Document ID: 02006R1184-20140101
Language: ENG

02006R1184 — EN — 01.01.2014 — 004.001
This text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. The Union's institutions do not assume any liability for its contents. The authentic versions of the relevant acts, including their preambles, are those published in the Official Journal of the European Union and available in EUR-Lex. Those official texts are directly accessible through the links embedded in this document
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p><a>&#9660;M1</a></p><p>                        COUNCIL REGULATION (EC) No 1184/2006</p><p>of 24 July 2006</p><p><a>applying certain rules of competition to the production of and trade in certain agricultural products</a></p><p><a>&#9660;B</a></p><p>(OJ L 214 4.8.2006, p. 7)</p></td></tr></table>
Amended by:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Official Journal</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;No</p></td><td><p>page</p></td><td><p>date</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>                              COUNCIL REGULATION (EC) No&#160;1234/2007&#160;of 22&#160;October 2007</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;299</p></td><td><p>1</p></td><td><p>16.11.2007</p></td></tr><tr><td><p><a>&#160;M2</a></p></td><td><p><a>                              COUNCIL REGULATION (EC) No 361/2008&#160;of 14&#160;April 2008</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;121</p></td><td><p>1</p></td><td><p>7.5.2008</p></td></tr><tr><td><p><a>&#160;M3</a></p></td><td><p><a>                              COUNCIL REGULATION (EC) No 491/2009&#160;of 25 May 2009</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;154</p></td><td><p>1</p></td><td><p>17.6.2009</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M4</a></p></td><td><p><a>                              REGULATION (EU) No 1379/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL                           &#160;of 11 December 2013</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;354</p></td><td><p>1</p></td><td><p>28.12.2013</p></td></tr></table>
COUNCIL REGULATION (EC) No 1184/2006
of 24 July 2006
applying certain rules of competition to the production of and trade in certain agricultural products
Article 1
This Regulation lays down rules concerning the applicability of Articles 101 to 106 and of Article 108(1) and (3) of the Treaty on the functioning of the European Union (TFEU) in relation to production of, or trade in, the products listed in Annex I to the TFEU with the exception of the products covered by Council Regulation (EC) No 1234/2007 ( 4 ) and Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council ( 5 ).
Article 1a
Articles 81 to 86 of the Treaty and provisions made for their implementation shall, subject to Article 2 of this Regulation, apply to all agreements, decisions and practices referred to in Articles 81(1) and 82 of the Treaty which relate to the production of, or trade in, the products referred to in Article 1.
Article 2
1. Article 81(1) of the Treaty shall not apply to those agreements, decisions and practices referred to in Article 1a of this Regulation which form an integral part of a national market organisation or are necessary for attainment of the objectives set out in Article 33 of the Treaty.
In particular, it shall not apply to agreements, decisions and practices of farmers, farmers' associations, or associations of such associations belonging to a single Member State which concern the production or sale of agricultural products or the use of joint facilities for the storage, treatment or processing of agricultural products, and under which there is no obligation to charge identical prices, unless the Commission finds that competition is thereby excluded or that the objectives of Article 33 of the Treaty are jeopardised.
2. After consulting the Member States and hearing the undertakings or associations of undertakings concerned and any other natural or legal person that it considers should be heard, the Commission shall have sole power, subject to review by the Court of Justice, to determine, by decision which shall be published, which agreements, decisions and practices fulfil the conditions specified in paragraph 1.
The Commission shall so determine either on its own initiative or at the request of a competent authority of a Member State or of an interested undertaking or association of undertakings.
3. The publication shall state the names of the parties and the main content of the decision. It shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.
Article 3
Article 88(1) and of the first sentence of Article 88(3) of the Treaty shall apply to aid granted for the production of, or trade in, the products referred to in Article 1.
Article 4
Regulation No 26 shall be repealed.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
Repealed Regulation with its amendment
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Council Regulation No 26</p></td><td><p>(OJ 30, 20.4.1962, p. 993/62)</p></td></tr><tr><td><p>Council Regulation No 49</p></td><td><p>(OJ 53, 1.7.1962, p. 1571/62)</p><p>Only Article 1(1)(g)</p></td></tr></tbody></table>
ANNEX II
Correlation table
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>Regulation No 26</p></td><td><p>This Regulation</p></td></tr><tr><td><p>Article 1</p></td><td><p>Article 1</p></td></tr><tr><td><p>Article 2(1)</p></td><td><p>Article 2(1)</p></td></tr><tr><td><p>Article 2(2)</p></td><td><p>Article 2(2), first subparagraph</p></td></tr><tr><td><p>Article 2(3)</p></td><td><p>Article 2(2), second subparagraph</p></td></tr><tr><td><p>Article 2(4)</p></td><td><p>Article 2(3)</p></td></tr><tr><td><p>Article 3</p></td><td><p>&#8212;</p></td></tr><tr><td><p>Article 4</p></td><td><p>Article 3</p></td></tr><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Article 4</p></td></tr><tr><td><p>Article 5</p></td><td><p>Article 5</p></td></tr><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Annex I</p></td></tr><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Annex II</p></td></tr></tbody></table>
<note>
( 1 ) Opinion of the European Parliament of 27 April 2006 (not yet published in the Official Journal).
( 2 ) OJ 30, 20.4.1962, p. 993/62. Regulation as amended by Regulation No 49 (OJ 53, 1.7.1962, p. 1571/62).
( 3 ) See Annex I.
( 4 ) Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1).
( 5 ) Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 december 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 1).
</note>