Document ID: 32015R0147
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>31.1.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 26/3</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/147 DEL CONSIGLIO
del 30 gennaio 2015
che attua il regolamento (UE) n. 101/2011, concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Tunisia
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 101/2011 del Consiglio, del 4 febbraio 2011, concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Tunisia ( 1 ) , in particolare l'articolo 12,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 4 febbraio 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n.&#160;101/2011.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A seguito del riesame dell'elenco dell'allegato I del regolamento (UE) n.&#160;101/2011, &#232; opportuno modificare le voci relative a tre persone.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato I del regolamento (UE) n.&#160;101/2011,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (UE) n. 101/2011 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 gennaio 2015
Per il Consiglio
Il presidente
E. RINKĒVIČS
( 1 ) GU L 31 del 5.2.2011, pag. 1 .
ALLEGATO
Le voci che figurano nell'allegato I del regolamento (UE) n. 101/2011 relative alle persone in appresso sono sostituite dalle voci seguenti.
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni per l'identificazione</p></td><td><p>Motivi</p></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Tunisino, nato a Tunisi il 4 marzo 1944, figlio di Saida DHERIF, coniugato con Yamina SOUIEI, amministratore di societ&#224;, gi&#224; domiciliato presso 11 rue de France &#8212; Rad&#232;s Ben Arous, titolare della CIN n.&#160;05000799.</p><p>Deceduto il 4 aprile 2011.</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a indagine giudiziaria dalle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all'amministrazione, e complicit&#224; in influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un'altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>12.</p></td><td><p>Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI</p></td><td><p>Tunisino, nato a Tunisi il 26 aprile 1950, figlio di Saida DHERIF, coniugato con Souad BEN JEMIA, amministratore di societ&#224;, gi&#224; domiciliato presso 3 rue de la Colombe &#8212; Gammarth Sup&#233;rieur, titolare della CIN n.&#160;00178522.</p><p>Deceduto il 27 gennaio 2011.</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a indagine giudiziaria dalle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all'amministrazione, e complicit&#224; in influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un'altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>32.</p></td><td><p>Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Tunisino, nato a Hammam-Sousse il 13 marzo 1947, coniugato con Zohra BEN AMMAR, amministratore di societ&#224;, gi&#224; domiciliato presso rue El Moez &#8212; Hammam &#8212; Sousse, titolare della CIN n.&#160;02800443.</p><p>Deceduto il 25 febbraio 2011.</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a indagine giudiziaria dalle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all'amministrazione, e complicit&#224; in influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un'altra persona.</p></td></tr></tbody></table>