Document ID: 32016H0212
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>16.2.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 39/61</p></td></tr></tbody></table>
RACCOMANDAZIONE (UE) 2016/212 DEL CONSIGLIO
del 12 febbraio 2016
di dare scarico alla Commissione dell'esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo (decimo FES) per l'esercizio finanziario 2014
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 ( 1 ) e modificato dall'accordo firmato a Lussemburgo il 25 giugno 2005 ( 2 ) ,
visto l'accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, riguardante il finanziamento degli aiuti comunitari forniti nell'ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008-2013 in applicazione dell'accordo di partenariato ACP-CE e lo stanziamento degli aiuti finanziari ai paesi e territori d'oltremare ai quali si applica la parte quarta del trattato CE ( 3 ) («accordo interno»), che istituisce, tra l'altro, il decimo Fondo europeo di sviluppo (decimo FES), in particolare l'articolo 11, paragrafo 8,
visto il regolamento (CE) n. 215/2008 del Consiglio, del 18 febbraio 2008, recante il regolamento finanziario per il 10 o Fondo europeo di sviluppo ( 4 ) , in particolare gli articoli da 142 a 144,
avendo esaminato il conto di gestione e il bilancio concernenti le operazioni del decimo FES, chiusi al 31 dicembre 2014, nonché la relazione annuale della Corte dei conti sulle attività finanziate dall'ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo (FES) per l'esercizio finanziario 2014, corredata delle risposte della Commissione contenute in detta relazione annuale ( 5 ) ,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Ai sensi dell'articolo&#160;11, paragrafo&#160;8, dell'accordo interno, il Parlamento europeo, previa raccomandazione del Consiglio, d&#224; scarico alla Commissione della gestione finanziaria del decimo FES.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L'esecuzione, da parte della Commissione, dell'insieme delle operazioni del decimo FES durante l'esercizio&#160;finanziario 2014 &#232; stata soddisfacente,</p></td></tr></tbody></table>
RACCOMANDA al Parlamento europeo di dare scarico alla Commissione dell'esecuzione delle operazioni del decimo FES per l'esercizio finanziario 2014.
Fatto a Bruxelles, il 12 febbraio 2016
Per il Consiglio
Il presidente
J.R.V.A. DIJSSELBLOEM
<note>
( 1 ) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3 .
( 2 ) GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 27 .
( 3 ) GU L 247 del 9.9.2006, pag. 32 .
( 4 ) GU L 78 del 19.3.2008, pag. 1 .
( 5 ) GU C 373 del 10.11.2015, pag. 289 .
</note>