Document ID: 32021D1008(02)
Language: ENG

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>8.10.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>EN</p></td><td><p>Official Journal of the European Union</p></td><td><p>C 407/1</p></td></tr></tbody></table>
COMMISSION DECISION
of 29 July 2021
instructing the central administrator to enter changes to the national allocation tables of Bulgaria, Germany, Greece, France, Italy, Latvia, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal and Finland into the European Union Transaction Log
2021/C 407/01
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011 ( 1 ) , and in particular the second subparagraph of Article 52(2) thereof,
Whereas:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>On 27 April 2011, the Commission adopted Decision 2011/278/EU&#160;<a>(<span>2</span>)</a> determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council&#160;<a>(<span>3</span>)</a>. Pursuant to Article 27 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, Decision 2011/278/EU continues to apply to allocations relating to the period prior to 1 January 2021. All notified allocations referred to in the present decision relate to the free allocation of emission allowances for the period from 2013 to 2020.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>On 5 September 2013, the Commission adopted Decision 2013/448/EU&#160;<a>(<span>5</span>)</a> concerning national implementation measures for the transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances for the period 2013-2020, pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>By Decision 2014/9/EU&#160;<a>(<span>6</span>)</a>, the Commission amended Decisions 2010/2/EU&#160;<a>(<span>7</span>)</a> and 2011/278/EU as regards the list of sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage (hereinafter &#8216;carbon leakage list&#8217;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>By Decisions C(2013)&#160;9281&#160;<a>(<span>8</span>)</a>, C(2014)&#160;123&#160;<a>(<span>9</span>)</a>, C(2014)&#160;674&#160;<a>(<span>10</span>)</a> and C(2014)&#160;1167&#160;<a>(<span>11</span>)</a>, the Commission instructed the central administrator to enter the national allocation tables and the revised national allocation tables of Belgium, Bulgaria, Czechia, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Slovakia, Finland and Sweden into the European Union Transaction Log.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Bulgaria notified to the Commission, by letter dated 11 June 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Germany notified to the Commission, by letters dated 8 June 2021 and 9 June 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants and changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Greece notified to the Commission, by letter dated 5 May 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, France notified to the Commission, by letter dated 2 July 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants and changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Italy notified to the Commission, by letter dated 21 June 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants and changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Latvia notified to the Commission, by letter dated 16 June 2021, changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Luxembourg notified to the Commission, by letter dated 2 June 2021, changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, the Netherlands notified to the Commission, by letters dated 22 April 2021, 29 April 2021 and 18 May 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants and changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(13)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Poland notified to the Commission, by letters dated 11 June 2021, 15 June 2021 and 25 June 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants and changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(14)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Portugal notified to the Commission, by letter dated 17 June 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(15)</p></td><td><p>Pursuant to Regulation (EU) No 389/2013, Article 52(2), first subparagraph, Finland notified to the Commission, by letters dated 1 July 2021 and 5 July 2021, changes to its national allocation table to provide free allocation of emission allowances to new entrants and changes due to significant capacity reductions, partial cessations, subsequent recovery of activity levels as well as amendments to the carbon leakage list.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(16)</p></td><td><p>The Commission considers that the notified changes to the national allocation tables of Bulgaria, Germany, Greece, France, Italy, Latvia, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal and Finland are in conformity with Decision 2011/278/EU. The central administrator should therefore be instructed to enter those changes into the European Union Transaction Log,</p></td></tr></tbody></table>
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The central administrator shall enter the changes to the national allocation tables of Bulgaria, Germany, Greece, France, Italy, Latvia, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal and Finland set out in Annexes I to XI respectively into the European Union Transaction Log.
Done at Brussels, 29 July 2021.
For the Commission
Frans TIMMERMANS
Executive Vice-President
( 1 ) OJ L 122, 3.5.2013, p. 1
( 2 ) Commission Decision 2011/278/EU of 27 April 2011 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 130, 17.5.2011, p. 1 ).
( 3 ) Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC ( OJ L 275, 25.10.2003, p. 32 ).
( 4 ) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 59, 27.2.2019, p. 8 ).
( 5 ) Commission Decision 2013/448/EU of 5 September 2013 concerning national implementation measures for the transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances in accordance with Article 11(3) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council ( OJ L 240, 7.9.2013, p. 27 ).
( 6 ) Commission Decision 2014/9/EU of 18 December 2013 amending Decisions 2010/2/EU and 2011/278/EU as regards the sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage ( OJ L 9, 14.1.2014, p. 9 ).
( 7 ) Commission Decision 2010/2/EU of 24 December 2009 determining, pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, a list of sectors and subsectors which are deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage ( OJ L 1, 5.1.2010, p. 10 ).
( 8 ) Commission Decision C(2013) 9281 of 18 December 2013 on instructing the central administrator to enter the national allocation tables of Austria, Greece, Ireland, Latvia, the Netherlands, Portugal, Sweden and the United Kingdom into the European Union Transaction Log.
( 9 ) Commission Decision C(2014) 123 of 17 January 2014 on instructing the central administrator to enter the national allocation tables of the Czech Republic, Denmark, France, Lithuania, Hungary and Slovakia into the European Union Transaction Log.
( 10 ) Commission Decision C(2014) 674 of 12 February 2014 on instructing the central administrator to enter the national allocation tables of Belgium, Germany, Estonia, Luxemburg, Slovenia and Finland into the European Union Transaction Log.
( 11 ) Commission Decision C(2014) 1167 of 26 February 2014 on instructing the central administrator to enter the national allocation tables of Bulgaria, Spain, Croatia, Italy, Cyprus, Latvia, Poland, Romania and the United Kingdom into the European Union Transaction Log.
ANNEX I
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Bulgaria
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>BG-existing-BG-106-180</p></td><td><p>106</p></td><td><p>&#1061;&#1040;&#1053; &#1040;&#1057;&#1055;&#1040;&#1056;&#1059;&#1061; &#1040;&#1044;</p></td><td><p>&#1061;&#1040;&#1053; &#1040;&#1057;&#1055;&#1040;&#1056;&#1059;&#1061; &#1040;&#1044;</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>9&#160;123</p></td><td><p>9&#160;783</p></td><td><p>9&#160;596</p></td><td><p>19&#160;261</p></td><td><p>47&#160;763</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>9&#160;123</p></td><td><p>9&#160;783</p></td><td><p>9&#160;596</p></td><td><p>19&#160;261</p></td><td><p>47&#160;763</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX II
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Germany
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000098</p></td><td><p>98</p></td><td><p>thomas zement GmbH &amp; Co. KG Werk Erwitte</p></td><td><p>Drehrohrofen mit W&#228;rmeabgabe an die werkseigene H&#252;ttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Hei&#223;gaserzeuger f&#252;r die Rohm&#252;hle II)</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>23&#160;663</p></td><td><p>23&#160;663</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000202796</p></td><td><p>202796</p></td><td><p>H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH</p></td><td><p>Walzwerk 320</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>778</p></td><td><p>778</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>24&#160;441</p></td><td><p>24&#160;441</p></td></tr></tbody></table>
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: Germany
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000001185</p></td><td><p>1185</p></td><td><p>ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH</p></td><td><p>HKW Ludwigsfelde</p></td><td><p>21&#160;795</p></td><td><p>19&#160;505</p></td><td><p>17&#160;280</p></td><td><p>7&#160;563</p></td><td><p>13&#160;037</p></td><td><p>5&#160;509</p></td><td><p>9&#160;063</p></td><td><p>3&#160;589</p></td><td><p>97&#160;341</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000202007</p></td><td><p>202007</p></td><td><p>BASF SE</p></td><td><p>Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage</p></td><td><p>85&#160;576</p></td><td><p>84&#160;090</p></td><td><p>82&#160;585</p></td><td><p>81&#160;065</p></td><td><p>79&#160;530</p></td><td><p>77&#160;980</p></td><td><p>47&#160;004</p></td><td><p>74&#160;833</p></td><td><p>612&#160;663</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000202985</p></td><td><p>202985</p></td><td><p>Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt</p></td><td><p>Anlage zum Gl&#252;hen und Beschichten von Aluminiumband</p></td><td><p>7&#160;782</p></td><td><p>7&#160;647</p></td><td><p>7&#160;511</p></td><td><p>7&#160;373</p></td><td><p>7&#160;232</p></td><td><p>7&#160;092</p></td><td><p>6&#160;949</p></td><td><p>3&#160;344</p></td><td><p>54&#160;930</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000599</p></td><td><p>599</p></td><td><p>UPM GmbH, Werk Augsburg</p></td><td><p>Papierproduktion Augsburg</p></td><td><p>145&#160;645</p></td><td><p>143&#160;077</p></td><td><p>140&#160;481</p></td><td><p>137&#160;857</p></td><td><p>135&#160;210</p></td><td><p>132&#160;539</p></td><td><p>94&#160;571</p></td><td><p>92&#160;589</p></td><td><p>1&#160;021&#160;969</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX III
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Greece
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>EL-new-7-25-5033428</p></td><td><p>213820</p></td><td><p>INVENTORS AE</p></td><td><p>INVENTORS AE</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>11&#160;714</p></td><td><p>11&#160;714</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>11&#160;714</p></td><td><p>11&#160;714</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX IV
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: France
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000000629</p></td><td><p>629</p></td><td><p>TOTAL RAFFINAGE France</p></td><td><p>Raffinerie de Provence</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>69&#160;465</p></td><td><p>111&#160;924</p></td><td><p>181&#160;389</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000000458</p></td><td><p>458</p></td><td><p>NOVACARB</p></td><td><p>NOVACARB</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>720</p></td><td><p>3&#160;738</p></td><td><p>3&#160;666</p></td><td><p>8&#160;124</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000001163</p></td><td><p>1163</p></td><td><p>KNAUF INSULATION LANNEMEZAN</p></td><td><p>KNAUF INSULATION LANNEMEZAN</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>6&#160;100</p></td><td><p>7&#160;205</p></td><td><p>13&#160;305</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>720</p></td><td><p>79&#160;303</p></td><td><p>122&#160;795</p></td><td><p>202&#160;818</p></td></tr></tbody></table>
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: France
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000000924</p></td><td><p>924</p></td><td><p>ASCO INDUSTRIES</p></td><td><p>ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes</p></td><td><p>82&#160;832</p></td><td><p>81&#160;393</p></td><td><p>79&#160;938</p></td><td><p>61&#160;178</p></td><td><p>60&#160;018</p></td><td><p>42&#160;217</p></td><td><p>41&#160;366</p></td><td><p>40&#160;513</p></td><td><p>489&#160;455</p></td></tr><tr><td><p>FR-new-05207945</p></td><td><p>206364</p></td><td><p>EUROVIA GRANDS TRAVAUX</p></td><td><p>EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR</p></td><td><p>994</p></td><td><p>40</p></td><td><p>35</p></td><td><p>690</p></td><td><p>594</p></td><td><p>501</p></td><td><p>413</p></td><td><p>327</p></td><td><p>3&#160;594</p></td></tr><tr><td><p>FR-new-05202635</p></td><td><p>206044</p></td><td><p>EURALIS CEREALES</p></td><td><p>EURALIS CEREALES silo de LESCAR</p></td><td><p>3&#160;037</p></td><td><p>2&#160;717</p></td><td><p>2&#160;406</p></td><td><p>2&#160;106</p></td><td><p>1&#160;814</p></td><td><p>766</p></td><td><p>629</p></td><td><p>996</p></td><td><p>14&#160;471</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX V
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Italy
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>IT000000000001190</p></td><td><p>1190</p></td><td><p>Coppola S.p.A.</p></td><td><p>Coppola</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>158</p></td><td><p>341</p></td><td><p>335</p></td><td><p>328</p></td><td><p>1&#160;162</p></td></tr><tr><td><p>IT-new-2467</p></td><td><p>211318</p></td><td><p>ENGIE Servizi S.p.A.</p></td><td><p>Centrale di Riserva Lein&#236;</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>116</p></td><td><p>1&#160;018</p></td><td><p>1&#160;134</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>158</p></td><td><p>341</p></td><td><p>451</p></td><td><p>1&#160;346</p></td><td><p>2&#160;296</p></td></tr></tbody></table>
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: Italy
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>IT000000000000754</p></td><td><p>754</p></td><td><p>Societ&#224; Enipower Ferrara S.r.l.</p></td><td><p>S.E.F. S.r.l. - Societ&#224; EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara</p></td><td><p>6&#160;902</p></td><td><p>6&#160;428</p></td><td><p>5&#160;966</p></td><td><p>5&#160;517</p></td><td><p>5&#160;081</p></td><td><p>4&#160;657</p></td><td><p>3&#160;406</p></td><td><p>2&#160;850</p></td><td><p>40&#160;807</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX VI
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: Latvia
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>LV000000000000018</p></td><td><p>18</p></td><td><p>Akciju sabiedr&#299;ba "R&#298;GAS SILTUMS"</p></td><td><p>AS "R&#298;GAS SILTUMS" Siltumcentr&#257;les "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks"</p></td><td><p>805</p></td><td><p>721</p></td><td><p>639</p></td><td><p>559</p></td><td><p>481</p></td><td><p>406</p></td><td><p>334</p></td><td><p>0</p></td><td><p>3&#160;945</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX VII
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: Luxembourg
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>LU-new-21</p></td><td><p>205713</p></td><td><p>ArcelorMittal Belval&amp;Differdange - Site de Rodange</p></td><td><p>ArcelorMittal Rodange et Schifflange - site de Rodange</p></td><td><p>27&#160;321</p></td><td><p>26&#160;846</p></td><td><p>26&#160;366</p></td><td><p>25&#160;881</p></td><td><p>25&#160;391</p></td><td><p>24&#160;896</p></td><td><p>18&#160;172</p></td><td><p>17&#160;797</p></td><td><p>192&#160;670</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX VIII
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: The Netherlands
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000211579</p></td><td><p>211579</p></td><td><p>BECC B.V.</p></td><td><p>Bio Energie Centrale Cuijk (BECC)</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>2&#160;337</p></td><td><p>6&#160;487</p></td><td><p>8&#160;824</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000000099</p></td><td><p>99</p></td><td><p>Shell Nederland Raffinaderij BV</p></td><td><p>Shell Nederland Raffinaderij B.V.</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>140&#160;206</p></td><td><p>250&#160;999</p></td><td><p>246&#160;123</p></td><td><p>637&#160;328</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>140&#160;206</p></td><td><p>253&#160;336</p></td><td><p>252&#160;610</p></td><td><p>646&#160;152</p></td></tr></tbody></table>
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: The Netherlands
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000000104</p></td><td><p>104</p></td><td><p>Air Products Nederland B.V.</p></td><td><p>Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg)</p></td><td><p>61&#160;747</p></td><td><p>60&#160;675</p></td><td><p>38&#160;557</p></td><td><p>58&#160;493</p></td><td><p>57&#160;385</p></td><td><p>56&#160;266</p></td><td><p>55&#160;133</p></td><td><p>53&#160;996</p></td><td><p>442&#160;252</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000205989</p></td><td><p>205989</p></td><td><p>TAQA Energy B.V.</p></td><td><p>TAQA Offshore B.V.</p></td><td><p>95&#160;697</p></td><td><p>94&#160;034</p></td><td><p>92&#160;353</p></td><td><p>90&#160;653</p></td><td><p>88&#160;936</p></td><td><p>87&#160;202</p></td><td><p>44&#160;524</p></td><td><p>43&#160;606</p></td><td><p>637&#160;005</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX IX
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Poland
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>PL000000000000648</p></td><td><p>648</p></td><td><p>LOTOS Asfalt Sp. z o.o.</p></td><td><p>LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zak&#322;ad Produkcyjny Gda&#324;sk</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>11&#160;209</p></td><td><p>174&#160;497</p></td><td><p>219&#160;361</p></td><td><p>405&#160;067</p></td></tr><tr><td><p>PL000000000208182</p></td><td><p>208182</p></td><td><p>Blok Gazowo-Parowy CCGT we W&#322;oc&#322;awku</p></td><td><p>PKN ORLEN S.A.</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>32&#160;402</p></td><td><p>59&#160;212</p></td><td><p>58&#160;083</p></td><td><p>56&#160;955</p></td><td><p>206&#160;652</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>32&#160;402</p></td><td><p>70&#160;421</p></td><td><p>232&#160;580</p></td><td><p>276&#160;316</p></td><td><p>611&#160;719</p></td></tr></tbody></table>
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: Poland
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>PL000000000000457</p></td><td><p>457</p></td><td><p>TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zak&#322;ad Wytwarzania Krak&#243;w</p></td><td><p>TAMEH POLSKA sp. z o. o.</p></td><td><p>304&#160;653</p></td><td><p>291&#160;046</p></td><td><p>278&#160;470</p></td><td><p>266&#160;891</p></td><td><p>256&#160;269</p></td><td><p>130&#160;715</p></td><td><p>4&#160;563</p></td><td><p>2&#160;585</p></td><td><p>1&#160;535&#160;192</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX X
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Portugal
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>PT-new-314-210095</p></td><td><p>210095</p></td><td><p>PAPER PRIME, S.A.</p></td><td><p>PAPER PRIME, S.A.</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>5&#160;021</p></td><td><p>7&#160;109</p></td><td><p>6&#160;973</p></td><td><p>6&#160;838</p></td><td><p>25&#160;941</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>5&#160;021</p></td><td><p>7&#160;109</p></td><td><p>6&#160;973</p></td><td><p>6&#160;838</p></td><td><p>25&#160;941</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX XI
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a(7) of Directive 2003/87/EC (NER)
Member State: Finland
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated from NER by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>FI-existing-FI-39631104</p></td><td><p>18</p></td><td><p>Fortum Power and Heat Oy</p></td><td><p>Kivenlahden l&#228;mp&#246;keskus</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>15&#160;196</p></td><td><p>15&#160;196</p></td></tr><tr><td><p>TOTAL</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>15&#160;196</p></td><td><p>15&#160;196</p></td></tr></tbody></table>
Changes to National allocation table for the period 2013-2020 pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC (NIMs)
Member State: Finland
The changed allocations in the National allocation table for the indicated installations are as follows:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Installation ID (NE&amp;C)</p></td><td><p>Installation ID (Union registry)</p></td><td><p>Operator name</p></td><td><p>Installation name</p></td><td><p>Quantity to be allocated</p></td><td><p>Quantity to be allocated modified by NE&amp;C data by installation</p></td></tr><tr><td><p>2013</p></td><td><p>2014</p></td><td><p>2015</p></td><td><p>2016</p></td><td><p>2017</p></td><td><p>2018</p></td><td><p>2019</p></td><td><p>2020</p></td></tr><tr><td><p>FI-existing-FI-63031104</p></td><td><p>68</p></td><td><p>Helen Oy</p></td><td><p>Munkkisaaren l&#228;mp&#246;keskus</p></td><td><p>7&#160;208</p></td><td><p>1&#160;613</p></td><td><p>2&#160;857</p></td><td><p>1&#160;250</p></td><td><p>4&#160;306</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>0</p></td><td><p>17&#160;234</p></td></tr><tr><td><p>FI-existing-FI-65431104</p></td><td><p>491</p></td><td><p>Oy Turku Energia - &#197;bo Energi Ab</p></td><td><p>Artukaisten l&#228;mp&#246;keskus</p></td><td><p>4&#160;994</p></td><td><p>4&#160;701</p></td><td><p>4&#160;415</p></td><td><p>2&#160;880</p></td><td><p>3&#160;863</p></td><td><p>3&#160;597</p></td><td><p>3&#160;337</p></td><td><p>768</p></td><td><p>28&#160;555</p></td></tr><tr><td><p>FI-existing-FI-20531104</p></td><td><p>245</p></td><td><p>Porvoon Energia Oy</p></td><td><p>Kirjaltajantien l&#228;mp&#246;keskus</p></td><td><p>3&#160;906</p></td><td><p>3&#160;495</p></td><td><p>3&#160;096</p></td><td><p>677</p></td><td><p>2&#160;334</p></td><td><p>986</p></td><td><p>1&#160;619</p></td><td><p>641</p></td><td><p>16&#160;754</p></td></tr></tbody></table>