Document ID: 32018R1480
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>5.10.2018&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 251/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO (UE) 2018/1480 DELLA COMMISSIONE
del 4 ottobre 2018
recante modifica, ai fini dell'adeguamento al progresso tecnico e scientifico, del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele e che corregge il regolamento (UE) 2017/776 della Commissione
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele che modifica e abroga le direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al regolamento (CE) n. 1907/2006 ( 1 ) , in particolare l'articolo 37, paragrafo 5, e l'articolo 53, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La tabella&#160;3.1 dell'allegato&#160;VI, parte 3, del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008 contiene l'elenco della classificazione e dell'etichettatura armonizzate di sostanze pericolose sulla base dei criteri di cui all'allegato&#160;I, parti da 2 a 5, dello stesso regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>All'Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA) sono state trasmesse, a norma dell'articolo&#160;37 del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008, proposte volte a introdurre la classificazione e l'etichettatura armonizzate di determinate sostanze e ad aggiornare o abrogare la classificazione e l'etichettatura armonizzate di talune altre sostanze. Sulla base dei pareri resi su queste proposte dal comitato per la valutazione dei rischi (RAC) dell'Agenzia, nonch&#233; dei commenti ricevuti dalle parti interessate, &#232; opportuno introdurre, aggiornare o abrogare la classificazione e l'etichettatura armonizzate di determinate sostanze.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>La direttiva 67/548/CEE del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a> e la direttiva 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> sono state abrogate con effetto a decorrere dal 1<span>o</span> giugno 2015. Di conseguenza, l'allegato&#160;VI, parte 3, del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008 &#232; stato modificato dal regolamento (UE) 2016/1179 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a> onde eliminare la tabella&#160;3.2. Tale modifica &#232; entrata in vigore il 1<span>o</span> giugno 2017. L'allegato&#160;VI del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008 &#232; stato modificato ulteriormente dal regolamento (UE) 2017/776 della Commissione&#160;<a>(<span>5</span>)</a> al fine di sopprimere i riferimenti alla tabella&#160;3.2, di convertire i riferimenti alla tabella&#160;3.1 in riferimenti alla tabella&#160;3 e di sopprimere i riferimenti alle direttive abrogate. A norma dell'articolo&#160;2, paragrafo&#160;2, del regolamento (UE) 2017/776, la maggior parte di tali modifiche si sarebbe dovuta applicare a decorrere dal 1<span>o</span> giugno 2017, mentre era stato stabilito che le restanti modifiche si sarebbero applicate a decorrere dal 1<span>o</span> dicembre 2018. Tuttavia, a causa di un errore, nell'articolo&#160;2, paragrafo&#160;2 non sono state elencate due ulteriori modifiche che si sarebbero dovute applicare a decorrere dal 1<span>o</span> giugno 2017, tra cui in particolare la modifica del nome della tabella, da &#171;Tabella 3.1&#187; a &#171;Tabella 3&#187;. L'articolo&#160;2, paragrafo&#160;2, secondo comma, del regolamento (UE) 2017/776 dovrebbe pertanto essere modificato per includervi un riferimento a queste due modifiche. Tale correzione, anche se comporta l'applicazione retroattiva delle due modifiche, non pregiudica i diritti e gli obblighi dei fabbricanti, degli importatori, degli utilizzatori a valle o dei fornitori.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) 2017/776&#160;ha inoltre modificato l'allegato&#160;VI del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008 per aggiungere i valori &#171;stima della tossicit&#224; acuta&#187; (STA) nella tabella&#160;3.1 tra le informazioni relative alla classificazione e all'etichettatura di determinate sostanze ai fini della classificazione delle miscele. La STA introdotta per la nicotina &#232; stata espressa in mg/kg. Al fine di chiarire come debbano essere classificate le miscele contenenti nicotina, la STA per le vie di esposizione orali e cutanee per la nicotina dovrebbe invece essere espressa in &#171;mg/kg di p.c.&#187;&#160;<a>(<span>6</span>)</a>. Le STA per altre tre sostanze, ossia colecalciferolo, 1,2-Diidrossibenzene e pinoxaden, dovrebbero essere espresse nello stesso modo.&#160;Inoltre, nel titolo della penultima colonna della tabella&#160;3.1, &#232; opportuno aggiungere una nota a pi&#232; di pagina che spieghi il significato dell'abbreviazione &#171;mg/kg di p.c.&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>L'allegato&#160;del regolamento (UE) 2018/669&#160;<a>(<span>7</span>)</a> prevede la traduzione dei nomi delle sostanze figuranti nella tabella&#160;3.1 dell'allegato&#160;VI del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008. Di conseguenza, il titolo della seconda colonna della tabella, che attualmente fa riferimento ai &#171;Dati di identificazione internazionale&#187;, deve essere modificato per tener conto del fatto che i &#171;dati di identificazione internazionale&#187; perderanno il loro carattere internazionale una volta che il regolamento che prevede la loro traduzione nell'allegato&#160;VI sar&#224; applicabile. A fini di coerenza, questa modifica dovrebbe avere effetto quando la traduzione dei nomi nell'allegato&#160;VI sar&#224; effettiva. Il nuovo titolo dovrebbe riflettere la terminologia utilizzata nell'articolo&#160;18 del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Non &#232; necessario conformarsi immediatamente alle classificazioni armonizzate nuove o aggiornate, visto che occorrer&#224; concedere un certo periodo di tempo ai fornitori per consentire loro di adeguare l'etichettatura e l'imballaggio delle sostanze e delle miscele alle classificazioni nuove o riviste e di vendere le scorte esistenti. Tale periodo di tempo sar&#224; anche necessario per consentire ai fornitori di adeguarsi a e di rispettare altri obblighi legislativi derivanti dalle classificazioni armonizzate nuove o aggiornate, come quelli di cui all'articolo&#160;22, lettera&#160;f), o all'articolo&#160;23 del regolamento (CE) n.&#160;1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>8</span>)</a>, quelli previsti all'articolo&#160;50 del regolamento (UE) n.&#160;528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>9</span>)</a> o quelli di cui all'articolo&#160;44 del regolamento (CE) n.&#160;1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>10</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n.&#160;1272/2008.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>In linea con le disposizioni transitorie del regolamento (CE) n.&#160;1272/2008 che consentono l'applicazione delle nuove disposizioni in una fase precedente su base volontaria, &#232; opportuno che i fornitori abbiano la facolt&#224; di applicare le classificazioni armonizzate nuove e aggiornate e di adattare l'etichettatura e l'imballaggio di conseguenza, su base volontaria, prima della data di applicazione di tali classificazioni nuove o armonizzate.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell'articolo&#160;133 del regolamento (CE) n.&#160;1907/2006,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento (CE) n. 1272/2008
L'allegato VI del regolamento (CE) n. 1272/2008 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Rettifica del regolamento (UE) 2017/776
Nel regolamento (UE) 2017/776, all'articolo 2, paragrafo 2, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«Nell'allegato, il punto 1), il punto 2) e il punto 3), lettere a), b) e c), si applicano a decorrere dal 1 o giugno 2017.»
Articolo 3
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il punto 1) e il punto 2), lettera a), dell'allegato si applicano a decorrere dal 1 o dicembre 2019.
Il punto 2), lettere b), c), d) ed e) dell'allegato si applicano a decorrere dal 1 o maggio 2020.
In deroga al terzo paragrafo del presente articolo, le sostanze e le miscele possono, prima del 1 o maggio 2020, essere classificate, etichettate e imballate in conformità al regolamento (CE) n. 1272/2008, modificato dal presente regolamento.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 4 ottobre 2018
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
( 1 ) GU L 353 del 31.12.2008, pag. 1 .
( 2 ) Direttiva 67/548/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1967, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose ( GU L 196 del 16.8.1967, pag. 1 ).
( 3 ) Direttiva 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 maggio 1999, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi ( GU L 200 del 30.7.1999, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento (UE) 2016/1179 della Commissione, del 19 luglio 2016, recante modifica, ai fini dell'adeguamento al progresso tecnico e scientifico, del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele ( GU L 195 del 20.7.2016, pag. 11 ).
( 5 ) Regolamento (UE) n. 2017/776 della Commissione, del 4 maggio 2017, recante modifica, ai fini dell'adeguamento al progresso tecnico e scientifico, del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele ( GU L 116 del 5.5.2017, pag. 1 ).
( 6 ) Peso corporeo.
( 7 ) Regolamento (UE) 2018/669 della Commissione, del 16 aprile 2018 recante modifica, ai fini dell'adeguamento al progresso tecnico e scientifico, del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele ( GU L 115 del 4.5.2018, pag. 1 ).
( 8 ) Regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE ( GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1 ).
( 9 ) Regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all'uso dei biocidi ( GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1 ).
( 10 ) Regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE ( GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1 ).
ALLEGATO
L'allegato VI del regolamento (CE) n. 1272/2008 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nella parte 1, l'intestazione del punto 1.1.1.4 &#232; sostituita dalla seguente:</p><p>&#171;<span>Denominazione chimica&#187;</span>;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>nella parte 3, la tabella 3.1 &#232; modificata come segue:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>il titolo della seconda colonna &#232; sostituito dal seguente: &#171;Denominazione chimica&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>il titolo della penultima colonna &#232; sostituito dal seguente: &#171;Limiti di concentrazione specifici, fattori M e STA (*)</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(*)</p></td><td><p>Le STA per le vie di esposizione orali e cutanee sono espresse in mg/kg di p.&#160;c., che indicano i milligrammi per chilogrammo di peso corporeo.&#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>la voce corrispondente al numero della sostanza 607-414-00-6 &#232; soppressa;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>le voci corrispondenti ai numeri della sostanza 006-044-00-7, 015-101-00-5, 016-096-00-2, 017-011-00-1, 025-002-00-9, 603-180-00-4, 604-014-00-3, 604-016-00-4, 604-090-00-8, 605-003-00-6, 606-047-009, 607-096-00-9, 607-103-00-5, 607-113-00-X, 607-373-00-4, 613-167-00-5, 613-205-00-0 e 614-001-00-4 sono sostituite rispettivamente dalle seguenti voci:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Numero della sostanza</p></td><td><p>Denominazione chimica</p></td><td><p>Numero CE</p></td><td><p>Numero CAS</p></td><td><p>Classificazione</p></td><td><p>Etichettatura</p></td><td><p>Limiti di concentrazione specifici, fattori M e STA</p></td><td><p>Note</p></td></tr><tr><td><p>Codici di classe e di categoria di pericolo</p></td><td><p>Codici di indicazioni di pericolo</p></td><td><p>Pittogrammi, codici di avvertenza</p></td><td><p>Codici di indicazioni di pericolo</p></td><td><p>Codici di indicazioni di pericolo supplementari</p></td></tr><tr><td><p>&#171;006-044-00-7</p></td><td><p>isoproturon (ISO);</p><p>3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilurea</p></td><td><p>251-835-4</p></td><td><p>34123-59-6</p></td><td><p>Carc. 2</p><p>STOT RE 2</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H351</p><p>H373 (sangue)</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H351</p><p>H373 (sangue)</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 10</p><p>M = 10&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;015-101-00-5</p></td><td><p>Fosmet (ISO);</p><p><span>S</span>-[(1,3-diosso-1,3-diidro-2<span>H</span>-isoindol-2-il)metile]<span>O</span>,<span>O</span>-dimetil fosforoditioato;</p><p><span>O</span>,<span>O</span>-dimetil-<span>S</span>-ftalimmidometil fosforoditioato</p></td><td><p>211-987-4</p></td><td><p>732-11-6</p></td><td><p>Repr. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>Acute Tox. 3</p><p>STOT SE 1</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H361f</p><p>H332</p><p>H301</p><p>H370 (sistema nervoso)</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS06</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H361f</p><p>H332</p><p>H301</p><p>H370 (sistema nervoso)</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;016-096-00-2</p></td><td><p>Tifensulfuron-metile (ISO)</p><p>3-(4-metossi-6-metil-1,3,5-triazin-2-ilcarbamoil-sulfamoil)tiofene-2-carbossilato di metile</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>79277-27-3</p></td><td><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;017-011-00-1</p></td><td><p>ipoclorito di sodio, soluzione&#160;&#8230;&#160;% Cl attivo</p></td><td><p>231-668-3</p></td><td><p>7681-52-9</p></td><td><p>Skin Corr. 1B</p><p>Eye Dam. 1</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H314</p><p>H318</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS05</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H314</p><p>H410</p></td><td><p>EUH031</p></td><td><p>M = 10</p><p>M = 1</p><p>EUH031:</p><p>C &#8805; 5 %</p></td><td><p>B&#187;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;025-002-00-9</p></td><td><p>Permanganato di potassio</p></td><td><p>231-760-3</p></td><td><p>7722-64-7</p></td><td><p>Ox. Sol. 2</p><p>Repr. 2</p><p>Acute Tox. 4 * Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H272</p><p>H361d</p><p>H302</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS03</p><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H272</p><p>H361d</p><p>H302</p><p>H410&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;603-180-00-4</p></td><td><p>colecalciferolo;</p><p>colecalciferolo;</p><p>vitamina D3</p></td><td><p>200-673-2</p></td><td><p>67-97-0</p></td><td><p>Acute Tox. 2 Acute Tox. 2 Acute Tox. 2</p><p>STOT RE 1</p></td><td><p>H330</p><p>H310</p><p>H300</p><p>H372</p></td><td><p>GHS06</p><p>GHS08</p><p>Dgr</p></td><td><p>H330</p><p>H310</p><p>H300</p><p>H372</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>inalazione:</p><p>STA = 0,05 mg/L (polveri o nebbie)</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via cutanea:</p><p>STA = 50 mg/kg di&#160;p.&#160;c.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via orale:</p><p>STA = 35 mg/kg di&#160;p.&#160;c.</p><p>STOT RE 1; H372: C&#160;&#8805;&#160;3&#160;%</p><p>STOT RE 2; H373: 0,3 % &#8804; C &lt; 3 %&#187;</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;604-014-00-3</p></td><td><p>clorocresolo;</p><p>4-cloro-m-cresolo;</p><p>4-cloro-3-metilfenolo</p></td><td><p>200-431-6</p></td><td><p>59-50-7</p></td><td><p>Acute Tox. 4</p><p>Skin Corr. 1C</p><p>Eye Dam. 1</p><p>STOT SE 3</p><p>Skin Sens. 1B Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 3</p></td><td><p>H302</p><p>H314</p><p>H318</p><p>H335</p><p>H317</p><p>H400</p><p>H412</p></td><td><p>GHS07</p><p>GHS05</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H302</p><p>H314</p><p>H335</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;604-016-00-4</p></td><td><p>1,2-diidrossibenzene;</p><p>pirocatecolo</p></td><td><p>204-427-5</p></td><td><p>120-80-9</p></td><td><p>Carc. 1&#914;</p><p>Muta. 2</p><p>Acute Tox. 3</p><p>Acute Tox. 3</p><p>Skin Irrit. 2</p><p>Eye Irrit. 2</p></td><td><p>H350</p><p>H341</p><p>H311</p><p>H301</p><p>H315</p><p>H319</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS06</p><p>Dgr</p></td><td><p>H350</p><p>H341</p><p>H311</p><p>H301</p><p>H315</p><p>H319</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via orale:</p><p>STA = 300 mg/kg di&#160;p.&#160;c.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via cutanea:</p><p>STA = 600 mg/kg di&#160;p.&#160;c.&#187;</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;604-090-00-8</p></td><td><p>4-<span>tert</span>-butilfenolo</p></td><td><p>202-679-0</p></td><td><p>98-54-4</p></td><td><p>Repr. 2</p><p>Skin Irrit. 2</p><p>Eye Dam. 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H361f</p><p>H315</p><p>H318</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS05</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H361f</p><p>H315</p><p>H318</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;605-003-00-6</p></td><td><p>acetaldeide;</p><p>etanale</p></td><td><p>200-836-8</p></td><td><p>75-07-0</p></td><td><p>Flam. Liq. 1</p><p>Carc. 1B</p><p>Muta. 2</p><p>STOT SE 3</p><p>Eye Irrit. 2</p></td><td><p>H224</p><p>H350</p><p>H341</p><p>H335</p><p>H319</p></td><td><p>GHS02</p><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>Dgr</p></td><td><p>H224</p><p>H350</p><p>H341</p><p>H335</p><p>H319&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;606-047-00-9</p></td><td><p>2-benzil-2-dimetilammino-4&#8242;-morfolinobutirofenone</p></td><td><p>404-360-3</p></td><td><p>119313-12-1</p></td><td><p>Repr. 1B</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H360D</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H360D</p><p>H410&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-096-00-9</p></td><td><p>anidride maleica</p></td><td><p>203-571-6</p></td><td><p>108-31-6</p></td><td><p>Acute Tox. 4</p><p>STOT RE 1</p><p>Skin Corr. 1B</p><p>Eye Dam. 1</p><p>Resp. Sens. 1</p><p>Skin Sens. 1 A</p></td><td><p>H302</p><p>H372 (vie respiratorie) (inalazione)</p><p>H314</p><p>H318</p><p>H334</p><p>H317</p></td><td><p>GHS07</p><p>GHS08</p><p>GHS05</p><p>Dgr</p></td><td><p>H302</p><p>H372 (vie respiratorie) (inalazione)</p><p>H314</p><p>H334</p><p>H317</p></td><td><p>EUH071</p></td><td><p>Skin Sens. 1 A; H317: C &#8805; 0,001 %&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-103-00-5</p></td><td><p>Anidride succinica</p></td><td><p>203-570-0</p></td><td><p>108-30-5</p></td><td><p>Acute Tox. 4</p><p>Skin Corr. 1</p><p>Eye Dam. 1</p><p>Resp. Sens. 1</p><p>Skin Sens. 1</p></td><td><p>H302</p><p>H314</p><p>H318</p><p>H334</p><p>H317</p></td><td><p>GHS07</p><p>GHS05</p><p>GHS08</p><p>Dgr</p></td><td><p>H302</p><p>H314</p><p>H334</p><p>H317</p></td><td><p>EUH071&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-113-00-X</p></td><td><p>metacrilato di isobutile</p></td><td><p>202-613-0</p></td><td><p>97-86-9</p></td><td><p>Flam. Liq. 3</p><p>STOT SE 3</p><p>Skin Irrit. 2</p><p>Skin Sens. 1B</p></td><td><p>H226</p><p>H335</p><p>H315</p><p>H317</p></td><td><p>GHS02</p><p>GHS07</p><p>Wng</p></td><td><p>H226</p><p>H335</p><p>H315</p><p>H317</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>D&#187;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-373-00-4</p></td><td><p>quizalofop-P-tefurile (ISO); (+/&#8211;) Tetraidrofurfuril (R)-2-[4-(6-clorochinossalin-2-ilossi)fenilossi]propionato</p></td><td><p>414-200-4</p></td><td><p>200509-41-7</p></td><td><p>Carc. 2</p><p>Repr. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>STOT RE 2</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H351</p><p>H361fd</p><p>H302</p><p>H373</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H351</p><p>H361fd</p><p>H302</p><p>H373</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 1</p><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;613-167-00-5</p></td><td><p>massa di reazione di 5-cloro-2-metil-2<span>H</span>-isotiazol-3-one e 2-metil-2<span>H</span>-isotiazol-3-one (3:1)</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>55965-84-9</p></td><td><p>Acute Tox. 2</p><p>Acute Tox. 2</p><p>Acute Tox. 3</p><p>Skin Corr. 1C</p><p>Eye Dam. 1</p><p>Skin Sens. 1 A Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H330</p><p>H310</p><p>H301</p><p>H314</p><p>H318</p><p>H317</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS06</p><p>GHS05</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H330</p><p>H310</p><p>H301</p><p>H314</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>EUH071</p></td><td><p>Skin Corr. 1C; H314: C &#8805; 0,6 %</p><p>Skin Irrit. 2; H315: 0,06 % &#8804; C &lt; 0,6 %</p><p>Eye Dam. 1; H318: C&#160;&#8805;&#160;0,6&#160;%</p><p>Eye Irrit. 2; H319: 0,06 % &#8804; C &lt; 0,6 %</p><p>Skin Sens. 1 A; H317: C &#8805; 0,0015 %</p><p>M = 100</p><p>M = 100</p></td><td><p>B&#187;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;613-205-00-0</p></td><td><p>propiconazolo (ISO); (2<span>RS</span>,4<span>RS</span>;2<span>RS</span>,4<span>SR</span>)-1-{[2-(2,4-diclorofenil)-4-propil-1,3-diossolan-2-il]metil}-1<span>H</span>-1,2,4-triazolo</p></td><td><p>262-104-4</p></td><td><p>60207-90-1</p></td><td><p>Repr. 1B</p><p>Acute Tox. 4</p><p>Skin Sens. 1</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H360D</p><p>H302</p><p>H317</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H360D</p><p>H302</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 1</p><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;614-001-00-4</p></td><td><p>nicotina (ISO);</p><p>3-[(2S)-1-metilpirrolidin-2-il]piridina</p></td><td><p>200-193-3</p></td><td><p>54-11-5</p></td><td><p>Acute Tox. 2</p><p>Acute Tox. 2</p><p>Acute Tox. 2</p><p>Aquatic Chronic 2</p></td><td><p>H330</p><p>H310</p><p>H300</p><p>H411</p></td><td><p>GHS06</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H330</p><p>H310</p><p>H300</p><p>H411</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>inalazione:</p><p>STA = 0,19 mg/L (polveri o nebbie)</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via cutanea:</p><p>STA = 70 mg/kg di&#160;p.&#160;c.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via orale:</p><p>STA = 5 mg/kg di&#160;p.&#160;c.&#187;</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>le voci seguenti sono inserite nelle posizioni appropriate, secondo l'ordine delle voci di cui alla tabella 3.1:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Numero della sostanza</p></td><td><p>Denominazione chimica</p></td><td><p>Numero CE</p></td><td><p>Numero CAS</p></td><td><p>Classificazione</p></td><td><p>Etichettatura</p></td><td><p>Limiti di concentrazione specifici, fattori&#160;M e STA</p></td><td><p>Note</p></td></tr><tr><td><p>Codici di classe e di categoria di pericolo</p></td><td><p>Codici di indicazioni di pericolo</p></td><td><p>Pittogrammi, codici di avvertenza</p></td><td><p>Codici di indicazioni di pericolo</p></td><td><p>Codici di indicazioni di pericolo supplementari</p></td></tr><tr><td><p>&#171;604-094-00-X</p></td><td><p>Isoeugenolo; [1]</p><p>(<span>E</span>)-2-metossi-4-(prop-1-enil)fenolo; [2]</p><p>(<span>Z</span>)-2-metossi-4-(prop-1-enil)fenolo [3]</p></td><td><p>202-590-7 [1]</p><p>227-678-2 [2]</p><p>227-633-7 [3]</p></td><td><p>97-54-1 [1]</p><p>5932-68-3 [2]</p><p>5912-86-7 [3]</p></td><td><p>Skin Sens. 1 A</p></td><td><p>H317</p></td><td><p>GHS07</p><p>Wng</p></td><td><p>H317</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Skin Sens. 1 A; H317: C &#8805; 0,01 %&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-724-00-1</p></td><td><p>2,3,5,6-tetrafluoro-4-(metossimetil)benzil (1<span>R</span>,3<span>R</span>)-2,2-dimetil-3-[(1<span>Z</span>)-prop-1-en-1-il]ciclopropanocarbossilato; epsilon-metofluthrin</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>240494-71-7</p></td><td><p>Acute Tox. 4</p><p>Acute Tox. 3</p><p>STOT SE 1</p><p>STOT RE 2</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H332</p><p>H301</p><p>H370 (sistema nervoso)</p><p>H373</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS06</p><p>GHS08</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H332</p><p>H301</p><p>H370 (sistema nervoso)</p><p>H373</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-725-00-7</p></td><td><p>isopropil (2<span>E</span>,4<span>E</span>,7<span>S</span>)-11-metossi-3,7,11-trimetildodeca-2,4-dienoato;<span>S</span>-metoprene</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>65733-16-6</p></td><td><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 1</p><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-726-00-2</p></td><td><p>pinoxaden (ISO);</p><p>8-(2,6-dietil-4-metilfenil)-7-osso-1,2,4,5-tetraidro-7<span>H</span>-pirazolo[1,2-d][1,4,5]ossadiazepin-9-il 2,2-dimetilpropanoato</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>243973-20-8</p></td><td><p>Repr. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>Acute Tox. 4</p><p>Eye Irrit. 2</p><p>STOT SE 3</p><p>Skin Sens. 1 A</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 3</p></td><td><p>H361d</p><p>H332</p><p>H302</p><p>H319</p><p>H335</p><p>H317</p><p>H400</p><p>H412</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H361d</p><p>H332</p><p>H302</p><p>H319</p><p>H335</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>inalazione:</p><p>STA = 4,63 mg/L (polveri o nebbie)</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>via orale:</p><p>STA = 500 mg/kg di&#160;p.&#160;c.</p><p>M = 1&#187;</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-727-00-8</p></td><td><p>tetrametrina (ISO);</p><p>2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-en-1-il)ciclopropancarbossilato di (1,3-diosso-1,3,4,5,6,7-esaidro-2<span>H</span>-isoindol-2-il)metile</p></td><td><p>231-711-6</p></td><td><p>7696-12-0</p></td><td><p>Carc. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>STOT SE 2</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H351</p><p>H302</p><p>H371 (sistema nervoso) (inalazione)</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H351</p><p>H302</p><p>H371 (sistema nervoso) (inalazione)</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-728-00-3</p></td><td><p>(1<span>R</span>-<span>trans</span>)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropancarbossilato di (1,3,4,5,6,7-esaidro-1,3-diosso-<span>2H-</span>isoindol-2-il)metile</p></td><td><p>214-619-0</p></td><td><p>1166-46-7</p></td><td><p>Carc. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>STOT SE 2</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H351</p><p>H302</p><p>H371 (sistema nervoso) (inalazione)</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H351</p><p>H302</p><p>H371 (sistema nervoso) (inalazione)</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-729-00-9</p></td><td><p>metsulfuron-metile (ISO);</p><p>metil 2-[(4,6-dimetossipirimidin-2-ilcarbamoil)sulfammoil]-&#945;-(metanesulfonammido)-<span>p</span>-toluato;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>208465-21-8</p></td><td><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-730-00-4</p></td><td><p>spirodiclofen (ISO);</p><p>3-(2,4-diclorofenil)-2-osso-1-ossaspiro[4.5]dec-3-en-4-il 2,2-dimetilbutirato</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>148477-71-8</p></td><td><p>Carc. 1B</p><p>Repr. 2</p><p>STOT RE 2</p><p>Skin Sens. 1B</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H350</p><p>H361f</p><p>H373</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H350</p><p>H361f</p><p>H373</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 10&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-731-00-X</p></td><td><p>metil[(4-amminofenil)sulfonil]carbamato di sodio; metil (<span>EZ</span>)-sulfanililcarbonimidato di sodio; asulam-sodio</p></td><td><p>218-953-8</p></td><td><p>2302-17-2</p></td><td><p>Skin Sens. 1</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H317</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 1</p><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;607-732-00-5</p></td><td><p>Acido salicilico</p></td><td><p>200-712-3</p></td><td><p>69-72-7</p></td><td><p>Repr. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>Eye Dam. 1</p></td><td><p>H361d</p><p>H302</p><p>H318</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS05</p><p>Dgr</p></td><td><p>H361d</p><p>H302</p><p>H318&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;608-068-00-9</p></td><td><p>flutianil (ISO);</p><p>(2<span>Z</span>)-{[2-fluoro-5-(trifluorometil)fenil]tio}[3-(2-metossifenil)-1,3-tiazolidin-2-ilidene]acetonitrile</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>958647-10-4</p></td><td><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H410</p></td><td><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;612-293-00-8</p></td><td><p>massa di reazione di 1-[2-(2-aminobutossi)etossi]but-2-ilamina e 1-({[2-(2-aminobutossi)etossi]metil}propossi)but-2-ilamina</p></td><td><p>447-920-2</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Repr. 2</p><p>Acute Tox. 4</p><p>Skin Corr. 1B</p><p>Eye Dam. 1</p></td><td><p>H361f</p><p>H302</p><p>H314</p><p>H318</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS05</p><p>Dgr</p></td><td><p>H361f</p><p>H302</p><p>H314</p></td><td><p>EUH071&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;613-326-00-9</p></td><td><p>2-metilisotiazol-3(2<span>H</span>)-one</p></td><td><p>220-239-6</p></td><td><p>2682-20-4</p></td><td><p>Acute Tox. 2</p><p>Acute Tox. 3</p><p>Acute Tox. 3</p><p>Skin Corr. 1B</p><p>Eye Dam. 1</p><p>Skin Sens. 1 A</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H330</p><p>H311</p><p>H301</p><p>H314</p><p>H318</p><p>H317</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS05</p><p>GHS06</p><p>GHS09</p><p>Dgr</p></td><td><p>H330</p><p>H311</p><p>H301</p><p>H314</p><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>EUH071</p></td><td><p>Skin Sens. 1 A; H317: C &#8805; 0,0015 %</p><p>M = 10</p><p>M = 1&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;613-327-00-4</p></td><td><p>pyroxsulam (ISO);</p><p><span>N</span>-(5,7-dimetossi[1,2,4]triazolo[1,5-a]pirimidin-2-il)-2-metossi-4-(trifluorometil)piridina-3-sulfonammide</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>422556-08-9</p></td><td><p>Skin Sens. 1</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H317</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H317</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 100</p><p>M = 100&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;613-328-00-X</p></td><td><p>1-vinilimidazolo</p></td><td><p>214-012-0</p></td><td><p>1072-63-5</p></td><td><p>Repr. 1B</p></td><td><p>H360D</p></td><td><p>GHS08</p><p>Dgr</p></td><td><p>H360D</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Repr. 1B; H360D: C&#160;&#8805;&#160;0,03&#160;%&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#171;616-224-00-2</p></td><td><p>amisulbrom (ISO);</p><p>3-(3-bromo-6-fluoro-2-metilindol-1-ilsulfonil)-<span>N,N</span>-dimetil-1<span>H</span>-1,2,4-triazolo-1-sulfonammide</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>348635-87-0</p></td><td><p>Carc. 2</p><p>Eye Irrit. 2</p><p>Aquatic Acute 1</p><p>Aquatic Chronic 1</p></td><td><p>H351</p><p>H319</p><p>H400</p><p>H410</p></td><td><p>GHS08</p><p>GHS07</p><p>GHS09</p><p>Wng</p></td><td><p>H351</p><p>H319</p><p>H410</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>M = 10</p><p>M = 10&#187;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>