Document ID: 32015H0224(03)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>24.2.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 66/3</p></td></tr></tbody></table>
RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO
del 17 febbraio 2015
di dare scarico alla Commissione dell’esecuzione delle operazioni del Fondo europeo di sviluppo (decimo FES) per l’esercizio finanziario 2013
(2015/C 66/03)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 ( 1 ) e modificato dall’accordo firmato a Lussemburgo il 25 giugno 2005 ( 2 ) ,
visto l’accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, riguardante il finanziamento degli aiuti comunitari forniti nell’ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2008-2013 in applicazione dell’accordo di partenariato ACP-CE e lo stanziamento degli aiuti finanziari ai paesi e territori d’oltremare ai quali si applica la parte quarta del trattato CE ( 3 ) («accordo interno»), che istituisce, tra l’altro, il decimo Fondo europeo di sviluppo (decimo FES), in particolare l’articolo 11, paragrafo 8,
visto il regolamento (CE) n. 215/2008 del Consiglio, del 18 febbraio 2008, recante il regolamento finanziario per il 10 o Fondo europeo di sviluppo ( 4 ) , in particolare gli articoli da 142 a 144,
avendo esaminato il conto di gestione e il bilancio concernenti le operazioni del decimo FES, chiusi al 31 dicembre 2013, nonché la relazione annuale della Corte dei conti sulle attività finanziate dall’ottavo, nono e decimo Fondo europeo di sviluppo (FES) per l’esercizio finanziario 2013, corredata delle risposte della Commissione contenute in detta relazione annuale ( 5 ) ,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Ai sensi dell&#8217;articolo 11, paragrafo 8, dell&#8217;accordo interno, il Parlamento europeo, previa raccomandazione del Consiglio, d&#224; scarico alla Commissione della gestione finanziaria del decimo FES.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;esecuzione, da parte della Commissione, dell&#8217;insieme delle operazioni del decimo FES durante l&#8217;esercizio finanziario 2013 &#232; stata soddisfacente,</p></td></tr></tbody></table>
RACCOMANDA al Parlamento europeo di dare scarico alla Commissione dell’esecuzione delle operazioni del decimo FES per l’esercizio finanziario 2013.
Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 2015
Per il Consiglio
Il presidente
J. REIRS
<note>
( 1 ) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3 .
( 2 ) GU L 287 del 28.10.2005, pag. 4 .
( 3 ) GU L 247 del 9.9.2006, pag. 32 .
( 4 ) GU L 78 del 19.3.2008, pag. 1 .
( 5 ) GU C 398 del 12.11.2014, pag. 289 .
</note>