Document ID: 32023R2157
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2157</p></td><td><p>18.10.2023</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2157 DELLA COMMISSIONE
del 17 ottobre 2023
che modifica e rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1475 per quanto riguarda la descrizione della struttura dei codici di bilancio nonché il tipo e il formato delle informazioni da comunicare ai fini del monitoraggio e della valutazione dei piani strategici della PAC
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 dicembre 2021, recante norme sul sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere nell’ambito della politica agricola comune (piani strategici della PAC) e finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013 ( 1 ) , in particolare l’articolo 133 e l’articolo 134, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il numero di cifre attribuito al codice bilancio all&#8217;allegato IV, punto 2, lettera a), punto iv), del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1475 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> si &#232; rivelato insufficiente per rispondere alle esigenze degli Stati membri circa il numero di importi unitari per gli interventi della PAC. A fini di chiarezza e coerenza, dovrebbe pertanto essere eliminato il riferimento al numero di cifre nella descrizione del codice di bilancio da comunicare e dovrebbe essere modificato di conseguenza il punto 2, lettera a), punto iv), di detto allegato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;allegato V, punto 7, del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1475 disciplina la comunicazione annuale delle informazioni di mercato per gli altri settori di cui all&#8217;articolo&#160;42, lettera f), del regolamento (UE)&#160;2021/2115. Per consentire di valutare il tasso di organizzazione nel settore dei prodotti ortofrutticoli, nel settore del luppolo e nel settore dell&#8217;olio di oliva e delle olive da tavola, e quindi di valutare meglio la copertura della politica agricola comune, &#232; opportuno raccogliere dati sulla superficie complessiva destinata alla produzione di ortofrutticoli, alla produzione di luppolo e alla produzione di olio di oliva e di olive da tavola dai produttori riuniti in organizzazioni di produttori, organizzazioni transnazionali di produttori, associazioni di organizzazioni di produttori e associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori. Per assicurare la raccolta di tali dati &#232; opportuno modificare il &#171;Modulo A.7.&#187; di cui al punto 7 di detto allegato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Per assicurare la raccolta di dati sul bilancio dei gruppi operativi transfrontalieri/transnazionali e sulla dotazione complessiva dei gruppi operativi diversi da quelli che fruiscono del sostegno del FEASR, gli Stati membri dovrebbero fornire dati supplementari sui finanziamenti non nazionali integrativi o contributi privati. &#200; pertanto opportuno modificare l&#8217;allegato VI, punto 1, lettera n), punto iv), e lettera p), del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1475.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;2, lettera d), del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1475 impone agli Stati membri di svolgere se del caso, nell&#8217;ambito della valutazione dei piani strategici della PAC, la valutazione di specifici interventi o argomenti dei piani strategici della PAC. L&#8217;allegato II, punto 4, lettera b), di detto regolamento di esecuzione contiene un riferimento errato all&#8217;articolo&#160;2, lettera e), dello stesso regolamento di esecuzione, quando dovrebbe rimandare alla lettera d) di detto articolo. A fini di chiarezza e coerenza, &#232; opportuno rettificare di conseguenza il punto 4, lettera b), di detto allegato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>&#200; inoltre necessario rettificare alcuni errori materiali nelle disposizioni relative alle diciture delle variabili di cui agli allegati II, IV e VI del regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1475.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE)&#160;2022/1475.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la politica agricola comune,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Disposizioni modificative
Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1475 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>all&#8217;allegato IV, punto 2, lettera a), il punto iv) &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;iv)</p></td><td><p>M040: codice di bilancio</p></td></tr></tbody></table><p>Questo campo contiene il codice di bilancio, che comprende la nomenclatura di bilancio, il tipo di intervento, il settore e il sottosettore, l&#8217;indicatore di output, l&#8217;intervento, l&#8217;importo unitario, la riduzione del tasso di pagamento o di partecipazione e l&#8217;anno civile;&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>all&#8217;allegato V, il punto 7 &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;7.</p></td><td><p>Modulo A.7.</p><p>Questo modulo riguarda i settori dei prodotti ortofrutticoli, del luppolo, dell&#8217;olio di oliva e delle olive da tavola, nonch&#233; gli altri settori di cui all&#8217;articolo&#160;42, lettere a) e da d) a f), del regolamento (UE)&#160;2021/2115, per i quali gli Stati membri comunicano ogni anno le seguenti informazioni di mercato per l&#8217;anno civile precedente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>superficie complessiva (in ettari) destinata alla produzione ortofrutticola da organizzazioni di produttori, organizzazioni transnazionali di produttori, associazioni di organizzazioni di produttori e associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori (esclusi i funghi);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>superficie complessiva (in ettari) destinata alla produzione di luppolo da organizzazioni di produttori, organizzazioni transnazionali di produttori, associazioni di organizzazioni di produttori e associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>superficie complessiva (in ettari) destinata alla produzione di olio di oliva e di olive da tavola da organizzazioni di produttori, organizzazioni transnazionali di produttori, associazioni di organizzazioni di produttori e associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>per gli altri settori:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>per i settori delle colture di cui all&#8217;articolo&#160;1, paragrafo 2, lettere da a) a e) e lettere h), k) e m), del regolamento (UE) n.&#160;1308/2013 e i settori comprendenti i prodotti elencati nell&#8217;allegato VI del regolamento (UE)&#160;2021/2115, la superficie complessiva (in ettari) interessata&#160;e/o il volume (in tonnellate) prodotto da organizzazioni di produttori, organizzazioni transnazionali di produttori, associazioni di organizzazioni di produttori e associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>per i settori zootecnici di cui all&#8217;articolo&#160;1, paragrafo 2, lettere da o) a t) e lettera w), del regolamento (UE) n.&#160;1308/2013 e i settori comprendenti i prodotti elencati nell&#8217;allegato VI del regolamento (UE)&#160;2021/2115, il numero totale di animali&#160;e/o il volume (in tonnellate) prodotto da organizzazioni di produttori, organizzazioni transnazionali di produttori, associazioni di organizzazioni di produttori e associazioni transnazionali di organizzazioni di produttori.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>all&#8217;allegato VI, il punto 1 &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>alla lettera n), il punto iv) &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;iv)</p></td><td><p>bilancio per ciascuno Stato&#160;membro/ciascuna regione che fa parte del progetto, in termini di spesa pubblica, sommando tutti i contributi (FEASR, cofinanziamento nazionale, finanziamento nazionale integrativo e altri finanziamenti se del caso)&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>la lettera p) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;p)</p></td><td><p>dotazione complessiva: contributi totali al progetto (FEASR, cofinanziamento nazionale, finanziamento nazionale integrativo e altri finanziamenti se del caso);&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Disposizioni rettificative
Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1475 è così rettificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>all&#8217;allegato II, punto 4, la lettera b) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;b)</p></td><td><p>se del caso, le valutazioni di specifici temi di cui all&#8217;articolo&#160;2, lettera d);&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;allegato IV &#232; cos&#236; rettificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al punto 2, lettera b), punto i), la voce &#171;M050: importo totale pagato (fondi UE)&#187; &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>                                                &#171;M050: importo totale dei fondi UE&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p><span>(non riguarda la versione italiana)</span>;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>all&#8217;allegato VI, punto 1, la lettera i) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;i)</p></td><td><p>stato del progetto: in corso, portato a termine, annullato;&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Articolo 3
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 435 del 6.12.2021, pag. 1 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1475 della Commissione, del 6 settembre 2022, recante norme dettagliate di applicazione del regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la valutazione dei piani strategici della PAC e la fornitura di informazioni per il monitoraggio e la valutazione ( GU L 232 del 7.9.2022, pag. 8 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2157/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)