Document ID: 32021R2127
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>3.12.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 432/7</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2021/2127 DELLA COMMISSIONE
del 29 settembre 2021
che modifica l’allegato IV del regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (CE) n. 732/2008 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 17, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;17, paragrafo 1, del regolamento (UE) n.&#160;978/2012 stabilisce che un paese definito dalle Nazioni Unite (&#171;ONU&#187;) come paese meno sviluppato dovrebbe beneficiare delle preferenze tariffarie previste a titolo del regime speciale a favore dei paesi meno sviluppati (&#171;Tutto tranne le armi&#187;&#160;&#8212;<span>Everything But Arms</span>&#160;&#8212; &#171;EBA&#187;). L&#8217;elenco dei paesi beneficiari dell&#8217;EBA figura nell&#8217;allegato&#160;IV del regolamento (UE) n.&#160;978/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;ONU ha depennato Vanuatu dalla categoria dei paesi meno sviluppati il 4&#160;dicembre 2020. Pertanto Vanuatu non possiede pi&#249; i requisiti per avvalersi dello status di paese beneficiario dell&#8217;EBA a norma dell&#8217;articolo&#160;17, paragrafo&#160;1, del regolamento (UE) n.&#160;978/2012 e dovrebbe essere rimosso dall&#8217;allegato&#160;IV di tale regolamento. Conformemente all&#8217;articolo&#160;17, paragrafo 2, del regolamento (UE) n.&#160;978/2012 la rimozione di Vanuatu dall&#8217;elenco dei paesi beneficiari dell&#8217;EBA dovrebbe applicarsi al termine di un periodo transitorio di tre anni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento. Vanuatu dovrebbe pertanto essere rimosso dall&#8217;allegato&#160;IV con applicazione a decorrere dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2025,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento (UE) n. 978/2012
Nella tabella dell’allegato IV del regolamento (UE) n. 978/2012, il seguente codice alfabetico e il paese corrispondente sono soppressi, rispettivamente, dalle colonne A e B:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;VU</p></td><td><p>Vanuatu&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il 1 o gennaio 2022.
L’articolo 1 si applica a decorrere dal 1 o gennaio 2025.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 303 del 31.10.2012, pag. 1 .
</note>