Document ID: 32019R0821
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>22.5.2019&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 134/12</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2019/821 DELLA COMMISSIONE
del 12 marzo 2019
che modifica il regolamento (UE) 2016/1076 del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di includere lo Stato indipendente di Samoa nell'allegato I
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/1076 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'8 giugno 2016, recante applicazione dei regimi per prodotti originari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico ( 1 ) , in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L'allegato I del regolamento (UE) 2016/1076 elenca i paesi ai quali si applicano i regimi di accesso al mercato previsti da tale regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 6&#160;dicembre 2018 il Consiglio ha approvato, a nome dell'Unione, l'adesione di Samoa all'accordo di partenariato economico interinale tra l'Unione e gli Stati del Pacifico.&#160;In seguito al deposito dell'atto di adesione da parte di Samoa, l'accordo di partenariato economico interinale &#232; applicato in via provvisoria tra l'Unione e Samoa a decorrere dal 31&#160;dicembre 2018.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Lo Stato indipendente di Samoa dovrebbe pertanto essere incluso nell'allegato I,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell'allegato I del regolamento (UE) 2016/1076, dopo le parole «SAINT VINCENT E GRENADINE» è inserito:
«STATO INDIPENDENTE DI SAMOA».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 marzo 2019
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
<note>
( 1 ) GU L 185 dell'8.7.2016, pag. 1 .
</note>