Document ID: 32022R0949
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>20.6.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>LI 164/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/949 DEL CONSIGLIO
del 20 giugno 2022
che attua il regolamento (UE) 2016/1686 che impone misure restrittive supplementari contro l’ISIL (Dàesh) e Al Qaeda e le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi a essi associati
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/1686 del Consiglio, del 20 settembre 2016, che impone misure restrittive supplementari contro l’ISIL (Dàesh) e Al Qaeda e le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi a essi associati ( 1 ) , in particolare l’articolo 4, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 20&#160;settembre 2016 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE)&#160;2016/1686.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>In considerazione della costante minaccia rappresentata dall&#8217;ISIL (D&#224;esh) e da Al Qaeda e da persone fisiche e giuridiche, entit&#224; o organismi a essi associati, &#232; opportuno aggiungere tre persone e un gruppo all&#8217;elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entit&#224; e degli organismi che figura nell&#8217;allegato I del regolamento (UE) 2016/1686.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE)&#160;2016/1686,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (UE) 2016/1686 è modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Lussemburgo, il 20 giugno 2022
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
( 1 ) GU L 255 del 21.9.2016, pag. 1 .
ALLEGATO
L’allegato I del regolamento (UE) 2016/1686 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nella rubrica &#171;A. Persone fisiche di cui all&#8217;articolo&#160;3&#187; sono aggiunte le voci seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;12.</p></td><td><span>Sidan Ag HITTA (alias Asidan Ag Hitta, Abu&#8217; Abd al-Hakim, Abu Abdelhakim al-Kidali, Abu Qarwani, Al Qa&#239;rawani, Abou Abdel Hamid Al Kidali); data di nascita: 1976; luogo di nascita: Kidal, Mali; sesso: maschile; cittadinanza: maliana.</span></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.</p></td><td><span>Salem ould BREIHMATT (alias OULD ABED Cheikh ould Mohamed Salec, Abu Hamza al-Shanqiti, Abu Hamza al-Shinqiti, Hamza al-Mauritani, NITRIK Hamza, Abu Hamza al-Chinguetti); data di nascita: 1978 o 1984; luogo di nascita: Mauritania; sesso: maschile; cittadinanza: mauritana.</span></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>14.</p></td><td><span>Jafar DICKO (alias Jaffar Dicko, Abdoul Salam Dicko, Amadou Boucary, Amadou Boucary Dicko); data di nascita: 1980 (presunta); sesso: maschile; cittadinanza: burkinab&#233;.&#187;;</span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>nella rubrica &#171;B. Persone giuridiche, entit&#224; e organismi di cui all&#8217;articolo&#160;3&#187; &#232; aggiunta la voce seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;4.</p></td><td><span>Ansarul Islam (alias Ansar al-Islam, Ansarour Islam, Ansaroul Islam, Defenders of Islam, Ansar-ul-islam lil-ichad wal jihad, IRSAD, Ansar ul Islam of Malam Boureima Dicko).&#187;.</span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>