audio_id
stringlengths
44
55
language
class label
1 class
audio
audioduration (s)
0.54
72.4
raw_text
stringlengths
0
997
normalized_text
stringlengths
6
990
gender
stringclasses
2 values
speaker_id
stringclasses
44 values
is_gold_transcript
bool
1 class
accent
stringclasses
1 value
20140204-0900-PLENARY-23-cs_20140204-22:43:32_1
8cs
MusΓ­ bΓ½t transparentnΓ­ a srozumitelnΓ½, firmΓ‘m musΓ­ zaručovat prΓ‘vnΓ­ jistotu, musΓ­ usilovat o odstraňovΓ‘nΓ­ zbytečnΓ½ch byrokratickΓ½ch pΕ™ekΓ‘ΕΎek, ale současnΔ› musΓ­ umΔ›t zaručit a vymoci i vysokou ΓΊroveň ochrany spotΕ™ebitelΕ―, a zejmΓ©na jejich bezpečnost.
musΓ­ bΓ½t transparentnΓ­ a srozumitelnΓ½ firmΓ‘m musΓ­ zaručovat prΓ‘vnΓ­ jistotu musΓ­ usilovat o odstraňovΓ‘nΓ­ zbytečnΓ½ch byrokratickΓ½ch pΕ™ekΓ‘ΕΎek ale současnΔ› musΓ­ umΔ›t zaručit a vymoci i vysokou ΓΊroveň ochrany spotΕ™ebitelΕ― a zejmΓ©na jejich bezpečnost.
female
96718
true
None
20160414-0900-PLENARY-10-cs_20160414-13:44:10_1
8cs
Ve chvΓ­li, kdy jsou data dostatečnΔ› chrΓ‘nΔ›na pΕ™edchozΓ­mi prΓ‘vnΓ­mi texty, kterΓ© takΓ© dnes byly schvΓ‘leny, jsem pΕ™esvΔ›dčen, ΕΎe vzhledem k trvale hrozΓ­cΓ­m teroristickΓ½m ΓΊtokΕ―m v EvropΔ› je nutnΓ©, aby policie pΕ™i vyΕ‘etΕ™ovΓ‘nΓ­ teroristickΓ½ch ΓΊtokΕ― a jinΓ½ch forem zΓ‘vaΕΎnΓ© činnosti se mohla dostat k informacΓ­m, kdo kam letΔ›l.
ve chvΓ­li kdy jsou data dostatečnΔ› chrΓ‘nΔ›na pΕ™edchozΓ­mi prΓ‘vnΓ­mi texty kterΓ© takΓ© dnes byly schvΓ‘leny jsem pΕ™esvΔ›dčen ΕΎe vzhledem k trvale hrozΓ­cΓ­m teroristickΓ½m ΓΊtokΕ―m v evropΔ› je nutnΓ© aby policie pΕ™i vyΕ‘etΕ™ovΓ‘nΓ­ teroristickΓ½ch ΓΊtokΕ― a jinΓ½ch forem zΓ‘vaΕΎnΓ© činnosti se mohla dostat k informacΓ­m kdo kam letΔ›l.
male
125706
true
None
20170912-0900-PLENARY-7-cs_20170912-12:00:04_3
8cs
A jΓ‘ se vΓ‘s tedy ptΓ‘m Opravdu je toto zpΕ―sob, kterΓ½m se pΕ™edstavujeme spoluprΓ‘ci a ochranu spotΕ™ebitelΕ―?
a jΓ‘ se vΓ‘s tedy ptΓ‘m opravdu je toto zpΕ―sob kterΓ½m se pΕ™edstavujeme spoluprΓ‘ci a ochranu spotΕ™ebitelΕ―?
female
23699
true
None
20100211-0900-PLENARY-4-cs_20100211-10:15:07_4
8cs
Ačkoli on line gambling neznΓ‘ hranice, jeho regulace se v kaΕΎdΓ© členskΓ© zemi liΕ‘Γ­ mΓ­rou zdanΔ›nΓ­, dostupnosti, kontroly i mΓ­rou prΓ‘vnΓ­ odpovΔ›dnosti provozovatelΕ―.
ačkoli on line gambling neznΓ‘ hranice jeho regulace se v kaΕΎdΓ© členskΓ© zemi liΕ‘Γ­ mΓ­rou zdanΔ›nΓ­ dostupnosti kontroly i mΓ­rou prΓ‘vnΓ­ odpovΔ›dnosti provozovatelΕ―.
female
28352
true
None
20180613-0900-PLENARY-25-cs_20180613-22:30:27_4
8cs
Kultura a civilizace musΓ­ jΓ­t ruku v ruce.
kultura a civilizace musΓ­ jΓ­t ruku v ruce.
female
23699
true
None
20171212-0900-PLENARY-18-cs_20171212-19:56:37_4
8cs
TakΕΎe buďme pro to, aby ona dohoda existovala, jΓ‘ ji povaΕΎuji za velkΓ½ ΓΊspΔ›ch i VaΕ‘Γ­ diplomacie, ale na druhou stranu, buďte poΕ™Γ‘d obezΕ™etnΓ­, protoΕΎe dohoda s takovΓ½mto reΕΎimem mΕ―ΕΎe v jednu chvΓ­li existovat, ale takovΓ½to reΕΎim ji mΕ―ΕΎe kdykoliv vypovΔ›dΔ›t.
takΕΎe buďme pro to aby ona dohoda existovala jΓ‘ ji povaΕΎuji za velkΓ½ ΓΊspΔ›ch i vaΕ‘Γ­ diplomacie ale na druhou stranu buďte poΕ™Γ‘d obezΕ™etnΓ­ protoΕΎe dohoda s takovΓ½mto reΕΎimem mΕ―ΕΎe v jednu chvΓ­li existovat ale takovΓ½to reΕΎim ji mΕ―ΕΎe kdykoliv vypovΔ›dΔ›t.
male
125706
true
None
20170614-0900-PLENARY-7-cs_20170614-11:19:24_2
8cs
ZjevnΔ› by se tak rΓ‘d vrΓ‘til do stΕ™edovΔ›ku, kde bylo popΓ­rΓ‘nΓ­ vΔ›decky ovΔ›Ε™itelnΓ½ch faktΕ― na dennΓ­m poΕ™Γ‘dku.
zjevnΔ› by se tak rΓ‘d vrΓ‘til do stΕ™edovΔ›ku kde bylo popΓ­rΓ‘nΓ­ vΔ›decky ovΔ›Ε™itelnΓ½ch faktΕ― na dennΓ­m poΕ™Γ‘dku.
female
23699
true
None
20171116-0900-PLENARY-15-cs_20171116-15:05:08_38
8cs
To rozhodnΔ›
to rozhodnΔ›
female
124710
true
None
20150325-0900-PLENARY-15-cs_20150325-21:18:23_2
8cs
BohuΕΎel, dramaticky to dopadΓ‘ na podnikatele jinΓ½ch zemΓ­, kteΕ™Γ­ jsou tak buď nuceni poruΕ‘ovat domΓ‘cΓ­ zΓ‘kony, nebo se vystavit vysokΓ½m sankčnΓ­m pokutΓ‘m ze strany nΔ›meckΓ½ch ΓΊΕ™adΕ―.
bohuΕΎel dramaticky to dopadΓ‘ na podnikatele jinΓ½ch zemΓ­ kteΕ™Γ­ jsou tak buď nuceni poruΕ‘ovat domΓ‘cΓ­ zΓ‘kony nebo se vystavit vysokΓ½m sankčnΓ­m pokutΓ‘m ze strany nΔ›meckΓ½ch ΓΊΕ™adΕ―.
male
96713
true
None
20090505-0900-PLENARY-11-cs_20090505-18:41:09_31
8cs
1. kvΔ›tnu tohoto roku podle nΓ‘vrhu, kterΓ½ je v zΓ‘vΔ›rečnΓ© fΓ‘zi, budou zpracovΓ‘vΓ‘ny podle novΓ½ch pravidel.
one kvΔ›tnu tohoto roku podle nΓ‘vrhu kterΓ½ je v zΓ‘vΔ›rečnΓ© fΓ‘zi budou zpracovΓ‘vΓ‘ny podle novΓ½ch pravidel.
male
36236
true
None
20151005-0900-PLENARY-15-cs_20151005-22:40:00_1
8cs
RozΕ‘Γ­Ε™enΓ­ ochrany zemΔ›pisnΓ½ch označenΓ­ na nezemΔ›dΔ›lskΓ© vΓ½robky mΕ―ΕΎe mΓ­t pro jejich vΓ½robce, spotΕ™ebitele i celΓ© regiony Ε™adu pozitivnΓ­ch dopadΕ―.
rozΕ‘Γ­Ε™enΓ­ ochrany zemΔ›pisnΓ½ch označenΓ­ na nezemΔ›dΔ›lskΓ© vΓ½robky mΕ―ΕΎe mΓ­t pro jejich vΓ½robce spotΕ™ebitele i celΓ© regiony Ε™adu pozitivnΓ­ch dopadΕ―.
female
96718
true
None
20181001-0900-PLENARY-cs_20181001-21:42:57_4
8cs
To mΕ―ΕΎeme podpoΕ™it jedinΔ› tΓ­m, ΕΎe budeme budovat infrastrukturu, zajistΓ­me investice, dopravu, sluΕΎby a dnes takΓ© internet.
to mΕ―ΕΎeme podpoΕ™it jedinΔ› tΓ­m ΕΎe budeme budovat infrastrukturu zajistΓ­me investice dopravu sluΕΎby a dnes takΓ© internet.
female
124710
true
None
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_12
8cs
Rozvoj sluΕΎeb péče o dΔ›ti pΕ™ispΓ­vΓ‘ rovnΔ›ΕΎ k pΕ™edchΓ‘zenΓ­ chudobΔ›, zejmΓ©na v rodinΓ‘ch s jednΓ­m rodičem, z nichΕΎ je vΓ­ce neΕΎ tΕ™etina chudobou ohroΕΎena.
rozvoj sluΕΎeb péče o dΔ›ti pΕ™ispΓ­vΓ‘ rovnΔ›ΕΎ k pΕ™edchΓ‘zenΓ­ chudobΔ› zejmΓ©na v rodinΓ‘ch s jednΓ­m rodičem z nichΕΎ je vΓ­ce neΕΎ tΕ™etina chudobou ohroΕΎena.
male
36236
true
None
20160609-0900-PLENARY-5-cs_20160609-10:32:16_4
8cs
JΓ‘ si myslΓ­m, ΕΎe bychom mΔ›li reagovat na to, pokud jeden stΓ‘t soustavnΔ› nedodrΕΎuje zΓ‘kladnΓ­ lidskΓ‘ prΓ‘va.
jΓ‘ si myslΓ­m ΕΎe bychom mΔ›li reagovat na to pokud jeden stΓ‘t soustavnΔ› nedodrΕΎuje zΓ‘kladnΓ­ lidskΓ‘ prΓ‘va.
male
124704
true
None
20150916-0900-PLENARY-15-cs_20150916-20:36:29_1
8cs
VytvoΕ™enΓ­ flexibilnΓ­ho evropskΓ©ho energetickΓ©ho systΓ©mu zaloΕΎenΓ©ho na čistΓ½ch modernΓ­ch technologiΓ­ch nepΕ™edstavuje hrozbu pro naΕ‘i konkurenceschopnost.
vytvoΕ™enΓ­ flexibilnΓ­ho evropskΓ©ho energetickΓ©ho systΓ©mu zaloΕΎenΓ©ho na čistΓ½ch modernΓ­ch technologiΓ­ch nepΕ™edstavuje hrozbu pro naΕ‘i konkurenceschopnost.
male
124699
true
None
20151007-0900-PLENARY-3-cs_20151007-08:53:47_13
8cs
DΔ›kuji za pozornost a dovolte mi vyjΓ‘dΕ™it vΕ‘em pozΕ―stalΓ½m a celΓ© organizaci upΕ™Γ­mnou soustrast.
dΔ›kuji za pozornost a dovolte mi vyjΓ‘dΕ™it vΕ‘em pozΕ―stalΓ½m a celΓ© organizaci upΕ™Γ­mnou soustrast.
female
23699
true
None
20170119-0900-PLENARY-4-cs_20170119-10:50:20_3
8cs
EvropskΓ‘ unie by proto takΓ© mΔ›la postupovat ve smyslu doporučenΓ­ EvropskΓ©ho parlamentu RadΔ› z června 2013, kterΓ© doporučuje podmΓ­nit poskytovΓ‘nΓ­ rozvojovΓ© pomoci dodrΕΎovΓ‘nΓ­m svobody vyznΓ‘nΓ­.
evropskΓ‘ unie by proto takΓ© mΔ›la postupovat ve smyslu doporučenΓ­ evropskΓ©ho parlamentu radΔ› z června two thousand and thirteen kterΓ© doporučuje podmΓ­nit poskytovΓ‘nΓ­ rozvojovΓ© pomoci dodrΕΎovΓ‘nΓ­m svobody vyznΓ‘nΓ­.
male
96272
true
None
20160427-0900-PLENARY-14-cs_20160427-19:57:32_8
8cs
Pokud totiΕΎ nebudeme ΓΊtoky vyΕ‘etΕ™ovat a jasnΔ› ukazovat na vinΓ­ky, budou nemocnice ničeny i nadΓ‘le.
pokud totiΕΎ nebudeme ΓΊtoky vyΕ‘etΕ™ovat a jasnΔ› ukazovat na vinΓ­ky budou nemocnice ničeny i nadΓ‘le.
female
23699
true
None
20110609-0900-PLENARY-4-cs_20110609-11:18:18_1
8cs
v NΔ›mecku, je politicky chybnΓ½m rozhodnutΓ­m s pravdΔ›podobnΔ› katastrofΓ‘lnΓ­mi ekonomickΓ½mi dΕ―sledky nejen pro NΔ›mecko samotnΓ©, ale takΓ© nejmΓ©nΔ› pro stΕ™edoevropskΓ½ prostor.
v nΔ›mecku je politicky chybnΓ½m rozhodnutΓ­m s pravdΔ›podobnΔ› katastrofΓ‘lnΓ­mi ekonomickΓ½mi dΕ―sledky nejen pro nΔ›mecko samotnΓ© ale takΓ© nejmΓ©nΔ› pro stΕ™edoevropskΓ½ prostor.
male
28320
true
None
20090504-0900-PLENARY-10-cs_20090504-18:44:16_63
8cs
V dobΔ› hospodΓ‘Ε™skΓ© krize je tΕ™eba usilovat o to, aby podnikΕ―m, a zvlΓ‘Ε‘tΔ› pak malΓ½m rodinnΓ½m podnikΕ―m, nevznikaly proti jejich vΕ―li dalΕ‘Γ­ nΓ‘klady.
v dobΔ› hospodΓ‘Ε™skΓ© krize je tΕ™eba usilovat o to aby podnikΕ―m a zvlΓ‘Ε‘tΔ› pak malΓ½m rodinnΓ½m podnikΕ―m nevznikaly proti jejich vΕ―li dalΕ‘Γ­ nΓ‘klady.
male
36236
true
None
20150609-0900-PLENARY-15-cs_20150609-19:36:01_0
8cs
Pane pΕ™edsedajΓ­cΓ­, VaΕ‘Γ­m prostΕ™ednictvΓ­m bych mΔ›l na kolegyni dotaz, zda opravdu se domnΓ­vΓ‘, ΕΎe je natolik fundovanΓ½m bezpečnostnΓ­m expertem, kterΓ½ mΕ―ΕΎe hodnotit pΕ™Γ­nosy tohoto balíčku, kterΓ½ mΓ‘ za účel bezpečnost občanΕ― EU.
pane pΕ™edsedajΓ­cΓ­ vaΕ‘Γ­m prostΕ™ednictvΓ­m bych mΔ›l na kolegyni dotaz zda opravdu se domnΓ­vΓ‘ ΕΎe je natolik fundovanΓ½m bezpečnostnΓ­m expertem kterΓ½ mΕ―ΕΎe hodnotit pΕ™Γ­nosy tohoto balíčku kterΓ½ mΓ‘ za účel bezpečnost občanΕ― eu.
male
124713
true
None
20150909-0900-PLENARY-17-cs_20150909-22:25:58_15
8cs
HlasovΓ‘nΓ­m o mΓ© zprΓ‘vΔ› mΕ―ΕΎete na tyto otΓ‘zky odpovΔ›dΔ›t.
hlasovΓ‘nΓ­m o mΓ© zprΓ‘vΔ› mΕ―ΕΎete na tyto otΓ‘zky odpovΔ›dΔ›t.
female
124709
true
None
20181128-0900-PLENARY-cs_20181128-18:09:50_4
8cs
Za tuto aktivitu panu komisaΕ™i velmi dΔ›kuji.
za tuto aktivitu panu komisaΕ™i velmi dΔ›kuji.
male
96713
true
None
20190327-0900-PLENARY-cs_20190327-21:35:17_8
8cs
Chceme vΕ‘ak takΓ© zajistit stabilnΓ­ prostΕ™edΓ­ pro podnikΓ‘nΓ­.
chceme vΕ‘ak takΓ© zajistit stabilnΓ­ prostΕ™edΓ­ pro podnikΓ‘nΓ­.
male
96272
true
None
20160413-0900-PLENARY-17-cs_20160413-15:57:27_9
8cs
UrčitΔ› gratuluji a jsem velmi rΓ‘d, ΕΎe Parlament se mΕ―ΕΎe tΓ­mto ΓΊspΔ›chem takΓ© pochlubit.
určitΔ› gratuluji a jsem velmi rΓ‘d ΕΎe parlament se mΕ―ΕΎe tΓ­mto ΓΊspΔ›chem takΓ© pochlubit.
male
124704
true
None
20130701-0900-PLENARY-16-cs_20130701-19:28:30_3
8cs
NicmΓ©nΔ› dovolte mi, abych podΔ›kovala ostatnΓ­ch kolegΕ―m, zpravodajΕ―m a samozΕ™ejmΔ› takΓ© stΓ­novΓ½m zpravodajΕ―m za skutečnΔ› konstruktivnΓ­ a dobrou spoluprΓ‘ci pΕ™i pΕ™Γ­pravΔ› tohoto balíčku.
nicmΓ©nΔ› dovolte mi abych podΔ›kovala ostatnΓ­ch kolegΕ―m zpravodajΕ―m a samozΕ™ejmΔ› takΓ© stΓ­novΓ½m zpravodajΕ―m za skutečnΔ› konstruktivnΓ­ a dobrou spoluprΓ‘ci pΕ™i pΕ™Γ­pravΔ› tohoto balíčku.
female
96718
true
None
20160913-0900-PLENARY-19-cs_20160913-20:47:36_11
8cs
Co oni doopravdy potΕ™ebujΓ­?
co oni doopravdy potΕ™ebujΓ­?
male
124709
true
None
20180417-0900-PLENARY-7-cs_20180417-13:55:24_5
8cs
TakΕΎe chci horovat pro to, aby se tΓ©to problematice EU vΔ›novala a aby napΕ™Γ­klad hledala velmi spolehlivΓ© partnery a spojence, jako je napΕ™Γ­klad Ukrajina, protoΕΎe tato zemΔ› mΓ‘ mΓ­t naΕ‘i podporu, a myslΓ­m, ΕΎe zrovna v tΓ©to oblasti zabezpečenΓ­ bΓ­lkovin mΕ―ΕΎeme najΓ­t novΓ© oblasti spoluprΓ‘ce a vzΓ‘jemnΔ› podpoΕ™it i dalΕ‘Γ­ kooperaci pro dalΕ‘Γ­ obdobΓ­.
takΕΎe chci horovat pro to aby se tΓ©to problematice eu vΔ›novala a aby napΕ™Γ­klad hledala velmi spolehlivΓ© partnery a spojence jako je napΕ™Γ­klad ukrajina protoΕΎe tato zemΔ› mΓ‘ mΓ­t naΕ‘i podporu a myslΓ­m ΕΎe zrovna v tΓ©to oblasti zabezpečenΓ­ bΓ­lkovin mΕ―ΕΎeme najΓ­t novΓ© oblasti spoluprΓ‘ce a vzΓ‘jemnΔ› podpoΕ™it i dalΕ‘Γ­ kooperaci pro dalΕ‘Γ­ obdobΓ­.
male
124704
true
None
20140225-0900-PLENARY-14-cs_20140225-18:02:30_19
8cs
ČlenskΓ© stΓ‘ty si samy mohou vybrat zpΕ―sob modernizace, kterΓ½ bude nejvhodnΔ›jΕ‘Γ­ pro jejich vnitrostΓ‘tnΓ­ strukturu i s ohledem na moΕΎnΓ© filtrovΓ‘nΓ­ faleΕ‘nΓ½ch hovorΕ―, kde u nΔ›kterΓ½ch členskΓ½ch stΓ‘tΕ― existuje obava ze zahlcenΓ­ linky tΓ­sňovΓ©ho volΓ‘nΓ­.
členskΓ© stΓ‘ty si samy mohou vybrat zpΕ―sob modernizace kterΓ½ bude nejvhodnΔ›jΕ‘Γ­ pro jejich vnitrostΓ‘tnΓ­ strukturu i s ohledem na moΕΎnΓ© filtrovΓ‘nΓ­ faleΕ‘nΓ½ch hovorΕ― kde u nΔ›kterΓ½ch členskΓ½ch stΓ‘tΕ― existuje obava ze zahlcenΓ­ linky tΓ­sňovΓ©ho volΓ‘nΓ­.
female
96718
true
None
20200212-0900-PLENARY-cs_20200212-21:16:09_1
8cs
JΓ‘ sama jsem navΕ‘tΓ­vila hotspot Moria a vΓ­m, jak tam ti lidΓ© ΕΎijΓ­, a pΕ™esto se nechtΔ›jΓ­ vrΓ‘tit domΕ―.
jΓ‘ sama jsem navΕ‘tΓ­vila hotspot moria a vΓ­m jak tam ti lidΓ© ΕΎijΓ­ a pΕ™esto se nechtΔ›jΓ­ vrΓ‘tit domΕ―.
female
124710
true
None
20150325-0900-PLENARY-15-cs_20150325-20:59:45_3
8cs
ObΓ‘vΓ‘m se vΕ‘ak, ΕΎe nΔ›meckΓ‘ vlΓ‘da toho zneuΕΎila k tomu, aby zΓ­skala konkurenčnΓ­ vΓ½hodu a zΓ‘sadnΓ­m zpΕ―sobem naruΕ‘ila volnΓ½ pohyb sluΕΎeb na vnitΕ™nΓ­m trhu.
obΓ‘vΓ‘m se vΕ‘ak ΕΎe nΔ›meckΓ‘ vlΓ‘da toho zneuΕΎila k tomu aby zΓ­skala konkurenčnΓ­ vΓ½hodu a zΓ‘sadnΓ­m zpΕ―sobem naruΕ‘ila volnΓ½ pohyb sluΕΎeb na vnitΕ™nΓ­m trhu.
female
23699
true
None
20090504-0900-PLENARY-10-cs_20090504-18:44:16_61
8cs
NΓ‘vrh Komise totiΕΎ uklΓ‘dΓ‘ je to povinnost uloΕΎenΓ‘ zΓ‘konem členskΓ½m stΓ‘tΕ―m aby vypomΓ‘hajΓ­cΓ­ manΕΎelΓ© nebo manΕΎelky mΔ›li na poΕΎΓ‘dΓ‘nΓ­ rovnocennou ΓΊroveň ochrany, jakou majΓ­ samostatnΔ› vΓ½dΔ›lečnΔ› činnΓ© osoby.
nΓ‘vrh komise totiΕΎ uklΓ‘dΓ‘ je to povinnost uloΕΎenΓ‘ zΓ‘konem členskΓ½m stΓ‘tΕ―m aby vypomΓ‘hajΓ­cΓ­ manΕΎelΓ© nebo manΕΎelky mΔ›li na poΕΎΓ‘dΓ‘nΓ­ rovnocennou ΓΊroveň ochrany jakou majΓ­ samostatnΔ› vΓ½dΔ›lečnΔ› činnΓ© osoby.
male
36236
true
None
20191127-0900-PLENARY-cs_20191127-16:48:20_7
8cs
VmΔ›Ε‘ovΓ‘nΓ­ do naΕ‘ich členskΓ½ch stΓ‘tΕ― probΓ­hΓ‘ frontΓ‘lnΓ­m ΓΊtokem ze strany Ruska, Číny, ale i dalΕ‘Γ­ch aktΓ©rΕ―.
vmΔ›Ε‘ovΓ‘nΓ­ do naΕ‘ich členskΓ½ch stΓ‘tΕ― probΓ­hΓ‘ frontΓ‘lnΓ­m ΓΊtokem ze strany ruska číny ale i dalΕ‘Γ­ch aktΓ©rΕ―.
male
124704
true
None
20130702-0900-PLENARY-20-cs_20130702-22:19:38_16
8cs
JednoznačnΔ› diskutabilnΓ­ je nastavenΓ‘ ΓΊroveň pΕ™ijatelnΓ© mΓ­ry chybovosti ve vΓ½Ε‘i
jednoznačnΔ› diskutabilnΓ­ je nastavenΓ‘ ΓΊroveň pΕ™ijatelnΓ© mΓ­ry chybovosti ve vΓ½Ε‘i.
female
96719
true
None
20150910-0900-PLENARY-6-cs_20150910-11:15:17_0
8cs
Pane pΕ™edsedajΓ­cΓ­, jΓ‘ se pΕ™ipojuji ke kolegΕ―m, kteΕ™Γ­ zde jasnΔ› odsoudili současnΓ½ totalitnΓ­ reΕΎim v Angole. VzpomΓ­nΓ‘m si jako poslanec za Českou republiku, jak koncem sedmdesΓ‘tΓ½ch let a v osmdesΓ‘tΓ½ch letech jezdil prezident Santos do komunistickΓ©ho Československa a objΓ­mal se s tehdejΕ‘Γ­mi komunistickΓ½mi pΕ™edstaviteli totalitnΓ­
pane pΕ™edsedajΓ­cΓ­ jΓ‘ se pΕ™ipojuji ke kolegΕ―m kteΕ™Γ­ zde jasnΔ› odsoudili současnΓ½ totalitnΓ­ reΕΎim v angole. vzpomΓ­nΓ‘m si jako poslanec za českou republiku jak koncem sedmdesΓ‘tΓ½ch let a v osmdesΓ‘tΓ½ch letech jezdil prezident santos do komunistickΓ©ho československa a objΓ­mal se s tehdejΕ‘Γ­mi komunistickΓ½mi pΕ™edstaviteli totalitnΓ­
male
125706
true
None
20140204-0900-PLENARY-23-cs_20140204-22:33:43_20
8cs
SpolečnΔ› se nΓ‘m vΕ‘em podaΕ™ilo dokončit ΓΊspΔ›Ε‘nΔ› tuto horizontΓ‘lnΓ­ legislativu, kterΓ‘ pΕ™edstavuje dΕ―leΕΎitΓ½ milnΓ­k na cestΔ› k lΓ©pe fungujΓ­cΓ­mu a bezpečnΔ›jΕ‘Γ­mu vnitΕ™nΓ­mu trhu, a tak mi tedy dovolte doporučit tyto smΔ›rnice v tomto vyjednanΓ©m znΔ›nΓ­ schvΓ‘lit.
společnΔ› se nΓ‘m vΕ‘em podaΕ™ilo dokončit ΓΊspΔ›Ε‘nΔ› tuto horizontΓ‘lnΓ­ legislativu kterΓ‘ pΕ™edstavuje dΕ―leΕΎitΓ½ milnΓ­k na cestΔ› k lΓ©pe fungujΓ­cΓ­mu a bezpečnΔ›jΕ‘Γ­mu vnitΕ™nΓ­mu trhu a tak mi tedy dovolte doporučit tyto smΔ›rnice v tomto vyjednanΓ©m znΔ›nΓ­ schvΓ‘lit.
female
28352
true
None
20170601-0900-PLENARY-9-cs_20170601-12:24:25_3
8cs
MusΓ­me proto podporovat digitΓ‘lnΓ­ gramotnost vΕ‘ech skupin obyvatel včetnΔ› seniorΕ― a menΕ‘in.
musΓ­me proto podporovat digitΓ‘lnΓ­ gramotnost vΕ‘ech skupin obyvatel včetnΔ› seniorΕ― a menΕ‘in.
female
124710
true
None
20120418-0900-PLENARY-3-cs_20120418-09:04:11_1
8cs
Nejprve bych chtΔ›l podΔ›kovat vΕ‘em zpravodajΕ―m, stΓ­novΓ½m zpravodajΕ―m a dalΕ‘Γ­m spolupracovnΓ­kΕ―m, kteΕ™Γ­ se podΓ­leli na tom, ΕΎe dnes mΕ―ΕΎeme a jΓ‘ vΔ›Ε™Γ­m, ΕΎe s velkou podporou schvΓ‘lit tuto zmΔ›nu naΕ™Γ­zenΓ­.
nejprve bych chtΔ›l podΔ›kovat vΕ‘em zpravodajΕ―m stΓ­novΓ½m zpravodajΕ―m a dalΕ‘Γ­m spolupracovnΓ­kΕ―m kteΕ™Γ­ se podΓ­leli na tom ΕΎe dnes mΕ―ΕΎeme a jΓ‘ vΔ›Ε™Γ­m ΕΎe s velkou podporou schvΓ‘lit tuto zmΔ›nu naΕ™Γ­zenΓ­.
male
28324
true
None
20180612-0900-PLENARY-18-cs_20180612-20:25:01_4
8cs
MΓ‘me jaksi jinΓ‘ pravidla a je tΕ™eba tedy, aby ta obrannΓ‘ sloΕΎka, obrannΓ‘ čÑst byla primΓ‘rnΔ› na ΓΊrovni NATO.
mΓ‘me jaksi jinΓ‘ pravidla a je tΕ™eba tedy aby ta obrannΓ‘ sloΕΎka obrannΓ‘ čÑst byla primΓ‘rnΔ› na ΓΊrovni nato.
male
125706
true
None
20090324-0900-PLENARY-3-cs_20090324-09:11:40_11
8cs
Mnoho mΔ›st se ale na druhΓ© stranΔ› potΓ½kΓ‘ s Ε™adou zΓ‘vaΕΎnΓ½ch problΓ©mΕ―.
mnoho mΔ›st se ale na druhΓ© stranΔ› potΓ½kΓ‘ s Ε™adou zΓ‘vaΕΎnΓ½ch problΓ©mΕ―.
male
28323
true
None
20191021-0900-PLENARY-cs_20191021-21:28:35_3
8cs
Narazit tam mohou nejen na youtuberku Natalii Trybusovou, kterΓ‘ se snaΕΎΓ­ chybΔ›jΓ­cΓ­ sexuΓ‘lnΓ­ vΓ½chovu ve Ε‘kolΓ‘ch suplovat, ale i na velkΓ© mnoΕΎstvΓ­ pochybnΓ½ch a nebezpečnΓ½ch zdrojΕ―. V polskΓ©m Sejmu leΕΎΓ­ kontroverznΓ­ zΓ‘kon, kterΓ½ počítΓ‘ s trestem tΕ™Γ­ aΕΎ pΔ›ti let vΔ›zenΓ­ za vΓ½uku sexuΓ‘lnΓ­ vΓ½chovy.
narazit tam mohou nejen na youtuberku natalii trybusovou kterΓ‘ se snaΕΎΓ­ chybΔ›jΓ­cΓ­ sexuΓ‘lnΓ­ vΓ½chovu ve Ε‘kolΓ‘ch suplovat ale i na velkΓ© mnoΕΎstvΓ­ pochybnΓ½ch a nebezpečnΓ½ch zdrojΕ―. v polskΓ©m sejmu leΕΎΓ­ kontroverznΓ­ zΓ‘kon kterΓ½ počítΓ‘ s trestem tΕ™Γ­ aΕΎ pΔ›ti let vΔ›zenΓ­ za vΓ½uku sexuΓ‘lnΓ­ vΓ½chovy.
female
197522
true
None
20191113-0900-PLENARY-cs_20191113-19:44:31_2
8cs
To jsou vÑlečné akty Turecka proti členským zemím Evropské unie podle mezinÑrodního prÑva.
to jsou vÑlečné akty turecka proti členským zemím evropské unie podle mezinÑrodního prÑva.
male
197556
true
None
20190326-0900-PLENARY-cs_20190326-13:48:05_2
8cs
NadbytečnΓ‘ regulace určitΔ› takovΓ©mu trhu brΓ‘nΓ­.
nadbytečnΓ‘ regulace určitΔ› takovΓ©mu trhu brΓ‘nΓ­.
male
124704
true
None
20191217-0900-PLENARY-cs_20191217-15:19:28_8
8cs
Pokud jsme objevili nedostatky v systΓ©mu, nynΓ­ je ten nejlepΕ‘Γ­ čas s tΓ­m nΔ›co udΔ›lat.
pokud jsme objevili nedostatky v systΓ©mu nynΓ­ je ten nejlepΕ‘Γ­ čas s tΓ­m nΔ›co udΔ›lat.
female
124709
true
None
20131010-0900-PLENARY-5-cs_20131010-09:50:34_6
8cs
Je proto tΕ™eba, abychom alespoň my na toto tΓ©ma opakovanΔ› upozorňovali.
je proto tΕ™eba abychom alespoň my na toto tΓ©ma opakovanΔ› upozorňovali.
male
28323
true
None
20181128-0900-PLENARY-cs_20181128-23:54:42_3
8cs
JΓ‘ si myslΓ­m, ΕΎe takovΓ½to postup je dlouhodobΔ› neakceptovatelnΓ½ a jsme jeho svΔ›dky vlastnΔ› prΓ‘vΔ› dlouhodobΔ›.
jΓ‘ si myslΓ­m ΕΎe takovΓ½to postup je dlouhodobΔ› neakceptovatelnΓ½ a jsme jeho svΔ›dky vlastnΔ› prΓ‘vΔ› dlouhodobΔ›.
male
124704
true
None
20170516-0900-PLENARY-14-cs_20170516-17:08:05_1
8cs
OtΓ‘zkou zΕ―stΓ‘vΓ‘, na kolik jsou cΓ­le proklamovanΓ© v tΓ©to strategii realistickΓ©, jestliΕΎe velkou čÑst syrskΓ©ho ΓΊzemΓ­ stΓ‘le ovlΓ‘dΓ‘ IslΓ‘mskΓ½ stΓ‘t a kdyΕΎ Asadova a Putinova armΓ‘da mΓ­sto dΕΎihΓ‘distΕ― masakruje umΓ­rnΔ›nou opozici.
otΓ‘zkou zΕ―stΓ‘vΓ‘ na kolik jsou cΓ­le proklamovanΓ© v tΓ©to strategii realistickΓ© jestliΕΎe velkou čÑst syrskΓ©ho ΓΊzemΓ­ stΓ‘le ovlΓ‘dΓ‘ islΓ‘mskΓ½ stΓ‘t a kdyΕΎ asadova a putinova armΓ‘da mΓ­sto dΕΎihΓ‘distΕ― masakruje umΓ­rnΔ›nou opozici.
female
124710
true
None
20190917-0900-PLENARY-cs_20190917-16:41:03_8
8cs
A takΓ© vytvoΕ™en systΓ©m rychlΓ©ho varovΓ‘nΓ­, kterΓ½ mΓ‘ usnadnit zaprvΓ© sdΓ­lenΓ­ poznatkΕ― členskΓ½ch stΓ‘tΕ― tΓ½kajΓ­cΓ­ch se tΔ›chto dezinformačnΓ­ch kampanΓ­ a takΓ© koordinovat reakce na nΔ›, to je velmi dΕ―leΕΎitΓ©.
a takΓ© vytvoΕ™en systΓ©m rychlΓ©ho varovΓ‘nΓ­ kterΓ½ mΓ‘ usnadnit zaprvΓ© sdΓ­lenΓ­ poznatkΕ― členskΓ½ch stΓ‘tΕ― tΓ½kajΓ­cΓ­ch se tΔ›chto dezinformačnΓ­ch kampanΓ­ a takΓ© koordinovat reakce na nΔ› to je velmi dΕ―leΕΎitΓ©.
male
124704
true
None
20170403-0900-PLENARY-17-cs_20170403-20:05:59_23
8cs
Tlačit na co nejambiciΓ³znΔ›jΕ‘Γ­ certifikačnΓ­ schΓ©mata.
tlačit na co nejambiciΓ³znΔ›jΕ‘Γ­ certifikačnΓ­ schΓ©mata.
female
23699
true
None
20151014-0900-PLENARY-15-cs_20151014-22:01:39_4
8cs
Jak se hodlΓ‘me do budoucna zamΔ›Ε™it na boj s tΔ›mito problΓ©my?
jak se hodlΓ‘me do budoucna zamΔ›Ε™it na boj s tΔ›mito problΓ©my?
male
124713
true
None
20180206-0900-PLENARY-19-cs_20180206-19:23:34_0
8cs
Pane pΕ™edsedajΓ­cΓ­, jΓ‘ jsem velmi pozornΔ› poslouchal celou tu rozpravu a musΓ­m Ε™Γ­ci, ΕΎe jΓ‘ jsem relativnΔ› skeptickΓ½ k demokratickΓ©mu vΓ½voji v tΓ©to zemi. Odchod Mugabeho v listopadu je určitΔ› radostnou zprΓ‘vou, ale ΓΊΕ™adujΓ­cΓ­ premiΓ©r zatΓ­m spΓ­Ε‘e o reformΓ‘ch hovoΕ™Γ­ a volby zatΓ­m vyhlΓ‘Ε‘eny nebyly.
pane pΕ™edsedajΓ­cΓ­ jΓ‘ jsem velmi pozornΔ› poslouchal celou tu rozpravu a musΓ­m Ε™Γ­ci ΕΎe jΓ‘ jsem relativnΔ› skeptickΓ½ k demokratickΓ©mu vΓ½voji v tΓ©to zemi. odchod mugabeho v listopadu je určitΔ› radostnou zprΓ‘vou ale ΓΊΕ™adujΓ­cΓ­ premiΓ©r zatΓ­m spΓ­Ε‘e o reformΓ‘ch hovoΕ™Γ­ a volby zatΓ­m vyhlΓ‘Ε‘eny nebyly.
male
125706
true
None
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-cs_20180911-18:15:06_3
8cs
Ovőem jakou formou, to už je jinÑ píseň.
ovőem jakou formou to už je jinÑ píseň.
male
23704
true
None
20110405-0900-PLENARY-10-cs_20110405-17:59:01_5
8cs
ČeskΓ‘ republika, kterΓ‘ je zmΓ­nΔ›na v tΓ©to zprΓ‘vΔ›, vΕ‘ak jeΕ‘tΔ› tuto ΓΊmluvu neratifikovala, jelikoΕΎ je nutnΓ© zavedenΓ­ trestnΔ›prΓ‘vnΓ­ odpovΔ›dnosti prΓ‘vnickΓ½ch osob.
českΓ‘ republika kterΓ‘ je zmΓ­nΔ›na v tΓ©to zprΓ‘vΔ› vΕ‘ak jeΕ‘tΔ› tuto ΓΊmluvu neratifikovala jelikoΕΎ je nutnΓ© zavedenΓ­ trestnΔ›prΓ‘vnΓ­ odpovΔ›dnosti prΓ‘vnickΓ½ch osob.
female
96719
true
None
20150609-0900-PLENARY-13-cs_20150609-16:37:39_16
8cs
Dnes pouΕΎΓ­vanΓ© technologie majΓ­ jednoznačnΔ› negativnΓ­ dopad na zdravΓ­ občanΕ― a kvalitu ΕΎivotnΓ­ho prostΕ™edΓ­.
dnes pouΕΎΓ­vanΓ© technologie majΓ­ jednoznačnΔ› negativnΓ­ dopad na zdravΓ­ občanΕ― a kvalitu ΕΎivotnΓ­ho prostΕ™edΓ­.
male
124699
true
None
20150128-0900-PLENARY-9-cs_20150128-19:15:43_6
8cs
PovaΕΎuji za velmi dΕ―leΕΎitΓ©, aby se snΓ­ΕΎily emise sklenΓ­kovΓ½ch plynΕ―, avΕ‘ak nesmΓ­me ztrΓ‘cet ze zΕ™etele ani zamΔ›stnanost, ceny energiΓ­ a to pΕ™edevΕ‘Γ­m sami u sebe a u nΓ‘s doma.
povaΕΎuji za velmi dΕ―leΕΎitΓ© aby se snΓ­ΕΎily emise sklenΓ­kovΓ½ch plynΕ― avΕ‘ak nesmΓ­me ztrΓ‘cet ze zΕ™etele ani zamΔ›stnanost ceny energiΓ­ a to pΕ™edevΕ‘Γ­m sami u sebe a u nΓ‘s doma.
female
23699
true
None
20120910-0900-PLENARY-16-cs_20120910-17:38:25_1
8cs
ChtΔ›l bych proto moc podΔ›kovat zpravodajce za to, ΕΎe se jΓ­ podaΕ™ilo odmoderovat legislativnΓ­ proces pΕ™ijΓ­manΓ­ takto vΓ½znamnΓ© normy.
chtΔ›l bych proto moc podΔ›kovat zpravodajce za to ΕΎe se jΓ­ podaΕ™ilo odmoderovat legislativnΓ­ proces pΕ™ijΓ­manΓ­ takto vΓ½znamnΓ© normy.
male
96704
true
None
20170705-0900-PLENARY-14-cs_20170705-16:22:59_3
8cs
Proto zprΓ‘va EvropskΓ©ho parlamentu vyzΓ½vΓ‘ k pozastavenΓ­ pΕ™Γ­stupovΓ½ch jednΓ‘nΓ­ i pΕ™edvstupnΓ­ pomoci.
proto zprΓ‘va evropskΓ©ho parlamentu vyzΓ½vΓ‘ k pozastavenΓ­ pΕ™Γ­stupovΓ½ch jednΓ‘nΓ­ i pΕ™edvstupnΓ­ pomoci.
female
124710
true
None
20170201-0900-PLENARY-18-cs_20170201-23:40:29_2
8cs
Je to pΕ™Γ­pad českΓ©ho humanitΓ‘rnΓ­ho pracovnΓ­ka Petra JeΕΎka, kterΓ½ byl tento vΓ­kend odsouzen k vΓ­ce neΕΎ 20 letΕ―m vΔ›zenΓ­ na zΓ‘kladΔ› vykonstruovanΓ©ho obvinΔ›nΓ­ z protistΓ‘tnΓ­ činnosti a Ε‘pionΓ‘ΕΎe.
je to pΕ™Γ­pad českΓ©ho humanitΓ‘rnΓ­ho pracovnΓ­ka petra jeΕΎka kterΓ½ byl tento vΓ­kend odsouzen k vΓ­ce neΕΎ twenty letΕ―m vΔ›zenΓ­ na zΓ‘kladΔ› vykonstruovanΓ©ho obvinΔ›nΓ­ z protistΓ‘tnΓ­ činnosti a Ε‘pionΓ‘ΕΎe.
male
124713
true
None
20181025-0900-PLENARY-cs_20181025-09:19:52_31
8cs
NΔ›kterΓ© dΕ―leΕΎitΓ© normy, jako napΕ™.
nΔ›kterΓ© dΕ―leΕΎitΓ© normy jako napΕ™.
male
23699
true
None
20150310-0900-PLENARY-16-cs_20150310-16:46:10_0
8cs
JΓ‘ si nemyslΓ­m, ΕΎe by EvropskΓ‘ unie, pokud by mΔ›la fungovat, nemΔ›la disponovat finančnΓ­mi prostΕ™edky.
jΓ‘ si nemyslΓ­m ΕΎe by evropskΓ‘ unie pokud by mΔ›la fungovat nemΔ›la disponovat finančnΓ­mi prostΕ™edky.
male
124713
true
None
20101123-0900-PLENARY-12-cs_20101123-16:17:29_2
8cs
To je samozΕ™ejmΔ› nΔ›co, co je pro mΔ› naprosto nepΕ™ijatelnΓ©, co se podaΕ™it nemΕ―ΕΎe a co se podaΕ™it nesmΓ­.
to je samozΕ™ejmΔ› nΔ›co co je pro mΔ› naprosto nepΕ™ijatelnΓ© co se podaΕ™it nemΕ―ΕΎe a co se podaΕ™it nesmΓ­.
male
23712
true
None
20170911-0900-PLENARY-16-cs_20170911-18:43:59_1
8cs
NΓ‘silΓ­ je smutnΓ‘ realita a nevyhΓ½bΓ‘ se ani tak kulturnΔ› vyspΔ›lΓ© společnosti, jako je ta evropskΓ‘.
nΓ‘silΓ­ je smutnΓ‘ realita a nevyhΓ½bΓ‘ se ani tak kulturnΔ› vyspΔ›lΓ© společnosti jako je ta evropskΓ‘.
female
124710
true
None
20170912-0900-PLENARY-26-cs_20170912-22:56:41_5
8cs
Je to v souvislosti s rozvojovou pomocΓ­ zcela zjevnΓ©.
je to v souvislosti s rozvojovou pomocΓ­ zcela zjevnΓ©.
male
124704
true
None
20191125-0900-PLENARY-cs_20191125-22:00:13_0
8cs
PanΓ­ pΕ™edsedajΓ­cΓ­, i jΓ‘ bych chtΔ›l vyjΓ‘dΕ™it hlubokou solidaritu jak naΕ‘emu členskΓ©mu stΓ‘tu LitvΔ›, tak samozΕ™ejmΔ› jeho institucΓ­m a občanΕ―m.
panΓ­ pΕ™edsedajΓ­cΓ­ i jΓ‘ bych chtΔ›l vyjΓ‘dΕ™it hlubokou solidaritu jak naΕ‘emu členskΓ©mu stΓ‘tu litvΔ› tak samozΕ™ejmΔ› jeho institucΓ­m a občanΕ―m.
male
124704
true
None
20200115-0900-PLENARY-cs_20200115-13:52:26_4
8cs
To, co ovΕ‘em mΔ› na tom trΓ‘pΓ­, je, ΕΎe nΔ›kterΓ‘ hlasovΓ‘nΓ­, kterΓ‘ proΕ‘la, podle mΓ©ho nΓ‘zoru jsou Ε‘kodlivΓ‘ ve vΓ½sledku.
to co ovΕ‘em mΔ› na tom trΓ‘pΓ­ je ΕΎe nΔ›kterΓ‘ hlasovΓ‘nΓ­ kterΓ‘ proΕ‘la podle mΓ©ho nΓ‘zoru jsou Ε‘kodlivΓ‘ ve vΓ½sledku.
male
124704
true
None
20151006-0900-PLENARY-15-cs_20151006-20:17:06_4
8cs
Nikde takΓ© nestoupl počet tΔ›chto hrdelnΓ­ch zločinΕ―, pokud byl trest smrt zruΕ‘en, to je, myslΓ­m, velmi podstatnΓ©, aby zde zaznΔ›lo.
nikde takΓ© nestoupl počet tΔ›chto hrdelnΓ­ch zločinΕ― pokud byl trest smrt zruΕ‘en to je myslΓ­m velmi podstatnΓ© aby zde zaznΔ›lo.
male
124704
true
None
20191126-0900-PLENARY-cs_20191126-18:12:50_7
8cs
V urbanizovanΓ©m prostΕ™edΓ­ je tΕ™eba zamezit vzniku či omezit dopady takzvanΓ©ho tepelnΓ©ho ostrova mΔ›sta podporou niΕΎΕ‘Γ­ho albeda povrchΕ―, zvΓ½Ε‘enΓ­m napΕ™Γ­klad podΓ­lu vegetačnΓ­ch ploch s pΕ―dou, vyuΕΎitΓ­m vodnΓ­ch prvkΕ― a pomalejΕ‘Γ­m odtokem vody z mΔ›stskΓ©ho prostΕ™edΓ­.
v urbanizovanΓ©m prostΕ™edΓ­ je tΕ™eba zamezit vzniku či omezit dopady takzvanΓ©ho tepelnΓ©ho ostrova mΔ›sta podporou niΕΎΕ‘Γ­ho albeda povrchΕ― zvΓ½Ε‘enΓ­m napΕ™Γ­klad podΓ­lu vegetačnΓ­ch ploch s pΕ―dou vyuΕΎitΓ­m vodnΓ­ch prvkΕ― a pomalejΕ‘Γ­m odtokem vody z mΔ›stskΓ©ho prostΕ™edΓ­.
male
124704
true
None
20180913-0900-PLENARY-cs_20180913-09:20:36_11
8cs
I u dΔ›tskΓ© vΓ½ΕΎivy pro kojence?
i u dΔ›tskΓ© vΓ½ΕΎivy pro kojence?
female
96718
true
None
20150707-0900-PLENARY-18-cs_20150707-23:02:51_2
8cs
ZΓ‘roveň si ovΕ‘em myslΓ­m, ΕΎe nemΕ―ΕΎeme pΕ™ehlΓ©dnout jednu otΓ‘zku, a to je otΓ‘zka poruΕ‘ovΓ‘nΓ­ lidskΓ½ch prΓ‘v, protoΕΎe my se zde v debatΓ‘ch, kterΓ© se tΓ½kajΓ­ urgentnΓ­ch debat o poruΕ‘ovΓ‘nΓ­ lidskΓ½ch prΓ‘v, zabΓ½vΓ‘me mnohdy prΓ‘vΔ› zemΔ›mi, kterΓ© lidskΓ‘ prΓ‘va poruΕ‘ujΓ­.
zΓ‘roveň si ovΕ‘em myslΓ­m ΕΎe nemΕ―ΕΎeme pΕ™ehlΓ©dnout jednu otΓ‘zku a to je otΓ‘zka poruΕ‘ovΓ‘nΓ­ lidskΓ½ch prΓ‘v protoΕΎe my se zde v debatΓ‘ch kterΓ© se tΓ½kajΓ­ urgentnΓ­ch debat o poruΕ‘ovΓ‘nΓ­ lidskΓ½ch prΓ‘v zabΓ½vΓ‘me mnohdy prΓ‘vΔ› zemΔ›mi kterΓ© lidskΓ‘ prΓ‘va poruΕ‘ujΓ­.
male
124704
true
None
20170518-0900-PLENARY-4-cs_20170518-09:55:17_3
8cs
ty rozdΓ­ly, o kterΓ½ch vy jste hovoΕ™il, by byly daleko markantnΔ›jΕ‘Γ­ mezi jednotlivΓ½mi regiony a dokonce tedy i uvnitΕ™ nΔ›kterΓ½ch stΓ‘tΕ―.
ty rozdΓ­ly o kterΓ½ch vy jste hovoΕ™il by byly daleko markantnΔ›jΕ‘Γ­ mezi jednotlivΓ½mi regiony a dokonce tedy i uvnitΕ™ nΔ›kterΓ½ch stΓ‘tΕ―.
male
124704
true
None
20170215-0900-PLENARY-17-cs_20170215-20:32:18_6
8cs
Teď nastal čas, ΕΎe pokud nic neudΔ›lΓ‘te, tak to bude horΕ‘Γ­ a horΕ‘Γ­ a jenom dokΓ‘ΕΎete evropskΓ½m občanΕ―m, ΕΎe EvropskΓ‘ komise kdyΕΎ mΓ‘, tak nečinΓ­ a jenom koukΓ‘.
teď nastal čas ΕΎe pokud nic neudΔ›lΓ‘te tak to bude horΕ‘Γ­ a horΕ‘Γ­ a jenom dokΓ‘ΕΎete evropskΓ½m občanΕ―m ΕΎe evropskΓ‘ komise kdyΕΎ mΓ‘ tak nečinΓ­ a jenom koukΓ‘.
female
23699
true
None
20190116-0900-PLENARY-cs_20190116-15:49:03_1
8cs
Tato organizace sbΓ­rΓ‘ svΔ›dectvΓ­ a pΕ™edΓ‘vΓ‘ je ΕΎΓ‘kΕ―m ve Ε‘kolΓ‘ch i celΓ© společnosti.
tato organizace sbΓ­rΓ‘ svΔ›dectvΓ­ a pΕ™edΓ‘vΓ‘ je ΕΎΓ‘kΕ―m ve Ε‘kolΓ‘ch i celΓ© společnosti.
female
124710
true
None
20151014-0900-PLENARY-16-cs_20151014-22:39:53_0
8cs
PanΓ­ pΕ™edsedajΓ­cΓ­, na pΕ―dΔ› EvropskΓ©ho parlamentu musΓ­m opΔ›t upozornit na velkou nespravedlnost, kterΓ‘ se dΔ›je ve vΔ›ci ochrany prΓ‘v dΔ›tΓ­, občanΕ― EvropskΓ© unie, kterΓ© jsou protiprΓ‘vnΔ› zadrΕΎovΓ‘ny a svΔ›Ε™ovΓ‘ny do adopce.
panΓ­ pΕ™edsedajΓ­cΓ­ na pΕ―dΔ› evropskΓ©ho parlamentu musΓ­m opΔ›t upozornit na velkou nespravedlnost kterΓ‘ se dΔ›je ve vΔ›ci ochrany prΓ‘v dΔ›tΓ­ občanΕ― evropskΓ© unie kterΓ© jsou protiprΓ‘vnΔ› zadrΕΎovΓ‘ny a svΔ›Ε™ovΓ‘ny do adopce.
female
124710
true
None
20171023-0900-PLENARY-16-cs_20171023-20:21:28_2
8cs
PΕ™i prosazovΓ‘nΓ­ regulace na evropskΓ© ΓΊrovni ale doporučuji, abychom byli velmi obezΕ™etnΓ­.
pΕ™i prosazovΓ‘nΓ­ regulace na evropskΓ© ΓΊrovni ale doporučuji abychom byli velmi obezΕ™etnΓ­.
female
124710
true
None
20141126-0900-PLENARY-15-cs_20141126-19:46:24_1
8cs
NepΕ™ipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ© mluvit o tom, ΕΎe zisk mΓ‘ bΓ½t zdaňovΓ‘n tam, kde vznikΓ‘, a ΕΎe zΓ‘roveň Evropskou komisi vede pan Juncker, kterΓ½ byl premiΓ©rem v zemi, kterΓ‘ je a byla daňovΓ½m rΓ‘jem a kterΓ‘ nabΓ­zela vΓ½hodnΓ© daňovΓ© sazby tΔ›m, kteΕ™Γ­ pΕ™ijdou zdaňovat do jeho zemΔ›? MluvΓ­te o obchodu, jΓ‘ souhlasΓ­m s tΓ­m, ΕΎe volnΓ½ obchod
nepΕ™ipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ© mluvit o tom ΕΎe zisk mΓ‘ bΓ½t zdaňovΓ‘n tam kde vznikΓ‘ a ΕΎe zΓ‘roveň evropskou komisi vede pan juncker kterΓ½ byl premiΓ©rem v zemi kterΓ‘ je a byla daňovΓ½m rΓ‘jem a kterΓ‘ nabΓ­zela vΓ½hodnΓ© daňovΓ© sazby tΔ›m kteΕ™Γ­ pΕ™ijdou zdaňovat do jeho zemΔ›? mluvΓ­te o obchodu jΓ‘ souhlasΓ­m s tΓ­m ΕΎe volnΓ½ obchod
male
84175
true
None
20160913-0900-PLENARY-14-cs_20160913-17:02:55_10
8cs
Chcete, aby v tomto sΓ‘le sedΔ›lo 100 TurkΕ― a hlasovalo s nΓ‘mi o migračnΓ­ politice, o prΓ‘vech muΕΎΕ― a ΕΎen?
chcete aby v tomto sΓ‘le sedΔ›lo one hundred turkΕ― a hlasovalo s nΓ‘mi o migračnΓ­ politice o prΓ‘vech muΕΎΕ― a ΕΎen?
male
84175
true
None
20090325-0900-PLENARY-3-cs_20090325-10:51:06_3
8cs
A tyto vlastnosti a neschopnost spoluprΓ‘ce jsou pravou příčinou pΓ‘du jeho vlΓ‘dy.
a tyto vlastnosti a neschopnost spoluprΓ‘ce jsou pravou příčinou pΓ‘du jeho vlΓ‘dy.
male
23707
true
None
20170406-0900-PLENARY-14-cs_20170406-15:11:58_1
8cs
Jak jsem často kritickΓ½ k tomu, jak zde vystupujΓ­ zΓ‘stupci Komise, tak teď musΓ­m Ε™Γ­ci, ΕΎe jΓ‘ osobnΔ› s tou odpovΔ›dΓ­ souhlasΓ­m.
jak jsem často kritickΓ½ k tomu jak zde vystupujΓ­ zΓ‘stupci komise tak teď musΓ­m Ε™Γ­ci ΕΎe jΓ‘ osobnΔ› s tou odpovΔ›dΓ­ souhlasΓ­m.
male
125706
true
None
20140113-0900-PLENARY-18-cs_20140113-21:29:24_9
8cs
Odpověď Komise byla bohuΕΎel dosud vΕΎdy stejnΓ‘ pokud je bezpečnost tΔ›chto produktΕ― v poΕ™Γ‘dku, pak kvalita je vΔ›cΓ­ relativnΓ­ a v pΕ™Γ­padΔ› potravin otΓ‘zkou chuΕ₯ovΓ½ch a cenovΓ½ch preferencΓ­.
odpověď komise byla bohuΕΎel dosud vΕΎdy stejnΓ‘ pokud je bezpečnost tΔ›chto produktΕ― v poΕ™Γ‘dku pak kvalita je vΔ›cΓ­ relativnΓ­ a v pΕ™Γ­padΔ› potravin otΓ‘zkou chuΕ₯ovΓ½ch a cenovΓ½ch preferencΓ­.
female
96718
true
None
20170517-0900-PLENARY-18-cs_20170517-17:51:30_1
8cs
PotΓ©, co zavedeme nΔ›jakΓ© opatΕ™enΓ­, tak ho hned musΓ­me kritizovat a nepočkΓ‘me na jeho dopady a na jeho zabΔ›hnutΓ­.
potΓ© co zavedeme nΔ›jakΓ© opatΕ™enΓ­ tak ho hned musΓ­me kritizovat a nepočkΓ‘me na jeho dopady a na jeho zabΔ›hnutΓ­.
male
124713
true
None
20090506-0900-PLENARY-14-cs_20090506-19:10:07_2
8cs
MyslΓ­m, ΕΎe z toho výčtu opatΕ™enΓ­, kterΓ½mi se Rada v minulΓ½ch mΔ›sΓ­cΓ­ch a v minulΓ½ch letech zabΓ½vala, je evidentnΓ­, ΕΎe tato problematika byla a zΕ―stΓ‘vΓ‘ dalΕ‘Γ­ prioritou, a to i v rΓ‘mci toho komplexnΓ­ho evropskΓ©ho plΓ‘nu, kterΓ½ stanovil
myslΓ­m ΕΎe z toho výčtu opatΕ™enΓ­ kterΓ½mi se rada v minulΓ½ch mΔ›sΓ­cΓ­ch a v minulΓ½ch letech zabΓ½vala je evidentnΓ­ ΕΎe tato problematika byla a zΕ―stΓ‘vΓ‘ dalΕ‘Γ­ prioritou a to i v rΓ‘mci toho komplexnΓ­ho evropskΓ©ho plΓ‘nu kterΓ½ stanovil
male
95982
true
None
20200210-0900-PLENARY-cs_20200210-19:59:17_6
8cs
Stavu, ve kterΓ©m vΓ­tΔ›zΓ­ chamtivost, klam a ohΓ½bΓ‘nΓ­ prΓ‘va.
stavu ve kterΓ©m vΓ­tΔ›zΓ­ chamtivost klam a ohΓ½bΓ‘nΓ­ prΓ‘va.
female
23699
true
None
20170515-0900-PLENARY-10-cs_20170515-17:49:05_6
8cs
Ochrana evropskΓ½ch finančnΓ­ch zΓ‘jmΕ― by mΔ›la bΓ½t jednou z klíčovΓ½ch priorit EU.
ochrana evropskΓ½ch finančnΓ­ch zΓ‘jmΕ― by mΔ›la bΓ½t jednou z klíčovΓ½ch priorit eu.
male
124713
true
None
20151126-0900-PLENARY-3-cs_20151126-09:19:23_4
8cs
MusΓ­me hledat novou rovnovΓ‘hu mezi dodrΕΎovΓ‘nΓ­m formalit a silnΔ›jΕ‘Γ­m zamΔ›Ε™enΓ­m na vΓ½sledky.
musΓ­me hledat novou rovnovΓ‘hu mezi dodrΕΎovΓ‘nΓ­m formalit a silnΔ›jΕ‘Γ­m zamΔ›Ε™enΓ­m na vΓ½sledky.
female
124709
true
None
20160414-0900-PLENARY-3-cs_20160414-09:24:48_4
8cs
To si vΓ‘ΕΎnΔ› myslΓ­te, ΕΎe majΓ­ členskΓ© stΓ‘ty regulovat nΓ‘jemnΓ©?
to si vΓ‘ΕΎnΔ› myslΓ­te ΕΎe majΓ­ členskΓ© stΓ‘ty regulovat nΓ‘jemnΓ©?
male
84175
true
None
20170405-0900-PLENARY-9-cs_20170405-12:46:28_2
8cs
Je li naΕ‘Γ­m cΓ­lem se dohodnout na dobrΓ© spoluprΓ‘ci do budoucna a na obchodnΓ­ch dohodΓ‘ch, tak mΓ‘m pocit, ΕΎe tΕ™eba bod Ε‘est, kterΓ½ jasnΔ› Ε™Γ­kΓ‘, ΕΎe VelkΓ‘ BritΓ‘nie nemΕ―ΕΎe vyjednΓ‘vat se tΕ™etΓ­mi zemΔ›mi obchodnΓ­ smlouvy do doby ukončenΓ­ svΓ©ho členstvΓ­ v EvropskΓ© unii, ΕΎe takovΓ‘to ustanovenΓ­ za prvΓ© VelkΓ‘ BritΓ‘nie nebude muset dodrΕΎet a za druhΓ© ΕΎe jsou pΕ™Γ­liΕ‘ tvrdΓ‘.
je li naΕ‘Γ­m cΓ­lem se dohodnout na dobrΓ© spoluprΓ‘ci do budoucna a na obchodnΓ­ch dohodΓ‘ch tak mΓ‘m pocit ΕΎe tΕ™eba bod Ε‘est kterΓ½ jasnΔ› Ε™Γ­kΓ‘ ΕΎe velkΓ‘ britΓ‘nie nemΕ―ΕΎe vyjednΓ‘vat se tΕ™etΓ­mi zemΔ›mi obchodnΓ­ smlouvy do doby ukončenΓ­ svΓ©ho členstvΓ­ v evropskΓ© unii ΕΎe takovΓ‘to ustanovenΓ­ za prvΓ© velkΓ‘ britΓ‘nie nebude muset dodrΕΎet a za druhΓ© ΕΎe jsou pΕ™Γ­liΕ‘ tvrdΓ‘.
male
125706
true
None
20141126-0900-PLENARY-15-cs_20141126-19:46:24_2
8cs
mΕ―ΕΎe podpoΕ™it rΕ―st, ale nepΕ™ipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ©, ΕΎe na jednΓ© stranΔ› sjednΓ‘vΓ‘te obchodnΓ­ dohodu se SpojenΓ½mi stΓ‘ty, kterΓ‘ obsahuje doloΕΎku o arbitrΓ‘ΕΎΓ­ch, a zΓ‘roveň vaΕ‘i poslanci budou navrhovat zΓ­tra rozdΔ›lenΓ­ společnosti Google?
mΕ―ΕΎe podpoΕ™it rΕ―st ale nepΕ™ipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ© ΕΎe na jednΓ© stranΔ› sjednΓ‘vΓ‘te obchodnΓ­ dohodu se spojenΓ½mi stΓ‘ty kterΓ‘ obsahuje doloΕΎku o arbitrΓ‘ΕΎΓ­ch a zΓ‘roveň vaΕ‘i poslanci budou navrhovat zΓ­tra rozdΔ›lenΓ­ společnosti google?
male
84175
true
None
20190918-0900-PLENARY-cs_20190918-12:15:57_2
8cs
PrΓ‘vΔ› proto se domnΓ­vΓ‘m, ΕΎe EvropskΓ½ parlament zareagoval sprΓ‘vnΔ›, kdyΕΎ navrhuje pΕ™Γ­padnΓ© odloΕΎenΓ­ pro pΕ™Γ­pad, ΕΎe dohoda nebude uzavΕ™ena.
prΓ‘vΔ› proto se domnΓ­vΓ‘m ΕΎe evropskΓ½ parlament zareagoval sprΓ‘vnΔ› kdyΕΎ navrhuje pΕ™Γ­padnΓ© odloΕΎenΓ­ pro pΕ™Γ­pad ΕΎe dohoda nebude uzavΕ™ena.
male
124710
true
None
20110512-0900-PLENARY-3-cs_20110512-09:56:24_2
8cs
PrΓ‘vΔ› digitalizace by mΔ›la zvΓ½Ε‘it pΕ™Γ­stup Ε‘irokΓ© veΕ™ejnosti k materiΓ‘lΕ―m nezbytnΓ½m ke studiu, poznΓ‘vΓ‘nΓ­ a vzdΔ›lΓ‘vΓ‘nΓ­ a posilovΓ‘nΓ­ kulturnΓ­ identity.
prΓ‘vΔ› digitalizace by mΔ›la zvΓ½Ε‘it pΕ™Γ­stup Ε‘irokΓ© veΕ™ejnosti k materiΓ‘lΕ―m nezbytnΓ½m ke studiu poznΓ‘vΓ‘nΓ­ a vzdΔ›lΓ‘vΓ‘nΓ­ a posilovΓ‘nΓ­ kulturnΓ­ identity.
male
28323
true
None
20171003-0900-PLENARY-10-cs_20171003-15:19:36_8
8cs
Chci zdΕ―raznit, ΕΎe brΓ‘na na BalkΓ‘n Moldavsko by se nemΔ›la stΓ‘t mΓ­stem doutnajΓ­cΓ­ho konfliktu či druhou Ukrajinou.
chci zdΕ―raznit ΕΎe brΓ‘na na balkΓ‘n moldavsko by se nemΔ›la stΓ‘t mΓ­stem doutnajΓ­cΓ­ho konfliktu či druhou ukrajinou.
male
23704
true
None
20190214-0900-PLENARY-cs_20190214-09:50:13_1
8cs
Jsem v kontaktu s nevlΓ‘dnΓ­m sektorem a z faktΕ―, kterΓ© mΓ‘m, pane komisaΕ™i, musΓ­m Ε™Γ­ct, ΕΎe mΕ―j pohled je ΓΊplnΔ› opačnΓ½ od VaΕ‘eho.
jsem v kontaktu s nevlΓ‘dnΓ­m sektorem a z faktΕ― kterΓ© mΓ‘m pane komisaΕ™i musΓ­m Ε™Γ­ct ΕΎe mΕ―j pohled je ΓΊplnΔ› opačnΓ½ od vaΕ‘eho.
male
125706
true
None
20180208-0900-PLENARY-13-cs_20180208-12:50:30_2
8cs
To nenΓ­ zΓ‘pas UNRWA, tΓ©to organizace, to nenΓ­ zΓ‘pas mezi Izraelem a Palestinou, to nenΓ­ zΓ‘pas mezi Evropskou uniΓ­ a SpojenΓ½mi stΓ‘ty, to je o tom, ΕΎe musΓ­me pomΓ‘hat lidem, kteΕ™Γ­ to potΕ™ebujΓ­.
to nenΓ­ zΓ‘pas unrwa tΓ©to organizace to nenΓ­ zΓ‘pas mezi izraelem a palestinou to nenΓ­ zΓ‘pas mezi evropskou uniΓ­ a spojenΓ½mi stΓ‘ty to je o tom ΕΎe musΓ­me pomΓ‘hat lidem kteΕ™Γ­ to potΕ™ebujΓ­.
male
124713
true
None
20090423-0900-PLENARY-18-cs_20090423-17:01:21_6
8cs
EvropskΓ‘ unie je pΕ™ipravena spolupracovat a pomoci pΕ™ivΓ©st Moldavsko blΓ­ΕΎe k EvropskΓ© unii. ZΓ‘kladem je vΕ‘ak demokratickΓ© Moldavsko, Moldavsko, kterΓ© respektuje lidskΓ‘ prΓ‘va, Moldavsko, kde je svoboda slova a kde fungujΓ­ zΓ‘kladnΓ­ demokratickΓ© instituce.
evropskΓ‘ unie je pΕ™ipravena spolupracovat a pomoci pΕ™ivΓ©st moldavsko blΓ­ΕΎe k evropskΓ© unii. zΓ‘kladem je vΕ‘ak demokratickΓ© moldavsko moldavsko kterΓ© respektuje lidskΓ‘ prΓ‘va moldavsko kde je svoboda slova a kde fungujΓ­ zΓ‘kladnΓ­ demokratickΓ© instituce.
male
95115
true
None
20170215-0900-PLENARY-9-cs_20170215-13:41:46_1
8cs
Jsem velmi rΓ‘d, ΕΎe jsem byl u tohoto historickΓ©ho hlasovΓ‘nΓ­, a jsem pΕ™esvΔ›dčen, ΕΎe tato dohoda povede k posΓ­lenΓ­ obchodnΓ­ch vztahΕ― mezi Evropskou uniΓ­ a Kanadou.
jsem velmi rΓ‘d ΕΎe jsem byl u tohoto historickΓ©ho hlasovΓ‘nΓ­ a jsem pΕ™esvΔ›dčen ΕΎe tato dohoda povede k posΓ­lenΓ­ obchodnΓ­ch vztahΕ― mezi evropskou uniΓ­ a kanadou.
male
125706
true
None
20170517-0900-PLENARY-21-cs_20170517-21:28:47_3
8cs
Proto je dobΕ™e, ΕΎe zde na pΕ―dΔ› Parlamentu projednΓ‘vΓ‘me otΓ‘zky pracovnΓ­ho prΓ‘va v BangladΓ©Ε‘i.
proto je dobΕ™e ΕΎe zde na pΕ―dΔ› parlamentu projednΓ‘vΓ‘me otΓ‘zky pracovnΓ­ho prΓ‘va v bangladΓ©Ε‘i.
male
125706
true
None
20180614-0900-PLENARY-11-cs_20180614-12:52:22_1
8cs
SpolečnΓ½ rΓ‘mec pro posuzovΓ‘nΓ­ proporcionality zvΓ½Ε‘Γ­ transparentnost a pΕ™edvΓ­datelnost nΓ‘rodnΓ­ regulace.
společnΓ½ rΓ‘mec pro posuzovΓ‘nΓ­ proporcionality zvΓ½Ε‘Γ­ transparentnost a pΕ™edvΓ­datelnost nΓ‘rodnΓ­ regulace.
female
124710
true
None
20120704-0900-PLENARY-12-cs_20120704-17:55:51_1
8cs
ChtΔ›l bych za prvΓ© podΔ›kovat zpravodajce za odvedenou prΓ‘ci.
chtΔ›l bych za prvΓ© podΔ›kovat zpravodajce za odvedenou prΓ‘ci.
male
23704
true
None
20101020-0900-PLENARY-12-cs_20101020-17:36:33_5
8cs
Moji kolegovΓ© je zΕ™ejmΔ› povaΕΎujΓ­ za lepΕ‘Γ­ partnery neΕΎ současnou vlΓ‘du.
moji kolegovΓ© je zΕ™ejmΔ› povaΕΎujΓ­ za lepΕ‘Γ­ partnery neΕΎ současnou vlΓ‘du.
male
28331
true
None
20100209-0900-PLENARY-11-cs_20100209-19:30:26_7
8cs
Je proto dobΕ™e, ΕΎe navrhovanΓ‘ zmΔ›na rozΕ‘iΕ™uje moΕΎnΓ© alokace z evropskΓ½ch fondΕ― do bydlenΓ­ marginalizovanΓ½ch skupin a ΕΎe umožňuje investovat prostΕ™edky nejenom ve mΔ›stech, ale i na venkovΔ›, a to jak formou oprav existujΓ­cΓ­ho bytovΓ©ho fondu, tak novou bytovou vΓ½stavbou.
je proto dobΕ™e ΕΎe navrhovanΓ‘ zmΔ›na rozΕ‘iΕ™uje moΕΎnΓ© alokace z evropskΓ½ch fondΕ― do bydlenΓ­ marginalizovanΓ½ch skupin a ΕΎe umožňuje investovat prostΕ™edky nejenom ve mΔ›stech ale i na venkovΔ› a to jak formou oprav existujΓ­cΓ­ho bytovΓ©ho fondu tak novou bytovou vΓ½stavbou.
male
28323
true
None
20160414-0900-PLENARY-14-cs_20160414-15:10:37_9
8cs
S nΓ­m pΕ™irozenΔ› i koncept dopravy na tomto systΓ©mu zaloΕΎenΓ½.
s nΓ­m pΕ™irozenΔ› i koncept dopravy na tomto systΓ©mu zaloΕΎenΓ½.
male
124704
true
None

Dataset Card for Voxpopuli

Dataset Summary

VoxPopuli is a large-scale multilingual speech corpus for representation learning, semi-supervised learning and interpretation. The raw data is collected from 2009-2020 European Parliament event recordings. We acknowledge the European Parliament for creating and sharing these materials. This implementation contains transcribed speech data for 18 languages. It also contains 29 hours of transcribed speech data of non-native English intended for research in ASR for accented speech (15 L2 accents)

Example usage

VoxPopuli contains labelled data for 18 languages. To load a specific language pass its name as a config name:

from datasets import load_dataset

voxpopuli_croatian = load_dataset("facebook/voxpopuli", "hr")

To load all the languages in a single dataset use "multilang" config name:

voxpopuli_all = load_dataset("facebook/voxpopuli", "multilang")

To load a specific set of languages, use "multilang" config name and pass a list of required languages to languages parameter:

voxpopuli_slavic = load_dataset("facebook/voxpopuli", "multilang", languages=["hr", "sk", "sl", "cs", "pl"])

To load accented English data, use "en_accented" config name:

voxpopuli_accented = load_dataset("facebook/voxpopuli", "en_accented")

Note that L2 English subset contains only test split.

Supported Tasks and Leaderboards

  • automatic-speech-recognition: The dataset can be used to train a model for Automatic Speech Recognition (ASR). The model is presented with an audio file and asked to transcribe the audio file to written text. The most common evaluation metric is the word error rate (WER).

Accented English subset can also be used for research in ASR for accented speech (15 L2 accents)

Languages

VoxPopuli contains labelled (transcribed) data for 18 languages:

Language Code Transcribed Hours Transcribed Speakers Transcribed Tokens
English En 543 1313 4.8M
German De 282 531 2.3M
French Fr 211 534 2.1M
Spanish Es 166 305 1.6M
Polish Pl 111 282 802K
Italian It 91 306 757K
Romanian Ro 89 164 739K
Hungarian Hu 63 143 431K
Czech Cs 62 138 461K
Dutch Nl 53 221 488K
Finnish Fi 27 84 160K
Croatian Hr 43 83 337K
Slovak Sk 35 96 270K
Slovene Sl 10 45 76K
Estonian Et 3 29 18K
Lithuanian Lt 2 21 10K
Total 1791 4295 15M

Accented speech transcribed data has 15 various L2 accents:

Accent Code Transcribed Hours Transcribed Speakers
Dutch en_nl 3.52 45
German en_de 3.52 84
Czech en_cs 3.30 26
Polish en_pl 3.23 33
French en_fr 2.56 27
Hungarian en_hu 2.33 23
Finnish en_fi 2.18 20
Romanian en_ro 1.85 27
Slovak en_sk 1.46 17
Spanish en_es 1.42 18
Italian en_it 1.11 15
Estonian en_et 1.08 6
Lithuanian en_lt 0.65 7
Croatian en_hr 0.42 9
Slovene en_sl 0.25 7

Dataset Structure

Data Instances

{
  'audio_id': '20180206-0900-PLENARY-15-hr_20180206-16:10:06_5',
  'language': 11,  # "hr"
  'audio': {
    'path': '/home/polina/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/44aedc80bb053f67f957a5f68e23509e9b181cc9e30c8030f110daaedf9c510e/train_part_0/20180206-0900-PLENARY-15-hr_20180206-16:10:06_5.wav',
    'array': array([-0.01434326, -0.01055908,  0.00106812, ...,  0.00646973], dtype=float32),
    'sampling_rate': 16000
  },
  'raw_text': '',
  'normalized_text': 'poast genitalnog sakaenja ena u europi tek je jedna od manifestacija takve tetne politike.',
  'gender': 'female',
  'speaker_id': '119431',
  'is_gold_transcript': True,
  'accent': 'None'
}

Data Fields

  • audio_id (string) - id of audio segment
  • language (datasets.ClassLabel) - numerical id of audio segment
  • audio (datasets.Audio) - a dictionary containing the path to the audio, the decoded audio array, and the sampling rate. In non-streaming mode (default), the path points to the locally extracted audio. In streaming mode, the path is the relative path of an audio inside its archive (as files are not downloaded and extracted locally).
  • raw_text (string) - original (orthographic) audio segment text
  • normalized_text (string) - normalized audio segment transcription
  • gender (string) - gender of speaker
  • speaker_id (string) - id of speaker
  • is_gold_transcript (bool) - ?
  • accent (string) - type of accent, for example "en_lt", if applicable, else "None".

Data Splits

All configs (languages) except for accented English contain data in three splits: train, validation and test. Accented English en_accented config contains only test split.

Dataset Creation

Curation Rationale

[More Information Needed]

Source Data

The raw data is collected from 2009-2020 European Parliament event recordings

Initial Data Collection and Normalization

The VoxPopuli transcribed set comes from aligning the full-event source speech audio with the transcripts for plenary sessions. Official timestamps are available for locating speeches by speaker in the full session, but they are frequently inaccurate, resulting in truncation of the speech or mixture of fragments from the preceding or the succeeding speeches. To calibrate the original timestamps, we perform speaker diarization (SD) on the full-session audio using pyannote.audio (Bredin et al.2020) and adopt the nearest SD timestamps (by L1 distance to the original ones) instead for segmentation. Full-session audios are segmented into speech paragraphs by speaker, each of which has a transcript available.

The speech paragraphs have an average duration of 197 seconds, which leads to significant. We hence further segment these paragraphs into utterances with a maximum duration of 20 seconds. We leverage speech recognition (ASR) systems to force-align speech paragraphs to the given transcripts. The ASR systems are TDS models (Hannun et al., 2019) trained with ASG criterion (Collobert et al., 2016) on audio tracks from in-house deidentified video data.

The resulting utterance segments may have incorrect transcriptions due to incomplete raw transcripts or inaccurate ASR force-alignment. We use the predictions from the same ASR systems as references and filter the candidate segments by a maximum threshold of 20% character error rate(CER).

Who are the source language producers?

Speakers are participants of the European Parliament events, many of them are EU officials.

Annotations

Annotation process

[More Information Needed]

Who are the annotators?

[More Information Needed]

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

Discussion of Biases

Gender speakers distribution is imbalanced, percentage of female speakers is mostly lower than 50% across languages, with the minimum of 15% for the Lithuanian language data.

VoxPopuli includes all available speeches from the 2009-2020 EP events without any selections on the topics or speakers. The speech contents represent the standpoints of the speakers in the EP events, many of which are EU officials.

Other Known Limitations

Additional Information

Dataset Curators

[More Information Needed]

Licensing Information

The dataset is distributet under CC0 license, see also European Parliament's legal notice for the raw data.

Citation Information

Please cite this paper:

@inproceedings{wang-etal-2021-voxpopuli,
    title = "{V}ox{P}opuli: A Large-Scale Multilingual Speech Corpus for Representation Learning, Semi-Supervised Learning and Interpretation",
    author = "Wang, Changhan  and
      Riviere, Morgane  and
      Lee, Ann  and
      Wu, Anne  and
      Talnikar, Chaitanya  and
      Haziza, Daniel  and
      Williamson, Mary  and
      Pino, Juan  and
      Dupoux, Emmanuel",
    booktitle = "Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)",
    month = aug,
    year = "2021",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2021.acl-long.80",
    pages = "993--1003",
}

Contributions

Thanks to @polinaeterna for adding this dataset.

Downloads last month
6,252
Edit dataset card

Models trained or fine-tuned on facebook/voxpopuli

Spaces using facebook/voxpopuli 6

Collection including facebook/voxpopuli