Document ID: 32020R1204
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>18.8.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 270/4</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2020/1204 DELLA COMMISSIONE
del 9 giugno 2020
che modifica l’allegato I del regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’inserimento nell’elenco del dicofol
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1021 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, relativo agli inquinanti organici persistenti ( 1 ) , in particolare l’articolo 15, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) 2019/1021 attua gli impegni dell&#8217;Unione ai sensi sia della convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti&#160;<a>(<span>2</span>)</a> (&#171;la convenzione&#187;) sia del protocollo sugli inquinanti organici persistenti della convenzione del 1979 sull&#8217;inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza&#160;<a>(<span>3</span>)</a> (&#171;il protocollo&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>L&#8217;allegato A della convenzione (&#171;Eliminazione&#187;) contiene un elenco di sostanze chimiche per le quali ciascuna parte della convenzione &#232; tenuta a vietare e/o adottare le misure legislative e amministrative necessarie per farne cessare la produzione, l&#8217;uso, l&#8217;importazione e l&#8217;esportazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Ai sensi dell&#8217;articolo 8, paragrafo 9, della convenzione, in occasione della sua nona riunione, la conferenza delle parti della convenzione ha deciso di modificare l&#8217;allegato A della convenzione al fine di includervi il dicofol senza alcuna deroga.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>La parte A dell&#8217;allegato I del regolamento (UE) 2019/1021, che contiene un elenco delle sostanze che figurano nella convenzione e nel protocollo, nonch&#233; delle sostanze che figurano unicamente nella convenzione, dovrebbe dunque essere modificata per includervi il dicofol.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2019/1021,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (UE) 2019/1021 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 9 giugno 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 169 del 25.6.2019, pag. 45 .
( 2 ) GU L 209 del 31.7.2006, pag. 3 .
( 3 ) GU L 81 del 19.3.2004, pag. 37 .
ALLEGATO
Nella parte A dell’allegato I del regolamento (UE) 2019/1021 è aggiunta la voce seguente:
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Sostanza</p></td><td><p>N. CAS</p></td><td><p>N. CE</p></td><td><p>Deroga specifica per uso come intermedio o altre osservazioni</p></td></tr><tr><td><p>&#171;Dicofol</p></td><td><p>115-32-2</p></td><td><p>204-082-0</p></td><td><p>Nessuna&#187;</p></td></tr></tbody></table>