Document ID: 32021R0761
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>10.5.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 162/46</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/761 DELLA COMMISSIONE
del 7 maggio 2021
che modifica gli allegati da I a IV del regolamento di esecuzione (UE) 2017/717 per quanto riguarda i modelli di certificati zootecnici per gli animali riproduttori e per il loro materiale germinale
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/1012 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alle condizioni zootecniche e genealogiche applicabili alla riproduzione, agli scambi commerciali e all’ingresso nell’Unione di animali riproduttori di razza pura, di suini ibridi riproduttori e del loro materiale germinale, che modifica il regolamento (UE) n. 652/2014, le direttive 89/608/CEE e 90/425/CEE del Consiglio, e che abroga taluni atti in materia di riproduzione animale («regolamento sulla riproduzione degli animali») ( 1 ) , in particolare l’articolo 30, paragrafo 10,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/717 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> stabilisce i modelli di certificati zootecnici per gli animali riproduttori e per il loro materiale germinale. Tali modelli di certificati zootecnici sono stati redatti previa consultazione degli Stati membri e dei pertinenti portatori di interessi.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Dalla data di applicazione del regolamento di esecuzione (UE) 2017/717 gli Stati membri e i portatori di interessi hanno informato la Commissione di alcuni problemi pratici connessi all&#8217;uso dei modelli di certificati zootecnici per quanto riguarda la verifica dell&#8217;identit&#224; degli animali riproduttori. Tenendo conto dell&#8217;esperienza acquisita dalla data di applicazione di tale regolamento di esecuzione, i modelli di certificati zootecnici dovrebbero essere modificati per agevolare la verifica dell&#8217;identit&#224; degli animali riproduttori. In un certificato zootecnico le informazioni dettagliate, o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili, dovrebbero figurare nella casella corrispondente ai risultati della verifica dell&#8217;identit&#224; degli animali riproduttori. &#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2017/717.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato zootecnico permanente,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli allegati da I a IV del regolamento di esecuzione (UE) 2017/717 sono modificati conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 10 agosto 2021.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 7 maggio 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 171 del 29.6.2016, pag. 66 .
( 2 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2017/717 della Commissione, del 10 aprile 2017, recante modalità di applicazione del regolamento (UE) 2016/1012 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati zootecnici per gli animali riproduttori e per il loro materiale germinale ( GU L 109 del 26.4.2017, pag. 9 ).
ALLEGATO
Gli allegati da I a IV del regolamento di esecuzione (UE) 2017/717 sono così modificati:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>l&#8217;allegato I &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>nella sezione A, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di animali riproduttori di razza pura delle specie bovina, suina, ovina e caprina, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella sezione B, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di sperma di animali riproduttori di razza pura, nota a pi&#232; di pagina 9, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>nella sezione C, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di ovociti di animali riproduttori di razza pura, nota a pi&#232; di pagina 9, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>nella sezione D, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di embrioni di animali riproduttori di razza pura, nota a pi&#232; di pagina 9, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;allegato II &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>nella sezione A, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 5, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella sezione B, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di sperma di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>nella sezione C, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di ovociti di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>nella sezione D, modello di certificato zootecnico per gli scambi commerciali di embrioni di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>3)</p></td><td><p>l&#8217;allegato III &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>nella sezione A, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di animali riproduttori di razza pura delle specie bovina, suina, ovina, caprina ed equina, nota a pi&#232; di pagina 5, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella sezione B, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di sperma di animali riproduttori di razza pura, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>nella sezione C, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di ovociti di animali riproduttori di razza pura, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>nella sezione D, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di embrioni di animali riproduttori di razza pura, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>4)</p></td><td><p>l&#8217;allegato IV &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>nella sezione A, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 5, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella sezione B, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di sperma di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>nella sezione C, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di ovociti di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>nella sezione D, modello di certificato zootecnico per l&#8217;ingresso nell&#8217;Unione di embrioni di suini ibridi riproduttori, nota a pi&#232; di pagina 6, &#232; aggiunta la frase seguente:</p><p>&#171;Sotto &#8220;Risultato&#8221; fornire informazioni dettagliate o il numero di caso che rimanda alla banca dati in cui le informazioni dettagliate sono disponibili.&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>