Document ID: 32016R0312
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>5.3.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 60/3</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/312 DELLA COMMISSIONE
del 4 marzo 2016
che rettifica il regolamento (UE) n. 37/2010 per quanto riguarda la sostanza «tilvalosina»
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 470/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, che stabilisce procedure comunitarie per la determinazione di limiti di residui di sostanze farmacologicamente attive negli alimenti di origine animale, abroga il regolamento (CEE) n. 2377/90 del Consiglio e modifica la direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 726/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 ) , in particolare l'articolo 14, in combinato disposto con l'articolo 17,
visto il parere dell'Agenzia europea per i medicinali formulato dal comitato per i medicinali veterinari,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La Commissione &#232; stata informata del fatto che nell'allegato del regolamento (UE) n.&#160;37/2010 della Commissione<a>&#160;(<span>2</span>)</a>, modificato dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1492 della Commissione<a>&#160;(<span>3</span>)</a> per quanto riguarda la sostanza &#171;tilvalosina&#187;, il residuo marcatore &#171;Tilvalosina&#187; &#232; stato erroneamente indicato come residuo marcatore per i suini.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L'allegato del regolamento (UE) n.&#160;37/2010 andrebbe rettificato al fine di indicare che il residuo marcatore per i suini e per pelle e grasso e fegato di pollame &#232; &#171;Somma di tilvalosina e 3-O-acetiltilosina&#187; e che il residuo marcatore &#171;Tilvalosina&#187; si applica solo alle uova di pollame.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il presente regolamento dovrebbe essere applicato con effetto retroattivo a decorrere dalla data di applicazione del regolamento (UE) 2015/1492 in quanto il residuo marcatore per i suini &#232; stato indicato erroneamente e andrebbe pertanto rettificato. &#200; pertanto opportuno che esso entri in vigore con urgenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per i medicinali veterinari,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nella tabella 1 dell'allegato del regolamento (UE) n. 37/2010 la voce riguardante la sostanza «tilvalosina» è sostituita dalla seguente:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Tilvalosina</p></td><td><p>Somma di tilvalosina e 3-O-acetiltilosina</p></td><td><p>Suini</p></td><td><p>50&#160;&#956;g/kg</p></td><td><p>Muscolo</p></td><td><p>NESSUNA</p></td><td><p>Agenti antinfettivi/Antibiotici&#187;</p></td></tr><tr><td><p>50&#160;&#956;g/kg</p></td><td><p>Pelle e grasso</p></td></tr><tr><td><p>50&#160;&#956;g/kg</p></td><td><p>Fegato</p></td></tr><tr><td><p>50&#160;&#956;g/kg</p></td><td><p>Rene</p></td></tr><tr><td><p>Pollame</p></td><td><p>50 &#956;g/kg</p></td><td><p>Pelle e grasso</p></td></tr><tr><td><p>50 &#956;g/kg</p></td><td><p>Fegato</p></td></tr><tr><td><p>Tilvalosina</p></td><td><p>Pollame</p></td><td><p>200 &#956;g/kg</p></td><td><p>Uova</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 3 novembre 2015.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 4 marzo 2016.
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
<note>
( 1 ) GU L 152 del 16.6.2009, pag. 11 .
( 2 ) Regolamento (UE) n. 37/2010 della Commissione, del 22 dicembre 2009, concernente le sostanze farmacologicamente attive e la loro classificazione per quanto riguarda i limiti massimi di residui negli alimenti di origine animale ( GU L 15 del 20.1.2010, pag. 1 ).
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1492 della Commissione, del 3 settembre 2015, recante modifica del regolamento (UE) n. 37/2010 per quanto riguarda la sostanza «tilvalosina» ( GU L 231 del 4.9.2015, pag. 10 ).
</note>