Document ID: 32020D0117
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>28.1.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 22/31</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (PESC) 2020/117 DEL CONSIGLIO
del 27 gennaio 2020
che modifica la decisione 2011/72/PESC concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità in considerazione della situazione in Tunisia
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 31 gennaio 2011 il Consiglio ha adottato la decisione 2011/72/PESC&#160;<a>(<span>1</span>)</a> concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entit&#224; in considerazione della situazione in Tunisia.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>In base a un riesame della decisione 2011/72/PESC, &#232; opportuno prorogare le misure restrittive che figurano in tale decisione fino al 31 gennaio 2021 e integrare l&#8217;allegato di detta decisione con informazioni relative ai diritti della difesa e al diritto a una tutela giurisdizionale effettiva.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione 2011/72/PESC,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2011/72/PESC è così modificata:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>l&#8217;articolo 5 &#232; sostituito dal seguente:</p><p>&#171;<span>Articolo 5</span></p><p>La presente decisione si applica fino al 31 gennaio 2021. Essa &#232; costantemente riesaminata. Pu&#242; essere prorogata o modificata, a seconda del caso, qualora il Consiglio ritenga che i suoi obiettivi non siano stati raggiunti.&#187;;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;allegato &#232; modificato conformemente all&#8217;allegato della presente decisione.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 27 gennaio 2020
Per il Consiglio
La presidente
M. VUČKOVIĆ.
( 1 ) Decisione 2011/72/PESC del Consiglio, del 31 gennaio 2011, concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità in considerazione della situazione in Tunisia ( GU L 28 del 2.2.2011, pag. 62 ).
ALLEGATO
L’allegato della decisione 2011/72/PESC è sostituito dal seguente:
«ALLEGATO
A. Elenco delle persone e delle entità di cui all’articolo 1
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni identificative</p></td><td><p>Motivi</p></td></tr><tr><td><p>1.</p></td><td><p>Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Luogo di nascita: Hamman-Sousse</p><p>Data di nascita: 3 settembre 1936</p><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00354671</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: deceduto, ex presidente della Tunisia, figlio di Selma HASSEN, coniugato con Le&#239;la TRABELSI</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine in relazione a sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, influenza indebita presso un funzionario pubblico al fine di ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona, e per il reato configurato dal percepimento, da parte di un funzionario pubblico, di fondi pubblici che sapeva non essere dovuti e che ha utilizzato a beneficio proprio o dei suoi familiari (&#8220;concussione&#8221;).</p></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p>Le&#239;la Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 24 ottobre 1956</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00683530</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Saida DHERIF, coniugata con Zine El Abidine BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona, e per concorso nel reato configurato dal percepimento, da parte di un funzionario pubblico, di fondi pubblici che sapeva non essere dovuti e che ha utilizzato a beneficio proprio o dei suoi familiari (&#8220;concussione&#8221;).</p></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 4 marzo 1944</p><p>Ultimo indirizzo noto: 11 rue de France &#8212; Rad&#232;s Ben Arous</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05000799</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: Deceduto, amministratore di societ&#224;, figlio di Saida DHERIF, coniugato con Yamina SOUIEI</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>4.</p></td><td><p>Mohamed Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Sabha (Libia)</p><p>Data di nascita: 7 gennaio 1980</p><p>Ultimo indirizzo noto: R&#233;sidence de l&#8217;&#201;toile du Nord &#8212; suite B &#8212; 7&#176; piano &#8212; apt. n. 25 &#8212; Centre urbain du nord &#8212; Cit&#233; El Khadra &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 04524472</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlio di Yamina SOUIEI, coniugato con In&#232;s LEJRI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico (ex presidente e direttore generale della Banque Nationale Agricole) per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>5.</p></td><td><p>Fahd Mohamed Sakher Ben Moncef Ben Mohamed Hfaiez MATERI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 2 dicembre 1981</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 04682068</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: figlio di Na&#239;ma BOUTIBA, coniugato con Nesrine BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico (ex presidente Ben Ali) per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, influenza indebita presso un funzionario pubblico (ex-presidente Ben Ali) per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona, e per concorso nel reato configurato dal percepimento, da parte di un funzionario pubblico, di fondi pubblici che sapeva non essere dovuti e che ha utilizzato a beneficio proprio o dei suoi familiari (&#8220;concussione&#8221;).</p></td></tr><tr><td><p>6.</p></td><td><p>Nesrine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 16 gennaio 1987</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00299177</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Le&#239;la TRABELSI, coniugata con Fahd Mohamed Sakher MATERI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona, e per concorso nel reato configurato dal percepimento, da parte di un funzionario pubblico, di fondi pubblici che sapeva non essere dovuti e che ha utilizzato a beneficio proprio o dei suoi familiari (&#8220;concussione&#8221;).</p></td></tr><tr><td><p>7.</p></td><td><p>Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 17 luglio 1992</p><p>Ultimo indirizzo noto: Palais Pr&#233;sidentiel, Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 09006300</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Le&#239;la TRABELSI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>8.</p></td><td><p>Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 5 novembre 1962</p><p>Ultimo indirizzo noto: 32 rue H&#233;di Karray &#8212; El Menzah &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00777029</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlio di Saida DHERIF</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>9.</p></td><td><p>Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 24 giugno 1948</p><p>Ultimo indirizzo noto: 20 rue El Achfat &#8212; Carthage &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00104253</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore delegato di societ&#224; agricola, figlio di Saida DHERIF, coniugato con Nadia MAKNI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>10.</p></td><td><p>Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Rad&#232;s</p><p>Data di nascita: 19 febbraio 1953</p><p>Ultimo indirizzo noto: 21 rue d&#8217;Aristote &#8212; Carthage Salammb&#244;</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00403106</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlia di Saida DHERIF, coniugata con Mohamed MAHJOUB</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>11.</p></td><td><p>Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 26 agosto 1974</p><p>Ultimo indirizzo noto: 124 avenue Habib Bourguiba &#8212; Carthage pr&#233;sidence</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05417770</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: uomo d&#8217;affari, figlio di Najia JERIDI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>12.</p></td><td><p>Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 26 aprile 1950</p><p>Ultimo indirizzo noto: 3 rue de la Colombe &#8212; Gammarth Sup&#233;rieur</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00178522</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: Deceduto, amministratore di societ&#224;, figlio di Saida DHERIF, coniugato con Souad BEN JEMIA</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>13.</p></td><td><p>Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 25 settembre 1955</p><p>Ultimo indirizzo noto: 20 rue Ibn Chabat &#8212; Salammb&#244; &#8212; Carthage &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05150331</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale di societ&#224;, figlio di Saida DHERIF, coniugato con Hela BELHAJ</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>14.</p></td><td><p>Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 27 dicembre 1958</p><p>Ultimo indirizzo noto: 4 rue Taoufik El Hakim &#8212; La Marsa</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00166569</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: direttore commerciale, figlia di Saida DHERIF, coniugata con Mohamed Montassar MEHERZI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona, e per concorso nel reato configurato dal percepimento, da parte di un funzionario pubblico, di fondi pubblici che sapeva non essere dovuti e che ha utilizzato a beneficio proprio o dei suoi familiari (&#8220;concussione&#8221;).</p></td></tr><tr><td><p>15.</p></td><td><p>Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed MEHERZI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: La Marsa</p><p>Data di nascita: 5 maggio 1959</p><p>Ultimo indirizzo noto: 4 rue Taoufik El Hakim &#8212; La Marsa</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00046988</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale di societ&#224;, figlio di Fatma SFAR, coniugato con Samira TRABELSI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>16.</p></td><td><p>Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 1<span>o</span> febbraio 1960</p><p>Ultimo indirizzo noto: 4 rue de la Mouette &#8212; Gammarth Sup&#233;rieur</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00235016</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Saida DHERIF, coniugata con Habib ZAKIR</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>17.</p></td><td><p>Habib Ben Kaddour Ben Mustapha BEN ZAKIR</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 5 marzo 1957</p><p>Ultimo indirizzo noto: 4 rue Ennawras &#8212; Gammarth Sup&#233;rieur</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00547946</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: promotore immobiliare, figlio di Saida BEN ABDALLAH, coniugato con Nefissa TRABELSI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>18.</p></td><td><p>Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 3 luglio 1973</p><p>Ultimo indirizzo noto: immeuble Amine El Bouhaira &#8212; Rue du Lac Turkana &#8212; Les Berges du Lac &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05411511</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, promotore immobiliare, figlio di Yamina SOUIEI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>19.</p></td><td><p>Lilia Bent Noureddine Ben Ahmed NACEF</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 25 giugno 1975</p><p>Ultimo indirizzo noto: 41 rue Garibaldi &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05417907</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: amministratrice di societ&#224;, figlia di Mounira TRABELSI (sorella di Le&#239;la TRABELSI), coniugata con Mourad MEHDOUI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>20.</p></td><td><p>Mourad Ben H&#233;di Ben Ali MEHDOUI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 3 maggio 1962</p><p>Ultimo indirizzo noto: 41 rue Garibaldi &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05189459</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale di societ&#224;, figlio di Neila BARTAJI, coniugato con Lilia NACEF</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>21.</p></td><td><p>Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 18 settembre 1976</p><p>Ultimo indirizzo noto: lotissement Erriadh.2 &#8212; Gammarth &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05412560</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale di societ&#224;, figlio di Najia JERIDI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>22.</p></td><td><p>Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 4 dicembre 1971</p><p>Ultimo indirizzo noto: 2 rue El Farrouj &#8212; La Marsa</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05418095</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: amministratrice di societ&#224;, figlia di Yamina SOUIEI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>23.</p></td><td><p>Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed TRABELSI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 20 dicembre 1965</p><p>Ultimo indirizzo noto: 12 rue Taieb Mhiri-Le Kram &#8212; Tunis (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00300638</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: operatore d&#8217;agenzia alla Tunisair, figlio di Radhia MATHLOUTHI, coniugato con Linda CHERNI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>24.</p></td><td><p>Mehdi Ben Ridha Ben Mohamed BEN GAIED</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 29 gennaio 1988</p><p>Ultimo indirizzo noto: rue Mohamed Makhlouf &#8212; El Manar.2 &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale della societ&#224; Stafim &#8212; Peugeot, figlio di Kaouther Feriel HAMZA</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>25.</p></td><td><p>Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah CHIBOUB</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 13 gennaio 1959</p><p>Ultimo indirizzo noto: rue du Jardin &#8212; Sidi Bousaid &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00400688</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale di societ&#224;, figlio di Le&#239;la CHAIBI, coniugato con Dorsaf BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico (ex presidente Ben Ali) per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>26.</p></td><td><p>Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Bardo</p><p>Data di nascita: 5 luglio 1965</p><p>Ultimo indirizzo noto: 5 rue El Montazah &#8212; Sidi Bousaid &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00589759</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Na&#239;ma EL KEFI, coniugata con Mohamed Slim CHIBOUB</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>27.</p></td><td><p>Sirine (Cyrine) Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Bardo</p><p>Data di nascita: 21 agosto 1971</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05409131</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Passaporto n.: x599070</p><p>Data di rilascio: novembre 2016</p><p>Data di scadenza: 21.11.2021</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Na&#239;ma EL KEFI, coniugata con Mohamed Marwan MABROUK</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>29.</p></td><td><p>Ghazoua Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Bardo</p><p>Data di nascita: 8 marzo 1963</p><p>Ultimo indirizzo noto: 49 avenue Habib Bourguiba &#8212; Carthage</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00589758</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: medico, figlia di Na&#239;ma EL KEFI, coniugata con Slim ZARROUK</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>30.</p></td><td><p>Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed ZARROUK</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 13 agosto 1960</p><p>Ultimo indirizzo noto: 49 avenue Habib Bourguiba &#8212; Carthage</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00642271</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: presidente e direttore generale di societ&#224;, figlio di Maherzia GUEDIRA, coniugato con Ghazoua BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>31.</p></td><td><p>Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Hamman-Sousse</p><p>Data di nascita: 22 novembre 1949</p><p>Ultimo indirizzo noto: 11 rue Sidi el Gharbi &#8212; Hammam-Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 02951793</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: fotografo giornalista in Germania, figlio di Selma HASSEN</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>32.</p></td><td><p>Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Hamman Sousse</p><p>Data di nascita: 13 marzo 1947</p><p>Ultimo indirizzo noto: rue El Moez &#8212; Hammam-Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 02800443</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: deceduto, amministratore di societ&#224;, coniugato con Zohra BEN AMMAR</p></td><td><p>Persona (deceduta) le cui attivit&#224; sono sottoposte a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>33.</p></td><td><p>Hayet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Hamman Sousse</p><p>Data di nascita: 16 maggio 1952</p><p>Ultimo indirizzo noto: 17 avenue de la R&#233;publique &#8212; Hamman Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 02914657</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: rappresentante di Tunisair, figlia di Selma HASSEN, coniugata con Fathi REFAT</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>34.</p></td><td><p>Najet Bent Haj Hamda Ben Raj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Sousse</p><p>Data di nascita: 18 settembre 1956</p><p>Ultimo indirizzo noto: avenue de l&#8217;Imam Muslim &#8212; Khezama ouest &#8212; Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 02804872</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: dirigente d&#8217;azienda, figlia di Selma HASSEN, coniugata con Sadok Habib MHIRI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>35.</p></td><td><p>Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Data di nascita: 28 ottobre 1938</p><p>Ultimo indirizzo noto: 255 Cit&#233; El Bassatine &#8212; Monastir</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 00166569</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: pensionato, figlio di Selma HASSEN, vedovo di Selma MANSOUR</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>36.</p></td><td><p>Ka&#239;s Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 21 ottobre 1969</p><p>Ultimo indirizzo noto: avenue H&#233;di Nouira &#8212; Monastir</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 04180053</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlio di Selma MANSOUR, coniugato con Monia CHEDLI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>37.</p></td><td><p>Hamda Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Monastir</p><p>Data di nascita: 29 aprile 1974</p><p>Ultimo indirizzo noto: 83 Cap Marina &#8212; Monastir</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 04186963</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: dirigente d&#8217;azienda, figlio di Selma MANSOUR, celibe</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>38.</p></td><td><p>Najmeddine Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Monastir</p><p>Data di nascita: 12 ottobre 1972</p><p>Ultimo indirizzo noto: avenue Mohamed Salah Sayadi &#8212; Skanes &#8212; Monastir</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 04192479</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: commerciante di import-export, figlio di Selma MANSOUR, celibe</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>39.</p></td><td><p>Najet Bent Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Monastir</p><p>Data di nascita: 8 marzo 1980</p><p>Ultimo indirizzo noto: rue Abu Dhar El Ghafari &#8212; Khezama est &#8212; Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 06810509</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: segretaria d&#8217;azienda, figlia di Selma MANSOUR, coniugata con Zied JAZIRI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>40.</p></td><td><p>Douraied Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Hamman-Sousse</p><p>Data di nascita: 8 ottobre 1978</p><p>Ultimo indirizzo noto: 17 avenue de la R&#233;publique &#8212; Hammam Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05590835</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: direttore di societ&#224;, figlio di Hayet BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>41.</p></td><td><p>Akrem Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Hamman-Sousse</p><p>Data di nascita: 9 agosto 1977</p><p>Ultimo indirizzo noto: 17 avenue de la R&#233;publique &#8212; Hammam-Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05590836</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlio di Hayet BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>42.</p></td><td><p>Ghazoua Bent Hamed Ben Taher BOUAOUINA</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Monastir</p><p>Data di nascita: 30 agosto 1982</p><p>Ultimo indirizzo noto: rue Ibn Maja &#8212; Khezama est &#8212; Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 08434380</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: femminile</p><p>Altre informazioni: figlia di Hayet BEN ALI, coniugata con Badreddine BENNOUR</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>43.</p></td><td><p>Imed Ben Habib Ben Bouali LTAIEF</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Sousse</p><p>Data di nascita: 13 gennaio 1970</p><p>Ultimo indirizzo noto: R&#233;sidence les Jardins, apt. 8C Bloc. b &#8212; El Menzah 8 &#8212; l&#8217;Ariana</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05514395</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: caposervizio di Tunisair, figlio di Na&#239;ma BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>44.</p></td><td><p>Naoufel Ben Habib Ben Bouali LTAIEF</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Hamman-Sousse</p><p>Data di nascita: 22 ottobre 1967</p><p>Ultimo indirizzo noto: 4 avenue Tahar SFAR &#8212; El Manar 2 &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05504161</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: incaricato di missione presso il ministero dei trasporti, figlio di Na&#239;ma BEN ALI</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>45.</p></td><td><p>Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Sousse</p><p>Data di nascita: 3 gennaio 1973</p><p>Ultimo indirizzo noto: 13 lotissement Ennakhil &#8212; Kantaoui &#8212; Hammam-Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05539378</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlio di Na&#239;ma BEN ALI, coniugato con Lamia JEGHAM</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>46.</p></td><td><p>Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina, francese</p><p>Luogo di nascita: Parigi (Francia)</p><p>Data di nascita: 27 ottobre 1966</p><p>Ultimo indirizzo noto: Chouket El Arressa, Hammam Sousse</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 05515496</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: direttore di societ&#224;, figlio di Paulette HAZAT</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico (ex presidente Ben Ali) per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>47.</p></td><td><p>Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina, francese</p><p>Luogo di nascita: Le Petit Quevilly (76)</p><p>Data di nascita: 6 aprile 1971 o 16 aprile 1971</p><p>Ultimo indirizzo noto: Chouket El Arressa, Hammam-Sousse (Tunisia); o 14, esplanade des Guinandiers &#224; Bailly Romainvilliers (77) (Francia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224; n. 00297112</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Carta d&#8217;identit&#224; n. 111277501841</p><p>Paese di rilascio Francia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: amministratore di societ&#224;, figlio di Tijani BEN ALI, nato il 9 febbraio 1932, e di Paulette HAZET (o HAZAT), nata il 23 febbraio 1936; coniugato con Amel SAIED (o SAID)</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr><tr><td><p>48.</p></td><td><p>Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda BEN ALI</p></td><td><p>Cittadinanza: tunisina</p><p>Luogo di nascita: Tunisi, Tunisia</p><p>Data di nascita: 28 agosto 1974</p><p>Ultimo indirizzo noto: 23 rue Ali Zlitni, El Manar 2 &#8212; Tunisi (Tunisia)</p><p>Carta d&#8217;identit&#224;: n. 04622472</p><p>Paese di rilascio: Tunisia</p><p>Sesso: maschile</p><p>Altre informazioni: direttore commerciale, figlio di Leila DEROUICHE</p></td><td><p>Persona sottoposta a procedimento giudiziario o a processo di recupero dei beni a seguito di una sentenza definitiva delle autorit&#224; tunisine per concorso in sottrazione di denaro pubblico da parte di un funzionario pubblico, complicit&#224; in usurpazione di titolo da parte di un funzionario pubblico per procurare a un terzo un vantaggio ingiustificato e arrecare pregiudizio all&#8217;amministrazione, e influenza indebita presso un funzionario pubblico per ottenere direttamente o indirettamente vantaggi per un&#8217;altra persona.</p></td></tr></tbody></table>
B. Diritti della difesa e diritto a una tutela giurisdizionale effettiva a norma del diritto tunisino:
I diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva
Gli articoli 20, 27, 29 e 108 della Costituzione tunisina, gli articoli 13, 47, 50, 59, 66 e 175 del codice di procedura penale e la legge n. 2002-52 del 3 giugno 2002 sanciscono che il diritto tunisino garantisce i seguenti diritti:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>a ogni persona sospettata o accusata di un reato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>il diritto al controllo giurisdizionale di qualsiasi atto o decisione amministrativa;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>il diritto a difendersi personalmente o avere l&#8217;assistenza di un difensore di sua scelta e, se non ha i mezzi per retribuire un difensore, poter essere assistita gratuitamente da un avvocato d&#8217;ufficio, quando lo esigono gli interessi della giustizia;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>a ogni persona accusata di un reato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>il diritto di essere informata, nel pi&#249; breve tempo possibile, in una lingua comprensibile e in modo dettagliato, della natura e dei motivi dell&#8217;accusa formulata a suo carico;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>il diritto di disporre del tempo e delle facilitazioni necessarie a preparare la sua difesa;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>il diritto di esaminare, o fare esaminare testimoni a carico e ottenere la presenza e l&#8217;esame dei testimoni a discarico alle stesse condizioni di quelli a carico;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>il diritto di farsi assistere gratuitamente da un interprete se non comprende o non parla la lingua usata nell&#8217;udienza.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Applicazione dei diritti della difesa e del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.</p></td><td><p>Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso.</p><p>Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che durante i processi in contumacia il tribunale ha nominato un avvocato per difendere gli interessi del sig. Ben Ali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2.</p></td><td><p>Le&#239;la Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che durante i processi in contumacia il tribunale ha nominato un avvocato per difendere gli interessi della sig.ra Trabelsi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 5 marzo 2012 Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4.</p></td><td><p>Mohamed Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Mohamed Ben Moncef Ben Mohamed Trabelsi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>5.</p></td><td><p>Fahd Mohamed Sakher Ben Moncef Ben Mohamed Hfaiez MATERI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso.</p><p>Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che durante i processi in contumacia il tribunale ha nominato un avvocato per difendere gli interessi del sig. Materi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>6.</p></td><td><p>Nesrine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che durante il processo in contumacia la sig.ra Ben Ali era rappresentata da un avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>7.</p></td><td><p>Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>8.</p></td><td><p>Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, da un impegno scritto assunto dalle autorit&#224; tunisine il 7 aprile 2014 nei confronti delle autorit&#224; svizzere, nel contesto dell&#8217;esecuzione di una rogatoria, a rispettare i diritti fondamentali di Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI e i suoi diritti della difesa.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>9.</p></td><td><p>Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 13 marzo 2012 e il 16 marzo 2012 Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.</p></td><td><p>Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 5 gennaio 2012, il 5 luglio 2012 e il 27 febbraio 2013 Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>11.</p></td><td><p>Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 27 ottobre 2016 Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed Trabelsi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>12.</p></td><td><p>Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma Trabelsi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.</p></td><td><p>Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 23 febbraio 2012 Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma Trabelsi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>14.</p></td><td><p>Samira Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Samira Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>15.</p></td><td><p>Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed MAHERZI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 20 agosto 2011, il 2 ottobre 2012 e il 31 maggio 2013 Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed Maherzi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>16.</p></td><td><p>Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 24 gennaio 2012 Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>17.</p></td><td><p>Habib Ben Kaddour Ben Mustapha BEN ZAKIR</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 24 gennaio 2012 Habib Ben Kaddour Ben Mustapha Ben Zakir &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>18.</p></td><td><p>Moez Ben Moncef Ben Mohamed TRABELSI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Moez Ben Moncef Ben Mohamed Trabelsi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>19.</p></td><td><p>Lilia Bent Noureddine Ben Ahmed NACEF</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 20 febbraio 2012 Lilia Bent Noureddine Ben Ahmed Nacef &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato e dal fatto che &#232; stata assistita da avvocati nelle udienze dinanzi ai giudici e si &#232; avvalsa del diritto di impugnare la sentenza di primo grado.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>20.</p></td><td><p>Mourad Ben H&#233;di Ben Ali MEHDOUI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 13 febbraio 2012 Mourad Ben H&#233;di Ben Ali Mehdoui &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.</p></td><td><p>Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 2 marzo 2012 Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed Trabelsi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>22.</p></td><td><p>Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed TRABELSI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Bouthaina Bent Moncef Ben Mohamed Trabelsi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>23.</p></td><td><p>Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed TRABELSI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 16 febbraio 2011 Nabil Ben Abderrazek Ben Mohamed Trabelsi &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>24.</p></td><td><p>Mehdi Ben Ridha Ben Mohamed BEN GAIED</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario o nel processo di recupero dei beni su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 22 settembre 2011 Mehdi Ben Ridha Ben Mohamed Ben Gaied &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>25.</p></td><td><p>Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah CHIBOUB</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario o nel processo di recupero dei beni su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che: i) il 24 novembre 2014, il 12 gennaio 2015, il 10 aprile 2015 e il 2 dicembre 2015 Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah Chiboub &#232; stato ascoltato nell&#8217;ambito di diverse cause da un giudice istruttore in presenza dei suoi avvocati; ii) l&#8217;inchiesta nei confronti del sig. Chiboub nella causa 27638/6 &#232; stata archiviata il 30 marzo 2018 per mancanza di prove e la decisione di chiudere l&#8217;indagine &#232; stata in seguito confermata in appello; e iii) il sig. Chiboub &#232; stato assistito da un avvocato nel procedimento arbitrale dinanzi al collegio arbitrale dell&#8217;<span>Instance de la V&#233;rit&#233; et de la Dignit&#233;</span> (IVD).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>26.</p></td><td><p>Dorsaf Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 4 ottobre 2011 Dorsaf Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>27.</p></td><td><p>Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 6 marzo 2012 Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>29.</p></td><td><p>Ghazoua Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 5 ottobre 2011 e il 18 ottobre 2012 Ghazoua Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>30.</p></td><td><p>Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed ZARROUK</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. A seguito di una domanda presentata dal sig. Zarrouk, il collegio arbitrale dell&#8217;<span>Instance de la V&#233;rit&#233; et de la Dignit&#233;</span> (IVD) ha emesso una sentenza arbitrale che &#232; stata confermata dal Consiglio dell&#8217;IVD il 24 dicembre 2018. Tale sentenza &#232; stata impugnata dinanzi alla Corte di Cassazione. La causa &#232; attualmente in corso di esame. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario o nel processo di recupero dei beni su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 16 gennaio 2012, il 1<span>o</span> febbraio 2012 e il 22 giugno 2017 Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed Zarrouk &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>31.</p></td><td><p>Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 3 ottobre 2011 Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>32</p></td><td><p>Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>33</p></td><td><p>Hayet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 19 ottobre 2011 Hayet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>34.</p></td><td><p>Najet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 21 novembre 2011 Najet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>35.</p></td><td><p>Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 13 gennaio 2012 Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>36.</p></td><td><p>Ka&#239;s Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 21 aprile 2012 Ka&#239;s Ben Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza dei suoi avvocati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>37.</p></td><td><p>Hamda Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che Hamda Ben Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>38.</p></td><td><p>Najmeddine Ben Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 12 novembre 2011 e il 17 maggio 2013 Najmeddine Ben Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>39.</p></td><td><p>Najet Bent Slaheddine Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 3 ottobre 2011 Najet Bent Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Ali &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>40.</p></td><td><p>Douraied Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare. dal fatto che il 21 aprile 2012 Douraied Ben Hamed Ben Taher Bouaouina &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>41.</p></td><td><p>Akrem Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Akrem Ben Hamed Ben Taher Bouaouina.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>42.</p></td><td><p>Ghazoua Bent Hamed Ben Taher BOUAOUINA</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 19 ottobre 2011 e il 25 ottobre 2011 Ghazoua Bent Hamed Ben Taher Bouaouina &#232; stata ascoltata da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>43.</p></td><td><p>Imed Ben Habib Ben Bouali LTAIEF</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 5 giugno 2013 Imed Ben Habib Ben Bouali Ltaief &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza dei suoi avvocati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>44.</p></td><td><p>Naoufel Ben Habib Ben Bouali LTAIEF</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 19 ottobre 2011 Naoufel Ben Habib Ben Bouali Ltaief &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza dei suoi avvocati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>45.</p></td><td><p>Montassar Ben Habib Ben Bouali LTAIEF</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che nel 2011 Montassar Ben Habib Ben Bouali Ltaief &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza dei suoi avvocati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>46.</p></td><td><p>Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI</p><p>Tale persona &#232; irreperibile e non &#232; pi&#249; presente in Tunisia. L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>47.</p></td><td><p>Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Il Consiglio non ha riscontrato alcuna indicazione di mancato rispetto dei diritti della difesa o del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva di Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Ali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>48.</p></td><td><p>Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda BEN ALI</p><p>L&#8217;indagine o il processo relativi alla sottrazione di fondi o beni pubblici sono ancora in corso. Le informazioni contenute nel fascicolo del Consiglio indicano che i diritti della difesa e il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva sono stati rispettati nel procedimento giudiziario su cui si &#232; basato il Consiglio. Ci&#242; &#232; dimostrato, in particolare, dal fatto che il 22 marzo 2012 Sofiene Ben Ali &#232; stato ascoltato da un giudice istruttore in presenza del suo avvocato.</p></td></tr></tbody></table>
»