Document ID: 32017D0485
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.3.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 75/24</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2017/485 DEL CONSIGLIO
del 20 marzo 2017
che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2013/255/PESC del Consiglio, del 31 maggio 2013, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria ( 1 ) , in particolare l'articolo 30, paragrafo 1,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 31 maggio 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/255/PESC.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Tenuto conto della gravit&#224; della situazione in Siria, quattro persone dovrebbero essere aggiunte all'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entit&#224; o degli organismi soggetti a misure restrittive di cui all'allegato I della decisione&#160;2013/255/PESC.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione&#160;2013/255/PESC,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato I della decisione 2013/255/PESC è modificato come indicato nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2017
Per il Consiglio
Il presidente
L. GRECH
( 1 ) GU L 147 dell'1.6.2013, pag. 14 .
ALLEGATO
Le persone seguenti sono aggiunte all'elenco riportato nella sezione A (Persone) dell'allegato I della decisione 2013/255/PESC:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni identificative</p></td><td><p>Motivazioni</p></td><td><p>Data di inserimento nell'elenco</p></td></tr><tr><td><p>&#171;235.</p></td><td><p>Ahmad Ballul</p><p>(alias&#160;Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol)</p><p><img/></p></td><td><p>Data&#160;di&#160;nascita: 10&#160;ottobre 1954</p><p>Grado: Maggiore Generale; Comandante dell'aeronautica militare araba siriana e delle forze di difesa aerea siriane</p></td><td><p>Detiene il grado di Maggiore Generale, alto ufficiale e comandante dell'aeronautica militare araba siriana e delle forze di difesa aerea siriane, in carica dopo maggio 2011.</p><p>Opera nel settore della proliferazione delle armi chimiche e, in qualit&#224; di ufficiale di alto rango dell'aeronautica militare araba siriana, &#232; responsabile della repressione violenta della popolazione civile, compreso il ricorso ad attacchi con armi chimiche da parte del regime siriano individuati nella relazione del meccanismo investigativo congiunto.</p></td><td><p>21.3.2017</p></td></tr><tr><td><p>236.</p></td><td><p>Saji Darwish</p><p>(alias Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis)</p><p><img/></p></td><td><p>Data&#160;di&#160;nascita: 11&#160;gennaio 1957</p><p>Grado: Maggiore Generale, aeronautica militare araba siriana</p></td><td><p>Detiene il grado di Maggiore Generale, alto ufficiale e comandante della 22<span>a</span>&#160;divisione dell'aeronautica militare araba siriana, in carica dopo maggio 2011.</p><p>Opera nel settore della proliferazione delle armi chimiche ed &#232; responsabile della repressione violenta della popolazione civile: in qualit&#224; di ufficiale di alto rango dell'aeronautica militare araba siriana e comandante della 22<span>a</span>&#160;divisione, &#232; responsabile dell'utilizzo di armi chimiche da parte di aeromobili che operano a partire da basi aeree sotto il controllo della 22<span>a</span>&#160;divisione, compreso l'attacco contro Talmenes, che, secondo quanto riferito dal meccanismo investigativo congiunto, &#232; stato condotto da elicotteri del regime con base nell'aeroporto di Hama.</p></td><td><p>21.3.2017</p></td></tr><tr><td><p>237.</p></td><td><p>Muhammed Ibrahim</p><p><img/></p></td><td><p>Data di nascita: 5&#160;agosto 1964</p><p>Grado: Brigadier Generale; Vicecomandante della 63<span>a</span> brigata dell'aeronautica militare araba siriana presso l'aeroporto di Hama</p></td><td><p>Detiene il grado di Brigadier Generale, alto ufficiale e vicecomandante della 63<span>a</span> brigata dell'aeronautica militare araba siriana, in carica dopo maggio 2011.</p><p>Opera nel settore della proliferazione delle armi chimiche e, in qualit&#224; di ufficiale di alto rango dell'aeronautica militare araba siriana nel periodo oggetto delle indagini del meccanismo investigativo congiunto e vicecomandante della 63<span>a</span> brigata dal marzo al dicembre 2015, &#232; responsabile della repressione violenta della popolazione civile mediante utilizzo di armi chimiche da parte della 63<span>a</span> brigata a Talmenes (21 aprile 2014), Qmenas (16 marzo 2015) e Sarmin (16&#160;marzo 2015).</p></td><td><p>21.3.2017</p></td></tr><tr><td><p>238.</p></td><td><p>Badi' Mu'alla</p><p><img/></p></td><td><p>Data di nascita: 1961</p><p>Luogo di nascita: Bistuwir, Jablah, Siria</p><p>Grado: Brigadier Generale; Comandante della 63<span>a</span> brigata dell'aeronautica militare siriana</p></td><td><p>Detiene il grado di Brigadier Generale, alto ufficiale e comandante della 63<span>a</span> brigata dell'aeronautica militare araba siriana, in carica dopo maggio 2011.</p><p>Opera nel settore della proliferazione delle armi chimiche e, in qualit&#224; di comandante della 63<span>a</span> brigata nel periodo oggetto delle indagini del meccanismo investigativo congiunto, &#232; responsabile repressione violenta della popolazione civile mediante utilizzo di armi chimiche da parte della 63<span>a</span> brigata a Talmenes (21 aprile 2014), a Qmenas (16 marzo 2015) e a Sarmin (16 marzo 2015).</p></td><td><p>21.3.2017&#187;</p></td></tr></tbody></table>