Document ID: 02013R1321-20220419
Language: ITA

02013R1321 — IT — 19.04.2022 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1321/2013 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 10 dicembre 2013</p><p>che istituisce un elenco dell&#8217;Unione di prodotti primari aromatizzanti di affumicatura autorizzati all&#8217;utilizzo come tali nei o sui prodotti alimentari e/o per la produzione di aromatizzanti di affumicatura derivati</p><p><a>(Testo rilevante ai fini del SEE)</a></p><p>(GU L 333 del 12.12.2013, pag. 54)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/502 DELLA COMMISSIONE&#160;del 29&#160;marzo 2022</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;102</p></td><td><p>6</p></td><td><p>30.3.2022</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1321/2013 DELLA COMMISSIONE
del 10 dicembre 2013
che istituisce un elenco dell’Unione di prodotti primari aromatizzanti di affumicatura autorizzati all’utilizzo come tali nei o sui prodotti alimentari e/o per la produzione di aromatizzanti di affumicatura derivati
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Articolo 1
L’elenco dei prodotti primari autorizzati aromatizzanti di affumicatura, con l’esclusione di tutti gli altri nell’Unione, destinati ad essere utilizzati nei o sui prodotti alimentari e/o per la produzione di aromatizzanti di affumicatura derivati, come stabilito all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 2065/2003, figura nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
L’elenco degli aromatizzanti di affumicatura autorizzati si applica a decorrere dal 1 o gennaio 2014.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO
Elenco dell’Unione di prodotti primari aromatizzanti di affumicatura autorizzati all’utilizzo come tali nei o sui prodotti alimentari e/o per la produzione di aromatizzanti di affumicatura derivati
Nota 1: I tenori massimi si riferiscono ai tenori nei o sui prodotti alimentari commercializzati. In deroga a tale principio, per gli alimenti essiccati e/o concentrati che devono essere ricostituiti, i tenori massimi si applicano ai prodotti alimentari ricostituiti secondo le istruzioni indicate sull’etichetta, tenendo conto del fattore minimo di diluizione. Se i prodotti primari sono utilizzati per la produzione di aromatizzanti di affumicatura derivati, i tenori massimi vanno adeguati di conseguenza.
Nota 2: Se si utilizzano combinazioni di aromatizzanti di affumicatura nei o sui prodotti alimentari, i singoli tenori vanno ridotti proporzionalmente.
Nota 3: Nei casi in cui l’impiego di aromatizzanti di affumicatura è consentito nelle carni trasformate (categoria di alimenti 8.2) o nel pesce e nei prodotti della pesca trasformati (categoria di alimenti 9.2) e tali alimenti sono affumicati in una camera di affumicatura con la rigenerazione di fumo e utilizzando questi aromatizzanti di affumicatura consentiti, l’impiego deve essere conforme alle buone prassi di fabbricazione.
Nota 4: La presenza di aromatizzanti di affumicatura è autorizzata:
a) in un alimento composto diverso da quelli figuranti nell’allegato, se il prodotto primario è consentito in uno degli ingredienti dell’alimento composto;
b) in un alimento destinato a essere utilizzato soltanto nella preparazione di un alimento composto, a condizione che l’alimento composto sia conforme al presente regolamento.
Ciò non si applica ad alimenti per lattanti, alimenti di proseguimento, alimenti a base di cereali, alimenti per la prima infanzia e alimenti dietetici per fini medici speciali destinati ai lattanti e ai bambini, di cui alla direttiva 2009/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, relativa ai prodotti alimentari destinati a un’alimentazione particolare ( 1 ).
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-001</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>Scansmoke PB 1110</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p><span><a><span>&#9658;M1</span></a></span>&#160;proFagus GmbH<span>&#160;&#9668;</span></p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p><span><a><span>&#9658;M1</span></a></span>&#160;<br/> Uslarer Str. 30<br/> 37194 Bodenfelde<br/> GERMANIA<span>&#160;&#9668;</span></p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><p>90&#160;% faggio (<span>Fagus sylvatica</span>), 10&#160;% quercia (<span>Quercus alba</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH: 1&#8211;2,9</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 7,0-56,0&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 8&#160;-&#160;12&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici: 17&#160;-&#160;25&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli (syringol, mg/g): 0,5&#160;&#8211;&#160;20,1</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo:&#160;&lt;&#160;5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico:&#160;&lt;&#160;3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio:&#160;&lt;&#160;1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio:&#160;&lt;&#160;1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo mg/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Oli e grassi ed emulsioni di oli e grassi</p></td><td><p>0,002</p></td></tr><tr><td><p>3.&#160;&#160;Gelati</p></td><td><p>0,005</p></td></tr><tr><td><p>5.&#160;&#160;Prodotti di confetteria</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>2,3</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,23</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>12.7.&#160;&#160;Insalate e pasta da spalmare a base di aromi</p></td><td><p>0,23</p></td></tr><tr><td><p>14.1.&#160;&#160;Bevande analcoliche</p></td><td><p>0,02</p></td></tr><tr><td><p>14.2.&#160;&#160;Bevande alcoliche, comprese le bevande analoghe analcoliche e a basso tenore alcolico</p></td><td><p>0,02</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr><tr><td><div><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a><p>GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55.</p></div></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-002</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>Zesti Smoke Code 10</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Mastertaste</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Draycott Mills</p><p>Cam</p><p>Dursley</p><p>Gloucestershire GL11 5NA</p><p>REGNO UNITO</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiale di base</p><p>50-60&#160;% hickory (<span>Carya ovata</span>), 40-50&#160;% quercia (<span>Quercus alba</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH:2,0-2,5</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 62,3-65,7&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 10,5-11&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici (g/100&#160;ml): 15&#8211;25</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli (mg/ml): 12-22</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>0,50</p></td></tr><tr><td><p>1.8.&#160;&#160;Prodotti sostitutivi dei prodotti lattiero-caseari, compresi i preparati per la macchiatura di bevande</p></td><td><p>0,50</p></td></tr><tr><td><p>4.2.&#160;&#160;Ortofrutticoli trasformati</p></td><td><p>0,30</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,30</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>12.9.&#160;&#160;Prodotti a base di proteine, tranne i prodotti di cui alla categoria 1.8</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-003</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>Smoke concentrate 809045</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Symrise AG</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>M&#252;hlenfeldstra&#223;e 1</p><p>37603 Holzminden</p><p>GERMANIA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiale di base</p><p>Faggio (<span>Fagus sylvatica</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH: 2-3</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 5-15&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 8-15&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici 10-20&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 0,2-0,6&#160;%</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.&#160;&#160;Prodotti lattieri e prodotti analoghi</p></td><td><p>0,50</p></td></tr><tr><td><p>4.2.&#160;&#160;Ortofrutticoli trasformati</p></td><td><p>0,30</p></td></tr><tr><td><p>6.4.5.&#160;&#160;Ripieni di paste alimentari farcite (ravioli e prodotti analoghi)</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>7.1.&#160;&#160;Pane e panini</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>7.2.&#160;&#160;Prodotti da forno fini</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>8.&#160;&#160;Carni</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>4,0</p></td></tr><tr><td><p>12.7.&#160;&#160;Insalate e pasta da spalmare a base di aromi</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>12.9.&#160;&#160;Prodotti a base di proteine, tranne i prodotti di cui alla categoria 1.8</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-004</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>Scansmoke SEF 7525</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Azelis Denmark A/S</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Lundtoftegaardsvej 95</p><p>2800 Lyngby</p><p>DANIMARCA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><p>35&#160;% quercia rossa (<span>Quercus rubra</span>), 35&#160;% quercia bianca (<span>Quercus alba</span>), 10&#160;% acero (<span>Acer saccharum</span>), 10&#160;% faggio (<span>Fagus grandifolia</span>) e 10&#160;% hickory (<span>Carya ovata</span>).</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 0,3&#8211;0,9 wt%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido (espresso in acido acetico): 0,09&#8211;0,25&#160;meq/g</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici 1,2-3,0 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 8&#8211;12 wt %</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.&#160;&#160;Prodotti lattieri e prodotti analoghi</p></td><td><p>0,16</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Oli e grassi ed emulsioni di oli e grassi</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>4.2.&#160;&#160;Ortofrutticoli trasformati</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>5.&#160;&#160;Prodotti di confetteria</p></td><td><p>0,08</p></td></tr><tr><td><p>6.&#160;&#160;Cereali e prodotti a base di cereali</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>7.1.&#160;&#160;Pane e panini</p></td><td><p>0,08</p></td></tr><tr><td><p>7.2.&#160;&#160;Prodotti da forno fini</p></td><td><p>0,08</p></td></tr><tr><td><p>8.&#160;&#160;Carni</p></td><td><p>0,16</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>0,16</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>0,16</p></td></tr><tr><td><p>10.2.&#160;&#160;Uova e ovoprodotti trasformati</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>0,18</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>12.7.&#160;&#160;Insalate e pasta da spalmare a base di aromi</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>12.9.&#160;&#160;Prodotti a base di proteine, tranne i prodotti di cui alla categoria 1.8</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>14.1.&#160;&#160;Bevande analcoliche</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>14.2.&#160;&#160;Bevande alcoliche, comprese le bevande analoghe analcoliche e a basso tenore alcolico</p></td><td><p>0,05</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>0,08</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-005</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>SmokEz C-10</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Red Arrow Products Company LLC</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>P.O. Box 1537</p><p>633 South 20th Street</p><p>Manitowoc, WI 54221-1537</p><p>USA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><div><p>Acero (<span>Acer saccharum</span>): 25-60&#160;%</p></div><div><p>Quercia (<span>Quercus alba</span>): 10-40&#160;%</p></div><div><p>Hickory (<span>Carya ovata</span>): 10-25&#160;%</p></div><div><p>Frassino (<span>Fraxinus americana</span>), betulla (<span>Betula papyrifera</span> e<span>Betula alleghanisensis</span>), ciliegio (<span>Prunus serotina</span>), faggio (<span>Facus grandifolia</span>): 0-15&#160;% (in totale)</p></div><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH: 2,1&#8211;2,6</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 60,7-65,1&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 10,5&#8211;12,0 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici 12,0-17,0 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 10,0&#8211;15,0&#160;mg/ml</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>0,20</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse e prodotti simili</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>3,0</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-006</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>SmokEz Enviro-23</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Red Arrow Products Company LLC</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>P.O. Box 1537</p><p>633 South 20th Street</p><p>Manitowoc, WI 54221- 1537</p><p>USA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><div><p>Acero (<span>Acer saccharum</span>): 25-65&#160;%</p></div><div><p>Quercia (<span>Quercus alba</span>): 20-75&#160;%</p></div><div><p>Hickory (<span>Carya ovata</span>), frassino (<span>Fraxinus americana</span>), betulla (<span>Betula papyrifera</span> e<span>Betula alleghanisensis</span>), ciliegio (<span>Prunus serotina</span>), faggio (<span>Facus grandifolia</span>): 0 - 15&#160;% (in totale)</p></div><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH: 2,8&#8211;3,2</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 57,0-64,4&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 6,0&#8211;7,0 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici 16,0-24,0 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 10,0&#8211;16,0&#160;mg/ml</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004</p></td><td><p>5,0</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>5,0</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>2,0</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-007</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>Tradismoke<span>TM</span> A MAX</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Nactis</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>36, rue Gutenberg &#8212; ZI La Marini&#232;re</p><p>91070 Bondoufle</p><p>FRANCIA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><p>Faggio (<span>Fagus grandifolia</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH: 1,5&#8211;2,5</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 50-58 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 13&#8211;16 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici: 17-22 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 30&#8211;45&#160;mg/ml</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.4.&#160;&#160;Prodotti aromatizzati a base di latte fermentato, compresi i prodotti trattati termicamente</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>1.6.3.&#160;&#160;Altri tipi di panna</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>1.7.3.&#160;&#160;Croste di formaggio commestibili</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>1.7.5.&#160;&#160;Formaggi fusi</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Oli e grassi ed emulsioni di oli e grassi</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004</p></td><td><p>4,0</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>4,0</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>4,0</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>4,0</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,50</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>14.1.&#160;&#160;Bevande analcoliche</p></td><td><p>0,10</p></td></tr><tr><td><p>14.2.&#160;&#160;Bevande alcoliche, comprese le bevande analoghe analcoliche e a basso tenore alcolico</p></td><td><p>0,10</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>1,0</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-008</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>proFagus-Smoke R709</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>ProFagus Gmbh</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Uslarer Strasse 30</p><p>37194 Bodenfelde</p><p>GERMANIA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><p>90&#160;% faggio (<span>Fagus sylvatica</span>), 10&#160;% quercia (<span>Quercus alba</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;pH: 2,0&#8211;2,5</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acqua: 76,7-83,5&#160;%</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido (espresso in acido acetico): 10,5&#8211;12,5&#160;meq/g</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici: 5&#8211;10 wt %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 5&#8211;10 wt %</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Oli e grassi ed emulsioni di oli e grassi</p></td><td><p>0,002</p></td></tr><tr><td><p>3.&#160;&#160;Gelati</p></td><td><p>0,005</p></td></tr><tr><td><p>4.2.&#160;&#160;Ortofrutticoli trasformati</p></td><td><p>0,55</p></td></tr><tr><td><p>5.&#160;&#160;Prodotti di confetteria</p></td><td><p>0,10</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>4,0</p></td></tr><tr><td><p>12.4.&#160;&#160;Senape</p></td><td><p>0,10</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,28</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>1,5</p></td></tr><tr><td><p>12.7.&#160;&#160;Insalate e pasta da spalmare a base di aromi</p></td><td><p>0,40</p></td></tr><tr><td><p>14.1.&#160;&#160;Bevande analcoliche</p></td><td><p>0,10</p></td></tr><tr><td><p>14.2.&#160;&#160;Bevande alcoliche, comprese le bevande analoghe analcoliche e a basso tenore alcolico</p></td><td><p>0,02</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>2,5</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-009</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>Fumokomp</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Kompoz&#237;ci&#243; Kft</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Kompoz&#237;ci&#243; Kft</p><p>2053 Herceghalom</p><p>UNGHERIA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><p>85&#160;% faggio (<span>Fagus sylvatica</span>), 15&#160;% carpino (<span>Carpinus betulus</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;Tenore di acqua: &lt; 2 w/w %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido % (espresso in acido acetico): 1&#8211;8 w/w %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici: 25&#8211;30 w/w %</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 15&#8211;60 w/w %</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.4.&#160;&#160;Prodotti aromatizzati a base di latte fermentato, compresi i prodotti trattati termicamente</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>1.6.3.&#160;&#160;Altri tipi di panna</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>1.8.&#160;&#160;Prodotti sostitutivi dei prodotti lattiero-caseari, compresi i preparati per la macchiatura di bevande</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Oli e grassi ed emulsioni di oli e grassi</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>3.&#160;&#160;Gelati</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>4.2.&#160;&#160;Ortofrutticoli trasformati</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>5.&#160;&#160;Prodotti di confetteria</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>6.3.&#160;&#160;Cereali per prima colazione</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>6.4.5.&#160;&#160;Ripieni di paste alimentari farcite (ravioli e prodotti analoghi)</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>6.5.&#160;&#160;Tagliatelle</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>6.6.&#160;&#160;Pastelle</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>6.7.&#160;&#160;Cereali precotti o trasformati</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>7.1.&#160;&#160;Pane e panini</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>7.2.&#160;&#160;Prodotti fini da forno</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>8.&#160;&#160;Carni</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>10.2.&#160;&#160;Uova e ovoprodotti trasformati</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.2.&#160;&#160;Erbe aromatiche, spezie e condimenti</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.3.&#160;&#160;Aceto</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.4.&#160;&#160;Senape</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.5.&#160;&#160;Zuppe, minestre e brodi</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.6.&#160;&#160;Salse</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.7.&#160;&#160;Insalate e pasta da spalmare a base di aromi</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>12.9.&#160;&#160;Prodotti a base di proteine, tranne i prodotti di cui alla categoria 1.8</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>13.3.&#160;&#160;Alimenti dietetici contro l&#8217;aumento di peso, che sostituiscono l&#8217;alimentazione quotidiana o un pasto</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>13.4.&#160;&#160;Alimenti adatti alle persone intolleranti al glutine, quali definiti dal regolamento (CE) n. 41/2009 della Commissione&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>14.1.4.&#160;&#160;Bevande aromatizzate</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>14.1.5.2.&#160;&#160;Altro</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>14.2.&#160;&#160;Bevande alcoliche, comprese le bevande analoghe analcoliche e a basso tenore alcolico</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>16.&#160;&#160;Dessert, tranne i prodotti compresi nelle categorie 1, 3 e 4</p></td><td><p>0,06</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr><tr><td><div><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a><p>GU L 16 del 21.1.2009, pag. 3.</p></div></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice univoco</p></td><td><p>SF-010</p></td></tr><tr><td><p>Denominazione del prodotto</p></td><td><p>AM 01</p></td></tr><tr><td><p>Nome del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>AROMARCO, S.r.o</p></td></tr><tr><td><p>Indirizzo del titolare dell&#8217;autorizzazione</p></td><td><p>Mlynsk&#225; 15</p><p>929 01 Dunajsk&#225; Streda</p><p>SLOVACCHIA</p></td></tr><tr><td><p>Descrizione e caratterizzazione del prodotto</p></td><td><p>1.&#160;&#160;Materiali di base:</p><p>Faggio (<span>Fagus sylvatica</span>)</p><p>2.&#160;&#160;Specifiche:</p><div><p>&#8212;&#160;Solvente: Miscela etanolo/acqua (circa 60/40 wt %)</p></div><div><p>&#8212;&#160;Acido (espresso in acido acetico): 3,5&#8211;5,2&#160;g/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Composti carbonilici: 6,0&#8211;10,0&#160;g/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Fenoli: 8,0&#8211;14,0&#160;g/kg</p></div><p>3.&#160;&#160;Criteri di purezza:</p><div><p>&#8212;&#160;Piombo: &lt; 5,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Arsenico: &lt; 3,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Cadmio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div><div><p>&#8212;&#160;Mercurio: &lt; 1,0&#160;mg/kg</p></div></td></tr><tr><td><p>Condizioni d&#8217;impiego</p></td><td><p>Categoria di alimenti</p></td><td><p>Tenore massimo g/kg</p></td></tr><tr><td><p>1.4.&#160;&#160;Prodotti aromatizzati a base di latte fermentato, compresi i prodotti trattati termicamente</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>1.6.3.&#160;&#160;Altri tipi di panna</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>1.7.&#160;&#160;Formaggio e prodotti caseari</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>1.8.&#160;&#160;Prodotti sostitutivi dei prodotti lattiero-caseari, compresi i preparati per la macchiatura di bevande</p></td><td><p>0,60</p></td></tr><tr><td><p>2.&#160;&#160;Oli e grassi ed emulsioni di oli e grassi</p></td><td><p>0,40</p></td></tr><tr><td><p>8.1.2.&#160;&#160;Preparazioni di carni, quali definite dal regolamento (CE) n. 853/2004</p></td><td><p>0,85</p></td></tr><tr><td><p>8.2.&#160;&#160;Carne trasformata</p></td><td><p>0,85</p></td></tr><tr><td><p>9.2.&#160;&#160;Pesce e prodotti della pesca trasformati, compresi molluschi e crostacei</p></td><td><p>0,80</p></td></tr><tr><td><p>9.3.&#160;&#160;Uova di pesce</p></td><td><p>0,80</p></td></tr><tr><td><p>14.2.&#160;&#160;Bevande alcoliche, comprese le bevande analoghe analcoliche e a basso tenore alcolico</p></td><td><p>0,02</p></td></tr><tr><td><p>15.&#160;&#160;Salatini e snack pronti al consumo</p></td><td><p>1,30</p></td></tr><tr><td><p>Data d'inizio della validit&#224; dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2014</p></td></tr><tr><td><p>Data di scadenza dell&#8217;autorizzazione del prodotto</p></td><td><p>1<span>o</span> gennaio 2024</p></td></tr></tbody></table>
<note>
( 1 ) GU L 124 del 20.5.2009, pag. 21.
</note>