Document ID: 32022D1004
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>27.6.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 168/84</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/1004 DEL CONSIGLIO
del 17 giugno 2022
che autorizza la Finlandia ad applicare un’aliquota d’imposta ridotta all’elettricità fornita a determinate pompe di calore, caldaie elettriche e pompe di ricircolo dell’acqua, conformemente all’articolo 19 della direttiva 2003/96/CE
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2003/96/CE del Consiglio, del 27 ottobre 2003, che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell’elettricità ( 1 ) , in particolare l’articolo 19,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Con lettera del 6&#160;agosto 2021 la Finlandia, secondo la procedura di cui all&#8217;articolo&#160;19 della direttiva 2003/96/CE, ha chiesto l&#8217;autorizzazione ad applicare un&#8217;aliquota di imposta ridotta all&#8217;elettricit&#224; fornita a pompe di calore e caldaie elettriche che generano calore per la rete di teleriscaldamento, a pompe di calore con una potenza termica nominale di almeno&#160;0,5&#160;MW non collegate alla rete di teleriscaldamento e a pompe di ricircolo dell&#8217;acqua negli impianti di riscaldamento geotermico. Le autorit&#224; finlandesi hanno comunicato ulteriori informazioni e chiarimenti a sostegno della richiesta il 4&#160;novembre 2021 e il 26 gennaio e 16&#160;febbraio 2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Grazie all&#8217;aliquota ridotta prevista, la Finlandia mira ad aumentare l&#8217;elettrificazione del settore di utilizzo finale del riscaldamento e a promuovere la produzione di calore senza combustione al fine di ridurre le emissioni. Il maggiore utilizzo di impianti di riscaldamento ad alimentazione elettrica dovrebbe comportare benefici per l&#8217;ambiente e il clima.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Autorizzare la Finlandia ad applicare un&#8217;aliquota di imposta ridotta all&#8217;elettricit&#224; fornita a pompe di calore e a caldaie elettriche che generano calore per la rete di teleriscaldamento, a pompe di calore con una potenza termica nominale di almeno&#160;0,5&#160;MW non collegate alla rete di teleriscaldamento e a pompe di ricircolo dell&#8217;acqua negli impianti di riscaldamento geotermico non va oltre quanto &#232; necessario per aumentare l&#8217;elettrificazione del settore di utilizzo finale del riscaldamento. Tali impianti di riscaldamento promuovono la transizione verde e riducono l&#8217;uso della produzione di calore basata sulla combustione di combustibili. Tali impianti non sono ancora competitivi sul mercato e l&#8217;applicazione di un&#8217;aliquota di imposta ridotta, come richiesto dalla Finlandia, limiterebbe gli oneri amministrativi. &#200; improbabile pertanto che tale misura comporti distorsioni significative della concorrenza nel corso della sua durata e non incider&#224; pertanto negativamente sul corretto funzionamento del mercato interno.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;19, paragrafo 2, della direttiva 2003/96/CE, ciascuna autorizzazione concessa a norma dell&#8217;articolo&#160;19, paragrafo 1, di tale direttiva deve essere rigorosamente limitata nel tempo. Per garantire che il periodo di autorizzazione sia sufficientemente lungo da non dissuadere gli operatori economici interessati dall&#8217;effettuare i necessari investimenti, &#232; opportuno concedere l&#8217;autorizzazione dal 1&#160;gennaio 2022 al 31&#160;dicembre 2027. Tuttavia, per non pregiudicare i futuri sviluppi generali del quadro giuridico esistente, &#232; opportuno disporre che, nel caso in cui il Consiglio, deliberando ai sensi dell&#8217;articolo&#160;113 o di qualsiasi altra disposizione pertinente del trattato sul funzionamento dell&#8217;Unione europea, adotti un sistema generale modificato di tassazione dei prodotti energetici e dell&#8217;elettricit&#224; con cui l&#8217;autorizzazione non fosse compatibile, l&#8217;autorizzazione cessi di produrre effetti alla data di entrata in vigore di tale sistema generale modificato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Al fine di consentire ai gestori degli impianti di continuare a promuovere le pompe di calore e le caldaie elettriche che generano calore per la rete di teleriscaldamento, le pompe di calore con una potenza termica nominale di almeno&#160;0,5&#160;MW non collegate alla rete di teleriscaldamento e le pompe di ricircolo dell&#8217;acqua negli impianti di riscaldamento geotermico, &#232; opportuno garantire che la Finlandia possa applicare la riduzione d&#8217;imposta, come richiesto, a decorrere dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2022. Prevedendo l&#8217;applicazione a partire da una data anteriore all&#8217;entrata in vigore dell&#8217;autorizzazione, sono rispettate le legittime aspettative degli operatori economici, in quanto l&#8217;autorizzazione non lede i loro diritti e obblighi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>La presente decisione non pregiudica l&#8217;applicazione delle norme dell&#8217;Unione in materia di aiuti di Stato,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
A condizione che sia rispettato il livello minimo di tassazione di cui all’articolo 10 della direttiva 2003/96/CE, stabilito per l’uso commerciale di cui all’allegato I, tabella C, di tale direttiva, la Finlandia è autorizzata ad applicare un’aliquota ridotta di imposta sull’elettricità fornita a:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>pompe di calore e caldaie elettriche che generano calore per la rete di teleriscaldamento;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>pompe di calore con una potenza termica nominale di almeno&#160;0,5&#160;MW non collegate alla rete di teleriscaldamento;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>pompe di ricircolo dell&#8217;acqua in impianti di riscaldamento geotermici.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
La presente decisione si applica dal 1 o gennaio 2022 al 31 dicembre 2027.
Tuttavia, nel caso in cui il Consiglio, deliberando ai sensi dell’articolo 113 o di qualsiasi altra disposizione pertinente del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, adotti un sistema generale modificato di tassazione dei prodotti energetici e dell’elettricità con cui l’autorizzazione concessa all’articolo 1 della presente decisione non fosse compatibile, la presente decisione cessa di produrre effetti alla data di entrata in vigore di tale sistema generale modificato.
Articolo 3
La Repubblica di Finlandia è destinataria della presente decisione.
Fatto a Lussemburgo, il 17 giugno 2022
Per il Consiglio
Il presidente
B. LE MAIRE
<note>
( 1 ) GU L 283 del 31.10.2003, pag. 51 .
</note>