Document ID: 32023D2756
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2756</p></td><td><p>7.12.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2023/2756 DEL CONSIGLIO
del 4 dicembre 2023
che autorizza l’avvio di negoziati con lo Stato d’Israele per un accordo sulla sicurezza dell’aviazione civile
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafi 3 e 4,
vista la raccomandazione della Commissione europea,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>&#200; opportuno avviare negoziati in vista della conclusione di un accordo sulla sicurezza dell&#8217;aviazione civile con lo Stato d&#8217;Israele.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>&#200; opportuno designare la Commissione quale negoziatore dell&#8217;Unione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>I negoziati dovrebbero essere condotti dalla Commissione in consultazione con il comitato speciale previsto dall&#8217;articolo&#160;218, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell&#8217;Unione europea (TFUE), e conformemente ai rispettivi ruoli delle istituzioni di cui all&#8217;articolo&#160;13, paragrafo 2, del trattato sull&#8217;Unione europea e all&#8217;articolo&#160;218 TFUE, secondo l&#8217;interpretazione della Corte di giustizia dell&#8217;Unione europea.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>L&#8217;obiettivo principale dell&#8217;accordo previsto &#232; istituire un quadro giuridico riguardante la certificazione di prodotti aeronautici, parti e pertinenze e la sorveglianza della produzione. Fino a poco tempo fa l&#8217;approvazione di certificati per i prodotti aeronautici e le relative parti e pertinenze tra l&#8217;Unione e lo Stato d&#8217;Israele si basava su un accordo tra l&#8217;Italia e lo Stato di Israele, entrato in vigore il 2&#160;maggio 1990, in combinato disposto con l&#8217;articolo&#160;68, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE)&#160;2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>1</span>)</a>. Tuttavia l&#8217;Italia ha denunciato tale accordo con effetto dal 2&#160;gennaio 2022 a norma dell&#8217;articolo&#160;140, paragrafo 6, di tale regolamento,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. La Commissione è autorizzata ad avviare negoziati per un accordo sulla sicurezza dell’aviazione civile con lo Stato d’Israele.
2. I negoziati sono condotti sulla base delle direttive di negoziato del Consiglio riportate nell’addendum della presente decisione.
Articolo 2
La Commissione è designata negoziatore dell’Unione.
Articolo 3
1. I negoziati sono condotti in consultazione con il gruppo «Trasporti aerei», designato in qualità di comitato speciale previsto dall’articolo 218, paragrafo 4 TFUE.
2. La Commissione riferisce tempestivamente per iscritto al comitato speciale e al Consiglio sull’esito dei negoziati dopo ciascuna sessione negoziale.
Articolo 4
La Commissione è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 4 dicembre 2023
Per il Consiglio
Il presidente
O. PUENTE SANTIAGO
( 1 ) Regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2018, recante norme comuni nel settore dell’aviazione civile, che istituisce un’Agenzia dell’Unione europea per la sicurezza aerea e che modifica i regolamenti (CE) n. 2111/2005, (CE) n. 1008/2008, (UE) n. 996/2010, (UE) n. 376/2014 e le direttive 2014/30/UE e 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, e abroga i regolamenti (CE) n. 552/2004 e (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CEE) n. 3922/91 del Consiglio ( GU L 212 del 22.8.2018, pag. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2756/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)