Document ID: 32017D2316
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>14.12.2017&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 331/78</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2017/2316 DELLA COMMISSIONE
del 12 dicembre 2017
che abroga la decisione 92/176/CEE della Commissione relativa alle carte geografiche da predisporre per la rete informatizzata «ANIMO»
[notificata con il numero C(2017) 8316]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno ( 1 ) , in particolare l'articolo 20, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Al fine di introdurre un sistema informatizzato di collegamento tra autorit&#224; veterinarie (rete ANIMO), la Commissione ha adottato le decisioni 91/398/CEE<a>&#160;(<span>2</span>)</a>, 92/175/CEE<a>&#160;(<span>3</span>)</a> e 92/176/CEE<a>&#160;(<span>4</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>La decisione 91/398/CEE e la decisione 92/175/CEE sono state abrogate e la rete ANIMO &#232; stata sostituita dallo strumento di gestione on-line TRACES (sistema esperto per il controllo degli scambi) che copre tutti i requisiti sanitari riguardanti il commercio intra-UE e l'importazione di animali, sperma ed embrioni, alimenti, mangimi e piante.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto abrogare la decisione 92/176/CEE.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 92/176/CEE è abrogata.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2017
Per la Commissione
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29 .
( 2 ) Decisione 91/398/CEE della Commissione, del 19 luglio 1991, relativa ad una rete informatizzata di collegamento tra autorità veterinarie (ANIMO) ( GU L 221 del 9.8.1991, pag. 30 ).
( 3 ) Decisione 92/175/CEE della Commissione, del 21 febbraio 1992, che identifica le unità della rete informatizzata «ANIMO» e ne stabilisce l'elenco ( GU L 80 del 25.3.1992, pag. 1 ).
( 4 ) Decisione 92/176/CEE della Commissione, del 2 marzo 1992, relativa alle carte geografiche da predisporre per la rete informatizzata «ANIMO» ( GU L 80 del 25.3.1992, pag. 33 ).
</note>