Document ID: 32022R1935
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>14.10.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 268/5</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1935 DEL CONSIGLIO
del 13 ottobre 2022
che attua il regolamento (UE) 2019/1716, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1716 del Consiglio, del 14 ottobre 2019, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua ( 1 ) , in particolare l’articolo 13, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 14&#160;ottobre 2019 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2019/1716 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il Consiglio ha riesaminato l&#8217;elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entit&#224; e degli organismi soggetti a misure restrittive riportato nell&#8217;allegato&#160;I del regolamento (UE) 2019/1716. In esito a tale riesame risulta opportuno aggiornare la motivazione relativa a due persone fisiche.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; opportuno, pertanto, modificare di conseguenza l&#8217;allegato&#160;I del regolamento (UE) 2019/1716,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716 è modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, il 13 ottobre 2022
Per il Consiglio
Il presidente
P. BLAŽEK
( 1 ) GU L 262 del 15.10.2019, pag. 1 .
ALLEGATO
Nell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1716, rubrica «A. Persone fisiche di cui all’articolo 2», le voci 3 e 19 sono sostituite dalle seguenti:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni identificative</p></td><td><p>Motivi</p></td><td><p>Data di inserimento nell&#8217;elenco</p></td></tr><tr><td><p>&#171;3.</p></td><td><p>Francisco Javier D&#205;AZ MADRIZ</p></td><td><p>Data di nascita: 3&#160;agosto 1961</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Direttore generale della polizia nazionale del Nicaragua (NNP) dal 23&#160;agosto 2018 ed ex vicedirettore generale della NNP. Responsabile di gravi violazioni dei diritti umani e della repressione della societ&#224; civile e dell&#8217;opposizione democratica in Nicaragua, incluso in quanto capo delle forze di polizia che hanno commesso atti di violenza contro i civili, tra cui un uso eccessivo della forza, arresti e detenzioni arbitrari e torture. Nel&#160;2021 ha condotto le indagini per avviare procedimenti contro i leader dell&#8217;opposizione arrestati prima delle elezioni.&#187;</p></td><td><p>4.5.2020</p></td></tr><tr><td><p>19.</p></td><td><p>Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER</p></td><td><p>Membro del Consiglio supremo elettorale, presidente ad interim del Consiglio supremo elettorale nel 2018</p><p>Data di nascita: 3.12.1949</p><p>Luogo di nascita: Raas, Nicaragua</p><p>Sesso: maschile</p><p>Cittadinanza: nicaraguense</p><p>Passaporto numero: A00001109 (Nicaragua)</p><p>Documento di identit&#224; numero: 6010302490003&#160;J</p></td><td><p>Dal 2014 Lumberto Ignacio Campbell Hooker &#232; membro del Consiglio supremo elettorale (CSE), l&#8217;organo responsabile della preparazione, dello svolgimento e della certificazione delle elezioni generali del 7&#160;novembre 2021, che, a causa della mancanza di trasparenza, di una vera opposizione e di un dibattito democratico, hanno compromesso le istituzioni e i processi democratici. Il CSE ha privato l&#8217;opposizione della possibilit&#224; di partecipare a elezioni libere ed &#232; responsabile dell&#8217;organizzazione del voto in condizioni non democratiche. Il mandato di membro del CSE di Lumberto Ignacio Campbell Hooker &#232; stato rinnovato dall&#8217;Assemblea generale nel maggio 2021.</p><p>Lumberto Ignacio Campbell Hooker ha parlato ai media durante le elezioni del 7&#160;novembre 2021, giustificando e lodando la loro organizzazione.</p><p>&#200; pertanto responsabile della repressione dell&#8217;opposizione democratica e di aver compromesso la democrazia e lo Stato di diritto in Nicaragua.&#187;.</p></td><td><p>10.1.2022&#187;.</p></td></tr></tbody></table>