tr><td><p>Malta</p></td><td><p>sig. Melhino MERCIECA</p></td><td><p>sig. Silvio FARRUGIA</p></td></tr><tr><td><p>Paesi Bassi</p></td><td><p>sig.ra Tanja WESSELIUS</p></td><td><p>sig. Martin DEN HELD</p></td></tr><tr><td><p>Austria</p></td><td><p>sig.ra Gertrud BREINDL</p></td><td><p>sig.ra Anna RITZBERGER-MOSER</p></td></tr><tr><td><p>Polonia</p></td><td><p>sig.ra Agnieszka WOLSKA</p></td><td><p>sig.ra Agnieszka GAJEK</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>sig. Nelson FERREIRA</p></td><td><p>sig.ra Paula SOUSA</p></td></tr><tr><td><p>Romania</p></td><td><p>sig.ra Elena PERJU</p></td><td><p>sig.ra Veronica HA&#536;</p></td></tr><tr><td><p>Slovenia</p></td><td><p>sig. Nikolaj PETRI&#352;I&#268;</p></td><td><p>sig.ra Vladka KOMEL</p></td></tr><tr><td><p>Slovacchia</p></td><td><p>sig.ra Martina KOSTUR&#193;KOV&#193;</p></td><td><p>sig. Adam &#352;UL&#205;K</p></td></tr><tr><td><p>Finlandia</p></td><td><p>sig. Raimo ANTILA</p></td><td><p>sig.ra Liisa HAKALA</p></td></tr><tr><td><p>Svezia</p></td><td><p>sig. Magnus FALK</p></td><td><p>sig.ra Johanna BENGTSSON RYBERG</p></td></tr></tbody></table>
II. RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stato membro</p></td><td><p>Membri</p></td><td><p>Supplenti</p></td></tr><tr><td><p>Belgio</p></td><td><p>sig.ra Caroline VERDOOT</p></td><td><p>sig. Kris VAN EYCK</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica ceca</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>sig. Ulrik SPANNOW</p></td><td><p>sig. Can SARIALTUN</p></td></tr><tr><td><p>Germania</p></td><td><p>sig. Sebastian SCHNEIDER</p></td><td><p>Sig. Moriz-Boje TIEDEMANN</p></td></tr><tr><td><p>Estonia</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Irlanda</p></td><td><p>sig. Dessie ROBINSON</p></td><td><p>sig. Sylvester CRONIN</p></td></tr><tr><td><p>Grecia</p></td><td><p>sig. Andreas STOIMENIDIS</p></td><td><p>sig. Markos KONTIZAS</p></td></tr><tr><td><p>Spagna</p></td><td><p>sig.ra Ana GARC&#205;A DE LA TORRE</p></td><td><p>sig. Rub&#233;n PINEL BALLESTEROS</p></td></tr><tr><td><p>Francia</p></td><td><p>sig. Abderrafik ZAIGOUCHE</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Italia</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>sig.ra Cinzia FRASCHERI</p></td></tr><tr><td><p>Cipro</p></td><td><p>sig. Evangelos EVANGELOU</p></td><td><p>sig. Stelios CHRISTODOULOU</p></td></tr><tr><td><p>Lettonia</p></td><td><p>sig. M&#257;rti&#326;&#353; PU&#381;ULS</p></td><td><p>sig.ra Gita O&#352;K&#256;JA</p></td></tr><tr><td><p>Lituania</p></td><td><p>sig.ra Inga RUGINIEN&#278;</p></td><td><p>sig. Ri&#269;ardas GARUOLIS</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Ungheria</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Malta</p></td><td><p>sig. Victor CARACHI</p></td><td><p>sig. Anthony CASARU</p></td></tr><tr><td><p>Paesi Bassi</p></td><td><p>sig. Wim VAN VEELEN</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Austria</p></td><td><p>sig.ra Julia NEDJELIK-LISCHKA</p></td><td><p>sig.ra Petra STREITHOFER</p></td></tr><tr><td><p>Polonia</p></td><td><p>sig. Tomasz NAG&#211;RKA</p></td><td><p>sig.ra Paulina BARA&#323;SKA</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>sig. Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS</p></td><td><p>sig.ra Vanda Teresa ROGADO MADEIRA PEREIRA DA CRUZ</p></td></tr><tr><td><p>Romania</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Slovenia</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Slovacchia</p></td><td><p>sig. Peter RAMPA&#352;EK</p></td><td><p>sig. Vladim&#237;r KMEC</p></td></tr><tr><td><p>Finlandia</p></td><td><p>sig. Erkki AUVINEN</p></td><td><p>sig.ra Lotta SAVINKO</p></td></tr><tr><td><p>Svezia</p></td><td><p>sig.ra Karin FRISTEDT</p></td><td><p>sig.ra Cyrene MARTINSSON WAERN</p></td></tr></tbody></table>
III. RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stato membro</p></td><td><p>Membri</p></td><td><p>Supplenti</p></td></tr><tr><td><p>Belgio</p></td><td><p>sig. Kris DE MEESTER</p></td><td><p>sig. Marc DE WILDE</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>sig. Georgi STOEV</p></td><td><p>sig.ra Petya GEOREVA</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica ceca</p></td><td><p>sig. Ji&#345;&#237; PUTNA</p></td><td><p>sig. Martin R&#214;HRICH</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>sig. Clemens &#216;RNSTRUP ETZERODT</p></td><td><p>sig. Jens SKOVGAARD LAURITSEN</p></td></tr><tr><td><p>Germania</p></td><td><p>sig. Eckhard METZE</p></td><td><p>sig. Stefan ENGEL</p></td></tr><tr><td><p>Estonia</p></td><td><p>sig.ra Marju PE&#196;RNBERG</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Irlanda</p></td><td><p>sig. Michael GILLEN</p></td><td><p>sig.ra Katharine MURRAY</p></td></tr><tr><td><p>Grecia</p></td><td><p>sig.ra Katerina DASKALAKI</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Spagna</p></td><td><p>sig.ra Miriam PINTO LOME&#209;A</p></td><td><p>sig.ra Laura CASTRILLO NU&#209;EZ</p></td></tr><tr><td><p>Francia</p></td><td><p>sig. Franck GAMBELLI</p></td><td><p>sig. Patrick L&#201;VY</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>sig. Nenad SEIFERT</p></td><td><p>sig.ra Nu&#353;a &#381;UNEC</p></td></tr><tr><td><p>Italia</p></td><td><p>sig.ra Fabiola LEUZZI</p></td><td><p>sig. Pier Paolo MASCIOCCHI</p></td></tr><tr><td><p>Cipro</p></td><td><p>sig. Emilios MICHAEL</p></td><td><p>sig. Polyvios POLYVIOU</p></td></tr><tr><td><p>Lettonia</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Lituania</p></td><td><p>sig.ra R&#363;ta JASIEN&#278;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>sig. Thierry GRIM&#233;E</p></td><td><p>sig. Marc KIEFFER</p></td></tr><tr><td><p>Ungheria</p></td><td><p>sig. Istv&#225;n KOMOR&#211;CZKI</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Malta</p></td><td><p>sig. Martin Bondin</p></td><td><p>sig. Joseph DELIA</p></td></tr><tr><td><p>Paesi Bassi</p></td><td><p>sig. Mario VAN MIERLO</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Austria</p></td><td><p>sig.ra Christa SCHWENG</p></td><td><p>sig. Tobias SONNWEBER</p></td></tr><tr><td><p>Polonia</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>sig. Manuel Marcelino PERALTA DA PENA COSTA</p></td><td><p>sig. Lu&#237;s HENRIQUE</p></td></tr><tr><td><p>Romania</p></td><td><p>sig.ra Victori&#539;a Mihaela GRIGORE</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Slovenia</p></td><td><p>sig. Jo&#382;e SMOLE</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Slovacchia</p></td><td><p>sig. R&#243;bert MEITNER</p></td><td><p>sig.ra Silvia SUROV&#193;</p></td></tr><tr><td><p>Finlandia</p></td><td><p>sig.ra Auli RYTIVAARA</p></td><td><p>sig.ra Anne Salomaa</p></td></tr><tr><td><p>Svezia</p></td><td><p>sig.ra Cecilia ANDERSSON</p></td><td><p>sig. Anders WESTLUND</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il Consiglio procederà in una data successiva alla nomina dei membri e dei supplenti non ancora designati.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 28 marzo 2023
Per il Consiglio
Il presidente
E. BUSCH
<note>
( 1 ) GU L 30 del 31.1.2019, pag. 58 .
( 2 ) Decisione del Consiglio, del 9 aprile 2019, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) ( GU C 135 dell'11.4.2019, pag. 7 ).
( 3 ) Decisione del Consiglio, del 6 giugno 2019, relativa alla nomina di un supplente del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per la Grecia, la Francia e il Lussemburgo ( GU C 195 dell'11.6.2019, pag. 4 ) e Decisione (UE) 2019/963 del Consiglio, del 6 giugno 2019, relativa alla nomina di un supplente del consiglio di amministrazione dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per la Francia ( GU L 156 del 13.6.2019, pag. 3 ).
( 4 ) Decisione del Consiglio, dell’8 luglio 2019, relativa alla nomina di un membro del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) per l’Ungheria ( GU C 232 del 10.7.2019, pag. 4 ).
( 5 ) Decisione del Consiglio, del 14 giugno 2021, relativa alla nomina di un membro e di un supplente del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) per la Lettonia 2021/C 234 I/02 ( GU C 234 I del 17.6.2021, pag. 3 ).
( 6 ) Decisione (UE) 2022/896 del Consiglio, del 2 giugno 2022, relativa alla nomina di un membro e di un supplente del consiglio di amministrazione dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro (EU-OSHA) per la Romania ( GU L 155 dell'8.6.2022, pag. 49 ).
</note>