Document ID: 32023D0221(02)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>21.2.2023&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell&#8217;Unione europea</p></td><td><p>C 64/30</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 21 dicembre 2022,
che ordina all'amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell'Unione europea di inserire nel catalogo le correzioni apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Cechia, Danimarca, Germania, Irlanda, Spagna, Francia, Italia, Lettonia, Ungheria, Paesi Bassi, Romania e Svezia
(2023/C 64/12)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento delegato (UE) 2019/1122 della Commissione, del 12 marzo 2019, che integra la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il funzionamento del registro dell’Unione ( 1 ) , in particolare l’articolo 46, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Gli Stati membri hanno trasmesso alla Commissione l&#8217;elenco degli impianti situati nel loro territorio a norma dell&#8217;articolo&#160;11, paragrafo 1, della direttiva 2003/87/CE&#160;<a>(<span>2</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A norma dell&#8217;articolo&#160;2 della decisione (UE) 2021/355 della Commissione&#160;<a>(<span>3</span>)</a>, la Commissione non ha sollevato obiezioni in relazione agli elenchi di impianti di cui alla direttiva 2003/87/CE trasmessi da Belgio, Bulgaria, Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia e Svezia, fatto salvo quanto indicato all&#8217;articolo&#160;1 e negli allegati di tale decisione.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Gli Stati membri hanno stabilito e notificato i quantitativi annui preliminari di quote a titolo gratuito per impianto utilizzando i valori riveduti dei parametri di riferimento di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2021/447 della Commissione&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, a norma dell&#8217;articolo&#160;14, paragrafo 5, del regolamento delegato (UE) 2019/331 della Commissione&#160;<a>(<span>5</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>All&#8217;articolo&#160;1 della decisione di esecuzione (UE) 2021/927 della Commissione&#160;<a>(<span>6</span>)</a> &#232; stato stabilito che non &#232; necessario applicare alcun adeguamento ai quantitativi annui preliminari di quote a titolo gratuito a norma dell&#8217;articolo&#160;10 bis, paragrafo&#160;5, della direttiva 2003/87/CE, in quanto la domanda non ha superato la quantit&#224; massima.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>La Cechia ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 6&#160;luglio 2022. L&#8217;impianto CZ-127 era stato registrato nella tabella nazionale di assegnazione iniziale con un numero di identificazione errato del conto del registro. Il numero definitivo corretto sostituisce il numero di identificazione CZ-126.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>La Danimarca ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 2&#160;dicembre 2022. Sono stati corretti i livelli storici di attivit&#224; dei sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento di calore degli impianti DK-265, DK-305 e DK-375.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>La Germania ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 29&#160;novembre 2022. Per gli impianti DE-43 e DE-2495 sono stati comunicati adeguamenti dei flussi di calore scambiati con una rete di calore, il che ha comportato una correzione dei fattori per il calore proveniente da impianti esclusi dall&#8217;EU ETS e lo spostamento dell&#8217;assegnazione gratuita tra i sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento di calore dell&#8217;impianto DE-43. Per quanto riguarda l&#8217;impianto DE-235, una correzione riguardante l&#8217;acetilene ha portato alla correzione dei livelli storici di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di combustibili e del sottoimpianto con emissioni di processo. Sono stati individuati e corretti errori nel calcolo del livello storico di attivit&#224; per i sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento di calore degli impianti DE-892, DE-941, DE-203778, DE-203812 e DE-206021. Per quanto riguarda l&#8217;impianto DE-205609, dopo il rilevamento di errori nella misurazione del gas naturale sono stati corretti i livelli storici di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore e del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di combustibili. Lo status dell&#8217;impianto DE-4111 &#232; stato corretto in impianto di produzione di elettricit&#224;. Un esportatore di calore non fa pi&#249; parte dell&#8217;EU ETS, il che comporta una diminuzione dell&#8217;assegnazione all&#8217;impianto DE-4170. Sono stati corretti errori relativi al consumo di energia elettrica e al fattore di scambio dell&#8217;energia elettrica per il sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di ossido di etilene/glicoli etilenici dell&#8217;impianto DE-202606. L&#8217;origine del calore misurabile importato nell&#8217;impianto DE-1439 &#232; stata corretta da impianto incluso nell&#8217;EU ETS a impianto non incluso nell&#8217;EU ETS. Una parte del calore esportato dall&#8217;impianto DE-1439 &#232; stata individuata e corretta in rilocalizzazione delle emissioni di carbonio, portando alla creazione di un sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore interessato dalla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. Per l&#8217;impianto DE-205540, l&#8217;inclusione del calore di scarto non comunicato ha portato a un aumento del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore e a una diminuzione del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di combustibile. A seguito di un procedimento giudiziario, l&#8217;impianto DE-204581 &#232; suddiviso negli impianti DE-204581 e DE-493. L&#8217;impianto DE-204581 non rientra nell&#8217;EU ETS in quanto non svolge attivit&#224; che generano emissioni di gas a effetto serra. L&#8217;impianto DE-493 rientra nell&#8217;EU ETS per la produzione e l&#8217;esportazione di calore misurabile destinato a diversi utenti, compreso l&#8217;impianto DE-204581.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(8)</p></td><td><p>L&#8217;Irlanda ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 24&#160;maggio 2022. Lo status dell&#8217;impianto IE-130 &#232; stato corretto in impianto che non produce elettricit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(9)</p></td><td><p>La Spagna ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 2&#160;dicembre 2022. Per quanto riguarda l&#8217;impianto ES-158, &#232; stata corretta la data di avvio del funzionamento del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calce dolomitica sinterizzata. Misurazioni errate dei flussi di calore misurabile hanno portato a sovrastimare il livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore dell&#8217;impianto ES-890. Le misurazioni corrette fissano un nuovo livello storico di attivit&#224;. Per quanto riguarda gli impianti ES-932 e ES-201855, sono stati individuati e corretti errori nel calcolo del livello storico di attivit&#224; dei sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento di calore. Il calore esportato verso un impianto non incluso nell&#8217;ETS era stato erroneamente attribuito al sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di ammoniaca, mentre avrebbe dovuto essere attribuito al sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore dell&#8217;impianto ES-201855. La correzione relativa al calore esportato comporta anche adeguamenti delle emissioni di tale sottoimpianto e del fattore di intercambiabilit&#224; combustibile/energia elettrica del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di ammoniaca. In seguito alla correzione di un codice PRODCOM, lo stato dell&#8217;impianto ES-202877 &#232; stato modificato in impianto non interessato dalla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(10)</p></td><td><p>La Francia ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 1<span>o</span>&#160;dicembre 2022. Sono stati corretti i livelli storici di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore dell&#8217;impianto FR-1020. Per quanto riguarda l&#8217;impianto FR-182, le correzioni del bilancio termico e dello stato di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio di una parte della produzione hanno causato un aumento dei livelli storici di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore interessato dalla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio e una diminuzione dei livelli storici di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore non interessato da tale rilocalizzazione. Per l&#8217;impianto FR-1163 le correzioni hanno comportato una riduzione del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di lana minerale e l&#8217;aggiunta di un sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di combustibile interessato dalla rilocalizzazione delle emissioni.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(11)</p></td><td><p>L&#8217;Italia ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettere dell&#8217;11 luglio, del 22 novembre e del 2&#160;dicembre 2022. &#200; stato corretto il livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto di cristallo flottato dell&#8217;impianto IT-493. &#200; stato corretto il collegamento tecnico con l&#8217;impianto IT-654, con conseguente modifica del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore in sottoimpianto di teleriscaldamento. L&#8217;impianto IT-217620 &#232; reintrodotto nell&#8217;assegnazione gratuita del sistema di scambio di quote di emissioni con un numero di identificazione del registro corretto. Per quanto riguarda l&#8217;impianto IT-457, le correzioni dei dati sul calore misurabile hanno portato a una diminuzione del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore e a un aumento del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di combustibile.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(12)</p></td><td><p>L&#8217;Ungheria ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 1<span>o</span>&#160;dicembre 2022. Il calore esotermico derivante dal processo di neutralizzazione &#232; stato incluso nel livello di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore dell&#8217;impianto HU-153.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(13)</p></td><td><p>La Lettonia ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 1<span>o</span>&#160;dicembre 2022. Le correzioni del bilancio termico hanno portato a un aumento del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto di teleriscaldamento dell&#8217;impianto LV-206234.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(14)</p></td><td><p>I Paesi Bassi hanno comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettere dell&#8217;8 marzo, 23 marzo, 16 giugno, 14 ottobre e 24&#160;ottobre 2022. Una fonte di calore &#232; stata erroneamente considerata come ammissibile nell&#8217;ambito del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore dell&#8217;impianto NL-366. Inoltre il calore non comunicato &#232; stato immesso nel sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di idrogeno dell&#8217;impianto NL-366. Entrambi gli errori sono stati corretti. Per l&#8217;impianto NL-54 &#232; stato corretto il livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore interessato dalla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. &#200; stato corretto il livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto con emissioni di processo dell&#8217;impianto NL-110. Sono stati corretti errori nel consumo di energia elettrica e nel fattore di scambio di energia elettrica per il sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di stirene dell&#8217;impianto NL-205924. Per l&#8217;impianto NL-205924 sono stati corretti anche il bilancio dei gas di scarico e il bilancio del calore. Sono state corrette le incongruenze nei limiti e nei calcoli relativi al sottoimpianto con emissioni di processo dell&#8217;impianto NL-205926.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(15)</p></td><td><p>La Romania ha comunicato le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 14&#160;novembre 2022. Le correzioni del bilancio di calore hanno portato a una diminuzione del livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto di teleriscaldamento dell&#8217;impianto RO-207234.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(16)</p></td><td><p>La Svezia ha comunicato le correzioni apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione con lettera del 1<span>o</span>&#160;dicembre 2022. Per l&#8217;impianto SE-471 &#232; stato ridotto il livello storico di attivit&#224; del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di carta fine non patinata. I dati precedenti comprendevano prodotti invenduti che venivano reintrodotti nel processo. Questa parte &#232; stata detratta dal livello storico di attivit&#224;. &#200; stato ridotto il livello storico di attivit&#224; dei sottoimpianti oggetto di parametri di riferimento di cartone patinato e non patinato dell&#8217;impianto SE-475. I dati precedenti comprendevano prodotti invenduti che venivano reintrodotti nel processo. Questa parte &#232; stata detratta dal livello storico di attivit&#224;.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(17)</p></td><td><p>Le tabelle nazionali di assegnazione notificate sono conformi alla direttiva 2003/87/CE, al regolamento delegato (UE) 2019/331 della Commissione e alla decisione (UE) 2021/355 della Commissione,</p></td></tr></tbody></table>
DECIDE:
Articolo unico
Si ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo delle operazioni dell’Unione europea le tabelle nazionali di assegnazione corrette di Cechia, Danimarca, Germania, Irlanda, Spagna, Francia, Italia, Lettonia, Ungheria, Paesi Bassi, Romania e Svezia, con i quantitativi annui definitivi per l’assegnazione transitoria a titolo gratuito di quote di emissioni per il periodo dal 2021 al 2025, indicati nell’allegato.
Fatto a Bruxelles, il il 21 dicembre 2022
Per la Commissione
Frans TIMMERMANS
Vicepresidente esecutivo
( 1 ) GU L 177 del 2.7.2019, pag. 3 .
( 2 ) Direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell'Unione e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio ( GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32 ).
( 3 ) Decisione (UE) 2021/355 della Commissione, del 25 febbraio 2021, relativa alle misure nazionali di attuazione per l'assegnazione transitoria a titolo gratuito di quote di emissioni di gas a effetto serra ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 3, della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 68 del 26.2.2021, pag. 221 ).
( 4 ) Regolamento di esecuzione (UE) 2021/447 della Commissione, del 12 marzo 2021, che determina valori riveduti dei parametri di riferimento per l'assegnazione gratuita delle quote di emissioni per il periodo dal 2021 al 2025 ai sensi dell'articolo 10 bis, paragrafo 2, della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 87 del 15.3.2021, pag. 29 ).
( 5 ) Regolamento delegato (UE) 2019/331 della Commissione, del 19 dicembre 2018, che stabilisce norme transitorie per l'insieme dell'Unione ai fini dell'armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni ai sensi dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 59 del 27.2.2019, pag. 8 ).
( 6 ) Decisione di esecuzione (UE) 2021/927 della Commissione, del 31 maggio 2021, che determina il fattore di correzione transettoriale uniforme per l'adeguamento delle assegnazioni gratuite delle quote di emissioni per il periodo dal 2021 al 2025.
ALLEGATO I
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Cechia
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>CZ000000000000127</p></td><td><p>127</p></td><td><p>Elektr&#225;rny Prun&#233;&#345;ov</p></td><td><p>&#268;EZ, a.s.</p></td><td><p>13&#160;089</p></td><td><p>12&#160;753</p></td><td><p>12&#160;416</p></td><td><p>12&#160;080</p></td><td><p>11&#160;744</p></td><td><p>62&#160;082</p></td></tr><tr><td><p>CZ000000000000126</p></td><td><p>126</p></td><td><p>Elektr&#225;rny Prun&#233;&#345;ov</p></td><td><p>&#268;EZ, a.s.</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>13&#160;089</p></td><td><p>12&#160;753</p></td><td><p>12&#160;416</p></td><td><p>12&#160;080</p></td><td><p>11&#160;744</p></td><td><p>62&#160;082</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO II
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Danimarca
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>DK000000000000375</p></td><td><p>375</p></td><td><p>Siri feltet omfattende anl&#230;g p&#229; Siri platformen</p></td><td><p>INEOS E&amp;P A/S</p></td><td><p>21&#160;515</p></td><td><p>21&#160;515</p></td><td><p>21&#160;515</p></td><td><p>21&#160;515</p></td><td><p>21&#160;515</p></td><td><p>107&#160;575</p></td></tr><tr><td><p>DK000000000000305</p></td><td><p>305</p></td><td><p>Br&#248;drene Hartmann A/S</p></td><td><p>Br&#248;drene Hartmann A/S</p></td><td><p>6&#160;659</p></td><td><p>6&#160;659</p></td><td><p>6&#160;659</p></td><td><p>6&#160;659</p></td><td><p>6&#160;659</p></td><td><p>33&#160;295</p></td></tr><tr><td><p>DK000000000000265</p></td><td><p>265</p></td><td><p>Dansk Salt A/S</p></td><td><p>Dansk Salt A/S</p></td><td><p>51&#160;258</p></td><td><p>51&#160;258</p></td><td><p>51&#160;258</p></td><td><p>51&#160;258</p></td><td><p>51&#160;258</p></td><td><p>256&#160;290</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>79&#160;432</p></td><td><p>79&#160;432</p></td><td><p>79&#160;432</p></td><td><p>79&#160;432</p></td><td><p>79&#160;432</p></td><td><p>397&#160;160</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO III
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Germania
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000043</p></td><td><p>43</p></td><td><p>Glocke</p></td><td><p>Salzgitter Flachstahl GmbH</p></td><td><p>6&#160;044&#160;087</p></td><td><p>6&#160;044&#160;087</p></td><td><p>6&#160;044&#160;087</p></td><td><p>6&#160;044&#160;087</p></td><td><p>6&#160;044&#160;087</p></td><td><p>30&#160;220&#160;435</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000235</p></td><td><p>235</p></td><td><p>Wanne7 mit Feedern und K&#252;hlbahnen</p></td><td><p>SP Spezialglas Piesau GmbH</p></td><td><p>16&#160;265</p></td><td><p>16&#160;265</p></td><td><p>16&#160;265</p></td><td><p>16&#160;265</p></td><td><p>16&#160;265</p></td><td><p>81&#160;325</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000493</p></td><td><p>493</p></td><td><p>Essity Mannheim, HKW</p></td><td><p>Essity Operations Mannheim GmbH</p></td><td><p>124&#160;800</p></td><td><p>121&#160;593</p></td><td><p>118&#160;386</p></td><td><p>115&#160;180</p></td><td><p>111&#160;973</p></td><td><p>591&#160;932</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000892</p></td><td><p>892</p></td><td><p>Kesselhaus (K2 + K5)</p></td><td><p>MVV Industriepark Gersthofen GmbH</p></td><td><p>1&#160;902</p></td><td><p>1&#160;902</p></td><td><p>1&#160;902</p></td><td><p>1&#160;902</p></td><td><p>1&#160;902</p></td><td><p>9&#160;510</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000000941</p></td><td><p>941</p></td><td><p>Kraftwerk Grenzach-Wyhlen</p></td><td><p>DSM Nutritional Products GmbH</p></td><td><p>35&#160;837</p></td><td><p>34&#160;917</p></td><td><p>33&#160;995</p></td><td><p>33&#160;075</p></td><td><p>32&#160;154</p></td><td><p>169&#160;978</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000001439</p></td><td><p>1439</p></td><td><p>Heiz- und W&#228;rmezentrale</p></td><td><p>Speira GmbH - Werk Grevenbroich</p></td><td><p>10&#160;591</p></td><td><p>10&#160;591</p></td><td><p>10&#160;591</p></td><td><p>10&#160;591</p></td><td><p>10&#160;591</p></td><td><p>52&#160;955</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000002495</p></td><td><p>2495</p></td><td><p>Warmbreitbandwalzwerk</p></td><td><p>Salzgitter Flachstahl GmbH</p></td><td><p>260&#160;105</p></td><td><p>260&#160;105</p></td><td><p>260&#160;105</p></td><td><p>260&#160;105</p></td><td><p>260&#160;105</p></td><td><p>1&#160;300&#160;525</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000004111</p></td><td><p>4111</p></td><td><p>DMK Deutsches Milchkontor GmbH Werk Edewecht</p></td><td><p>DMK Deutsches Milchkontor GmbH</p></td><td><p>15&#160;467</p></td><td><p>15&#160;070</p></td><td><p>14&#160;672</p></td><td><p>14&#160;275</p></td><td><p>13&#160;878</p></td><td><p>73&#160;362</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000004170</p></td><td><p>4170</p></td><td><p>Papierfabrik Papiermaschine 1, Strichauftr&#228;ge mit Luft- und IR-Trockner</p></td><td><p>Hamburger Rieger GmbH Papierfabrik Spremberg</p></td><td><p>28&#160;389</p></td><td><p>28&#160;389</p></td><td><p>28&#160;389</p></td><td><p>28&#160;389</p></td><td><p>28&#160;389</p></td><td><p>141&#160;945</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000202606</p></td><td><p>202606</p></td><td><p>Ethylenoxid-Anlage</p></td><td><p>Sasol Germany GmbH</p></td><td><p>58&#160;759</p></td><td><p>58&#160;759</p></td><td><p>58&#160;759</p></td><td><p>58&#160;759</p></td><td><p>58&#160;759</p></td><td><p>293&#160;795</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000203778</p></td><td><p>203778</p></td><td><p>AEG</p></td><td><p>Inovyn Deutschland GmbH</p></td><td><p>47&#160;021</p></td><td><p>47&#160;021</p></td><td><p>47&#160;021</p></td><td><p>47&#160;021</p></td><td><p>47&#160;021</p></td><td><p>235&#160;105</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000203812</p></td><td><p>203812</p></td><td><p>VC</p></td><td><p>INOVYN Deutschland GmbH</p></td><td><p>40&#160;880</p></td><td><p>40&#160;880</p></td><td><p>40&#160;880</p></td><td><p>40&#160;880</p></td><td><p>40&#160;880</p></td><td><p>204&#160;400</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000204581</p></td><td><p>204581</p></td><td><p>Essity Mannheim, Zellstofffabrik</p></td><td><p>Essity Operations Mannheim GmbH</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>0</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000205540</p></td><td><p>205540</p></td><td><p>Kaltwalzwerk Dillenburg</p></td><td><p>Outokumpu Nirosta GmbH</p></td><td><p>21&#160;338</p></td><td><p>21&#160;338</p></td><td><p>21&#160;338</p></td><td><p>21&#160;338</p></td><td><p>21&#160;338</p></td><td><p>106&#160;690</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000205609</p></td><td><p>205609</p></td><td><p>Anlage zur Herstellung von St&#228;rkeprodukten</p></td><td><p>Ingredion Germany GmbH</p></td><td><p>15&#160;015</p></td><td><p>15&#160;015</p></td><td><p>15&#160;015</p></td><td><p>15&#160;015</p></td><td><p>15&#160;015</p></td><td><p>75&#160;075</p></td></tr><tr><td><p>DE000000000206021</p></td><td><p>206021</p></td><td><p>Produktionskomplex (Ziegler, TAM, NFA)</p></td><td><p>Sasol Germany GmbH</p></td><td><p>147&#160;106</p></td><td><p>147&#160;106</p></td><td><p>147&#160;106</p></td><td><p>147&#160;106</p></td><td><p>147&#160;106</p></td><td><p>735&#160;530</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>6&#160;867&#160;562</p></td><td><p>6&#160;863&#160;038</p></td><td><p>6&#160;858&#160;511</p></td><td><p>6&#160;853&#160;988</p></td><td><p>6&#160;849&#160;463</p></td><td><p>34&#160;292&#160;562</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO IV
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Irlanda
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>IE000000000000130</p></td><td><p>130</p></td><td><p>DuPont Nutrition Ireland</p></td><td><p>Dupont Nutrition Manufacturing Ireland Limited</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>104&#160;880</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>20&#160;976</p></td><td><p>104&#160;880</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO V
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Spagna
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>ES000000000000158</p></td><td><p>158</p></td><td><p>DOLOMIAS DE ARAG&#211;N S.L.</p></td><td><p>DOLOMIAS DE ARAG&#211;N S.L.</p></td><td><p>20&#160;285</p></td><td><p>20&#160;285</p></td><td><p>20&#160;285</p></td><td><p>20&#160;285</p></td><td><p>20&#160;285</p></td><td><p>101&#160;425</p></td></tr><tr><td><p>ES000000000000890</p></td><td><p>890</p></td><td><p>TEXTIL SANTANDERINA, S.A.</p></td><td><p>TEXTIL SANTANDERINA, S.A.</p></td><td><p>9&#160;572</p></td><td><p>9&#160;326</p></td><td><p>9&#160;080</p></td><td><p>8&#160;834</p></td><td><p>8&#160;588</p></td><td><p>45&#160;400</p></td></tr><tr><td><p>ES000000000000932</p></td><td><p>932</p></td><td><p>CARGILL S.L.U. MARTORELL FABRICA</p></td><td><p>CARGILL S.L.U.</p></td><td><p>47&#160;674</p></td><td><p>47&#160;674</p></td><td><p>47&#160;674</p></td><td><p>47&#160;674</p></td><td><p>47&#160;674</p></td><td><p>238&#160;370</p></td></tr><tr><td><p>ES000000000202877</p></td><td><p>202877</p></td><td><p>PEPSICO MANUFACTURING, A.I.E.</p></td><td><p>PEPSICO MANUFACTURING, A.I.E.</p></td><td><p>4&#160;265</p></td><td><p>4&#160;265</p></td><td><p>4&#160;265</p></td><td><p>4&#160;265</p></td><td><p>4&#160;265</p></td><td><p>21&#160;325</p></td></tr><tr><td><p>ES000000000201855</p></td><td><p>201855</p></td><td><p>Fertiberia - F&#225;brica de Palos</p></td><td><p>FERTIBERIA, S.A.</p></td><td><p>557&#160;921</p></td><td><p>557&#160;921</p></td><td><p>557&#160;921</p></td><td><p>557&#160;921</p></td><td><p>557&#160;921</p></td><td><p>2&#160;789&#160;605</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>639&#160;717</p></td><td><p>639&#160;471</p></td><td><p>639&#160;225</p></td><td><p>638&#160;979</p></td><td><p>638&#160;733</p></td><td><p>3&#160;196&#160;125</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO VI
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Francia
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000000182</p></td><td><p>182</p></td><td><p>ENTREMONT ALLIANCE MONTAUBAN DE BRETAGNE</p></td><td><p>ENTREMONT ALLIANCE S.A.S.</p></td><td><p>4&#160;278</p></td><td><p>4&#160;278</p></td><td><p>4&#160;278</p></td><td><p>4&#160;278</p></td><td><p>4&#160;278</p></td><td><p>21&#160;390</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000001020</p></td><td><p>1020</p></td><td><p>BONILAIT PROT&#201;INES</p></td><td><p>BONILAIT PROT&#201;INES</p></td><td><p>7&#160;592</p></td><td><p>7&#160;592</p></td><td><p>7&#160;592</p></td><td><p>7&#160;592</p></td><td><p>7&#160;592</p></td><td><p>37&#160;960</p></td></tr><tr><td><p>FR000000000001163</p></td><td><p>1163</p></td><td><p>KNAUF INSULATION LANNEMEZAN</p></td><td><p>KNAUF INSULATION LANNEMEZAN</p></td><td><p>22&#160;405</p></td><td><p>22&#160;405</p></td><td><p>22&#160;405</p></td><td><p>22&#160;405</p></td><td><p>22&#160;405</p></td><td><p>112&#160;025</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>34&#160;275</p></td><td><p>34&#160;275</p></td><td><p>34&#160;275</p></td><td><p>34&#160;275</p></td><td><p>34&#160;275</p></td><td><p>171&#160;375</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO VII
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Italia
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>IT000000000000457</p></td><td><p>457</p></td><td><p>Burgo Group S.p.A. Stabilimento di Sora</p></td><td><p>Burgo Group S.p.A.</p></td><td><p>87&#160;679</p></td><td><p>87&#160;679</p></td><td><p>87&#160;679</p></td><td><p>87&#160;679</p></td><td><p>87&#160;679</p></td><td><p>438&#160;395</p></td></tr><tr><td><p>IT000000000000493</p></td><td><p>493</p></td><td><p>Pilkington Italia S.p.A.</p></td><td><p>Pilkington Italia S.p.A.</p></td><td><p>91&#160;275</p></td><td><p>91&#160;275</p></td><td><p>91&#160;275</p></td><td><p>91&#160;275</p></td><td><p>91&#160;275</p></td><td><p>456&#160;375</p></td></tr><tr><td><p>IT000000000000654</p></td><td><p>654</p></td><td><p>CENTRALE TERMOELETTRICA DI CASSANO D&#8217;ADDA</p></td><td><p>A2A gencogas S.p.A.</p></td><td><p>877</p></td><td><p>854</p></td><td><p>832</p></td><td><p>809</p></td><td><p>787</p></td><td><p>4&#160;159</p></td></tr><tr><td><p>IT000000000217620</p></td><td><p>217620</p></td><td><p>Sterilgarda Alimenti S.p.A.</p></td><td><p>Sterilgarda Alimenti S.p.A.</p></td><td><p>0</p></td><td><p>3&#160;316</p></td><td><p>3&#160;316</p></td><td><p>3&#160;316</p></td><td><p>3&#160;316</p></td><td><p>13&#160;264</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>179&#160;831</p></td><td><p>183&#160;124</p></td><td><p>183&#160;102</p></td><td><p>183&#160;079</p></td><td><p>183&#160;057</p></td><td><p>912&#160;193</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO VIII
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Ungheria
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>HU000000000000153</p></td><td><p>153</p></td><td><p>Nitrog&#233;nm&#369;vek Zrt.</p></td><td><p>Nitrog&#233;nm&#369;vek Zrt.</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>4&#160;126&#160;760</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>825&#160;352</p></td><td><p>4&#160;126&#160;760</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO IX
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Lettonia
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>LV000000000206234</p></td><td><p>206234</p></td><td><p>Bioko&#291;ener&#257;cijas stacija</p></td><td><p>SIA &#171;SIA Gren Latvija&#187;</p></td><td><p>6&#160;856</p></td><td><p>6&#160;679</p></td><td><p>6&#160;503</p></td><td><p>6&#160;327</p></td><td><p>6&#160;151</p></td><td><p>32&#160;516</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>6&#160;856</p></td><td><p>6&#160;679</p></td><td><p>6&#160;503</p></td><td><p>6&#160;327</p></td><td><p>6&#160;151</p></td><td><p>32&#160;516</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO X
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Paesi Bassi
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000000366</p></td><td><p>366</p></td><td><p>Nyrstar Budel B.V.</p></td><td><p>Nyrstar Budel B.V.</p></td><td><p>99&#160;012</p></td><td><p>99&#160;012</p></td><td><p>99&#160;012</p></td><td><p>99&#160;012</p></td><td><p>99&#160;012</p></td><td><p>495&#160;060</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000000054</p></td><td><p>54</p></td><td><p>FarmFrites B.V. Oudenhoorn</p></td><td><p>FarmFrites B.V. Oudenhoorn</p></td><td><p>22&#160;374</p></td><td><p>22&#160;374</p></td><td><p>22&#160;374</p></td><td><p>22&#160;374</p></td><td><p>22&#160;374</p></td><td><p>111&#160;870</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000000110</p></td><td><p>110</p></td><td><p>Emerald Kalama Chemical B.V.</p></td><td><p>Emerald Kalama Chemical B.V.</p></td><td><p>50&#160;641</p></td><td><p>50&#160;641</p></td><td><p>50&#160;641</p></td><td><p>50&#160;641</p></td><td><p>50&#160;641</p></td><td><p>253&#160;205</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000205926</p></td><td><p>205926</p></td><td><p>Lyondell Chemie Nederland B.V. - Botlek locatie</p></td><td><p>Lyondell Chemie Nederland B.V.</p></td><td><p>408&#160;210</p></td><td><p>408&#160;210</p></td><td><p>408&#160;210</p></td><td><p>408&#160;210</p></td><td><p>408&#160;210</p></td><td><p>2&#160;041&#160;050</p></td></tr><tr><td><p>NL000000000205924</p></td><td><p>205924</p></td><td><p>Lyondell Chemie Nederland B.V. - Maasvlakte locatie</p></td><td><p>LyondellBasell Covestro Manufacturing Maasvlakte V.O.F.</p></td><td><p>394&#160;094</p></td><td><p>394&#160;094</p></td><td><p>394&#160;094</p></td><td><p>394&#160;094</p></td><td><p>394&#160;094</p></td><td><p>1&#160;970&#160;470</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>974&#160;331</p></td><td><p>974&#160;331</p></td><td><p>974&#160;331</p></td><td><p>974&#160;331</p></td><td><p>974&#160;331</p></td><td><p>4&#160;871&#160;655</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO XI
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Romania
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>RO000000000207234</p></td><td><p>207234</p></td><td><p>SC BIOENERGY SUCEAVA SA</p></td><td><p>SC BIOENERGY SUCEAVA SA</p></td><td><p>8&#160;981</p></td><td><p>8&#160;750</p></td><td><p>8&#160;519</p></td><td><p>8&#160;288</p></td><td><p>8&#160;058</p></td><td><p>42&#160;596</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>8&#160;981</p></td><td><p>8&#160;750</p></td><td><p>8&#160;519</p></td><td><p>8&#160;288</p></td><td><p>8&#160;058</p></td><td><p>42&#160;596</p></td></tr></tbody></table>
ALLEGATO XII
Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE
Stato membro: Svezia
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Codice identificativo dell&#8217;impianto (registro dell&#8217;Unione)</p></td><td><p>Nome dell&#8217;impianto</p></td><td><p>Nome del gestore</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare</p></td><td><p>Quantit&#224; da assegnare per impianto</p></td></tr><tr><td><p>2021</p></td><td><p>2022</p></td><td><p>2023</p></td><td><p>2024</p></td><td><p>2025</p></td></tr><tr><td><p>SE000000000000471</p></td><td><p>471</p></td><td><p>Stora Enso Paper AB, Kvarnsveden Mill</p></td><td><p>Stora Enso Paper AB, Kvarnsveden Mill</p></td><td><p>136&#160;831</p></td><td><p>136&#160;831</p></td><td><p>136&#160;831</p></td><td><p>136&#160;831</p></td><td><p>136&#160;831</p></td><td><p>684&#160;155</p></td></tr><tr><td><p>SE000000000000475</p></td><td><p>475</p></td><td><p>Stora Enso Skoghalls bruk</p></td><td><p>Stora Enso AB</p></td><td><p>152&#160;009</p></td><td><p>152&#160;009</p></td><td><p>152&#160;009</p></td><td><p>152&#160;009</p></td><td><p>152&#160;009</p></td><td><p>760&#160;045</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>TOTALE</p></td><td><p>288&#160;840</p></td><td><p>288&#160;840</p></td><td><p>288&#160;840</p></td><td><p>288&#160;840</p></td><td><p>288&#160;840</p></td><td><p>1&#160;444&#160;200</p></td></tr></tbody></table>