Document ID: 32018D0005
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>5.1.2018&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 2/11</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2018/5 DELLA COMMISSIONE
del 3 gennaio 2018
che modifica la decisione di esecuzione 2012/270/UE per quanto riguarda i segni di Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix Papa sp. n., Epitrix subcrinita (Lec.) ed Epitrix tuberis (Gentner) e la definizione di zone delimitate pertinenti
[notificata con il numero C(2017) 8788]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ( 1 ) , in particolare l'articolo 16, paragrafo 3, quarta frase,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Dopo l'ultima modifica della decisione di esecuzione 2012/270/UE<a>&#160;(<span>2</span>)</a> mediante la decisione di esecuzione (UE)&#160;2016/1359 della Commissione<a>&#160;(<span>3</span>)</a>, l'esperienza ha dimostrato che le gallerie superficiali scavate dalle larve sotto l'epidermide dei tuberi di patate e i piccoli fori ad esse associati sono segni attendibili di infestazione dagli organismi specificati. Le disposizioni di cui alla decisione di esecuzione 2012/270/UE riguardanti le ispezioni, le indagini, le notifiche e le misure di delimitazione non dovrebbero essere applicate soltanto in presenza degli organismi specificati nei tuberi di patate, bens&#236; anche quando tali segni siano stati osservati in assenza degli organismi specificati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione 2012/270/UE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Modifiche della decisione di esecuzione 2012/270/UE
La decisione di esecuzione 2012/270/UE è così modificata:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>all'articolo 3, paragrafo 1, terzo comma, il testo della lettera a) &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;a)</p></td><td><p>monitoraggio intensivo della presenza degli organismi specificati e dei segni di infestazione da tali organismi nei tuberi di patate mediante ispezioni appropriate delle piante di patate e, se del caso, di altre piante ospiti, compresi i campi in cui tali piante sono coltivate, entro un raggio di almeno 100 metri dall'impianto di imballaggio;&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l'articolo 4 &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Articolo 4</p><p>Indagini e notifiche riguardanti gli organismi specificati</p><p>1.&#160;&#160;&#160;Gli Stati membri effettuano indagini ufficiali annuali per verificare la presenza degli organismi specificati e dei segni di infestazione da tali organismi nei tuberi di patate, compresi i campi destinati alla coltivazione di tuberi di patate all'interno del proprio territorio e, ove opportuno, in altre piante ospiti.</p><p>Gli Stati membri notificano i risultati di tali indagini alla Commissione e agli altri Stati membri entro il 30&#160;aprile di ogni anno.</p><p>2.&#160;&#160;&#160;La presenza sospetta o confermata di un organismo specificato o dei segni di infestazione da tale organismo nei tuberi di patate &#232; immediatamente notificata agli organismi ufficiali competenti.&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>all'articolo 5, il paragrafo 1 &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;1.&#160;&#160;&#160;Qualora uno Stato membro, a seguito delle indagini di cui all'articolo&#160;4, paragrafo&#160;1, o in base ad altre prove, confermi la presenza di un organismo specificato o dei segni di infestazione da tale organismo nei tuberi di patate in una parte del proprio territorio, esso delimita immediatamente un'area corrispondente alla zona infestata e a una &#8220;zona tampone&#8221;, conformemente all'allegato&#160;II, sezione&#160;1.</p><p>Tale Stato membro adotta le misure di cui all'allegato&#160;II, sezione&#160;2.&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>gli allegati I e II sono modificati conformemente all'allegato della presente decisione.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 3 gennaio 2018
Per la Commissione
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membro della Commissione
( 1 ) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1 .
( 2 ) Decisione di esecuzione 2012/270/UE della Commissione, del 16 maggio 2012, relativa alle misure d'emergenza per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione di Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) ed Epitrix tuberis (Gentner) ( GU L 132 del 23.5.2012, pag. 18 ).
( 3 ) Decisione di esecuzione (UE) 2016/1359 della Commissione, dell'8 agosto 2016, che modifica la decisione di esecuzione 2012/270/UE relativa alle misure d'emergenza per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione di Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) ed Epitrix tuberis (Gentner) ( GU L 215 del 10.8.2016, pag. 29 ).
ALLEGATO
Gli allegati I e II della decisione di esecuzione 2012/270/UE sono così modificati:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nell'allegato I, sezione 1, punto 3), il testo della lettera&#160;a) &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;a)</p></td><td><p>deve attestare che, nel corso di un'ispezione ufficiale effettuata immediatamente prima dell'esportazione, i tuberi di patate sono risultati indenni dagli organismi specificati, privi di qualsiasi segno di infestazione da tali organismi e contenenti non pi&#249; dello 0,1&#160;% di terra;&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l'allegato II &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>la sezione 1 &#232; cos&#236; modificata:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>al punto 1), la lettera a) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;a)</p></td><td><p>una zona infestata che comprenda come minimo i campi in cui sono stati confermati la presenza di un organismo specificato o dei segni di infestazione da tale organismo nei tuberi di patate, nonch&#233; i campi in cui sono stati coltivati tuberi di patate infestati; e&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>i punti 3), 4) e 5) sono sostituiti dai seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;3)</p></td><td><p>Per definire le zone infestate e le &#8220;zone tampone&#8221; gli Stati membri devono considerare i seguenti elementi: la biologia degli organismi specificati, il livello di infestazione, la distribuzione delle piante ospiti, le prove di insediamento degli organismi specificati e la capacit&#224; di diffusione spontanea degli organismi specificati.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>Se la presenza di un organismo specificato o i segni di infestazione da tale organismo nei tuberi di patate sono confermati al di fuori della zona infestata, la delimitazione della zona infestata e della &#8220;zona tampone&#8221; deve essere riveduta e modificata di conseguenza.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5)</p></td><td><p>Qualora in base alle indagini di cui all'articolo&#160;4, paragrafo&#160;1, non vengano rilevati n&#233; l'organismo specificato n&#233; i segni di infestazione da tale organismo nei tuberi di patate per un periodo di due anni in una zona delimitata, lo Stato membro interessato deve confermare che tale organismo non &#232; pi&#249; presente nella suddetta zona e che la stessa non &#232; pi&#249; una zona delimitata. &#200; tenuto a informarne la Commissione e gli altri Stati membri.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella sezione 2, il punto 2) &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;2)</p></td><td><p>monitoraggio intensivo della presenza degli organismi specificati o dei segni di infestazione da tali organismi nei tuberi di patate mediante idonee ispezioni;&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>