Document ID: 32018R0278
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>24.2.2018&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 54/11</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/278 DELLA COMMISSIONE
del 23 febbraio 2018
che modifica l'allegato del regolamento (UE) n. 1305/2014 per quanto riguarda la struttura dei messaggi, il modello dati e messaggio, la banca dati operativa dei carri e delle unità intermodali e per adottare una norma informatica per lo strato di comunicazione dell'interfaccia comune
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva (UE) 2016/797 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 maggio 2016, relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario dell'Unione europea ( 1 ) , in particolare l'articolo 5, paragrafo 11,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>L'articolo 19 del regolamento (UE) 2016/796 del Parlamento europeo e del Consiglio<a>&#160;(<span>2</span>)</a> prevede che l'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie (&#171;l'Agenzia&#187;) invii raccomandazioni alla Commissione in merito alle specifiche tecniche di interoperabilit&#224; (&#171;STI&#187;) e alla loro revisione, in conformit&#224; all'articolo 5 della direttiva (UE) 2016/797, e provveda all'adeguamento delle STI al progresso tecnico, all'evoluzione del mercato e alle esigenze a livello sociale.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il 23&#160;settembre 2017 la Commissione ha chiesto all'Agenzia di inviare una raccomandazione, in conformit&#224; all'articolo 5, paragrafo 2, della direttiva (UE) 2016/797, in merito alla revisione delle specifiche tecniche di interoperabilit&#224; relative al sottosistema &#171;Applicazioni telematiche per il trasporto merci&#187; del sistema ferroviario dell'Unione (&#171;STI TAF&#187;).</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Il 18&#160;ottobre 2017 l'Agenzia ha inviato una raccomandazione in merito alla STI TAF per aggiornare la struttura dei messaggi STI TAF, il modello dati e messaggio, la banca dati operativa dei carri e delle unit&#224; intermodali (WIMO) e per adottare una norma informatica per lo strato di comunicazione dell'interfaccia comune. Queste modifiche sono state introdotte al fine di superare la logica di propriet&#224; precedente e consentire un'attuazione pi&#249; rapida e meno onerosa di questo strumento nella comunit&#224; degli utenti della STI TAF. I fascicoli di riferimento sono stati riveduti di conseguenza.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>&#200; opportuno modificare le disposizioni dell'allegato del regolamento (UE) n. 1305/2014 della Commissione<a>&#160;(<span>3</span>)</a> relative alla STI TAF, al fine di definire l'architettura di attuazione dell'interfaccia comune in linea con la struttura dei messaggi sopra descritta.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito in conformit&#224; all'articolo&#160;51, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2016/797,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (UE) n. 1305/2014 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 febbraio 2018
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
( 1 ) GU L 138 del 26.5.2016, pag. 44 .
( 2 ) Regolamento (UE) 2016/796 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 maggio 2016, che istituisce un'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie e che abroga il regolamento (CE) n. 881/2004 ( GU L 138 del 26.5.2016, pag. 1 ).
( 3 ) Regolamento (UE) n. 1305/2014 della Commissione, dell'11 dicembre 2014, relativo alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Applicazioni telematiche per il trasporto merci del sistema ferroviario dell'Unione europea e che abroga il regolamento (CE) n. 62/2006 ( GU L 356 del 12.12.2014, pag. 438 ).
ALLEGATO
L'appendice I del regolamento (UE) n. 1305/2014 è sostituita dalla seguente:
« Appendice I
Elenco dei documenti tecnici
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>N.</p></td><td><p>Riferimento</p></td><td><p>Titolo</p></td><td><p>Versione</p></td><td><p>Data</p></td></tr><tr><td><p>1</p></td><td><p>ERA-TD-100</p></td><td><p>STI TAF - ALLEGATO A.5: DATI E DIAGRAMMI DI SEQUENZA DEI MESSAGGI STI TAF</p></td><td><p>2.1</p></td><td><p>10.2.2015</p></td></tr><tr><td><p>2</p></td><td><p>ERA-TD-101</p></td><td><p>STI TAF - allegato D.2: Appendice A (Piano di viaggio carro/unit&#224; di carico intermodali)</p></td><td><p>2.0</p></td><td><p>17.10.2013</p></td></tr><tr><td><p>3</p></td><td><p>ERA-TD-102</p></td><td><p>STI TAF - allegato D.2: Appendice B &#8212; Banca dati operativa dei carri e delle unit&#224; intermodali (WIMO)</p></td><td><p>2.1</p></td><td><p>10.2.2015</p></td></tr><tr><td><p>4</p></td><td><p>ERA-TD-103</p></td><td><p>STI TAF - allegato D.2: Appendice C &#8212; Archivi di riferimento</p></td><td><p>2.1</p></td><td><p>10.2.2015</p></td></tr><tr><td><p>5</p></td><td><p>ERA-TD-104</p></td><td><p>STI TAF - allegato D.2: Appendice E - Interfaccia comune</p></td><td><p>2.2</p></td><td><p>23.2.2017</p></td></tr><tr><td><p>6</p></td><td><p>ERA-TD-105</p></td><td><p>STI TAF - allegato D.2: Appendice F - STI TAF Modello dati e messaggio</p></td><td><p>2.2</p></td><td><p>23.2.2017</p></td></tr></tbody></table>
»