Document ID: 32021D2198
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>13.12.2021&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>LI 445/21</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2021/2198 DEL CONSIGLIO
del 13 dicembre 2021
che attua la decisione (PESC) 2015/1333 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio, del 31 luglio 2015, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga la decisione 2011/137/PESC ( 1 ) , in particolare l'articolo 12, paragrafo 2,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 31&#160;luglio 2015 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC)&#160;2015/1333.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 14&#160;ottobre 2020 il Consiglio ha adottato la decisione di esecuzione (PESC) 2020/1483&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, con cui &#232; stata designata una persona coinvolta in atti che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilit&#224; della Libia e che intrattiene strette relazioni, anche di natura finanziaria, con il Wagner Group.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Nelle conclusioni del 24 e 25&#160;giugno&#160;2021 il Consiglio europeo ha confermato il suo impegno a favore del processo di stabilizzazione della Libia sotto gli auspici delle Nazioni Unite e ha chiesto che si compiano progressi sul dialogo politico inclusivo e a titolarit&#224; libica e il ritiro senza indugio di tutte le forze straniere e dei mercenari.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il Consiglio rimane preoccupato per la situazione in Libia e in particolare per gli atti che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilit&#224; del paese.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>In tale contesto, una persona coinvolta in tali atti dovrebbe essere aggiunta agli elenchi delle persone ed entit&#224; oggetto di misure restrittive, riportati negli allegati&#160;II e&#160;IV della decisione (PESC)&#160;2015/1333.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>&#200; opportuno pertanto modificare di conseguenza gli allegati&#160;II e&#160;IV della decisione (PESC)&#160;2015/1333,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli allegati II e IV della decisione (PESC) 2015/1333 sono modificati conformemente all'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2021
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
( 1 ) GU L 206 dell'1.8.2015, pag. 34 .
( 2 ) Decisione di esecuzione (PESC) 2020/1483 del Consiglio, del 14 ottobre 2020, che attua la decisione (PESC) 2015/1333, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia ( GU L 341 del 15.10.2020, pag. 16 ).
ALLEGATO
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>Nell'allegato&#160;II della decisione (PESC)&#160;2015/1333, rubrica &#171;A. Persone&#187;, &#232; aggiunta la voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni identificative</p></td><td><p>Motivi</p></td><td><p>Data di inserimento nell'elenco</p></td></tr><tr><td><p>&#171;20.</p></td><td><p>KUZNETSOV, Aleksandr (Alexander) Sergeevich</p><p>(&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1077;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1059;&#1047;&#1053;&#1045;&#1062;&#1054;&#1042; )</p></td><td><p>Carica: Comandante della 1<span>a</span>&#160;Compagnia Assalto e Ricognizione del Wagner Group</p><p>Nominativo di chiamata: Ratibor</p><p>Data di nascita: 8&#160;ottobre 1977</p><p>Luogo di nascita: Nikolskoye, ex&#160;URSS (ora Federazione russa)</p><p>Cittadinanza: russa</p><p>Numero di identificazione Wagner Group: M-0271</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Aleksandr Sergeevich Kuznetsov fa parte della struttura di comando del Wagner Group, un'entit&#224; militare privata non registrata con sede in Russia. Ha assunto il comando della 1<span>a</span>&#160;Compagnia Assalto e Ricognizione del Wagner Group nel 2014. Nel settembre 2019 &#232; stato ferito in Libia durante i combattimenti a fianco dell'esercito di liberazione nazionale libico in qualit&#224; di comandante degli operatori militari del Wagner Group. Per la sua posizione e le sue azioni, Kuznetsov &#232; responsabile delle attivit&#224; del Wagner Group che minacciano la pace, la stabilit&#224; e la sicurezza della Libia.</p></td><td><p>13.12.2021&#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>Nell'allegato&#160;IV della decisione (PESC)&#160;2015/1333, rubrica &#171;A. Persone&#187;, &#232; aggiunta la voce seguente:</p><table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Nome</p></td><td><p>Informazioni identificative</p></td><td><p>Motivi</p></td><td><p>Data di inserimento nell'elenco</p></td></tr><tr><td><p>&#171;25.</p></td><td><p>KUZNETSOV, Aleksandr (Alexander) Sergeevich</p><p>(&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1077;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1059;&#1047;&#1053;&#1045;&#1062;&#1054;&#1042; )</p></td><td><p>Carica: Comandante della 1<span>a</span>&#160;Compagnia Assalto e Ricognizione del Wagner Group</p><p>Nominativo di chiamata: Ratibor</p><p>Data di nascita: 8&#160;ottobre 1977</p><p>Luogo di nascita: Nikolskoye, ex URSS (ora Federazione russa)</p><p>Cittadinanza: russa</p><p>Numero di identificazione Wagner Group: M-0271</p><p>Sesso: maschile</p></td><td><p>Aleksandr Sergeevich Kuznetsov fa parte della struttura di comando del Wagner Group, un'entit&#224; militare privata non registrata con sede in Russia. Ha assunto il comando della 1<span>a</span>&#160;Compagnia Assalto e Ricognizione del Wagner Group nel 2014. Nel settembre 2019 &#232; stato ferito in Libia durante i combattimenti a fianco dell'esercito di liberazione nazionale libico in qualit&#224; di comandante degli operatori militari del Wagner Group. Per la sua posizione e le sue azioni, Kuznetsov &#232; responsabile delle attivit&#224; del Wagner Group che minacciano la pace, la stabilit&#224; e la sicurezza della Libia.</p></td><td><p>13.12.2021&#187;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>