audio
audioduration (s)
1.15
15.8
speech_id
stringlengths
21
21
speaker_id
stringclasses
35 values
transcript
stringlengths
8
127
mlf_01130_00015565294
mlf_01130
അങ്ങനെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിച്ചു
mlf_01130_00017668262
mlf_01130
അതിന്റെ മറുഭാഗം മറ്റൊരു കുഴൽ വഴി വെന്റിലേറ്റർ യന്ത്രവുമായി ഘടിപ്പിക്കുന്നു
mlf_01130_00033664250
mlf_01130
അവസാനം ചെ സാന്താ ക്ലാര ആക്രമിക്കാനായി തന്റെ ആത്മഹത്യാ സംഘത്തെ തയ്യാറാക്കി
mlf_01130_00038107106
mlf_01130
ആരണ്യർക്ക് ശേഷം റേ സമകാലീന ബംഗാളി യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് ശ്രദ്ധയൂന്നി
mlf_01130_00083214416
mlf_01130
അതോടെ ഒക്ടേവിയന് ആ സ്ഥലങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണാധികാരവും കൈവന്നു
mlf_01130_00113428251
mlf_01130
ആണിയുടെ അഗ്രത്തിൽ ഒലീവ് മരത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മഭാഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു
mlf_01130_00133435268
mlf_01130
ആ വർഷാന്ത്യം ഫുട്ബോളിന്റെ ആദ്യത്തെ നിയമ പട്ടിക പുറത്തിറങ്ങി
mlf_01130_00239480533
mlf_01130
അതിനായുള്ള വിപുലമായ ശേഖരങ്ങൾ ജാവയിൽ ഇണക്കിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു
mlf_01130_00240143602
mlf_01130
പറവൂർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
mlf_01130_00265871390
mlf_01130
ഓട് എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
mlf_01130_00280741297
mlf_01130
ജാതി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്
mlf_01130_00313829887
mlf_01130
ആനകൾക്കായി ഒരു ദേശീയോദ്യാനം തയ്യാറാക്കുന്നതിന് തടസ്സങ്ങൾ ഒരുപാടുണ്ട്
mlf_01130_00339411587
mlf_01130
അവസാനകാലത്ത് ലൂഥർ ജൂതരേക്കുറിച്ചെഴുതിയ കാര്യങ്ങൾ വിവാദപരമായിരുന്നു
mlf_01130_00419900917
mlf_01130
അത്തരം ദിവസങ്ങളിൽ കടലാസിൽ എഴുതിയാണ് അദ്ദേഹം ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നത്
mlf_01130_00420136293
mlf_01130
അന്നത്തെ സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജിയായിരുന്ന കാർലോസ് പിയദ്രയെ പുതിയ പ്രസിഡന്റായി നിയമിച്ചു
mlf_01130_00441435203
mlf_01130
അർത്ഥം അയക്കപ്പെട്ടവൻ എന്നാണ്
mlf_01130_00441511888
mlf_01130
അവർ ഓരോ വർഷവും പുതിയ പുതിയ ഭൂമിയിലേക്ക് കൃഷി മാറ്റുന്നവരാണ്
mlf_01130_00443893148
mlf_01130
അതിനാൽ തന്നെ ഇത് വാർധക്യത്തെ ഒരു പരിധിവരെ തടയുന്നു
mlf_01130_00450557926
mlf_01130
അച്ചടിയുടെ മനോഹാരിത കണ്ട് അന്നത്തെ റസിഡന്റ് ന്യൂവാൾ അദ്ദേഹത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു
mlf_01130_00450986907
mlf_01130
അത് ദൈവം അംഗീകരിക്കുന്നതോടെ ദൈവപുത്രന്റെ മനുഷ്യാവതാരവും മരണശിക്ഷയും തീരുമനിക്കപ്പെട്ടു
mlf_01130_00482570085
mlf_01130
അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളും വിനാശകരമായിരുന്നു
mlf_01130_00502962358
mlf_01130
ആശയസംവദനത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അഭിനയഹസ്തങ്ങളാണ്
mlf_01130_00513569278
mlf_01130
ആറു വൻകരകളിൽ നിന്നുള്ള മുപ്പത്തി രണ്ട് ടീമുകളാണ് ജർമ്മനിയിൽ മാറ്റുരയ്ക്കുന്നത്
mlf_01130_00523054204
mlf_01130
ആദിമ ക്രൈസ്തവ സഭ എന്നോ മറ്റോ തലക്കെട്ട് മാറ്റാം
mlf_01130_00536950818
mlf_01130
ആക്രമണത്തെപ്പറ്റിയുള്ള അന്വേഷണത്തിന് ഈ ഫോൺ സന്ദേശങ്ങൾ ഏറെ സഹായകമായി
mlf_01130_00538927816
mlf_01130
ആനകളുടെ കുട്ടിക്കാലം വളരെ കൂടുതലാണ്
mlf_01130_00555910768
mlf_01130
രാവിലെ കൃത്യം ആറ് മണിക്ക് ഒരു വലിയ വാർപ്പിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു തിളപ്പിക്കുന്നു
mlf_01130_00565059999
mlf_01130
അതുകൊണ്ട് തത്ത്വമീമാംസയിലെ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരം അപ്രാപ്യമായിത്തന്നെയിരിക്കും
mlf_01130_00582669107
mlf_01130
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്
mlf_01130_00583906423
mlf_01130
അൻപത്തിയേഴാം വയസ്സിൽ ആയിരത്തി മുപ്പത്തിയേഴ് ജൂണിൽ ആ പ്രതിഭ ഇഹലോകം വെടിഞ്ഞു
mlf_01130_00586352140
mlf_01130
അദ്ദേഹം സന്ധിവാതത്തിനുള്ള ശസ്ത്രക്രിയക്ക് വിധേയനായി
mlf_01130_00620275339
mlf_01130
അവർക്കുവേണ്ടിയിരുന്നത് അധികാരവും പുകഴ്ച്ചയും മഹത്ത്വവും ആയിരുന്നു
mlf_01130_00651844550
mlf_01130
അതിനിടയിൽ ഇന്ത്യ സ്വതന്ത്രമാവുകയും സാലിം അലി ബി എൻ എച്ച് എസ്സിന്റെ തലവനാവുകയും ഒക്കെ ചെയ്തു
mlf_01130_00679876545
mlf_01130
അനേക വർഷങ്ങൾ അവർ ഒരേ കിടക്ക പങ്കിട്ടു
mlf_01130_00696745991
mlf_01130
ആറു പേരിൽ രണ്ടുപേർ ന്യായാധിപന്മാരായിരുന്നു
mlf_01130_00697584464
mlf_01130
ആര്യ ശൈലിയുടെ വികസിത മാതൃകയായി പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടത് ഒറീസ ഉപശാഖയാണ്
mlf_01130_00722383767
mlf_01130
അഭിനയ ക്രിയകളിലൂടെയാണ് കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം പ്രേക്ഷകരെ മനസ്സിലാക്കിതരുന്നത്
mlf_01130_00738928087
mlf_01130
ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് മൂന്നാർ
mlf_01130_00758072103
mlf_01130
അവയിൽ ചിലത് കുറച്ച് താളുകൾ മാത്രം ഉള്ളതും ചിലത് ഏതാനും വാല്യങ്ങൾ ഉള്ളതുമാണ്
mlf_01130_00780134996
mlf_01130
ശിവൻ ആണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ
mlf_01130_00788717454
mlf_01130
അവ നിറങ്ങൾ കൊടുത്ത് ഭംഗിയാക്കിയിരിക്കുന്നു
mlf_01130_00842168275
mlf_01130
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ട്
mlf_01130_00846497941
mlf_01130
ആനകൾ വരുമ്പോൾ അത് ഈ കുഴിയിൽ വീഴുന്നു
mlf_01130_00848667159
mlf_01130
അറ്റ്ലാന്റിക് വരമ്പിന്റെ ഇരുപുറങ്ങളിലുമുള്ള കടൽത്തറയിൽ നിരപ്പായ തടങ്ങൾ രൂപംകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
mlf_01130_00863795018
mlf_01130
അവിടെയും അദ്ദേഹം ശാന്തി സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിച്ചു
mlf_01130_00868765332
mlf_01130
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചയും മങ്ങാനാരംഭിച്ചു
mlf_01130_00874434621
mlf_01130
കൂടുതലും അറബി നാമങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്
mlf_01130_00908486886
mlf_01130
അടുത്തകാലത്തായി ജനങ്ങൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന ഒട്ടനവധി പ്രദേശങ്ങൾ ഇവിടെ രൂപപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
mlf_01130_00913426001
mlf_01130
അടക്കവുമൊതുക്കവുമുള്ള ശാന്തപ്രകൃതിയായിരുന്ന അവർക്ക് ഔപചാരികവിദ്യാഭ്യാസം കിട്ടിയിരുന്നില്ല
mlf_01130_00926327210
mlf_01130
അൽ ഇത്തിഹാദ് അൽ അഹ്ലി എന്നിവ ജിദ്ദയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ക്ലബ്ബുകളാണ്
mlf_01130_00950025775
mlf_01130
ആ വർഷം തന്നെ തെനാലി എന്ന ഹാസ്യപ്രധാനമായ സിനിമയിലും കമലഹാസൻ അഭിനയിച്ചു
mlf_01130_00959802147
mlf_01130
പാർട്ടി എന്നീ പേരിലും ഈ വിഭാഗം ചിലയിടങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു
mlf_01130_00970878818
mlf_01130
അസുരരാജാവും വിഷ്ണുഭക്തനുമായിരുന്ന പ്രഹ്ലാദന്റെ പേരക്കുട്ടി ആയിരുന്നു മഹാബലി
mlf_01130_00986397868
mlf_01130
അദ്ദേഹത്തിന് മതകാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നും അത്ര പിടിപാടുണ്ടായിരുന്നില്ല
mlf_01130_01048279993
mlf_01130
അക്രമനടപടികളോട് പ്രതിക്ഷേധിച്ച് സംസ്ഥാനതല സമരം തുടങ്ങി
mlf_01130_01048806343
mlf_01130
അതിനു ശേഷം ജിണ്ടാൽ തന്റെ ഓഫീസിനു മുകളിൽ ഇന്ത്യൻ പതാക പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
mlf_01130_01078409060
mlf_01130
അശോകൻ ഗ്രീക്കിലും അരമായിക ഭാഷയിലും കല്പനകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചിരുന്നു
mlf_01130_01086601134
mlf_01130
അഭിനയഹസ്തം നൃത്തഹസ്തം എന്നിങ്ങനെ മുദ്രകൾ രണ്ട് തരത്തിലുണ്ട്
mlf_01130_01090936762
mlf_01130
അടുപ്പിച്ച് രണ്ടു തവണ അദ്ദേഹം ഇന്ത്യ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ പ്രസിഡന്റായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
mlf_01130_01091656305
mlf_01130
ആദ്യ കളിയിൽ തന്നെ പുറത്താകാതെ മുപ്പത്തിയേഴ് റൺസും ഇരുപത്തിയൊമ്പത് റൺസും നേടി
mlf_01130_01103613859
mlf_01130
അതുകൊണ്ട് പഞ്ചാബ് റെയിൽവേയുടെ തറക്കല്ലിടാനും അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു
mlf_01130_01112000068
mlf_01130
അതിനെ ഒരു പുരാതനശില്പമെന്ന മട്ടിൽ റോമിൽ കൂടിയ വിലക്ക് വിൽക്കുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം
mlf_01130_01135932857
mlf_01130
അതേസമയം എല്ലാ മതങ്ങളിലേയും നന്മയിലും അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു
mlf_01130_01158815365
mlf_01130
അഞ്ചു നേരത്തെ നമസ്കാരത്തിനും ഇവിടുത്തെ ആളുകൾ അധികവും മസ്ജിദുൽ ഹറമിലെത്തുന്നു
mlf_01130_01185332286
mlf_01130
പക്ഷേ ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയിൽ ഇത് പൂർണമായും സാധ്യമല്ല
mlf_01130_01192308872
mlf_01130
അവയുടെ നിർമ്മാണം അക്കാലത്ത് കൂടുതൽ ബഹുമാന്യമായ തൊഴിലായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്നു
mlf_01130_01205170682
mlf_01130
അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ഒരു ഭീമൻ മഞ്ഞുപാളിയുടെ സമീപത്തുകൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്ര
mlf_01130_01213171280
mlf_01130
അശ്വമേധം പോലുള്ള യാഗങ്ങളിലും രാജസൂയം പോലുള്ള യജ്ഞങ്ങളിലും നൃത്തം ഒരു പ്രധാന ചടങ്ങായിരുന്നു
mlf_01130_01251040878
mlf_01130
കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കേ ശോഭന ഭരതനാട്യം അഭ്യസിച്ചു
mlf_01130_01267743452
mlf_01130
പക്ഷേ ഇതിന്റെ ഒന്നും പരിഭാഷ ചരിത്രം അറിയില്ല
mlf_01130_01318431892
mlf_01130
അവർക്ക് നൽകുന്ന ബലിയാണ് ശ്രീബലി അഥവാ ശീവേലി അത്രെ
mlf_01130_01327966379
mlf_01130
അവർ വച്ചുനീട്ടിയ വ്യവസ്ഥകൾ വളരെ ഉദാരമായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം ആ സ്ഥാനം സ്വീകരിച്ചില്ല
mlf_01130_01331700629
mlf_01130
അമ്മാവന്റെ മക്കൾ ആദ്യമായി അന്ന് യുവാവിന് ക്ഷൗരം ചെയ്യുന്നു
mlf_01130_01345972836
mlf_01130
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ പ്രസിഡന്റിന്റെ കൊട്ടാരം ഉപരോധിച്ചു
mlf_01130_01375031212
mlf_01130
കുരുമുളക് എന്ന് രണ്ട് പേജുകൾ കാണപ്പെടുന്നു
mlf_01130_01388147525
mlf_01130
ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ വിഷ്ണു ആണ്
mlf_01130_01475260735
mlf_01130
അതിനടുത്ത വർഷം ഭഗത് സിംഗ് കീർത്തിയുടെ പത്രാധിപ സമിതിയിൽ അംഗമായി
mlf_01130_01490862493
mlf_01130
അതിനാൽ ഡയറികൾക്ക് പല വ്യാഖ്യാനങ്ങളും നിലവിൽ വന്നിരിക്കുന്നു
mlf_01130_01505597203
mlf_01130
ആ സുഖവാസകേന്ദ്രങ്ങൾ ഇന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു വരുന്നു
mlf_01130_01506941706
mlf_01130
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു
mlf_01130_01543528835
mlf_01130
അറ്റ്ലാന്റിക്കിന്റെ തെക്കും വടക്കും അതിരുകൾ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല
mlf_01130_01556331104
mlf_01130
അതിരുവിട്ട ആത്മവിശ്വാസം അയാൾക്ക് തുടരെ വിനയാകുന്നു
mlf_01130_01563697447
mlf_01130
എനിക്ക് ഒന്നിനെപ്പറ്റിയും ഭയമില്ല
mlf_01130_01624026003
mlf_01130
ഇവയെ പല പ്രത്യേകതകൾ കൊണ്ടും തരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു
mlf_01130_01680851567
mlf_01130
അത്താഴപൂജക്ക് ശേഷം അശ്വതീപൂജ എന്ന പേരിൽ രഹസ്യമായ മറ്റൊരു ചടങ്ങൂകൂടി നടത്തപ്പെടുന്നു
mlf_01130_01694840250
mlf_01130
അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ മംഗളം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക
mlf_01130_01737070312
mlf_01130
അവ രക്തത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അംശം കുറയ്ക്കുന്നത് വഴിയാണ് രക്തസമ്മർദ്ദം നിയന്ത്രിക്കുന്നത്
mlf_01130_01742512967
mlf_01130
ആ സംഭവഗതികളുടെ അഭികാമ്യതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംശയാലുവായിരുന്നു
mlf_01130_01754682933
mlf_01130
അതിനു പത്തു ദിവസം മുൻപ് അത്തം നാളിൽ തന്നെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ആരംഭമാകുന്നു
mlf_01130_01796252017
mlf_01130
അതിനായി ഞാൻ ചെയ്തത് പരമാവധി ചിത്രങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ലേഖനങ്ങളിൽ ചിത്രം ചേർക്കുക
mlf_01130_01799561577
mlf_01130
അരങ്ങേറ്റത്തിനു ശേഷം ഏതാണ്ട് അഞ്ചു ചിത്രങ്ങളിൽകൂടി കമലഹാസൻ ബാലതാരമായി അഭിനയം തുടർന്നു
mlf_01130_01811553330
mlf_01130
സതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം
mlf_01130_01865161573
mlf_01130
ആഘോഷങ്ങളിലെ ചടങ്ങുകൾ വിവിധമതങ്ങളിൽ വിവിധതരമാണെങ്കിലും ചില സമാനതകൾ ദർശിക്കാനാവും
mlf_01130_01882085036
mlf_01130
ഇത് സഹായി താളിൽ നൽകിയാൽ നന്നായിരിക്കും
mlf_01130_01893404261
mlf_01130
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃഭാഷ അറബി ആയിരുന്നു
mlf_01130_01927429216
mlf_01130
അടുത്ത തോൽവി നാലാം ടെസ്റ്റിലായിരുന്നു
mlf_01130_01933505030
mlf_01130
അനേകം ശിവനൃത്തങ്ങളെപ്പറ്റി പ്രകീർത്തിക്കുന്ന ശൈവഗ്രന്ഥങ്ങളുണ്ട്
mlf_01130_01970752818
mlf_01130
പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ഞെക്കിയാൽ കാണാം
mlf_01130_01972811538
mlf_01130
അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കുങ്കുമം ഔഷധസസ്യമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു
mlf_01130_01997048964
mlf_01130
ശിവന്റെ മകൻ ആണ് അയ്യപ്പൻ എന്നാണ് വിശ്വാസം

SLR63: Crowdsourced high-quality Malayalam multi-speaker speech data set

This data set contains transcribed high-quality audio of Malayalam sentences recorded by volunteers. The data set consists of wave files, and a TSV file (line_index.tsv). The file line_index.tsv contains a anonymized FileID and the transcription of audio in the file.

The data set has been manually quality checked, but there might still be errors.

Please report any issues in the following issue tracker on GitHub. https://github.com/googlei18n/language-resources/issues

The dataset is distributed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License. See LICENSE file and https://github.com/google/language-resources#license for license information.

Copyright 2018, 2019 Google, Inc.

Train Test Split created to ensure no speaker overlap

Downloads last month
281
Edit dataset card

Models trained or fine-tuned on vrclc/openslr63

Collection including vrclc/openslr63