Document ID: 32014D0890
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.12.2014&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 353/15</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
dell'8 dicembre 2014
che autorizza l'immissione sul mercato dell'olio di semi di chia ( Salvia hispanica ) in qualità di nuovo ingrediente alimentare a norma del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio
[notificata con il numero C(2014) 9209]
(Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
(2014/890/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari ( 1 ) , in particolare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 12 novembre 2012 la societ&#224; Functional Products Trading SA ha chiesto alle autorit&#224; competenti del Regno Unito di poter immettere sul mercato l'olio di semi di chia (<span>Salvia hispanica</span>) in qualit&#224; di nuovo ingrediente alimentare da utilizzare in oli vegetali e come integratore alimentare.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>In data 8 luglio 2013 l'ente del Regno Unito competente per la valutazione degli alimenti ha pubblicato una relazione di valutazione iniziale. In essa l'ente conclude che l'olio di semi di chia (<span>Salvia hispanica</span>) soddisfa i criteri stabiliti all'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 258/97.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 13 settembre 2013 la Commissione ha trasmesso la relazione di valutazione iniziale agli altri Stati membri.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Sono state presentate obiezioni motivate entro il termine di sessanta giorni di cui all'articolo 6, paragrafo 4, primo comma, del regolamento (CE) n. 258/97. A norma dell'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.&#160;258/97 la Commissione dovrebbe tener conto delle obiezioni formulate nella propria decisione di esecuzione. Le spiegazioni aggiuntive fornite dal richiedente hanno dissipato le apprensioni con soddisfazione degli Stati membri e della Commissione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>La direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>2</span>)</a> stabilisce requisiti per gli integratori alimentari. &#200; opportuno autorizzare l'uso dell'olio di semi di chia (<span>Salvia hispanica</span>) lasciando impregiudicate le prescrizioni della suddetta legislazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'olio di semi di chia ( Salvia hispanica ) di cui all'allegato I può essere immesso sul mercato nell'Unione quale nuovo ingrediente alimentare per gli usi e ai livelli massimi di cui all'allegato II, fatte salve le disposizioni della direttiva 2002/46/CE.
Articolo 2
La denominazione dell'olio di semi di chia autorizzato dalla presente decisione sull'etichettatura degli alimenti che lo contengono è «olio di semi di chia ( Salvia hispanica )».
Articolo 3
La società Functional Products Trading SA, Av. Luis Pasteur 5842 Of. 302 — Vitacura, Santiago, Cile è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l'8 dicembre 2014
Per la Commissione
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membro della Commissione
( 1 ) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1 .
( 2 ) Direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 giugno 2002, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli integratori alimentari ( GU L 183 del 12.7.2002, pag. 51 ).
ALLEGATO I
CARATTERISTICHE DELL'OLIO DI SEMI DI CHIA ( SALVIA HISPANICA )
Descrizione:
L'olio di semi di chia è ottenuto dai semi della chia ( Salvia hispanica L.) (purezza 99,9 %) mediante spremitura a freddo. Non vengono utilizzati solventi; una volta spremuto, l'olio è conservato in vasche di decantazione ed è sottoposto a un procedimento di filtrazione per eliminarne le impurità.
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Prova</p></td><td><p>Specifiche</p></td></tr><tr><td><p>Acidit&#224; espressa in acido oleico</p></td><td><p>Non pi&#249; del 2 %</p></td></tr><tr><td><p>Indice di perossidi</p></td><td><p>Non pi&#249; di 10 meq/kg</p></td></tr><tr><td><p>Impurit&#224; insolubili</p></td><td><p>Non pi&#249; dello 0,05 %</p></td></tr><tr><td><p>Acido alfa linolenico</p></td><td><p>Non meno del 60 %</p></td></tr><tr><td><p>Acido linoleico</p></td><td><p>15-20 %</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
USI AUTORIZZATI DELL'OLIO DI SEMI DI CHIA ( SALVIA HISPANICA )
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Categoria di prodotti alimentari</p></td><td><p>Livelli d'uso</p></td></tr><tr><td><p>Grassi ed oli</p></td><td><p>Non pi&#249; del 10 %</p></td></tr><tr><td><p>Integratori alimentari</p></td><td><p>Non pi&#249; di 2&#160;g/giorno</p></td></tr></tbody></table>