Document ID: 32016D1337
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>5.8.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 212/107</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2016/1337 DEL CONSIGLIO
del 2 agosto 2016
relativa allo stanziamento di fondi disimpegnati da progetti nell'ambito del 10 o Fondo europeo di sviluppo per rialimentare il Fondo per la pace in Africa
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto l'accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento degli aiuti dell'Unione europea forniti nell'ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 in applicazione dell'accordo di partenariato ACP-UE e all'assegnazione di assistenza finanziaria ai paesi e territori d'oltremare cui si applica la parte quarta del trattato sul funzionamento dell'Unione europea ( 1 ) , in particolare l'articolo 1, paragrafo 4,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La Commissione, adottando la decisione del 15 luglio 2014 relativa al programma d'azione 2014-2016 del Fondo per la pace in Africa, che deve essere finanziato con le risorse del meccanismo di transizione del Fondo europeo di sviluppo e dall'11<span>o</span> Fondo europeo di sviluppo<a>&#160;(<span>2</span>)</a>, ha stanziato un importo totale di 901&#160;339&#160;064,53 EUR per il programma d'azione 2014-2016 del Fondo per la pace in Africa (APF). 900&#160;000&#160;000 EUR di tale importo provengono dal Fondo europeo di sviluppo (FES) e 1&#160;339&#160;064,53 EUR da un contributo volontario supplementare della Danimarca.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L'Unione eroga gi&#224; un contributo finanziario considerevole per sostenere le risposte dell'Unione africana alle crisi della sicurezza in corso ed emergenti in Africa. Nonostante le diverse misure attuate per mantenere il contributo finanziario dell'APF a un livello sostenibile, la situazione attuale e futura render&#224; necessario un contributo finanziario pi&#249; consistente da parte dell'Unione, anche attraverso l'APF, per rispondere al fabbisogno dell'Unione africana.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il fabbisogno supplementare dell'APF per il periodo 2016-2018 &#232; stimato a 685&#160;000&#160;000 EUR.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; opportuno utilizzare i fondi disimpegnati da progetti del 10<span>o</span> FES per coprire il fabbisogno di finanziamento non soddisfatto dell'APF per il 2016 e far fronte a eventuali circostanze impreviste, nonch&#233; per garantire la prevedibilit&#224; del finanziamento dell'APF fino alla fine del 2018.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Tali fondi supplementari dell'APF dovrebbero finanziare le attivit&#224; del Fondo, tra cui il sostegno a operazioni di pace (PSO) condotte dall'Africa, all'architettura africana di pace e sicurezza (APSA) e ad azioni a impatto rapido nell'ambito del meccanismo di risposta rapida, e dovrebbero altres&#236; coprire le spese di supporto sostenute dalla Commissione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Detti fondi dovrebbero essere utilizzati conformemente ai programmi d'azione pluriennali pertinenti dell'APF e alle norme e alle procedure applicabili all'11<span>o</span> FES, come stabilito dai regolamenti del Consiglio (UE) 2015/322<a>&#160;(<span>3</span>)</a> e (UE) 2015/323<a>&#160;(<span>4</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. È stanziato un importo non superiore a 491 387 500 EUR proveniente dai fondi disimpegnati da progetti nell'ambito del 10 o Fondo europeo di sviluppo (FES) per ricostituire le riserve dell'APF per il periodo 2016-2018.
Fino a 16 387 500 EUR dell'importo di cui al primo comma serve a coprire le spese di supporto sostenute dalla Commissione.
2. I fondi di cui al paragrafo 1 sono utilizzati conformemente alle norme e alle procedure previste per l'11 o FES.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all'adozione.
Fatto a Bruxelles, il 2 agosto 2016
Per il Consiglio
Il presidente
M. LAJČÁK
<note>
( 1 ) GU L 210 del 6.8.2013, pag. 1 .
( 2 ) Decisione C(2014) 4907 della Commissione, come modificata dalle decisioni della Commissione C(2015) 1254, C(2015) 4995 e C(2015) 8627.
( 3 ) Regolamento (UE) 2015/322 del Consiglio, del 2 marzo 2015, relativo all'esecuzione dell'11 o Fondo europeo di sviluppo ( GU L 58 del 3.3.2015, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento (UE) 2015/323 del Consiglio, del 2 marzo 2015, recante il regolamento finanziario per l'11 o Fondo europeo di sviluppo ( GU L 58 del 3.3.2015, pag. 17 ).
</note>