Document ID: 32016B0330(49)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>30.3.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 113/235</p></td></tr></tbody></table>
Stato delle entrate e delle spese dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) per l’esercizio finanziario 2015 — Bilancio rettificativo n. 2
(2016/C 113/49)
ENTRATE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2015</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n. 2</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td></tr><tr><td><p><span>ENTRATE</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>CONTRIBUTI DELL&#8217;UE</p></td><td><p>15&#160;123&#160;360</p></td><td><p>325&#160;000</p></td><td><p>15&#160;448&#160;360</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>15&#160;123&#160;360</span></p></td><td><p><span>325&#160;000</span></p></td><td><p><span>15&#160;448&#160;360</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td></tr><tr><td><p><span>CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI</span></p></td></tr><tr><td><p>3 0</p></td><td><p>CONTRIBUTI FINANZIARI DA PAESI TERZI</p></td><td><p>324&#160;025</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>324&#160;025</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>324&#160;025</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>324&#160;025</span></p></td></tr><tr><td><p><span>4</span></p></td></tr><tr><td><p><span>ALTRI CONTRIBUTI</span></p></td></tr><tr><td><p>4 0</p></td><td><p>ALTRI CONTRIBUTI</p></td><td><p>166&#160;628</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>166&#160;628</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 4 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>166&#160;628</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>166&#160;628</span></p></td></tr><tr><td><p><span>5</span></p></td></tr><tr><td><p><span>ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI</span></p></td></tr><tr><td><p>5 0</p></td><td><p>ENTRATE PROVENIENTI DAL FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO DELLE ISTITUZIONI</p></td><td><p>4&#160;304</p></td><td><p>1&#160;529</p></td><td><p>5&#160;833</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 5 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>4&#160;304</span></p></td><td><p><span>1&#160;529</span></p></td><td><p><span>5&#160;833</span></p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>15&#160;618&#160;317</span></p></td><td><p><span>326&#160;529</span></p></td><td><p><span>15&#160;944&#160;846</span></p></td></tr></tbody></table>
SPESE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Stanziamenti 2015</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n. 2</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td><td><p>Impegni</p></td><td><p>Pagamenti</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td></tr><tr><td><p><span>SPESE PER IL PERSONALE</span></p></td></tr><tr><td><p>1 1</p></td><td><p>STIPENDI E INDENNIT&#192;</p></td><td><p>4&#160;949&#160;360</p></td><td><p>4&#160;949&#160;360</p></td><td><p>&#8211;&#160;215&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;215&#160;000</p></td><td><p>4&#160;734&#160;360</p></td><td><p>4&#160;734&#160;360</p></td></tr><tr><td><p>1 2</p></td><td><p>SPESE RELTIVE ALL&#8217;ASSUNZIONE DI PERSONALE</p></td><td><p>315&#160;000</p></td><td><p>315&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>315&#160;000</p></td><td><p>315&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 3</p></td><td><p>SPESE DI MISSIONE</p></td><td><p>150&#160;000</p></td><td><p>150&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>150&#160;000</p></td><td><p>150&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 4</p></td><td><p>INFRASTRUTTURA MEDICO-SOCIALE</p></td><td><p>202&#160;000</p></td><td><p>202&#160;000</p></td><td><p>&#8211;15&#160;000</p></td><td><p>&#8211;15&#160;000</p></td><td><p>187&#160;000</p></td><td><p>187&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 5</p></td><td><p>FORMAZIONI E CORSI PER IL PERSONALE</p></td><td><p>80&#160;000</p></td><td><p>80&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>80&#160;000</p></td><td><p>80&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 6</p></td><td><p>SERVIZI ESTERNI</p></td><td><p>420&#160;000</p></td><td><p>420&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>420&#160;000</p></td><td><p>420&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 7</p></td><td><p>RICEVIMENTI ED EVENTI</p></td><td><p>5&#160;000</p></td><td><p>5&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>5&#160;000</p></td><td><p>5&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>6&#160;121&#160;360</span></p></td><td><p><span>6&#160;121&#160;360</span></p></td><td><p><span>&#8211;&#160;230&#160;000</span></p></td><td><p><span>&#8211;&#160;230&#160;000</span></p></td><td><p><span>5&#160;891&#160;360</span></p></td><td><p><span>5&#160;891&#160;360</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td></tr><tr><td><p><span>INFRASTRUTTURA E SPESE OPERATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>AFFITTO DI IMMOBILI E COSTI ASSOCIATI</p></td><td><p>1&#160;014&#160;500</p></td><td><p>1&#160;014&#160;500</p></td><td><p>245&#160;000</p></td><td><p>245&#160;000</p></td><td><p>1&#160;259&#160;500</p></td><td><p>1&#160;259&#160;500</p></td></tr><tr><td><p>2 1</p></td><td><p>TECNOLOGIE DELL&#8217;INFORMAZIOEN E DELLA COMUNICAZIONE</p></td><td><p>574&#160;304</p></td><td><p>574&#160;304</p></td><td><p>251&#160;529</p></td><td><p>251&#160;529</p></td><td><p>825&#160;833</p></td><td><p>825&#160;833</p></td></tr><tr><td><p>2 2</p></td><td><p>BENI MOBILI E COSTI ASSOCIATI</p></td><td><p>96&#160;500</p></td><td><p>96&#160;500</p></td><td><p>50&#160;000</p></td><td><p>50&#160;000</p></td><td><p>146&#160;500</p></td><td><p>146&#160;500</p></td></tr><tr><td><p>2 3</p></td><td><p>SPESE&#160;AMMINISTRATIVE DI ESERCIZIO</p></td><td><p>1&#160;021&#160;400</p></td><td><p>1&#160;021&#160;400</p></td><td><p>10&#160;000</p></td><td><p>10&#160;000</p></td><td><p>1&#160;031&#160;400</p></td><td><p>1&#160;031&#160;400</p></td></tr><tr><td><p>2 4</p></td><td><p>SPESE POSTALI E DI TELECOMUNICAZIONE</p></td><td><p>121&#160;600</p></td><td><p>121&#160;600</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>121&#160;600</p></td><td><p>121&#160;600</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>2&#160;828&#160;304</span></p></td><td><p><span>2&#160;828&#160;304</span></p></td><td><p><span>556&#160;529</span></p></td><td><p><span>556&#160;529</span></p></td><td><p><span>3&#160;384&#160;833</span></p></td><td><p><span>3&#160;384&#160;833</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td></tr><tr><td><p><span>SPESE OPERATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>3 1</p></td><td><p>SUPPORTO PER L&#8217;ATTUAZIONE DI CEAS</p></td><td><p>514&#160;000</p></td><td><p>506&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>514&#160;000</p></td><td><p>506&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>3 2</p></td><td><p>SUPPORTO PER LA COOPERAZIONE PRATICA TRA STATI MEMBRI</p></td><td><p>3&#160;152&#160;000</p></td><td><p>3&#160;279&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>3&#160;152&#160;000</p></td><td><p>3&#160;279&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>3 3</p></td><td><p>SUPPORTO PER GLI STATI MEMBRI SOTTO PRESSIONE PARTICOLARE</p></td><td><p>2&#160;686&#160;025</p></td><td><p>2&#160;558&#160;025</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>2&#160;686&#160;025</p></td><td><p>2&#160;558&#160;025</p></td></tr><tr><td><p>3 4</p></td><td><p>COOPERAZIONE CON PARTNER E PARTI INTERESSATE</p></td><td><p>150&#160;000</p></td><td><p>159&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>150&#160;000</p></td><td><p>159&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>6&#160;502&#160;025</span></p></td><td><p><span>6&#160;502&#160;025</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>6&#160;502&#160;025</span></p></td><td><p><span>6&#160;502&#160;025</span></p></td></tr><tr><td><p><span>4</span></p></td></tr><tr><td><p><span>PARTECIPAZIONE DEI PAESI PEV AL LAVORO DELL&#8217;EASO</span></p></td></tr><tr><td><p>4 1</p></td><td><p>PARTECIPAZIONE DEI PAESI PEV AL LAVORO DELL&#8217;EASO</p></td><td><p>166&#160;628</p></td><td><p>166&#160;628</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>166&#160;628</p></td><td><p>166&#160;628</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 4 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>166&#160;628</span></p></td><td><p><span>166&#160;628</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>166&#160;628</span></p></td><td><p><span>166&#160;628</span></p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>15&#160;618&#160;317</span></p></td><td><p><span>15&#160;618&#160;317</span></p></td><td><p><span>326&#160;529</span></p></td><td><p><span>326&#160;529</span></p></td><td><p><span>15&#160;944&#160;846</span></p></td><td><p><span>15&#160;944&#160;846</span></p></td></tr></tbody></table>
Tabella dell’organico
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Funzione gruppo e grado</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td></tr><tr><td><p>2015 (bilancio rettificativo n. 1/2015)</p></td><td><p>2015 (bilancio rettificativo n. 2/2015)</p></td></tr><tr><td><p>AD 16</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 14</p></td><td><p>1</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 13</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 12</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 11</p></td><td><p>1</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 10</p></td><td><p>4</p></td><td><p>8</p></td></tr><tr><td><p>AD 9</p></td><td><p>4</p></td><td><p>9</p></td></tr><tr><td><p>AD 8</p></td><td><p>8</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p>AD 7</p></td><td><p>13</p></td><td><p>28</p></td></tr><tr><td><p>AD 6</p></td><td><p>5</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>AD 5</p></td><td><p>9</p></td><td><p>9</p></td></tr><tr><td><p>Totale AD</p></td><td><p>45</p></td><td><p>71</p></td></tr><tr><td><p>AST 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 4</p></td><td><p>2</p></td><td><p>6</p></td></tr><tr><td><p>AST 3</p></td><td><p>6</p></td><td><p>6</p></td></tr><tr><td><p>AST 2</p></td><td><p>1</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AST 1</p></td><td><p>5</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>Totale AST</p></td><td><p>14</p></td><td><p>18</p></td></tr><tr><td><p>CA GFIV</p></td><td><p>10</p></td><td><p>10</p></td></tr><tr><td><p>CA GFIII</p></td><td><p>9</p></td><td><p>9</p></td></tr><tr><td><p>CA GFII</p></td><td><p>3</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p>CA GF1</p></td><td><p>1</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>CA</p></td><td><p>23<a>&#160;(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>23<a>&#160;(<span>1</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>SNE</p></td><td><p>12</p></td><td><p>12</p></td></tr><tr><td><p><span>Totale generale</span></p></td><td><p><span>94</span></p></td><td><p><span>124</span></p></td></tr></tbody></table>
<note>
( 1 ) Le presenti cifre non comprendono i tre agenti contrattuali assunti dall’EASO e destinati all’attuazione del progetto PEV di 18 mesi denominato «Promozione della partecipazione della Giordania al lavoro dell’EASO e della partecipazione della Tunisia e del Marocco al lavoro dell’EASO e di Frontex», avviato nel 2014.
</note>