Document ID: 02015R1803-20160214
Language: ITA

2015R1803 — IT — 14.02.2016 — 001.001
Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1803 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 7 ottobre 2015</p><p><a>recante fissazione di una percentuale di accettazione per il rilascio di titoli di esportazione, rigetto delle domande di titoli di esportazione e sospensione della presentazione delle domande di titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota</a></p><p>(GU L 263 dell'8.10.2015, pag. 31)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2016/190 DELLA COMMISSIONE&#160;del 12 febbraio 2016</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;38</p></td><td><p>3</p></td><td><p>13.2.2016</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1803 DELLA COMMISSIONE
del 7 ottobre 2015
recante fissazione di una percentuale di accettazione per il rilascio di titoli di esportazione, rigetto delle domande di titoli di esportazione e sospensione della presentazione delle domande di titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio ( 1 ),
visto il regolamento (CE) n. 951/2006 della Commissione, del 30 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda gli scambi di prodotti del settore dello zucchero con i paesi terzi ( 2 ), in particolare l'articolo 7 sexies in combinato disposto con l'articolo 9, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Ai sensi dell'articolo 139, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) n. 1308/2013, lo zucchero prodotto nel corso di una data campagna di commercializzazione in eccesso rispetto alla quota di cui all'articolo 136 del medesimo regolamento pu&#242; essere esportato soltanto entro il limite quantitativo fissato dalla Commissione.</p></td></tr></table>
<table><col/><col/><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1164 della Commissione, del 15 luglio 2015, recante fissazione del limite quantitativo per le esportazioni di zucchero e isoglucosio fuori quota fino al termine della campagna 2015/2016&#160;(<a><span>3</span></a>), stabilisce il suddetto limite.</p></td></tr></table>
<table><col/><col/><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>I quantitativi di zucchero oggetto di domande di titoli di esportazione superano il limite quantitativo fissato dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1164. Occorre pertanto stabilire una percentuale di accettazione per i quantitativi richiesti dal 1<span>o</span> al 2 ottobre 2015, respingere tutte le domande di titoli di esportazione di zucchero presentate dopo il 2 ottobre 2015 e sospendere la presentazione di domande di titoli di esportazione,</p></td></tr></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. I titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota oggetto delle domande presentate dal 1 o al 2 ottobre 2015 sono rilasciati per i quantitativi richiesti, moltiplicati per una percentuale di accettazione del 32,928064 %.
2. Le domande di titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota presentate il 5, 6, 7, 8 e 9 ottobre 2015 sono respinte.
—————
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
<note>
( 1 ) GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.
( 2 ) GU L 178 dell'1.7.2006, pag. 24.
( 3 ) GU L 188 del 16.7.2015, pag. 28.
</note>