Document ID: 02021R0823-20210805
Language: ENG

02021R0823 — EN — 05.08.2021 — 001.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/823</p><p>of 20&#160;May 2021</p><p><a>imposing a definitive countervailing duty on imports of certain rainbow trout originating in Turkey following an expiry review pursuant to Article&#160;18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council</a></p><p>(OJ L 183 25.5.2021, p. 5)</p></td></tr></table>
Amended by:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Official Journal</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;No</p></td><td><p>page</p></td><td><p>date</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1293&#160;of 3&#160;August 2021</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;281</p></td><td><p>4</p></td><td><p>4.8.2021</p></td></tr></table>
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/823
of 20 May 2021
imposing a definitive countervailing duty on imports of certain rainbow trout originating in Turkey following an expiry review pursuant to Article 18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council
Article 1
1. A definitive countervailing duty is imposed on imports of rainbow trout ( Oncorhynchus mykiss ):
— live weighing 1,2 kg or less each, or
— fresh, chilled, frozen and/or smoked:
— in the form of whole fish (with heads on), whether or not gilled, whether or not gutted, weighing 1,2 kg or less each, or
— with heads off, whether or not gilled, whether or not gutted, weighing 1 kg or less each, or
— in the form of fillets weighing 400 g or less each, currently falling under CN codes ex 0301 91 90 , ex 0302 11 80 , ex 0303 14 90 , ex 0304 42 90 , ex 0304 82 90 and ex 0305 43 00 (TARIC codes 0301919011 , 0302118011 , 0303149011 , 0304429010 , 0304829010 and 0305430011 ) and originating in Turkey.
2. The rates of the definitive countervailing duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the product described in paragraph 1 and produced by the companies listed below, shall be as follows:
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Company</p></td><td><p>Countervailing duty (%)</p></td><td><p>TARIC additional code</p></td></tr><tr><td><p><span><a><span>&#9658;M1</span></a></span>&#160;K&#305;l&#305;&#231; Deniz &#220;r&#252;nleri &#220;retimi &#304;hracat &#304;thalat ve Ticaret A.&#536;.<span>&#160;&#9668;</span></p></td><td><p>1,5&#160;%</p></td><td><p><span><a><span>&#9658;M1</span></a></span>&#160;B965<span>&#160;&#9668;</span></p></td></tr><tr><td><div><p>&#8212;&#160;Akyol Su &#220;rn.&#220;rt.Ta&#537;.Kom.&#304;th.&#304;hr.Paz.San. ve Tic. Ltd &#536;ti</p></div><div><p>&#8212;&#160;Asya S&#246;&#287;&#252;t Su &#220;r&#252;nleri &#220;retim Dahili Paz.ve &#304;hr. Ltd &#536;ti</p></div><div><p>&#8212;&#160;GMS Su &#220;r&#252;nleri &#220;retim &#304;th. Paz. San. ve Tic. Ltd &#536;ti</p></div><div><p>&#8212;&#160;G&#252;m&#252;&#537;doga Su &#220;r&#252;nleri &#220;retim Ihracat Ithalat A&#536;</p></div><div><p>&#8212;&#160;G&#252;m&#252;&#537;-Yel Su &#220;r&#252;nleri &#252;retim &#304;hracat ve &#304;thalat Ltd &#536;ti</p></div><div><p>&#8212;&#160;Hakan Komandit &#536;irketi</p></div><div><p>&#8212;&#160;&#304;skele Su &#220;r&#252;nleri Hayv.Gida Tur.In&#537;.Paz.Ihr. Ltd &#536;ti</p></div><div><p>&#8212;&#160;Karak&#246;y Su &#220;r&#252;nleri &#220;retim Paz.Tic.&#304;hr. ve &#304;th. Ltd &#536;ti</p></div><div><p>&#8212;&#160;&#214;zg&#252; Su &#220;r&#252;n. &#220;ret. Ta&#537;. Komis. &#304;th. &#304;hr. Paz. San. ve Tic. Ltd &#536;ti</p></div></td><td><p>6,9 %</p></td><td><p>B964</p></td></tr><tr><td><p>&#214;zpekler &#304;n&#537;aat Taahh&#252;d Dayan&#305;kl&#305; T&#252;ketim Mallar&#305; Su &#220;r&#252;nleri Sanayi ve Ticaret Limited &#536;irketi</p></td><td><p>6,7 %</p></td><td><p>B966</p></td></tr><tr><td><p>Ternaeben Gida ve Su &#220;r&#252;nleri Ithalat ve Ihracat Sanayi Ticaret A&#536;</p></td><td><p>8,0 %</p></td><td><p>B967</p></td></tr><tr><td><p>Companies listed in the Annex</p></td><td><p>7,6 %</p></td><td><p>&#160;</p><div/></td></tr><tr><td><p>All other companies</p></td><td><p>9,5 %</p></td><td><p>B999</p></td></tr></tbody></table>
3. Unless otherwise specified, the provisions in force concerning customs duties shall apply.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX
Cooperating Turkish exporting producers not sampled and not granted individual examination in the original investigation:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Name</p></td><td><p>TARIC additional code</p></td></tr><tr><td><p>Lezita Balik A.&#536;.</p></td><td><p>B968</p></td></tr><tr><td><p>Ada Su &#220;r&#252;nleri Turizm &#304;n&#537;aat ve Ticaret Ltd &#536;ti.</p></td><td><p>B969</p></td></tr><tr><td><p>Ahmet Aydeniz G&#305;da San. ve Tic. A.&#536;.</p></td><td><p>B970</p></td></tr><tr><td><p>Alba Lojistik &#304;hracat &#304;thalat Ltd &#536;ti.</p></td><td><p>B971</p></td></tr><tr><td><p>Alba Su &#220;r&#252;nleri A.&#536;.</p></td><td><p>B972</p></td></tr><tr><td><p>Alfam Su &#220;r&#252;nleri A.&#536;.</p></td><td><p>B973</p></td></tr><tr><td><p>Alima Su &#220;r&#252;nleri ve Gida San. Tic. A.&#536;.</p></td><td><p>B974</p></td></tr><tr><td><p>Alka Su &#220;r&#252;nleri A.&#536;.</p></td><td><p>B975</p></td></tr><tr><td><p>Azer Altin Su &#220;r&#252;nleri</p></td><td><p>B976</p></td></tr><tr><td><p>Ba&#287;c&#305; Bal&#305;k G&#305;da ve Enerji &#220;retimi San ve Tic. A.&#536;.</p></td><td><p>B977</p></td></tr><tr><td><p>&#199;aml&#305; Yem Besicilik Sanayii ve Ticaret A.&#536;</p></td><td><p>B978</p></td></tr><tr><td><p>&#199;ir&#231;ir Su &#220;r&#252;nleri Ltd &#536;ti.</p></td><td><p>B979</p></td></tr><tr><td><p>Ipa&#537; Su &#220;r&#252;nleri A.&#536;.</p></td><td><p>B980</p></td></tr><tr><td><p>Kemal Bal&#305;k&#231;&#305;l&#305;k Ihr. Ltd &#536;ti.</p></td><td><p>B981</p></td></tr><tr><td><p>Liman Entegre Bal&#305;k&#231;&#305;l&#305;k San ve Tic. Ltd &#536;ti.</p></td><td><p>B982</p></td></tr><tr><td><p>Miray Su &#220;r&#252;nleri</p></td><td><p>B983</p></td></tr><tr><td><p>&#214;nder Su &#220;r&#252;nleri San. ve Tic. Ltd &#536;ti.</p></td><td><p>B984</p></td></tr><tr><td><p>Fishark Su &#220;r&#252;nleri &#220;retim Sanayi ve Ticaret A.&#536;.</p></td><td><p>B985</p></td></tr><tr><td><p>Tai Su &#220;r&#252;nleri Ltd. &#536;ti.</p></td><td><p>B986</p></td></tr><tr><td><p>TSM Deniz &#220;r&#252;nleri San. Tic. A.&#536;.</p></td><td><p>B987</p></td></tr><tr><td><p>Ugurlu Bal&#305;k A.&#536;.</p></td><td><p>B988</p></td></tr><tr><td><p>Ya&#537;ar D&#305;&#537; Tic. A.&#536;.</p></td><td><p>B989</p></td></tr></tbody></table>