Document ID: 32022D1307
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>26.7.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 197/117</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/1307 DELLA COMMISSIONE
del 22 luglio 2022
che istituisce un elenco di controllo delle sostanze da sottoporre a monitoraggio a livello dell’Unione nel settore della politica delle acque in attuazione della direttiva 2008/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
[notificata con il numero C(2022) 5098]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2008/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativa a standard di qualità ambientale nel settore della politica delle acque, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive del Consiglio 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE e 86/280/CEE, nonché modifica della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 8 ter , paragrafo 5, primo comma,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span>, paragrafo 1, della direttiva 2008/105/CE prevede la costituzione di un elenco di controllo delle sostanze per le quali &#232; necessario raccogliere dati di monitoraggio a livello di Unione allo scopo di facilitare i futuri esercizi di definizione delle priorit&#224; d&#8217;intervento ai sensi dell&#8217;articolo&#160;16, paragrafo 2, della direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>. Il primo elenco di controllo prevedeva per ciascuna sostanza l&#8217;indicazione delle matrici per i controlli e dei metodi possibili di analisi che non comportassero costi eccessivi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Le sostanze nell&#8217;elenco di controllo sono selezionate tra quelle che, stando alle informazioni disponibili, potrebbero presentare un rischio significativo a livello di Unione per l&#8217;ambiente acquatico o proveniente dall&#8217;ambiente acquatico, ma per le quali l&#8217;insufficienza dei dati di monitoraggio non consente di giungere a una conclusione circa i rischi reali che esse presentano. Le sostanze altamente tossiche, impiegate in molti Stati membri e scaricate in ambiente acquatico ma raramente o mai monitorate, dovrebbero essere prese in considerazione ai fini della loro inclusione nell&#8217;elenco di controllo. Il processo di selezione dovrebbe tener conto delle informazioni indicate all&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span>, paragrafo 1, lettere da a) a e), della direttiva 2008/105/CE, prestando particolare attenzione agli inquinanti emergenti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il monitoraggio delle sostanze figuranti nell&#8217;elenco di controllo dovrebbe generare dati di elevata qualit&#224; sulla loro concentrazione nell&#8217;ambiente acquatico, adatti a suffragare la valutazione del rischio che sta alla base dell&#8217;individuazione delle sostanze prioritarie, nel corso di un esercizio di riesame separato conformemente all&#8217;articolo&#160;16, paragrafo 4, della direttiva 2000/60/CE. Nell&#8217;ambito di tale riesame, le sostanze che comportano un rischio significativo dovrebbero essere prese in considerazione ai fini della loro inclusione nell&#8217;elenco delle sostanze prioritarie. In seguito, verrebbe stabilito anche uno standard di qualit&#224; ambientale che gli Stati membri dovrebbero soddisfare. La proposta di inclusione di una sostanza nell&#8217;elenco delle sostanze prioritarie dovrebbe essere soggetta a una valutazione d&#8217;impatto.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il primo elenco di controllo delle sostanze &#232; stato istituito dalla decisione di esecuzione (UE) 2015/495 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a> e conteneva dieci sostanze o gruppi di sostanze, oltre ad un&#8217;indicazione delle matrici per i controlli, dei metodi possibili di analisi che non comportassero costi eccessivi e i limiti massimi ammissibili di rilevazione del metodo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span>, paragrafo 2, della direttiva 2008/105/CE, la Commissione &#232; tenuta ad aggiornare l&#8217;elenco di controllo ogni due anni. In sede di aggiornamento dell&#8217;elenco, la Commissione elimina dallo stesso tutte le sostanze per le quali si pu&#242; concludere la valutazione dei rischi di cui all&#8217;articolo&#160;16, paragrafo 2, della direttiva 2000/60/CE senza dati di monitoraggio supplementari.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>L&#8217;elenco di controllo &#232; stato aggiornato nel 2018 come stabilito nella decisione di esecuzione (UE) 2018/840 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a> con l&#8217;eliminazione di cinque sostanze e l&#8217;aggiunta di tre, di conseguenza l&#8217;elenco conteneva otto sostanze o gruppi di sostanze.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>L&#8217;elenco di controllo &#232; stato ulteriormente aggiornato nel 2020 come stabilito nella decisione di esecuzione (UE) 2020/1161 della Commissione&#160;<a>(<span>5</span>)</a> con l&#8217;eliminazione di cinque sostanze o gruppi di sostanze e l&#8217;aggiunta di sei, di conseguenza l&#8217;elenco conteneva nove sostanze o gruppi di sostanze.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span>, paragrafo 2, della direttiva 2008/105/CE, la durata del periodo continuo di monitoraggio dell&#8217;elenco di controllo per ogni singola sostanza non supera i quattro anni. Pertanto l&#8217;obbligo di monitoraggio dell&#8217;elenco di controllo per le tre sostanze o gruppi di sostanze che figuravano nell&#8217;elenco dal 2018, vale a dire metaflumizone, amoxicillina e ciprofloxacina, &#232; cessato nel 2022. I dati di monitoraggio ottenuti saranno presi in considerazione nell&#8217;ambito dell&#8217;esercizio di attribuzione delle priorit&#224; di cui all&#8217;articolo&#160;16, paragrafo 2, della direttiva 2000/60/CE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Sulla base dei dati di monitoraggio ottenuti dal 2020 per le altre sei sostanze o gruppi di sostanze, ossia il sulfametossazolo, il trimetoprim, la venlafaxina e il suo metabolita O-desmetilvenlafaxina, il gruppo di dieci composti azolici (i prodotti farmaceutici clotrimazolo, fluconazolo e miconazolo e i pesticidi imazalil, ipconazolo, metconazolo, penconazolo, procloraz, tebuconazolo e tetraconazolo) e i fungicidi famoxadone e dimossistrobina, la Commissione ha concluso che non erano stati ottenuti sufficienti dati di monitoraggio di alta qualit&#224; e che, pertanto, tali sostanze o gruppi di sostanze dovrebbero rimanere nell&#8217;elenco di controllo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>Nel corso del 2021 la Commissione ha raccolto dati su una serie di altre sostanze che potrebbero essere incluse nell&#8217;elenco di controllo. Essa ha tenuto conto dei diversi tipi di informazioni pertinenti di cui all&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span>, paragrafo 1, della direttiva 2008/105/CE e consultato esperti degli Stati membri e gruppi di portatori di interesse. Le sostanze in merito alla tossicit&#224; sussistono dubbi o per le quali la sensibilit&#224;, l&#8217;affidabilit&#224; o la comparabilit&#224; dei metodi di monitoraggio disponibili non sono adeguate, non dovrebbero essere incluse nell&#8217;elenco di controllo. Il fungicida azossistrobina, l&#8217;erbicida diflufenican, l&#8217;insetticida e la sostanza farmaceutica ad uso veterinario fipronil, gli antibiotici clindamicina e ofloxacina, il medicinale per uso umano metformina e il suo metabolita guanilurea e un gruppo di tre agenti di protezione solare (butil metossidibenzoilmetano, noto anche come avobenzone; octocrilene; e benzofenone-3, noto anche come ossibenzone) sono stati individuati come candidati idonei. L&#8217;aggiunta dei prodotti farmaceutici &#232; coerente con l&#8217;approccio strategico dell&#8217;Unione europea riguardo all&#8217;impatto ambientale dei farmaci&#160;<a>(<span>6</span>)</a> e l&#8217;inclusione dei due antibiotici &#232; inoltre coerente con il piano d&#8217;azione europeo &#171;One Health&#187; contro la resistenza antimicrobica&#160;<a>(<span>7</span>)</a>, che incoraggia l&#8217;uso dell&#8217;elenco di controllo per &#171;migliorare le conoscenze sulla comparsa e sulla diffusione degli antimicrobici nell&#8217;ambiente&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span>, paragrafo 1, della direttiva 2008/105/CE, la Commissione ha individuato possibili metodi di analisi per le sostanze proposte. Per ogni sostanza mantenuta nell&#8217;elenco, inclusa ogni singola sostanza di un gruppo, nella matrice corrispondente il limite di rilevazione del metodo dovrebbe essere pari o inferiore alla concentrazione prevedibile priva di effetti per ogni sostanza specifica. Per le nuove sostanze aggiunte nell&#8217;elenco, inclusa ogni singola sostanza di un gruppo, nella matrice rilevante il limite di quantificazione del metodo dovrebbe essere pari o inferiore alla concentrazione prevedibile priva di effetti per ogni sostanza specifica.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>Il sulfametossazolo e il trimetoprim sono comunemente, ma non sempre, usati in associazione in virt&#249; degli effetti sinergici indicati; essi possono e dovrebbero continuare ad essere analizzati insieme anche se non sono raggruppati nell&#8217;elenco. La venlafaxina e il suo metabolita sono raggruppati a causa dei loro effetti potenzialmente additivi; essi possono e dovrebbero continuare ad essere analizzati insieme. Le sostanze azoliche sono raggruppate perch&#233; hanno la stessa modalit&#224; d&#8217;azione e potrebbero anche avere effetti additivi; anch&#8217;esse possono e dovrebbero continuare ad essere analizzate insieme.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(13)</p></td><td><p>L&#8217;azossistrobina &#232; inclusa insieme alla dimossistrobina perch&#233; ha la stessa modalit&#224; d&#8217;azione; queste sostanze possono e dovrebbero essere analizzate insieme. La metformina e il suo metabolita potrebbero avere effetti additivi; essi possono e dovrebbero essere analizzati insieme. I tre agenti per la protezione solare sono raggruppati perch&#233; hanno la stessa modalit&#224; d&#8217;azione e potrebbero avere effetti additivi; anch&#8217;essi possono e dovrebbero essere analizzati insieme.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(14)</p></td><td><p>Si ritiene che i metodi analitici indicati nell&#8217;elenco di controllo non comportino costi eccessivi. Se nuove informazioni porteranno, in futuro, a una riduzione della concentrazione prevedibile priva di effetti per le nuove sostanze aggiunte, per queste ultime potrebbe essere necessario abbassare il limite massimo ammissibile di quantificazione del metodo finch&#233; rimangono nell&#8217;elenco.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(15)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;8&#160;<span>ter</span> della direttiva 2008/105/CE precisa, tra l&#8217;altro, le condizioni e le modalit&#224; per il monitoraggio delle sostanze incluse nell&#8217;elenco di controllo e per la comunicazione dei risultati del monitoraggio da parte degli Stati membri. Specifica in particolare che, nel selezionare le stazioni di monitoraggio rappresentative, la frequenza e le tempistiche dei monitoraggi per ciascuna sostanza, gli Stati membri devono tenere conto degli usi e dell&#8217;eventuale frequenza di ritrovamento della stessa. Anche se la frequenza minima dei monitoraggi &#232; una volta all&#8217;anno, gli Stati membri dovrebbero prendere in considerazione, per tutte le sostanze, una frequenza di monitoraggio di almeno due volte l&#8217;anno per tenere conto della fluttuazione del loro uso, al fine di garantire che siano raccolti dati di qualit&#224; sufficientemente elevata e che il meccanismo dell&#8217;elenco di controllo possa quindi essere adeguato a fornire un sostegno efficace ai successivi processi di valutazione dei rischi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(16)</p></td><td><p>Ai fini della comparabilit&#224;, tutte le sostanze dovrebbero essere monitorate nell&#8217;intero campione d&#8217;acqua.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(17)</p></td><td><p>Per motivi di chiarezza giuridica, &#232; opportuno sostituire l&#8217;allegato della decisione di esecuzione (UE) 2020/1161 nella sua interezza. &#200; pertanto opportuno abrogare la decisione di esecuzione (UE) 2020/1161.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(18)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell&#8217;articolo&#160;21, paragrafo 1, della direttiva 2000/60/CE,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’elenco di controllo delle sostanze da sottoporre a monitoraggio a livello dell’Unione di cui all’articolo 8 ter della direttiva 2008/105/CE figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La decisione di esecuzione (UE) 2020/1161 è abrogata.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 2022
Per la Commissione
Virginijus SINKEVIČIUS
Membro della Commissione
( 1 ) GU L 348 del 24.12.2008, pag. 84 .
( 2 ) Direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l’azione comunitaria in materia di acque ( GU L 327 del 22.12.2000, pag. 1 ).
( 3 ) Decisione di esecuzione (UE) 2015/495 della Commissione, del 20 marzo 2015, che istituisce un elenco di controllo delle sostanze da sottoporre a monitoraggio a livello dell’Unione nel settore della politica delle acque in attuazione della direttiva 2008/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 78 del 24.3.2015, pag. 40 ).
( 4 ) Decisione di esecuzione (UE) 2018/840 della Commissione, del 5 giugno 2018, che istituisce un elenco di controllo delle sostanze da sottoporre a monitoraggio a livello dell’Unione nel settore della politica delle acque in attuazione della direttiva 2008/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione di esecuzione (UE) 2015/495 della Commissione ( GU L 141 del 7.6.2018, pag. 9 ).
( 5 ) Decisione di esecuzione (UE) 2020/1161 della Commissione, del 4 agosto 2020, che istituisce un elenco di controllo delle sostanze da sottoporre a monitoraggio a livello dell’Unione nel settore della politica delle acque in attuazione della direttiva 2008/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 257 del 6.8.2020, pag. 32 ).
( 6 ) Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — Approccio strategico dell’Unione europea riguardo all’impatto ambientale dei farmaci, COM(2019) 128 final.
( 7 ) Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo — Piano d’azione europeo «One Health» contro la resistenza antimicrobica, COM(2017) 339 final.
ALLEGATO
Elenco di controllo delle sostanze da sottoporre a monitoraggio a livello dell'Unione di cui all'articolo 8 ter della direttiva 2008/105/CE
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Denominazione della sostanza o del gruppo di sostanze</p></td><td><p>Numero CAS<a>&#160;(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>Numero EU<a>&#160;(<span>2</span>)</a></p></td><td><p>Metodi di analisi indicativi<a>&#160;(<span>3</span>)</a><span>,</span><a>&#160;(<span>4</span>)</a></p></td><td><p>Limite massimo ammissibile di rilevazione o quantificazione del metodo (ng/l)</p></td></tr><tr><td><p>Sulfametossazolo<a>&#160;(<span>5</span>)</a></p></td><td><p>723-46-6</p></td><td><p>211-963-3</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>100<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Trimetoprim<a>&#160;(<span>5</span>)</a></p></td><td><p>738-70-5</p></td><td><p>212-006-2</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>100<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Venlafaxina e</p><p>O-desmetilvenlafaxina<a>&#160;(<span>6</span>)</a></p></td><td><p>93413-69-5</p><p>93413-62-8</p></td><td><p>618-944-2</p><p>700-516-2</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>6<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p><span>Composti azolici</span><a>&#160;(<span>7</span>)</a></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Clotrimazolo</p></td><td><p>23593-75-1</p></td><td><p>245-764-8</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>20<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Fluconazolo</p></td><td><p>86386-73-4</p></td><td><p>627-806-0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>250<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Imazalil</p></td><td><p>35554-44-0</p></td><td><p>252-615-0</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>800<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Ipconazolo</p></td><td><p>125225-28-7</p></td><td><p>603-038-1</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>44<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Metconazolo</p></td><td><p>125116-23-6</p></td><td><p>603-031-3</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>29<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Miconazolo</p></td><td><p>22916-47-8</p></td><td><p>245-324-5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>200<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Penconazolo</p></td><td><p>66246-88-6</p></td><td><p>266-275-6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1&#160;700<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Procloraz</p></td><td><p>67747-09-5</p></td><td><p>266-994-5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>161<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Tebuconazolo</p></td><td><p>107534-96-3</p></td><td><p>403-640-2</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>240<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Tetraconazolo</p></td><td><p>112281-77-3</p></td><td><p>407-760-6</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>1&#160;900<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Dimossistrobina</p><p><span>Azossistrobina</span><a>&#160;(<span>8</span>)</a></p></td><td><p>149961-52-4</p><p><span>131860-33-8</span></p></td><td><p>604-712-8</p><p><span>603-524-3</span></p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>32<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p><p><span>200</span><a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Famoxadone</p></td><td><p>131807-57-3</p></td><td><p>603-520-1</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>8,5<a>&#160;(<span>11</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Diflufenican</p></td><td><p>83164-33-4</p></td><td><p>617-446-2</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>10<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Fipronil</p></td><td><p>120068-37-3</p></td><td><p>424-610-5</p></td><td><p>SPE-HPLC-MS-MS</p></td><td><p>0,77<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Clindamicina</p></td><td><p>18323-44-9</p></td><td><p>242-209-1</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>44<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Ofloxacina</p></td><td><p>82419-36-1</p></td><td><p>680-263-1</p></td><td><p>SPE-UPLC-MS-MS</p></td><td><p>26<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Metformina e</p><p>guanilurea<a>&#160;(<span>9</span>)</a></p></td><td><p>657-24-9</p><p>141-83-3</p></td><td><p>211-517-8</p><p>205-504-6</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS</p></td><td><p>156&#160;000<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p><p>100&#160;000<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p><span>Agenti di protezione solare</span><a>&#160;(<span>10</span>)</a></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Butil metossidibenzoilmetano</p></td><td><p>70356-09-1</p></td><td><p>274-581-6</p></td><td><p>SPE-LC-MS-MS/ESI</p></td><td><p>3&#160;000<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Octocrilene</p></td><td><p>6197-30-4</p></td><td><p>228-250-8</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>266<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr><tr><td><p>Benzofenone-3</p></td><td><p>131-57-7</p></td><td><p>205-031-5</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>670<a>&#160;(<span>12</span>)</a></p></td></tr></tbody></table>
( 1 ) Chemical Abstracts Services.
( 2 ) Numero Unione europea – non disponibile per tutte le sostanze.
( 3 ) Per garantire la comparabilità dei risultati provenienti da diversi Stati membri, tutte le sostanze sono monitorate nell'intero campione d'acqua.
( 4 ) <table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Metodi di estrazione:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>SPE &#8211; estrazione in fase solida.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Metodi di analisi:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>HPLC-MS-MS &#8211; Cromatografia liquida ad alta prestazione, spettrometria di massa (tandem) a triplo quadripolo;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>LC-MS-MS &#8211; Cromatografia liquida, spettrometria di massa (tandem) a triplo quadripolo;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>LC-MS-MS/ESI &#8211; Cromatografia liquida, spettrometria di massa (tandem) a triplo quadripolo con ionizzazione elettrospray positiva;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>UPLC-MS-MS &#8211; Cromatografia liquida a ultra prestazione, spettrometria di massa (tandem) a triplo quadripolo.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<note>
( 5 ) Il sulfametossazolo e il trimetoprim, sebbene non raggruppati, sono analizzati insieme negli stessi campioni ma comunicati come concentrazioni individuali.
( 6 ) La venlafaxina e l'O-desmetilvenlafaxina sono analizzate insieme negli stessi campioni ma comunicate come concentrazioni individuali.
( 7 ) I composti azolici sono analizzati insieme negli stessi campioni ma comunicati come concentrazioni individuali.
( 8 ) La dimossistrobina e l'azossistrobina sono analizzate insieme negli stessi campioni ma comunicate come concentrazioni individuali.
( 9 ) La metformina e la guanilurea sono analizzate insieme negli stessi campioni ma comunicate come concentrazioni individuali.
( 10 ) Gli agenti di protezione solare sono analizzati insieme negli stessi campioni ma comunicati come concentrazioni individuali.
( 11 ) Limite massimo accettabile di rilevazione.
( 12 ) Limite massimo accettabile di quantificazione.
</note>