Document ID: 32022D1513
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>12.9.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 235/53</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/1513 DELLA COMMISSIONE
del 7 settembre 2022
relativa alla richiesta di registrazione dell’iniziativa dei cittadini europei dal titolo « Proteggere il patrimonio rurale e la sicurezza e l’approvvigionamento alimentari dell’UE » a norma del regolamento (UE) 2019/788 del Parlamento europeo e del Consiglio
[notificata con il numero C(2022) 6193]
(Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/788 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, riguardante l’iniziativa dei cittadini europei ( 1 ) , in particolare l’articolo 6, paragrafi 2 e 3,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 13&#160;luglio 2022 &#232; stata presentata alla Commissione la richiesta di registrazione di un&#8217;iniziativa dei cittadini europei dal titolo &#171;Proteggere il patrimonio rurale e la sicurezza e l&#8217;approvvigionamento alimentari dell&#8217;UE&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Gli organizzatori hanno formulato gli obiettivi dell&#8217;iniziativa come segue: &#171;Le regioni rurali europee stanno perdendo il proprio patrimonio, le loro industrie, la loro popolazione e i propri valori, e questo rappresenta una minaccia per la sicurezza e l&#8217;approvvigionamento alimentari in tutta l&#8217;UE. Onde preservare per le generazioni future le peculiarit&#224; che rendono uniche queste regioni e assicurare la longevit&#224; delle comunit&#224; dell&#8217;UE che producono alimenti, l&#8217;Unione dovrebbe rinnovare il proprio impegno a promuovere il patrimonio regionale, la crescita rurale sostenibile e l&#8217;innalzamento del tenore di vita. La presente iniziativa dei cittadini europei chiede all&#8217;UE di aggiornare i suoi impegni nel settore rurale per tener conto della necessit&#224; di incrementare la sicurezza alimentare, l&#8217;approvvigionamento di materiali agricoli e la protezione dello stile di vita delle zone rurali, ossia degli abitanti, dei loro valori e dei loro mezzi di sostentamento&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Sono state fornite informazioni aggiuntive sull&#8217;oggetto, gli obiettivi e il contesto dell&#8217;iniziativa in un allegato che illustra e specifica i motivi per sostenerla. Gli organizzatori sostengono che i settori rurali e i loro addetti devono far fronte a pressioni crescenti e a una riduzione degli incentivi per portare avanti la propria attivit&#224;, e che, se non risolte, tali criticit&#224; porteranno all&#8217;estinzione di alcune delle comunit&#224; e dei valori fondamentali dell&#8217;Europa. Gli organizzatori sollecitano la Commissione a presentare una proposta, nell&#8217;ambito delle competenze conferite all&#8217;Unione dai trattati, per rafforzare e preservare il patrimonio e le attivit&#224; produttive regionali in tutta l&#8217;Unione onde stimolare la crescita rurale e promuovere pratiche e attivit&#224; occupazionali in ambito rurale. Chiedono inoltre il riconoscimento dell&#8217;importanza della sicurezza alimentare e dell&#8217;approvvigionamento del settore, ad esempio di materiali per biogas e fertilizzanti, per mantenere un solido approvvigionamento alimentare a livello regionale nell&#8217;Unione. Invitano infine la Commissione a includere la promozione del patrimonio rurale e il riconoscimento dell&#8217;importanza della sicurezza e dell&#8217;approvvigionamento alimentari nel Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sottolineano la necessit&#224; di ampliare la portata della visione a lungo termine per le zone rurali dell&#8217;Unione fino al&#160;2040, del patto rurale e del piano d&#8217;azione rurale dell&#8217;UE&#160;<a>(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>In linea con gli obiettivi della politica agricola comune (PAC), stabiliti dall&#8217;articolo&#160;39 del trattato, il regolamento sui piani strategici della PAC&#160;<a>(<span>3</span>)</a> persegue gli obiettivi generali di promuovere un settore agricolo intelligente, competitivo, resiliente e diversificato che garantisca la sicurezza alimentare a lungo termine, di sostenere e rafforzare la tutela dell&#8217;ambiente e di rafforzare il tessuto socioeconomico delle zone rurali&#160;<a>(<span>4</span>)</a>. Nella misura in cui l&#8217;obiettivo dell&#8217;iniziativa di proteggere il patrimonio rurale e la sicurezza e l&#8217;approvvigionamento alimentari dell&#8217;Unione non rientra nel regolamento (UE) 2021/2115, la Commissione ha il potere di presentare una proposta di atto giuridico sulla base dell&#8217;articolo&#160;42 e dell&#8217;articolo&#160;43, paragrafo&#160;2, del trattato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Per questi motivi nessuna parte dell&#8217;iniziativa esula manifestamente dalla competenza della Commissione di presentare una proposta di atto giuridico dell&#8217;Unione ai fini dell&#8217;applicazione dei trattati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Tale conclusione non pregiudica la valutazione volta a stabilire se, nel caso di specie, sono rispettate le condizioni concrete sostanziali richieste affinch&#233; la Commissione agisca, tra cui la conformit&#224; ai principi di proporzionalit&#224; e di sussidiariet&#224; e la compatibilit&#224; con i diritti fondamentali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Il gruppo di organizzatori ha fornito prove adeguate del fatto che soddisfa requisiti di cui all&#8217;articolo&#160;5, paragrafi&#160;1 e&#160;2, del regolamento (UE) 2019/788 e ha designato le persone di contatto in conformit&#224; dell&#8217;articolo&#160;5, paragrafo 3, primo comma, di detto regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>L&#8217;iniziativa non &#232; presentata in modo manifestamente ingiurioso, non ha un contenuto futile o vessatorio, n&#233; &#232; manifestamente contraria ai valori dell&#8217;Unione quali stabiliti nell&#8217;articolo&#160;2 del trattato sull&#8217;Unione europea e ai diritti sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell&#8217;Unione europea.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno registrare l&#8217;iniziativa dal titolo &#171;Proteggere il patrimonio rurale e la sicurezza e l&#8217;approvvigionamento alimentari dell&#8217;UE&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>La conclusione secondo la quale sono soddisfatte le condizioni per la registrazione di cui all&#8217;articolo&#160;6, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2019/788 non implica che la Commissione confermi in alcun modo la correttezza fattuale del contenuto dell&#8217;iniziativa, che &#232; di esclusiva responsabilit&#224; del gruppo di organizzatori. Il&#160;contenuto dell&#8217;iniziativa esprime esclusivamente il punto di vista del gruppo di organizzatori e non pu&#242; in alcun modo considerarsi rappresentativo del parere della Commissione,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’iniziativa dei cittadini europei dal titolo «Proteggere il patrimonio rurale e la sicurezza e l’approvvigionamento alimentari dell’UE» è registrata.
Articolo 2
Il gruppo di organizzatori dell’iniziativa dei cittadini dal titolo «Proteggere il patrimonio rurale e la sicurezza e l’approvvigionamento alimentari dell’UE», rappresentato da Česlovas TALLAT-KELPŠA e Markus Valdemar SJÖHOLM in qualità di persone di contatto, è destinatario della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 7 settembre 2022
Per la Commissione
Věra JOUROVÁ
Vicepresidente
<note>
( 1 ) GU L 130 del 17.5.2019, pag. 55 .
( 2 ) Nella comunicazione sulla visione a lungo termine per le zone rurali dell’UE fino al 2040 (COM/2021/345 final), presentata il 30 giugno 2021, la Commissione ha annunciato il patto rurale e il piano d’azione rurale. Per ulteriori informazioni su queste azioni consultare: https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/new-push-european-democracy/long-term-vision-rural-areas_it
( 3 ) Regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 dicembre 2021, recante norme sul sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere nell’ambito della politica agricola comune (piani strategici della PAC) e finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013 ( GU L 435 del 6.12.2021, pag. 1 ).
( 4 ) Articolo 5 del regolamento (UE) 2021/2115.
</note>