new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

byAK and the research community

Mar 11

Visualizing Uncertainty in Translation Tasks: An Evaluation of LLM Performance and Confidence Metrics

Large language models (LLMs) are increasingly utilized for machine translation, yet their predictions often exhibit uncertainties that hinder interpretability and user trust. Effectively visualizing these uncertainties can enhance the usability of LLM outputs, particularly in contexts where translation accuracy is critical. This paper addresses two primary objectives: (1) providing users with token-level insights into model confidence and (2) developing a web-based visualization tool to quantify and represent translation uncertainties. To achieve these goals, we utilized the T5 model with the WMT19 dataset for translation tasks and evaluated translation quality using established metrics such as BLEU, METEOR, and ROUGE. We introduced three novel uncertainty quantification (UQ) metrics: (1) the geometric mean of token probabilities, (2) the arithmetic mean of token probabilities, and (3) the arithmetic mean of the kurtosis of token distributions. These metrics provide a simple yet effective framework for evaluating translation performance. Our analysis revealed a linear relationship between the traditional evaluation metrics and our UQ metrics, demonstrating the validity of our approach. Additionally, we developed an interactive web-based visualization that uses a color gradient to represent token confidence. This tool offers users a clear and intuitive understanding of translation quality while providing valuable insights into model performance. Overall, we show that our UQ metrics and visualization are both robust and interpretable, offering practical tools for evaluating and accessing machine translation systems.

Joint Metrics Matter: A Better Standard for Trajectory Forecasting

Multi-modal trajectory forecasting methods commonly evaluate using single-agent metrics (marginal metrics), such as minimum Average Displacement Error (ADE) and Final Displacement Error (FDE), which fail to capture joint performance of multiple interacting agents. Only focusing on marginal metrics can lead to unnatural predictions, such as colliding trajectories or diverging trajectories for people who are clearly walking together as a group. Consequently, methods optimized for marginal metrics lead to overly-optimistic estimations of performance, which is detrimental to progress in trajectory forecasting research. In response to the limitations of marginal metrics, we present the first comprehensive evaluation of state-of-the-art (SOTA) trajectory forecasting methods with respect to multi-agent metrics (joint metrics): JADE, JFDE, and collision rate. We demonstrate the importance of joint metrics as opposed to marginal metrics with quantitative evidence and qualitative examples drawn from the ETH / UCY and Stanford Drone datasets. We introduce a new loss function incorporating joint metrics that, when applied to a SOTA trajectory forecasting method, achieves a 7% improvement in JADE / JFDE on the ETH / UCY datasets with respect to the previous SOTA. Our results also indicate that optimizing for joint metrics naturally leads to an improvement in interaction modeling, as evidenced by a 16% decrease in mean collision rate on the ETH / UCY datasets with respect to the previous SOTA.

Multi-metrics adaptively identifies backdoors in Federated learning

The decentralized and privacy-preserving nature of federated learning (FL) makes it vulnerable to backdoor attacks aiming to manipulate the behavior of the resulting model on specific adversary-chosen inputs. However, most existing defenses based on statistical differences take effect only against specific attacks, especially when the malicious gradients are similar to benign ones or the data are highly non-independent and identically distributed (non-IID). In this paper, we revisit the distance-based defense methods and discover that i) Euclidean distance becomes meaningless in high dimensions and ii) malicious gradients with diverse characteristics cannot be identified by a single metric. To this end, we present a simple yet effective defense strategy with multi-metrics and dynamic weighting to identify backdoors adaptively. Furthermore, our novel defense has no reliance on predefined assumptions over attack settings or data distributions and little impact on benign performance. To evaluate the effectiveness of our approach, we conduct comprehensive experiments on different datasets under various attack settings, where our method achieves the best defensive performance. For instance, we achieve the lowest backdoor accuracy of 3.06% under the difficult Edge-case PGD, showing significant superiority over previous defenses. The results also demonstrate that our method can be well-adapted to a wide range of non-IID degrees without sacrificing the benign performance.

Cheaply Evaluating Inference Efficiency Metrics for Autoregressive Transformer APIs

Large language models (LLMs) power many state-of-the-art systems in natural language processing. However, these models are extremely computationally expensive, even at inference time, raising the natural question: when is the extra cost of deploying a larger model worth the anticipated boost in capabilities? Better understanding this tradeoff fundamentally could benefit from an inference efficiency metric that is both (i) easily comparable across models from different providers, and (ii) representative of the true cost of running queries in an isolated performance environment. Unfortunately, access to LLMs today is largely restricted to black-box text generation APIs and raw runtimes measured through this interface do not satisfy these desiderata: model providers can apply various software and hardware optimizations orthogonal to the model, and models served on shared infrastructure are susceptible to performance contention. To circumvent these problems, we propose a new metric for comparing inference efficiency across models. This metric puts models on equal footing as though they were served (i) on uniform hardware and software, and (ii) without performance contention. We call this metric the idealized runtime, and we propose a methodology to efficiently estimate this metric for autoregressive Transformer models. We also propose cost-aware variants that incorporate the number of accelerators needed to serve the model. Using these metrics, we compare ten state-of-the-art LLMs to provide the first analysis of inference efficiency-capability tradeoffs; we make several observations from this analysis, including the fact that the superior inference runtime performance of certain APIs is often a byproduct of optimizations within the API rather than the underlying model. Our methodology also facilitates the efficient comparison of different software and hardware stacks.

Cousins Of The Vendi Score: A Family Of Similarity-Based Diversity Metrics For Science And Machine Learning

Measuring diversity accurately is important for many scientific fields, including machine learning (ML), ecology, and chemistry. The Vendi Score was introduced as a generic similarity-based diversity metric that extends the Hill number of order q=1 by leveraging ideas from quantum statistical mechanics. Contrary to many diversity metrics in ecology, the Vendi Score accounts for similarity and does not require knowledge of the prevalence of the categories in the collection to be evaluated for diversity. However, the Vendi Score treats each item in a given collection with a level of sensitivity proportional to the item's prevalence. This is undesirable in settings where there is a significant imbalance in item prevalence. In this paper, we extend the other Hill numbers using similarity to provide flexibility in allocating sensitivity to rare or common items. This leads to a family of diversity metrics -- Vendi scores with different levels of sensitivity -- that can be used in a variety of applications. We study the properties of the scores in a synthetic controlled setting where the ground truth diversity is known. We then test their utility in improving molecular simulations via Vendi Sampling. Finally, we use the Vendi scores to better understand the behavior of image generative models in terms of memorization, duplication, diversity, and sample quality.

Privacy Assessment on Reconstructed Images: Are Existing Evaluation Metrics Faithful to Human Perception?

Hand-crafted image quality metrics, such as PSNR and SSIM, are commonly used to evaluate model privacy risk under reconstruction attacks. Under these metrics, reconstructed images that are determined to resemble the original one generally indicate more privacy leakage. Images determined as overall dissimilar, on the other hand, indicate higher robustness against attack. However, there is no guarantee that these metrics well reflect human opinions, which, as a judgement for model privacy leakage, are more trustworthy. In this paper, we comprehensively study the faithfulness of these hand-crafted metrics to human perception of privacy information from the reconstructed images. On 5 datasets ranging from natural images, faces, to fine-grained classes, we use 4 existing attack methods to reconstruct images from many different classification models and, for each reconstructed image, we ask multiple human annotators to assess whether this image is recognizable. Our studies reveal that the hand-crafted metrics only have a weak correlation with the human evaluation of privacy leakage and that even these metrics themselves often contradict each other. These observations suggest risks of current metrics in the community. To address this potential risk, we propose a learning-based measure called SemSim to evaluate the Semantic Similarity between the original and reconstructed images. SemSim is trained with a standard triplet loss, using an original image as an anchor, one of its recognizable reconstructed images as a positive sample, and an unrecognizable one as a negative. By training on human annotations, SemSim exhibits a greater reflection of privacy leakage on the semantic level. We show that SemSim has a significantly higher correlation with human judgment compared with existing metrics. Moreover, this strong correlation generalizes to unseen datasets, models and attack methods.

Exposing flaws of generative model evaluation metrics and their unfair treatment of diffusion models

We systematically study a wide variety of image-based generative models spanning semantically-diverse datasets to understand and improve the feature extractors and metrics used to evaluate them. Using best practices in psychophysics, we measure human perception of image realism for generated samples by conducting the largest experiment evaluating generative models to date, and find that no existing metric strongly correlates with human evaluations. Comparing to 16 modern metrics for evaluating the overall performance, fidelity, diversity, and memorization of generative models, we find that the state-of-the-art perceptual realism of diffusion models as judged by humans is not reflected in commonly reported metrics such as FID. This discrepancy is not explained by diversity in generated samples, though one cause is over-reliance on Inception-V3. We address these flaws through a study of alternative self-supervised feature extractors, find that the semantic information encoded by individual networks strongly depends on their training procedure, and show that DINOv2-ViT-L/14 allows for much richer evaluation of generative models. Next, we investigate data memorization, and find that generative models do memorize training examples on simple, smaller datasets like CIFAR10, but not necessarily on more complex datasets like ImageNet. However, our experiments show that current metrics do not properly detect memorization; none in the literature is able to separate memorization from other phenomena such as underfitting or mode shrinkage. To facilitate further development of generative models and their evaluation we release all generated image datasets, human evaluation data, and a modular library to compute 16 common metrics for 8 different encoders at https://github.com/layer6ai-labs/dgm-eval.

A Survey of Evaluation Metrics Used for NLG Systems

The success of Deep Learning has created a surge in interest in a wide a range of Natural Language Generation (NLG) tasks. Deep Learning has not only pushed the state of the art in several existing NLG tasks but has also facilitated researchers to explore various newer NLG tasks such as image captioning. Such rapid progress in NLG has necessitated the development of accurate automatic evaluation metrics that would allow us to track the progress in the field of NLG. However, unlike classification tasks, automatically evaluating NLG systems in itself is a huge challenge. Several works have shown that early heuristic-based metrics such as BLEU, ROUGE are inadequate for capturing the nuances in the different NLG tasks. The expanding number of NLG models and the shortcomings of the current metrics has led to a rapid surge in the number of evaluation metrics proposed since 2014. Moreover, various evaluation metrics have shifted from using pre-determined heuristic-based formulae to trained transformer models. This rapid change in a relatively short time has led to the need for a survey of the existing NLG metrics to help existing and new researchers to quickly come up to speed with the developments that have happened in NLG evaluation in the last few years. Through this survey, we first wish to highlight the challenges and difficulties in automatically evaluating NLG systems. Then, we provide a coherent taxonomy of the evaluation metrics to organize the existing metrics and to better understand the developments in the field. We also describe the different metrics in detail and highlight their key contributions. Later, we discuss the main shortcomings identified in the existing metrics and describe the methodology used to evaluate evaluation metrics. Finally, we discuss our suggestions and recommendations on the next steps forward to improve the automatic evaluation metrics.

Concept-Based Explainable Artificial Intelligence: Metrics and Benchmarks

Concept-based explanation methods, such as concept bottleneck models (CBMs), aim to improve the interpretability of machine learning models by linking their decisions to human-understandable concepts, under the critical assumption that such concepts can be accurately attributed to the network's feature space. However, this foundational assumption has not been rigorously validated, mainly because the field lacks standardised metrics and benchmarks to assess the existence and spatial alignment of such concepts. To address this, we propose three metrics: the concept global importance metric, the concept existence metric, and the concept location metric, including a technique for visualising concept activations, i.e., concept activation mapping. We benchmark post-hoc CBMs to illustrate their capabilities and challenges. Through qualitative and quantitative experiments, we demonstrate that, in many cases, even the most important concepts determined by post-hoc CBMs are not present in input images; moreover, when they are present, their saliency maps fail to align with the expected regions by either activating across an entire object or misidentifying relevant concept-specific regions. We analyse the root causes of these limitations, such as the natural correlation of concepts. Our findings underscore the need for more careful application of concept-based explanation techniques especially in settings where spatial interpretability is critical.

Perceptual Scales Predicted by Fisher Information Metrics

Perception is often viewed as a process that transforms physical variables, external to an observer, into internal psychological variables. Such a process can be modeled by a function coined perceptual scale. The perceptual scale can be deduced from psychophysical measurements that consist in comparing the relative differences between stimuli (i.e. difference scaling experiments). However, this approach is often overlooked by the modeling and experimentation communities. Here, we demonstrate the value of measuring the perceptual scale of classical (spatial frequency, orientation) and less classical physical variables (interpolation between textures) by embedding it in recent probabilistic modeling of perception. First, we show that the assumption that an observer has an internal representation of univariate parameters such as spatial frequency or orientation while stimuli are high-dimensional does not lead to contradictory predictions when following the theoretical framework. Second, we show that the measured perceptual scale corresponds to the transduction function hypothesized in this framework. In particular, we demonstrate that it is related to the Fisher information of the generative model that underlies perception and we test the predictions given by the generative model of different stimuli in a set a of difference scaling experiments. Our main conclusion is that the perceptual scale is mostly driven by the stimulus power spectrum. Finally, we propose that this measure of perceptual scale is a way to push further the notion of perceptual distances by estimating the perceptual geometry of images i.e. the path between images instead of simply the distance between those.

Empirical study of Machine Learning Classifier Evaluation Metrics behavior in Massively Imbalanced and Noisy data

With growing credit card transaction volumes, the fraud percentages are also rising, including overhead costs for institutions to combat and compensate victims. The use of machine learning into the financial sector permits more effective protection against fraud and other economic crime. Suitably trained machine learning classifiers help proactive fraud detection, improving stakeholder trust and robustness against illicit transactions. However, the design of machine learning based fraud detection algorithms has been challenging and slow due the massively unbalanced nature of fraud data and the challenges of identifying the frauds accurately and completely to create a gold standard ground truth. Furthermore, there are no benchmarks or standard classifier evaluation metrics to measure and identify better performing classifiers, thus keeping researchers in the dark. In this work, we develop a theoretical foundation to model human annotation errors and extreme imbalance typical in real world fraud detection data sets. By conducting empirical experiments on a hypothetical classifier, with a synthetic data distribution approximated to a popular real world credit card fraud data set, we simulate human annotation errors and extreme imbalance to observe the behavior of popular machine learning classifier evaluation matrices. We demonstrate that a combined F1 score and g-mean, in that specific order, is the best evaluation metric for typical imbalanced fraud detection model classification.

Learning to Generate Images with Perceptual Similarity Metrics

Deep networks are increasingly being applied to problems involving image synthesis, e.g., generating images from textual descriptions and reconstructing an input image from a compact representation. Supervised training of image-synthesis networks typically uses a pixel-wise loss (PL) to indicate the mismatch between a generated image and its corresponding target image. We propose instead to use a loss function that is better calibrated to human perceptual judgments of image quality: the multiscale structural-similarity score (MS-SSIM). Because MS-SSIM is differentiable, it is easily incorporated into gradient-descent learning. We compare the consequences of using MS-SSIM versus PL loss on training deterministic and stochastic autoencoders. For three different architectures, we collected human judgments of the quality of image reconstructions. Observers reliably prefer images synthesized by MS-SSIM-optimized models over those synthesized by PL-optimized models, for two distinct PL measures (ell_1 and ell_2 distances). We also explore the effect of training objective on image encoding and analyze conditions under which perceptually-optimized representations yield better performance on image classification. Finally, we demonstrate the superiority of perceptually-optimized networks for super-resolution imaging. Just as computer vision has advanced through the use of convolutional architectures that mimic the structure of the mammalian visual system, we argue that significant additional advances can be made in modeling images through the use of training objectives that are well aligned to characteristics of human perception.

Revisiting Text-to-Image Evaluation with Gecko: On Metrics, Prompts, and Human Ratings

While text-to-image (T2I) generative models have become ubiquitous, they do not necessarily generate images that align with a given prompt. While previous work has evaluated T2I alignment by proposing metrics, benchmarks, and templates for collecting human judgements, the quality of these components is not systematically measured. Human-rated prompt sets are generally small and the reliability of the ratings -- and thereby the prompt set used to compare models -- is not evaluated. We address this gap by performing an extensive study evaluating auto-eval metrics and human templates. We provide three main contributions: (1) We introduce a comprehensive skills-based benchmark that can discriminate models across different human templates. This skills-based benchmark categorises prompts into sub-skills, allowing a practitioner to pinpoint not only which skills are challenging, but at what level of complexity a skill becomes challenging. (2) We gather human ratings across four templates and four T2I models for a total of >100K annotations. This allows us to understand where differences arise due to inherent ambiguity in the prompt and where they arise due to differences in metric and model quality. (3) Finally, we introduce a new QA-based auto-eval metric that is better correlated with human ratings than existing metrics for our new dataset, across different human templates, and on TIFA160.

Towards Unified Benchmark and Models for Multi-Modal Perceptual Metrics

Human perception of similarity across uni- and multimodal inputs is highly complex, making it challenging to develop automated metrics that accurately mimic it. General purpose vision-language models, such as CLIP and large multi-modal models (LMMs), can be applied as zero-shot perceptual metrics, and several recent works have developed models specialized in narrow perceptual tasks. However, the extent to which existing perceptual metrics align with human perception remains unclear. To investigate this question, we introduce UniSim-Bench, a benchmark encompassing 7 multi-modal perceptual similarity tasks, with a total of 25 datasets. Our evaluation reveals that while general-purpose models perform reasonably well on average, they often lag behind specialized models on individual tasks. Conversely, metrics fine-tuned for specific tasks fail to generalize well to unseen, though related, tasks. As a first step towards a unified multi-task perceptual similarity metric, we fine-tune both encoder-based and generative vision-language models on a subset of the UniSim-Bench tasks. This approach yields the highest average performance, and in some cases, even surpasses taskspecific models. Nevertheless, these models still struggle with generalization to unseen tasks, highlighting the ongoing challenge of learning a robust, unified perceptual similarity metric capable of capturing the human notion of similarity. The code and models are available at https://github.com/SaraGhazanfari/UniSim.

Generate and Pray: Using SALLMS to Evaluate the Security of LLM Generated Code

With the growing popularity of Large Language Models (e.g. GitHub Copilot, ChatGPT, etc.) in software engineers' daily practices, it is important to ensure that the code generated by these tools is not only functionally correct but also free of vulnerabilities. Although LLMs can help developers to be more productive, prior empirical studies have shown that LLMs can generate insecure code. There are two contributing factors to the insecure code generation. First, existing datasets used to evaluate Large Language Models (LLMs) do not adequately represent genuine software engineering tasks sensitive to security. Instead, they are often based on competitive programming challenges or classroom-type coding tasks. In real-world applications, the code produced is integrated into larger codebases, introducing potential security risks. There's a clear absence of benchmarks that focus on evaluating the security of the generated code. Second, existing evaluation metrics primarily focus on the functional correctness of the generated code while ignoring security considerations. Metrics such as pass@k gauge the probability of obtaining the correct code in the top k suggestions. Other popular metrics like BLEU, CodeBLEU, ROUGE, and METEOR similarly emphasize functional accuracy, neglecting security implications. In light of these research gaps, in this paper, we described SALLM, a framework to benchmark LLMs' abilities to generate secure code systematically. This framework has three major components: a novel dataset of security-centric Python prompts, an evaluation environment to test the generated code, and novel metrics to evaluate the models' performance from the perspective of secure code generation.

CodeCompose: A Large-Scale Industrial Deployment of AI-assisted Code Authoring

The rise of large language models (LLMs) has unlocked various applications of this technology in software development. In particular, generative LLMs have been shown to effectively power AI-based code authoring tools that can suggest entire statements or blocks of code during code authoring. In this paper we present CodeCompose, an AI-assisted code authoring tool developed and deployed at Meta internally. CodeCompose is based on the InCoder LLM that merges generative capabilities with bi-directionality. We have scaled up CodeCompose to serve tens of thousands of developers at Meta, across 10+ programming languages and several coding surfaces. We discuss unique challenges in terms of user experience and metrics that arise when deploying such tools in large-scale industrial settings. We present our experience in making design decisions about the model and system architecture for CodeCompose that addresses these challenges. Finally, we present metrics from our large-scale deployment of CodeCompose that shows its impact on Meta's internal code authoring experience over a 15-day time window, where 4.5 million suggestions were made by CodeCompose. Quantitative metrics reveal that (i) CodeCompose has an acceptance rate of 22% across several languages, and (ii) 8% of the code typed by users of CodeCompose is through accepting code suggestions from CodeCompose. Qualitative feedback indicates an overwhelming 91.5% positive reception for CodeCompose. In addition to assisting with code authoring, CodeCompose is also introducing other positive side effects such as encouraging developers to generate more in-code documentation, helping them with the discovery of new APIs, etc.

VideoFactory: Swap Attention in Spatiotemporal Diffusions for Text-to-Video Generation

We present VideoFactory, an innovative framework for generating high-quality open-domain videos. VideoFactory excels in producing high-definition (1376x768), widescreen (16:9) videos without watermarks, creating an engaging user experience. Generating videos guided by text instructions poses significant challenges, such as modeling the complex relationship between space and time, and the lack of large-scale text-video paired data. Previous approaches extend pretrained text-to-image generation models by adding temporal 1D convolution/attention modules for video generation. However, these approaches overlook the importance of jointly modeling space and time, inevitably leading to temporal distortions and misalignment between texts and videos. In this paper, we propose a novel approach that strengthens the interaction between spatial and temporal perceptions. In particular, we utilize a swapped cross-attention mechanism in 3D windows that alternates the "query" role between spatial and temporal blocks, enabling mutual reinforcement for each other. To fully unlock model capabilities for high-quality video generation, we curate a large-scale video dataset called HD-VG-130M. This dataset comprises 130 million text-video pairs from the open-domain, ensuring high-definition, widescreen and watermark-free characters. Objective metrics and user studies demonstrate the superiority of our approach in terms of per-frame quality, temporal correlation, and text-video alignment, with clear margins.

AlignScore: Evaluating Factual Consistency with a Unified Alignment Function

Many text generation applications require the generated text to be factually consistent with input information. Automatic evaluation of factual consistency is challenging. Previous work has developed various metrics that often depend on specific functions, such as natural language inference (NLI) or question answering (QA), trained on limited data. Those metrics thus can hardly assess diverse factual inconsistencies (e.g., contradictions, hallucinations) that occur in varying inputs/outputs (e.g., sentences, documents) from different tasks. In this paper, we propose AlignScore, a new holistic metric that applies to a variety of factual inconsistency scenarios as above. AlignScore is based on a general function of information alignment between two arbitrary text pieces. Crucially, we develop a unified training framework of the alignment function by integrating a large diversity of data sources, resulting in 4.7M training examples from 7 well-established tasks (NLI, QA, paraphrasing, fact verification, information retrieval, semantic similarity, and summarization). We conduct extensive experiments on large-scale benchmarks including 22 evaluation datasets, where 19 of the datasets were never seen in the alignment training. AlignScore achieves substantial improvement over a wide range of previous metrics. Moreover, AlignScore (355M parameters) matches or even outperforms metrics based on ChatGPT and GPT-4 that are orders of magnitude larger.