Document ID: 32019D0521(01)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.5.2019&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 174/3</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 10 maggio 2019
recante modifica della decisione 2012/C 198/06 che istituisce un gruppo di esperti indipendente e multisettoriale chiamato a fornire consulenza su forme efficaci di investimento nella salute
(2019/C 174/04)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo 168, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell&#8217;Unione europea gli Stati membri sono tenuti a coordinare tra loro, in collegamento con la Commissione, le rispettive politiche ed i rispettivi programmi nei settori di cui al paragrafo 1 di tale articolo. La Commissione pu&#242; prendere, in stretto contatto con gli Stati membri, ogni iniziativa utile a promuovere detto coordinamento, in particolare iniziative finalizzate alla definizione di orientamenti e indicatori, all&#8217;organizzazione di scambi delle migliori pratiche e alla preparazione di elementi necessari per il controllo e la valutazione periodici.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La decisione 2012/C 198/06 della Commissione&#160;<a>(<span>1</span>)</a> ha istituito un gruppo di esperti chiamato a studiare modi efficaci di investire nella salute (&#171;il gruppo&#187;), al fine di fornire alla Commissione pareri indipendenti e multisettoriali su come investire efficacemente nella salute.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>La decisione 2012/C 198/06 era originariamente destinata ad essere applicata fino al 1<span>o</span> ottobre 2015. La decisione 2015/6719 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> ha prorogato l&#8217;applicabilit&#224; della decisione 2012/C 198/06 di quattro anni, fino al 1<span>o</span> ottobre 2019.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il gruppo continua ad essere nella posizione migliore per fungere da meccanismo di ulteriore sviluppo delle conoscenze e competenze transnazionali dei sistemi sanitari, in grado di fornire informazioni per elaborare politiche a livello nazionale e dell&#8217;Unione e prestare consulenze, contribuendo cos&#236; a sistemi sanitari efficaci, accessibili e resilienti.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>&#200; quindi essenziale che il gruppo continui a fornire pareri su forme efficaci di investimento nella salute, beneficiando delle competenze disponibili all&#8217;interno e all&#8217;esterno dell&#8217;Unione, secondo quanto ritenuto necessario.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Il periodo di applicazione della decisione 2012/C 198/06 dovrebbe essere prorogato di 3 anni, fino al 31 dicembre 2022, in modo da consentire al gruppo di svolgere le sue funzioni durante il prossimo periodo di nomina.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione 2012/C 198/06,</p></td></tr></tbody></table>
DECIDE:
Articolo unico
L’articolo 6 della decisione 2012/C 198/06 è sostituito dal seguente:
«Articolo 6
Applicabilità
La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2022.»
Fatto a Bruxelles, il 10 maggio 2019
Per la Commissione
Jyrki KATAINEN
Il vicepresidente
<note>
( 1 ) Decisione 2012/C 198/06 della Commissione, del 5 luglio 2012, che istituisce un gruppo di esperti indipendente e multisettoriale chiamato a fornire consulenza su forme efficaci di investimento nella salute ( GU C 198 del 6.7.2012, pag. 7 ).
( 2 ) Decisione C(2015) 6719 della Commissione, del 30 settembre 2015, che modifica la decisione 2012/C 198/06 che istituisce un gruppo di esperti indipendente e multisettoriale chiamato a fornire consulenza su forme efficaci di investimento nella salute [C(2015) 6719 final].
</note>