Document ID: 32016D1115(01)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>15.11.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 420/2</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 28 ottobre 2016
per quanto riguarda la concessione di una licenza di software libero (licenza pubblica dell’Unione europea) per SyRIO — sistema per la comunicazione degli incidenti nelle operazioni in mare nel settore degli idrocarburi
(2016/C 420/02)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione della Commissione del 19 settembre 2001 (PV1536) che conferisce ai direttori generali e ai capiservizio il potere di decidere sulla necessità di presentare domanda per la tutela dei diritti di proprietà intellettuale derivanti dalle attività o dai programmi di cui sono responsabili, sulla concessione delle relative licenze, l’acquisizione, la cessione o la rinuncia unilaterale o pattizia degli stessi, e ai direttori generali il relativo potere di esecuzione amministrativa,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La direzione generale del Centro comune di ricerca, nel quadro dell&#8217;accordo amministrativo con la direzione generale dell&#8217;Energia (DG Energia), ha sviluppato un software che le autorit&#224; competenti degli Stati membri usano per assolvere le funzioni di regolamentazione ai sensi della direttiva 2013/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>1</span>)</a> (direttiva sulla sicurezza delle operazioni in mare).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Le autorit&#224; competenti degli Stati membri dovrebbero utilizzare il software per comunicare alla Commissione europea le informazioni sugli incidenti relativi ad impianti in mare nel settore degli idrocarburi, rilevanti ai fini della salute, della sicurezza o della tutela dell&#8217;ambiente. A tale scopo, nonch&#233; per fornire assistenza nella raccolta e analisi delle informazioni, le autorit&#224; competenti dovrebbero mettere il software a disposizione degli operatori che svolgono attivit&#224; in mare nel settore degli idrocarburi nell&#8217;ambito della loro giurisdizione, tramite una piattaforma internet di comunicazione delle informazioni.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il software funziona conformemente ai modelli di cui al regolamento di esecuzione (UE) n. 1112/2014 della Commissione<a>&#160;(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Un utilizzo pi&#249; diffuso del software potrebbe contribuire a un&#8217;armonizzazione a livello mondiale del formato per la comunicazione degli incidenti, migliorando di conseguenza i livelli di sicurezza delle attivit&#224; in mare nel settore degli idrocarburi. Pertanto, il software potrebbe essere messo a disposizione delle autorit&#224; competenti di paesi terzi aventi attivit&#224; in mare nel settore degli idrocarburi nell&#8217;ambito della loro giurisdizione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>La DG Energia, in quanto DG responsabile dello sviluppo e della manutenzione del software e, al tempo stesso, servizio incaricato dell&#8217;esecuzione amministrativa delle decisioni in materia di propriet&#224; intellettuale, considera la concessione di licenze libere del software appropriata, vantaggiosa e opportuna.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>L&#8217;edizione del software nell&#8217;ambito della licenza pubblica dell&#8217;Unione europea<a>&#160;(<span>3</span>)</a> (EUPL) faciliterebbe la distribuzione e la promozione dell&#8217;uso del software ed eviterebbe l&#8217;appropriazione esclusiva,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA SEGUENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il software può essere distribuito con licenza libera non esclusiva (EUPL) al fine di consentirne l’uso, la riproduzione, lo sviluppo e l’ulteriore distribuzione.
Articolo 2
La presente decisione si applica anche a qualsiasi versione nuova o aggiornata del software.
Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 2016
Per la Commissione
Dominique RISTORI
Direttore generale
<note>
( 1 ) Direttiva 2013/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013, sulla sicurezza delle operazioni in mare nel settore degli idrocarburi e che modifica la direttiva 2004/35/CE ( GU L 178 del 28.6.2013, pag. 66 ).
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1112/2014 della Commissione, del 13 ottobre 2014, che stabilisce un formato comune per la condivisione di informazioni relative agli indicatori di incidenti gravi da parte degli operatori e dei proprietari degli impianti in mare nel settore degli idrocarburi nonché un formato comune per la pubblicazione delle informazioni relative agli indicatori di incidenti gravi da parte degli Stati membri ( GU L 302 del 22.10.2014, pag. 1 ).
( 3 ) https://joinup.ec.europa.eu/community/eupl/og_page/european-union-public-licence-eupl-v11
</note>