Document ID: 32022B1028(03)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>28.10.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 415/13</p></td></tr></tbody></table>
Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera per l’esercizio 2022 — Bilancio rettificativo n. 1
(2022/C 415/03)
ENTRATE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2022</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;1</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>9</span></p></td><td><p><span>ENTRATE</span></p></td></tr><tr><td><p>9&#160;0</p></td><td><p>SOVVENZIONI E CONTRIBUTI</p></td><td><p>754&#160;375&#160;142</p></td><td><p>&#8211;44&#160;646&#160;283</p></td><td><p>709&#160;728&#160;859</p></td></tr><tr><td><p>9&#160;1</p></td><td><p>ALTRE ENTRATE</p></td><td><p>0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>9&#160;4</p></td><td><p>ENTRATE ASSEGNATE</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 9 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>754&#160;375&#160;142</span></p></td><td><p><span>&#8211;44&#160;646&#160;283</span></p></td><td><p><span>709&#160;728&#160;859</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>754&#160;375&#160;142</span></p></td><td><p><span>&#8211;44&#160;646&#160;283</span></p></td><td><p><span>709&#160;728&#160;859</span></p></td></tr></tbody></table>
SPESE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2022</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;1</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>PERSONALE</span></p></td></tr><tr><td><p>1&#160;1</p></td><td><p>PERSONALE IN SERVIZIO</p></td><td><p>160&#160;000&#160;000</p></td><td><p>&#8211;7&#160;093&#160;219</p></td><td><p>152&#160;906&#160;781</p></td></tr><tr><td><p>1&#160;2</p></td><td><p>ASSUNZIONE</p></td><td><p>2&#160;200&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2&#160;200&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1&#160;3</p></td><td><p>MISSIONI E TRASFERTE</p></td><td><p>1&#160;400&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;400&#160;000</p></td><td><p>1&#160;000&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1&#160;4</p></td><td><p>INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE</p></td><td><p>1&#160;600&#160;000</p></td><td><p>&#8211;1&#160;298&#160;359</p></td><td><p>301&#160;641</p></td></tr><tr><td><p>1&#160;5</p></td><td><p>ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE</p></td><td><p>10&#160;150&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;730&#160;761</p></td><td><p>9&#160;419&#160;239</p></td></tr><tr><td><p>1&#160;6</p></td><td><p>ASSISTENZA SOCIALE</p></td><td><p>900&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>900&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1&#160;7</p></td><td><p>SCUOLA EUROPEA ACCREDITATA</p></td><td><p>3&#160;070&#160;000</p></td><td><p>&#8211;1&#160;181&#160;638</p></td><td><p>1&#160;888&#160;362</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>179&#160;320&#160;000</span></p></td><td><p><span>&#8211;10&#160;703&#160;977</span></p></td><td><p><span>168&#160;616&#160;023</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>2&#160;0</p></td><td><p>LOCAZIONE DI EDIFICI E SPESE ASSOCIATE</p></td><td><p>27&#160;054&#160;000</p></td><td><p>&#8211;5&#160;843&#160;306</p></td><td><p>21&#160;210&#160;694</p></td></tr><tr><td><p>2&#160;1</p></td><td><p>DATA-PROCESSING E TELECOMUNICAZIONI</p></td><td><p>19&#160;760&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>19&#160;760&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>2&#160;2</p></td><td><p>BENI MOBILI E SPESE ASSOCIATE</p></td><td><p>340&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;208&#160;191</p></td><td><p>131&#160;809</p></td></tr><tr><td><p>2&#160;3</p></td><td><p>SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE</p></td><td><p>6&#160;465&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;197&#160;987</p></td><td><p>6&#160;267&#160;013</p></td></tr><tr><td><p>2&#160;4</p></td><td><p>SPESE POSTAL</p></td><td><p>327&#160;500</p></td><td><p>177&#160;900</p></td><td><p>505&#160;400</p></td></tr><tr><td><p>2&#160;5</p></td><td><p>RIUNIONI NON OPERATIVE</p></td><td><p>1&#160;210&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;301&#160;342</p></td><td><p>908&#160;658</p></td></tr><tr><td><p>2&#160;6</p></td><td><p>MEDIA E RELAZIONI PUBBLICHE</p></td><td><p>548&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;100&#160;000</p></td><td><p>448&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>55&#160;704&#160;500</span></p></td><td><p><span>&#8211;6&#160;472&#160;926</span></p></td><td><p><span>49&#160;231&#160;574</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>ATTIVIT&#192; OPERATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>3&#160;0</p></td><td><p>CORPO PERMANENTE EUROPEO</p></td><td><p>197&#160;786&#160;000</p></td><td><p>17&#160;998&#160;228</p></td><td><p>215&#160;784&#160;228</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;1</p></td><td><p>ATTREZZATURE PROPRIE DELL&#8217;AGENZIA</p></td><td><p>152&#160;341&#160;621</p></td><td><p>&#8211;16&#160;798&#160;305</p></td><td><p>135&#160;543&#160;316</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;2</p></td><td><p>ATTIVIT&#192; DI RIMPATRIO</p></td><td><p>78&#160;980&#160;000</p></td><td><p>&#8211;14&#160;216&#160;399</p></td><td><p>64&#160;763&#160;601</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;3</p></td><td><p>ANALISI DELLE INFORMAZIONI E DEI DATI</p></td><td><p>10&#160;937&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;290&#160;000</p></td><td><p>10&#160;647&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;4</p></td><td><p>RAFFORZAMENTO DELLE CAPACIT&#192;</p></td><td><p>8&#160;225&#160;100</p></td><td><p>&#8211;1&#160;092&#160;464</p></td><td><p>7&#160;132&#160;636</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;5</p></td><td><p>ATTIVIT&#192; RELATIVE AI DIRITTI FONDAMENTALI</p></td><td><p>2&#160;000&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;842&#160;202</p></td><td><p>1&#160;157&#160;798</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;6</p></td><td><p>PROGETTI SPECIALI</p></td><td><p>35&#160;894&#160;061</p></td><td><p>&#8211;9&#160;760&#160;472</p></td><td><p>26&#160;133&#160;589</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;7</p></td><td><p>SOSTEGNO OPERATIVO ORIZZONTALE</p></td><td><p>26&#160;231&#160;067</p></td><td><p>2&#160;169&#160;429</p></td><td><p>28&#160;400&#160;496</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;8</p></td><td><p>RISERVA OPERATIVA (ART.&#160;115, PAR.&#160;14)</p></td><td><p>6&#160;955&#160;793</p></td><td><p>&#8211;4&#160;637&#160;195</p></td><td><p>2&#160;318&#160;598</p></td></tr><tr><td><p>3&#160;9</p></td><td><p>Progetti speciali</p></td><td><p>0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>519&#160;350&#160;642</span></p></td><td><p><span>&#8211;27&#160;469&#160;380</span></p></td><td><p><span>491&#160;881&#160;262</span></p></td></tr><tr><td><p><span>4</span></p></td><td><p><span>SPESE ASSEGNATE</span></p></td></tr><tr><td><p>4&#160;1</p></td><td><p>SOVVENZIONI AD HOC</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>4&#160;2</p></td><td><p>COPERNICUS</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 4 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>p.m.</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>p.m.</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>754&#160;375&#160;142</span></p></td><td><p><span>&#8211;44&#160;646&#160;283</span></p></td><td><p><span>709&#160;728&#160;859</span></p></td></tr></tbody></table>
Tabella dell'organico
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Categoria e grado</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2022</p></td><td><p>2021</p></td></tr><tr><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td></tr><tr><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AD 16</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>AD 13</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p>AD 12</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>29</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>25</p></td></tr><tr><td><p>AD 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>38</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>33</p></td></tr><tr><td><p>AD 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>29</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>23</p></td></tr><tr><td><p>AD 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>64</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>58</p></td></tr><tr><td><p>AD 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>220</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>170</p></td></tr><tr><td><p>AD 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>156</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>106</p></td></tr><tr><td><p>AD 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>58</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>58</p></td></tr><tr><td><p>AD 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>34</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>34</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AD</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>650</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>525</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>AST 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td></tr><tr><td><p>AST 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>9</p></td></tr><tr><td><p>AST 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>18</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>18</p></td></tr><tr><td><p>AST 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>92</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>35</p></td></tr><tr><td><p>AST 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>511</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>453</p></td></tr><tr><td><p>AST 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>AST 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>650</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>525</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST/SC 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST/SC</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p><span>Totale</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>1&#160;300</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>1&#160;050</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Totale Generale</span></p></td><td><p><span>1&#160;300</span></p></td><td><p><span>1&#160;050</span></p></td></tr></tbody></table>
Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Posti da agente contrattuale</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2021</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>FG IV</p></td><td><p>821</p></td><td><p>587</p></td></tr><tr><td><p>FG III</p></td><td><p>100</p></td><td><p>100</p></td></tr><tr><td><p>FG II</p></td><td><p>25</p></td><td><p>25</p></td></tr><tr><td><p>FG I</p></td><td><p>18</p></td><td><p>18</p></td></tr><tr><td><p>Corpo permanente e ETIAS &#8211; COM(2018) 631</p></td><td><p>-</p></td><td><p>-</p></td></tr><tr><td><p>Total</p></td><td><p>964</p></td><td><p>730</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>Posti da esperto nazionale distaccato</p></td><td><p>220</p></td><td><p>220</p></td></tr><tr><td><p>Total</p></td><td><p>1184</p></td><td><p>950</p></td></tr></tbody></table>