Document ID: 32016D1359
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.8.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 215/29</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2016/1359 DELLA COMMISSIONE
dell'8 agosto 2016
che modifica la decisione di esecuzione 2012/270/UE relativa alle misure d'emergenza per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione di Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) ed Epitrix tuberis (Gentner)
[notificata con il numero C(2016) 5038]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità ( 1 ) , in particolare l'articolo 16, paragrafo 3, quarta frase,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La decisione di esecuzione 2012/270/UE della Commissione<a>&#160;(<span>2</span>)</a> ha stabilito misure di emergenza per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione di<span>Epitrix cucumeris</span>,<span>Epitrix similaris</span>,<span>Epitrix subcrinita</span> ed<span>Epitrix tuberis</span>, in quanto tali organismi nocivi non sono presenti negli allegati I e II della direttiva 2000/29/CE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Dopo l'adozione della decisione di esecuzione 2014/679/UE della Commissione<a>&#160;(<span>3</span>)</a>, che modifica la decisione di esecuzione&#160;2012/270/UE, una relazione ufficiale del laboratorio nazionale di riferimento della Spagna, basata su un articolo scientifico pubblicato da Orlova-Bienkowskaja MJ<a>&#160;(<span>4</span>)</a>, ha rivelato che l'organismo nocivo era stato erroneamente identificato come<span>Epitrix similaris</span> (Gentner). L'organismo, invece, avrebbe dovuto essere identificato come<span>Epitrix papa</span> sp. n. Inoltre, e secondo le recenti informazioni fornite da Spagna e Portogallo, l'organismo nocivo per le patate presente in alcune aree e precedentemente identificato come<span>Epitrix similaris</span> (Gentner) &#232; ora identificato come<span>Epitrix papa</span> sp. n. &#200; stato successivamente confermato che l'<span>Epitrix similaris</span> (Gentner) non &#232; mai stato rilevato all'interno del territorio dell'Unione. La decisione di esecuzione&#160;2012/270/UE non dovrebbe pertanto pi&#249; comprendere l'<span>Epitrix similaris</span> (Gentner) bens&#236; l'organismo nocivo<span>Epitrix papa</span> sp. n.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>In seguito all'adozione della decisione di esecuzione&#160;2014/679/UE, che modifica la decisione di esecuzione&#160;2012/270/UE, l'esperienza acquisita da Spagna e Portogallo evidenzia la necessit&#224; di creare una zona cuscinetto che si estende per almeno 500&#160;m oltre i confini della zona infestata, onde assicurare una protezione efficace del territorio dell'Unione<span>.</span></p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La decisione di esecuzione 2012/270/UE dovrebbe pertanto essere modificata di conseguenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Modifiche della decisione di esecuzione 2012/270/UE
La decisione di esecuzione 2012/270/UE è così modificata:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>Nel titolo, i termini &#171;<span>Epitrix similaris</span> (Gentner)&#187; sono sostituiti dai termini &#171;<span>Epitrix Papa</span> sp. n.&#187;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>All'articolo 1, i termini &#171;<span>Epitrix similaris</span> (Gentner)&#187; sono sostituiti dai termini &#171;<span>Epitrix papa</span> sp. n.&#187;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>Nell'allegato II, sezione 1, punto 1, la lettera b), &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;b)</p></td><td><p>una zona cuscinetto che si estenda almeno 500&#160;m oltre i confini della zona infestata; laddove una parte di un campo rientri in tale estensione, l'intero campo entrer&#224; a far parte della zona cuscinetto.&#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l'8 agosto 2016
Per la Commissione
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1 .
( 2 ) Decisione di esecuzione 2012/270/UE della Commissione, del 16 maggio 2012, relativa alle misure d'emergenza per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione di Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) ed Epitrix tuberis (Gentner) ( GU L 132 del 23.5.2012, pag. 18 ).
( 3 ) Decisione di esecuzione 2014/679/UE della Commissione, del 25 settembre 2014, che modifica la decisione di esecuzione 2012/270/UE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione e il trasporto verso gli impianti di imballaggio dei tuberi di patate originari di zone delimitate al fine di impedire la diffusione nell'Unione di Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) ed Epitrix tuberis (Gentner) ( GU L 283 del 27.9.2014, pag. 61 ).
( 4 ) http://www.eje.cz/artkey/eje-201504-0028_epitrix_papa_sp_n_coleoptera_chrysomelidae_galerucinae_alticini_previously_misidentified_as_epitrix_sim.php
</note>