Datasets:

Languages:
Catalan
Multilinguality:
monolingual
Size Categories:
10K<n<100K
Language Creators:
crowdsourced
Annotations Creators:
no-annotation
Source Datasets:
openslr
ArXiv:
Tags:
DOI:
License:
audio
audioduration (s)
0.73
37.8
transcription
stringlengths
3
498
speaker_id
stringclasses
11 values
Què potser el seu fill tenia l'endemà el matí lliure? Si era el cas, el podia convidar a jugar una partideta de golf.
eli
Quin miracle, la piloteta de badminton!
eli
En Tomàs era fotògraf d'un diari de gran tirada nacional, corresponsal en un país a milers de quilòmetres del seu.
eli
Diu que a veure quan hi vaig a dinar.
eli
Finalment rebérem l'atac de l'exèrcit més nombrós: el dels ninots. Anaven uniformats amb calçons baixos i camisetes de marca, preparats per a desfilar al compàs de Rosana.
eli
El mossec de l'aigua freda era gratificant. Això i els moviments forçosament suaus van fer que el Ramon aguantés molt.
eli
Giro el cap i abocat a les escales del metro, hi ha un noi d'uns divuit anys amb gorra, que em mira sorneguer.
eli
Quan va tornar en Gerom, en Lom va demanar-li d'anar a buscar l'Elna. Els altres es reunien amb ells a la cova.
eli
Quan vaig entrar a la sala em vaig trobar tres homes impecablement vestits de blanc.
eli
La gent mor al seu voltant i s'ho estant passant bé!
eli
Però res, m'imagino que prefereix dutxar-se, ha d'arribar tan cansada, la pobra?
eli
Després de posar en pràctica tot el seu art i la seva força, va aconseguir que aquelles motllures cedissin, i un doble fons va sortir a la llum.
eli
Crec que no anaven gaire bé amb el seu marit. Em va saber molt de greu, però no hi podia fer res.
eli
La Desi no se'n sap avenir de ser sola a casa.
eli
Com un heroi de pel·lícula de les d'abans, m'agafà en braços i corregué en direcció a la casa. L'abraçava pel coll i la meva cara i els meus llavis li fregaven el pèl xop que s'escapava d'entre la seva camisa. Els nostres cossos molls estaven adherits i la seva olor era encara més primitiva.
eli
Ui, que se'm refreda el cafè!
eli
Menja galetes i duu els llavis rodejats d'engrunes, que només s'espolsa de tant en tant amb la vora de la màniga.
eli
Ella va sortir a arreglar-se al maquillatge.
eli
Els dos homes van congeniar immediatament.
eli
Encara tinc el croissant a la mà i el got de cacaolat ple.
eli
Al sortir, una mica beguts pel vi que hem pres, hem topat literalment amb ella.
eli
Agafaré el bus 85 i estarà carregat de vells, dels que paguen escrupolosament el bitllet i dels que no. Hi haurà vells dels que els fan mal els peus. Hi haurà vells dels que perden l'equilibri, s'agafen a tu i et somriuen i els hi somrius.
eli
Això em porta a reviure moments dolços.
eli
Se la va trobar assentada al balancí, amb la caixeta de cartró a la falda i amb un somrís pàl·lid als llavis.
eli
Les noies enamorades duien cristallets a les orelles, i els nois enamorats, també.
eli
A la nit et reuneixes amb mi en el mon dels somnis.
eli
Se me'n refot, si em veuen despullada.
eli
El mira, l'acarona i el tasta amb les puntes dels dits.
eli
Res de jocs de nenes: ella no és d'aquesta mena.
eli
Ja vinc Montse, ja falta poc.
eli
El riu estava ple d'aigua del primer desgel.
eli
Després d'uns quants angoixosos minuts per la seva banda, no pot resistir-ho més. Explota d'intriga i obsessió, i amb un dit, intentant que jo no me n'adoni, es toca ràpidament la galta, no fos cas que hi tingués res.
eli
Mentre el contingut de la bossa s'escampa rodolant, ella aprofita per donar-li una coça i estampar-la contra la porta del metro.
eli
Esparverada, em preguntava on havia anat a parar.
eli
Una estona després, la via es desdobla i mentre nosaltres seguim rectes, l'altra meitat fa un immens gir per finalment perdre's no sabem gaire a on.
eli
De sobte, sento llàstima per aquell desconegut.
eli
Em trobo a Vic i he quedat amb el Pere per sopar i allò que la nit porti.
eli
S'endinsen dins un corrent d'aire, i ballen amb una fulla que s'ha escapat d'un arbre.
eli
Era molt apassionada, un esclat de sentiments.
eli
Una placeta que gairebé només és un encreuament i per on no hi ha manera que hi arribi cap cotxe.
eli
Ens deixaven córrer per un prat verd immens, ple de molins de vent, la font energètica de la zona, i dutxes per les orgies aquàtiques que muntaven els amos de la única casa del territori.
eli
Dius alguna cosa que no arribo a escoltar i em fas un petó als llavis.
eli
I, creieu-me, mai s'ha de renunciar a viure.
eli
Estic fent l'imbècil. És evident que entre tu i jo tan sols hi ha lloc per l'amistat. Aquestes ridícules sortides en parella no tenen sentit.
eli
Recolzant-me en el seu braç i amb un moviment àgil i ràpid, vaig sortir del cotxe.
eli
Allò era pa sucat amb oli.
eli
La nit estava a punt de trencar-se amb l'alba.
eli
Van separar-se del grup i encara que la Montse demanà d'asseure's lluny de la plaça, en Nico digué que esperaven algú i no volia quedar fora de vista.
eli
A tu, abans que a ningú altre, dec totes aquestes teranyines de lletres que ningú acaba d'entendre.
eli
Amb un cop de la mà, calculant no tocar-la però sí que li faci aire, intento espantar-la.
eli
Baixes els esglaons, amb la mà buscant el bitllet, vigilant treure'l abans d'arribar davant de l'home. Vols que no es faci esperances, si és que té voluntat de fer-se'n.
eli
N'he tingut prou amb subsistir la feina dels estius com a cambrer en restaurants llardosos. La feina no donava per més i els hiverns mandrosos alimentaven el deixem-ho per demà.
eli
El moment de màxima expectació es produeix quan la misteriosa noia es deixondeix i s'incorpora per anar a banyar-se.
eli
Era un cel prenyat de núvols. La llum era groga i somorta. Els ocells volaven en vol ras.
eli
A l'habitació de l'hospital vaig pensar molt, potser massa.
eli
Per això, quan t'arribi aquesta carta serè a sud Amèrica, a un poblet on hi ha un amic informàtic que treballa en un programa d'ajuda als natius.
eli
Els agafo i me'ls menjo; això no es pot deixar perdre.
eli
Jo amb qui estaria emprenyada és amb el cabró que se'n va amb altres, si ell no és noble amb mi no és pas culpa de tercers.
eli
Però n'Edgard no pot enfocar la vista.
eli
La meitat de llums no funcionaven i era molt fosc.
eli
A part de les boles de fang, també en van fer de paper i van emplenar globus d'aigua bombes d'hidrogen, míssils balístics, etcètera. Cada vegada en tenien més i més, i es feien sustos l'un a l'altre. En deien mad destrucció mútua assegurada, que vol dir mega aplec dançaire, i també fa una mica de por.
eli
Els vagons de passatgers són gairebé tan llargs com ho és la màquina, i tenen un color verdós amarronat, amb finestres de segona classe de marcs grisosos.
eli
Primer va anar poc a poc, amb por de perdre's. Després va començar a caminar sense pensar.
eli
Si us plau, presenta-me'l!
eli
No tot són avantatges en el món ràpid.
eli
Les úniques figures que podrien inspirar esperança, la bombeta i la dona amb una làmpada, resulten patètiques.
eli
Finalment, recolza el front al vidre i mira fora, ben lluny.
eli
Sé que no et tinc en l'estat conscient.
eli
La meva mare em va posar una goma al canell dret i així sabia quin peu tocava moure, però m'anava millor posar-me al costat de l'home i imitar-lo.
eli
Desprès van apagar les teies que il·luminaven el recinte i es van posar a dormir.
eli
Avall, el camí recorregut és pedregós i àrid.
eli
Vull que el sentit de les hores es perdi, vull seguir el ritme que dugui a dins, o el que marquin les estrelles i les pampallugues dels semàfors.
eli
Però quan a la nit em quedava sol, no arribava a entendre que jo no tingués cap percepció de futur en aquella edat en què, sens dubte, el futur és cabdal per a la supervivència. M'esforçava llavors a bastir projectes, però aquests sempre començaven i acabaven a casa dels terrissaires.
eli
El temps va semblar aturar-se i fer-se etern.
eli
Vencent els records i el dolor, prenc una copa per ajudar a allunyar-los. Desprès d'una en ve una altra i em sento entre la boira.
eli
Sense adonar-me'n, m'he acabat l'ampolla que em va regalar la Carla.
eli
M'empasso un glop d'ensurt. No vull que marxis però tampoc et vull retenir.
eli
He trobat una foto que us vau fer quan estàveu junts, amb una frase escrita amb lletra teva, on deia tot el que forma part de tu, també és part de la meva vida.
eli
Però, com pot ser això?
eli
A les vuit plego de la botiga i pujo al bus vuitanta-cinc per tornar a casa.
eli
Vesteix uns pantalons que semblen fets de saca, de fons beix i atapeïts per quadrets vermells.
eli
Però no, seria molt més terrible que li digués la veritat, que parlés amb ella de la meva creixent concupiscència, de l'apetit desordenat de plaers sensuals que m'envaeix per quasi totes les dones del carrer, de la feina...
eli
Al cap d'una estona, mig se n'adona que l'estic observant.
eli
La nit era fosca i l'esperança acabava de ser traïda.
eli
Jugaven a guerres, fent dos bàndols i tirant-se terrossos de terra.
eli
Malgrat això, em prometia que, un cop fos de dia, no giraria la vista cap a Santa Cristina, per tal que la seva possible bellesa no aigualís el meu amor per Puerto Camarón, ja que això significaria traïció.
eli
Va passar despert la mitja hora de trajecte, però sentint-se dins un espai irreal.
eli
Va haver un temps que el cotxe el conduïen els meus pares i els de les meves amigues. Es posaven el despertador a les quatre i mitja per venir-nos a recollir a les cinc.
eli
Li preguntem si li agrada anar amb tren i ens respon que sí.
eli
El món oscil·la i es dilueix en un munt de punts brillants.
eli
I ara ens queda el record de les imatges viscudes.
eli
Davant la mirada desconcertada d'en Lom, aquest va explicar-li que era allà perquè l'havien descobert. Com que coneixia on vivien els no alineats, va fugir i ells el van acollir contents.
eli
I això que jo no sóc un gos, almenys no en quant a zoologia es refereix, encara que aquest relat parla principalment d'un gos.
eli
Portava la recepta que l'estava fent famós, la que va crear al dietari, tot mirant el mar a un costat i el bosc a l'altre: rap gratinat amb gerds i maduixes.
eli
Bé, va continuar en Gerom, ara tenim entre nosaltres un nou membre, esperem que sigui lluitador com nosaltres.
eli
Camina pels carrers foscos, sense saber on anar.
eli
Surto a la superfície i respiro.
eli
El metro es va aturant a les diferents parades, mentre jo espero un xic nerviosa, ho confesso que el vagó es vagi omplint.
eli
Vas marxar, i per vergonya meva, jo no estava allà per fer-te companyia.
eli
El senyor Manel té un hortet al jardí de darrere i quan marxàvem de viatge amb els de casa, anàvem a la casa del senyor Manel per dir-li si ens podria agafar les cartes de la bústia.
eli

Dataset Card for festcat_trimmed_denoised

This is a post-processed version of the Catalan Festcat speech dataset.

The original data can be found here.

Same license is maintained: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Spain License.

Dataset Details

Dataset Description

We processed the data of the Catalan Festcat with the following recipe:

  • Trimming: Long silences from the start and the end of clips have been removed.
    • py-webrtcvad -> Python interface to the Voice Activity Detector (VAD) developed by Google for the WebRTC.
  • Resampling: From 48000 Hz to 22050 Hz, which is the most common sampling rate for training TTS models
  • Denoising: Although base quality of the audios is high, we could remove some background noise and small artifcats thanks to the CleanUNet denoiser developed by NVIDIA.

We kept the same number of wave files, also the original anonymized file names and transcriptions.

Uses

The purpose of this dataset is mainly for training text-to-speech and automatic speech recognition models in Catalan.

Languages

The dataset is in Catalan (ca-ES).

Dataset Structure

The dataset consists of a single split, providing audios and transcriptions:

DatasetDict({
    train: Dataset({
        features: ['audio', 'transcription'],
        num_rows: 12435
    })
})

Each data point is structured as:

>> data['train'][0]['audio']

{'path': 'upc_ca_eli_204478.wav', 'array': array([ 0.00000000e+00,  0.00000000e+00, -3.05175781e-05, ...,
        0.00000000e+00,  0.00000000e+00, -3.05175781e-05]), 'sampling_rate': 22050}

>> data['train'][0]['transcription']

"Què potser el seu fill tenia l'endemà el matí lliure? Si era el cas, el podia convidar a jugar una partideta de golf."

Dataset Splits

  • audio (dict): A dictionary containing the path to the downloaded audio file, the decoded audio array, and the sampling rate. Note that when accessing the audio column: dataset[0]["audio"] the audio file is automatically decoded and resampled to dataset.features["audio"].sampling_rate. Decoding and resampling of a large number of audio files might take a significant amount of time. Thus, it is important to first query the sample index before the "audio" column, i.e. dataset[0]["audio"] should always be preferred over dataset["audio"][0].

    • path (str): The path to the audio file.
    • array (array): Decoded audio array.
    • sampling_rate (int): Audio sampling rate.
  • transcription (str): The sentence the user was prompted to speak.

Dataset Creation

Source Data

FestCat: Speech Synthesis in Catalan using Festival

The goal of this dataset is to provide a Catalan Speech Corpora. This corpora is needed to produce quality synthetic voices in Catalan language. The main propouse of this voices will be to be used in future voice synthesis applications. This project has been developed by the Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) within the Speech Technology Department (TSC), in the TALP Research Center. This project is included in the TALP’s FestCat project, which principal objective is to produce an open and high quality voice synthesizer for Catalan.

The data set has been manually quality checked, but there might still be errors.

Please report any issues in the following issue tracker on GitHub. https://github.com/FestCat/festival-ca/issues

The original dataset is distributed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License. See LICENSE and LICENSE files as well as https://github.com/google/language-resources#license for license information under License.

Data Collection and Processing

This is a post-processed version of the Catalan FestCat dataset. For more inormation about the original data collection and processing refer to this website.

Who are the source data producers?

Format: http://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/

Upstream-Name: FestCat

Upstream-Contact: Sergio Oller sergioller@gmail.com, Antonio Bonafonte antonio.bonafonte@upc.edu

Source: http://festcat.talp.cat

Copyright: 2007-2012, Antonio Bonafonte 2007-2012, Universitat Politècnica de Catalunya 2007-2012, Sergio Oller sergioller@gmail.com 2023, Language Technologies Unit (LangTech) at Barcelona Supercomputing Center

License: LGPL-2.1

Annotations [optional]

(N/A)

Personal and Sensitive Information

The dataset consists of people who have donated their voice online. You agree to not attempt to determine the identity of speakers in this dataset.

Bias, Risks, and Limitations

Recommendations

This dataset is a post-processed version of another previously created dataset. Please, refer to its documentation to know about any possible risks, biases and limitations.

Citation

These are the relevant publications related to the creation and development of the festcat dataset:

@inproceedings{bonafonte2008corpus,
  title={Corpus and Voices for Catalan Speech Synthesis.},
  author={Bonafonte, Antonio and Adell, Jordi and Esquerra, Ignasi and Gallego, Silvia and Moreno, Asunci{\'o}n and P{\'e}rez, Javier},
  booktitle={LREC},
  year={2008}
}
@article{bonafonte2009recent,
  title={Recent work on the FESTCAT database for speech synthesis},
  author={Bonafonte, Antonio and Aguilar, Lourdes and Esquerra, Ignasi and Oller, Sergio and Moreno, Asunci{\'o}n},
  journal={Proc. SLTECH},
  pages={131--132},
  year={2009}
}
@article{gallego2010corpus,
  title={Corpus ling{\"u}{\'\i}stic pel desenvolupament d'una veu sint{\`e}tica en catal{\`a} per a Festival},
  author={Gallego Gonz{\`a}lez, Silvia},
  year={2010},
  publisher={Universitat Polit{\`e}cnica de Catalunya}
}
@phdthesis{moyano2007desenvolupament,
  title={Desenvolupament d'una veu en catal{\`a} per a Festival},
  author={Moyano, Francesc Jarque},
  year={2007}
}

APA:

Funding

This work has been promoted and financed by the Generalitat de Catalunya through the [Aina project] (https://projecteaina.cat/).

Dataset Card Contact

langtech@bsc.es

Downloads last month
1
Edit dataset card

Models trained or fine-tuned on projecte-aina/festcat_trimmed_denoised

Collection including projecte-aina/festcat_trimmed_denoised