Document ID: 32023R0057
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>6.1.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 5/7</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2023/57 DELLA COMMISSIONE
del 31 ottobre 2022
che modifica e rettifica il regolamento delegato (UE) 2022/127 che integra il regolamento (UE) 2021/2116 del Parlamento europeo e del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2021/2116 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 dicembre 2021, sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga il regolamento (UE) n. 1306/2013 ( 1 ) , in particolare l’articolo 44, paragrafo 5, l’articolo 64, paragrafo 3, lettera d), e l’articolo 94, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento delegato (UE) 2022/127 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> integra il regolamento (UE) 2021/2116 con norme concernenti gli organismi pagatori e altri organismi, la gestione finanziaria, la liquidazione dei conti, le cauzioni e l&#8217;uso dell&#8217;euro.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Conformemente all&#8217;articolo&#160;44, paragrafo 3&#160;<span>bis</span>, del regolamento (UE) 2021/2116, gli Stati membri possono decidere di versare anticipi ai beneficiari per gli interventi di cui al titolo III, capo III, del regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> e per le misure volte a regolare o sostenere i mercati agricoli. Al fine di garantire un versamento coerente e non discriminatorio degli anticipi e la tutela dei fondi dell&#8217;Unione, &#232; opportuno stabilire condizioni specifiche per tale versamento di anticipi sotto forma di percentuali massime della spesa prevista e l&#8217;obbligo per i beneficiari di costituire una cauzione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; inoltre opportuno adattare le disposizioni riguardanti le cauzioni di cui al capo IV del regolamento delegato (UE) 2022/127 per tener conto di tali condizioni specifiche.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>All&#8217;articolo&#160;24, paragrafo 4, del regolamento delegato (UE) 2022/127 il riferimento all&#8217;articolo&#160;27 &#232; errato e dovrebbe essere sostituito da un riferimento all&#8217;articolo&#160;26 dello stesso.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Per quanto riguarda i pagamenti degli aiuti previsti nell&#8217;ambito dei programmi apicoli effettuati a norma dell&#8217;articolo&#160;55 del regolamento (UE) n.&#160;1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>4</span>)</a> &#232; opportuno garantire continuit&#224; mantenendo il fatto generatore del tasso di cambio attualmente applicabile.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza il regolamento delegato (UE) 2022/127,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifiche del regolamento delegato (UE) 2022/127
Il regolamento delegato (UE) 2022/127 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>&#232; inserito il seguente capo III<span>bis</span>:</p><p>&#171;CAPO III<span>bis</span></p><p><span>Condizioni specifiche per il versamento degli anticipi</span></p><div><p>Articolo&#160;15&#160;bis</p><p>Condizioni specifiche per il versamento degli anticipi di cui all&#8217;articolo&#160;44, paragrafo 3&#160;<span>bis</span>, del regolamento (UE) 2021/2116</p><div><p>1.&#160;&#160;&#160;Il pagamento degli anticipi di cui all&#8217;articolo&#160;44, paragrafo 3&#160;<span>bis</span>, del regolamento (UE) 2021/2116 non supera l&#8217;80&#160;% della spesa prevista del programma operativo approvato o, se del caso, degli interventi di cui agli articoli 55 e&#160;58 del regolamento (UE) 2021/2115.</p></div><div><p>2.&#160;&#160;&#160;Il versamento degli anticipi di cui al paragrafo 1 &#232; subordinato alla costituzione di una cauzione pari almeno all&#8217;importo dell&#8217;anticipo.&#187;</p></div></div>;</td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;27 &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;Articolo&#160;27</p><p>Ambito di applicazione</p><p>La presente sezione si applica ogniqualvolta una normativa specifica dell&#8217;Unione preveda la possibilit&#224; di versare in anticipo un determinato importo prima che sia stato adempiuto l&#8217;obbligo previsto per l&#8217;ottenimento di un aiuto o di un beneficio.&#187;</p></div>;</td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>all&#8217;articolo&#160;28 &#232; inserito il seguente paragrafo 1&#160;<span>bis</span>:</p><div><p>&#171;1&#160;<span>bis</span>.&#160;&#160;&#160;La domanda di svincolo della cauzione relativa al versamento degli anticipi &#232; corredata dei documenti giustificativi comprovanti il diritto all&#8217;attribuzione definitiva dell&#8217;importo concesso o il rimborso dell&#8217;importo concesso, maggiorato di qualsiasi aggiunta prevista dalle norme specifiche dell&#8217;Unione.&#187;</p></div>;</td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#232; inserito il seguente articolo&#160;31&#160;<span>bis</span>:</p><div><p>&#171;Articolo&#160;31&#160;bis</p><p>Programmi apicoli</p><p>Per gli importi pagati nell&#8217;ambito dei programmi apicoli a norma dell&#8217;articolo&#160;55 del regolamento (UE) 1308/2013, il fatto generatore del tasso di cambio &#232; il 1<span>o</span> gennaio dell&#8217;anno in cui &#232; effettuato il pagamento.&#187;</p></div>.</td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Rettifica del regolamento delegato (UE) 2022/127
All’articolo 24, paragrafo 4, del regolamento delegato (UE) 2022/127, il primo comma, è sostituito dal seguente:
«4. In caso di adempimento di un obbligo entro i termini prescritti, ma ove sia previsto un termine per la presentazione della relativa prova, la cauzione che garantisce tale obbligo è incamerata per ogni giorno di calendario di superamento di tale termine in base alla formula 0,2/termine prescritto in giorni e tenendo conto dell’articolo 26.»
. Articolo 3
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 31 ottobre 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 435 del 6.12.2021, pag. 187 .
( 2 ) Regolamento delegato (UE) 2022/127 della Commissione, del 7 dicembre 2021, che integra il regolamento (UE) 2021/2116 del Parlamento europeo e del Consiglio con norme concernenti gli organismi pagatori e altri organismi, la gestione finanziaria, la liquidazione dei conti, le cauzioni e l’uso dell’euro ( GU L 20 del 31.1.2022, pag. 95 ).
( 3 ) Regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 dicembre 2021, recante norme sul sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere nell’ambito della politica agricola comune (piani strategici della PAC) e finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013 ( GU L 435 del 6.12.2021, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio ( GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671 ).
</note>