Document ID: 32023R1653
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>24.8.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 209/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/1653 DELLA COMMISSIONE
del 17 agosto 2023
recante iscrizione di un nome nel registro delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose [« Borzag pálinka »]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/787 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, relativo alla definizione, alla designazione, alla presentazione e all’etichettatura delle bevande spiritose, all’uso delle denominazioni di bevande spiritose nella presentazione e nell’etichettatura di altri prodotti alimentari, nonché alla protezione delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose e all’uso dell’alcole etilico e di distillati di origine agricola nelle bevande alcoliche, e che abroga il regolamento (CE) n. 110/2008 ( 1 ) , in particolare l’articolo 30, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;26, paragrafo 2, del regolamento (UE) n.&#160;2019/787, la domanda di registrazione del nome &#171;Borzag p&#225;linka&#187; presentata dall&#8217;Ungheria &#232; stata pubblicata nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>&#160;<a>(<span>2</span>)</a><span>.</span></p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Alla Commissione non &#232; pervenuta alcuna notifica di opposizione ai sensi dell&#8217;articolo&#160;27, paragrafo 1, del regolamento (UE)&#160;2019/787.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno registrare il nome &#171;Borzag p&#225;linka&#187; come indicazione geografica,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’indicazione geografica «Borzag pálinka» è registrata. Conformemente all’articolo 30, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2019/787, il presente regolamento concede all’indicazione geografica «Borzag pálinka» la protezione di cui all’articolo 21 del regolamento (UE) 2019/787.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 agosto 2023
Per la Commissione
a nome della presidente
Janusz WOJCIECHOWSKI
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 130 del 17.5.2019, pag. 1 .
( 2 ) GU C 156 del 3.5.2023, pag. 23 .
</note>