Document ID: 02015R2195-20160613
Language: ITA

2015R2195 — IT — 13.06.2016 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2015/2195 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 9 luglio 2015</p><p><a>che integra il regolamento (UE) n. 1304/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo sociale europeo, per quanto riguarda la definizione di tabelle standard di costi unitari e di importi forfettari per il rimborso da parte della Commissione agli Stati membri delle spese sostenute</a></p><p>(GU L 313 dell'28.11.2015, pag. 22)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2016/812 DELLA COMMISSIONE&#160;del 18 marzo 2016</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;133</p></td><td><p>1</p></td><td><p>24.5.2016</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2015/2195 DELLA COMMISSIONE
del 9 luglio 2015
che integra il regolamento (UE) n. 1304/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo sociale europeo, per quanto riguarda la definizione di tabelle standard di costi unitari e di importi forfettari per il rimborso da parte della Commissione agli Stati membri delle spese sostenute
Articolo 1
Oggetto e campo di applicazione
Il presente regolamento stabilisce le tabelle standard di costi unitari e gli importi forfettari che la Commissione può usare per rimborsare le spese agli Stati membri.
Articolo 2
Tipi di operazioni
I tipi di operazioni per le quali è previsto il rimborso in base a tabelle standard di costi unitari e a importi forfettari in conformità all'articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1304/2013 sono indicati negli allegati.
Articolo 3
Definizione e quantificazione delle tabelle standard di costi unitari e degli importi forfettari
La definizione e la quantificazione delle tabelle standard di costi unitari e degli importi forfettari in conformità all'articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1304/2013 per ogni tipo di operazione sono indicati negli allegati.
Articolo 4
Adeguamento di valori numerici
1. I valori numerici di cui agli allegati sono adeguati applicando i metodi esposti negli allegati stessi.
2. Gli importi adeguati in conformità al paragrafo 1 si applicano per il rimborso delle spese relative alle parti di un'operazione eseguite alla data dell'adeguamento e successivamente a questa.
Articolo 5
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO I
Condizioni relative al rimborso alla Svezia delle spese in base a tabelle standard di costi unitari
1. Definizione delle tabelle standard di costi unitari
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Tipo di operazioni&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>Denominazione dell'indicatore</p></td><td><p>Categoria di costo</p></td><td><p>Unit&#224; di misura dell'indicatore</p></td><td><p>Valori</p></td></tr><tr><td><p>1.&#160;&#160;Operazioni finanziate nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Offerta di competenze&#187; del Programma operativo (Nationellt socialfondsprogram f&#246;r investering f&#246;r tillv&#228;xt och syssels&#228;ttning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)</p></td><td><p>Ore lavorate</p></td><td><p>Salario del personale impiegato per l'operazione</p></td><td><p>Numero di ore lavorate&#160;<a>(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>Categoria salariale</p><p>(codice SSYK)&#160;<a>(<span>3</span>)</a></p></td><td><p>Regione: Stoccolma (SE 11)</p><p>(costo unitario per ora, valore espresso in SEK&#160;<a>(<span>4</span>)</a></p></td><td><p>Tutte le regioni esclusa Stoccolma (SE da 12 a 33)</p><p>(costo unitario per ora, valore espresso in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>1 (912 &#8211; 913 &#8211;919 -921)</p></td><td><p>229</p></td><td><p>234</p></td></tr><tr><td><p>2 (414&#160;415  &#8211; 421 &#8211; 422 -512 &#8211; 513 &#8211; 514 &#8211; 515 &#8211; 522 &#8211;611 &#8211; 612 &#8211;613 &#8211; 614 &#8211;826)</p></td><td><p>257</p></td><td><p>254</p></td></tr><tr><td><p>3 (331 &#8211; 348 &#8211; 411 &#8211; 412 &#8211; 413 &#8211; 419 &#8211; 711 &#8211; 712 &#8211; 713 &#8211; 714 &#8211; 721 &#8211; 722 &#8211; 723 &#8211; 724 &#8211; 731 &#8211; 732 &#8211; 734 &#8211; 741 &#8211; 742 &#8211; 743 &#8211; 811 &#8211; 812 &#8211; 813 &#8211; 814 &#8211; 815 &#8211; 816 &#8211; 817 &#8211; 821 &#8211; 822 &#8211; 823 &#8211;824 &#8211; 825 &#8211; 827 &#8211;828 &#8211;829 &#8211;831 &#8211; 832 &#8211; 833 &#8211; 834 &#8211; 914 &#8211; 915 &#8211; 931 &#8211; 932 &#8211; 933)</p></td><td><p>297</p></td><td><p>282</p></td></tr><tr><td><p>4 (223 &#8211; 232 &#8211; 233 &#8211; 234 &#8211; 235 &#8211; 243 &#8211; 249 &#8211; 313 &#8211; 322 &#8211; 323 &#8211; 324 &#8211; 332 &#8211; 342 &#8211; 343 &#8211; 344 &#8211; 345 &#8211; 346 &#8211; 347 &#8211; 511 &#8211; 011)</p></td><td><p>338</p></td><td><p>313</p></td></tr><tr><td><p>5 (213 &#8211; 221 &#8211; 231 &#8211; 241 &#8211; 244 &#8211; 245 &#8211; 246 &#8211; 247 &#8211; 248 &#8211; 311 &#8211; 312 &#8211; 315 &#8211; 321 &#8211; 341)</p></td><td><p>419</p></td><td><p>366</p></td></tr><tr><td><p>6 (211 &#8211; 212 &#8211; 214 &#8211; 222 &#8211; 242 &#8211; 314)</p></td><td><p>554</p></td><td><p>517</p></td></tr><tr><td><p>7 A (121)</p></td><td><p>739</p></td><td><p>739</p></td></tr><tr><td><p>7 B (111&#8211;123)</p></td><td><p>801</p></td><td><p>625</p></td></tr><tr><td><p>7 C (131&#8211;122)</p></td><td><p>525</p></td><td><p>429</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Operazioni finanziate nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Offerta di competenze&#187; del Programma operativo (Nationellt socialfondsprogram f&#246;r investering f&#246;r tillv&#228;xt och syssels&#228;ttning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)</p></td><td><p>Ore di partecipazione all'operazione</p></td><td><p>Salario del partecipante</p></td><td><p>Numero di ore di partecipazione&#160;<a>(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>Regione: Stoccolma (SE 11)</p><p>(costo unitario per ora, valore espresso in SEK)</p></td><td><p>Tutte le regioni esclusa Stoccolma (SE da 12 a 33)</p><p>(costo unitario per ora, valore espresso in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>229</p></td><td><p>234</p></td></tr><tr><td><p>3.&#160;&#160;Operazioni finanziate nell'ambito dell'asse prioritario 2 &#171;Maggiore transizione verso l'occupazione&#187; e dell'asse prioritario 3 &#171;Iniziativa a favore dell'occupazione giovanile&#187; del Programma operativo (Nationellt socialfondsprogram f&#246;r investering f&#246;r tillv&#228;xt och syssels&#228;ttning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)</p></td><td><p>Ore lavorate</p></td><td><p>Salario del personale impiegato per l'operazione</p></td><td><p>Numero di ore lavorate&#160;<a>(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>Categoria di attivit&#224;</p></td><td><p>Regione: Stoccolma (SE 11)</p><p>(costo unitario per ora, valore espresso in SEK)</p></td><td><p>Tutte le regioni esclusa Stoccolma (SE da 12 a 33)</p><p>(costo unitario per ora, valore espresso in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>Capo progetto, nelle operazioni per le quali l'importo totale ammissibile delle spese, come dichiarato nel documento che stabilisce le condizioni del finanziamento, &#232; superiore a 20 milioni di SEK</p></td><td><p>535</p></td><td><p>435</p></td></tr><tr><td><p>Capo progetto, nelle operazioni per le quali l'importo totale ammissibile delle spese, come dichiarato nel documento che stabilisce le condizioni del finanziamento, &#232; inferiore o uguale a 20 milioni di SEK/assistente del capo progetto, nelle operazioni per le quali l'importo totale ammissibile delle spese, come dichiarato nel documento che stabilisce le condizioni del finanziamento, &#232; superiore a 20 milioni di SEK</p></td><td><p>478</p></td><td><p>405</p></td></tr><tr><td><p>Collaboratore del progetto</p></td><td><p>331</p></td><td><p>300</p></td></tr><tr><td><p>Economista del progetto</p></td><td><p>427</p></td><td><p>363</p></td></tr><tr><td><p>Amministratore</p></td><td><p>297</p></td><td><p>270</p></td></tr><tr><td><p>4.&#160;&#160;Operazioni finanziate nell'ambito dell'asse prioritario 2 &#171;Maggiore transizione verso l'occupazione&#187; e dell'asse prioritario 3 &#171;Iniziativa a favore dell'occupazione giovanile&#187; del Programma operativo (Nationellt socialfondsprogram f&#246;r investering f&#246;r tillv&#228;xt och syssels&#228;ttning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)</p></td><td><p>Ore di partecipazione all'operazione</p></td><td><p>Indennit&#224; riconosciuta al partecipante</p></td><td><p>Numero di ore di partecipazione&#160;<a>(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>Assistenza finanziaria (costo unitario per ora)</p></td></tr><tr><td><p>Et&#224;</p></td><td><p>(in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>18-24 anni</p></td><td><p>32</p></td></tr><tr><td><p>25-29 anni</p></td><td><p>40</p></td></tr><tr><td><p>30-64 anni</p></td><td><p>46</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p><div/></td></tr><tr><td><p>Sovvenzione per l'attivit&#224; e indennit&#224; per lo sviluppo (costo unitario per ora)</p></td></tr><tr><td><p>Et&#224;</p></td><td><p>(in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>15-19 anni</p></td><td><p>17</p></td></tr><tr><td><p>20-24 anni</p></td><td><p>33</p></td></tr><tr><td><p>25-29 anni</p></td><td><p>51</p></td></tr><tr><td><p>30-44 anni</p></td><td><p>55</p></td></tr><tr><td><p>45-69 anni</p></td><td><p>68</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p><div/></td></tr><tr><td><p>Contributi previdenziali e assicurazione malattie (costo unitario per ora)</p></td></tr><tr><td><p>Et&#224;</p></td><td><p>(in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>19-29 anni (contributi previdenziali e assicurazione malattie per tale fascia di et&#224;)</p></td><td><p>51</p></td></tr><tr><td><p>30-64 anni (contributi previdenziali e assicurazione malattie per tale fascia di et&#224;)</p></td><td><p>58</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p><div/></td></tr><tr><td><p>Assistenza sanitaria, assicurazione malattie, prestazioni riabilitative e prestazioni per incidente sul lavoro o malattia professionale (costo unitario per ora)</p></td></tr><tr><td><p>Et&#224;</p></td><td><p>(in SEK)</p></td></tr><tr><td><p>&#8211; 19 anni</p></td><td><p>48</p></td></tr><tr><td><p>20-64 anni</p></td><td><p>68</p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>I valori numerici delle tabelle standard di costi unitari si applicano unicamente alle parti delle operazioni relative alle categorie di costi esposte nel presente allegato.</p><p><a>(<span>2</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Il numero totale delle ore dichiarate in un anno non pu&#242; essere superiore al numero standard di ore lavorate all'anno in Svezia, pari a 1&#160;862  ore.</p><p><a>(<span>3</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Codice delle attivit&#224; lavorative in uso in Svezia.</p><p><a>(<span>4</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Valuta svedese.</p></td></tr></tbody></table>
2. Adeguamento degli importi
I costi unitari indicati nella tabella si applicano alle ore lavorate o di partecipazione nel 2015. Ad eccezione dei costi unitari relativi alle indennità riconosciute ai partecipanti (indicati al punto 4 della tabella), che non sono soggetti ad adeguamento, i valori indicati aumenteranno in modo automatico del 2 % al 1 o gennaio di ogni anno a partire dal 2016 e fino al 2023.
ALLEGATO II
Condizioni relative al rimborso alla Francia delle spese in base a tabelle standard di costi unitari
1. Definizione delle tabelle standard di costi unitari
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Tipo di operazioni</p></td><td><p>Denominazione dell'indicatore</p></td><td><p>Categoria di costo</p></td><td><p>Unit&#224; di misura dell'indicatore</p></td><td><p>Importi (in EUR)</p></td></tr><tr><td><p>&#171;Garantie Jeunes&#187; finanziata nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi&#187; del programma operativo &#171;PROGRAMME OP&#201;RATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN &#338;UVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER&#187; (CCI-2014FR05M9OP001)</p></td><td><p>Giovani NEET&#160;<a>(<span>1</span>)</a> che riportino risultati positivi nell'ambito della &#171;Garantie Jeunes&#187; entro e non oltre 12 mesi dall'inizio del tutoraggio</p></td><td><p>&#8212;&#160;indennit&#224; versate al partecipante;</p><p>&#8212;&#160;costi di attivazione sostenuti dalle &#171;missions locales&#187;</p></td><td><p>Numero di giovani NEET che riportano uno dei seguenti risultati entro e non oltre 12 mesi dall'inizio del tutoraggio:</p><p>&#8212;&#160;hanno iniziato una formazione professionale che ha per esito il rilascio di una certificazione, sia mediante:</p>&#8212;&#160;<p>&#8212;&#160;adesione ad una formazione professionale di &#171;apprendimento permanente&#187;; oppure</p><p>&#8212;&#160;iscrizione ad una formazione di base;</p><p>&#8212;&#160;oppure</p><p>&#8212;&#160;apertura di un'impresa; oppure</p><p>&#8212;&#160;assunzione; oppure</p><p>&#8212;&#160;occupazione durata minimo 80 giorni in un ambiente lavorativo (a titolo retribuito o gratuito)</p></td><td><p>3&#160;600</p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Giovane disoccupato o inattivo al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione che partecipa ad un'operazione finanziata dal &#171;PROGRAMME OP&#201;RATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN &#338;UVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
2. Adeguamento degli importi
La tabella standard di costi unitari della tabella si basa in parte su una tabella standard di costi unitari finanziata interamente dalla Francia. L'importo complessivo di 3 600 EUR comprende 1 600 EUR corrispondenti alla tabella standard di costi unitari stabilita dall'«instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013-80 du 1 er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014» a fini di copertura dei costi sostenuti dai servizi per l'occupazione giovanile «Missions Locales» per assicurare il tutoraggio ad ogni giovane NEET che aderisce alla «Garantie Jeunes».
La tabella standard di costi unitari definita nella sezione 1 sarà adeguata dallo Stato membro applicando gli adeguamenti previsti dalla normativa nazionale alla tabella standard di costi unitari in relazione ai 1 600 EUR di cui al paragrafo 1, che coprono i costi sostenuti dai servizi per l'occupazione giovanile.
ALLEGATO III
Condizioni relative al rimborso alla Repubblica ceca delle spese in base a tabelle standard di costi unitari
1. Definizione delle tabelle standard di costi unitari
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Tipo di operazioni</p></td><td><p>Denominazione dell'indicatore</p></td><td><p>Categoria di costo&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>Unit&#224; di misura dell'indicatore</p></td><td><p>Valori</p><p>(in moneta nazionale CZK)</p></td></tr><tr><td><p>1.&#160;&#160;Apertura di una nuova struttura per l'infanzia nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Sostegno all'occupazione e all'adattabilit&#224; della forza lavoro&#187; (Prioritn&#237; osa 1 Podpora zam&#283;stnanosti a adaptability pracovn&#237; s&#237;ly) del programma operativo per l'occupazione</p><p>(CCI 2014CZ05M9OP001)</p></td><td><p>Nuovo posto creato in una nuova struttura per l'infanzia</p></td><td><p>&#8212;&#160;Acquisto di attrezzature per una struttura per l'infanzia</p><p>&#8212;&#160;acquisto di attrezzature necessarie per l'educazione e l'istruzione dei bambini (giochi e strumenti educativi)</p><p>&#8212;&#160;gestione della fase del progetto relativa alla creazione della struttura</p></td><td><p>Numero di nuovi posti creati in una nuova struttura per l'infanzia&#160;<a>(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>20&#160;053  IVA inclusa, o 16&#160;992  IVA esclusa</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Trasformazione di una struttura esistente in un &#171;gruppo di bambini&#187; nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Sostegno all'occupazione e all'adattabilit&#224; della forza lavoro&#187; (Prioritn&#237; osa 1 Podpora zam&#283;stnanosti a adaptability pracovn&#237; s&#237;ly) del programma operativo per l'occupazione</p><p>(CCI 2014CZ05M9OP001)</p></td><td><p>Posto trasformato in un &#171;gruppo di bambini&#187;&#160;<a>(<span>3</span>)</a></p></td><td><p>&#8212;&#160;Acquisto di attrezzature per una struttura trasformata</p><p>&#8212;&#160;acquisto di materiale didattico</p><p>&#8212;&#160;gestione della fase del progetto relativa alla trasformazione della struttura</p></td><td><p>Numero di posti trasformati in un &#171;gruppo di bambini&#187;&#160;<a>(<span>4</span>)</a></p></td><td><p>9&#160;518  IVA inclusa, o 8&#160;279  IVA esclusa</p></td></tr><tr><td><p>3.&#160;&#160;Esercizio di una struttura per l'infanzia nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Sostegno all'occupazione e all'adattabilit&#224; della forza lavoro&#187; (Prioritn&#237; osa 1 Podpora zam&#283;stnanosti a adaptability pracovn&#237; s&#237;ly) del programma operativo per l'occupazione</p><p>(CCI 2014CZ05M9OP001)</p></td><td><p>Occupazione per posto in una struttura per l'infanzia</p></td><td><p>&#8212;&#160;Remunerazione del personale docente e non docente</p><p>&#8212;&#160;esercizio della struttura per l'infanzia</p><p>&#8212;&#160;gestione dell'esercizio</p></td><td><p>Tasso di occupazione&#160;<a>(<span>5</span>)</a></p></td><td><p>628&#160;<a>(<span>6</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>4.&#160;&#160;Miglioramento delle competenze degli assistenti nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Sostegno all'occupazione e all'adattabilit&#224; della forza lavoro&#187; (Prioritn&#237; osa 1 Podpora zam&#283;stnanosti a adaptability pracovn&#237; s&#237;ly) del programma operativo per l'occupazione</p><p>(CCI 2014CZ05M9OP001)</p></td><td><p>Ottenimento di una qualifica di assistente in una struttura per l'infanzia</p></td><td><p>&#8212;&#160;&#160;Formazione ed esame per la qualifica professionale</p></td><td><p>Numero di persone che ottengono un certificato di qualifica professionale di assistente in una struttura per l'infanzia</p></td><td><p>14&#160;178</p></td></tr><tr><td><p>5.&#160;&#160;Locazione di immobili per strutture per l'infanzia nell'ambito dell'asse prioritario 1 &#171;Sostegno all'occupazione e all'adattabilit&#224; della forza lavoro&#187; (Prioritn&#237; osa 1 Podpora zam&#283;stnanosti a adaptability pracovn&#237; s&#237;ly) del programma operativo per l'occupazione</p><p>(CCI 2014CZ05M9OP001)</p></td><td><p>Occupazione per posto in una struttura per l'infanzia</p></td><td><p>&#8212;&#160;&#160;Affitto di immobili per una struttura per l'infanzia</p></td><td><p>Tasso di occupazione&#160;<a>(<span>5</span>)</a></p></td><td><p>56&#160;<a>(<span>6</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>In tutti i casi sottoelencati le categorie di costi indicate comprendono tutti i costi connessi all'operazione, ad eccezione dei tipi di operazioni 1 e 2, che possono includere anche altre categorie di costi.</p><p><a>(<span>2</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Ossia i nuovi posti contabilizzati nella capacit&#224; della nuova struttura per l'infanzia, cos&#236; come registrata dalla normativa nazionale, e per ognuno dei quali &#232; disponibile un giustificativo relativo alle attrezzature distinto.</p><p><a>(<span>3</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Il &#171;gruppo di bambini&#187; si intende registrato come tale a norma della legislazione nazionale sull'erogazione dei servizi per l'infanzia in un &#171;gruppo di bambini&#187;.</p><p><a>(<span>4</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Ossia i posti in una struttura esistente ri-registrata come &#171;gruppo di bambini&#187; in conformit&#224; alla legislazione nazionale compresi nella capacit&#224; ufficiale di tale gruppo, e per ognuno dei quali &#232; disponibile un giustificativo relativo alle attrezzature distinto.</p><p><a>(<span>5</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Il tasso di occupazione &#232; definito come il numero di bambini che frequentano la struttura per l'infanzia per mezza giornata durante 6 mesi diviso per la capacit&#224; massima della struttura per mezza giornata durante 6 mesi, moltiplicato per 100.</p><p><a>(<span>6</span>)&#160;&#160;&#160;</a>L'importo &#232; versato per ogni punto percentuale di occupazione per posto fino a un massimo del 75 % per un periodo di 6 mesi. Se il tasso di occupazione &#232; inferiore al 20 % non &#232; erogato alcun rimborso.</p></td></tr></tbody></table>
2. Adeguamento degli importi
Non pertinente.
ALLEGATO IV
Condizioni relative al rimborso al Belgio delle spese in base a tabelle standard di costi unitari
1. Definizione delle tabelle standard di costi unitari
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Tipo di operazioni</p></td><td><p>Denominazione degli indicatori</p></td><td><p>Categoria di costo</p></td><td><p>Unit&#224; di misura degli indicatori</p></td><td><p>Valori</p><p>(in EUR)</p></td></tr><tr><td><p>1.&#160;&#160;Formazione professionale individuale (IBO) finanziata nell'ambito dell'asse prioritario 1 (priorit&#224; d'investimento 8.1) o dell'asse prioritario 3 (priorit&#224; d'investimento 9.1) del programma operativo FSE</p><p>(2014BE05SFOP002)</p></td><td><p>Partecipanti che completano con successo la formazione professionale individuale</p></td><td><p>Tutte le categorie di costi ammissibili per il processo IBO</p></td><td><p>Numero di partecipanti con una o pi&#249; formazioni professionali individuali (registrate con un numero di contratto unico nell'applicazione online IBO)</p><p>&#8212;&#160;che hanno seguito un orientamento IBO (registrazione con un numero di serie unico nel fascicolo cliente MLP) e</p><p>&#8212;&#160;la cui formazione professionale individuale si &#232; conclusa (secondo la registrazione nell'applicazione online IBO) nell'anno civile e</p><p>&#8212;&#160;che hanno lavorato (come lavoratore dipendente e/o autonomo) in un dato momento nell'arco dei tre mesi successivi alla conclusione della formazione professionale individuale (da ultimo completata)</p></td><td><p>1&#160;439,55 &#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Formazione professionale del servizio fiammingo per l'occupazione e la formazione professionale (VDAB) finanziata nell'ambito dell'asse prioritario 1 (priorit&#224; d'investimento 8.1) o dell'asse prioritario 3 (priorit&#224; d'investimento 9.1) del programma operativo FSE</p><p>(2014BE05SFOP002)</p></td><td><p>Partecipanti che completano con successo la formazione professionale</p></td><td><p>Tutte le categorie di costi ammissibili per il processo della formazione professionale VDAB</p></td><td><p>Numero di partecipanti con una o pi&#249; formazioni professionali (registrate con un numero di serie unico nel fascicolo cliente MLP)</p><p>&#8212;&#160;e la cui formazione professionale si &#232; conclusa (ed &#232; stata registrata nel fascicolo cliente MLP) nell'anno civile e</p><p>&#8212;&#160;che hanno lavorato, in base ai fascicoli Dimona e RSVZ (come lavoratore dipendente e/o autonomo), in un dato momento nell'arco dei tre mesi successivi alla conclusione della formazione professionale (da ultimo completata)&#160;<a>(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>8&#160;465,80 &#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Ove applicabile, dall'importo &#232; sottratto il sostegno di altri fondi SIE e di altri strumenti dell'Unione.</p><p><a>(<span>2</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Le attivit&#224; di formazione delle sezioni &#171;percorsi di sviluppo specifici per il gruppo di destinatari&#187; e &#171;sostegno linguistico&#187; non sono considerate pertinenti.</p></td></tr></tbody></table>
2. Adeguamento degli importi
Non pertinente
<note>
( 1 ) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 470.
( 2 ) Regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio (GU L 347 del 20.12.2013, pag. 320).
</note>