Document ID: 32022D2442
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.12.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 319/83</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (PESC) 2022/2442 DEL CONSIGLIO
del 12 dicembre 2022
che modifica la decisione (PESC) 2022/151 relativa a un’azione dell’Unione europea a sostegno dell’evacuazione di talune persone particolarmente vulnerabili dall’Afghanistan
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 3&#160;febbraio 2022 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2022/151 del Consiglio&#160;<a>(<span>1</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Dal 1<span>o</span>&#160;giugno&#160;2021 il servizio europeo per l&#8217;azione esterna (SEAE) ha organizzato e gestito l&#8217;evacuazione degli afghani, in particolare di quelli che avevano lavorato per il rappresentante speciale dell&#8217;UE per l&#8217;Afghanistan, nominato dall&#8217;azione comune 2001/875/PESC del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, o per EUPOL AFGHANISTAN, istituito dall&#8217;azione comune 2007/369/PESC del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, di altri afghani particolarmente vulnerabili che avevano collaborato con l&#8217;Unione e dei relativi parenti stretti a loro carico.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il SEAE ha stilato e aggiornato un elenco delle persone ammissibili all&#8217;evacuazione a norma della decisione (PESC) 2022/151 (&#171;elenco&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>A causa della situazione in Afghanistan, l&#8217;evacuazione delle persone figuranti nell&#8217;elenco, che sono ancora a rischio trovandosi in Afghanistan, non pu&#242; essere completata entro il 31&#160;dicembre 2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>&#200; opportuno prorogare fino al 31&#160;dicembre 2023 l&#8217;azione di cui alla decisione (PESC) 2022/151 concernente l&#8217;evacuazione delle persone particolarmente vulnerabili figuranti nell&#8217;elenco,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 1 della decisione (PESC) 2022/151, nella frase introduttiva, la data «31 dicembre 2022» è sostituita dalla data «31 dicembre 2023».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2022
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
<note>
( 1 ) Decisione (PESC) 2022/151 del Consiglio del 3 febbraio 2022, relativa a un’azione dell’Unione europea a sostegno dell’evacuazione di talune persone particolarmente vulnerabili dall’Afghanistan ( GU L 25 del 4.2.2022, pag. 11 ).
( 2 ) Azione comune 2001/875/PESC del Consiglio, del 10 dicembre 2001, relativa alla nomina del rappresentante speciale dell’Unione europea ( GU L 326 dell’11.12.2001, pag. 1 ).
( 3 ) Azione comune 2007/369/PESC del Consiglio, del 30 maggio 2007, relativa all’istituzione della missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) ( GU L 139 del 31.5.2007, pag. 33 ).
</note>