Document ID: 32015D0191
Language: ITA

<table><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>7.2.2015&#160;&#160;&#160;</p></td><td><p>IT</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale dell'Unione europea</p></td><td><p>L 31/31</p></td></tr></tbody></table>
DECISIONE (UE) 2015/191 DELLA COMMISSIONE
del 5 febbraio 2015
che modifica la decisione 2010/670/UE per quanto riguarda la proroga di alcuni termini di cui all'articolo 9 e all'articolo 11, paragrafo 1, della decisione
[notificata con il numero C(2015) 466]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio ( 1 ) , in particolare l'articolo 10 bis , paragrafo 8, terzo comma,
considerando quanto segue:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>La decisione 2010/670/UE<a>&#160;(<span>2</span>)</a> della Commissione stabilisce le norme e i criteri di selezione e attuazione di progetti dimostrativi su scala commerciale mirati alla cattura e allo stoccaggio geologico del&#160;CO<span>2</span> in modo ambientalmente sicuro (in seguito &#171;progetti dimostrativi CCS&#187;) nonch&#233; di progetti dimostrativi relativi a tecnologie innovative per le energie rinnovabili (in seguito &#171;progetti dimostrativi FER&#187;), coprendo 300&#160;milioni di quote della riserva per i nuovi entranti del sistema di scambio delle quote di emissioni dell'Unione e determinando i principi di base per la monetizzazione delle quote e la gestione delle entrate.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>A causa della crisi economica, per un numero significativo di progetti oggetto di assegnazioni a norma della decisione 2010/670/UE non sar&#224; possibile giungere a una decisione finale di investimento entro 24 mesi dall'adozione della decisione di assegnazione (per i progetti dimostrativi FER) o entro&#160;36&#160;mesi dall'adozione della decisione di assegnazione (per i progetti dimostrativi CCS). Di conseguenza non sar&#224; nemmeno possibile che tali progetti possano entrare in esercizio entro quattro anni dall'adozione della decisione di assegnazione. I termini per la decisione finale di investimento e la data di entrata in esercizio dovrebbero pertanto essere prorogati di due anni. Si dovrebbe altres&#236; applicare un periodo di tolleranza di un anno con riguardo alla data di entrata in servizio.</p></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato sui cambiamenti climatici,</p></td></tr></tbody></table>
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2010/670/UE è così modificata:
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>1.</p></td><td><p>l'articolo 9 &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al primo paragrafo, l'indicazione &#171;24 mesi&#187; &#232; sostituita da&#160;&#171;48&#160;mesi&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>al secondo paragrafo, l'indicazione &#171;36 mesi&#187; &#232; sostituita da&#160;&#171;60&#160;mesi&#187;;</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table><col/><col/><tbody><tr><td><p>2.</p></td><td><p>l'articolo 11, paragrafo 1, &#232; cos&#236; modificato:</p><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>a)</p></td><td><p>al secondo comma l'indicazione &#171;31&#160;dicembre 2015&#187; &#232; sostituita da &#171;31&#160;dicembre 2017&#187; e l'indicazione &#171;4 anni&#187; &#232; sostituita da &#171;6&#160;anni&#187;;</p></td></tr></tbody></table><table><col/><col/><tbody><tr><td><p>b)</p></td><td><p>sono aggiunti il terzo e il quarto comma seguenti:</p><p>&#171;Qualora il progetto non sia entrato in esercizio entro la relativa data stabilita per tale progetto, tale data &#232; automaticamente prorogata di un anno.</p><p>Le decisioni di assegnazione cessano di avere effetti giuridici se il progetto non &#232; entrato in esercizio entro la relativa data di entrata in esercizio di cui al terzo comma. In questo caso &#232; restituito qualsiasi finanziamento versato o trasmesso ai fini dell'erogazione.&#187;</p>.</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
Articolo 2
La presente decisione si applica anche ai progetti dimostrativi CCS e FER per i quali la decisione di assegnazione è stata adottata prima che la presente decisione abbia effetto.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 2015
Per la Commissione
Miguel ARIAS CAÑETE
Membro della Commissione
<note>
( 1 ) GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32 .
( 2 ) Decisione 2010/670/UE della Commissione, del 3 novembre 2010, che definisce i criteri e le misure per il finanziamento di progetti dimostrativi su scala commerciale mirati alla cattura e allo stoccaggio geologico del CO 2 in modo ambientalmente sicuro, nonché di progetti dimostrativi relativi a tecnologie innovative per le energie rinnovabili nell'ambito del sistema di scambio delle quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità istituito dalla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 290 del 6.11.2010, pag. 39 ).
</note>