Document ID: 02015R1803-20160214
Language: ENG

2015R1803 — EN — 14.02.2016 — 001.001
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
<table><col/><col/><tr><td><p><a>&#9658;B</a></p></td><td><p>COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1803</p><p>of 7 October 2015</p><p><a>fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export-licence applications and suspending the lodging of export-licence applications for out-of-quota sugar</a></p><p>(OJ L 263 8.10.2015, p. 31)</p></td></tr></table>
Amended by:
<table><col/><col/><col/><col/><col/><tr><td><p>&#160;</p></td><td><p>&#160;</p></td><td><p>Official Journal</p></td></tr><tr><td><p>&#160;&#160;No</p></td><td><p>page</p></td><td><p>date</p></td></tr><tr><td><p><a>&#9658;M1</a></p></td><td><p><a>COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/190&#160;of 12 February 2016</a></p></td><td><p>&#160;&#160;L&#160;38</p></td><td><p>3</p></td><td><p>13.2.2016</p></td></tr></table>
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1803
of 7 October 2015
fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export-licence applications and suspending the lodging of export-licence applications for out-of-quota sugar
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( 1 ),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector ( 2 ), and in particular Article 7e in conjunction with Article 9(1) thereof,
Whereas:
<table><col/><col/><tr><td><p>(1)</p></td><td><p>According to point (d) of the first subparagraph of Article 139(1) of Regulation (EU) No&#160;1308/2013 the sugar produced during a marketing year in excess of the quota referred to in Article 136 of that Regulation may be exported only within the quantitative limit fixed by the Commission.</p></td></tr></table>
<table><col/><col/><tr><td><p>(2)</p></td><td><p>Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1164 of 15 July 2015 fixing the quantitative limit for the exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2015/2016 marketing year&#160;(<a><span>3</span></a>) sets such quantitative limits.</p></td></tr></table>
<table><col/><col/><tr><td><p>(3)</p></td><td><p>The quantities of sugar covered by applications for export licences exceed the quantitative limit fixed by Implementing Regulation (EU) 2015/1164. An acceptance percentage should therefore be set for quantities applied for from 1 to 2 October 2015. All export-licence applications for sugar lodged after 2 October 2015 should accordingly be rejected and the lodging of export-licence applications should be suspended,</p></td></tr></table>
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences for out-of-quota sugar for which applications were lodged from 1 to 2 October 2015 shall be issued for the quantities applied for, multiplied by an acceptance percentage of 32,928064 %.
2. Applications for export licences for out-of-quota sugar submitted on 5, 6, 7, 8 and 9 October 2015 are hereby rejected.
—————
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
<note>
( 1 ) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
( 2 ) OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.
( 3 ) OJ L 188, 16.7.2015, p. 28.
</note>