Document ID: 32022R0184
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>11.2.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 30/3</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2022/184 DELLA COMMISSIONE
del 22 novembre 2021
che modifica l’allegato IV della direttiva (UE) 2017/2397 del Parlamento europeo e del Consiglio
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva (UE) 2017/2397 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2017, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali nel settore della navigazione interna e che abroga le direttive 91/672/CEE e 96/50/CE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 32,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;32 della direttiva (UE) 2017/2397, qualora gli atti delegati adottati ai sensi della direttiva facciano riferimento a norme, la Commissione &#232; tenuta a fare o ad aggiornare il pertinente riferimento e a inserire la data di applicazione nell&#8217;allegato IV.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La direttiva delegata (UE) 2020/12 della Commissione, del 2&#160;agosto 2019, che integra la direttiva (UE) 2017/2397 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alle competenze e alle conoscenze e abilit&#224; corrispondenti, agli esami pratici, all&#8217;omologazione dei simulatori e all&#8217;idoneit&#224; medica&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, fa riferimento alle norme del Comitato europeo per l&#8217;elaborazione di norme per la navigazione interna (CESNI).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza l&#8217;allegato IV della direttiva (UE) 2017/2397,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato IV della direttiva (UE) 2017/2397 è sostituito dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 novembre 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 345 del 27.12.2017, pag. 53 .
( 2 ) GU L 6 del 10.1.2020, pag. 15 .
ALLEGATO
«ALLEGATO IV
Prescrizioni applicabili
Tabella A
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Oggetto, articolo</p></td><td><p>Requisiti di conformit&#224;</p></td><td><p>Inizio dell&#8217;applicazione</p></td></tr><tr><td><p>Esami pratici, articolo&#160;17, paragrafo 4</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare le risoluzioni CESNI 2018-II-9, 2018-II-10, 2018-II-11, 2018-II-12 e&#160;2018-II-13</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>Omologazione dei simulatori, articolo&#160;21, paragrafo 2</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare le risoluzioni CESNI 2018-II-14 e&#160;2018-II-15</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche e condizioni di utilizzo dei registri, articolo&#160;25, paragrafo 2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table>
Tabella B
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Voce</p></td><td><p>Requisiti essenziali di competenza</p></td><td><p>Requisiti di conformit&#224;</p></td><td><p>Inizio dell&#8217;applicazione</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Requisiti essenziali di competenza a livello operativo</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-3</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Requisiti essenziali di competenza a livello di gestione</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-4</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>Requisiti essenziali di competenza in materia di autorizzazioni specifiche</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3.1</p></td><td><p>Conduzione su vie navigabili interne a carattere marittimo</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-6</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>3.2</p></td><td><p>Navigazione a mezzo radar</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-7</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Requisiti essenziali di competenza per operazioni specifiche</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4.1</p></td><td><p>Esperto di navigazione passeggeri</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-5</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr><tr><td><p>4.2</p></td><td><p>Esperto di gas naturale liquefatto (GNL)</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-8</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr></tbody></table>
Tabella C
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Requisiti essenziali in materia di idoneit&#224; medica</p></td><td><p>Requisiti di conformit&#224;</p></td><td><p>Inizio dell&#8217;applicazione</p></td></tr><tr><td><p>Esame di idoneit&#224; medica</p></td><td><p>ES-QIN 2018, in particolare la risoluzione CESNI 2018-II-2</p></td><td><p>18.1.2022</p></td></tr></tbody></table>
»