Document ID: 02021R0577-20220128
Language: ITA

02021R0577 — IT — 28.01.2022 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2021/577 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 29&#160;gennaio 2021</p><p>che integra il regolamento (UE) 2019/6 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il contenuto e il formato delle informazioni necessarie per l&#8217;applicazione degli articoli 112, paragrafo 4, e&#160;115, paragrafo 5, e che devono figurare nel documento unico di identificazione a vita di cui all&#8217;articolo&#160;8, paragrafo 4, di tale regolamento</p><p><a>(Testo rilevante ai fini del SEE)</a></p><p>(GU L 123 del 9.4.2021, pag. 3)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2022/524 DELLA COMMISSIONE&#160;del 27&#160;gennaio 2022</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;105</p></td><td><p>1</p></td><td><p>4.4.2022</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2021/577 DELLA COMMISSIONE
del 29 gennaio 2021
che integra il regolamento (UE) 2019/6 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il contenuto e il formato delle informazioni necessarie per l’applicazione degli articoli 112, paragrafo 4, e 115, paragrafo 5, e che devono figurare nel documento unico di identificazione a vita di cui all’articolo 8, paragrafo 4, di tale regolamento
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Articolo 1
Contenuto e formato delle informazioni necessarie per l’applicazione degli articoli 112, paragrafo 4, e 115, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/6
Il contenuto e il formato delle informazioni necessarie per l’applicazione degli articoli 112, paragrafo 4, e 115, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/6 e che devono figurare nel documento unico di identificazione a vita sono conformi ai requisiti di cui agli allegati I e II del presente regolamento.
Articolo 2
Misure transitorie
In deroga all’articolo 1, si ritiene che soddisfino i requisiti relativi al contenuto e al formato delle informazioni di cui all’articolo 1:
a) il contenuto e il formato delle informazioni di cui al «Capitolo IX — Somministrazione di medicinali» del documento di identificazione di cui all’allegato della decisione n. 93/623/CEE e rilasciato in conformità dell’articolo 43, paragrafo 1, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262;
b) il contenuto e il formato delle informazioni di cui alla «Sezione IX — Somministrazione di medicinali veterinari» del documento di identificazione di cui all’allegato I del regolamento di esecuzione (CE) n. 504/2008 e rilasciato in conformità dell’articolo 43, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262;
c) il contenuto e il formato delle informazioni di cui alla «Sezione II — Somministrazione di medicinali veterinari» del documento di identificazione di cui all’allegato I, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262 e rilasciato in conformità dell’articolo 9 o dell’articolo 14 del medesimo regolamento.
Articolo 3
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 28 gennaio 2022.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO I
1. Il contenuto delle informazioni necessarie per l’applicazione dell’articolo 112, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2019/6 è il seguente:
a) i contatti del veterinario firmatario responsabile che ha trattato l’equino in questione con un medicinale veterinario autorizzato in virtù dell’esenzione di cui all’articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2019/6, o con un medicinale somministrato in conformità dell’articolo 112, paragrafo 4, di detto regolamento;
b) la dichiarazione secondo cui l’equino in questione non è destinato alla macellazione per il consumo umano deve essere effettuata dal veterinario responsabile con il consenso del proprietario o dell’operatore dell’equino.
2. Il contenuto delle informazioni necessarie per l’applicazione dell’articolo 115, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/6 è il seguente:
a) i contatti del veterinario firmatario responsabile che ha somministrato un medicinale contenente una sostanza inclusa nell’elenco istituito in conformità dell’articolo 115, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/6;
b) la data e il luogo dell’ultima somministrazione del medicinale di cui alla lettera a) all’equino in questione;
c) informazioni sulla sostanza di cui alla lettera a).
ALLEGATO II
1. Le informazioni necessarie per l’applicazione degli articoli 112, paragrafo 4, e 115, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/6 sono incluse in un’apposita sezione:
a) indissolubilmente integrata nel documento unico di identificazione a vita;
b) contenente campi del modulo provvisti di titolo, da compilare seguendo istruzioni dettagliate; i campi del modulo provvisti di titolo e le istruzioni per la loro compilazione sono redatti in francese, inglese e nella lingua ufficiale dello Stato membro in cui è rilasciato il documento unico di identificazione a vita;
c) comprendente almeno due parti con i campi del modulo che consentono di inserire le informazioni necessarie:
i) per dichiarare che l’equino non è destinato alla macellazione per il consumo umano ai fini dell’applicazione dell’articolo 112, paragrafo 4;
ii) per documentare la data dell’ultima somministrazione di un medicinale contenente una sostanza inclusa nell’elenco istituito in conformità dell’articolo 115, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/6 e fornire informazioni su tale sostanza.
2. Il formato delle informazioni necessarie per l’applicazione dell’articolo 112, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2019/6 rispetta i seguenti criteri aggiuntivi:
a) il formato della sezione dedicata di cui al paragrafo 1 garantisce che almeno la dichiarazione di esclusione dalla macellazione per il consumo umano possa essere protetta da modifiche fraudolente;
b) il formato della dichiarazione di cui alla lettera a) è compatibile con una voce corrispondente nella base dati di cui all’articolo 109, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) 2016/429.