Document ID: 32015R0357
Language: ENG

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>6.3.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>EN</p></td><td><p>Official Journal of the European Union</p></td><td><p>L 62/1</p></td></tr></tbody></table>
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/357
of 5 March 2015
implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine ( 1 ) , and in particular Article 14(1) thereof,
Whereas:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>On&#160;5&#160;March&#160;2014, the Council adopted Regulation (EU) No&#160;208/2014.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>On the basis of a review by the Council, the entries for 18 persons should be amended.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Annex I to Regulation (EU) No&#160;208/2014 should therefore be amended accordingly,</p></td></tr></tbody></table>
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 is replaced by the text appearing in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 March 2015.
For the Council
The President
D. REIZNIECE-OZOLA
( 1 ) OJ L 66, 6.3.2014, p. 1 .
ANNEX
‘ANNEX I
List of natural and legal persons, entities and bodies referred to in Article 2
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>Name</p></td><td><p>Identifying information</p></td><td><p>Statement of reasons</p></td><td><p>Date of listing</p></td></tr><tr><td><p>1.</p></td><td><p>Viktor Fedorovych Yanukovych</p><p>(&#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1060;&#1077;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1071;&#1085;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095;),</p><p>Viktor Fedorovich Yanukovich</p><p>(&#1042;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1060;&#1105;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1071;&#1085;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095;)</p></td><td><p>born on&#160;9 July 1950 in Yenakiieve (Donetsk oblast), former President of Ukraine</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>2.</p></td><td><p>Vitalii Yuriyovych Zakharchenko</p><p>(&#1042;&#1110;&#1090;&#1072;&#1083;&#1110;&#1081; &#1070;&#1088;&#1110;&#1081;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1047;&#1072;&#1093;&#1072;&#1088;&#1095;&#1077;&#1085;&#1082;&#1086;),</p><p>Vitaliy Yurievich Zakharchenko</p><p>(&#1042;&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1081; &#1070;&#1088;&#1100;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1047;&#1072;&#1093;&#1072;&#1088;&#1095;&#1077;&#1085;&#1082;&#1086;)</p></td><td><p>born on&#160;20 January 1963 in Kostiantynivka (Donetsk oblast), former Minister of Internal Affairs</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>3.</p></td><td><p>Viktor Pavlovych Pshonka</p><p>(&#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1055;&#1072;&#1074;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1055;&#1096;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;)</p></td><td><p>born on&#160;6 February 1954 in Serhiyivka (Donetsk oblast), former Prosecutor General of Ukraine</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>4.</p></td><td><p>Olena Leonidivna Lukash</p><p>(&#1054;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1051;&#1077;&#1086;&#1085;&#1110;&#1076;&#1110;&#1074;&#1085;&#1072; &#1051;&#1091;&#1082;&#1072;&#1096;),</p><p>Elena Leonidovna Lukash</p><p>(&#1045;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1051;&#1077;&#1086;&#1085;&#1080;&#1076;&#1086;&#1074;&#1085;&#1072; &#1051;&#1091;&#1082;&#1072;&#1096;)</p></td><td><p>born on&#160;12 November 1976 in R&#238;bni&#539;a (Moldova), former Minister of Justice</p></td><td><p>Person subject to investigations by the Ukrainian authorities for the abuse of office as a public office-holder in order to procure an unjustified advantage for herself or for a third party and thereby causing a loss to Ukrainian public funds.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>5.</p></td><td><p>Andrii Petrovych Kliuiev</p><p>(&#1040;&#1085;&#1076;&#1088;&#1110;&#1081; &#1055;&#1077;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1083;&#1102;&#1108;&#1074;),</p><p>Andriy Petrovych Klyuyev</p></td><td><p>born on&#160;12&#160;August&#160;1964 in Donetsk, former Head of Administration of President of Ukraine</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and in connection with the misuse of office by a public office-holder to procure an unjustified advantage for himself or a third party thereby causing a loss to the Ukrainian public budget or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>6.</p></td><td><p>Viktor Ivanovych Ratushniak</p><p>(&#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1030;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1056;&#1072;&#1090;&#1091;&#1096;&#1085;&#1103;&#1082;)</p></td><td><p>born on&#160;16&#160;October&#160;1959, former Deputy Minister of Internal Affairs</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and for being an accomplice thereto.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>7.</p></td><td><p>Oleksandr Viktorovych Yanukovych</p><p>(&#1054;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1071;&#1085;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095;)</p></td><td><p>born on&#160;10&#160;July&#160;1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, businessman</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>8.</p></td><td><p>Viktor Viktorovych Yanukovych</p><p>(&#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1071;&#1085;&#1091;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095;)</p></td><td><p>born on&#160;16&#160;July&#160;1981 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, Member of the Verkhovna Rada of Ukraine</p></td><td><p>Person subject to investigations by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets. Person associated with a designated person (former President of Ukraine, Viktor Fedorovych Yanukovych) subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>9.</p></td><td><p>Artem Viktorovych Pshonka</p><p>(&#1040;&#1088;&#1090;&#1077;&#1084; &#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1055;&#1096;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;)</p></td><td><p>born on&#160;19&#160;March&#160;1976 in Kramatorsk (Donetsk oblast), son of former Prosecutor General, Deputy Head of the faction of Party of Regions in the Verkhovna Rada of Ukraine</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and for being an accomplice thereto.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>10.</p></td><td><p>Serhii Petrovych Kliuiev</p><p>(&#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1110;&#1081; &#1055;&#1077;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1083;&#1102;&#1108;&#1074;),</p><p>Serhiy Petrovych Klyuyev</p></td><td><p>born on&#160;19&#160;August&#160;1969 in Donetsk, brother of Mr&#160;Andrii Kliuiev, businessman</p></td><td><p>Person subject to investigation by the Ukrainian authorities for involvement in the misappropriation of public funds or assets and in the abuse of public office as a public office-holder in order to procure an unjustified advantage for himself or for a third party and thereby causing a loss to Ukrainian public funds or assets. Person associated with a designated person (Andrii Petrovych Kliuiev) subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>11.</p></td><td><p>Mykola Yanovych Azarov</p><p>(&#1052;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072; &#1071;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1040;&#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;),</p><p>Nikolai Yanovich Azarov</p><p>(&#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1081; &#1071;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1040;&#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;)</p></td><td><p>born on&#160;17 December 1947 in Kaluga (Russia), Prime Minister of Ukraine until&#160;January&#160;2014</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>12.</p></td><td><p>Serhiy Vitaliyovych Kurchenko</p><p>(&#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1110;&#1081; &#1042;&#1110;&#1090;&#1072;&#1083;&#1110;&#1081;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1091;&#1088;&#1095;&#1077;&#1085;&#1082;&#1086;)</p></td><td><p>born on&#160;21 September 1985 in Kharkiv, businessman</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>13.</p></td><td><p>Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk</p><p>(&#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1086; &#1042;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1058;&#1072;&#1073;&#1072;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;)</p></td><td><p>born on&#160;28 November 1963 in Kiev, former Minister of Education and Science</p></td><td><p>Person subject to investigation by the Ukrainian authorities for the abuse of office as a public office-holder in order to procure an unjustified advantage for himself or for a third party and thereby causing a loss to Ukrainian public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>14.</p></td><td><p>Raisa Vasylivna Bohatyriova</p><p>(&#1056;&#1072;&#1111;&#1089;&#1072; &#1042;&#1072;&#1089;&#1080;&#1083;&#1110;&#1074;&#1085;&#1072; &#1041;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1080;&#1088;&#1100;&#1086;&#1074;&#1072;),</p><p>Raisa Vasilievna Bogatyreva</p><p>(&#1056;&#1072;&#1080;&#1089;&#1072; &#1042;&#1072;&#1089;&#1080;&#1083;&#1100;&#1077;&#1074;&#1085;&#1072; &#1041;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1099;&#1088;&#1105;&#1074;&#1072;)</p></td><td><p>born on&#160;6 January 1953 in Bakal (Chelyabinsk oblast, Russia), former Minister of Health</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>6.3.2014</p></td></tr><tr><td><p>15.</p></td><td><p>Serhiy Hennadiyovych Arbuzov</p><p>(&#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1110;&#1081; &#1043;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1076;&#1110;&#1081;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1040;&#1088;&#1073;&#1091;&#1079;&#1086;&#1074;),</p><p>Sergei Gennadievich Arbuzov</p><p>(&#1057;&#1077;&#1088;&#1075;&#1077;&#1081; &#1043;&#1077;&#1085;&#1085;&#1072;&#1076;&#1080;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095; &#1040;&#1088;&#1073;&#1091;&#1079;&#1086;&#1074;)</p></td><td><p>born on&#160;24&#160;March&#160;1976 in Donetsk, former Prime Minister of Ukraine</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>15.4.2014</p></td></tr><tr><td><p>16.</p></td><td><p>Yuriy Volodymyrovych Ivanyushchenko</p><p>(&#1070;&#1088;&#1110;&#1081; &#1042;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1030;&#1074;&#1072;&#1085;&#1102;&#1097;&#1077;&#1085;&#1082;&#1086;)</p></td><td><p>born on&#160;21 February 1959 in Yenakiieve (Donetsk oblast), Party of Regions MP</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>15.4.2014</p></td></tr><tr><td><p>17.</p></td><td><p>Oleksandr Viktorovych Klymenko</p><p>(&#1054;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1042;&#1110;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1050;&#1083;&#1080;&#1084;&#1077;&#1085;&#1082;&#1086;)</p></td><td><p>born on&#160;16 November 1980 in Makiivka (Donetsk oblast), former Minister of Revenues and Charges</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and for the abuse of office by a public office-holder in order to procure an unjustified advantage for himself or for a third party and thereby causing a loss to Ukrainian public funds or assets.</p></td><td><p>15.4.2014</p></td></tr><tr><td><p>18.</p></td><td><p>Edward Stavytskyi,</p><p>Eduard Anatoliyovych Stavytsky</p><p>(&#1045;&#1076;&#1091;&#1072;&#1088;&#1076; &#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1110;&#1081;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; &#1057;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1094;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081;)</p></td><td><p>born on&#160;4 October 1972 in Lebedyn (Sumy oblast), former Minister of Fuel and Energy of Ukraine</p><p>Reportedly residing in Israel. However, still in possession of his Ukrainian citizenship</p></td><td><p>Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets.</p></td><td><p>15.4.2014&#8217;</p></td></tr></tbody></table>