Document ID: 32022R1528
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>15.9.2022&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>L 238/1</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2022/1528 DELLA COMMISSIONE
del 4 luglio 2022
che integra il regolamento (UE) 2021/1077 del Parlamento europeo e del Consiglio con disposizioni relative all’istituzione di un quadro di sorveglianza e valutazione
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2021/1077 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 giugno 2021, che istituisce, nell’ambito del Fondo per la gestione integrata delle frontiere, lo Strumento di sostegno finanziario relativo alle attrezzature per il controllo doganale ( 1 ) , in particolare l’articolo 12, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Gli indicatori da utilizzare per rendere conto dei progressi dello Strumento di sostegno finanziario relativo alle attrezzature per il controllo doganale (&#171;lo strumento&#187;) nel conseguimento degli obiettivi generali e specifici di cui all&#8217;articolo&#160;3 del regolamento (UE) 2021/1077 figurano nell&#8217;allegato&#160;II di detto regolamento.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Gli indicatori di cui all&#8217;allegato&#160;II del suddetto regolamento, sebbene adeguati ai fini della sorveglianza annuale della performance, non sono sufficienti a consentire una sorveglianza e una valutazione esaustive delle attivit&#224; e dei risultati dello strumento nel conseguire gli obiettivi generali e specifici. Si dovrebbero pertanto stabilire indicatori supplementari nell&#8217;ambito del quadro di sorveglianza e valutazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Tali indicatori dovrebbero misurare le realizzazioni, i risultati e gli impatti dello strumento, tenendo conto dei vigenti obblighi di rendicontazione e valutazione di cui agli articoli&#160;11, 12 e&#160;13 del regolamento (UE) 2021/1077.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Al fine di garantire che i dati destinati alla sorveglianza e alla valutazione dello strumento siano raccolti in modo efficiente, efficace e tempestivo, si dovrebbero imporre ai destinatari dei fondi dello strumento obblighi di rendicontazione proporzionati, minimizzando nel contempo gli oneri amministrativi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Indicatori del quadro di sorveglianza e valutazione e obblighi di rendicontazione
1. Nella sorveglianza e nella valutazione dello strumento a norma degli articoli 12 e 13 del regolamento (UE) 2021/1077 sono utilizzati i seguenti indicatori nell’ambito del quadro di sorveglianza e valutazione:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>gli indicatori&#160;<a>(<span>2</span>)</a> di cui all&#8217;allegato&#160;II del regolamento (UE) 2021/1077, che misurano i risultati dello strumento;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>gli indicatori di cui all&#8217;allegato del presente regolamento, che misurano le realizzazioni, i risultati e gli impatti dello strumento.</p></td></tr></tbody></table>
2. I dati pertinenti utilizzati dalla Commissione per misurare gli indicatori di cui al paragrafo 1 sono forniti dai destinatari dei fondi unionali su base annuale, quando tali dati sono disponibili. I risultati ottenuti dalle relazioni annuali, dai valichi di frontiera e dai laboratori doganali dovrebbero essere trasmessi alla Commissione attraverso, fra l’altro, le comunicazioni annuali delle amministrazioni nazionali, le domande di finanziamento e le indagini predefinite a loro inviate dalla Commissione.
3. La Commissione utilizza le informazioni comunicate dai destinatari dei fondi unionali per misurare gli indicatori di cui al paragrafo 1 nell’ambito del quadro di sorveglianza e valutazione.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 234 del 2.7.2021, pag. 1 .
( 2 ) Denominati indicatori di risultato «RES 1.3»
ALLEGATO
Elenco degli indicatori supplementari relativi al quadro di sorveglianza e valutazione dello Strumento relativo alle attrezzature per il controllo doganale di cui al regolamento (UE) 2021/1077
1. Indicatori di realizzazione:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>OP&#160;1.1: numero di attrezzature per valico di frontiera e laboratorio doganale degli Stati membri, acquistate, mantenute o aggiornate mediante fondi dello Strumento relativo alle attrezzature per il controllo doganale (CCEI);</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>OP&#160;1.2: utilizzo delle attrezzature interessate per valico di frontiera e laboratorio doganale degli Stati membri, acquistate, mantenute o aggiornate mediante fondi CCEI;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>OP&#160;1.3: proporzione delle amministrazioni nazionali che presentano una relazione positiva in merito al sostegno complessivo del CCEI e all&#8217;efficienza del processo di attuazione.</p></td></tr></tbody></table>
2. Indicatori di risultato:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>RES&#160;1.1: risultati specifici conseguiti dagli Stati membri attraverso l&#8217;utilizzo di attrezzature finanziate con i fondi CCEI;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>RES&#160;1.2: proporzione delle amministrazioni nazionale che concordano che il CCEI ha contribuito a controlli doganali adeguati con risultati equivalenti;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>RES&#160;1.4: copertura dei rischi e delle minacce presenti ai valichi di frontiera e nei laboratori doganali che contribuisce all&#8217;applicazione armonizzata dei controlli doganali;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>d)</p></td><td><p>RES&#160;2: proporzione delle amministrazioni nazionali che presentano una relazione positiva in merito al contributo del CCEI a una migliore attuazione del quadro in materia di gestione del rischio doganale (CRMF).</p></td></tr></tbody></table>
3. Indicatore di impatto:
IMP 1: Contributo del CCEI agli obiettivi dell’unione doganale
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>IMP&#160;1 sub-1: contributo del CCEI alla tutela degli interessi economici e finanziari dell&#8217;Unione;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>IMP&#160;1 sub-2: contributo del CCEI alla sicurezza dell&#8217;Unione e dei suoi cittadini;</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>c)</p></td><td><p>IMP&#160;1 sub-3: contributo del CCEI alla protezione dell&#8217;Unione dagli scambi illegali e all&#8217;agevolazione delle attivit&#224; commerciali legittime.</p></td></tr></tbody></table>