Document ID: 32024R0491
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td><img/></td><td><p>Gazzetta ufficiale<br/>dell'Unione europea</p></td><td><p>IT</p><p>Serie L</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><col/><tbody><tr><td/><td><p>2024/491</p></td><td><p>13.2.2024</p></td></tr></tbody></table>
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2024/491 DELLA COMMISSIONE
del 30 novembre 2023
che modifica il regolamento (UE) 2019/1241 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la proroga di misure tecniche specifiche per l’occhialone ( Pagellus bogaraveo ) nelle sottozone CIEM da 6 a 8
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/1241 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2019, relativo alla conservazione delle risorse della pesca e alla protezione degli ecosistemi marini attraverso misure tecniche, che modifica i regolamenti (CE) n. 1967/2006, (CE) n. 1224/2009 del Consiglio e i regolamenti (UE) n. 1380/2013, (UE) 2016/1139, (UE) 2018/973, (UE) 2019/472 e (UE) 2019/1022 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CE) n. 894/97, (CE) n. 850/98, (CE) n. 2549/2000, (CE) n. 254/2002, (CE) n. 812/2004 e (CE) n. 2187/2005 del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, e l’articolo 15, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>Il regolamento (UE)&#160;2019/1241 stabilisce misure tecniche regionali specifiche per le acque dell&#8217;Unione nelle acque nordoccidentali e nelle acque sudoccidentali.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Il regolamento (UE)&#160;2019/1241 &#232; stato modificato da ultimo dal regolamento delegato (UE)&#160;2023/56 della Commissione&#160;<a>(<span>2</span>)</a> per quanto riguarda misure tecniche specifiche per l&#8217;occhialone (<span>Pagellus bogaraveo</span>) nelle sottozone CIEM da 6 a&#160;8.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Gli Stati membri hanno convenuto di riesaminare tali misure entro il 31&#160;dicembre 2023 alla luce degli studi scientifici in corso condotti dagli Stati membri e dell&#8217;atteso parere del Consiglio internazionale per l&#8217;esplorazione del mare (CIEM) sulle possibilit&#224; di pesca per il periodo 2023-2024. Secondo il parere del CIEM del 10&#160;giugno&#160;2022, quando si applica l&#8217;approccio precauzionale, non dovrebbero essere effettuate catture di occhialone nelle sottozone CIEM da 6 a&#160;8 per il periodo 2023-2024&#160;<a>(<span>3</span>)</a>. Gli studi scientifici condotti dagli Stati membri devono ancora essere completati, di conseguenza, le misure attualmente in vigore mediante il regolamento delegato (UE)&#160;2023/56 dovrebbero essere prorogate di un anno per continuare a sostenere la ricostituzione dello stock di occhialone.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(4)</p></td><td><p>Il regolamento delegato (UE)&#160;2023/56 scade alla fine del 2023. A seguito delle domande presentate con lettere ufficiali rispettivamente il 13&#160;settembre 2023 e il 15&#160;settembre 2023&#160;dal gruppo regionale degli Stati membri operanti nelle acque nordoccidentali e dal gruppo regionale degli Stati membri operanti nelle acque sudoccidentali, le misure tecniche attualmente in vigore di cui agli allegati VI e VII del regolamento (UE)&#160;2019/1241 per l&#8217;occhialone nelle sottozone CIEM da 6 a&#160;8 dovrebbero essere prorogate fino alla fine del 2024.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(5)</p></td><td><p>Poich&#233; le misure di cui al presente regolamento hanno ripercussioni dirette sulla pianificazione della campagna di pesca delle navi dell&#8217;Unione e sulle relative attivit&#224; economiche, &#232; opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione, Poich&#233; il periodo di applicazione delle misure introdotte dal regolamento delegato (UE)&#160;2023/56 scade il 31&#160;dicembre 2023, &#232; opportuno che il presente regolamento si applichi a decorrere dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2024 al fine di garantire la continuit&#224; giuridica.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(6)</p></td><td><p>Le misure introdotte dal presente regolamento applicabili alle acque dell&#8217;Unione sono finalizzate al conseguimento degli obiettivi di cui all&#8217;articolo&#160;494, paragrafi&#160;1 e&#160;2, dell&#8217;accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l&#8217;Unione europea e la Comunit&#224; europea dell&#8217;energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall&#8217;altra&#160;<a>(<span>4</span>)</a>, e tengono conto dei principi di cui all&#8217;articolo&#160;494, paragrafo 3, di tale accordo. Esse non pregiudicano le misure applicabili nelle acque del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(7)</p></td><td><p>&#200; pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE)&#160;2019/1241,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli allegati VI e VII del regolamento (UE) 2019/1241 sono modificati conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Esso si applica dal 1 ° gennaio 2024 al 31 dicembre 2024.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
( 1 ) GU L 198 del 25.7.2019, pag. 105 .
( 2 ) Regolamento delegato (UE) 2023/56 della Commissione, del 19 luglio 2022, che modifica il regolamento (UE) 2019/1241 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda misure tecniche specifiche per l’occhialone ( Pagellus bogaraveo ) nelle sottozone CIEM da 6 a 8 ( GU L 5 del 6.1.2023, pag. 1 ).
( 3 ) CIEM. 2022. Occhialone ( Pagellus bogaraveo ) nelle sottozone 6-8 (Mar Celtico, Manica e Golfo di Biscaglia). Incluso nella relazione del comitato consultivo del CIEM del 2022. Parere del CIEM 2022, sbr.27.6-8. https://doi.org/10.17895/ices.advice.19453802.
( 4 ) GU L 149 del 30.4.2021, pag. 10 .
ALLEGATO
Gli allegati VI e VII de regolamento (UE) 2019/1241 sono così modificati:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1)</p></td><td><p>l&#8217;allegato VI &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>la parte A &#232; cos&#236; modificata:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>i)</p></td><td><p>la nona voce della tabella &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Occhialone (<span>Pagellus bogaraveo</span>)</p></td><td><p>36&#160;cm<a>&#160;(<span>*1</span>)</a><a>&#160;(<span>*2</span>)</a><a>&#160;(<span>*3</span>)</a></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>ii)</p></td><td><p>il punto 1 sotto la tabella &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;1.</p></td><td><p>Alla pesca ricreativa nelle acque nordoccidentali si applicano le taglie minime di riferimento per la conservazione specificate nella presente parte per il merluzzo bianco (<span>Gadus morhua</span>), l&#8217;eglefino (<span>Melanogrammus aeglefinus</span>), il merluzzo carbonaro (<span>Pollachius virens</span>), il merluzzo giallo (<span>Pollachius pollachius</span>), il nasello (<span>Merluccius merluccius</span>), il rombo giallo (<span>Lepidorhombus</span> spp.), la sogliola (<span>Solea</span> spp.), la passera di mare (<span>Pleuronectes platessa</span>), il merlano (<span>Merlangius merlangus</span>), la molva (<span>Molva molva</span>), la molva azzurra (<span>Molva dypterygia</span>), lo sgombro (<span>Scomber</span> spp.), l&#8217;aringa (<span>Clupea harengus</span>), il sugarello (<span>Trachurus</span> spp.), l&#8217;acciuga (<span>Engraulis encrasicolus</span>), la spigola (<span>Dicentrarchus labrax</span>) e la sardina (<span>Sardina pilchardus</span>). Tuttavia per l&#8217;occhialone (<span>Pagellus bogaraveo</span>), alla pesca ricreativa nelle sottozone CIEM 6 e&#160;7 si applica la taglia minima di riferimento per la conservazione (MCRS) di 40&#160;cm fino al 31&#160;dicembre 2024<a>&#160;(<span>*4</span>)</a>.</p></td></tr></tbody></table><p><a>(<span>*4</span>)</a>&#160;&#160;In assenza di nuove norme adottate prima del 31&#160;dicembre 2024, a decorrere dal 1<span>o</span>&#160;gennaio 2025 la taglia minima di riferimento per la conservazione applicabile all&#8217;occhialone &#232; di 33&#160;cm.&#187;;"</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella parte C, il punto 11.1 &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;11.1.</p></td><td><p>Dal 1<span>&#176;</span> gennaio al 30&#160;giugno&#160;2024 alle navi battenti bandiera francese sono vietate tutte le attivit&#224; di pesca dell&#8217;occhialone nelle sottozone CIEM 6 e&#160;7.&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2)</p></td><td><p>l&#8217;allegato VII &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>nella parte A, la ventesima voce della tabella &#232; sostituita dalla seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;Occhialone (<span>Pagellus bogaraveo</span>)</p></td><td><p>36&#160;cm<a>&#160;(<span>*5</span>)</a><a>&#160;(<span>*6</span>)</a></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>nella parte C il punto 5.4 &#232; sostituito dal seguente:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>&#171;5.4.</p></td><td><p>Le misure elencate ai punti da 5.1 a&#160;5.3 si applicano fino al 31&#160;dicembre 2024.&#187;.</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
( *4 ) In assenza di nuove norme adottate prima del 31 dicembre 2024, a decorrere dal 1 o gennaio 2025 la taglia minima di riferimento per la conservazione applicabile all’occhialone è di 33 cm.»;»
( *1 ) Tale taglia minima di riferimento per la conservazione si applica fino al 31 dicembre 2024.
( *2 ) Nelle sottozone CIEM 6 e 7 si applica una taglia minima di riferimento per la conservazione di 40 cm per le catture di occhialone nell’ambito della pesca ricreativa.
( *3 ) In assenza di nuove norme adottate prima del 31 dicembre 2024, a decorrere dal 1 ° gennaio 2025 la taglia minima di riferimento per la conservazione applicabile è di 33 cm.»;
( *5 ) Tale taglia minima di riferimento per la conservazione si applica fino al 31 dicembre 2024.
( *6 ) In assenza di nuove norme adottate prima del 31 dicembre 2024, a decorrere dal 1 ° gennaio 2025 la taglia minima di riferimento per la conservazione applicabile all’occhialone è di 33 cm.»;
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/491/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)