Document ID: 32020R1424
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>9.10.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 328/4</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1424 DELLA COMMISSIONE
dell'8 ottobre 2020
che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017 della Commissione per quanto riguarda i massimali di bilancio per il 2020 applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto in Belgio, Bulgaria, Danimarca, Croazia, Lussemburgo e Portogallo
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell'ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune e che abroga il regolamento (CE) n. 637/2008 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l'articolo 22, paragrafo 1, l'articolo 36, paragrafo 4, l'articolo 42, paragrafo 2, l'articolo 47, paragrafo 3, l'articolo 51, paragrafo 4, e l'articolo 53, paragrafo 7,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1070 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> ha istituito i massimali di bilancio annuali applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto nel 2020.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>I massimali di bilancio annuali fissati dal regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017 si basano sui massimali nazionali stabiliti nell'allegato II del regolamento (UE) n. 1307/2013 modificato dal regolamento delegato della Commissione (UE) n. 2020/756&#160;<a>(<span>3</span>)</a>. Per l'anno civile 2020, il regolamento delegato (UE) 2020/756 ha integrato le decisioni degli Stati membri per quanto riguarda i trasferimenti tra pagamenti diretti e sviluppo rurale a norma dell'articolo 14 del regolamento (UE) n. 1307/2013.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Tuttavia, al fine di mitigare le conseguenze della pandemia di COVID&#8208;19 e le conseguenti difficolt&#224; per il settore agricolo, il Belgio, la Bulgaria, la Danimarca, la Croazia, il Lussemburgo e il Portogallo hanno notificato un riesame delle loro decisioni in relazione ai trasferimenti tra i pilastri. I rispettivi massimali di cui all'allegato II del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono stati successivamente modificati dal regolamento delegato (UE) 2020/1314&#160;<a>(<span>4</span>)</a> della Commissione, che tiene conto dell'impatto delle decisioni e degli importi esaminati notificati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Dato che i massimali di bilancio annuali per il 2020 si basano sui massimali nazionali stabiliti nell'allegato II del regolamento (UE) n. 1307/2013, le modifiche dei massimali nazionali comportano modifiche dei massimali di bilancio annuali applicabili agli Stati membri interessati. Inoltre, taluni Stati membri hanno riesaminato anche alcune dotazioni relative a diversi regimi, nella misura necessaria alla luce del riesame della flessibilit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Per tenere conto di tali modifiche, i massimali di bilancio applicabili al regime di pagamento di base, al regime di pagamento unico per superficie, al pagamento ridistributivo, al pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l'ambiente, al regime per i giovani agricoltori e al sostegno accoppiato facoltativo per l'anno civile 2020 dovrebbero essere ricalcolati nei confronti degli Stati membri interessati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Poich&#233; la modifica introdotta dal presente regolamento incide sull'applicazione del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017, che si applica a decorrere dal 1 gennaio 2020, &#232; opportuno che il presente regolamento si applichi a decorrere dalla stessa data.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per i pagamenti diretti,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1 gennaio 2020.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'8 ottobre 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 608 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017 della Commissione, del 13 luglio 2020, che istituisce massimali di bilancio per il 2020 applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 225 del 14.7.2020, pag. 1 ).
( 3 ) Regolamento delegato (UE) 2020/756 della Commissione, del 1° aprile 2020, che modifica gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 179 del 9.6.2020, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento delegato (UE) 2020/1314 della Commissione, del 10 luglio 2020, che modifica gli allegati II e III del regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i massimali nazionali e netti per pagamenti diretti applicabili ad alcuni Stati membri per l'anno civile 2020 ( GU L 307 del 22.9.2020, pag. 1 ).
ALLEGATO
L'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1017 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>al punto I, le voci relative a Belgio, Danimarca, Croazia, Lussemburgo e Portogallo sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Belgio</p></td><td><p>225&#160;124</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>522&#160;054</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>157&#160;075</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>24&#160;004</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>290&#160;208 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>al punto II, la voce relativa alla Bulgaria &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Bulgaria</p></td><td><p>412&#160;836 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>al punto III, le voci relative a Bulgaria, Croazia e Portogallo sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Bulgaria</p></td><td><p>60&#160;844</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>34&#160;828</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>55&#160;320 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>al punto IV, le voci relative a Belgio, Bulgaria, Croazia, Lussemburgo e Portogallo sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Belgio</p></td><td><p>151&#160;580</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>260&#160;016</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>104&#160;484</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>10&#160;583</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>205&#160;307 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5)</p></td><td><p>al punto VI, le voci relative a Belgio, Bulgaria, Croazia, Lussemburgo e Portogallo sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Belgio</p></td><td><p>9&#160;563</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>3&#160;016</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>6&#160;966</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>529</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>13&#160;687 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>6)</p></td><td><p>al punto VII, le voci relative a Belgio, Bulgaria, Croazia, Lussemburgo e Portogallo sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Belgio</p></td><td><p>10&#160;105</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>17&#160;334</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>6&#160;966</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>706</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>13&#160;687 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>7)</p></td><td><p>al punto VIII, le voci relative a Belgio, Bulgaria, Danimarca, Croazia e Portogallo sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Belgio</p></td><td><p>83&#160;510</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>130&#160;008</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>32&#160;863</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>52&#160;242</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>134&#160;204 &#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>