Document ID: 32023R1608
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>8.8.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 198/24</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2023/1608 DELLA COMMISSIONE
del 30 maggio 2023
che modifica l'allegato I del regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'inclusione dell'acido perfluoroesansolfonico (PFHxS), dei suoi sali e dei composti a esso correlati
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, relativo agli inquinanti organici persistenti ( 1 ) , e in particolare l'articolo 15, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE)&#160;2019/1021 attua gli impegni dell'Unione ai sensi sia della convenzione di Stoccolma del 2001 sugli inquinanti organici persistenti&#160;<a>(<span>2</span>)</a> (&#171;la&#160;convenzione&#187;), sia del protocollo sugli inquinanti organici persistenti della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza&#160;<a>(<span>3</span>)</a> (&#171;il protocollo&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L'allegato&#160;A della convenzione contiene un elenco di sostanze chimiche. Ciascuna parte della convenzione &#232; tenuta a vietare le sostanze chimiche dell'elenco&#160;e/o ad adottare le misure legislative e amministrative necessarie per farne cessare la produzione, l'uso, l'importazione e l'esportazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Nella sua decima riunione, tenutasi dal 6 al 17&#160;giugno&#160;2022, la conferenza delle parti ha deciso, a norma dell'articolo&#160;8, paragrafo&#160;9, della convenzione, di modificarne l'allegato&#160;A per includervi l'acido perfluoroesansolfonico (PFHxS), i suoi sali e i&#160;composti a esso correlati senza deroghe specifiche.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare anche l'allegato&#160;I, parte&#160;A, del regolamento (UE)&#160;2019/1021, che contiene un elenco delle sostanze che figurano nella convenzione e nel&#160;protocollo, nonch&#233; delle sostanze che figurano unicamente nella convenzione, per&#160;includervi l'acido perfluoroesansolfonico (PFHxS), i suoi sali e i composti a esso correlati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Al fine di migliorare l'applicazione e l'esecuzione nell'Unione dell'articolo&#160;3 del regolamento (UE)&#160;2019/1021, &#232; opportuno stabilire un valore limite per la presenza di&#160;PFHxS, di suoi sali e di composti a esso correlati sotto forma di contaminante non intenzionale in tracce nelle sostanze, nelle miscele e negli articoli. &#200; opportuno fissare il valore limite a&#160;0,025&#160;mg/kg per il PFHxS, compresi i suoi sali, e a&#160;1&#160;mg/kg per i singoli composti correlati al PFHxS o per una combinazione di tali composti. Per l'uso nelle schiume antincendio in cui non &#232; attualmente possibile rispettare tali valori limite, &#232; opportuno stabilire limiti di concentrazione pi&#249; elevati, che dovrebbero essere riesaminati dalla Commissione entro 3 anni in vista di un loro abbassamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE)&#160;2019/1021,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato I del regolamento (UE) 2019/1021 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 maggio 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 169 del 25.6.2019, pag. 45 .
( 2 ) GU L 209 del 31.7.2006, pag. 3 .
( 3 ) GU L 81 del 19.3.2004, pag. 37 .
ALLEGATO
Nella parte A dell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1021 è aggiunta la voce seguente:
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Sostanza</p></td><td><p>N. CAS</p></td><td><p>N. CE</p></td><td><p>Deroga specifica per uso come intermedio o altre osservazioni</p></td></tr><tr><td><p>&#171;Acido perfluoroesansolfonico (PFHxS), suoi sali e composti a esso correlati</p><p>Per &#171;Acido perfluoroesansolfonico (PFHxS), suoi sali e composti a esso correlati&#187; si intende:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>l&#8217;acido perfluoroesansolfonico, compresi i suoi isomeri ramificati;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>i suoi sali;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>iii)</p></td><td><p>i composti correlati all&#8217;acido perfluoroesansolfonico che, ai fini della convenzione, corrispondono a qualsiasi sostanza che contiene il gruppo C<span>6</span>F<span>13</span>S- come elemento strutturale e che si degrada in PFHxS.</p></td></tr></tbody></table></td><td><p>355-46-4 e altri</p></td><td><p>206-587-1 e altri</p></td><td><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.</p></td><td><p>Ai fini della presente voce, l&#8217;articolo&#160;4, paragrafo 1, lettera b), si applica al PFHxS o ai suoi sali presenti in sostanze, in miscele o in articoli in concentrazioni pari o inferiori a&#160;0,025&#160;mg/kg (0,0000025&#160;% in peso).</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2.</p></td><td><p>Ai fini della presente voce, l&#8217;articolo&#160;4, paragrafo 1, lettera b), si applica alla somma delle concentrazioni di tutti i composti correlati al PFHxS presenti in sostanze, miscele o articoli in concentrazioni pari o inferiori a&#160;1&#160;mg/kg (0,0001&#160;% in peso).</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Ai fini della presente voce, l&#8217;articolo&#160;4, paragrafo 1, lettera b), si applica al PFHxS, ai suoi sali e ai composti a esso correlati presenti in miscele concentrate di schiume antincendio che saranno o sono utilizzate nella produzione di altre miscele di schiume antincendio in concentrazioni pari o inferiori a&#160;0,1&#160;mg/kg (0,00001&#160;% in peso). La presente deroga &#232; riesaminata e valutata dalla Commissione entro il 28&#160;agosto 2026.&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>