Document ID: 32016D2322
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>20.12.2016&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 345/117</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2016/2322 DELLA COMMISSIONE
del 19 dicembre 2016
concernente il formato della dichiarazione di completamento del riciclaggio della nave di cui al regolamento (UE) n. 1257/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al riciclaggio delle navi
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1257/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 novembre 2013, relativo al riciclaggio delle navi e che modifica il regolamento (CE) n. 1013/2006 e la direttiva 2009/16/CE ( 1 ) , in particolare l'articolo 13, paragrafo 3, lettera b),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n. 1257/2013 stabilisce i requisiti applicabili alle imprese di riciclaggio delle navi, agli impianti di riciclaggio delle navi e agli operatori di tali impianti per quanto riguarda il riciclaggio delle navi battenti bandiera di uno Stato membro dell'Unione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A norma dell'articolo 13, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (UE) n. 1257/2013, l'operatore di un impianto di riciclaggio delle navi &#232; tenuto a trasmettere all'amministrazione che ha rilasciato il certificato di idoneit&#224; al riciclaggio, entro quattordici giorni dalla data del riciclaggio totale o parziale conformemente al piano di riciclaggio della nave, una dichiarazione di completamento del riciclaggio della nave. Il formato della dichiarazione di completamento deve essere coerente con l'appendice 7 della convenzione internazionale di Hong Kong per un riciclaggio delle navi sicuro e compatibile con l'ambiente, adottata a Hong Kong il 15 maggio 2009 (&#171;convenzione di Hong Kong&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>A norma dell'articolo 3, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 1257/2013, per &#171;riciclaggio delle navi&#187; si intende l'attivit&#224; di demolizione completa o parziale di una nave. Una dichiarazione di completamento del riciclaggio &#232; quindi necessaria in caso di demolizione parziale. Il formato della dichiarazione di completamento fa riferimento a un solo impianto di riciclaggio delle navi. Nel caso in cui la demolizione di una singola nave avvenga in pi&#249; impianti, &#232; richiesta una dichiarazione di completamento distinta per ciascun impianto coinvolto nel processo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del regolamento sul riciclaggio delle navi istituito a norma dell'articolo 25 del regolamento (UE) n. 1257/2013,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Le dichiarazioni di completamento del riciclaggio della nave di cui all'articolo 13, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (UE) n. 1257/2013 sono elaborate in base al formato che figura nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2016
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
( 1 ) GU L 330 del 10.12.2013, pag. 1 .
ALLEGATO
Testo di immagine
DICHIARAZIONE DI COMPLETAMENTO DEL RICICLAGGIO DELLA NAVE
di cui al regolamento (UE) n. 1257/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al riciclaggio delle navi
Il presente documento costituisce una dichiarazione di completamento del riciclaggio della nave
(nome della nave al momento dell’accettazione per il riciclaggio/al punto di radiazione)
Caratteristiche della nave quando è giunta presso l’impianto per il riciclaggio
Lettere o numero di identificazione
Porto di immatricolazione
Stazza lorda
Numero IMO
Nome e indirizzo dell’armatore
Numero IMO di identificazione del proprietario registrato
Numero IMO di identificazione dell’impresa
Data di costruzione
SI CONFERMA CHE:
La nave è stata riciclata in conformità del piano di riciclaggio delle navi e del regolamento (UE) n. 1257/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio presso:
(nome e ubicazione dell’impianto di riciclaggio autorizzato)
e che il riciclaggio della nave a norma del regolamento (UE) n. 1257/2013 è stato completato il:
(gg/mm/aaaa)
(data di completamento)
Rilasciata a
(luogo di rilascio della dichiarazione di completamento)
il (gg/mm/aaaa)
(data di rilascio)
(firma dell’operatore o del rappresentante autorizzato dell’impianto di riciclaggio)