Document ID: 32020R1298
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>18.9.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 304/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2020/1298 DELLA COMMISSIONE
del 13 luglio 2020
che modifica l’allegato del regolamento (UE) 2019/452 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per il controllo degli investimenti esteri diretti nell’Unione
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/452 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 marzo 2019, che istituisce un quadro per il controllo degli investimenti esteri diretti nell’Unione ( 1 ) , in particolare l’articolo 8, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;articolo 8, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2019/452 stabilisce che tra i progetti o programmi di interesse per l&#8217;Unione devono figurare quelli che comportano un importo consistente o una quota significativa di finanziamenti dell&#8217;Unione o quelli che rientrano nel diritto dell&#8217;Unione in materia di infrastrutture critiche, tecnologie critiche o fattori produttivi critici che sono essenziali per la sicurezza e l&#8217;ordine pubblico.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;elenco dei progetti o programmi di interesse per l&#8217;Unione di cui al considerando 1 figura nell&#8217;allegato del regolamento (UE) 2019/452.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>La Commissione ha rilevato che esistono vari altri progetti e programmi che comportano un importo consistente o una quota significativa di finanziamenti dell&#8217;Unione o che rientrano nel diritto dell&#8217;Unione in materia di infrastrutture critiche, tecnologie critiche o fattori produttivi critici che sono essenziali per la sicurezza e l&#8217;ordine pubblico, e che dovrebbero pertanto essere a loro volta inclusi nel summenzionato elenco.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; opportuno menzionare esplicitamente i partenariati nell&#8217;ambito di Orizzonte 2020 che assumono la forma di partecipazione dell&#8217;Unione a programmi avviati da pi&#249; Stati membri e gli strumenti come le imprese comuni o gli organismi quali l&#8217;Istituto europeo di innovazione e tecnologia. Tali partenariati svolgono un ruolo importante nelle azioni dell&#8217;UE volte ad affrontare emergenze sanitarie come la pandemia di Covid-19 in quanto sostengono, tra gli altri settori, la ricerca e l&#8217;innovazione correlate alla sanit&#224; pubblica, le iniziative volte a migliorare l&#8217;efficienza, l&#8217;efficacia e la qualit&#224; del processo di sviluppo dei medicinali e i partenariati tra il settore privato e il mondo accademico per migliorare la sostenibilit&#224; dei sistemi sanitari.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza l&#8217;allegato del regolamento (UE) 2019/452,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato del regolamento (UE) 2019/452 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>il punto 3 &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;3.</p></td><td><p>Orizzonte 2020, compresi i programmi di ricerca e sviluppo a norma dell&#8217;articolo 185 TFUE e le imprese comuni o qualsiasi altra struttura creata a norma dell&#8217;articolo 187 TFUE:</p><p>Regolamento (UE) n. 1291/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell&#8217;11 dicembre 2013, che istituisce il programma quadro di ricerca e innovazione (2014-2020) - Orizzonte 2020 e abroga la decisione n. 1982/2006/CE (<a>GU L 347 del 20.12.2013, pag. 104</a>), comprese le iniziative relative a tecnologie abilitanti fondamentali quali l&#8217;intelligenza artificiale, la robotica, i semiconduttori e la cibersicurezza.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>il punto 8 &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;8.</p></td><td><p>Cooperazione strutturata permanente (PESCO):</p><p>Decisione (PESC) 2018/340 del Consiglio, del 6 marzo 2018, che fissa l&#8217;elenco dei progetti da sviluppare nell&#8217;ambito della PESCO (<a>GU L 65 dell&#8217;8.3.2018, pag. 24</a>).</p><p>Decisione (PESC) 2018/1797 del Consiglio, del 19 novembre 2018, che modifica e aggiorna la decisione (PESC) 2018/340 che fissa l&#8217;elenco dei progetti da sviluppare nell&#8217;ambito della PESCO (<a>GU L 294 del 21.11.2018, pag. 18</a>).</p><p>Decisione (PESC) 2019/1909 del Consiglio, del 12 novembre 2019, che modifica e aggiorna la decisione (PESC) 2018/340 che fissa l&#8217;elenco dei progetti da sviluppare nell&#8217;ambito della PESCO (<a>GU L 293 del 14.11.2019, pag. 113</a>).&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>sono aggiunti i seguenti punti 9, 10 e 11:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;9.</p></td><td><p>Azione preparatoria relativa alla preparazione del nuovo programma dell&#8217;UE GOVSATCOM:</p><p>Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell&#8217;Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, in particolare l&#8217;articolo 58, paragrafo 2, lettera b) (<a>GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1</a>).</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.</p></td><td><p>Azione preparatoria sulla ricerca in materia di difesa:</p><p>Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell&#8217;Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, in particolare l&#8217;articolo 58, paragrafo 2, lettera b) (<a>GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1</a>).</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>11.</p></td><td><p>Impresa comune europea per ITER:</p><p>Decisione 2007/198/Euratom del Consiglio, del 27 marzo 2007, che istituisce l&#8217;Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell&#8217;energia da fusione e le conferisce dei vantaggi (<a>GU L 90 del 30.3.2007, pag. 58</a>).&#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea dopo la scadenza del termine entro il quale il Parlamento europeo o il Consiglio possono sollevare obiezioni o dopo che sia il Parlamento europeo che il Consiglio hanno informato la Commissione che non intendono sollevare obiezioni, a norma dell’articolo 16, paragrafo 6, del regolamento (UE) 2019/452.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 13 luglio 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 79 I del 21.3.2019, pag. 1 .
</note>