Document ID: 32023D0331(03)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>31.3.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 116/23</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 28 marzo 2023,
relativa alla nomina di membri e di supplenti del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound)
(2023/C 116/07)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/127 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 gennaio 2019, che istituisce la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofund) e che abroga il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 4,
visti gli elenchi dei candidati presentati al Consiglio dai governi degli Stati membri e dalle organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Con decisioni del 9&#160;aprile 2019&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, del 25&#160;giugno&#160;2019&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, dell&#8217;8&#160;luglio 2019&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, del&#160;16&#160;settembre&#160;2019&#160;<a>(<span>5</span>)</a> e del 14&#160;giugno&#160;2021&#160;<a>(<span>6</span>)</a>, il Consiglio ha nominato membri e supplenti del consiglio di amministrazione di Eurofound per il periodo dal 1<span>o</span>&#160;aprile 2019 al 31&#160;marzo 2023.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>I membri e i supplenti devono restare in carica fino al rinnovo del loro mandato o alla loro sostituzione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Membri e supplenti devono essere nominati per un periodo di quattro anni,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominate membri e supplenti del consiglio di amministrazione di Eurofound per il periodo dal 1 o aprile 2023 al 31 marzo 2027 le persone seguenti:
I. RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stato membro</p></td><td><p>Membri</p></td><td><p>Supplenti</p></td></tr><tr><td><p>Belgio</p></td><td><p>sig. Yves BOLS&#201;E</p></td><td><p>sig. Alain PIETTE</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>sig. Nenko SALCHEV</p></td><td><p>sig.ra Teodora TODOROVA</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica ceca</p></td><td><p>sig. Vlastimil V&#193;&#327;A</p></td><td><p>sig. Ond&#345;ej KR&#221;SL</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>sig. S&#248;ren FRIIS</p></td><td><p>sig.ra L&#230;rke Thor&#248; Borch SLOTH</p></td></tr><tr><td><p>Germania</p></td><td><p>sig. Thomas VOIGTL&#196;NDER</p></td><td><p>sig.ra Ina HINZER</p></td></tr><tr><td><p>Estonia</p></td><td><p>sig.ra Marian JUURIK</p></td><td><p>sig.ra Marion PAJUMETS</p></td></tr><tr><td><p>Irlanda</p></td><td><p>sig. Marcus BREATHNACH</p></td><td><p>sig.ra Olivia CLARKE</p></td></tr><tr><td><p>Grecia</p></td><td><p>sig.ra Triantafyllia TOTOU</p></td><td><p>sig. Georgios GOURZOULIDIS</p></td></tr><tr><td><p>Spagna</p></td><td><p>sig.ra Marina GRI&#209;&#211;N MONTES</p></td><td><p>sig.ra Gloria Mar&#237;a ORTEGA GONZ&#193;LEZ</p></td></tr><tr><td><p>Francia</p></td><td><p>sig.ra Nathalie VAYSSE</p></td><td><p>sig.ra Lucile CASTEX-CHAUVE</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>sig.ra Iva MUSI&#262; ORE&#352;KOVI&#262;</p></td><td><p>sig.ra Inja OGRIZOVI&#262; D&#381;AMONJA</p></td></tr><tr><td><p>Italia</p></td><td><p>sig. Romolo de CAMILLIS</p></td><td><p>sig.ra Rosanna MARGIOTTA</p></td></tr><tr><td><p>Cipro</p></td><td><p>sig. Orestis MESSIOS</p></td><td><p>sig. Panayiotis SAVVA</p></td></tr><tr><td><p>Lettonia</p></td><td><p>sig.ra Ineta T&#256;RE</p></td><td><p>sig.ra Ineta VJAKSE</p></td></tr><tr><td><p>Lituania</p></td><td><p>sig.ra Donata &#352;LEKYT&#278;</p></td><td><p>sig.ra Rita SKREBI&#352;KIEN&#278;</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>sig. Tom OSWALD</p></td><td><p>sig. Bob GREIS</p></td></tr><tr><td><p>Ungheria</p></td><td><p>sig.ra Krisztina PELEI</p></td><td><p>sig.ra Vera Judit &#193;CS</p></td></tr><tr><td><p>Malta</p></td><td><p>sig.ra Diane VELLA MUSCAT</p></td><td><p>sig. Christopher GALEA</p></td></tr><tr><td><p>Paesi Bassi</p></td><td><p>sig. Wilm GEURTS</p></td><td><p>sig.ra Alexandra NICOLAI</p></td></tr><tr><td><p>Austria</p></td><td><p>sig. Harald FUGGER</p></td><td><p>sig.ra Petra PENCS</p></td></tr><tr><td><p>Polonia</p></td><td><p>sig. Jerzy CIECHA&#323;SKI</p></td><td><p>sig.ra Magdalena ZAWADZKA</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>sig.ra Cristina RODRIGUES</p></td><td><p>sig. Ricardo BERNARDES</p></td></tr><tr><td><p>Romania</p></td><td><p>sig.ra Bianca Diana MIH&#258;I&#538;&#258;</p></td><td><p>sig.ra Ioana DUMITRESCU</p></td></tr><tr><td><p>Slovenia</p></td><td><p>sig.ra Vladka KOMEL</p></td><td><p>sig. Andra&#382; BOBOVNIK</p></td></tr><tr><td><p>Slovacchia</p></td><td><p>sig.ra Silvia GREGORCOV&#193;</p></td><td><p>sig. Jan GABURA</p></td></tr><tr><td><p>Finlandia</p></td><td><p>sig. Antti N&#196;RHINEN</p></td><td><p>sig.ra Maija LYLY-YRJ&#196;N&#196;INEN</p></td></tr><tr><td><p>Svezia</p></td><td><p>sig.ra Aurora LEW&#201;N</p></td><td><p>sig. H&#229;kan NYMAN</p></td></tr></tbody></table>
II. RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stato membro</p></td><td><p>Membri</p></td><td><p>Supplenti</p></td></tr><tr><td><p>Belgio</p></td><td><p>sig. Stijn GRYP</p></td><td><p>sig.ra Caroline VERDOOT</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>sig. Todor KAPITANOV</p></td><td><p>sig. Vesselin MITOV</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica ceca</p></td><td><p>sig. Ji&#345;&#237; VA&#327;&#193;SEK</p></td><td><p>sig. Jana MAL&#193;&#268;OV&#193;</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>sig.ra Maria BJERRE</p></td><td><p>sig.ra K&#228;the Munk RYOM</p></td></tr><tr><td><p>Germania</p></td><td><p>sig.ra Tanja BERGRATH</p></td><td><p>sig.ra Livia HENTSCHEL</p></td></tr><tr><td><p>Estonia</p></td><td><p>sig. Jaan-Hendrik TOOMEL</p></td><td><p>sig. Madis IGAN&#213;MM</p></td></tr><tr><td><p>Irlanda</p></td><td><p>sig. David JOYCE</p></td><td><p>sig. Ger GIBBONS</p></td></tr><tr><td><p>Grecia</p></td><td><p>sig. Ioannis POUPKOS</p></td><td><p>sig. Panagiotis KORDATOS</p></td></tr><tr><td><p>Spagna</p></td><td><p>sig.ra Val&#233;rie PARRA BALAY&#201;</p></td><td><p>sig. Fernando ROCHA S&#193;NCHEZ</p></td></tr><tr><td><p>Francia</p></td><td><p>sig. Charles PARMENTIER</p></td><td><p>sig. Romain LASSERRE</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>sig.ra Marija HAN&#381;EVA&#268;KI</p></td><td><p>sig.ra Dijana &#352;OBOTA</p></td></tr><tr><td><p>Italia</p></td><td><p>sig. Salvatore MARRA</p></td><td><p>sig.ra Rossella BENEDETTI</p></td></tr><tr><td><p>Cipro</p></td><td><p>sig. Panicos ARGYRIDES</p></td><td><p>sig. Evangelos EVANGELOU</p></td></tr><tr><td><p>Lettonia</p></td><td><p>sig.ra Linda ROMELE</p></td><td><p>sig. M&#257;rti&#326;&#353; SVIRSKIS</p></td></tr><tr><td><p>Lituania</p></td><td><p>sig.ra Daiva KVEDARAIT&#278;</p></td><td><p>sig.ra Sigita MYKOLAITYT&#278;</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>sig.ra V&#233;ronique EISCHEN</p></td><td><p>sig. Patrick DURY</p></td></tr><tr><td><p>Ungheria</p></td><td><p>sig. Szabolcs BE&#214;THY-FEH&#201;R</p></td><td><p>sig.ra Vikt&#243;ria SZ&#368;CS</p></td></tr><tr><td><p>Malta</p></td><td><p>sig. Josef BUGEJA</p></td><td><p>sig. Paul PACE</p></td></tr><tr><td><p>Paesi Bassi</p></td><td><p>sig. Jan KOUWENBERG</p></td><td><p>sig.ra Lottie Van KELLE</p></td></tr><tr><td><p>Austria</p></td><td><p>sig.ra Dinah DJALINOUS-GLATZ</p></td><td><p>sig. Adi BUXBAUM</p></td></tr><tr><td><p>Polonia</p></td><td><p>sig.ra Katarzyna BARTKIEWICZ</p></td><td><p>sig.ra Katarzyna BARTKIEWICZ</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>sig.ra Vanda Teresa ROGADO MADEIRA PEREIRA DA CRUZ</p></td><td><p>sig. Hugo Filipe RODRIGUES DION&#205;SIO</p></td></tr><tr><td><p>Romania</p></td><td><p>sig. Sabin RUSU</p></td><td><p>sig.ra Mihaela D&#194;RLE</p></td></tr><tr><td><p>Slovenia</p></td><td><p>sig.ra Maja KONJAR</p></td><td><p>sig. Matija DRMOTA</p></td></tr><tr><td><p>Slovacchia</p></td><td><p>sig. Miroslav HAJNO&#352;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Finlandia</p></td><td><p>sig. Juha ANTILA</p></td><td><p>sig. Seppo NEVALAINEN</p></td></tr><tr><td><p>Svezia</p></td><td><p>sig. H&#229;kan GUSTAVSSON</p></td><td><p>sig.ra Carola L&#214;FSTRAND</p></td></tr></tbody></table>
III. RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stato membro</p></td><td><p>Membri</p></td><td><p>Supplenti</p></td></tr><tr><td><p>Belgio</p></td><td><p>sig. Kris DE MEESTER</p></td><td><p>sig. Phillipe VAN WALLEGHEM</p></td></tr><tr><td><p>Bulgaria</p></td><td><p>sig. Dimiter BRANKOV</p></td><td><p>sig. Theodor DETCHEV</p></td></tr><tr><td><p>Repubblica ceca</p></td><td><p>sig.ra Vladimira DRBALOV&#193;</p></td><td><p>sig.ra Pavla B&#344;E&#268;KOV&#193;</p></td></tr><tr><td><p>Danimarca</p></td><td><p>sig.ra Christiane MI&#223;LBECK-WINBERG</p></td><td><p>sig.ra Maja KLUGER DIONIGI</p></td></tr><tr><td><p>Germania</p></td><td><p>sig. Matthias ROHRMANN</p></td><td><p>sig. Sebastian HOPFNER</p></td></tr><tr><td><p>Estonia</p></td><td><p>sig.ra Kristi S&#213;BER</p></td><td><p>sig. Raul EAMETS</p></td></tr><tr><td><p>Irlanda</p></td><td><p>sig.ra Maeve McELWEE</p></td><td><p>sig.ra Pauline O&#8217;HARE</p></td></tr><tr><td><p>Grecia</p></td><td><p>sig. Christos IOANNOU</p></td><td><p>sig.ra Katerina DASKALAKI</p></td></tr><tr><td><p>Spagna</p></td><td><p>sig.ra Celia FERRERO ROMERO</p></td><td><p>sig. Miguel CANALES GUTI&#201;RREZ</p></td></tr><tr><td><p>Francia</p></td><td><p>sig. S&#233;bastien DARRIGRAND</p></td><td><p>sig.ra Anne VAUCHEZ</p></td></tr><tr><td><p>Croazia</p></td><td><p>sig.ra Nu&#353;a &#381;UNEC</p></td><td><p>sig. Dario &#262;ORI&#262;</p></td></tr><tr><td><p>Italia</p></td><td><p>sig.ra Stefania ROSSI</p></td><td><p>sig. Giovanni MORLEO</p></td></tr><tr><td><p>Cipro</p></td><td><p>sig. Polyvios POLYVIOU</p></td><td><p>sig. Georges HADJIKALLIS</p></td></tr><tr><td><p>Lettonia</p></td><td><p>sig.ra Ilona KIUKUC&#256;NE</p></td><td><p>sig.ra Inese STEPI&#325;A</p></td></tr><tr><td><p>Lituania</p></td><td><p>sig.ra Ineta RIZGEL&#278;</p></td><td><p>sig.ra Monika GABALYT&#278;</p></td></tr><tr><td><p>Lussemburgo</p></td><td><p>sig. Philippe HECK</p></td><td><p>sig. Marc KIEFFER</p></td></tr><tr><td><p>Ungheria</p></td><td><p>sig.ra Adrienn B&#193;LINT</p></td><td><p>sig.ra Andrea MAGYAR</p></td></tr><tr><td><p>Malta</p></td><td><p>sig. Joseph FARRUGIA</p></td><td><p>sig.ra Marthese MICALLEF</p></td></tr><tr><td><p>Paesi Bassi</p></td><td><p>sig. Mario VAN MIERLO</p></td><td><p>sig.ra Nurcan YILMAZ</p></td></tr><tr><td><p>Austria</p></td><td><p>sig. Tobias SONNWEBER</p></td><td><p>sig. Josef WIRTH</p></td></tr><tr><td><p>Polonia</p></td><td><p>sig. Andrzej RUDKA</p></td><td><p>sig.ra Katarzyna SIEMIENKIEWICZ</p></td></tr><tr><td><p>Portogallo</p></td><td><p>sig. Manuel Marcelino PERALTA DA PENA COSTA</p></td><td><p>sig. Lu&#237;s HENRIQUE</p></td></tr><tr><td><p>Romania</p></td><td><p>sig.ra Adelina DABU</p></td><td><p>sig. Radu BURNETE</p></td></tr><tr><td><p>Slovenia</p></td><td><p>sig. Miroslav SMREKAR</p></td><td><p>sig.ra Nata&#353;a CVETEK</p></td></tr><tr><td><p>Slovacchia</p></td><td><p>sig.ra Alexandra &#352;ARINOV&#193;</p></td><td><p>sig.ra Katar&#237;na MAREN&#268;&#193;K</p></td></tr><tr><td><p>Finlandia</p></td><td><p>sig.ra Katja MIETTINEN</p></td><td><p>sig.ra&#160;Suvi LAHTI-LEEVE</p></td></tr><tr><td><p>Svezia</p></td><td><p>sig. Patrik KARLSSON</p></td><td><p>sig.ra Anna BERGSTEN</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il Consiglio procede in una data successiva alla nomina dei membri e dei supplenti non ancora designati.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 28 marzo 2023
Per il Consiglio
Il presidente
E. BUSCH
<note>
( 1 ) GU L 30 del 31.1.2019, pag. 74 .
( 2 ) Decisione del Consiglio, del 9 aprile 2019, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound) ( GU C 135 dell'11.4.2019, pag. 1 ).
( 3 ) Decisione del Consiglio, del 25 giugno 2019, relativa alla nomina di membri e supplenti del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofund) per la Lituania, il Lussemburgo e la Slovenia ( GU C 216 del 27.6.2019, pag. 1 ).
( 4 ) Decisione del Consiglio, dell’8 luglio 2019, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound) per la Francia e l’Ungheria ( GU C 232 del 10.7.2019, pag. 3 ).
( 5 ) Decisione del Consiglio, del 16 settembre 2019, relativa alla nomina di un membro del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound) per il Lussemburgo ( GU C 314 del 18.9.2019, pag. 2 ).
( 6 ) Decisione del Consiglio del 14 giugno 2021 relativa alla nomina di un supplente del consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Eurofound) per i Paesi Bassi ( GU C 234 I del 17.6.2021, pag. 1 ).
</note>