Document ID: 32015R1828
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.10.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 266/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO (UE) 2015/1828 DEL CONSIGLIO
del 12 ottobre 2015
che modifica il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 215,
vista la decisione 2013/255/PESC del Consiglio, del 31 maggio 2013, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria ( 1 ) ,
vista la proposta congiunta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissione europea,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio<a>&#160;(<span>2</span>)</a> attua la maggior parte delle misure di cui alla decisione 2013/255/PESC.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 12 ottobre 2015 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2015/1836<a>&#160;(<span>3</span>)</a>, che modifica la decisione 2013/255/PESC. La decisione (PESC) 2015/1836 definisce i criteri per l'inserimento delle persone, delle entit&#224; e degli organismi negli allegati I e II di dettadecisione. I motivi dell'inserimento in detti elenchi sono esposti nei considerando della decisione (PESC) 2015/1836 e nella decisione 2013/255/PESC.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Poich&#233; le misure di congelamento dei beni rientrano nell'ambito del trattato e, pertanto, in particolare al fine di garantirne l'applicazione uniforme da parte degli operatori economici di tutti gli Stati&#160;membri, per la loro attuazione &#232; necessaria un'azione a livello dell'Unione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n.&#160;36/2012 dovrebbe pertanto essere opportunamente modificato,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (UE) n. 36/2012 è modificato come segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>all'articolo 15 sono aggiunti i paragrafi seguenti:</p><p>&#171;1<span>bis</span>.&#160;&#160;&#160;L'elenco di cui all'allegato II comprende inoltre persone fisiche o giuridiche, entit&#224; e organismi che, a norma dell'articolo 28, paragrafo 2, della decisione 2013/255/PESC del Consiglio<a>&#160;(<span>4</span>)</a> sono stati identificati dal Consiglio come ricadenti in una delle seguenti categorie:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>principali esponenti della comunit&#224; d'affari che opera in Siria;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>membri delle famiglie Assad o Makhlouf;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>ministri del governo siriano in carica dopo maggio 2011;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>membri dell'esercito siriano con il grado di &#8220;colonnello&#8221; o di grado equivalente o superiore in servizio dopo maggio&#160;2011;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>membri dei servizi di sicurezza e di intelligence siriani in servizio dopo maggio&#160;2011;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>membri delle milizie fedeli al regime;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>persone, entit&#224;, unit&#224;, agenzie, organismi o istituzioni che operano nel settore della proliferazione delle armi chimiche;</p></td></tr></tbody></table><p>e persone fisiche o giuridiche ed entit&#224; ad essi associate e a cui non si applica l'articolo&#160;21 del presente regolamento.</p><p>1<span>ter</span>.&#160;&#160;&#160;Le persone, le entit&#224; e gli organismi che rientrano in una delle categorie di cui al paragrafo 1<span>bis</span> non sono inclusi o mantenuti nell'elenco delle persone, delle entit&#224; e degli organismi di cui all'allegato II se non sussistono informazioni sufficienti in merito al fatto che non siano, o non siano pi&#249;, associati al regime o non esercitano influenza sul medesimo o non presentano un rischio concreto di elusione.</p><p><a>(<span>4</span>)</a>&#160;&#160;Decisione 2013/255/PESC del Consiglio, del 31 maggio 2013, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria (<a>GU L 147 dell'1.6.2013, pag. 14</a>).&#187;"</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>L'articolo 32, paragrafo2, &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;2.&#160;&#160;&#160;Il Consiglio comunica la sua decisione sull'inserimento nell'elenco di cui al paragrafo 1 del presente articolo, compresi i motivi di tale inserimento, alla persona o all'entit&#224; interessata, direttamente, se l'indirizzo &#232; noto, o mediante la pubblicazione di un avviso, dando alla persona, all'entit&#224; o all'organismo la possibilit&#224; di presentare osservazioni. In particolare, qualora una persona, entit&#224; od organismo &#232; incluso nell'allegato II in ragione della sua appartenenza ad una delle categorie di persone, entit&#224; od organismi figuranti nell'articolo15, paragrafo 1<span>bis</span>, la persona, l'entit&#224; o l'organismo pu&#242; presentare prove e osservazioni in base alle quali, sebbene rientrante in una tale categoria, considera la sua designazione non giustificata.&#187;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>Il titolo dell'allegato II &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;ALLEGATO II</p><p>Elenco delle pesone fisiche e giuridiche, entit&#224; od organismi di cui agli articoli 14, 15, paragrafo 1, lettera a), e 15, paragrafo 1<span>bis</span>&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, il 12 ottobre 2015
Per il Consiglio
Il presidente
F. MOGHERINI
<note>
( 1 ) GU L 147 dell'1.6.2013, pag. 14 .
( 2 ) Regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio, del 18 gennaio 2012, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria e che abroga il regolamento (UE) n. 442/2011 ( GU L 16 del 19.1.2012, pag. 1 ).
( 3 ) Decisione (PESC) 2015/1836 del Consiglio, del 12 ottobre 2015, che modifica la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria (cfr. pagina 75 della presente Gazzetta ufficiale).
</note>