Document ID: 32016D0228
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>18.2.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 41/20</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2016/228 DEL CONSIGLIO
del 14 luglio 2015
relativa alla procedura di risoluzione
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
vista la decisione 2009/937/UE del Consiglio, del 1 o dicembre 2009, relativa all'adozione del suo regolamento interno ( 1 ) , in particolare l'articolo 12, paragrafo 1 e l'articolo 14, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L'articolo 18, paragrafo&#160;7 del regolamento (UE) n.&#160;806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15&#160;luglio 2014, che fissa norme e una procedura uniformi per la risoluzione degli enti creditizi e di talune imprese di investimento nel quadro del meccanismo di risoluzione unico e del Fondo di risoluzione unico e che modifica il regolamento (UE) n.&#160;1093/2010<a>&#160;(<span>2</span>)</a>, stabilisce una procedura di risoluzione in base alla quale il Consiglio pu&#242; essere chiamato a decidere in merito all'adozione di programmi di risoluzione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A decorrere dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2016, il Consiglio, deliberando a maggioranza semplice sulla base di una proposta della Commissione, pu&#242; obiettare al programma di risoluzione, oppure approvare o obiettare a una modifica significativa dell'importo del fondo previsto in un programma di risoluzione adottato dal Comitato di risoluzione unico entro 24 ore dall'adozione del programma stesso.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>L'atto del Consiglio dovrebbe essere adottato mediante votazione per iscritto, data la brevit&#224; della scadenza prevista dall'articolo 18, paragrafo 7, del regolamento. La procedura per obiettare ad un programma di risoluzione, o per approvare o opporsi a una modifica significativa dell'importo del Fondo in esso previsto ha, per sua natura, carattere urgente.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>In casi motivati dall'urgenza il Consiglio pu&#242; deliberare e decidere in base a documenti e progetti redatti in una delle lingue previste dal regime linguistico in vigore, come previsto dall'articolo 14, paragrafo 1, del regolamento interno del Consiglio. Ci&#242; non dovrebbe pregiudicare l'obbligo di adottare e pubblicare la decisione in tutte le lingue previste dal regime linguistico in vigore in una fase successiva,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Qualora il Consiglio debba decidere sulla base di una proposta della Commissione nel quadro dell'articolo 18, paragrafo 7 del regolamento (UE) n. 806/2014, l'atto del Consiglio è adottato mediante votazione per iscritto.
2. Quando adotta la sua decisione, il Consiglio può deliberare e decidere in base a documenti e progetti redatti unicamente in inglese.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1 o gennaio 2016.
Fatto a Bruxelles, il 14 luglio 2015
Per il Consiglio
Il presidente
P. GRAMEGNA
<note>
( 1 ) GU L 325 dell'11.12.2009, pag. 35 .
( 2 ) GU L 225 del 30.7.2014, pag. 1 .
</note>