Document ID: 32020R2175
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>22.12.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 433/20</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2020/2175 DELLA COMMISSIONE
del 20 ottobre 2020
recante modifica del regolamento delegato (UE) 2020/256 che adotta una programmazione a rotazione pluriennale
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1700 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 ottobre 2019, che istituisce un quadro comune per le statistiche europee sulle persone e sulle famiglie, basate su dati a livello individuale ottenuti su campioni, che modifica i regolamenti (CE) n. 808/2004, (CE) n. 452/2008 e (CE) n. 1338/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che abroga il regolamento (CE) n. 1177/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 577/98 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 4, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento delegato (UE) 2020/256 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> ha adottato una programmazione a rotazione pluriennale per la rilevazione dei dati a norma del regolamento (UE) 2019/1700 dal 2021 al 2028.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Al fine di garantire l&#8217;efficacia della programmazione a rotazione pluriennale e la sua coerenza con le esigenze degli utenti, &#232; necessario adeguarla specificando il tema ad hoc che sar&#224; oggetto del modulo ad hoc per il 2023 nell&#8217;ambito dell&#8217;indagine europea sul reddito e sulle condizioni di vita, poich&#233; non era noto al momento dell&#8217;adozione del regolamento delegato (UE) 2020/256.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Gli adeguamenti della programmazione a rotazione pluriennale devono entrare in vigore non pi&#249; tardi di 24 mesi prima dell&#8217;inizio di ogni periodo di rilevazione dei dati come specificato nella programmazione per le rilevazioni di dati con periodicit&#224; annuale o infrannuale.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento delegato (UE) 2020/256,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli allegati I e II del regolamento delegato (UE) 2020/256 sono modificati conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 31 dicembre 2020.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 ottobre 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 261I del 14.10.2019, pag. 1 .
( 2 ) Regolamento delegato (UE) 2020/256 della Commissione, del 16 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2019/1700 del Parlamento europeo e del Consiglio mediante l’adozione di una programmazione a rotazione pluriennale ( GU L 54 del 26.2.2020, pag. 1 ).
ALLEGATO
1. L’allegato I del regolamento delegato (UE) 2020/256 è così modificato:
la parte B è sostituita dalla seguente:
«Parte B: Periodicità di rilevazione dei dati per i domini a periodicità plurima
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Domini</p></td><td><p>Gruppi (acronimi)</p></td><td><p>Anni di rilevazione dei dati</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td><td><p>2026</p></td><td><p>2027</p></td><td><p>2028</p></td></tr><tr><td><p>Forze di lavoro</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td><td><p>Ogni trimestre</p></td></tr><tr><td><p>Annuale (LFY)</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td></tr><tr><td><p>&#8220;Motivi della migrazione&#8221; e &#8220;organizzazione dei tempi di lavoro&#8221; (LF2YA)</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#8220;Partecipazione all&#8217;istruzione e alla formazione formale e non formale (12 mesi)&#8221;, &#8220;disabilit&#224; e altri elementi del modulo minimo europeo sulla salute&#8221; e &#8220;elementi del modulo minimo europeo sulla salute&#8221; (LF2YB)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td></tr><tr><td><p>Situazione occupazionale dei migranti e dei loro figli (LF8YA)</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Pensioni e partecipazione al mercato del lavoro (LF8YB)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#8220;Giovani nel mercato del lavoro&#8221; e &#8220;livello di istruzione conseguito - dettagli, compresi l&#8217;interruzione o l&#8217;abbandono dell&#8217;istruzione&#8221; (LF8YC)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Conciliazione tra vita familiare e professionale (LF8YD)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Organizzazione del lavoro e dei tempi di lavoro (LF8YE)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Infortuni sul lavoro e problemi di salute connessi all&#8217;attivit&#224; lavorativa (LF8YF)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td></tr><tr><td><p>Tema ad hoc: competenze professionali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tema ad hoc (da definire successivamente)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Reddito e condizioni di vita</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td><td><p>X</p></td></tr><tr><td><p>Minori (ILC3YA)</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Salute (ILC3YB)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td></tr><tr><td><p>Mercato del lavoro e abitazione (ILC3YC)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Qualit&#224; della vita (ILC6YA)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td></tr><tr><td><p>Trasmissione intergenerazionale</p><p>degli svantaggi e delle difficolt&#224;</p><p>abitative (ILC6YB)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Accesso ai servizi (ILC6YC)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Sovraindebitamento,</p><p>consumi e patrimonio (ILC6YD)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tema ad hoc: soluzioni abitative e condizioni dei minori all&#8217;interno di famiglie separate o ricostituite</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tema ad hoc: efficienza energetica delle famiglie</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tema ad hoc (da definire successivamente)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tema ad hoc (da definire successivamente)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>X&#187;.</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table>
2. L’allegato II del regolamento delegato (UE) 2020/256 è sostituito dal seguente:
« A LLEGATO II
Raggruppamento delle tematiche dettagliate per la rilevazione dei dati a periodicità plurima
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Domini</p></td><td><p>Tematiche dettagliate</p></td><td><p>Gruppi (acronimi)</p></td></tr><tr><td><p>Forze di lavoro</p></td><td><p>Informazioni sulla rilevazione dei dati</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Dati di identificazione</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Pesi</p></td><td><p>Annuale (LFY) e trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche dell&#8217;intervista</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Localizzazione</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Demografia</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Cittadinanza e provenienza da un contesto migratorio</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Composizione della famiglia</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Composizione della famiglia - dettagli specifici aggiuntivi</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Permanenza nel paese</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Motivo della migrazione</p></td><td><p>Ogni 2 anni (LF2YA)</p></td></tr><tr><td><p>Elementi del modulo minimo europeo sulla salute</p></td><td><p>Ogni 2 anni (LF2YB)</p></td></tr><tr><td><p>Disabilit&#224; e altri elementi del modulo minimo europeo sulla salute</p></td><td><p>Ogni 2 anni (LF2YB)</p></td></tr><tr><td><p>Infortuni sul lavoro e altri problemi di salute connessi all&#8217;attivit&#224; lavorativa</p></td><td><p>Ogni 8 anni (LF8YF)</p></td></tr><tr><td><p>Condizione lavorativa principale (autodefinita)</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche principali del lavoro</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Posizione professionale</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Durata del contratto</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Dettagli del contratto</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Lavoro a tempo pieno o a tempo parziale - motivazione</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Lavoro parasubordinato</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Responsabilit&#224; di supervisione</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Dimensioni dello stabilimento</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Luogo di lavoro</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Lavoro a domicilio</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Ricerca di occupazione</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Volont&#224; di lavorare</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Disponibilit&#224;</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Secondo lavoro o pi&#249; lavori</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Ricerca di un altro lavoro</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Sottoccupazione</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Conciliazione tra vita familiare e professionale</p></td><td><p>Ogni 8 anni (LF8YD)</p></td></tr><tr><td><p>Giovani nel mercato del lavoro</p></td><td><p>Ogni 8 anni (LF8YC)</p></td></tr><tr><td><p>Situazione occupazionale dei migranti e dei loro figli</p></td><td><p>Ogni 8 anni (LF8YA)</p></td></tr><tr><td><p>Pensione e partecipazione al mercato del lavoro</p></td><td><p>Ogni 8 anni (LF8YB)</p></td></tr><tr><td><p>Esigenze di assistenza</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Inizio del lavoro</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Come ha trovato lavoro</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Continuit&#224; e interruzioni di carriera</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche principali dell&#8217;ultimo lavoro</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Orario di lavoro</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Organizzazione dei tempi di lavoro</p></td><td><p>Ogni 2 anni (LF2YA)</p></td></tr><tr><td><p>Organizzazione del lavoro e dei tempi di lavoro</p></td><td><p>Ogni 8 anni (LF8YE)</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da lavoro</p></td><td><p>Annuale (LFY)</p></td></tr><tr><td><p>Proventi da indennit&#224; di disoccupazione</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Livello di istruzione conseguito</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Livello di istruzione conseguito - dettagli, compresi l&#8217;interruzione o l&#8217;abbandono dell&#8217;istruzione</p></td><td><p>Annuale (LFY) e ogni 8 anni (LF8YC)</p></td></tr><tr><td><p>Partecipazione all&#8217;istruzione e alla formazione formale e non formale (4 settimane)</p></td><td><p>Trimestrale (LFQ)</p></td></tr><tr><td><p>Partecipazione all&#8217;istruzione e alla formazione formale e non formale (12 mesi)</p></td><td><p>Ogni 2 anni (LF2YB)</p></td></tr><tr><td><p>Reddito e condizioni di vita</p></td><td><p>Informazioni sulla rilevazione dei dati</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Dati di identificazione</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Pesi</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche dell&#8217;intervista</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Localizzazione</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Demografia</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Cittadinanza e provenienza da un contesto migratorio</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Composizione della famiglia</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Composizione della famiglia - dettagli specifici aggiuntivi</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Permanenza nel paese</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Disabilit&#224; e modulo minimo europeo sulla salute</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Dettagli sullo stato di salute e disabilit&#224;</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YB)</p></td></tr><tr><td><p>Salute dei minori</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YA)</p></td></tr><tr><td><p>Accesso all&#8217;assistenza sanitaria</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Assistenza sanitaria</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YB)</p></td></tr><tr><td><p>Accesso all&#8217;assistenza sanitaria (minori)</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YA)</p></td></tr><tr><td><p>Determinanti della salute</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YB)</p></td></tr><tr><td><p>Condizione lavorativa principale (autodefinita)</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche principali del lavoro</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche del luogo di lavoro</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YC)</p></td></tr><tr><td><p>Durata del contratto</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Posizione professionale</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YC)</p></td></tr><tr><td><p>Situazione dettagliata del mercato del lavoro</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Responsabilit&#224; di supervisione</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Esperienze lavorative precedenti</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Calendario delle attivit&#224;</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Orario di lavoro</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Livello di istruzione conseguito</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Livello di istruzione conseguito - dettagli, compresi l&#8217;interruzione o l&#8217;abbandono dell&#8217;istruzione</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YC)</p></td></tr><tr><td><p>Partecipazione ad attivit&#224; di istruzione formale (in corso)</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Qualit&#224; della vita</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Partecipazione sociale e culturale</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YA)</p></td></tr><tr><td><p>Benessere</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YA)</p></td></tr><tr><td><p>Deprivazione materiale</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Deprivazione relativa ai minori</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YA)</p></td></tr><tr><td><p>Caratteristiche principali dell&#8217;abitazione</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Condizioni di abitazione, compresi la deprivazione e gli affitti figurativi</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YC)</p></td></tr><tr><td><p>Costi per l&#8217;abitazione, tra cui costi ridotti per le utenze</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Ambiente di vita</p></td><td><p>Ogni 3 anni (ILC3YC)</p></td></tr><tr><td><p>Difficolt&#224; abitative (tra cui difficolt&#224; di affitto) e motivi</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YB)</p></td></tr><tr><td><p>Uso di servizi, compresi i servizi di assistenza e i servizi per una vita indipendente</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YC)</p></td></tr><tr><td><p>Accessibilit&#224; dei servizi</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YC)</p></td></tr><tr><td><p>Bisogni insoddisfatti e motivi</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YC)</p></td></tr><tr><td><p>Assistenza all&#8217;infanzia</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da lavoro</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da trasferimenti sociali</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Redditi da pensione</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Altri redditi, compresi i redditi da beni immobili e da capitale e i trasferimenti intrafamiliari</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Imposte e tasse effettivamente versate dopo la riduzione</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Reddito annuo totale a livello di persone e di famiglie</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Sovraindebitamento, inclusi i motivi</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YD)</p></td></tr><tr><td><p>Arretrati nei pagamenti</p></td><td><p>Annuale (ILCY)</p></td></tr><tr><td><p>Elementi del patrimonio, compresa la propriet&#224; dell&#8217;abitazione</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YD)</p></td></tr><tr><td><p>Elementi del consumo</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YD)</p></td></tr><tr><td><p>Trasmissione intergenerazionale dei vantaggi e degli svantaggi</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YB)</p></td></tr><tr><td><p>Valutazione dei propri bisogni</p></td><td><p>Ogni 6 anni (ILC6YD)</p></td></tr></tbody></table>
»