Document ID: 32015D1027(02)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>27.10.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 355/6</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 26 ottobre 2015
che riconosce il ministero della Pesca, della caccia e dell’agricoltura della Groenlandia (APNN) in conformità all’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1850 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1007/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sul commercio dei prodotti derivati dalla foca
(2015/C 355/05)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1850 della Commissione, del 13 ottobre 2015, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1007/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sul commercio dei prodotti derivati dalla foca ( 1 ) , in particolare l’articolo 3, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n. 737/2010 della Commissione<a>&#160;(<span>2</span>)</a> stabilisce le condizioni in base alle quali i prodotti derivati dalla foca provenienti dalla caccia praticata da comunit&#224; Inuit o da altre comunit&#224; indigene e i prodotti derivati dalla foca ottenuti da attivit&#224; di gestione delle risorse marine possono essere immessi sul mercato dell&#8217;Unione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;immissione sul mercato di detti prodotti deve essere accompagnata da un documento emesso da un organismo riconosciuto che certifichi che le condizioni di cui al regolamento (UE) n. 737/2010 sono state soddisfatte.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 25 aprile 2013 la Commissione ha adottato una decisione<a>&#160;(<span>3</span>)</a> che riconosce il ministero della Pesca, della caccia e dell&#8217;agricoltura della Groenlandia (APNN) in conformit&#224; all&#8217;articolo 6 del regolamento (UE) 737/2010.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) 2015/1775 del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>4</span>)</a> ha modificato l&#8217;articolo 3 del regolamento (CE) n. 1007/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>5</span>)</a>, che stabilisce le condizioni in base alle quali i prodotti derivati dalla foca provenienti dalla caccia praticata da comunit&#224; Inuit o da altre comunit&#224; indigene possono essere immessi sul mercato dell&#8217;Unione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) 2015/1775 ha abrogato il regolamento (UE) n. 737/2010 con effetto a decorrere dalla data di applicazione del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1850.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Il 28 settembre 2015 la Commissione ha ricevuto la domanda, datata 24 settembre e corredata di prove documentali, con cui il ministero della Pesca, della caccia e dell&#8217;agricoltura della Groenlandia (APNN) chiedeva di essere nuovamente autorizzato in qualit&#224; di organismo riconosciuto alla luce delle modifiche apportate all&#8217;articolo 3 del regolamento (CE) n. 1007/2009.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>La Commissione, previa valutazione delle prove documentali presentate al fine di accertare la conformit&#224; a quanto prescritto in materia di organismi riconosciuti a norma del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1850 alla luce delle modifiche dell&#8217;articolo 3 del regolamento (CE) n. 1007/2009, ha appurato che il ministero della Pesca, della caccia e dell&#8217;agricoltura della Groenlandia (APNN) soddisfa i requisiti di cui all&#8217;articolo 3, paragrafo 1, lettere b) ed e), del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1850.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno rilasciare al ministero della Pesca, della caccia e dell&#8217;agricoltura della Groenlandia (APNN) il riconoscimento richiesto,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il ministero della Pesca, della caccia e dell’agricoltura della Groenlandia (APNN) è riconosciuto in conformità all’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1850.
Articolo 2
Il direttore generale della direzione generale dell’Ambiente è incaricato di garantire che il richiedente sia informato della presente decisione e che il contenuto della stessa sia pubblicato senza indugio sul sito web della Commissione.
Fatto a Bruxelles, il 26 ottobre 2015
Per la Commissione
Karmenu VELLA
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 271 del 16.10.2015, pag. 1 .
( 2 ) Regolamento (UE) n. 737/2010 della Commissione, del 10 agosto 2010, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1007/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sul commercio dei prodotti derivati dalla foca ( GU L 216 del 17.8.2010, pag. 1 ).
( 3 ) http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/animal_welfare/seals/pdf/2013_2277_en.pdf
( 4 ) Regolamento (UE) 2015/1775 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 ottobre 2015, che modifica il regolamento (CE) n. 1007/2009 sul commercio dei prodotti derivati dalla foca e che abroga il regolamento (UE) n. 737/2010 della Commissione ( GU L 262 del 7.10.2015, pag. 1 ).
( 5 ) Regolamento (CE) n. 1007/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, sul commercio dei prodotti derivati dalla foca ( GU L 286 del 31.10.2009, pag. 36 ).
</note>