Document ID: 02013R0185-20181018
Language: ITA

02013R0185 — IT — 18.10.2018 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 185/2013 DELLA COMMISSIONE</p><p>del 5 marzo 2013</p><p><a>che prevede detrazioni applicabili a determinati contingenti di pesca assegnati alla Spagna per il 2013 e per gli anni successivi a seguito del superamento di un contingente di sgombro nel 2009</a></p><p>(GU L 062 dell'6.3.2013, pag. 1)</p></td></tr></table>
Modificato da:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Gazzetta ufficiale</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;n.</p></td><td><p>pag.</p></td><td><p>data</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/1534 DELLA COMMISSIONE&#160;del 12&#160;ottobre 2018</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;257</p></td><td><p>21</p></td><td><p>15.10.2018</p></td></tr></table>
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 185/2013 DELLA COMMISSIONE
del 5 marzo 2013
che prevede detrazioni applicabili a determinati contingenti di pesca assegnati alla Spagna per il 2013 e per gli anni successivi a seguito del superamento di un contingente di sgombro nel 2009
Articolo 1
I contingenti di pesca per lo sgombro ( Scomber scombrus ) nelle zone CIEM VIIIc, IX e X e nelle acque UE della zona Copace 34.1.1 nonché quelli per l’acciuga ( Engraulis encrasicolus ) nella zona CIEM VIII, che possono essere assegnati alla Spagna dal 2013 al 2023, sono ridotti conformemente all’allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
ALLEGATO
<table><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><col/><tbody><tr><td><p>Stock</p></td><td><p>Contingente iniziale 2009</p></td><td><p>Contingente 2009 modificato</p></td><td><p>Catture 2009 accertate</p></td><td><p>Differenza contingente-catture (superamento del contingente)</p></td><td><p>Detrazione 2013</p></td><td><p>Detrazione 2014</p></td><td><p>Detrazione 2015</p></td><td><p>Detrazione 2016</p></td><td><p>Detrazione 2017</p></td><td><p>Detrazione 2018</p></td><td><p>Detrazione 2019</p></td><td><p>Detrazione 2020</p></td><td><p>Detrazione 2021</p></td><td><p>Detrazione 2022</p></td><td><p>Detrazione 2023</p></td></tr><tr><td><p>MAC8C 3411</p></td><td><p>29&#160;529</p></td><td><p>25&#160;525</p></td><td><p>90&#160;954</p></td><td><p>&#8211;&#160;65&#160;429</p></td><td><p>100</p></td><td><p>100</p></td><td><p>100</p></td><td><p>5&#160;544</p></td><td><p>6&#160;283</p></td><td><p>4&#160;805</p></td><td><p>5&#160;544</p></td><td><p>5&#160;544</p></td><td><p>5&#160;544</p></td><td><p>5&#160;544</p></td><td><p>269</p></td></tr><tr><td><p>ANE08&#160;<a>(<span>1</span>)</a></p></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>&#160;</p><div/></td><td><p>3&#160;696</p></td><td><p>4&#160;539</p></td><td><p>2&#160;853</p></td><td><p>3&#160;696</p></td><td><p>3&#160;696</p></td><td><p>3&#160;696</p></td><td><p>3&#160;696</p></td><td><p>180</p></td></tr><tr><td><p><a>(<span>1</span>)&#160;&#160;&#160;</a>Nel caso dell'acciuga, l'anno &#232; quello di inizio della campagna di pesca.</p></td></tr></tbody></table>