Document ID: 32023D2461
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2461</p></td><td><p>9.11.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2023/2461 DELLA COMMISSIONE
del 7 novembre 2023
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2019/451 della Commissione relativa alle norme armonizzate per i prodotti da costruzione elaborate a sostegno del regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2011, che fissa condizioni armonizzate per la commercializzazione dei prodotti da costruzione e che abroga la direttiva 89/106/CEE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 17, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma del regolamento (UE) n.&#160;305/2011, per valutare la prestazione dei prodotti da costruzione che rientrano nell&#8217;ambito di applicazione delle norme armonizzate in relazione alle loro caratteristiche essenziali, i fabbricanti devono usare i metodi e i criteri stabiliti da tali norme, i cui riferimenti sono stati pubblicati nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Con decisione di esecuzione C(2021) 5359 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, la Commissione ha presentato al Comitato europeo di normazione (CEN) una richiesta di elaborazione e revisione di norme armonizzate a sostegno del regolamento (UE) n.&#160;305/2011 per le apparecchiature da riscaldamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Sulla base della richiesta di cui alla decisione di esecuzione C(2021) 5359, il CEN ha riveduto le norme armonizzate EN&#160;13240:2001, EN&#160;13240:2001/A2:2004, EN&#160;13240:2001/AC:2006 e EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007 - Stufe a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova; EN&#160;13229:2001, EN&#160;13229:2001/A1:2003, EN&#160;13229:2001/A2:2004, EN&#160;13229:2001/AC:2006 e EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007 - Termocaminetti e caminetti aperti, a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova; EN&#160;12815:2001, EN&#160;12815:2001/A1:2004, EN&#160;12815:2001/AC:2006 e EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007 - Termocucine a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova; EN&#160;12809:2001, EN&#160;12809:2001/A1:2004, EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007 e EN&#160;12809:2001/AC:2006 - Caldaie per riscaldamento domestico, indipendenti, a combustibile solido - Potenza termica nominale non maggiore di 50&#160;kW - Requisiti e metodi di prova, nonch&#233; EN&#160;14785:2006 - Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati con pellet di legno - Requisiti e metodi di prova. I riferimenti a tali norme sono pubblicati nella serie C della<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>&#160;<a>(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La revisione di tali norme ha portato all&#8217;adozione delle norme armonizzate rivedute EN 16510-2-1:2022 - Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-1: Riscaldatori per ambienti; EN 16510-2-2:2022 - Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-2: Apparecchi installati inclusi caminetti aperti; EN 16510-2-3:2022 - Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-3: Termocucine; EN 16510-2-4:2022 - Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-4: Caldaie autonome - Potenza termica nominale fino a&#160;50&#160;kW e EN 16510-2-6:2022 - Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-6: Riscaldatori per ambienti alimentati meccanicamente da pellet di legno, inserti e termocucine.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le norme rivedute contengono metodi di misurazione delle emissioni di NOx, idrocarburi e particolato degli apparecchi a combustibile solido, specifiche per la classificazione degli apparecchi a combustibile solido e limiti di sistema per gli apparecchi a circuito di combustione stagno, l&#8217;etichettatura relativa all&#8217;efficienza energetica e alla classe energetica applicabile, l&#8217;efficienza stagionale del riscaldamento degli ambienti e le caratteristiche essenziali relative alla sostenibilit&#224; ambientale. Le norme rivedute consentono ai costruttori di dichiarare le emissioni, l&#8217;efficienza energetica e la sostenibilit&#224; ambientale e contribuiscono pertanto all&#8217;eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>La Commissione, in collaborazione con il CEN, ha valutato la conformit&#224; delle norme armonizzate rivedute dal CEN alla richiesta di cui alla decisione di esecuzione C(2021) 5359 e al regolamento (UE) n.&#160;305/2011.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Le norme armonizzate rivedute dal CEN sono conformi alla decisione di esecuzione C(2021) 5359 e al regolamento (UE) n.&#160;305/2011. &#200; pertanto opportuno pubblicare i riferimenti di tali norme nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Nell&#8217;allegato I della decisione di esecuzione (UE)&#160;2019/451 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a> figurano i riferimenti delle norme armonizzate elaborate a sostegno del regolamento (UE)&#160;305/2011. Al fine di garantire che i riferimenti di tali norme siano elencati in un unico atto, i riferimenti delle norme armonizzate EN 16510-2-1:2022, EN 16510-2-2:2022, EN 16510-2-3:2022, EN 16510-2-4:2022 ed EN 16510-2-6:2022 dovrebbero essere inclusi in tale allegato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;17, paragrafo 5, del regolamento (UE) n.&#160;305/2011 si dovrebbe indicare un periodo di coesistenza per ciascuna norma armonizzata che sostituisce un&#8217;altra norma armonizzata.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE)&#160;2019/451.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>Al fine di consentire ai fabbricanti di utilizzare il prima possibile la norma armonizzata riveduta, la presente decisione dovrebbe entrare in vigore il giorno della pubblicazione nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2019/451 è modificato conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 88 del 4.4.2011, pag. 5 .
( 2 ) Decisione di esecuzione C(2021) 5359 della Commissione, del 29 luglio 2021, relativa a una richiesta di normazione rivolta al Comitato europeo di normazione per quanto riguarda gli apparecchi di riscaldamento per ambienti a sostegno del regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio.
( 3 ) GU C 92 del 9.3.2018, pag. 139 .
( 4 ) Decisione di esecuzione (UE) 2019/451 della Commissione, del 19 marzo 2019, relativa alle norme armonizzate per i prodotti da costruzione elaborate a sostegno del regolamento (UE) n. 305/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 077 del 20.3.2019, pag. 80 ).
ALLEGATO
Nell’allegato I sono aggiunte le seguenti voci:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>N.</p></td><td><p>Riferimento della norma</p></td><td><p>Riferimento della norma sostituita</p></td><td><p>Inizio del periodo di coesistenza (gg.mm.aaaa)</p></td><td><p>Fine del periodo di coesistenza (gg.mm.aaaa)</p></td></tr><tr><td><p>&#171;8.</p></td><td><p>EN 16510-2-1:2022</p><p>Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-1: Riscaldatori per ambienti</p></td><td><p>EN 13240:2001</p><p>Stufe a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova</p><p>EN 13240:2001/A2:2004</p><p>EN 13240:2001/AC:2006</p><p>EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007</p></td><td><p>09.11.2023</p></td><td><p>09.11.2025</p></td></tr><tr><td><p>9.</p></td><td><p>EN 16510-2-2:2022</p><p>Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-2: Apparecchi installati inclusi caminetti aperti</p></td><td><p>EN 13229:2001</p><p>Termocaminetti e caminetti aperti, a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova</p><p>EN 13229:2001/A1:2003</p><p>EN 13229:2001/A2:2004</p><p>EN 13229:2001/AC:2006</p><p>EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007</p></td><td><p>09.11.2023</p></td><td><p>09.11.2025</p></td></tr><tr><td><p>10.</p></td><td><p>EN 16510-2-3:2022</p><p>Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-3: Termocucine</p></td><td><p>EN 12815:2001</p><p>Termocucine a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova</p><p>EN 12815:2001/AC:2006</p><p>EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007</p><p>EN 12815:2001/A1:2004</p></td><td><p>09.11.2023</p></td><td><p>09.11.2025</p></td></tr><tr><td><p>11.</p></td><td><p>EN 16510-2-4:2022</p><p>Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-4: Caldaie autonome - Potenza termica nominale fino a&#160;50&#160;kW</p></td><td><p>EN 12809:2001</p><p>Caldaie per riscaldamento domestico, indipendenti, a combustibile solido - Potenza termica nominale non maggiore di 50&#160;kW - Requisiti e metodi di prova</p><p>EN 12809:2001/A1:2004</p><p>EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007</p><p>EN 12809:2001/AC:2006</p></td><td><p>09.11.2023</p></td><td><p>09.11.2025</p></td></tr><tr><td><p>12.</p></td><td><p>EN 16510-2-6:2022</p><p>Apparecchi di riscaldamento domestici a combustibile solido - parte 2-6: Riscaldatori per ambienti alimentati meccanicamente da pellet di legno, inserti e termocucine</p></td><td><p>EN 14785:2006</p><p>Apparecchi per il riscaldamento domestico alimentati con pellet di legno - Requisiti e metodi di prova</p></td><td><p>09.11.2023</p></td><td><p>09.11.2025&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2461/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)