Document ID: 01999D0246-20210101
Language: ITA

01999D0246 — IT — 01.01.2021 — 002.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>DECISIONE DELLA COMMISSIONE</p><p>del 30 marzo 1999</p><p>recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro la peste suina classica</p><p><span>[notificata con il numero C(1999) 769]</span></p><p>(Testo rilevante ai fini del SEE)</p><p><a>(1999/246/CE)</a></p><p>(GU L 093 del 8.4.1999, pag. 24)</p></td></tr></table>
Modificata da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>DECISIONE DELLA COMMISSIONE&#160;del 14 gennaio 2000</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;33</p></td><td><p>23</p></td><td><p>8.2.2000</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M2</a></p></td><td><p><a>DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/2112 DELLA COMMISSIONE&#160;del 16 dicembre 2020</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;427</p></td><td><p>17</p></td><td><p>17.12.2020</p></td></tr></table>
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 30 marzo 1999
recante approvazione di alcuni piani di emergenza per la lotta contro la peste suina classica
[notificata con il numero C(1999) 769]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(1999/246/CE)
Articolo 1
Sono approvati i piani di emergenza per la lotta contro la peste suina classica presentati dagli Stati membri di cui all'allegato I.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinari della presente decisione.
ALLEGATO
Belgio
Danimarca
Germania
Grecia
Spagna
Francia
Irlanda
Italia
Lussemburgo
Paesi Bassi
Austria
Portogallo
Finlandia
Svezia
Regno Unito (Irlanda del Nord) ( 1 )
<note>
( 1 ) Conformemente all’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord.
</note>