Document ID: 02022R1039-20231216
Language: ITA

02022R1039 — IT — 16.12.2023 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>                        REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1039 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 29&#160;giugno&#160;2022</p><p><a>recante modalit&#224; di applicazione del regolamento (UE) n.&#160;978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sospensione per l&#8217;anno&#160;2023 di talune preferenze tariffarie concesse ad alcuni paesi beneficiari dell&#8217;SPG</a></p><p>(GU L 173 del 30.6.2022, pag. 58)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>                              REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2780 DELLA COMMISSIONE                           &#160;del 14&#160;dicembre 2023</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>15.12.2023</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1039 DELLA COMMISSIONE
del 29 giugno 2022
recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sospensione per l’anno 2023 di talune preferenze tariffarie concesse ad alcuni paesi beneficiari dell’SPG
Articolo 1
Le preferenze tariffarie di cui all’articolo 7 del regolamento (UE) n. 978/2012 sono sospese nei confronti dei paesi beneficiari dell’SPG interessati per quanto riguarda l’elenco dei prodotti delle sezioni SPG di cui all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica dal 1 o gennaio 2023 al 31 dicembre 2025 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO
Elenco delle sezioni SPG per le quali le preferenze tariffarie previste all’articolo 7 del regolamento (UE) n. 978/2012 sono sospese nei confronti di alcuni paesi beneficiari dell’SPG:
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p><span>Colonna A</span>: nome del paese</p><p><span>Colonna B</span>: sezione SPG (articolo&#160;2, lettera j), del regolamento SPG)</p><p><span>Colonna C</span>: descrizione</p></td></tr><tr><td><p>A</p></td><td><p>B</p></td><td><p>C</p></td></tr><tr><td><p>India</p></td><td><p>S-6a</p></td><td><p>Prodotti chimici organici e inorganici</p></td></tr><tr><td><p>S-7 a</p></td><td><p>Materie plastiche e lavori di tali materie</p></td></tr><tr><td><p>S-8b</p></td><td><p>Lavori di cuoio o di pelli; pelli da pellicceria e pellicce artificiali</p></td></tr><tr><td><p>S-11 a</p></td><td><p>Prodotti tessili</p></td></tr><tr><td><p>S-13</p></td><td><p>Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili; prodotti ceramici; vetro e lavori di vetro</p></td></tr><tr><td><p>S-14</p></td><td><p>Perle e metalli preziosi</p></td></tr><tr><td><p>S-15 a</p></td><td><p>Ferro, acciaio e lavori di ferro e acciaio</p></td></tr><tr><td><p>S-15b</p></td><td><p>Metalli comuni (eccetto ferro e acciaio) e lavori di metalli comuni (eccetto ferro e acciaio)</p></td></tr><tr><td><p>S-16</p></td><td><p>Macchine e apparecchi meccanici; macchine, apparecchi e materiale elettrico e loro parti</p></td></tr><tr><td><p>S-17 a</p></td><td><p>Veicoli e materiale per strade ferrate o simili</p></td></tr><tr><td><p>Indonesia</p></td><td><p>S-1 a</p></td><td><p>Animali vivi e prodotti di origine animale, esclusi i pesci</p></td></tr><tr><td><p>S-3</p></td><td><p>Oli animali o vegetali, grassi e cere</p></td></tr><tr><td><p>S-5</p></td><td><p>Prodotti minerali</p></td></tr><tr><td><p>S-9 a</p></td><td><p>Legno e lavori di legno; carbone di legna</p></td></tr><tr><td><p>Kenya</p></td><td><p>S-2 a</p></td><td><p>Piante vive e prodotti della floricoltura</p></td></tr></tbody></table>