Document ID: 32021D0787
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>17.5.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 173/3</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2021/787 DELLA COMMISSIONE
del 12 maggio 2021
che autorizza la Lituania a rifiutare la concessione di un'esenzione dall'accisa per taluni prodotti per l'igiene bucco-dentale e alcol cosmetici a norma della direttiva 92/83/CEE del Consiglio
[notificata con il numero C(2021) 3260]
(Il testo in lingua lituana è il solo facente fede)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 92/83/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle strutture delle accise sull'alcole e sulle bevande alcoliche ( 1 ) , in particolare l'articolo 27, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La direttiva 92/83/CEE mira a creare, nel settore della tassazione dell'alcol, condizioni che garantiscano l'instaurazione e il funzionamento del mercato interno. L'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, della direttiva 92/83/CEE specifica i prodotti contemplati da tale direttiva che gli Stati membri sono tenuti a esentare dall'accisa. L'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, lettera&#160;b), della direttiva 92/83/CEE prevede un'esenzione per i prodotti denaturati contemplati da tale direttiva impiegati per la fabbricazione di prodotti non destinati al&#160;consumo umano. Il sistema previsto dalla direttiva 92/83/CEE &#232; basato sul principio dell'accettazione reciproca. Una volta esentato dall'accisa in uno Stato membro, un prodotto rientrante nel campo di applicazione dell'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, lettera&#160;b), della direttiva 92/83/CEE pu&#242; circolare liberamente in tutta l'Unione senza essere soggetto ad accisa. L'articolo&#160;27, paragrafo&#160;5, della direttiva 92/83/CEE consente agli Stati membri di rifiutare la concessione di tale esenzione se il prodotto in questione d&#224;&#160;luogo a evasione, frode o abuso.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Con lettera del 3&#160;giugno&#160;2016 la Lituania ha notificato alla Commissione, a norma dell'articolo&#160;27, paragrafo&#160;5, della direttiva 92/83/CEE, il suo rifiuto di concedere l'esenzione dall'accisa prevista all'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, lettera&#160;b), della direttiva 92/83/CEE per l'alcol etilico denaturato con alcol isopropilico in quantit&#224; pari o inferiore a&#160;10 litri per ettolitro di alcol etilico assoluto, utilizzato in taluni prodotti per&#160;l'igiene bucco-dentale e alcol cosmetici (di seguito &#171;i prodotti in questione&#187;). La&#160;Lituania ritiene che i prodotti in questione abbiano dato luogo a evasione, frode e&#160;abuso in Lituania.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 15&#160;giugno&#160;2016 la Commissione ha trasmesso la comunicazione della Lituania agli&#160;altri Stati membri, invitandoli a presentare le loro osservazioni.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Nella riunione del comitato delle accise dell'8&#160;novembre 2016 gli Stati membri hanno convenuto che il gruppo di progetto Fiscalis sulle modalit&#224; di completamento dei lavori sull'alcol completamente e parzialmente denaturato deve esaminare le formule di denaturazione dei prodotti cosmetici e per l'igiene personale e fornire un parere sulla formula appropriata per tali prodotti. Il comitato riesaminer&#224; la questione in seguito al parere del gruppo di progetto Fiscalis. Il gruppo di progetto Fiscalis ha osservato che la formula utilizzata nei prodotti in questione &#232; utilizzata anche in molti altri prodotti non destinati al consumo umano. Tuttavia questi altri prodotti non hanno dato luogo a evasione, frode o abuso. Sarebbe pertanto sproporzionato tassare tutti i&#160;prodotti denaturati con tale formula. La Commissione ha quindi invitato la Lituania, con lettera del 21&#160;gennaio 2019, a fornire una descrizione particolareggiata dei prodotti in questione anzich&#233; la formula di denaturazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Con lettera del 21&#160;agosto 2019 la Lituania ha fornito ulteriori informazioni sui prodotti in questione. La Commissione ha trasmesso tali informazioni agli altri Stati membri. Nella sua lettera la Lituania ha spiegato che i prodotti in questione sono prodotti per l'igiene bucco-dentale recanti i marchi &#171;Classic&#187; e &#171;Crystal&#187; e alcol cosmetici recanti i&#160;marchi &#171;Yellow&#187;, &#171;Citrus&#187;, &#171;Green&#187;, &#171;Citrina&#187;, &#171;Red&#187;, &#171;Aviet&#279;&#187;, &#171;Blue&#187; e &#171;Juodieji serbentai&#187;, aventi rispettivamente titolo alcolometrico volumico di circa 20&#160;% o 60&#160;%. I prodotti in questione non sono utilizzati per gli scopi igienici o cosmetici indicati&#160;sull'etichetta. Secondo la lettera della Lituania, gli operatori economici commercializzano tali prodotti presso gruppi vulnerabili della popolazione lituana per il consumo come bevande alcoliche inebrianti, senza eliminare il denaturante tossico, con conseguenti danni per la salute umana. I prodotti in questione sono destinati al&#160;consumo umano e la Lituania ritiene pertanto che non dovrebbero beneficiare di un'esenzione dall'accisa. Nella sua lettera la Lituania ha concluso che questa situazione d&#224; luogo ad abusi ai sensi dell'articolo&#160;27 della direttiva 92/83/CEE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Inoltre, secondo le stime della Lituania, il quantitativo totale dei prodotti in questione venduti sul mercato lituano tra il 2009 e il 2016 ammonta a circa 1&#160;500&#160;000 litri, il che corrisponde a una perdita di accise di circa 11&#160;500&#160;000 EUR, vale a dire all'1&#160;% del&#160;gettito totale delle accise percepite sull'alcol etilico in Lituania nel corso di tale periodo. Nella sua lettera la Lituania conclude che tale situazione d&#224; luogo ad abuso, evasione e frode ai sensi dell'articolo&#160;27 della direttiva 92/83/CEE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Nella riunione del comitato delle accise del 15&#160;novembre 2019 gli Stati membri hanno esaminato la questione della tassazione dei prodotti e gli elementi forniti dalla Lituania per comprovare l'esistenza di evasioni, frodi e abusi. Gli Stati membri hanno espresso il loro sostegno per la soluzione di questo problema in Lituania. Gli Stati membri hanno altres&#236; espresso il loro sostegno per un'azione volta ad affrontare il grave rischio che gli operatori economici possano facilmente modificare il marchio dei prodotti in&#160;questione o apportare altre modifiche al fine di eludere il rifiuto di concedere un'esenzione a norma dell'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, lettera&#160;b), della direttiva 92/83/CEE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>La Commissione ritiene che il consumo dei prodotti in questione come bevande alcoliche inebrianti costituisca un uso improprio che comporta gravi ripercussioni negative per la salute e per il gettito fiscale.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Gli operatori economici che commercializzano i prodotti in questione beneficiano di&#160;un regime di accisa pi&#249; favorevole di quello applicabile alle bevande alcoliche. La&#160;Lituania ha inoltre dimostrato di aver subito una notevole perdita di gettito delle accise sull'alcol etilico impiegato nei prodotti in questione. Sulla base delle prove fornite dalla Lituania, che sono per loro natura difficili da ottenere, e sulla base delle stime del mancato gettito delle accise, la Commissione ritiene che i prodotti in questione diano luogo a evasione, frode e abuso.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>Poich&#233; i prodotti in questione danno luogo a evasione, frode e abuso, la Lituania dovrebbe essere autorizzata a rifiutare di concedere a tali prodotti l'esenzione di cui all'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, lettera&#160;b), della direttiva 92/83/CEE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>Inoltre la Commissione ritiene che gli operatori economici che fabbricano i prodotti in&#160;questione potrebbero facilmente eludere il rifiuto di concedere un'esenzione ai sensi dell'articolo&#160;27, paragrafo&#160;1, lettera&#160;b), della direttiva 92/83/CEE modificando un elemento dei prodotti stessi, come il marchio. Al fine di evitare tale elusione, la Lituania dovrebbe essere altres&#236; autorizzata a rifiutare la concessione di tale esenzione ad altri alcol cosmetici e prodotti per l'igiene bucco-dentale liquidi analoghi consumati come bevande alcoliche.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato delle accise,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La Lituania è autorizzata a rifiutare la concessione dell'esenzione dall'accisa armonizzata per l'alcol etilico denaturato con alcol isopropilico in quantità pari o inferiore a 10 litri per ettolitro di alcol etilico assoluto, utilizzato per la fabbricazione dei seguenti alcol cosmetici e prodotti per l'igiene bucco-dentale liquidi o di analoghi alcol cosmetici e prodotti per l'igiene bucco-dentale liquidi, non destinati al consumo umano, ma consumati come bevande alcoliche:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>prodotti per l'igiene bucco-dentale con titolo alcolometrico volumico superiore al 20&#160;% recanti i marchi &#171;Classic&#187; e &#171;Crystal&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>alcol cosmetici con titolo alcolometrico volumico superiore al 60&#160;% recanti i marchi &#171;Yellow&#187;, &#171;Citrus&#187;, &#171;Green&#187;, &#171;Citrina&#187;, &#171;Red&#187;, &#171;Aviet&#279;&#187;, &#171;Blue&#187; e &#171;Juodieji serbentai&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
La Repubblica di Lituania è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 2021
Per la Commissione
Paolo GENTILONI
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 316 del 31.10.1992, pag. 21 .
</note>