Document ID: 02013R1336-20160418
Language: ITA

02013R1336 — IT — 18.04.2016 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO (UE) N. 1336/2013 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 13 dicembre 2013</p><p>che modifica le direttive 2004/17/CE, 2004/18/CE e 2009/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio riguardo alle soglie di applicazione in materia di procedure di aggiudicazione degli appalti</p><p><a>(Testo rilevante ai fini del SEE)</a></p><p>(GU L 335 dell'14.12.2013, pag. 17)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>DIRETTIVA 2014/24/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO&#160;Testo rilevante ai fini del SEE&#160;del 26 febbraio 2014</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;94</p></td><td><p>65</p></td><td><p>28.3.2014</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M2</a></p></td><td><p><a>DIRETTIVA 2014/25/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO&#160;Testo rilevante ai fini del SEE&#160;del 26 febbraio 2014</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;94</p></td><td><p>243</p></td><td><p>28.3.2014</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO (UE) N. 1336/2013 DELLA COMMISSIONE
del 13 dicembre 2013
che modifica le direttive 2004/17/CE, 2004/18/CE e 2009/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio riguardo alle soglie di applicazione in materia di procedure di aggiudicazione degli appalti
(Testo rilevante ai fini del SEE)
—————
—————
Articolo 3
Il testo dell’articolo 8 della direttiva 2009/81/CE è così modificato:
1) alla lettera a), l’importo «400 000 EUR» è sostituito da «414 000 EUR»;
2) alla lettera b), l’importo «5 000 000 EUR» è sostituito da «5 186 000 EUR».
Articolo 4
Il presente regolamento entra in vigore il 1 o gennaio 2014.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.