Document ID: 32016R0307
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>4.3.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 58/45</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/307 DELLA COMMISSIONE
del 3 marzo 2016
recante duecentoquarantatreesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alla rete Al-Qaeda
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alla rete Al-Qaeda ( 1 ) , in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 7 bis , paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entit&#224; a cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche a norma del regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 29 febbraio 2016 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (CSNU) ha deciso di aggiungere undici persone fisiche e un'entit&#224; all'elenco delle persone, dei gruppi e delle entit&#224; a cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche. Occorre pertanto aggiornare opportunamente l'allegato I del regolamento (CE) n.&#160;881/2002.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore immediatamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contemplate,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 marzo 2016
Per la Commissione,
a nome del presidente
Capo del Servizio degli strumenti di politica estera
( 1 ) GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9 .
ALLEGATO
L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>le voci seguenti sono aggiunte all'elenco &#171;Persone fisiche&#187; dell'allegato I del regolamento (CE) n.&#160;881/2002:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><div><p>&#171;Abd Al-Baset Azzouz [alias (a) Abdelbassed Azouz, (b) Abdul Baset Azouz, (c) AA (iniziali)]. Data di nascita: 7.2.1966. Luogo di nascita: Doma, Libia. Cittadinanza: libica. N. passaporto: (a) 223611 (n. passaporto libico) (b)&#160;C00146605 (n. passaporto britannico). Indirizzo: Libia (ultima ubicazione nota). Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto&#160;i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><div><p>&#171;Gulmurod Khalimov. Data di nascita: (a) 14.5.1975, (b) intorno al 1975. Luogo di nascita: (a) area di Varzob, Tagikistan, (b) Dushanbe, Tagikistan. Cittadinanza: tagika. Indirizzo: Repubblica araba siriana (settembre 2015). Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo&#160;2, punto&#160;i):&#160;29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><div><p>&#171;Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Data di nascita: (a)&#160;26.9.1971, (b) 26.9.1977. Cittadinanza: bosniaco-erzegovina. N.&#160;passaporto: (a) 349054 (n. passaporto della Bosnia-Erzegovina), b) 3490054 (n.&#160;passaporto della Bosnia-Erzegovina). Indirizzo: Repubblica araba siriana (settembre 2015). Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto&#160;i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><div><p>&#171;Muhannad Al-Najdi [alias (a) 'Ali Manahi 'Ali al-Mahaydali al-'Utaybi, (b)&#160;Ghassan al-Tajiki]. Data di nascita: 19.5.1984. Luogo di nascita: al-Duwadmi, Arabia Saudita. Cittadinanza: saudita. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><div><p>&#171;Morad Laaboudi [alias (a) Abu Ismail, (b) Abu Ismail al-Maghribi]. Data di nascita: 26.2.1993. Luogo di nascita: Marocco. Cittadinanza: marocchina. N.&#160;passaporto: (a) UZ6430184 (n. passaporto marocchino), (b) CD595054 (numero d'identit&#224; nazionale marocchino). Indirizzo: Turchia. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><div><p>&#171;Ali Musa Al-Shawakh [alias (a) 'Ali Musa al-Shawagh, (b) 'Ali Musa al-Shawagh, (c) Ali al-Hamoud al-Shawakh, (d) Ibrahim al-Shawwakh, (e) Muhammad 'Ali al-Shawakh, (f) Abu Luqman, (g) Ali Hammud, (h) Abdullah Shuwar al-Aujayd, (i) Ali Awas, (j) 'Ali Derwish, (k) 'Ali al-Hamud, (l)&#160;Abu Luqman al- Sahl, (m)&#160;Abu Luqman al-Suri, (n)&#160;Abu Ayyub]. Data di nascita: 1973. Luogo di nascita: villaggio di Sahl, provincia di Raqqa, Repubblica araba siriana. Cittadinanza: siriana. Indirizzo: Repubblica araba siriana. Data di designazione di cui all'articolo&#160;7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo&#160;2, punto&#160;i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><div><p>&#171;Hasan Al-Salahayn Salih Al-Sha'ari [alias (a) Husayn al-Salihin Salih al-Sha'iri, (b) Abu Habib al-Libi, (c) Hasan Abu Habib]. Data di nascita: 1975. Luogo di nascita: Derna, Libia. Cittadinanza: libica. N. passaporto: (a) 542858 (n. passaporto libico), (b) 55252 (numero di identificazione nazionale libico attribuito a Derna, Libia). Indirizzo: Libia. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><div><p>&#171;Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal [alias (a) Mounir Helel, (b)&#160;Mounir Hilel, (c) Abu Rahmah, (d) Abu Maryam al-Tunisi]. Data di nascita:&#160;10.5.1983. Luogo di nascita: Ben Guerdane, Tunisia. Cittadinanza: tunisina. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto&#160;i):&#160;29.2.2016&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><div><p>&#171;Mohammed Abdel-Halim Hemaida Saleh [alias (a) Muhammad Hameida Saleh, (b) Muhammad Abd-al-Halim Humaydah, (c) Faris Baluchistan]. Data di nascita: (a) 22.9.1988, (b) 22.9.1989. Luogo di nascita: Alessandria, Egitto. Cittadinanza: egiziana. Indirizzo: Egitto. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><div><p>&#171;Salim Benghalem. Data di nascita: 6.7.1980. Luogo di nascita: Bourg la Reine, Francia. Cittadinanza: francese. Indirizzo: Repubblica araba siriana (settembre 2015). Data di designazione di cui all'articolo&#160;7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo&#160;2, punto&#160;i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>k)</p></td><td><div><p>&#171;Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi [alias (a) Abou ObeJda Youssef AI-Annabi, (b) Abu- Ubaydah Yusuf Al-lnabi, (c) Mebrak Yazid, (d) Youcef Abu Obeida, (e) Mibrak Yazid, (f) Yousif Abu Obayda Yazid, (g) Yazid Mebrak, (h) Yazid Mabrak, (i) Yusuf Abu Ubaydah, (j) Abou Youcef]. Data di nascita: 7.2.1969. Luogo di nascita: Annaba, Algeria. Cittadinanza: algerina. Indirizzo: Algeria. Altre informazioni: foto disponibile per l'inserimento nella Special Notice INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell'ONU. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto i): 29.2.2016.&#187;;</p></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>la voce seguente &#232; aggiunta all'elenco &#171;Persone giuridiche, gruppi ed entit&#224;&#187;:</p><p>&#171;Harakat Sham Al-Islam [alias (a) Haraket Sham al-Islam, (b) Sham al- Islam, (c) Sham al-Islam Movement]. Indirizzo: Repubblica araba siriana. Data di designazione di cui all'articolo 7&#160;<span>quinquies</span>, paragrafo 2, punto i):&#160;29.2.2016.&#187;</p></td></tr></tbody></table>