Document ID: 32020R1199
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>14.8.2020&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 267/3</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1199 DELLA COMMISSIONE
del 13 agosto 2020
che modifica l’allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per vietare temporaneamente l’introduzione nell’Unione di taluni frutti originari dell’Argentina al fine di impedire l’introduzione e la diffusione nell’Unione di Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2016, relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante, che modifica i regolamenti (UE) n. 228/2013, (UE) n. 652/2014 e (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e abroga le direttive 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE e 2007/33/CE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 40, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L&#8217;articolo 7 del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, in combinato disposto con l&#8217;allegato VI di tale regolamento, stabilisce un elenco delle piante, dei prodotti vegetali e di altri oggetti di cui &#232; vietata l&#8217;introduzione nel territorio dell&#8217;Unione, unitamente ai paesi terzi, ai gruppi di paesi terzi o alle zone specifiche dei paesi terzi cui si applica il divieto, di cui all&#8217;articolo 40, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/2031.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La decisione di esecuzione (UE) 2016/715 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a> stabilisce misure per quanto concerne i frutti di<span>Citrus</span> L.,<span>Fortunella</span> Swingle,<span>Poncirus</span> Raf., e relativi ibridi, esclusi i frutti di<span>Citrus aurantium</span> L. e<span>Citrus latifolia</span> Tanaka, originari dell&#8217;Argentina, del Brasile, del Sud Africa o dell&#8217;Uruguay, per impedire l&#8217;introduzione e la diffusione nell&#8217;Unione di<span>Phyllosticta citricarpa</span> (McAlpine) Van der Aa (&#171;l&#8217;organismo nocivo specificato&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>A maggio, giugno, luglio e nella prima settimana di agosto 2020, a seguito di ispezioni delle importazioni, gli Stati membri hanno pi&#249; volte notificato alla Commissione intercettazioni dell&#8217;organismo nocivo specificato sui frutti di<span>Citrus limon</span> (L.) N. Burm.f. e<span>Citrus sinensis</span> (L.) Osbeck originari dell&#8217;Argentina (&#171;i frutti specificati&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Tali intercettazioni ricorrenti dimostrano che le garanzie fitosanitarie attualmente in vigore in Argentina non sono sufficienti a impedire l&#8217;introduzione dell&#8217;organismo nocivo specificato nell&#8217;Unione. Sussiste pertanto un rischio fitosanitario inaccettabile dovuto alla presenza dell&#8217;organismo nocivo specificato sui frutti specificati e tale rischio non pu&#242; essere ridotto a un livello accettabile attraverso le misure di cui all&#8217;allegato II, sezione 1, punti 2) e 3), del regolamento (UE) 2016/2031.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Di conseguenza, l&#8217;introduzione nell&#8217;Unione dei frutti specificati dovrebbe essere temporaneamente vietata, indipendentemente dal fatto che essi siano o meno destinati esclusivamente alla trasformazione industriale in succo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Tale divieto temporaneo dovrebbe applicarsi fino al 30 aprile 2021 per affrontare l&#8217;attuale rischio di introduzione e diffusione nell&#8217;Unione dell&#8217;organismo nocivo, per consentire all&#8217;Argentina di aggiornare il proprio sistema di certificazione e per far s&#236; che esso sia sottoposto ad audit da parte della Commissione. Tale data dovrebbe essere rivista, ove necessario, sulla base dei risultati dell&#8217;audit.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza l&#8217;allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072, mentre la decisione di esecuzione (UE) 2016/715 dovrebbe continuare ad applicarsi a tutti gli altri frutti e paesi terzi interessati.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>Data l&#8217;urgente necessit&#224; di affrontare il rischio fitosanitario provocato dall&#8217;organismo nocivo specificato e dai frutti specificati, il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore il secondo giorno successivo alla sua pubblicazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica dell’allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072
All’allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 è aggiunta la riga seguente:
<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;21.</p></td><td><p><span>Citrus limon</span> (L.) N. Burm.f. e<span>Citrus sinensis</span> (L.) Osbeck (fino al 30 aprile 2021)</p></td><td><p>ex&#160;0805&#160;50&#160;10</p><p>0805&#160;10&#160;22</p><p>0805&#160;10&#160;24</p><p>0805&#160;10&#160;28</p><p>ex&#160;0805&#160;10&#160;80</p></td><td><p>Argentina&#187;</p></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il secondo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 13 agosto 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 317 del 23.11.2016, pag. 4 ).
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione, del 28 novembre 2019, che stabilisce condizioni uniformi per l'attuazione del regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante e che abroga il regolamento (CE) n. 690/2008 della Commissione e modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2019 della Commissione ( GU L 319 del 10.12.2019, pag. 1 ).
( 3 ) Decisione di esecuzione (UE) 2016/715 della Commissione, dell'11 maggio 2016, che stabilisce misure per quanto concerne taluni frutti originari di taluni paesi terzi per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione dell'organismo nocivo Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa ( GU L 125 del 13.5.2016, pag. 16 ).
</note>