Document ID: 32021R0576
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>9.4.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 123/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2021/576 DELLA COMMISSIONE
del 30 novembre 2020
che modifica l’allegato III del regolamento (UE) n. 978/2012 per includere la Repubblica dell’Uzbekistan tra i paesi che beneficiano delle preferenze tariffarie nell’ambito dell’SPG+
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 978/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, relativo all’applicazione di un sistema di preferenze tariffarie generalizzate e che abroga il regolamento (CE) n. 732/2008 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 10, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;9, paragrafo 1, del regolamento (UE) n.&#160;978/2012 stabilisce criteri specifici di ammissibilit&#224; per la concessione, al paese che ne faccia richiesta, delle preferenze tariffarie previste a titolo del regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo (&#171;SPG+&#187;). A tale scopo il paese in questione dovrebbe essere considerato vulnerabile. Dovrebbe aver ratificato tutte le convenzioni elencate nell&#8217;allegato&#160;VIII del regolamento (UE) n.&#160;978/2012 e le conclusioni disponibili pi&#249; recenti degli organi di controllo competenti non dovrebbero rilevare gravi carenze nell&#8217;attuazione effettiva di tali convenzioni. Riguardo alle convenzioni pertinenti, il paese non dovrebbe aver formulato una riserva vietata da una di tali convenzioni o che, ai fini esclusivi dell&#8217;articolo&#160;9 del regolamento (UE) n.&#160;978/2012, sia ritenuta incompatibile con l&#8217;oggetto e lo scopo di tale convenzione. Dovrebbe accettare senza riserve gli obblighi di rendicontazione imposti da ciascuna convenzione e assumere gli impegni vincolanti di cui all&#8217;articolo&#160;9, paragrafo 1, lettere&#160;d), e) ed&#160;f), del regolamento (UE) n.&#160;978/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Un paese beneficiario dell&#8217;SPG che intenda beneficiare dell&#8217;SPG+ deve presentare una domanda corredata di informazioni esaustive concernenti la ratifica delle convenzioni pertinenti, le sue riserve e le obiezioni in merito a tali riserve espresse da altre parti della convenzione nonch&#233; gli impegni vincolanti assunti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 9&#160;giugno&#160;2020 la Commissione ha ricevuto una domanda di ammissione all&#8217;SPG+ dalla Repubblica dell&#8217;Uzbekistan.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La Commissione ha esaminato la domanda e stabilito che la Repubblica dell&#8217;Uzbekistan soddisfa i criteri di ammissibilit&#224; di cui all&#8217;articolo&#160;9, paragrafo&#160;1, del regolamento (UE) n.&#160;978/2012. &#200; pertanto opportuno concedere alla Repubblica dell&#8217;Uzbekistan di beneficiare dell&#8217;SPG+ e modificare di conseguenza l&#8217;allegato&#160;III del regolamento (UE) n.&#160;978/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>La Commissione seguir&#224; lo stato di avanzamento della ratifica delle convenzioni pertinenti e ne controller&#224; l&#8217;attuazione effettiva da parte della Repubblica dell&#8217;Uzbekistan, nonch&#233; la cooperazione di tale paese con gli organi di controllo competenti, in conformit&#224; all&#8217;articolo&#160;13 del regolamento (UE) n.&#160;978/2012,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell’allegato III del regolamento (UE) n. 978/2012, il seguente paese e il corrispondente codice alfabetico sono aggiunti, rispettivamente, nelle colonne A e B:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;UZ</p></td><td><p>Repubblica dell&#8217;Uzbekistan&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 303 del 31.10.2012, pag. 1 .
</note>