Document ID: 32021D2267
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>20.12.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 455/32</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2021/2267 DELLA COMMISSIONE
del 17 dicembre 2021
che stabilisce il formato per la comunicazione dei dati e delle informazioni sui rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva (UE) 2019/904 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 2019, sulla riduzione dell'incidenza di determinati prodotti di plastica sull'ambiente ( 1 ) , in particolare l'articolo 13, paragrafo 4, terzo comma,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La direttiva (UE) 2019/904 impone agli Stati membri di comunicare alla Commissione i dati sui rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco che sono stati raccolti, conformemente all'articolo&#160;13, paragrafo 1, lettera f), di tale direttiva. I dati devono essere accompagnati da una relazione di controllo della qualit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>I dati relativi alla quantit&#224; di rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco raccolti attraverso i sistemi pubblici di raccolta dei rifiuti e le attivit&#224; di rimozione dei rifiuti dispersi conformemente all'articolo&#160;13, paragrafo 1, lettera f), della direttiva (UE) 2019/904 dovrebbero essere comunicati dagli Stati membri sulla base del loro peso totale in tonnellate. Il formato della relazione di controllo della qualit&#224; che accompagna detti dati dovrebbe essere tale da garantire una descrizione dei metodi e delle fonti di dati utilizzati per misurare e verificare i dati stessi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le disposizioni di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell'articolo&#160;39 della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Comunicazione dei dati
Gli Stati membri comunicano i dati di cui all'articolo 13, paragrafo 1, lettera f), della direttiva (UE) 2019/904 nel formato stabilito nell'allegato I della presente decisione.
Essi presentano la relazione di controllo della qualità di cui all'articolo 13, paragrafo 2, di detta direttiva per quanto riguarda tali dati nel formato stabilito nell'allegato II della presente decisione.
Articolo 2
Entrata in vigore
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 155 del 12.6.2019, pag. 1 .
( 2 ) Direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive ( GU L 312 del 22.11.2008, pag. 3 ).
ALLEGATO I
FORMATO PER LA COMUNICAZIONE DEI DATI
Formato per la comunicazione dei rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco raccolti come rifiuti dispersi e attraverso i sistemi pubblici di raccolta dei rifiuti conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, lettera f), della direttiva (UE) 2019/904.
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1</p></td><td><p>2</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>(tonnellate)</p></td></tr><tr><td><p>Peso totale dei rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco raccolti come rifiuti dispersi e attraverso i sistemi pubblici di raccolta dei rifiuti conformemente all'articolo&#160;13, paragrafo 1, lettera f), della direttiva (UE) 2019/904.</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
FORMATO DA UTILIZZARE PER LA RELAZIONE SUL CONTROLLO DELLA QUALITÀ
I. Informazioni generali
<table><col/><col/><tbody><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.1.</p></td><td><p>Stato membro:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.2.</p></td><td><p>Organizzazione che trasmette i dati e la descrizione:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.3.</p></td><td><p>Nome del referente:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.4.</p></td><td><p>Indirizzo email del referente:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.5.</p></td><td><p>Numero di telefono del referente:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.6.</p></td><td><p>Anno di riferimento:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.7.</p></td><td><p>Data di trasmissione/versione:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.8.</p></td><td><p>Eventuale link alla pubblicazione dei dati da parte dello Stato membro:</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table>
II. Descrizione delle istituzioni coinvolte nella raccolta dei dati
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Nome dell'istituzione</p></td><td><p>Descrizione delle principali responsabilit&#224;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table>
III. Descrizione dei metodi utilizzati
Descrizione dei metodi e delle fonti di dati utilizzati per misurare il peso dei rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco raccolti come rifiuti dispersi e attraverso i sistemi pubblici di raccolta dei rifiuti conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, lettera f), della direttiva (UE) 2019/904.
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>3.1.</p></td><td><span>Fonti di dati e metodi per il calcolo e quota del totale.</span><p>Spiegare in che modo &#232; stato misurato il peso dei rifiuti post-consumo di cui al primo paragrafo della presente sezione e in che modo si &#232; tenuto conto dell'umidit&#224; e dei residui della carta e del tabacco. Spiegare l'approccio adottato per garantire un campionamento rappresentativo dei rifiuti raccolti. Indicare in quale anno &#232; stata effettuata l'analisi della composizione dei rifiuti, inclusi quelli dispersi.</p><table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Fonti dei dati, anno</p></td><td><p>Descrizione dei metodi utilizzati</p></td><td><p>Quota sul totale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>3.2.</p></td><td><span>Descrizione dei metodi utilizzati per determinare i fattori di conversione e la loro applicazione.</span><p>Nel caso in cui il peso dei rifiuti post-consumo di cui al primo paragrafo della presente sezione sia stato determinato calcolando il numero totale dei rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco, specificare il fattore di conversione utilizzato.</p><table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Fattore di conversione</p></td><td><p>Descrivere le variabili incluse nel calcolo dei fattori di conversione e le relative modalit&#224; di calcolo</p></td></tr><tr><td><p>Fattore di conversione del prodotto in peso</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
IV. Sistema di verifica e controllo dei dati
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.1.</p></td><td><span>Spiegazione della portata e della validit&#224; della raccolta dei dati sui rifiuti post-consumo dei prodotti del tabacco con filtri e dei filtri commercializzati in combinazione con i prodotti del tabacco raccolti come rifiuti dispersi e attraverso i sistemi pubblici di raccolta dei rifiuti conformemente all'articolo&#160;13, paragrafo 1, lettera f), della direttiva (UE) 2019/904.</span><table><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>4.2.</p></td><td><span>Differenze rispetto ai dati comunicati per gli anni precedenti</span><p>Eventuali modifiche rilevanti introdotte nel metodo di calcolo applicato per l'anno di riferimento corrente rispetto a quello applicato per gli anni di riferimento precedenti (in particolare, revisioni retrospettive, relative caratteristiche ed eventuale discontinuit&#224; delle serie per un dato anno).</p><table><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
V. Riservatezza
Giustificazione della mancata pubblicazione di parti specifiche della presente relazione di controllo della qualità, se richiesta, ed elenco delle parti che non dovrebbero essere divulgate.
<table><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table>
VI. Principali siti web nazionali, documenti di riferimento e pubblicazioni
Nome e URL dei principali siti web, documenti di riferimento e pubblicazioni relativi a questa raccolta di dati.
<table><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>Aggiungere righe se del caso.</span></p></td></tr></tbody></table>