Document ID: 32017R0149
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>28.1.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 23/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/149 DEL CONSIGLIO
del 27 gennaio 2017
che attua il regolamento (UE) n. 101/2011 concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Tunisia
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 101/2011 del Consiglio, del 4 febbraio 2011, concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Tunisia ( 1 ) , in particolare l'articolo 12,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 4 febbraio 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n.&#160;101/2011.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A seguito di un riesame dell'elenco dell'allegato I del regolamento (UE) n.&#160;101/2011, &#232; opportuno aggiornare le informazioni per l'identificazione relative a due persone che figurano nell'elenco.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato I del regolamento (UE) n.&#160;101/2011,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (UE) n. 101/2011 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 gennaio 2017
Per il Consiglio
Il presidente
E. SCICLUNA
( 1 ) GU L 31 del 5.2.2011, pag. 1 .
ALLEGATO
Le voci che figurano nell'allegato I del regolamento (UE) n. 101/2011 relative alle persone in appresso sono sostituite dalle voci seguenti:
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#171;Nome</p></td><td><p>Informazioni per l'identificazione</p></td><td><p>Motivi</p></td></tr><tr><td><p>27.</p></td><td><p>Sirine (Cyrine) Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Tunisina, nata a Bardo il 21 agosto 1971, figlia di Na&#239;ma EL KEFI, coniugata con Mohamed Marwan MABROUK, titolare della CIN n.&#160;05409131.</p><p>Titolare del passaporto tunisino n.&#160;x599070 rilasciato nel novembre 2016 che scade in data 21.11.2021.</p></td><td><p>Persona sottoposta a indagine giudiziaria dalle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all'amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un'altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>28.</p></td><td><p>Mohamed Marwan Ben Ali Ben Mohamed MABROUK</p></td><td><p>Tunisino, nato a Tunisi l'11 marzo 1972, figlio di Jaouida El BEJI, coniugato con Sirine BEN ALI, presidente-direttore generale di societ&#224;, domicilio presso 8 rue du Commandant B&#233;jaoui &#8212; Carthage &#8212; Tunisi, titolare della CIN n.&#160;04766495. Titolare del passaporto francese n.&#160;11CK51319, che scade in data 1.8.2021.</p></td><td><p>Persona sottoposta a indagine giudiziaria dalle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all'amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un'altra persona.&#187;</p></td></tr></tbody></table>