Document ID: 32020R1068
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.7.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 234/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2020/1068 DELLA COMMISSIONE
del 15 maggio 2020
che modifica gli allegati I e V del regolamento (UE) n. 649/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’esportazione e importazione di sostanze chimiche pericolose
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 649/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sull’esportazione e importazione di sostanze chimiche pericolose ( 1 ) , in particolare l’articolo 23, paragrafo 4, lettere a) e c),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n. 649/2012 attua la convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale&#160;<a>(<span>2</span>)</a> (&#171;convenzione di Rotterdam&#187; o &#171;convenzione&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Con regolamenti di esecuzione (UE) 2019/677&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, (UE) 2019/989&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, (UE) 2019/1100&#160;<a>(<span>5</span>)</a>, (UE) 2019/1090&#160;<a>(<span>6</span>)</a>, (UE) 2018/1532&#160;<a>(<span>7</span>)</a>, (UE) 2019/344&#160;<a>(<span>8</span>)</a>, (UE) 2018/1043&#160;<a>(<span>9</span>)</a>, (UE) 2018/1917&#160;<a>(<span>10</span>)</a>, (UE) 2018/1019&#160;<a>(<span>11</span>)</a>, (UE) 2018/309&#160;<a>(<span>12</span>)</a>, (UE) 2018/1501&#160;<a>(<span>13</span>)</a> e (UE) 2018/1914&#160;<a>(<span>14</span>)</a>, la Commissione ha deciso di non rinnovare l&#8217;approvazione delle sostanze clorotalonil, chlorpropham, desmedipham, dimetoato, diquat, etoprofos, fenamidone, flurtamone, oxasulfuron, propineb, pimetrozina e quinoxifen, rispettivamente, come sostanze attive ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>15</span>)</a>, ne sono pertanto vietati tutti gli impieghi nella categoria &#171;pesticida&#187; data l&#8217;assenza di qualsiasi altro impiego in detta categoria. &#200; pertanto opportuno iscrivere tali sostanze negli elenchi di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parti 1 e 2, del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Con regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500&#160;<a>(<span>16</span>)</a> la Commissione ha deciso di non rinnovare l&#8217;approvazione della sostanza tiram come sostanza attiva ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009; ne &#232; pertanto vietato l&#8217;impiego nella sottocategoria &#171;pesticida appartenente al gruppo dei prodotti fitosanitari&#187; di cui al regolamento (UE) n. 649/2012. Poich&#233; il tiram &#232; approvato, in conformit&#224; al regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>17</span>)</a>, soltanto ai fini dell&#8217;uso in biocidi del tipo di prodotto 9, che rientrano nella sottocategoria &#171;altri pesticidi, compresi i biocidi&#187; di cui al regolamento (UE) n. 649/2012, sono proibiti praticamente tutti gli impieghi di tale sostanza a livello della categoria &#171;pesticida&#187;. Ne consegue che il tiram &#232; considerato soggetto a rigorose restrizioni a livello della categoria &#171;pesticida&#187; ed &#232; pertanto opportuno iscriverlo nell&#8217;elenco delle sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parti 1 e 2, del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Con regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865&#160;<a>(<span>18</span>)</a> la Commissione ha deciso di non rinnovare l&#8217;approvazione della sostanza propiconazolo come sostanza attiva ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009; ne &#232; pertanto vietato l&#8217;impiego nella sottocategoria &#171;pesticida appartenente al gruppo dei prodotti fitosanitari&#187;. Tale divieto non costituisce una rigorosa restrizione dell&#8217;impiego della sostanza a livello della categoria &#171;pesticida&#187;, in quanto il propiconazolo &#232; approvato per diversi impieghi nella sottocategoria &#171;altri pesticidi, compresi i biocidi&#187;. Il propiconazolo &#232; stato approvato ai fini dell&#8217;uso in biocidi dei tipi di prodotto 7, 8 e 9 in conformit&#224; al regolamento (UE) n. 528/2012. &#200; pertanto opportuno iscrivere il propiconazolo nell&#8217;elenco di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parte 1, del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Per clothianidin e tiametoxam erano state presentate domande di rinnovo dell&#8217;approvazione, poi ritirate dai richiedenti in seguito all&#8217;adozione dei regolamenti di esecuzione (UE) 2018/784&#160;<a>(<span>19</span>)</a> e (UE) 2018/785&#160;<a>(<span>20</span>)</a>, mediante i quali la Commissione ha deciso di modificare le condizioni di approvazione delle sostanze attive clothianidin e tiametoxam, rispettivamente, a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009. Dal momento che le approvazioni di dette sostanze sono scadute, il loro impiego &#232; vietato nella sottocategoria &#171;pesticida appartenente al gruppo dei prodotti fitosanitari&#187;. Tale divieto costituisce una rigorosa restrizione dell&#8217;impiego delle sostanze a livello della categoria &#171;pesticida&#187; poich&#233; sono proibiti praticamente tutti i loro impieghi, visto che clothianidin e tiametoxam sono approvate, in conformit&#224; al regolamento (UE) n. 528/2012, soltanto ai fini dell&#8217;uso in biocidi del tipo di prodotto 18 nella sottocategoria &#171;altri pesticidi, compresi i biocidi&#187;. &#200; pertanto opportuno iscrivere clothianidin e tiametoxam negli elenchi di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parti 1 e 2, del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Con regolamento di esecuzione (UE) 2018/783&#160;<a>(<span>21</span>)</a> la Commissione ha deciso di modificare le condizioni di approvazione della sostanza attiva imidacloprid a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009; l&#8217;impiego di detta sostanza &#232; pertanto soggetto a rigorose restrizioni nella sottocategoria &#171;pesticida appartenente al gruppo dei prodotti fitosanitari&#187;. Tali rigorose restrizioni non costituiscono rigorose restrizioni dell&#8217;impiego della sostanza a livello della categoria &#171;pesticida&#187;, in quanto l&#8217;imidacloprid &#232; approvato per diversi impieghi nella sottocategoria &#171;altri pesticidi, compresi i biocidi&#187;. L&#8217;imidacloprid &#232; stato approvato ai fini dell&#8217;uso in biocidi del tipo di prodotto 18 in conformit&#224; al regolamento (UE) n. 528/2012. L&#8217;imidacloprid &#232; inoltre usato in medicinali veterinari conformemente alla direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>22</span>)</a>. &#200; pertanto opportuno iscrivere l&#8217;imidacloprid nell&#8217;elenco di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parte 1, del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Con regolamento di esecuzione (UE) 2015/404&#160;<a>(<span>23</span>)</a> la Commissione ha deciso di prorogare il periodo di approvazione della sostanza attiva glufosinato a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 in esito a una domanda di rinnovo della relativa approvazione. Dal momento che la domanda in questione &#232; stata ritirata, il glufosinato non &#232; pi&#249; approvato come sostanza attiva ai sensi del regolamento (CE) n. 1107/2009; ne sono pertanto vietati tutti gli impieghi nella categoria &#171;pesticida&#187; data l&#8217;assenza di qualsiasi altro impiego in detta categoria. &#200; pertanto opportuno iscrivere il glufosinato negli elenchi di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parti 1 e 2, del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>In occasione della sua nona riunione, tenutasi nel maggio 2019, la conferenza delle parti della convenzione di Rotterdam ha deciso di includere le sostanze forato ed esabromociclododecano nell&#8217;allegato III di detta convenzione; di conseguenza tali sostanze sono ora soggette alla procedura di previo assenso informato prevista dalla convenzione. &#200; pertanto opportuno iscrivere il forato negli elenchi di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parti 1 e 3, del regolamento (UE) n. 649/2012. L&#8217;esabromociclododecano figura gi&#224; nell&#8217;allegato V del regolamento (UE) n. 649/2012 ed &#232; quindi soggetto a divieto di esportazione. &#200; pertanto opportuno iscriverlo nell&#8217;elenco di sostanze chimiche di cui all&#8217;allegato I, parte 3, di detto regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) 2017/852 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>24</span>)</a> vieta l&#8217;esportazione di mercurio, nonch&#233; di alcune miscele di mercurio metallico con altre sostanze, di alcuni composti di mercurio e di alcuni prodotti con aggiunta di mercurio. &#200; opportuno che tali divieti di esportazione trovino riscontro nella parte 2 dell&#8217;allegato V del regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 649/2012.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>&#200; opportuno concedere un lasso di tempo sufficiente sia alle parti in causa per adottare le misure necessarie a conformarsi al presente regolamento sia agli Stati membri per adottare le misure necessarie ad attuarlo,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (UE) n. 649/2012 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>l&#8217;allegato I &#232; modificato conformemente all&#8217;allegato I del presente regolamento;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>l&#8217;allegato V &#232; modificato conformemente all&#8217;allegato II del presente regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica a partire dal 1 o settembre 2020.
Il presente regolamento di esecuzione è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 201 del 27.7.2012, pag. 60 .
( 2 ) GU L 63 del 6.3.2003, pag. 29 .
( 3 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/677 della Commissione, del 29 aprile 2019, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva clorotalonil, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 114 del 30.4.2019, pag. 15 ).
( 4 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/989 della Commissione, del 17 giugno 2019, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva chlorpropham, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica dell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 160 del 18.6.2019, pag. 11 ).
( 5 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1100 della Commissione, del 27 giugno 2019, relativo al mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva desmedipham, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 175 del 28.6.2019, pag. 17 ).
( 6 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/1090 della Commissione, del 26 giugno 2019, relativo al mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva dimetoato, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 173 del 27.6.2019, pag. 39 ).
( 7 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1532 della Commissione, del 12 ottobre 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva diquat, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 257 del 15.10.2018, pag. 10 ).
( 8 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/344 della Commissione, del 28 febbraio 2019, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva etoprofos, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica dell’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 62 dell’1.3.2019, pag. 7 ).
( 9 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1043 della Commissione, del 24 luglio 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva fenamidone, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 188 del 25.7.2018, pag. 9 ).
( 10 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1917 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva flurtamone, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 311 del 7.12.2018, pag. 27 ).
( 11 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1019 della Commissione, del 18 luglio 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva oxasulfuron, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 183 del 19.7.2018, pag. 14 ).
( 12 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/309 della Commissione, del 1 o marzo 2018, relativo al mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva propineb, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 60 del 2.3.2018, pag. 16 ).
( 13 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1501 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva pimetrozina, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 254 del 10.10.2018, pag. 4 ).
( 14 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1914 della Commissione, del 6 dicembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva quinoxifen, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 311 del 7.12.2018, pag. 17 ).
( 15 ) Regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE ( GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1 ).
( 16 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva tiram, che vieta l’uso e la vendita di sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tiram, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 254 del 10.10.2018, pag. 1 ).
( 17 ) Regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi ( GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1 ).
( 18 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1865 della Commissione, del 28 novembre 2018, concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva propiconazolo, in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e la modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione ( GU L 304 del 29.11.2018, pag. 6 ).
( 19 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/784 della Commissione, del 29 maggio 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva clothianidin ( GU L 132 del 30.5.2018, pag. 35 ).
( 20 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/785 della Commissione, del 29 maggio 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva tiametoxam ( GU L 132 del 30.5.2018, pag. 40 ).
( 21 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2018/783 della Commissione, del 29 maggio 2018, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda le condizioni di approvazione della sostanza attiva imidacloprid ( GU L 132 del 30.5.2018, pag. 31 ).
( 22 ) Direttiva 2001/82/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinari ( GU L 311 del 28.11.2001, pag. 1 ).
( 23 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2015/404 della Commissione, dell’11 marzo 2015, che modifica il regolamento (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive beflubutamid, captano, dimetoato, dimetomorf, etoprofos, fipronil, folpet, formetanato, glufosinato, metiocarb, metribuzin, fosmet, pirimifosmetile e propamocarb ( GU L 67 del 12.3.2015, pag. 6 ).
( 24 ) Regolamento (UE) 2017/852 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2017, sul mercurio, che abroga il regolamento (CE) n. 1102/2008 ( GU L 137 del 24.5.2017, pag. 1 ).
ALLEGATO I
L’allegato I del regolamento (UE) n. 649/2012 è così modificato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>nella parte 1, nella tabella sono aggiunte le seguenti voci:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Sostanza chimica</p></td><td><p>N. CAS</p></td><td><p>Numero Einecs</p></td><td><p>Codice NC (***)</p></td><td><p>Sottocategoria (*)</p></td><td><p>Limitazione d&#8217;impiego (**)</p></td><td><p>Paesi che non richiedono notifica</p></td></tr><tr><td><p>&#171;Clorotalonil (<span>+</span>)</p></td><td><p>1897-45-6</p></td><td><p>217-588-1</p></td><td><p>ex&#160;2926&#160;90&#160;70</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Chlorpropham (<span>+</span>)</p></td><td><p>101-21-3</p></td><td><p>202-925-7</p></td><td><p>ex&#160;2924&#160;29&#160;70</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Clothianidin (<span>+</span>)</p></td><td><p>210880-92-5</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2934&#160;10&#160;00</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Desmedipham (<span>+</span>)</p></td><td><p>13684-56-5</p></td><td><p>237-198-5</p></td><td><p>ex&#160;2924&#160;29&#160;70</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Dimetoato (+)</p></td><td><p>60-51-5</p></td><td><p>200-480-3</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;90&#160;98</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Diquat, compreso</p><p>il diquat dibromuro (<span>+</span>)</p></td><td><p>2764-72-9</p><p>85-00-7</p></td><td><p>220-433-0</p><p>201-579-4</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;99&#160;80</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Etoprofos (<span>+</span>)</p></td><td><p>13194-48-4</p></td><td><p>236-152-1</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;90&#160;98</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Fenamidone (<span>+</span>)</p></td><td><p>161326-34-7</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;29&#160;90</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Flurtamone (<span>+</span>)</p></td><td><p>96525-23-4</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2932&#160;19&#160;00</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Glufosinato, compreso il glufosinato-ammonio (<span>+</span>)</p></td><td><p>51276-47-2</p><p>77182-82-2</p></td><td><p>257-102-5</p><p>278-636-6</p></td><td><p>ex&#160;2931&#160;39&#160;90</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Imidacloprid</p></td><td><p>138261-41-3</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;39&#160;99</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>restr</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Oxasulfuron (<span>+</span>)</p></td><td><p>144651-06-9</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2935&#160;90&#160;90</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Forato (<span>#</span>)</p></td><td><p>298-02-2</p></td><td><p>206-052-2</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;90&#160;98</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Propiconazolo</p></td><td><p>60207-90-1</p></td><td><p>262-104-4</p></td><td><p>ex&#160;2934&#160;99&#160;90</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Propineb (<span>+</span>)</p></td><td><p>12071-83-9</p><p>9016-72-2</p></td><td><p>235-134-0</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;20&#160;00</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Pimetrozina (<span>+</span>)</p></td><td><p>123312-89-0</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;69&#160;80</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Quinoxifen (<span>+</span>)</p></td><td><p>124495-18-7</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;49&#160;90</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tiametoxam (<span>+</span>)</p></td><td><p>153719-23-4</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2934&#160;10&#160;00</p></td><td><p>p(1)</p></td><td><p>div</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>Tiram (+)</p></td><td><p>137-26-8</p></td><td><p>205-286-2</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;30&#160;00</p></td><td><p>p(1)-p(2)</p></td><td><p>div-restr&#187;;</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>nella parte 2, nella tabella sono aggiunte le seguenti voci:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Sostanza chimica</p></td><td><p>N. CAS</p></td><td><p>Numero Einecs</p></td><td><p>Codice NC (***)</p></td><td><p>Categoria (*)</p></td><td><p>Limitazione d&#8217;impiego (**)</p></td></tr><tr><td><p>&#171;Clorotalonil</p></td><td><p>1897-45-6</p></td><td><p>217-588-1</p></td><td><p>ex&#160;2926&#160;90&#160;70</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Chlorpropham</p></td><td><p>101-21-3</p></td><td><p>202-925-7</p></td><td><p>ex&#160;2924&#160;29&#160;70</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Clothianidin</p></td><td><p>210880-92-5</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2934&#160;10&#160;00</p></td><td><p>p</p></td><td><p>restr</p></td></tr><tr><td><p>Desmedipham</p></td><td><p>13684-56-5</p></td><td><p>237-198-5</p></td><td><p>ex&#160;2924&#160;29&#160;70</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Dimetoato</p></td><td><p>60-51-5</p></td><td><p>200-480-3</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;90&#160;98</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Diquat, compreso il</p><p>diquat dibromuro</p></td><td><p>2764-72-9</p><p>85-00-7</p></td><td><p>220-433-0</p><p>201-579-4</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;99&#160;80</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Etoprofos</p></td><td><p>13194-48-4</p></td><td><p>236-152-1</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;90&#160;98</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Fenamidone</p></td><td><p>161326-34-7</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;29&#160;90</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Flurtamone</p></td><td><p>96525-23-4</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2932&#160;19&#160;00</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Glufosinato, compreso il glufosinato-ammonio</p></td><td><p>51276-47-2</p><p>77182-82-2</p></td><td><p>257-102-5</p><p>278-636-6</p></td><td><p>ex&#160;2931&#160;39&#160;90</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Oxasulfuron</p></td><td><p>144651-06-9</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2935&#160;90&#160;90</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Propineb</p></td><td><p>12071-83-9</p><p>9016-72-2</p></td><td><p>235-134-0</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;20&#160;00</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Pimetrozina</p></td><td><p>123312-89-0</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;69&#160;80</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Quinoxifen</p></td><td><p>124495-18-7</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2933&#160;49&#160;90</p></td><td><p>p</p></td><td><p>div</p></td></tr><tr><td><p>Tiametoxam</p></td><td><p>153719-23-4</p></td><td><p>n.p.</p></td><td><p>ex&#160;2934&#160;10&#160;00</p></td><td><p>p</p></td><td><p>restr</p></td></tr><tr><td><p>Tiram</p></td><td><p>137-26-8</p></td><td><p>205-286-2</p></td><td><p>ex&#160;2930&#160;30&#160;00</p></td><td><p>p</p></td><td><p>restr&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>nella parte 3, nella tabella sono aggiunte le seguenti voci:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Sostanza chimica</p></td><td><p>Numero/i CAS pertinente/i</p></td><td><p>Codice HS</p><p>Sostanza pura (**)</p></td><td><p>Codice HS</p><p>Miscele contenenti la sostanza (**)</p></td><td><p>Categoria</p></td></tr><tr><td><p>&#171;Esabromociclododecano</p></td><td><p>25637-99-4,</p><p>3194-55-6,</p><p>134237-50-6,</p><p>134237-51-7,</p><p>134237-52-8</p><p>e altri</p></td><td><p>2903.89</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Prodotto industriale</p></td></tr><tr><td><p>Forato</p></td><td><p>298-02-2</p></td><td><p>2930.90</p></td><td><p>3808.50</p></td><td><p>Pesticida&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
Nell’allegato V, parte 2, del regolamento (UE) n. 649/2012, la tabella è così modificata:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>alla voce n. 3 &#232; aggiunto il seguente testo:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Descrizione delle sostanze chimiche/articoli soggetti a divieto di esportazione</p></td><td><p>Altre eventuali informazioni, ove del caso (ad esempio: denominazione sostanza, N. CE, N. CAS ecc.)</p></td></tr><tr><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;&#8212;</p></td><td><p>Solfato di mercurio (II) (HgSO<span>4</span>);</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Nitrato di mercurio (II) (Hg(NO<span>3</span>)<span>2</span>).</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>CAS RN 7783-35-9, 10045-94-0</p><p>Numeri CE 231-992-5, 233-152-3&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>sono aggiunte le seguenti voci:</p><table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>N.</p></td><td><p>Descrizione delle sostanze chimiche/articoli soggetti a divieto di esportazione</p></td><td><p>Altre eventuali informazioni, ove del caso (ad esempio: denominazione sostanza, N. CE, N. CAS ecc.)</p></td></tr><tr><td><p>&#171;5</p></td><td><p>Lampade fluorescenti compatte (CFL) per usi generali di illuminazione:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>CFL.i &#8804; 30 watt con un tenore di mercurio superiore a 2,5 mg per bruciatore;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>CFL.ni &#8804; 30 watt con un tenore di mercurio superiore a 3,5 mg per bruciatore.</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p>Le seguenti lampade fluorescenti lineari per usi generali di illuminazione:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>a trifosfori &lt; 60 watt con un tenore di mercurio superiore a 5 mg per lampada;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>a fosfori alofosfati &#8804; 40 watt con un tenore di mercurio superiore a 10 mg per lampada.</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>7</p></td><td><p>Lampade al vapore di mercurio ad alta pressione per usi generali di illuminazione.</p></td><td><p>&#160;</p></td></tr><tr><td><p>8</p></td><td><p>Le seguenti lampade fluorescenti a catodo freddo e lampade fluorescenti con elettrodo esterno per display elettronici con aggiunta di mercurio:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>lampade corte (&#8804; 500 mm) con tenore di mercurio superiore a 3,5 mg per lampada;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>lampade medie (&gt; 500 mm e &#8804; 1&#160;500  mm) con tenore di mercurio superiore a 5 mg per lampada;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>lampade lunghe (&gt; 1&#160;500  mm) con tenore di mercurio superiore a 13 mg per lampada.&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>&#160;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>