Document ID: 32020R0499
Language: ENG

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>7.4.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>EN</p></td><td><p>Official Journal of the European Union</p></td><td><p>L 109/1</p></td></tr></tbody></table>
COMMISSION REGULATION (EU) 2020/499
of 3 April 2020
correcting certain language versions of Regulation (EC) No 124/2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food ( 1 ) , and in particular Article 2(3) thereof,
Whereas:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>The Bulgarian, Croatian and Lithuanian language versions of Commission Regulation (EC) No 124/2009&#160;<a>(<span>2</span>)</a> contain an error in the Annex, in the header of the third column of the table, as regards the maximum content of substances in foodstuffs.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>The Bulgarian, Croatian and Lithuanian language versions of Regulation (EC) No 124/2009 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,</p></td></tr></tbody></table>
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
(does not concern the English language)
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 April 2020.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) OJ L 37, 13.2.1993, p. 1 .
( 2 ) Commission Regulation (EC) No 124/2009 of 10 February 2009 setting maximum levels for the presence of coccidiostats or histomonostats in food resulting from the unavoidable carry-over of these substances in non-target feed ( OJ L 40, 11.2.2009, p. 7 ).
</note>