Document ID: 32023D2687
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2687</p></td><td><p>28.11.2023</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (PESC) 2023/2687 DEL CONSIGLIO
del 27 novembre 2023
che modifica la decisione (PESC) 2022/667, relativa a una misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all'Unione africana nell'ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28, paragrafo 1, e l'articolo 41, paragrafo 2,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il 18&#160;gennaio 2023 il comitato politico e di sicurezza (CPS) ha approvato una raccomandazione dell'alto rappresentante dell&#8217;Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (&#171;alto rappresentante&#187;) relativa a un'azione a sostegno della task force mista multinazionale contro Boko Haram (MNJTF) da finanziare a titolo della misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all'Unione africana nell'ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024 istituito dalla decisione (PESC)&#160;2022/667 del Consiglio&#160;<a>(<span>1</span>)</a> (&#171;misura di assistenza&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 7&#160;marzo 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC)&#160;2023/510&#160;<a>(<span>2</span>)</a>, che ha modificato la decisione (PESC)&#160;2022/667 aggiungendo l'organizzazione non governativa svizzera COGINTA all'elenco delle entit&#224; che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell'ambito della misura di assistenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 18&#160;ottobre 2023 il CPS ha approvato una raccomandazione dell'alto rappresentante volta a sostituire l'organizzazione non governativa svizzera COGINTA con l'operatore francese D&#233;fense Conseil International (DCI Group) in qualit&#224; di soggetto responsabile dell'attuazione di parte dell'azione a sostegno dell'MNJTF.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>L'elenco delle entit&#224; che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell'ambito della misura di assistenza dovrebbe includere DCI Group.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>&#200; opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC)&#160;2022/667,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della decisione (PESC) 2022/667 è sostituito dal seguente:
«ALLEGATO
Elenco dei ministeri, delle pubbliche amministrazioni o di altri organismi e agenzie di diritto pubblico degli Stati membri e degli organismi di diritto privato investiti di funzioni di servizio pubblico dotati di sufficienti garanzie finanziarie che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell'ambito della misura di assistenza ( *1 ) :
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Deutsche Gesellschaft f&#252;r internationale Zusammenarbeit (Societ&#224; tedesca per la cooperazione internazionale)</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>Expertise France</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>D&#233;fense Conseil International (DCI Group)</p></td></tr></tbody></table>
Elenco delle entità senza scopo di lucro che possono attuare, in tutto o in parte, azioni nell'ambito della misura di assistenza:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>COGINTA</p></td></tr></tbody></table>
. Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 27 novembre 2023
Per il Consiglio
Il presidente
Y. DÍAZ PÉREZ
( 1 ) Decisione (PESC) 2022/667 del Consiglio, del 21 aprile 2022, relativa a una misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all’Unione africana nell’ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024 ( GU L 121 del 22.4.2022, pag. 38 ).
( 2 ) Decisione (PESC) 2023/510 del Consiglio, del 7 marzo 2023, che modifica la decisione (PESC) 2022/667 del Consiglio relativa a una misura di assistenza sotto forma di un programma generale di sostegno all'Unione africana nell'ambito dello strumento europeo per la pace per il periodo 2022-2024 ( GU L 70 dell'8.3.2023, pag. 55 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2687/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)