Document ID: 32023R1176
Language: ENG

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>19.6.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>EN</p></td><td><p>Official Journal of the European Union</p></td><td><p>L 156/1</p></td></tr></tbody></table>
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2023/1176
of 14 July 2022
amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the indicative maps of the trans-European transport network
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU ( 1 ) , and in particular Article 49(6) thereof,
Whereas:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Regulation (EU) No&#160;1315/2013 provides for the possibility to adapt the indicative maps of the trans-European transport network (TEN-T) of specific neighbouring countries, or add new ones, based on high-level agreements on transport infrastructure networks between the Union and the neighbouring countries concerned.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A high-level agreement as referred to in Regulation (EU) No&#160;1315/2013 was signed between the Union and Ukraine on 29&#160;June 2022. The agreement on the changes to the indicative TEN-T maps concerns the railway lines, roads, and the inclusion of inland waterways. The changes to the indicative maps should allow the Union to better target its cooperation with Ukraine.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Regulation (EU) No&#160;1315/2013 should therefore be amended accordingly,</p></td></tr></tbody></table>
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex III to Regulation (EU) No 1315/2013 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 2022.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) OJ L 348, 20.12.2013, p. 1 .
ANNEX
Annex III to Regulation (EU) No 1315/2013 is amended as follows:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>maps 16.7 and&#160;16.8 are replaced by the following:</p><figure><img/></figure><figure><img/></figure></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>the following map 16.9 is added:</p><figure><img/></figure></td></tr></tbody></table>