Document ID: 32024R0822
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2024/822</p></td><td><p>6.3.2024</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2024/822 DELLA COMMISSIONE
del 21 novembre 2023
che modifica l’allegato IV del regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i requisiti di validità per il test di titolazione degli anticorpi per la rabbia per cani, gatti e furetti
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013, sui movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che abroga il regolamento (CE) n. 998/2003 ( 1 ) , in particolare l’articolo 38,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n.&#160;576/2013 stabilisce, tra l&#8217;altro, le condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia verso uno Stato membro da un territorio o un paese terzo, nonch&#233; le norme relative ai controlli di conformit&#224; di tali movimenti a carattere non commerciale. Il regolamento (UE) n.&#160;576/2013 &#232; stato abrogato dal regolamento (UE)&#160;2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, ma continua ad applicarsi fino al 21&#160;aprile 2026, a titolo di misura transitoria, per quanto riguarda i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia, in sostituzione della parte VI del regolamento (UE)&#160;2016/429.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n.&#160;576/2013 prevede l&#8217;obbligo di vaccinazione antirabbica di determinati animali da compagnia, ossia cani, gatti e furetti, oggetto di movimenti a carattere non commerciale verso uno Stato membro da territori o paesi terzi. Pi&#249; in particolare, esso dispone che cani, gatti e furetti non possono essere spostati in uno Stato membro tranne qualora abbiano ricevuto una vaccinazione antirabbica e siano stati sottoposti a una titolazione di anticorpi per la rabbia, entrambe conformi ai requisiti stabiliti in tale regolamento. Il regolamento (UE) n.&#160;576/2013 stabilisce inoltre che la Commissione deve adottare un elenco di territori o paesi terzi in provenienza dai quali i cani, i gatti o i furetti oggetto di movimenti a carattere non commerciale verso uno Stato membro non sono tenuti a essere sottoposti a un test di titolazione degli anticorpi per la rabbia. Tale elenco figura nell&#8217;allegato II del regolamento di esecuzione (UE) n.&#160;577/2013 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Inoltre, nei casi in cui un test di titolazione degli anticorpi per la rabbia &#232; obbligatorio, tale test deve soddisfare i requisiti di validit&#224; di cui all&#8217;allegato IV del regolamento (UE) n.&#160;576/2013. Tale allegato fissa i requisiti di validit&#224; del test di titolazione degli anticorpi per la rabbia e stabilisce che, ai fini dei movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia da paesi terzi o territori, il test di titolazione degli anticorpi per la rabbia deve essere eseguito in un laboratorio approvato conformemente all&#8217;articolo&#160;3 della decisione&#160;2000/258/CE del Consiglio&#160;<a>(<span>4</span>)</a>. La decisione in questione &#232; stata tuttavia abrogata dal regolamento (UE)&#160;2016/429. &#200; quindi necessario determinare quale laboratorio debba effettuare il test di titolazione degli anticorpi per la rabbia richiesto per i movimenti a carattere non commerciale di cani, gatti e furetti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il regolamento delegato (UE)&#160;2020/692 della Commissione&#160;<a>(<span>5</span>)</a> stabilisce norme integrative in materia di sanit&#224; animale relative all&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di partite di determinate specie e categorie di animali. Esso si applica pertanto ai movimenti a carattere commerciale di tali specie e categorie di animali. Dall&#8217;articolo&#160;3 di tale regolamento delegato si evince che l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di partite di cani, gatti e furetti &#232; consentito solo se il paese terzo o territorio di origine di tali partite, o la loro zona o il loro compartimento, sono elencati nell&#8217;allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2021/404 della Commissione&#160;<a>(<span>6</span>)</a>. L&#8217;articolo&#160;9 del regolamento delegato (UE)&#160;2020/692 stabilisce che l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di partite di cani, gatti e furetti &#232; consentito solo se le prove di laboratorio richieste da tale regolamento delegato sono state effettuate in un laboratorio ufficiale designato a norma dell&#8217;articolo&#160;37 del regolamento (UE)&#160;2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>7</span>)</a>. L&#8217;articolo&#160;76 del regolamento delegato (UE)&#160;2020/692 impone l&#8217;obbligo di una prova valida di titolazione degli anticorpi per la rabbia per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di partite di cani, gatti e furetti da paesi terzi o territori, tranne qualora questi ultimi figurino nell&#8217;elenco di cui all&#8217;allegato II del regolamento di esecuzione (UE) n.&#160;577/2013. Pertanto il regolamento delegato (UE)&#160;2020/692 determina gi&#224; quali sono i laboratori che possono effettuare la titolazione degli anticorpi per la rabbia richiesta per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di cani, gatti e furetti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Di conseguenza, a fini di coerenza delle norme dell&#8217;Unione, le prescrizioni che devono essere rispettate dal laboratorio che deve effettuare la titolazione degli anticorpi per la rabbia per i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia da un paese terzo o territorio verso uno Stato membro dovrebbero essere coerenti con quelle previste dal regolamento delegato (UE)&#160;2020/692 per quanto riguarda i laboratori in cui pu&#242; essere effettuata la titolazione degli anticorpi per la rabbia, conformemente all&#8217;articolo&#160;37 del regolamento (UE)&#160;2017/625.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;37, paragrafi&#160;4 e&#160;5, del regolamento (UE)&#160;2017/625 stabilisce i requisiti di ammissibilit&#224; per la designazione di un laboratorio come laboratorio ufficiale in uno Stato membro o in un paese terzo che &#232; parte contraente dell&#8217;accordo sullo Spazio economico europeo. Tali requisiti di ammissibilit&#224; devono essere soddisfatti anche dai laboratori designati situati in un paese terzo affinch&#233; sia garantito lo stesso livello di esecuzione del test di titolazione degli anticorpi per la rabbia per i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia originari di paesi terzi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare il regolamento (UE) n.&#160;576/2013 per quanto riguarda i laboratori che possono effettuare test validi di titolazione degli anticorpi per la rabbia ai fini dei movimenti a carattere non commerciale di cani, gatti e furetti verso uno Stato membro,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato IV del regolamento (UE) n. 576/2013 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 novembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 178 del 28.6.2013, pag. 1 .
( 2 ) Regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale») ( GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1 ).
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 della Commissione, del 28 giugno 2013, relativo ai modelli dei documenti di identificazione per i movimenti a carattere non commerciale di cani, gatti e furetti, alla definizione di elenchi di territori e paesi terzi, e ai requisiti relativi al formato, all’aspetto e alle lingue delle dichiarazioni attestanti il rispetto di determinate condizioni di cui al regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 178 del 28.6.2013, pag. 109 ).
( 4 ) Decisione 2000/258/CE del Consiglio, del 20 marzo 2000, che designa un istituto specifico responsabile per la fissazione dei criteri necessari alla standardizzazione dei test sierologici di controllo dell’azione dei vaccini antirabbici ( GU L 79 del 30.3.2000, pag. 40 ).
( 5 ) Regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione, del 30 gennaio 2020, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme per l’ingresso nell’Unione, e per i movimenti e la manipolazione dopo l’ingresso, di partite di determinati animali, materiale germinale e prodotti di origine animale ( GU L 174 del 3.6.2020, pag. 379 ).
( 6 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione del 24 marzo 2021 che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 114 del 31.3.2021, pag. 1 ).
( 7 ) Regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2017, relativo ai controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l’applicazione della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, delle norme sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante nonché sui prodotti fitosanitari, recante modifica dei regolamenti (CE) n. 999/2001, (CE) n. 396/2005, (CE) n. 1069/2009, (CE) n. 1107/2009, (UE) n. 1151/2012, (UE) n. 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, dei regolamenti (CE) n. 1/2005 e (CE) n. 1099/2009 del Consiglio e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE del Consiglio e la decisione 92/438/CEE del Consiglio (regolamento sui controlli ufficiali) ( GU L 95 del 7.4.2017, pag. 1 ).
ALLEGATO
Nell’allegato IV, punto 2, del regolamento (UE) n. 576/2013, la lettera c) è sostituita dalla seguente:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;c)</p></td><td><p>deve essere eseguito in uno dei laboratori seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>un laboratorio ufficiale, situato in uno Stato membro o in un paese terzo che &#232; parte contraente dell&#8217;accordo sullo Spazio economico europeo, designato conformemente all&#8217;articolo&#160;37 del regolamento (UE)&#160;2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>*1</span>)</a>per l&#8217;esecuzione del test di titolazione degli anticorpi per la rabbia e di cui l&#8217;autorit&#224; competente ha comunicato alla Commissione il nome e i recapiti; o</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>un laboratorio situato in un paese terzo o territorio elencato nell&#8217;allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2021/404 della Commissione<a>&#160;(<span>*2</span>)</a>, designato dall&#8217;autorit&#224; competente del paese terzo e che soddisfa le prescrizioni di cui all&#8217;articolo&#160;37, paragrafi&#160;4 e&#160;5, del regolamento (UE)&#160;2017/625 per l&#8217;esecuzione del test di titolazione degli anticorpi per la rabbia e di cui l&#8217;autorit&#224; competente ha comunicato alla Commissione il nome e i recapiti;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
( *1 ) Regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 marzo 2017, relativo ai controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l’applicazione della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, delle norme sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante nonché sui prodotti fitosanitari, recante modifica dei regolamenti (CE) n. 999/2001, (CE) n. 396/2005, (CE) n. 1069/2009, (CE) n. 1107/2009, (UE) n. 1151/2012, (UE) n. 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, dei regolamenti (CE) n. 1/2005 e (CE) n. 1099/2009 del Consiglio e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE del Consiglio e la decisione 92/438/CEE del Consiglio (regolamento sui controlli ufficiali) ( GU L 95 del 7.4.2017, pag. 1 ).
( *2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione, del 24 marzo 2021, che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 114 del 31.3.2021, pag. 1 ).».»
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/822/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)