Document ID: 32022R2499
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>20.12.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 325/31</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/2499 DELLA COMMISSIONE
del 12 dicembre 2022
che modifica e rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea ( 1 ) , in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, terzo comma, l’articolo 5 bis , paragrafo 2, l’articolo 8, paragrafo 3, terzo e quarto comma, e l’articolo 19, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;10, paragrafo&#160;3, terzo comma, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> prevede la possibilit&#224; di prorogare di tre mesi il termine per la trasmissione dei dati delle schede aziendali entro il 31&#160;dicembre successivo alla fine dell&#8217;esercizio contabile in questione. Questa possibilit&#224; &#232; stata accordata dall&#8217;esercizio contabile&#160;2019 a causa della pandemia di COVID-19. La pressione causata dalla pandemia si sta attenuando e la maggior parte degli Stati membri ha trasmesso i dati senza ricorrere alla proroga. La possibilit&#224; di prorogare il termine per la trasmissione dei dati non &#232; pertanto pi&#249; necessaria. Per dare agli Stati membri tempo sufficiente per adeguarsi a tale cambiamento, &#232; opportuno che la possibilit&#224; di prorogare il termine cessi di essere applicabile a decorrere dall&#8217;esercizio contabile&#160;2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Per consentire ai servizi della Commissione di sostenere adeguatamente le autorit&#224; degli Stati membri incaricate di trasmettere i dati contabili prima dello scadere del termine e per evitare che il personale della Commissione e degli Stati membri sia mobilitato durante il periodo di fine anno, &#232; opportuno anticipare il termine per la trasmissione dei dati al 15&#160;dicembre successivo alla fine dell&#8217;esercizio contabile in questione. &#200;&#160;opportuno che tale modifica si applichi a decorrere dall&#8217;esercizio contabile&#160;2022. Tuttavia data la specificit&#224; delle norme contabili in Germania e tenendo conto dei tempi di trasmissione dei dati fatti registrare in passato dalla Germania, quest&#8217;ultima dovrebbe essere autorizzata a trasmettere le schede aziendali alla Commissione fino a&#160;15&#160;settimane dopo il termine del 15&#160;dicembre.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>L&#8217;articolo&#160;14 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 fissa il contributo finanziario dell&#8217;Unione ai costi di raccolta dei dati degli Stati membri. L&#8217;attuale retribuzione forfettaria per scheda aziendale &#232; composta da parti fisse e variabili. Al fine di semplificare in modo significativo la struttura della retribuzione forfettaria e il trattamento dei dati da parte degli Stati membri e della Commissione, &#232; opportuno fissare una retribuzione forfettaria composta da una sola parte fissa, pari alla somma delle attuali parti fisse e variabili. Tale semplificazione &#232; di facile attuazione ed &#232; opportuno applicarla a decorrere dall&#8217;esercizio contabile&#160;2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La Francia ha presentato richiesta di riunire le due circoscrizioni RICA Guadeloupe e Martinique in un&#8217;unica circoscrizione RICA: Antilles fran&#231;aises, in quanto le aziende di entrambe le attuali circoscrizioni RICA hanno un orientamento tecnico-economico molto simile (alta specializzazione nella frutticoltura, in particolare la bananicoltura, nonch&#233; nella produzione di canna da zucchero e nell&#8217;orticoltura). Questa fusione permetter&#224; di disporre di un campione di maggiori dimensioni, ottenendo risultati pi&#249; attendibili su un ventaglio pi&#249; ampio di orientamenti tecnico-economici. &#200; opportuno consentire a tale Stato membro di rivedere il proprio piano di selezione per l&#8217;esercizio contabile&#160;2023. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza gli allegati&#160;I e&#160;II del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Facendo seguito alla richiesta dell&#8217;Ungheria di modificare il numero di aziende contabili e la soglia di dimensione economica a causa di cambiamenti strutturali intervenuti nell&#8217;agricoltura, &#232; opportuno autorizzare tale Stato membro a rivedere i propri piani di selezione e la propria soglia di dimensione economica per l&#8217;esercizio contabile&#160;2023 e a ridistribuire o adeguare di conseguenza il numero di aziende contabili. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza gli allegati&#160;I e&#160;II del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>A seguito del recesso del Regno Unito dall&#8217;Unione, i dati RICA non saranno pi&#249; raccolti in tale paese. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza gli allegati&#160;I e&#160;II del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Poich&#233; l&#8217;Unione mira a diversificare le proprie fonti energetiche, nell&#8217;allegato&#160;VIII, tabella&#160;H, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220, la categoria dei combustibili dovrebbe essere suddivisa in gas naturali e manifatturati, petrolio e prodotti petroliferi, combustibili fossili solidi e combustibili rinnovabili per avere pi&#249; informazioni sui costi specifici a livello di azienda agricola; la suddivisione proposta della categoria dei combustibili dovrebbe applicarsi su base volontaria a decorrere dall&#8217;esercizio contabile 2023 e diventare obbligatoria a decorrere dall&#8217;esercizio contabile&#160;2025.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Nell&#8217;allegato&#160;VIII, tabella&#160;J, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220, si richiede agli Stati membri di indicare la consistenza media del patrimonio zootecnico dell&#8217;azienda agricola. Tale valore viene poi utilizzato per calcolare la produzione standard e la dimensione economica dell&#8217;azienda. Al fine di tener conto di una situazione eccezionale (ad esempio una malattia nell&#8217;azienda o un abbattimento per motivi sanitari) che comporta una diminuzione temporanea della consistenza media del patrimonio zootecnico senza compromettere la capacit&#224; di produzione dell&#8217;azienda al termine di tale situazione, si propone di introdurre un numero di riferimento per gli animali al fine di determinare la capacit&#224; produttiva dell&#8217;azienda in questione. La nuova variabile proposta dovrebbe applicarsi su base volontaria a decorrere dall&#8217;esercizio contabile&#160;2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>A partire dal 2023 si applicher&#224; il regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> che riforma la politica agricola comune; &#232; pertanto necessario aggiornare l&#8217;elenco dei pagamenti e dei premi di cui alla tabella&#160;M dell&#8217;allegato&#160;VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>L&#8217;allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 stabilisce il modello secondo cui devono essere presentati i dati contabili nelle schede aziendali. Al fine di semplificare e chiarire il questionario relativo alle schede aziendali, tale allegato dovrebbe essere adattato per rispecchiare la prima serie di risultati forniti dal gruppo di lavoro sulla semplificazione e l&#8217;ammodernamento della&#160;RICA. Nelle note esplicative della tabella&#160;B, la nota al codice UO (B.UO.&#160;SAU in propriet&#224;) contiene erroneamente un riferimento al codice di coltura 11300 che non &#232; pi&#249; valido. Tale errore dovrebbe essere rettificato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>L&#8217;allegato&#160;IV, parte&#160;B, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 riporta la tavola di concordanza e i codici di raggruppamento [corrispondenza tra il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a> e le schede aziendali&#160;RICA]. Nell&#8217;elenco dei codici di raggruppamento relativi a variabili incluse nell&#8217;IFS 2020 di cui alla parte&#160;B, sezione&#160;II, la voce relativa al codice&#160;P16 contiene un refuso da correggere.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(13)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la rete di informazione contabile agricola,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifiche del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220
Il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>all&#8217;articolo&#160;10, il paragrafo 3 &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;3.&#160;&#160;&#160;Le schede aziendali sono trasmesse alla Commissione entro il 15&#160;dicembre successivo alla fine dell&#8217;esercizio contabile in questione.</p><p>Tuttavia la Germania pu&#242; trasmettere le schede aziendali alla Commissione fino a&#160;15&#160;settimane dopo il termine di cui al primo comma.&#187;</p></div>;</td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;articolo&#160;14 &#232; sostituito dal seguente:</p><div><p>&#171;Articolo&#160;14</p><p>Importo della retribuzione forfettaria</p><div><p>1.&#160;&#160;&#160;La retribuzione forfettaria di cui all&#8217;articolo&#160;19, paragrafo&#160;1, lettera&#160;a), del regolamento (CE) n.&#160;1217/2009 &#232; fissata a&#160;180&#160;EUR per scheda aziendale.</p></div><div><p>2.&#160;&#160;&#160;Se la soglia dell&#8217;80&#160;% di cui all&#8217;articolo&#160;19, paragrafo&#160;1, lettera&#160;a), del regolamento (CE) n.&#160;1217/2009 non &#232; soddisfatta n&#233; a livello di circoscrizione RICA n&#233; a livello di Stato membro, la riduzione di cui a detta disposizione si applica solo a livello nazionale.&#187;</p></div></div>;</td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>gli allegati&#160;I, II e&#160;VIII sono modificati conformemente all&#8217;allegato&#160;I del presente regolamento;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>la tabella&#160;J dell&#8217;allegato&#160;VIII &#232; modificata conformemente all&#8217;allegato&#160;II del presente regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Rettifiche del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220
Il regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 è così rettificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nell&#8217;allegato&#160;IV del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220, la voce relativa al codice&#160;P16 &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;P16. Piante oleaginose</p></td><td><p>=</p></td><td><p>SO&#160;CLND022 (semi di colza e di ravizzone)&#160;+ SO&#160;CLND023 (semi di girasole)&#160;+ SO&#160;CLND024 (soia)&#160;+ SO&#160;CLND025 [Lino da olio (semi di lino)]&#160;+ SO&#160;CLND026 (altre piante da semi oleosi n.c.a.)&#187;</p></td></tr></tbody></table><p>;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>nell&#8217;allegato&#160;VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220, la nota esplicativa per il codice B.UO. &#171;SAU in propriet&#224;&#187; &#232; sostituita dalla seguente:</p><p>&#171;B.UO.10.A&#160;SAU (seminativi, prati permanenti, colture permanenti e orti familiari) di cui l&#8217;agricoltore &#232; proprietario, usufruttuario o enfiteuta e/o SAU coltivata a condizioni analoghe.&#187;</p>.</td></tr></tbody></table>
Articolo 3
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
L’articolo 1, punti 1, 2 e 4, si applica alla trasmissione delle schede aziendali a decorrere dall’esercizio contabile 2022.
L’articolo 1, punto 3, si applica a decorrere dall’esercizio contabile 2023.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 328 del 15.12.2009, pag. 27 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 della Commissione, del 3 febbraio 2015, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea ( GU L 46 del 19.2.2015, pag. 1 ).
( 3 ) Regolamento (UE) 2021/2115 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 2 dicembre 2021, recante norme sul sostegno ai piani strategici che gli Stati membri devono redigere nell’ambito della politica agricola comune (piani strategici della PAC) e finanziati dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che abroga i regolamenti (UE) n. 1305/2013 e (UE) n. 1307/2013 ( GU L 435 del 6.12.2021, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1874 della Commissione, del 29 novembre 2018, sui dati da presentare per l'anno 2020 a norma del regolamento (UE) 2018/1091 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche integrate sulle aziende agricole e che abroga i regolamenti (CE) n. 1166/2008 e (UE) n. 1337/2011, per quanto riguarda l'elenco delle variabili e la loro descrizione ( GU L 306 del 30.11.2018, pag. 14 ).
ALLEGATO I
Gli allegati I, II e VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 sono così modificati:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>l&#8217;allegato I &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>la voce relativa alla Francia &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Francia (ad eccezione di La R&#233;union e Antilles fran&#231;aises)</p></td><td><p>25&#160;000</p></td></tr><tr><td><p>Francia (solo La R&#233;union e Antilles fran&#231;aises)</p></td><td><p>15&#160;000 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>la voce relativa all&#8217;Ungheria &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Ungheria</p></td><td><p>8&#160;000 &#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>la voce relativa al Regno Unito &#232; soppressa;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;allegato II &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>la voce relativa alla Francia &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Francia</p></td></tr><tr><td><p>121</p></td><td><p>&#206;le-de-France</p></td><td><p>190</p></td></tr><tr><td><p>131</p></td><td><p>Champagne-Ardenne</p></td><td><p>370</p></td></tr><tr><td><p>132</p></td><td><p>Picardie</p></td><td><p>270</p></td></tr><tr><td><p>133</p></td><td><p>Haute-Normandie</p></td><td><p>170</p></td></tr><tr><td><p>134</p></td><td><p>Centre</p></td><td><p>410</p></td></tr><tr><td><p>135</p></td><td><p>Basse-Normandie</p></td><td><p>240</p></td></tr><tr><td><p>136</p></td><td><p>Bourgogne</p></td><td><p>340</p></td></tr><tr><td><p>141</p></td><td><p>Nord-Pas de Calais</p></td><td><p>280</p></td></tr><tr><td><p>151</p></td><td><p>Lorraine</p></td><td><p>230</p></td></tr><tr><td><p>152</p></td><td><p>Alsace</p></td><td><p>200</p></td></tr><tr><td><p>153</p></td><td><p>Franche-Comt&#233;</p></td><td><p>210</p></td></tr><tr><td><p>162</p></td><td><p>Pays de la Loire</p></td><td><p>460</p></td></tr><tr><td><p>163</p></td><td><p>Bretagne</p></td><td><p>480</p></td></tr><tr><td><p>164</p></td><td><p>Poitou-Charentes</p></td><td><p>360</p></td></tr><tr><td><p>182</p></td><td><p>Aquitaine</p></td><td><p>550</p></td></tr><tr><td><p>183</p></td><td><p>Midi-Pyr&#233;n&#233;es</p></td><td><p>480</p></td></tr><tr><td><p>184</p></td><td><p>Limousin</p></td><td><p>220</p></td></tr><tr><td><p>192</p></td><td><p>Rh&#244;ne-Alpes</p></td><td><p>480</p></td></tr><tr><td><p>193</p></td><td><p>Auvergne</p></td><td><p>360</p></td></tr><tr><td><p>201</p></td><td><p>Languedoc-Roussillon</p></td><td><p>430</p></td></tr><tr><td><p>203</p></td><td><p>Provence-Alpes-C&#244;te d&#8217;Azur</p></td><td><p>420</p></td></tr><tr><td><p>204</p></td><td><p>Corse</p></td><td><p>170</p></td></tr><tr><td><p>207</p></td><td><p>La R&#233;union</p></td><td><p>160</p></td></tr><tr><td><p>208</p></td><td><p>Antilles fran&#231;aises</p></td><td><p>120</p></td></tr><tr><td><p>Totale Francia</p></td><td><p>7&#160;600 &#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>la voce relativa all&#8217;Ungheria &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Ungheria</p></td></tr><tr><td><p>764</p></td><td><p>&#201;szak-Magyarorsz&#225;g</p></td><td><p>180</p></td></tr><tr><td><p>767</p></td><td><p>Alf&#246;ld</p></td><td><p>1&#160;200</p></td></tr><tr><td><p>768</p></td><td><p>Dun&#225;nt&#250;l</p></td><td><p>570</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Totale Ungheria</p></td><td><p>1&#160;950 &#187;:</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>la voce relativa al Regno Unito &#232; soppressa;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>l&#8217;allegato VIII &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>I commi sotto il titolo sono sostituiti dai seguenti:</p><p>&#171;I dati da raccogliere sono classificati per tabella e suddivisi in gruppi, categorie e colonne. La convenzione utilizzata per fare riferimento a uno specifico campo di dati &#232; la seguente:</p><p>&lt;lettera tabella&gt;.&lt;gruppo&gt;.&lt;codice categoria&gt;(.&lt;altri codici specifici di categoria).colonna</p><p>I valori dei dati specifici sono registrati a livello della colonna. Nelle tabelle riportate di seguito le caselle in bianco sono quelle in cui possono essere indicati i dati, quelle in grigio contrassegnate da &#8220;&#8212;&#8221; non sono pertinenti nel contesto del gruppo e pertanto non &#232; possibile inserirvi i dati.</p><p>Esempi:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>B.UT.20.A (colonna&#160;A del gruppo&#160;UT, categoria&#160;20, della tabella&#160;B) rappresenta la &#8220;superficie&#8221; della &#8220;SAU in affitto&#8221;, da registrare nella tabella&#160;B alla voce &#8220;SAU in affitto&#8221;.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>I.A.10110.1.0.TA (colonna&#160;TA del gruppo&#160;A, categoria&#160;10110, della tabella&#160;I) rappresenta la superficie totale di &#8220;Frumento tenero e spelta&#8221; per il tipo di coltura 1&#160;&#8220;Colture in pieno campo&#160;&#8212; coltura principale, coltura consociata&#8221; e codice&#160;0 dati mancanti &#8220;Non manca nessun dato&#8221;.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>M.S.1150.1.2.V (colonna&#160;V del gruppo&#160;S, categoria&#160;1150 con altri codici specifici di categoria&#160;1&#160;e&#160;2, della tabella&#160;M) rappresenta il valore della sovvenzione del &#8220;sostegno di base al reddito per la sostenibilit&#224;, basato su diritti all&#8217;aiuto&#8221;, finanziato esclusivamente dal bilancio dell&#8217;Unione e concesso per ettaro.</p></td></tr></tbody></table><p>Se per una determinata azienda un valore non &#232; pertinente o manca, non inserire il valore&#160;&#8220;0&#8221;.</p><p>Le tabelle sono rappresentate da una lettera, i gruppi da una o pi&#249; lettere, le categorie da codici numerici e le colonne da una o pi&#249; lettere.</p><p>Per le tabelle da&#160;A a&#160;M, la prima tabella indica la matrice generale per i gruppi e le colonne. La seconda tabella indica la ripartizione per categorie, in cui ogni categoria &#232; rappresentata da uno o pi&#249; codici e sottocodici.</p><p>I&#160;dati della scheda aziendale devono essere indicati con i gradi di precisione seguenti:</p><p>valori finanziari: valori in EUR o in unit&#224; monetarie nazionali e senza decimali. Tuttavia, per le monete nazionali la cui unit&#224; rappresenta un valore relativo basso rispetto all&#8217;EUR, l&#8217;organo di collegamento dello Stato membro interessato e i servizi della Commissione competenti per la gestione della rete d&#8217;informazione contabile agricola possono decidere di comune accordo di esprimere i suddetti valori in centinaia o in migliaia di unit&#224; monetarie nazionali;</p><p>quantit&#224; fisiche: peso in quintali (1&#160;q&#160;=&#160;100&#160;kg), salvo le uova che sono indicate in migliaia, nonch&#233; il vino e i prodotti connessi che sono espressi in ettolitri;</p><p>superfici: in are (1&#160;a&#160;=&#160;100&#160;m<span>2</span>), salvo i funghi per i quali sono espresse in metri quadrati di superficie coltivata e ad eccezione della tabella&#160;M &#8220;Sovvenzioni&#8221;, nella quale le unit&#224; di base devono essere registrate in ettari&#160;(ha),</p><p>consistenza media del patrimonio zootecnico: in cifre con due decimali, tranne per il pollame e i conigli che sono indicati in numeri interi e per le api che sono indicate in numero di arnie abitate;</p><p>consistenza della manodopera: con due decimali.</p><p>Per i valori delle categorie e delle colonne di ciascuna tabella sono fornite ulteriori definizioni e istruzioni dopo la tabella in questione.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>la tabella A (Informazioni generali sull&#8217;azienda) &#232; cos&#236; modificata:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>nella prima e nella seconda parte della tabella, la colonna &#171;Numero dell&#8217;ufficio contabile&#187; (AO) &#232; soppressa;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>la seconda parte della tabella &#232; cos&#236; modificata:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>&#232; soppressa la riga del codice 50;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>le colonne dei codici 230, 231 e&#160;232 sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Codice (*)</p></td><td><p>Descrizione</p></td><td><p><span>Gruppo</span></p></td><td><p>R</p></td><td><p>S</p></td><td><p>H</p></td><td><p>DG</p></td><td><p>MI</p></td><td><p>N</p></td><td><p>DT</p></td><td><p>W</p></td><td><p>TF</p></td><td><p>ES</p></td><td><p>C</p></td></tr><tr><td><p>230</p></td><td><p>Appartenenza a organizzazioni di produttori (OP)</p></td><td><p><span>OT</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>AOT230C</p></td></tr><tr><td><p>231</p></td><td><p>Rilevanza economica delle organizzazioni di produttori (OP) per l&#8217;azienda</p></td><td><p><span>OT</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>AOT231C</p></td></tr><tr><td><p>232</p></td><td><p>Numero di soci delle organizzazioni di produttori (OP)</p></td><td><p><span>OT</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>AOT232C&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>le note esplicative alla tabella A sono cos&#236; modificate:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>le note per i codici 60 e&#160;70 della sezione&#160;A.AI. (Informazioni contabili) della tabella&#160;A sono sostituite dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;A.AI.</p></td><td><span><span>Informazioni contabili</span></span></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>A.AI.60.C.</p></td><td><span><span>Tipo di contabilit&#224;:</span> indicare il tipo di contabilit&#224; tenuta dall&#8217;azienda. Devono essere utilizzati i numeri di codice seguenti:</span><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.</p></td><td><p>Partita doppia;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2.</p></td><td><p>Partita semplice;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Nessuna.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>A.AI.70.DT.</p></td><td><span><span>Data di chiusura d&#8217;esercizio</span>: da inserire in formato &#8220;AAAA-MM-GG&#246;, ad esempio, 2009-06-30 o 2009-12-31.&#187;;</span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>la nota per il codice 230 della sezione&#160;A.OT. (Altri dati relativi all&#8217;azienda) della tabella&#160;A &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;A.OT.230.C</p></td><td><span><span>Appartenenza a organizzazioni di produttori (OP)</span>: indicare se l&#8217;azienda agricola (conduttore/i o capo/i azienda) &#232; associata a un&#8217;organizzazione di produttori che ripartisce i costi e/o promuove la commercializzazione dei prodotti agricoli e, se s&#236;, quali prodotti dell&#8217;azienda sono commercializzati dall&#8217;organizzazione di produttori (scegliere tutti i settori di attivit&#224; delle OP di cui l&#8217;azienda &#232; socia). Ai fini di questa indagine, per &#8220;organizzazione di produttori&#8221; si intende qualsiasi tipo di entit&#224; costituita su iniziativa dei produttori per svolgere attivit&#224; comuni in un settore specifico (cooperazione orizzontale). L&#8217;organizzazione di produttori deve essere controllata dai produttori, ma pu&#242; assumere forme giuridiche diverse, ad esempio cooperativa agricola, associazione di agricoltori o impresa privata di cui i produttori siano azionisti.</span><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>0.</p></td><td><p>non associata a un&#8217;organizzazione di produttori</p></td></tr></tbody></table><p>Associata a un&#8217;organizzazione di produttori per la ripartizione dei costi di produzione, amministrativi e di investimento e/o associata a un&#8217;organizzazione di produttori per la commercializzazione di prodotti dell&#8217;azienda quali:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>31.</p></td><td><p>cereali</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>32.</p></td><td><p>colture oleaginose e colture proteiche</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>33.</p></td><td><p>ortofrutticoli (compresi gli agrumi, ma escluse le olive)</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>34.</p></td><td><p>olive</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>35.</p></td><td><p>vigneti</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>36.</p></td><td><p>carni bovine</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>37.</p></td><td><p>latte vaccino</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>38.</p></td><td><p>carni suine</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>39.</p></td><td><p>ovini e caprini (latte e carne)</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>40.</p></td><td><p>carni di pollame</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>41.</p></td><td><p>uova</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>42.</p></td><td><p>altri settori.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>la tabella C (Manodopera) &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Categoria di manodopera</p></td><td><p>Codice (*)</p></td></tr></tbody></table><p><br/></p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Colonne</p></td></tr><tr><td><p>Gruppo di informazioni</p></td><td><p>Generale</p></td><td><p>Lavoro totale nell&#8217;azienda [lavoro agricolo e lavoro per altre attivit&#224; lucrative (AAL) direttamente collegate all&#8217;azienda]</p></td><td><p>Percentuale del lavoro per le AAL direttamente collegate all&#8217;azienda</p></td></tr><tr><td><p>Numero di persone</p></td><td><p>Sesso</p></td><td><p>Anno di nascita</p></td><td><p>Formazione agraria del capo azienda</p></td><td><p>Tempo di lavoro annuale</p></td><td><p>Consistenza (unit&#224; di lavoro-anno, ULA)</p></td><td><p>% del tempo di lavoro annuale</p></td></tr><tr><td><p><span>P</span></p></td><td><p><span>G</span></p></td><td><p><span>B</span></p></td><td><p><span>T</span></p></td><td><p><span>Y1</span></p></td><td><p><span>W1</span></p></td><td><p><span>Y2</span></p></td></tr><tr><td><p>Numero intero</p></td><td><p>Inserire il codice</p></td><td><p>Quattro cifre</p></td><td><p>Inserire il codice</p></td><td><p>(ore)</p></td><td><p>(ULA)</p></td><td><p>%</p></td></tr><tr><td><p><span>UR</span></p></td><td><p>Manodopera non salariata occupata regolarmente</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>UC</span></p></td><td><p>Manodopera non salariata occupata non regolarmente</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>PR</span></p></td><td><p>Manodopera salariata occupata regolarmente</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>PC</span></p></td><td><p>Manodopera salariata occupata non regolarmente</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table><p><br/></p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice (*)</p></td><td><p>Descrizione</p></td><td><p>Gruppo</p></td><td><p><span>P</span></p></td><td><p><span>G</span></p></td><td><p><span>B</span></p></td><td><p><span>T</span></p></td><td><p><span>Y1</span></p></td><td><p><span>W1</span></p></td><td><p><span>Y2</span></p></td></tr><tr><td><p>10</p></td><td><p>Conduttore(i)/capo(i) azienda</p></td><td><p><span>UR</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>20</p></td><td><p>Conduttore(i)/non capo(i) azienda</p></td><td><p><span>UR</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>30</p></td><td><p>Capo(i) azienda/non conduttore(i)</p></td><td><p><span>UR</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>40</p></td><td><p>Coniuge(i)/partner del (dei) conduttore(i)</p></td><td><p><span>UR</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>50</p></td><td><p>Altro</p></td><td><p><span>UR, PR</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>60</p></td><td><p>Lavoro occasionale</p></td><td><p><span>UC, PC</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>70</p></td><td><p>Capo azienda salariato</p></td><td><p><span>PR</span></p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>e)</p></td><td><p>le note esplicative alla tabella C sono cos&#236; modificate:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>le note relative alle voci di cui al punto C.PR. (Manodopera salariata, occupata regolarmente) sono sostituite dalle seguenti:</p><p>&#171;<span>C.PR. Manodopera salariata, occupata regolarmente</span></p><p>Manodopera normalmente remunerata (in contanti e/o in natura) per la prestazione fornita e che durante l&#8217;esercizio contabile ha partecipato ai lavori aziendali ogni settimana (al di fuori delle ferie normali) almeno per una giornata completa.</p><p>Devono essere indicate le seguenti categorie:</p><p><span>C.PR.70. Capo azienda salariato</span></p><p>Persona salariata responsabile della gestione corrente e quotidiana dell&#8217;azienda.</p><p><span>C.PR.50. Altro</span></p><p>L&#8217;insieme della manodopera salariata occupata regolarmente, escluso il capo azienda salariato, &#232; indicato globalmente in questo gruppo. Sono compresi i capisquadra e i vicecapi azienda, non responsabili della gestione dell&#8217;intera azienda.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>nelle note alle colonne della tabella&#160;C, la nota &#171;Percentuale di lavoro per le AAL in % delle unit&#224; di lavoro-anno (colonna W2)&#187; &#232; soppressa;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>f)</p></td><td><p>nella tabella D (Attivi), la seconda parte &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Codice (*)</p></td><td><p>Descrizione delle categorie</p></td><td><p><span>OV</span></p></td><td><p><span>AD</span></p></td><td><p><span>DY</span></p></td><td><p><span>IP</span></p></td><td><p><span>S</span></p></td><td><p><span>SA</span></p></td><td><p><span>CV</span></p></td></tr><tr><td><p>1005</p></td><td><p>Disponibilit&#224; liquide, crediti commerciali, altro attivo circolante e mezzi equivalenti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;&#187;;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>1040</p></td><td><p>Inventari</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2010</p></td><td><p>Frutti pendenti - colture</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3010</p></td><td><p>Terreni agricoli</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3020</p></td><td><p>Miglioramenti fondiari</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3030</p></td><td><p>Fabbricati aziendali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4010</p></td><td><p>Macchine e attrezzi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>5010</p></td><td><p>Terreni forestali, compreso il legname in piedi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>7005</p></td><td><p>Attivit&#224; immateriali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>8010</p></td><td><p>Altro attivo non circolante</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>g)</p></td><td><p>le note esplicative alla tabella&#160;D sono cos&#236; modificate:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>le note ai codici 1010, 1020 e&#160;1030 sono soppresse e prima della nota al codice 1040 &#232; inserita la nota seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;1005.</p></td><td><span><span>Disponibilit&#224; liquide, crediti commerciali, altro attivo circolante e mezzi equivalenti</span></span><p>Liquidit&#224; e altri attivi che possono facilmente essere convertiti in liquidit&#224;. Crediti a breve termine, importi dovuti all&#8217;azienda derivanti generalmente da attivit&#224; economiche. Qualsiasi altro attivo che pu&#242; essere facilmente venduto o di cui ci si pu&#242; aspettare il pagamento entro un anno.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>le note ai codici 7010 e 7020 sono soppresse e dopo la nota al codice 5010 &#232; inserita la nota seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;7005.</p></td><td><span><span>Attivit&#224; immateriali</span></span><p>Tutte le attivit&#224; immateriali: quelle che possono essere agevolmente acquistate o vendute (ad esempio, quote e diritti commercializzabili senza terreni per i quali esiste un mercato attivo) e quelle che non possono essere agevolmente acquistate o vendute (ad esempio, software, licenze ecc.). Queste informazioni sono obbligatorie e gli importi indicati devono essere oggetto di ammortamento nella colonna&#160;DY.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>h)</p></td><td><p>nella tabella H (Mezzi di produzione), la seconda parte &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Codice (*)</p></td><td><p>Gruppo</p></td><td><p>Descrizione delle categorie</p></td><td><p><span>V</span></p></td><td><p><span>Q</span></p></td></tr><tr><td><p>1010</p></td><td><p><span>LM</span></p></td><td><p>Salari ed oneri sociali della manodopera salariata</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1020</p></td><td><p><span>LM</span></p></td><td><p>Lavori eseguiti da terzi e locazione di macchine</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1030</p></td><td><p><span>LM</span></p></td><td><p>Manutenzione corrente di macchine ed attrezzi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1040</p></td><td><p><span>LM</span></p></td><td><p>Carburanti e lubrificanti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1050</p></td><td><p><span>LM</span></p></td><td><p>Spese per automobili</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2010</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Mangimi concentrati acquistati per erbivori (equini, ruminanti)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2020</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Foraggi grossolani acquistati per erbivori (equini, ruminanti)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2030</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Mangimi acquistati per suini</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2040</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Mangimi acquistati per pollame e altri piccoli animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2050</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Mangimi reimpiegati per erbivori (equini, ruminanti)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2060</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Mangimi reimpiegati per suini</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2070</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Mangimi reimpiegati per pollame e altri piccoli animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2080</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Spese veterinarie</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2090</p></td><td><p><span>SL</span></p></td><td><p>Altre spese specifiche per l&#8217;allevamento</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3010</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Sementi e piante acquistate</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3020</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Sementi e piante reimpiegate</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3030</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Concimi e ammendanti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3031</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Quantit&#224; di N nei concimi minerali utilizzati</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3032</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Quantit&#224; di P2O5 nei concimi minerali utilizzati</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3033</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Quantit&#224; di K2O nei concimi minerali utilizzati</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3034</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Letame acquistato</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3040</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Prodotti di difesa delle colture</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3090</p></td><td><p><span>SC</span></p></td><td><p>Altre spese specifiche per le colture</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4010</p></td><td><p><span>OS</span></p></td><td><p>Spese specifiche per la silvicoltura e la lavorazione del legno</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4020</p></td><td><p><span>OS</span></p></td><td><p>Spese specifiche per la trasformazione dei prodotti vegetali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4030</p></td><td><p><span>OS</span></p></td><td><p>Spese specifiche per la trasformazione del latte vaccino</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4045</p></td><td><p><span>OS</span></p></td><td><p>Spese specifiche per la trasformazione del latte di altri animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4070</p></td><td><p><span>OS</span></p></td><td><p>Spese specifiche per la trasformazione della carne e di altri prodotti animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4090</p></td><td><p><span>OS</span></p></td><td><p>Altre spese specifiche per le altre attivit&#224; lucrative</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5010</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Manutenzione corrente dei fabbricati e miglioramenti fondiari</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5020</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Energia elettrica</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5030</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Combustibili, totale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5031</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>di cui gas naturale e gas manifatturati</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5032</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>di cui petrolio e prodotti petroliferi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5033</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>di cui combustibili fossili solidi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5034</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>di cui combustibili rinnovabili (legno, paglia, biogas ecc.)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5040</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Acqua</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5051</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Assicurazioni agricole</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5055</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Altre assicurazioni dell&#8217;azienda</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5061</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Imposte e tasse</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5062</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Imposte fondiarie e altri oneri</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5070</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Canone d&#8217;affitto totale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5071</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Di cui canone d&#8217;affitto pagato per terreni</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5080</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Interessi e spese finanziarie pagati</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5090</p></td><td><p><span>FO</span></p></td><td><p>Altre spese generali dell&#8217;azienda</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>le note esplicative alla tabella H sono cos&#236; modificate:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>le note ai codici 4040, 4050 e&#160;4060 sono soppresse e dopo la nota al codice 4030 &#232; inserita la nota seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;4045.</p></td><td><span><span>Spese specifiche per la trasformazione del latte di altri animali</span></span><p>Ingredienti, materie prime o prodotti semilavorati, di produzione propria o acquistati, e altre spese specifiche relative alla trasformazione del latte (ad esempio, le spese specifiche di condizionamento o commercializzazione) di altri animali (ad esempio, bufala, pecora, capra). Non sono comprese le spese per la manodopera, per i lavori eseguiti da terzi e per la meccanizzazione, che vanno indicate nei codici appropriati degli oneri.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>la nota al codice 5030 &#232; sostituita dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;5030.</p></td><td><span><span>Combustibili (totale)</span></span><p>Valore del consumo totale di combustibili acquistati per gli usi dell&#8217;azienda, compreso il riscaldamento delle serre. Questa categoria comprende il consumo termico dei combustibili fossili acquistati: gas naturale e gas manifatturati, petrolio, prodotti petroliferi e combustibili fossili solidi, nonch&#233; consumo di fonti energetiche rinnovabili acquistate (ad esempio legno, paglia, pellet, biogas).</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5031.</p></td><td><span><span>Di cui gas naturale e gas manifatturati</span></span><p>Consumo totale di gas naturale e di altri gas manifatturati, gas di origine fossile prodotti per gli usi dell&#8217;azienda, compreso il riscaldamento delle serre.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5032.</p></td><td><span><span>Di cui petrolio e prodotti petroliferi</span></span><p>Consumo totale di petrolio e prodotti petroliferi per gli usi dell&#8217;azienda, compreso il riscaldamento delle serre.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5033.</p></td><td><span><span>Di cui combustibili fossili solidi</span></span><p>Consumo totale di combustibili fossili solidi (ad esempio il carbone) per gli usi dell&#8217;azienda, compreso il riscaldamento delle serre.</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5034.</p></td><td><span><span>Di cui combustibili rinnovabili</span></span><p>Consumo totale di combustibili rinnovabili (ad esempio legno, paglia, pellet, biogas) per gli usi dell&#8217;azienda, compreso il riscaldamento delle serre.</p><p>La trasmissione dei dati relativi alle variabili 5031, 5032, 5033 e&#160;5034 &#232; facoltativa a decorrere dall&#8217;esercizio contabile 2023 e obbligatoria a decorrere dall&#8217;esercizio contabile 2025.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>j)</p></td><td><p>la tabella I (Colture) &#232; cos&#236; modificata:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>nella seconda parte della tabella, le voci sotto il titolo &#171;Radici e tuberi&#187; sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;<span>Radici e tuberi</span></p></td></tr><tr><td><p>10300</p></td><td><p>Patate (comprese le patate primaticce e da semina)</p></td></tr><tr><td><p>10310</p></td><td><p>- di cui patate da fecola</p></td></tr><tr><td><p>10390</p></td><td><p>- di cui altre patate</p></td></tr><tr><td><p>10400</p></td><td><p>Barbabietole da zucchero (escluse le sementi)</p></td></tr><tr><td><p>10500</p></td><td><p>Altre piante da radice, barbabietole da foraggio e piante foraggere della famiglia delle<span>Brassicae</span>, coltivate per la radice o il gambo, e altre piante da radice e tuberi da foraggio n.c.a.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>la quarta parte della tabella sui codici relativi ai dati mancanti &#232; sostituita dalla seguente:</p><p>&#171;I codici relativi ai dati mancanti devono essere scelti tra quelli elencati di seguito.</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice (***)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>0</p></td><td><p>Si utilizza il codice&#160;0  quando non manca nessun dato.</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Il codice&#160;1 deve essere utilizzato quando non &#232; possibile comunicare la superficie di una coltura, ad esempio nel caso di vendite di prodotti commercializzabili comprati sul campo o provenienti da terreni affittati occasionalmente per un periodo inferiore ad 1 &#160;anno.</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Il codice&#160;2  deve essere utilizzato quando le condizioni di vendita non permettono di determinare la produzione fisica in quintali (o in ettolitri per il vino e i prodotti connessi) o non vi &#232; produzione fisica.</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Il codice&#160;4  deve essere utilizzato quando non &#232; possibile comunicare la superficie di una coltura, non vi &#232; produzione fisica o non &#232; possibile determinarla in quintali (o in ettolitri per il vino e i prodotti connessi).&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>k)</p></td><td><p>nelle note esplicative ai gruppi di informazioni della tabella&#160;I, la nota relativa alle voci&#160;I.PR (Produzione) &#232; sostituita dalla seguente:</p><p>&#171;I.PR<span>Produzione</span></p><p>Per il gruppo di informazioni relative alla produzione&#160;(PR) occorre indicare le quantit&#224; di prodotti vegetali prodotte&#160;(Q) nel corso dell&#8217;esercizio contabile (non comprese le eventuali perdite sul campo e in azienda). Tali quantit&#224; riguardano i prodotti principali dell&#8217;azienda (esclusi i sottoprodotti).</p><p>Esse devono essere indicate in quintali (100&#160;kg), ad eccezione del vino e dei prodotti connessi, che sono espressi in ettolitri. Quando le condizioni di vendita non permettono di determinare in quintali la produzione fisica, occorre indicare il codice&#160;2 relativo ai dati mancanti.</p><p>Per le voci 10790 &#8220;Altri ortaggi&#8221; e&#160;90900 &#8220;Altro&#8221;, la quantit&#224; non deve essere fornita.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>l)</p></td><td><p>nella tabella&#160;K (Prodotti animali e prestazioni di servizi correlate) la seconda parte sulla descrizione dei prodotti e dei servizi e la terza parte sui codici relativi ai dati mancanti sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Codice (*)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>261</p></td><td><p>Latte vaccino</p></td></tr><tr><td><p>262</p></td><td><p>Latte di bufala</p></td></tr><tr><td><p>311</p></td><td><p>Latte di pecora</p></td></tr><tr><td><p>321</p></td><td><p>Latte di capra</p></td></tr><tr><td><p>330</p></td><td><p>Lana</p></td></tr><tr><td><p>531</p></td><td><p>Uova destinate al consumo umano (tutto il pollame)</p></td></tr><tr><td><p>532</p></td><td><p>Uova da cova (tutto il pollame)</p></td></tr><tr><td><p>700</p></td><td><p>Miele e prodotti dell&#8217;apicoltura</p></td></tr><tr><td><p>800</p></td><td><p>Letame</p></td></tr><tr><td><p>900</p></td><td><p>Altri prodotti animali</p></td></tr><tr><td><p>1100</p></td><td><p>Allevamento sotto contratto</p></td></tr><tr><td><p>1200</p></td><td><p>Altre prestazioni di servizi inerenti agli animali</p></td></tr></tbody></table><p><br/></p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice (**)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>0</p></td><td><p>Si utilizza il codice&#160;0  quando non manca nessun dato.</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Il codice&#160;2  deve essere utilizzato quando le condizioni di vendita non permettono di determinare la produzione fisica in quintali (o in migliaia per le uova).</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Il codice&#160;4  deve essere utilizzato quando vi sono solo scorte e non vi &#232; produzione fisica.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>m)</p></td><td><p>le note esplicative alla tabella K sono cos&#236; modificate:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>la nota al codice&#160;1100 &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;1100.</p></td><td><span>Allevamento sotto contratto</span><p>Importo delle entrate dell&#8217;allevamento sotto contratto a condizioni tali da rendere l&#8217;attivit&#224; equivalente ad una prestazione di servizi da parte del conduttore, il quale non assume i rischi economici normalmente connessi con l&#8217;allevamento o l&#8217;ingrasso di tali animali, ad esempio bovini, ovini, caprini, suini, pollame.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>le note ai codici relativi ai dati mancanti sono soppresse;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>iii)</p></td><td><p>sotto il titolo &#171;Gruppi di informazioni nella tabella&#160;K&#187; il terzo comma &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Per le prestazioni di servizi inerenti agli animali come l&#8217;allevamento sotto contratto (codici&#160;1100) e altri (codice&#160;1200) le uniche informazioni da fornire riguardano le entrate che vanno registrate nelle informazioni sulle vendite&#160;(SA) nella colonna &#8220;Valore&#8221;&#160;(V).&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>n)</p></td><td><p>nella tabella&#160;L (Altre attivit&#224; lucrative direttamente collegate all&#8217;azienda), la seconda parte sulla descrizione dei codici per le AAL e la terza parte sui codici dei dati mancanti sono sostituite dalle seguenti:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Codice (*)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>261</p></td><td><p>Trasformazione di latte vaccino</p></td></tr><tr><td><p>263</p></td><td><p>Trasformazione del latte di altri animali</p></td></tr><tr><td><p>900</p></td><td><p>Trasformazione di carne o di altri prodotti di origine animale</p></td></tr><tr><td><p>1010</p></td><td><p>Trasformazione di prodotti vegetali</p></td></tr><tr><td><p>1020</p></td><td><p>Silvicoltura e lavorazione del legno</p></td></tr><tr><td><p>2010</p></td><td><p>Lavori per conto terzi</p></td></tr><tr><td><p>2020</p></td><td><p>Turismo, ospitalit&#224;, ristorazione e altre attivit&#224; del tempo libero</p></td></tr><tr><td><p>2030</p></td><td><p>Produzione di energia rinnovabile</p></td></tr><tr><td><p>9000</p></td><td><p>Altre &#8220;altre attivit&#224; lucrative&#8221; direttamente collegate all&#8217;azienda</p></td></tr></tbody></table><p><br/></p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice (**)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>0</p></td><td><p>Si utilizza il codice&#160;0  quando non manca nessun dato.</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>Si utilizza il codice&#160;1  per la produzione ottenuta dalla trasformazione di animali acquistati o di prodotti vegetali o animali acquistati.</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>Il codice&#160;2  deve essere utilizzato quando le condizioni di vendita non permettono di determinare la produzione fisica in quintali.</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Il codice&#160;4  deve essere utilizzato quando vi sono solo scorte e non vi &#232; produzione fisica.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>o)</p></td><td><p>le note esplicative alla tabella L sono cos&#236; modificate:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>la nota al codice 262 &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;263.</p></td><td><span>Trasformazione del latte di altri animali, ad esempio latte di bufala, pecora, capra&#187;;</span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>le note ai codici relativi ai dati mancanti sono soppresse;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>iii)</p></td><td><p>sotto il titolo &#171;Gruppi di informazioni nella tabella&#160;L&#187; [Quantit&#224; (colonna&#160;Q)] il secondo comma &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;Per quanto concerne i prodotti lattiero-caseari (codici 261 e&#160;263), viene indicata la quantit&#224; di latte liquido prodotto, qualunque sia la forma (crema, burro, formaggio ecc.) che assume all&#8217;atto della vendita, dell&#8217;autoconsumo, del reimpiego o della prestazione in natura.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>p)</p></td><td><p>la tabella&#160;M (Sovvenzioni) e le relative note esplicative sono sostituite dalle seguenti:</p><p>&#171;Struttura della tabella</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Categoria di sovvenzione/informazioni di carattere amministrativo</p></td><td><p>Codice (*)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Finanziamento</p></td><td><p>Codice (**)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Unit&#224; di base</p></td><td><p>Codice (***)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Gruppo di informazioni</p></td><td><p>Colonne</p></td></tr><tr><td><p>Numero di unit&#224; di base</p></td><td><p>Valore</p></td><td><p>Tipo</p></td></tr><tr><td><p><span>N</span></p></td><td><p><span>V</span></p></td><td><p><span>T</span></p></td></tr><tr><td><p><span>S</span></p></td><td><p>Sovvenzione</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p><span>AI</span></p></td><td><p>Informazioni amministrative</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table><p>Le categorie devono essere scelte dall&#8217;elenco seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p><span>Codice (*)</span></p></td><td><p><span>Gruppo</span></p></td><td><p><span>Descrizione delle categorie</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Colonne</span></p></td></tr><tr><td><p><span>N</span></p></td><td><p><span>V</span></p></td><td><p><span>T</span></p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Pagamenti disaccoppiati</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>1250</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Sostegno di base al reddito per la sostenibilit&#224;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1300</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Sostegno ridistributivo complementare al reddito per la sostenibilit&#224;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1400</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Regimi per il clima, l&#8217;ambiente e il benessere degli animali (regimi ecologici)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1600</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Sostegno complementare al reddito per i giovani agricoltori</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>1700</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Pagamenti per i piccoli agricoltori</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Sostegno accoppiato al reddito</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Seminativi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>COP (cereali, oleaginose, proteaginose)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>23111</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Cereali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23112</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Semi oleaginosi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23114</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Colture proteiche e legumi da granella</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2312</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Patate</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23121</p></td><td><p>S</p></td><td><p>di cui patate da fecola</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2313</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Barbabietole da zucchero</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Piante industriali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>23141</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Lino</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23142</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Canapa</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23143</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Luppolo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23144</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Canna da zucchero</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23145</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Cicoria</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23149</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altre piante industriali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2315</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Ortaggi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2316</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Terreni a riposo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2317</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Riso</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2319</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Seminativi non definiti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2320</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Prati permanenti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2321</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Foraggi essiccati</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2322</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Pagamento specifico per il cotone</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2323</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Programma nazionale per la ristrutturazione del settore del cotone</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2324</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Produzione di sementi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Colture permanenti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>23311</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Bacche</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>23312</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Frutta a guscio</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2332</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Frutta a semi e frutta a nocciolo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2333</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Agrumeti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2334</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Oliveti &#8212; olio d&#8217;oliva e olive da tavola</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2335</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Vigneti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2339</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Colture permanenti, non menzionate altrove</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2341</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Vacche da latte</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2342</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Bovini</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2343</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Bovini (tipo non specificato)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2344</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Ovini e caprini</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2345</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Suini e pollame</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2346</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Bachi da seta</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2347</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Prodotti dell&#8217;apicoltura</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2349</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Animali non menzionati altrove</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2410</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Boschi cedui a rotazione rapida</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2490</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altri pagamenti accoppiati, non menzionati altrove</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Premi e sovvenzioni di carattere eccezionale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>2810</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Pagamenti per calamit&#224;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2890</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altri premi e sovvenzioni di carattere eccezionale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>2900</p></td><td><p>S</p></td><td><p><span>Altri pagamenti diretti, non menzionati altrove</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Sviluppo rurale</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3100</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Investimenti, anche nell&#8217;irrigazione</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3200</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Insediamento di giovani agricoltori e nuovi agricoltori e avvio di nuove imprese rurali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3310</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Impegni di gestione (in materia di ambiente e di clima e altri impegni) (esclusi il benessere degli animali e l&#8217;agricoltura biologica)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3320</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Pagamenti per il benessere degli animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3350</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Agricoltura biologica</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3400</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Svantaggi territoriali specifici derivanti da determinati requisiti obbligatori (ad esempio Natura 2000, direttiva quadro sulle acque)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3500</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Vincoli naturali o altri vincoli territoriali specifici</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Silvicoltura/investimenti non produttivi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>3610</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Investimenti nello sviluppo delle aree forestali e nel miglioramento della redditivit&#224; delle foreste</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3620</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Indennit&#224; Natura 2000 per silvicoltura e servizi silvo-climatico-ambientali e salvaguardia della foresta</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3750</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Sostegno al ripristino del potenziale produttivo agricolo danneggiato da calamit&#224; naturali e da eventi catastrofici e introduzione di adeguate misure di prevenzione</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3760</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Strumenti di gestione del rischio</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>3900</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altri pagamenti per lo sviluppo rurale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Premi e sovvenzioni su oneri</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4100</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Salari ed oneri sociali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4200</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Combustibili</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Bestiame</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4310</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Mangimi per gli erbivori</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4320</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Mangimi per suini e pollame</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4330</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altre spese per l&#8217;allevamento</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Colture</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4410</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Semi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4420</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Concimi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4430</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Difesa delle colture</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4440</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altre spese specifiche per le colture</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Spese generali dell&#8217;azienda</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>4510</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Energia elettrica</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4520</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Combustibili, totale</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4521</p></td><td><p>S</p></td><td><p>di cui gas naturale e gas manifatturati</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4522</p></td><td><p>S</p></td><td><p>di cui petrolio e prodotti petroliferi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4523</p></td><td><p>S</p></td><td><p>di cui combustibili fossili solidi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4524</p></td><td><p>S</p></td><td><p>di cui combustibili rinnovabili</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4530</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Acqua</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4540</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Assicurazioni</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4550</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Interessi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4600</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Spese per le AAL</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>4900</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Altre spese</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Premi e sovvenzioni sugli acquisti di bestiame</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>5100</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Acquisti di vacche da latte</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5200</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Acquisti di bovini da carne</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5300</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Acquisti di ovini e caprini</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5400</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Acquisti di suini e pollame</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>5900</p></td><td><p>S</p></td><td><p>Acquisti di altri animali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>9000</span></p></td><td><p>S</p></td><td><p><span>Differenze rispetto agli esercizi precedenti</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p><span>Obblighi degli Stati membri in materia di buone condizioni agronomiche e ambientali dei terreni (norme BCAA 2, 8 e&#160;9)</span></p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>10010</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 2 su zone umide e torbiere</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>10011</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 2: numero di ettari di zone umide e torbiere &#8212; prato permanente</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10012</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 2: numero di ettari di zone umide e torbiere &#8212; seminativo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10013</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 2: numero di ettari di zone umide e torbiere &#8212; colture permanenti</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10300</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: la percentuale minima di seminativo destinata a superfici ed elementi non produttivi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>10310</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di terreni lasciati a riposo</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10311</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di terrazze</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10312</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di siepi, alberi singoli o gruppi di alberi, filari di alberi</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10313</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di bordi di campi, particelle o fasce tampone</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10318</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di colture intercalari</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10319</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di colture azotofissatrici</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10324</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di fossati</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10325</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di ruscelli</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10326</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di piccoli stagni</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10327</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di piccole zone umide</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10328</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di muretti di pietra</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10329</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di tumuli funerari (cairns)</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10330</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 8: numero di ettari di elementi culturali</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10400</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 9: divieto di conversione o aratura</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>10401</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 9: numero di ettari di prati permanenti nei siti Natura 2000</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10402</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 9: numero di ettari di prati permanenti designati come sensibili dal punto di vista ambientale nei siti Natura 2000 protetti nell&#8217;ambito della BCAA 9 e dichiarati dagli agricoltori;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>10403</p></td><td><p>AI</p></td><td><p>BCAA 9: numero di ettari di prati permanenti designati come sensibili dal punto di vista ambientale al di fuori dei siti Natura 2000 protetti nell&#8217;ambito della BCAA 9 e dichiarati dagli agricoltori, se del caso.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr></tbody></table><p>I codici che descrivono le modalit&#224; di finanziamento delle sovvenzioni devono essere selezionati dall&#8217;elenco seguente.</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice (**)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>0</p></td><td><p>Non applicabile: questo codice &#232; da utilizzare per le informazioni di carattere amministrativo</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>La sovvenzione &#232; finanziata esclusivamente dal bilancio dell&#8217;UE.</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>La misura &#232; cofinanziata dall&#8217;UE e dallo Stato membro.</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>La misura non &#232; finanziata dal bilancio dell&#8217;UE, ma da altre fonti pubbliche.</p></td></tr></tbody></table><p>I codici che definiscono le unit&#224; di base devono essere selezionati dall&#8217;elenco seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice (***)</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>0</p></td><td><p>Non applicabile: questo codice &#232; da utilizzare per le informazioni di carattere amministrativo</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>La sovvenzione &#232; concessa per capo di bestiame.</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>La sovvenzione &#232; concessa per ettaro.</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>La sovvenzione &#232; concessa per tonnellata.</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>Azienda/altro: la sovvenzione &#232; concessa per l&#8217;intera azienda o secondo modalit&#224; che non corrispondono a nessuna delle altre categorie.</p></td></tr></tbody></table><p>La tabella&#160;M &#8220;SOVVENZIONI&#8221; comprende i premi e le sovvenzioni erogati alle aziende agricole da organismi pubblici, sia nazionali che unionali. Comprende inoltre informazioni di carattere amministrativo sui pagamenti &#8220;verdi&#8221;.</p><p><span>GRUPPI DI INFORMAZIONI NELLA TABELLA M</span></p><p>S&#160;&#160;&#160;<span>Sovvenzioni</span></p><p>I premi e le sovvenzioni sono definiti per tipo di sovvenzione&#160;(S), finanziamento e unit&#224; di base. Per ogni voce occorre indicare il numero di unit&#224; di base&#160;(N) e l&#8217;importo ricevuto&#160;(V). Vi&#160;possono essere pi&#249; registrazioni per categoria di sovvenzione, in quanto le unit&#224; di base e/o le origini del finanziamento possono variare.</p><p>Di norma i premi e le sovvenzioni registrati nella tabella M corrispondono all&#8217;esercizio corrente, indipendentemente dalla data in cui viene ricevuto il pagamento (l&#8217;esercizio contabile coincide con l&#8217;anno della domanda). Le sovvenzioni agli investimenti e i pagamenti a favore dello sviluppo rurale diversi dalle indennit&#224; per le zone soggette a vincoli naturali o ad altri vincoli specifici costituiscono un&#8217;eccezione a questa regola generale in quanto gli importi registrati si devono riferire ai pagamenti effettivamente ricevuti durante l&#8217;esercizio contabile (l&#8217;esercizio contabile coincide con l&#8217;anno di pagamento).</p><p>AI&#160;&#160;&#160;<span>Informazioni di carattere amministrativo</span></p><p>Determinati obblighi degli Stati membri in materia di buone condizioni agronomiche e ambientali dei terreni (norme BCAA 2, 8 e&#160;9) sono definiti per categoria di informazioni di carattere amministrativo&#160;(AI). Per ogni voce occorre indicare il numero di unit&#224; di base (N) e/o il tipo&#160;(T), secondo quanto specificato nella tabella.</p><p>Il numero di unit&#224; di base&#160;(N) corrisponde alla superficie interessata dalle norme BCAA espressa in ettari.</p><p>Il tipo (T) si riferisce all&#8217;applicazione delle BCAA a livello di azienda agricola e deve essere selezionato dall&#8217;elenco seguente.</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice</p></td><td><p>Descrizione</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>L&#8217;azienda agricola ha l&#8217;obbligo di soddisfare il requisito amministrativo.</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>L&#8217;azienda agricola beneficia di un&#8217;esenzione specificata nelle BCAA.&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
L’allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2015/220 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nella tabella&#160;J (Produzione animale), la prima parte &#232; sostituita dalla seguente:</p><p>&#171;Struttura della tabella</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Categoria di animali</p></td><td><p>Codice (*)</p></td></tr></tbody></table><p><br/></p><table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Colonne</p></td></tr><tr><td><p>Gruppo di informazioni</p></td><td><p>Consistenza media</p></td><td><p>Numero</p></td><td><p>Valore</p></td></tr><tr><td><p><span>A</span></p></td><td><p><span>N</span></p></td><td><p><span>V</span></p></td></tr><tr><td><p><span>AN</span></p></td><td><p>Consistenza media</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p><span>RN</span></p></td><td><p>Numero di riferimento</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#8212;&#187;;</p></td></tr><tr><td><p><span>OV</span></p></td><td><p>Inventario iniziale</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>CV</span></p></td><td><p>Inventario finale</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>PU</span></p></td><td><p>Acquisti</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>SA</span></p></td><td><p>Vendite totali</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>SS</span></p></td><td><p>Vendite per la macellazione</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>SR</span></p></td><td><p>Vendite per l&#8217;allevamento/la riproduzione</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>SU</span></p></td><td><p>Vendite con destinazione ignota</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>FC</span></p></td><td><p>Autoconsumo</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p><span>FU</span></p></td><td><p>Reimpieghi</p></td><td><p>&#8212;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>nelle note esplicative della tabella&#160;J, dopo la nota relativa a &#171;J.AN. Consistenza media del patrimonio zootecnico (da registrare unicamente nella colonna&#160;A)&#187; &#232; inserita la nota seguente:</p><p>&#171;<span>J.RN.Numero di riferimento</span> (da registrare unicamente nella colonna&#160;N)</p><p>Il numero di riferimento &#232; il numero di animali generalmente presenti nell&#8217;azienda in un dato momento. &#200; utilizzato per calcolare la produzione standard e la dimensione economica dell&#8217;azienda. Contrariamente alla consistenza media (AN), consente di tener conto di un periodo durante il quale nell&#8217;azienda vi &#232; un numero inferiore o pari a zero di animali per un lasso di tempo eccezionale a causa di un&#8217;interruzione eccezionale del ciclo produttivo (ad esempio focolai di malattie).</p><p><span>Numero</span> (colonna N)</p><p>Il numero di animali deve essere indicato in capi o in numero di alveari, espresso con due decimali.</p><p>Questa informazione non deve essere fornita per gli altri animali (categoria&#160;900).</p><p>I dati relativi alla variabile &#8220;J.RN. Numero di riferimento&#8221; possono essere forniti in casi eccezionali (ad esempio, malattia nell&#8217;azienda o abbattimento per motivi sanitari) a decorrere dall&#8217;esercizio contabile 2022. La trasmissione avviene su base volontaria.&#187;.</p></td></tr></tbody></table>