Document ID: 32015D0669
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>29.4.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 110/24</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2015/669 DELLA COMMISSIONE
del 24 aprile 2015
che abroga la decisione 2007/421/CE relativa alla pubblicazione dell'elenco degli organismi riconosciuti per i quali gli Stati membri hanno proceduto alla notifica in conformità della direttiva 94/57/CE del Consiglio
[notificata con il numero C(2015) 2596]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 391/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, relativo alle disposizioni ed alle norme comuni per gli organismi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ( 1 ) , in particolare l'articolo 4, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma della decisione 2007/421/CE della Commissione<a>&#160;(<span>2</span>)</a>, entro il 1<span>o</span>&#160;luglio di ogni anno il direttore generale per l'Energia e i trasporti pubblica, nella<span>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</span>, un elenco aggiornato degli organismi riconosciuti in conformit&#224; alla direttiva 94/57/CE del Consiglio<a>&#160;(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La direttiva 94/57/CE &#232; stata rifusa in due diversi atti comunitari, vale a dire la direttiva 2009/15/CE del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>4</span>)</a> e il regolamento (CE) n.&#160;391/2009. Tale regolamento contiene disposizioni concernenti la redazione e l'aggiornamento dell'elenco degli organismi riconosciuti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>A norma dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n.&#160;391/2009, la Commissione redige e tiene regolarmente aggiornato un elenco di tutti gli organismi riconosciuti ai sensi di tale articolo. Tale elenco &#232; pubblicato nella<span>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</span>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La decisione 2007/421/CE &#232; divenuta obsoleta ed &#232; pertanto opportuno abrogarla. Nel contempo dovrebbe essere pubblicato nella<span>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</span> un elenco aggiornato degli organismi riconosciuti in conformit&#224; al regolamento (CE) n.&#160;391/2009,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2007/421/CE è abrogata.
Articolo 2
Entro il 31 agosto 2015 il direttore generale per la Mobilità e i trasporti pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea un elenco di tutti gli organismi riconosciuti a norma del regolamento (CE) n. 391/2009, che all'occorrenza sarà aggiornato in modo da tener conto dei cambiamenti apportati ai soggetti giuridici inclusi in detto elenco.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 24 aprile 2015
Per la Commissione
Violeta BULC
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 131 del 28.5.2009, pag. 11 .
( 2 ) Decisione 2007/421/CE della Commissione, del 14 giugno 2007, recante abrogazione della decisione 96/587/CE relativa alla pubblicazione dell'elenco degli organismi riconosciuti per i quali gli Stati membri hanno proceduto alla notifica in conformità alla direttiva 94/57/CE del Consiglio ( GU L 157 del 19.6.2007, pag. 18 ).
( 3 ) Direttiva 94/57/CE del Consiglio, del 22 novembre 1994, relativa alle disposizioni ed alle norme comuni per gli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi e per le pertinenti attività delle amministrazioni marittime ( GU L 319 del 12.12.1994, pag. 20 ).
( 4 ) Direttiva 2009/15/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, relativa alle disposizioni ed alle norme comuni per gli organismi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi e per le pertinenti attività delle amministrazioni marittime ( GU L 131 del 28.5.2009, pag. 47 ).
</note>