Document ID: 32022R0975
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>24.6.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 167/35</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2022/975 DELLA COMMISSIONE
del 17 marzo 2022
che modifica le norme tecniche di regolamentazione stabilite dal regolamento delegato (UE) 2017/653 per quanto riguarda la proroga del regime transitorio previsto dall'articolo 14, paragrafo 2, di tale regolamento e le norme tecniche di regolamentazione stabilite dal regolamento delegato (UE) 2021/2268 per quanto riguarda la data di applicazione di tale regolamento
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1286/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 novembre 2014, relativo ai documenti contenenti le informazioni chiave per i prodotti d'investimento al dettaglio e assicurativi preassemblati ( 1 ) (PRIIP), in particolare l'articolo 8, paragrafo 5, e l'articolo 10, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE) n.&#160;1286/2014 stabilisce regole uniformi sul formato e sul contenuto del documento contenente le informazioni chiave che deve essere redatto dagli ideatori PRIIP nonch&#233; sulla diffusione del documento contenente le informazioni chiave agli investitori al dettaglio al fine di consentire agli investitori al dettaglio di comprendere e raffrontare le caratteristiche e i rischi chiave dei PRIIP. Tuttavia, a norma dell'articolo&#160;32, paragrafo 1, di detto regolamento, le societ&#224; di gestione quali definite all'articolo&#160;2, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2009/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>2</span>)</a> e le societ&#224; di investimento di cui all'articolo&#160;27 della medesima direttiva nonch&#233; le persone che forniscono consulenza o vendono quote di OICVM quali definite all'articolo&#160;1, paragrafo 2, della suddetta direttiva erano esentate dagli obblighi di cui al suddetto regolamento fino al 31&#160;dicembre 2021. Quando uno Stato membro applica le norme sul formato e sul contenuto del documento contenente le informazioni chiave, ai sensi degli articoli da 78 a&#160;81 della direttiva 2009/65/CE, a fondi diversi dagli OICVM offerti agli investitori al dettaglio, il regime transitorio di cui all'articolo&#160;32, paragrafo 1, di detto regolamento si applica alle societ&#224; di gestione, alle societ&#224; d'investimento e alle persone che vendono quote di tali fondi o forniscono consulenza su siffatte quote agli investitori al dettaglio. Il regolamento (UE) 2021/2259 del Parlamento europeo e del Consiglio&#160;<a>(<span>3</span>)</a> ha modificato il regolamento (UE) n.&#160;1286/2014 al fine di prorogare tale regime transitorio fino al 31&#160;dicembre 2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento delegato (UE) 2017/653 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, adottato in base all'articolo&#160;8, paragrafo 5, all'articolo&#160;10, paragrafo 2, e all'articolo&#160;13, paragrafo 5, del regolamento (UE) n.&#160;1286/2014, stabilisce norme per quanto riguarda la presentazione, il contenuto, il riesame e la revisione dei documenti contenenti le informazioni chiave e le condizioni per adempiere l'obbligo di fornire tali documenti. L'articolo&#160;14, paragrafo 2, di detto regolamento delegato consentiva agli ideatori di PRIIP di utilizzare il documento contenente le informazioni chiave per gli investitori redatto conformemente agli articoli da 78 a&#160;81 della direttiva 2009/65/CE per fornire informazioni specifiche ai fini degli articoli da 11 a&#160;13 di detto regolamento delegato, anzich&#233; il documento contenente le informazioni chiave di cui allo stesso regolamento delegato (UE) 2017/653, fino al 31&#160;dicembre 2019, a condizione che almeno una delle opzioni di investimento sottostante di cui all'articolo&#160;14, paragrafo 1, di detto regolamento delegato fosse un OICVM o un fondo diverso da un OICVM di cui all'articolo&#160;32 del regolamento (UE) n.&#160;1286/2014. Il regolamento delegato (UE) 2019/1866 della Commissione&#160;<a>(<span>5</span>)</a> ha prorogato tale regime transitorio fino al 31&#160;dicembre 2021 e il regolamento delegato (UE) 2021/2268 della Commissione&#160;<a>(<span>6</span>)</a> ha modificato il regolamento delegato (UE) 2017/653 al fine di prorogare ulteriormente tale regime transitorio fino al 30&#160;giugno&#160;2022.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Poich&#233; il regolamento (UE) 2021/2259 ha ormai prorogato fino al 31&#160;dicembre 2022 il regime transitorio di cui all'articolo&#160;32 del regolamento (UE) n.&#160;1286/2014, &#232; necessario che tale proroga si rifletta anche nel regolamento delegato (UE) 2017/653 e che il regime transitorio sia ulteriormente prorogato dal 30&#160;giugno&#160;2022 al 31&#160;dicembre 2022. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento delegato (UE) 2017/653.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; necessario provvedere affinch&#233; il regolamento delegato (UE) 2021/2268 si applichi solo a decorrere dal giorno successivo alla data in cui ha fine il regime transitorio stabilito dall'articolo&#160;32 del regolamento (UE) n.&#160;1286/2014. La data stabilita dall'articolo&#160;2, secondo comma, del regolamento delegato (UE) 2021/2268 dovrebbe quindi essere sostituita. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento delegato (UE) 2021/2268,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifica del regolamento delegato (UE) 2017/653
All'articolo 18 del regolamento delegato (UE) 2017/653, il terzo comma è sostituito dal seguente:
«L'articolo 14, paragrafo 2, si applica fino al 31 dicembre 2022.»
Articolo 2
Modifica del regolamento delegato (UE) 2021/2268
All'articolo 2, secondo comma, del regolamento delegato (UE) 2021/2268, la data «1 o luglio 2022» è sostituita da «1 o gennaio 2023».
Articolo 3
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
<note>
( 1 ) GU L 352 del 9.12.2014, pag. 1 .
( 2 ) Direttiva 2009/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) ( GU L 302 del 17.11.2009, pag. 32 ).
( 3 ) Regolamento (UE) 2021/2259 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2021, che modifica il regolamento (UE) n. 1286/2014 per quanto riguarda la proroga del regime transitorio per le società di gestione, le società d'investimento e le persone che forniscono consulenza sulle quote di organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) e di non OICVM o vendono quote di tali prodotti ( GU L 455 del 20.12.2021, pag. 1 ).
( 4 ) Regolamento delegato (UE) 2017/653 della Commissione, dell'8 marzo 2017, che integra il regolamento (UE) n. 1286/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai documenti contenenti le informazioni chiave per i prodotti d'investimento al dettaglio e assicurativi preassemblati stabilendo norme tecniche di regolamentazione per quanto riguarda la presentazione, il contenuto, il riesame e la revisione dei documenti contenenti le informazioni chiave e le condizioni per adempiere l'obbligo di fornire tali documenti ( GU L 100 del 12.4.2017, pag. 1 ).
( 5 ) Regolamento delegato (UE) 2019/1866 della Commissione, del 3 luglio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2017/653 per prolungare la durata dell'esenzione transitoria riguardante gli ideatori di PRIIP che offrono, come opzioni di investimento sottostante, le quote di fondi di cui all'articolo 32 del regolamento (UE) n. 1286/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio in linea con la proroga dell'esenzione prevista al suddetto articolo ( GU L 289 dell'8.11.2019, pag. 4 ).
( 6 ) Regolamento delegato (UE) 2021/2268 della Commissione, del 6 settembre 2021, recante modifica delle norme tecniche di regolamentazione stabilite dal regolamento delegato (UE) 2017/653 della Commissione per quanto riguarda il metodo di base e la presentazione degli scenari di performance, la presentazione dei costi e il metodo di calcolo degli indicatori sintetici di costo, la presentazione e il contenuto delle informazioni sulla performance passata e la presentazione dei costi per i prodotti d'investimento al dettaglio e assicurativi preassemblati (PRIIP) che offrono una serie di opzioni di investimento, nonché per quanto riguarda l'allineamento degli accordi transitori per gli ideatori di PRIIP che offrono le quote di fondi di cui all'articolo 32 del regolamento (UE) n. 1286/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio come opzioni di investimento sottostante con l'accordo transitorio prorogato stabilito in tale articolo ( GU L 455I del 20.12.2021, pag. 1 ).
</note>