Document ID: 32020D1220
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>26.8.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 277/18</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2020/1220 DELLA COMMISSIONE
del 21 agosto 2020
relativa alla richiesta di registrazione della proposta di iniziativa dei cittadini europei intitolata «Diritto alle cure»
[notificata con il numero C(2020) 5705]
(Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/788 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, riguardante l’iniziativa dei cittadini europei ( 1 ) , in particolare l’articolo 6,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 4 luglio 2020 &#232; stata presentata alla Commissione la richiesta di registrazione di una proposta di iniziativa dei cittadini europei intitolata &#171;Diritto alle cure&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Gli obiettivi dell&#8217;iniziativa proposta sono: &#171;[1] garantire che i diritti di propriet&#224; intellettuale, compresi i brevetti, non ostacolino l&#8217;accessibilit&#224; o la disponibilit&#224; di qualsiasi futuro vaccino o trattamento contro la COVID-19; [2] garantire che la legislazione dell&#8217;UE in materia di esclusivit&#224; dei dati e di mercato non limiti l&#8217;efficacia immediata delle licenze obbligatorie rilasciate dagli Stati membri; [3] introdurre obblighi giuridici per i beneficiari di finanziamenti dell&#8217;UE per quanto riguarda la condivisione di conoscenze in materia di tecnologie sanitarie, di propriet&#224; intellettuale e/o di dati relativi alla COVID-19 in un pool tecnologico o di brevetti; [4] introdurre obblighi giuridici per i beneficiari di finanziamenti dell&#8217;UE per quanto riguarda la trasparenza dei finanziamenti pubblici e dei costi di produzione e clausole di trasparenza e di accessibilit&#224; insieme a licenze non esclusive.&#187;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Un allegato fornisce ulteriori dettagli sull&#8217;oggetto, gli obiettivi e il contesto della proposta di iniziativa dei cittadini europei. In particolare, il gruppo di organizzatori invita l&#8217;Unione ad &#171;anteporre la salute pubblica al profitto privato [e] far s&#236; che i vaccini e i trattamenti contro le pandemie siano un bene pubblico mondiale, liberamente accessibile a tutti&#187;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Per quanto riguarda i primi due obiettivi dell&#8217;iniziativa proposta, la Commissione ha il potere di proporre un atto giuridico dell&#8217;Unione per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri che hanno per oggetto l&#8217;instaurazione e il funzionamento del mercato interno, sulla base dell&#8217;articolo 114 del trattato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Per quanto riguarda gli ultimi due obiettivi dell&#8217;iniziativa proposta, la Commissione ha il potere di proporre un atto giuridico dell&#8217;Unione ai fini dell&#8217;attuazione dei trattati destinato a tutelare e migliorare la salute pubblica, sulla base dell&#8217;articolo 168, paragrafo 5, del trattato, e azioni di ricerca nel contesto del programma quadro pluriennale dell&#8217;Unione, sulla base dell&#8217;articolo 182 del trattato, in combinato disposto con l&#8217;articolo 183 del trattato.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Per questi motivi nessuna parte dell&#8217;iniziativa proposta esula manifestamente dalla competenza della Commissione di presentare una proposta di atto legislativo dell&#8217;Unione ai fini dell&#8217;applicazione dei trattati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>Il gruppo di organizzatori ha fornito prove adeguate del fatto che soddisfa i requisiti di cui all&#8217;articolo 5, paragrafi 1 e 2, del regolamento (UE) 2019/788 e ha designato le persone di contatto in conformit&#224; all&#8217;articolo 5, paragrafo 3, primo comma, di detto regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>L&#8217;iniziativa proposta non &#232; n&#233; manifestamente ingiuriosa, futile o vessatoria, n&#233; manifestamente contraria ai valori dell&#8217;Unione sanciti dall&#8217;articolo 2 del trattato sull&#8217;Unione europea e ai diritti sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell&#8217;Unione europea.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno registrare la proposta di iniziativa dei cittadini intitolata &#171;Diritto alle cure&#187;,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La proposta di iniziativa dei cittadini europei intitolata «Diritto alle cure» è registrata.
Articolo 2
Sono destinatari della presente decisione gli organizzatori dell’iniziativa dei cittadini europei intitolata «Diritto alle cure», rappresentati da Anne DELESPAUL e Sara Anna MURAWSKI in veste di referenti.
Fatto a Bruxelles, il 21 agosto 2020
Per la Commissione
Věra JOUROVÁ
Vicepresidente
<note>
( 1 ) GU L 130 del 17.5.2019, pag. 55 .
</note>