Document ID: 32023R2666
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2023/2666</p></td><td><p>29.11.2023</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/2666 DELLA COMMISSIONE
del 22 novembre 2023
recante iscrizione di un nome nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette «Irish Grass Fed Beef» (IGP)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari ( 1 ) , in particolare l’articolo 52, paragrafo 3, lettera a),
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n.&#160;1151/2012, la domanda di registrazione del nome &#171;Irish Grass Fed Beef&#187; come indicazione geografica protetta presentata dall&#8217;Irlanda &#232; stata pubblicata nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>&#160;<a>(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 21&#160;febbraio 2022 la Commissione ha ricevuto dal Regno Unito (Irlanda del Nord) la notifica di opposizione corredata di una dichiarazione di opposizione motivata.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il Regno Unito (Irlanda del Nord) ha sostenuto che il prodotto designato come Irish Grass Fed Beef viene prodotto sia in Irlanda che in Irlanda del Nord, e che storicamente il termine &#171;Irish&#187; &#232; stato utilizzato per riferirsi a prodotti fabbricati in entrambe le giurisdizioni. Pertanto, la registrazione della denominazione &#171;Irish Grass Fed Beef&#187; con l&#8217;origine geografica limitata alla sola Irlanda non sarebbe corretta, in quanto non rifletterebbe n&#233; rispetterebbe l&#8217;uso esistente di tale denominazione e avrebbe ripercussioni negative sui prodotti attualmente fabbricati nell&#8217;Irlanda del Nord.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>L&#8217;opposizione &#232; stata dichiarata ricevibile. Il 13&#160;aprile 2022 la Commissione ha invitato le parti interessate ad avviare idonee consultazioni al fine di pervenire a un accordo.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>A seguito delle consultazioni l&#8217;Irlanda e il Regno Unito (Irlanda del Nord) hanno raggiunto un accordo, che &#232; stato comunicato alla Commissione dall&#8217;Irlanda con lettere dell&#8217;11 luglio e del 3&#160;agosto 2022. Sono state concordate varie modifiche al disciplinare di produzione. La zona di produzione &#232; stata ampliata per comprendere l&#8217;Irlanda del Nord e la domanda &#232; diventata una domanda multinazionale (Irlanda e Regno Unito (Irlanda del Nord)].</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Poich&#233; il documento unico &#232; stato radicalmente modificato, in conformit&#224; dell&#8217;articolo&#160;51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n.&#160;1151/2012, la Commissione ha ripetuto l&#8217;esame della domanda ed ha concluso che sono state soddisfatte le condizioni previste per la registrazione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>L&#8217;ampliamento della zona geografica all&#8217;Irlanda del Nord &#232; giustificato, poich&#233; le carni di bovini allevati a erba prodotte in Irlanda del Nord (al di fuori della zona geografica oggetto della domanda iniziale) presentano qualit&#224;, reputazione e caratteristiche simili a quelle delle carni di bovini allevati a erba provenienti dall&#8217;Irlanda. Alla luce di quanto precede, la Commissione ha ritenuto che le condizioni stabilite dal regolamento (UE) n.&#160;1151/2012 siano soddisfatte.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>L&#8217;8&#160;marzo 2022 la Commissione ha ricevuto la seconda notifica di opposizione da parte di un&#8217;organizzazione agricola in Irlanda. A norma dell&#8217;articolo&#160;51, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (UE) n.&#160;1151/2012, le persone fisiche o giuridiche aventi un interesse legittimo, residenti o stabilite nello Stato membro dal quale &#232; stata presentata la domanda, sono escluse dalla procedura di opposizione a livello dell&#8217;UE in quanto hanno gi&#224; avuto l&#8217;opportunit&#224; di partecipare alla procedura nazionale di opposizione a norma dell&#8217;articolo&#160;49, paragrafo 3, del predetto regolamento. Di conseguenza, l&#8217;opposizione dell&#8217;organizzazione stabilita in Irlanda &#232; considerata irricevibile.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n.&#160;1151/2012, la domanda di registrazione del nome &#171;Irish Grass Fed Beef&#187; presentata dall&#8217;Irlanda e dal Regno Unito (Irlanda del Nord) &#232; stata pubblicata nella<span>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</span>&#160;<a>(<span>3</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>Poich&#233; alla Commissione non &#232; stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell&#8217;articolo&#160;51 del regolamento (UE) n.&#160;1151/2012, il nome &#171;Irish Grass Fed Beef&#187; (IGP) deve essere registrato,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il nome «Irish Grass Fed Beef» (IGP) è registrato.
Il nome di cui al primo comma identifica un prodotto della classe 1.1. Carni fresche (e frattaglie) dell’allegato XI del regolamento di esecuzione (UE) n. 668/2014 della Commissione ( 4 ) .
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 novembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 343 del 14.12.2012, pag. 1 .
( 2 ) GU C 492 dell’8.12.2021, pag. 16 .
( 3 ) GU C 275 del 4.8.2023, pag. 26 .
( 4 ) Regolamento di esecuzione (UE) n. 668/2014 della Commissione, del 13 giugno 2014, recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari ( GU L 179 del 19.6.2014, pag. 36 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2666/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)