Document ID: 32022B0324(02)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>24.3.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 133/7</p></td></tr></tbody></table>
Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) per l’esercizio 2021 — Bilancio rettificativo n. 2
(2022/C 133/02)
ENTRATE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2021</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;2</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>9</span></p></td><td><p><span>ENTRATE</span></p></td></tr><tr><td><p>9 0</p></td><td><p>SOVVENZIONI E CONTRIBUTI</p></td><td><p>550&#160;770&#160;883</p></td><td><p>&#8211;15&#160;525&#160;841</p></td><td><p>535&#160;245&#160;042</p></td></tr><tr><td><p>9 1</p></td><td><p>ALTRE ENTRATE</p></td><td><p>0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>9 4</p></td><td><p>ENTRATE ASSEGNATE</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 9 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>550&#160;770&#160;883</span></p></td><td><p><span>&#8211;15&#160;525&#160;841</span></p></td><td><p><span>535&#160;245&#160;042</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>550&#160;770&#160;883</span></p></td><td><p><span>&#8211;15&#160;525&#160;841</span></p></td><td><p><span>535&#160;245&#160;042</span></p></td></tr></tbody></table>
SPESE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Titolo</p><p>Capitolo</p></td><td><p>Linea di bilancio</p></td><td><p>Bilancio 2021</p></td><td><p>Bilancio rettificativo n.&#160;2</p></td><td><p>Nuovo importo</p></td></tr><tr><td><p><span>1</span></p></td><td><p><span>PERSONALE</span></p></td></tr><tr><td><p>1 1</p></td><td><p>PERSONALE IN SERVIZIO</p></td><td><p>113&#160;110&#160;569</p></td><td><p>&#8211;4&#160;764&#160;016</p></td><td><p>108&#160;346&#160;553</p></td></tr><tr><td><p>1 2</p></td><td><p>ASSUNZIONE</p></td><td><p>1&#160;350&#160;029</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1&#160;350&#160;029</p></td></tr><tr><td><p>1 3</p></td><td><p>MISSIONI E TRASFERTE</p></td><td><p>300&#160;000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>300&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 4</p></td><td><p>INFRASTRUTTURE DI CARATTERE MEDICO-SOCIALE</p></td><td><p>1&#160;650&#160;730</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1&#160;650&#160;730</p></td></tr><tr><td><p>1 5</p></td><td><p>ALTRE SPESE RELATIVE AL PERSONALE</p></td><td><p>6&#160;500&#160;760</p></td><td><p>40&#160;000</p></td><td><p>6&#160;540&#160;760</p></td></tr><tr><td><p>1 6</p></td><td><p>ASSISTENZA SOCIALE</p></td><td><p>520&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;300&#160;000</p></td><td><p>220&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>1 7</p></td><td><p>SCUOLA EUROPEA ACCREDITATA</p></td><td><p>3&#160;850&#160;000</p></td><td><p>&#8211;2&#160;200&#160;000</p></td><td><p>1&#160;650&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 1 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>127&#160;282&#160;088</span></p></td><td><p><span>&#8211;7&#160;224&#160;016</span></p></td><td><p><span>120&#160;058&#160;072</span></p></td></tr><tr><td><p><span>2</span></p></td><td><p><span>ALTRE SPESE AMMINISTRATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>2 0</p></td><td><p>LOCAZIONE DI EDIFICI E SPESE ASSOCIATE</p></td><td><p>18&#160;909&#160;705</p></td><td><p>&#8211;6&#160;347&#160;072</p></td><td><p>12&#160;562&#160;633</p></td></tr><tr><td><p>2 1</p></td><td><p>DATA-PROCESSING E TELECOMUNICAZIONI</p></td><td><p>20&#160;800&#160;000</p></td><td><p>2&#160;550&#160;000</p></td><td><p>23&#160;350&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>2 2</p></td><td><p>BENI MOBILI E SPESE ASSOCIATE</p></td><td><p>202&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;309&#160;900</p></td><td><p>142&#160;100</p></td></tr><tr><td><p>2 3</p></td><td><p>SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE</p></td><td><p>5&#160;270&#160;528</p></td><td><p>&#8211;&#160;297&#160;051</p></td><td><p>4&#160;973&#160;477</p></td></tr><tr><td><p>2 4</p></td><td><p>SPESE POSTAL</p></td><td><p>501&#160;600</p></td><td><p>&#8211;&#160;501&#160;600</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2 5</p></td><td><p>RIUNIONI NON OPERATIVE</p></td><td><p>783&#160;875</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>783&#160;875</p></td></tr><tr><td><p>2 6</p></td><td><p>MEDIA E RELAZIONI PUBBLICHE</p></td><td><p>0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 2 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>46&#160;467&#160;708</span></p></td><td><p><span>&#8211;4&#160;905&#160;623</span></p></td><td><p><span>41&#160;812&#160;085</span></p></td></tr><tr><td><p><span>3</span></p></td><td><p><span>ATTIVIT&#192; OPERATIVE</span></p></td></tr><tr><td><p>3 0</p></td><td><p>CORPO PERMANENTE EUROPEO</p></td><td><p>147&#160;332&#160;056</p></td><td><p>&#8211;7&#160;790&#160;966</p></td><td><p>139&#160;541&#160;090</p></td></tr><tr><td><p>3 1</p></td><td><p>ATTREZZATURE PROPRIE DELL&#8217;AGENZIA</p></td><td><p>110&#160;945&#160;724</p></td><td><p>5&#160;359&#160;657</p></td><td><p>116&#160;305&#160;381</p></td></tr><tr><td><p>3 2</p></td><td><p>ATTIVIT&#192; DI RIMPATRIO</p></td><td><p>59&#160;981&#160;469</p></td><td><p>&#8211;2&#160;450&#160;978</p></td><td><p>57&#160;530&#160;491</p></td></tr><tr><td><p>3 3</p></td><td><p>ANALISI DELLE INFORMAZIONI E DEI DATI</p></td><td><p>11&#160;861&#160;000</p></td><td><p>&#8211;2&#160;890&#160;000</p></td><td><p>8&#160;971&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>3 4</p></td><td><p>RAFFORZAMENTO DELLE CAPACIT&#192;</p></td><td><p>5&#160;164&#160;460</p></td><td><p>&#8211;&#160;910&#160;480</p></td><td><p>4&#160;253&#160;980</p></td></tr><tr><td><p>3 5</p></td><td><p>ATTIVIT&#192; RELATIVE AI DIRITTI FONDAMENTALI</p></td><td><p>1&#160;279&#160;000</p></td><td><p>&#8211;&#160;500&#160;000</p></td><td><p>779&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>3 6</p></td><td><p>PROGETTI SPECIALI</p></td><td><p>16&#160;606&#160;871</p></td><td><p>5&#160;928&#160;560</p></td><td><p>22&#160;535&#160;431</p></td></tr><tr><td><p>3 7</p></td><td><p>SOSTEGNO OPERATIVO ORIZZONTALE</p></td><td><p>23&#160;850&#160;507</p></td><td><p>&#8211;&#160;391&#160;995</p></td><td><p>23&#160;458&#160;512</p></td></tr><tr><td><p>3 8</p></td><td><p>RISERVA OPERATIVA (ART.&#160;115, PAR.&#160;14)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>3 9</p></td><td><p>Progetti speciali</p></td><td><p>0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 3 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>377&#160;021&#160;087</span></p></td><td><p><span>&#8211;3&#160;646&#160;202</span></p></td><td><p><span>373&#160;374&#160;885</span></p></td></tr><tr><td><p><span>4</span></p></td><td><p><span>SPESE ASSEGNATE</span></p></td></tr><tr><td><p>4 1</p></td><td><p>SOVVENZIONI AD HOC</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>4 2</p></td><td><p>COPERNICUS</p></td><td><p>p.m.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>p.m.</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Titolo 4 &#8212; Totale</span></p></td><td><p><span>p.m.</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>p.m.</span></p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>TOTALE GENERALE</span></p></td><td><p><span>550&#160;770&#160;883</span></p></td><td><p><span>&#8211;15&#160;775&#160;841</span></p></td><td><p><span>535&#160;245&#160;042</span></p></td></tr></tbody></table>
Tabella dell'organico
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Categoria e grado</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td><td><p>Effettivamente coperti al 31&#160;dicembre 2019</p></td><td><p>Autorizzati nel bilancio dell'Unione</p></td></tr><tr><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td><td><p>Posti permanenti</p></td><td><p>Posti temporanei</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AD 16</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AD 15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>1</p></td></tr><tr><td><p>AD 13</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>15</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>11</p></td></tr><tr><td><p>AD 12</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>25</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>20</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>24</p></td></tr><tr><td><p>AD 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>33</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>23</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>35</p></td></tr><tr><td><p>AD 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>23</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>21</p></td></tr><tr><td><p>AD 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>58</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>20</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>34</p></td></tr><tr><td><p>AD 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>170</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>88</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>174</p></td></tr><tr><td><p>AD 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>106</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>69</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>122</p></td></tr><tr><td><p>AD 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>58</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>28</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>64</p></td></tr><tr><td><p>AD 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>34</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>12</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>38</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AD</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>525</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>284</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>525</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST 11</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 10</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 8</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>5</p></td></tr><tr><td><p>AST 7</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>9</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>14</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>11</p></td></tr><tr><td><p>AST 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>18</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>16</p></td></tr><tr><td><p>AST 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>35</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>13</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>27</p></td></tr><tr><td><p>AST 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>453</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>34</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>463</p></td></tr><tr><td><p>AST 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>3</p></td></tr><tr><td><p>AST 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>525</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>83</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>525</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>AST/SC 6</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 5</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 4</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>AST/SC 1</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Totale parziale AST/SC</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p><span>Totale</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>1&#160;050</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>367</span></p></td><td><p><span>&#8212;</span></p></td><td><p><span>1&#160;050</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Totale Generale</span></p></td><td><p><span>1&#160;050</span></p></td><td><p><span>367</span></p></td><td><p><span>1&#160;050</span></p></td></tr></tbody></table>
Stima del numero di agenti contrattuali (espressa in equivalenti a tempo pieno) ed esperti nazionali distaccati
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Posti da agente contrattuale</p></td><td><p>2021</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>FG IV</p></td><td><p>587</p></td><td><p>125</p></td></tr><tr><td><p>FG III</p></td><td><p>100</p></td><td><p>77</p></td></tr><tr><td><p>FG II</p></td><td><p>25</p></td><td><p>15</p></td></tr><tr><td><p>FG I</p></td><td><p>18</p></td><td><p>13</p></td></tr><tr><td><p>Corpo permanente e ETIAS &#8211; COM(2018) 631</p></td><td><p>-</p></td><td><p>500 *</p></td></tr><tr><td><p>Total</p></td><td><p>730</p></td><td><p>730</p></td></tr><tr/><tr/><tr><td><p>Posti da esperto nazionale distaccato</p></td><td><p>220</p></td><td><p>220</p></td></tr><tr><td><p>Total</p></td><td><p>950</p></td><td><p>950</p></td></tr></tbody></table>