Document ID: 32020R2210
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>28.12.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 438/28</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/2210 DELLA COMMISSIONE
del 22 dicembre 2020
che modifica gli allegati III, VI, VII, IX, X, XI e XII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni relative alla zona protetta dell'Irlanda del Nord e i divieti e le prescrizioni per l'introduzione nell'Unione di piante, prodotti vegetali e altri oggetti in provenienza dal Regno Unito
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante, che modifica i regolamenti (UE) n. 228/2013, (UE) n. 652/2014 e (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga le direttive 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE e 2007/33/CE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l'articolo 32, paragrafo 3, l'articolo 40, paragrafo 2, l'articolo 41, paragrafo 2, l'articolo 53, paragrafo 2, l'articolo 54, paragrafo 2, l'articolo 72, paragrafo 2, e l'articolo 74, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a>stabilisce condizioni uniformi per quanto riguarda le misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante. Gli allegati III, VI, VII, IX, X, XI e XII di tale regolamento di esecuzione recano tra l'altro l'elenco delle zone protette e dei rispettivi organismi nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette; l'elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti di cui &#232; vietata l'introduzione nel territorio dell'Unione, unitamente ai paesi terzi, ai gruppi di paesi terzi o alle zone specifiche dei paesi terzi cui si applica il divieto; l'elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti originari di paesi terzi e delle corrispondenti prescrizioni particolari per l'introduzione nel territorio dell'Unione; l'elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti di cui &#232; vietata l'introduzione in determinate zone protette in provenienza da paesi terzi o dal territorio dell'Unione; l'elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti destinati ad essere introdotti o spostati in zone protette e delle corrispondenti prescrizioni particolari per le zone protette; l'elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti e dei rispettivi paesi terzi di origine o di spedizione, per i quali sono richiesti certificati fitosanitari; e l'elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti per i quali &#232; richiesto un certificato fitosanitario per l'introduzione in una zona protetta in provenienza da determinati paesi terzi di origine o di spedizione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Conformemente all'accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall'Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell'energia atomica ("accordo di recesso"), in particolare l'articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l'allegato 2 di tale protocollo, il regolamento (UE) 2016/2031 e gli atti della Commissione che su di esso si fondano si applicano al Regno Unito e nel Regno Unito nei confronti dell'Irlanda del Nord dopo la fine del periodo di transizione previsto dall'accordo di recesso.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il Regno Unito e parti del territorio di tale paese terzo figurano come zone protette negli elenchi di cui agli allegati III, IX e X del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072. I riferimenti al Regno Unito in tali allegati dovrebbero pertanto essere sostituiti da riferimenti all'Irlanda del Nord in tutti i casi in cui l'Irlanda del Nord rientra in tali zone protette.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il Regno Unito ha inoltre fornito le garanzie necessarie prescritte dal regolamento (UE) 2016/2031 per figurare, assieme ad altri paesi terzi europei, negli elenchi di cui agli allegati VI e VII, all'allegato XI, parte A, e all'allegato XII, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, ferma restando l'applicazione del diritto dell'Unione nel e al Regno Unito nei confronti dell'Irlanda del Nord, a norma dell'articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l'allegato 2 di tale protocollo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Il territorio dell'Irlanda del Nord nel Regno Unito &#232; stato riconosciuto come zona protetta temporanea nei confronti di<span>Xanthomonas arboricola</span> pv.<span>pruni</span> (Smith) Vauterin<span>et al.</span>,<span>Liriomyza huidobrensis</span> (Blanchard),<span>Liriomyza trifolii</span> (Burgess) e<span>Thaumetopoea processionea</span> L. fino al 30 aprile 2020. Il Regno Unito ha trasmesso informazioni da cui sembra che l'Irlanda del Nord continui a essere indenne da tali organismi nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette. Il riconoscimento di tale zona protetta temporanea dovrebbe pertanto essere prorogato fino al 30 aprile 2023.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza gli allegati III, VI, VII, IX, X, XI e XII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Poich&#233; il periodo di transizione previsto dall'accordo di recesso termina il 31 dicembre 2020, il presente regolamento dovrebbe applicarsi a decorrere dal 1&#176; gennaio 2021.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli allegati IΙΙ, VI, VII, IX, X, XI e XII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 sono modificati conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 2021.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 317 del 23.11.2016, pag. 4 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione, del 28 novembre 2019, che stabilisce condizioni uniformi per l'attuazione del regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante e che abroga il regolamento (CE) n. 690/2008 della Commissione e modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2019 della Commissione ( GU L 319 del 10.12.2019, pag. 1 ).
ALLEGATO
Gli allegati III, VI, VII, IX, X, XI e XII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 sono così modificati:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>l&#8217;allegato III &#232; sostituito dal seguente:</p><div><div><p>&#171;Allegato III</p><p><span>Elenco delle zone protette e dei rispettivi organismi nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette e dei rispettivi codici</span></p><p>Le zone protette elencate nella terza colonna della tabella che segue riguardano uno dei seguenti casi:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>l&#8217;intero territorio dello Stato membro<a>&#160;(<span>*1</span>)</a>elencato;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>il territorio dello Stato membro elencato con le eccezioni indicate tra parentesi;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>unicamente la parte del territorio dello Stato membro specificata tra parentesi.</p><table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Organismi nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette</p></td><td><p>Codice EPPO</p></td><td><p>Zone protette</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p><span>Batteri</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>1.</p></td><td><p><span>Erwinia amylovora</span> (Burrill) Winslow<span>et al.</span></p></td><td><p>ERWIAM</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Estonia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Spagna [escluse le comunit&#224; autonome di Andaluc&#237;a, Arag&#243;n, Castilla la Mancha, Castilla y Le&#243;n, Extremadura, la comunit&#224; autonoma di Madrid, Murcia, Navarra e La Rioja, la provincia di Guipuzcoa nei Paesi Baschi, i distretti (comarcas) di Garrigues, Noguera, Pla d&#8217;Urgell, Segri&#224; e Urgell nella provincia di Lleida nella Comunidad autonoma de Catalunya e i comuni di Alborache e Tur&#237;s nella provincia di Valencia e i distretti (comarcas) di L&#8217;Alt Vinalop&#243; ed El Vinalop&#243; Mitj&#224; nella provincia di Alicante nella Comunidad Valenciana];</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Francia (Corsica);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>Italia [Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Liguria, Marche (esclusi i comuni di Colli al Metauro, Fano, Pesaro e San Costanzo nella provincia di Pesaro e Urbino), Molise, Piemonte (esclusi i comuni di Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca e Villafalleto nella provincia di Cuneo), Sardegna, Sicilia (esclusi i comuni di Cesar&#242; nella provincia di Messina; Maniace, Bronte, Adrano nella provincia di Catania; Centuripe, Regalbuto e Troina nella provincia di Enna), Toscana, Umbria, Valle d&#8217;Aosta];</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>Lettonia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>Finlandia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2020: Irlanda (esclusa la citt&#224; di Galway);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2020: Italia [Puglia, Lombardia (escluse le province di Milano, Mantova, Sondrio e Varese e i comuni di Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese e Varedo nella provincia di Monza Brianza), Veneto (escluse le province di Rovigo e Venezia, i comuni di Barbona, Boara Pisani, Castelbaldo, Masi, Piacenza d&#8217;Adige, S. Urbano e Vescovana nella provincia di Padova e i comuni di Albaredo d&#8217;Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d&#8217;Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erb&#232;, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Pal&#249;, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all&#8217;Adige, Roverchiara, Roveredo di Gu&#224;, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morubbio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorg&#224;, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio e Zimella nella provincia di Verona)];</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2020: Lituania (escluso il comune di K&#279;dainiai nella regione di Kaunas);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2020: Slovenia (escluse le regioni di Gorenjska, Koro&#353;ka, Maribor e Notranjska e i comuni di Dol pri Ljubljani, Lendava, Litija, Morav&#269;e, Ren&#269;e-Vogrsko, Velika Polana e &#381;u&#382;emberk, e le localit&#224; di Fu&#380;ina, Gabrov&#269;ec, Glogovica, Gorenja vas, Gradi&#269;ek, Grintovec, Ivan&#269;na Gorica, Krka, Kr&#353;ka vas, Male Lese, Malo &#268;rnelo, Malo Globoko, Marin&#269;a vas, Mle&#353;&#269;evo, Mrzlo Polje, Muljava, Podbukovje, Potok pri Muljavi, &#352;entvid pri Sti&#269;ni, &#352;krjan&#269;e, Trebnja Gorica, Velike Lese, Veliko &#268;rnelo, Veliko Globoko, Vir pri Sti&#269;ni, Vrhpolje pri &#352;entvidu, Zagradec e Znojile pri Krki nel comune di Ivan&#269;na Gorica);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>k)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2020: Slovacchia (esclusa la contea di Dunajsk&#225; Streda, Hronovce e Hronsk&#233; K&#318;a&#269;any nella contea di Levice, Dvory nad &#381;itavou nella contea di Nov&#233; Z&#225;mky, M&#225;linec nella contea di Polt&#225;r, Hrhov nella contea di Ro&#382;&#328;ava, Ve&#318;k&#233; Rip&#328;any nella contea di Topo&#318;&#269;any, Kazim&#237;r, Luhy&#328;a, Mal&#253; Hore&#353;, Sv&#228;tu&#353;e e Zat&#237;n nella contea di Trebi&#353;ov).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p><span>Xanthomonas arboricola</span> pv.<span>pruni</span> (Smith) Vauterin<span>et al.</span></p></td><td><p>XANTPR</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2023: Regno Unito (Irlanda del Nord)</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p><span>Funghi e oomiceti</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>1.</p></td><td><p><span>Colletotrichum gossypii</span> Southw</p></td><td><p>GLOMGO</p></td><td><p>Grecia</p></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p><span>Cryphonectria parasitica</span> (Murrill) Barr.</p></td><td><p>ENDOPA</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Cechia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Svezia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p><span>Entoleuca mammata</span> (Wahlenb.) Rogers &amp; Ju</p></td><td><p>HYPOMA</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>4.</p></td><td><p><span>Gremmeniella abietina</span> (Lagerberg) Morelet</p></td><td><p>GREMAB</p></td><td><p>Irlanda</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p><span>Insetti e acari</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>1.</p></td><td><p><span>Bemisia tabaci</span> Genn. (popolazioni europee)</p></td><td><p>BEMITA</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Svezia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p><span>Cephalcia lariciphila</span> Wachtl</p></td><td><p>CEPCAL</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p><span>Dendroctonus micans</span> Kugelan</p></td><td><p>DENCMI</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Grecia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>4.</p></td><td><p><span>Dryocosmus kuriphilus</span> Yasumatsu</p></td><td><p>DRYCKU</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>5.</p></td><td><p><span>Gilpinia hercyniae</span> Hartig</p></td><td><p>GILPPO</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Grecia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>6.</p></td><td><p><span>Gonipterus scutellatus</span> Gyllenhal</p></td><td><p>GONPSC</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Grecia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Portogallo (Azzorre, esclusa l&#8217;isola di Terceira).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>7.</p></td><td><p><span>Ips amitinus</span> Eichhoff</p></td><td><p>IPSXAM</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Grecia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>8.</p></td><td><p><span>Ips cembrae</span> Heer</p></td><td><p>IPSXCE</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Grecia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>9.</p></td><td><p><span>Ips duplicatus</span> Sahlberg</p></td><td><p>IPSXDU</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Grecia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>10.</p></td><td><p><span>Ips sexdentatus</span> B&#337;rner</p></td><td><p>IPSXSE</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Cipro;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>11.</p></td><td><p><span>Ips typographus</span> Heer</p></td><td><p>IPSXTY</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>12.</p></td><td><p><span>Leptinotarsa decemlineata</span> Say</p></td><td><p>LPTNDE</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Spagna (Ibiza e Minorca);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Cipro;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>Malta;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>Portogallo (Azzorre e Madera);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>Finlandia (distretti di &#197;land, H&#228;me, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>Svezia (contee di Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar e Sk&#229;ne);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>13.</p></td><td><p><span>Liriomyza bryoniae</span> (Kaltenbach)</p></td><td><p>LIRIBO</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>14.</p></td><td><p><span>Liriomyza huidobrensis</span> (Blanchard)</p></td><td><p>LIRIHU</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2023: Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>15.</p></td><td><p><span>Liriomyza trifolii</span> (Burgess)</p></td><td><p>LIRITR</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2023: Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>16.</p></td><td><p><span>Paysandisia archon</span> (Burmeister)</p></td><td><p>PAYSAR</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Malta;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>17.</p></td><td><p><span>Rhynchophorus ferrugineus</span> (Olivier)</p></td><td><p>RHYCFE</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Portogallo (Azzorre);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>18.</p></td><td><p><span>Sternochetus mangiferae</span> Fabricius</p></td><td><p>CRYPMA</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Spagna (Granada e Malaga);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Portogallo (Alentejo, Algarve e Madera).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>19.</p></td><td><p><span>Thaumetopoea pityocampa</span> Denis<span>&amp;</span> Schifferm&#252;ller</p></td><td><p>THAUPI</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr><tr><td><p>20.</p></td><td><p><span>Thaumetopoea processionea</span> L.</p></td><td><p>THAUPR</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>fino al 30 aprile 2023: Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>21.</p></td><td><p><span>Viteus vitifoliae</span> (Fitch)</p></td><td><p>VITEVI</p></td><td><p>Cipro</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p><span>Virus, viroidi e fitoplasmi</span></p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>1.</p></td><td><p>Beet necrotic yellow vein virus</p></td><td><p>BNYVV0</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>Irlanda;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>Francia (Bretagna);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>Portogallo (Azzorre);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>Finlandia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord).</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p><span>Candidatus</span> Phytoplasma<span>ulmi</span></p></td><td><p>PHYPUL</p></td><td><p>Regno Unito (Irlanda del Nord)</p></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Citrus tristeza virus (isolati UE)</p></td><td><p>CTV000</p></td><td><p>Malta</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div>;<p><a>(<span>*1</span>)</a>&#160;&#160;Conformemente all&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell&#8217;Irlanda del Nord."</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;allegato VI &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al punto 1, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*2</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*2</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>al punto 2, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*3</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*3</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>al punto 8, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*4</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*4</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>al punto 9, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Australia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Canada, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Nuova Zelanda, Regno Unito<a>&#160;(<span>*5</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Stati Uniti (escluso Hawaii), Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*5</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>al punto 14, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*6</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*6</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>al punto 18, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*7</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*7</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>l&#8217;allegato VII &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al punto 5, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*8</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*8</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>al punto 6, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*9</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*9</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>al punto 9, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*10</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*10</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>al punto 10, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*11</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*11</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>al punto 11, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Egitto, Georgia, Giordania, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Israele, Libano, Libia, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Marocco, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*12</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Siria, Svizzera, Tunisia, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*12</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>al punto 30, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*13</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*13</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>al punto 32, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*14</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*14</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>al punto 55, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*15</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*15</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>al punto 80, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Kazahstan, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*16</span>)</a>, Russia, San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina,</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Canada, Cina, Giappone, Messico, Repubblica di Corea, Stati Uniti e Taiwan, in cui<span>Bursaphelenchus xylophilus</span> (Steiner e B&#252;hrer) Nickle<span>et al.</span> &#232; notoriamente presente.</p></td></tr></tbody></table><p><a>(<span>*16</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><p>al punto 81, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*17</span>)</a>, San Marino, Serbia, Svizzera e Ucraina,</p><p>ed esclusi Canada, Cina, Giappone, Messico, Repubblica di Corea, Stati Uniti e Taiwan, in cui<span>Bursaphelenchus xylophilus</span> (Steiner e B&#252;hrer) Nickle<span>et al.</span> &#232; notoriamente presente</p><p><a>(<span>*17</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>k)</p></td><td><p>al punto 82, il testo della quarta colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*18</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*18</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>nell&#8217;allegato IX, punti 1 e 2, nella colonna di destra (&#171;Zone protette&#187;), i termini &#171;k) Regno Unito (isola di Man; isole anglo-normanne)&#187; sono soppressi;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5)</p></td><td><p>l&#8217;allegato X &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>nel paragrafo introduttivo che precede la tabella, la lettera a) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;a)</p></td><td><p>l&#8217;intero territorio dello Stato membro<a>&#160;(<span>*19</span>)</a> elencato;</p></td></tr></tbody></table><p><a>(<span>*19</span>)</a>&#160;&#160;Conformemente all&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>ai punti 3 e 9, nella colonna di destra (&#171;Zone protette&#187;), i termini &#171;k) Regno Unito (isola di Man; isole anglo-normanne)&#187; sono soppressi;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>ai punti da 11 a 14, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 40, 41, 42, 45, 47, 49, 51 e52, nella colonna di destra (&#171;Zone protette&#187;), dopo i termini &#171;Regno Unito&#187; sono aggiunti i termini &#171;(Irlanda del Nord)&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>ai punti 17, 18, 23, 39 e 46, nella colonna di destra (&#171;Zone protette&#187;), i termini &#171;Regno Unito (Irlanda del Nord, isola di Man e Jersey)&#187; sono sostituiti dai termini &#171;Regno Unito (Irlanda del Nord)&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>ai punti 27, 28, 43, 44, 48 e 50, nella colonna di destra (&#171;Zone protette&#187;), i termini &#171;Regno Unito (Irlanda del Nord e isola di Man)&#187; sono sostituiti dai termini &#171;Regno Unito (Irlanda del Nord)&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>al punto 22, nella colonna di destra (&#171;Zone protette&#187;), i termini tra parentesi dopo &#171;Regno Unito&#187; sono sostituiti da &#171;Irlanda del Nord&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>6)</p></td><td><p>nell&#8217;allegato XI, la parte A &#232; cos&#236; modificata:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al punto 3, alla voce &#171;<span>Prunus</span> L.&#187; il testo della terza colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*20</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*20</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>al punto 6, alla voce &#171;<span>Aster</span> spp,<span>Eryngium</span> L.,<span>Hypericum</span> L.,<span>Lisianthus</span> L.,<span>Rosa</span> L. e<span>Trachelium</span> L.&#187; il testo della terza colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*21</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*21</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>al punto 11, alla voce &#171;Conifere (<span>Pinales</span>)&#187; il testo della terza colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*22</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*22</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;."</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>al punto 12, alla voce &#171;Conifere (<span>Pinales</span>), compreso il legname che non ha conservato la superficie rotonda naturale&#187; il testo della terza colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Kazakhstan, Russia e Turchia e altri paesi terzi, esclusi: Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*23</span>)</a>, San Marino, Serbia, Svizzera e Ucraina</p><p><a>(<span>*23</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;."</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>7)</p></td><td><p>nell&#8217;allegato XII, punto 6, alla voce &#171;conifere (Pinales), eccetto il legname scortecciato originario di paesi terzi europei&#187; il testo della terza colonna &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Albania, Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Georgia, Islanda, Isole Canarie, Isole F&#230;r &#216;er, Liechtenstein, Macedonia del Nord, Moldova, Monaco, Montenegro, Norvegia, Regno Unito<a>&#160;(<span>*24</span>)</a>, Russia [solo le seguenti parti: distretto federale centrale (Tsentralny federalny okrug), distretto federale nordoccidentale (Severo-Zapadny federalny okrug), distretto federale meridionale (Yuzhny federalny okrug), distretto federale del Caucaso settentrionale (Severo-Kavkazsky federalny okrug) e distretto federale del Volga (Privolzhsky federalny okrug)], San Marino, Serbia, Svizzera, Turchia e Ucraina</p><p><a>(<span>*24</span>)</a>&#160;&#160;A norma dell&#8217;accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall&#8217;Unione europea e dalla Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, in particolare l&#8217;articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l&#8217;allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l&#8217;Irlanda del Nord.&#187;."</p></td></tr></tbody></table>
<note>
( *1 ) Conformemente all’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord.
( *2 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *3 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *4 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *5 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *6 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *7 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *8 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *9 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *10 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *11 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *12 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *13 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *14 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *15 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *16 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *17 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *18 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *19 ) Conformemente all’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord.»;
( *20 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *21 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.»;
( *22 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.».
( *23 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.».
( *24 ) A norma dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord, in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti al Regno Unito non comprendono l’Irlanda del Nord.».»
</note>