Document ID: 32014D0415(01)
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>15.4.2014&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>C 113/22</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 9 aprile 2014
che adotta la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 1 dell’Unione europea per l’esercizio 2014
2014/C 113/03
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 314,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 106 bis ,
visto il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 ( 1 ) , in particolare l’articolo 41,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>il bilancio dell&#8217;Unione per l&#8217;esercizio 2014 &#232; stato adottato definitivamente il 20 novembre 2013<a>&#160;(<span>2</span>)</a>,</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#8212;</p></td><td><p>l&#8217;11 febbraio 2014 la Commissione ha presentato una proposta contenente il progetto di bilancio rettificativo n. 1 al bilancio generale per l&#8217;esercizio 2014,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo unico
La posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 1 dell’Unione europea per l’esercizio 2014 è stata adottata il 9 aprile 2014.
In seguito alla sentenza della Corte europea di giustizia, dell’11 luglio 1985, nelle cause riunite 87, 130/77, 22/83, 9 e 10/84 ( 3 ) , il Consiglio rammenta che i commenti di bilancio non hanno natura vincolante e lasciano impregiudicate le disposizioni esistenti degli atti legislativi.
Il testo integrale può essere consultato o scaricato visitando il sito web del Consiglio: http://www.consilium.europa.eu/.
Fatto a Bruxelles, il 9 aprile 2014
Per il Consiglio
Il presidente
D. KOURKOULAS
<note>
( 1 ) GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1 .
( 2 ) GU L 51 del 20.2.2014, pag. 1 .
( 3 ) Racc. 1985, pagg. 11-2524, in particolare punto 56.
</note>