Datasets:
audio_id
stringlengths 44
55
| language
class label 1
class | audio
audioduration (s) 0.54
72.4
| raw_text
stringlengths 0
997
| normalized_text
stringlengths 6
990
| gender
stringclasses 2
values | speaker_id
stringclasses 44
values | is_gold_transcript
bool 1
class | accent
stringclasses 1
value |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20140204-0900-PLENARY-23-cs_20140204-22:43:32_1 | 8cs
| MusΓ bΓ½t transparentnΓ a srozumitelnΓ½, firmΓ‘m musΓ zaruΔovat prΓ‘vnΓ jistotu, musΓ usilovat o odstraΕovΓ‘nΓ zbyteΔnΓ½ch byrokratickΓ½ch pΕekΓ‘ΕΎek, ale souΔasnΔ musΓ umΔt zaruΔit a vymoci i vysokou ΓΊroveΕ ochrany spotΕebitelΕ―, a zejmΓ©na jejich bezpeΔnost. | musΓ bΓ½t transparentnΓ a srozumitelnΓ½ firmΓ‘m musΓ zaruΔovat prΓ‘vnΓ jistotu musΓ usilovat o odstraΕovΓ‘nΓ zbyteΔnΓ½ch byrokratickΓ½ch pΕekΓ‘ΕΎek ale souΔasnΔ musΓ umΔt zaruΔit a vymoci i vysokou ΓΊroveΕ ochrany spotΕebitelΕ― a zejmΓ©na jejich bezpeΔnost. | female | 96718 | true | None |
|
20160414-0900-PLENARY-10-cs_20160414-13:44:10_1 | 8cs
| Ve chvΓli, kdy jsou data dostateΔnΔ chrΓ‘nΔna pΕedchozΓmi prΓ‘vnΓmi texty, kterΓ© takΓ© dnes byly schvΓ‘leny, jsem pΕesvΔdΔen, ΕΎe vzhledem k trvale hrozΓcΓm teroristickΓ½m ΓΊtokΕ―m v EvropΔ je nutnΓ©, aby policie pΕi vyΕ‘etΕovΓ‘nΓ teroristickΓ½ch ΓΊtokΕ― a jinΓ½ch forem zΓ‘vaΕΎnΓ© Δinnosti se mohla dostat k informacΓm, kdo kam letΔl. | ve chvΓli kdy jsou data dostateΔnΔ chrΓ‘nΔna pΕedchozΓmi prΓ‘vnΓmi texty kterΓ© takΓ© dnes byly schvΓ‘leny jsem pΕesvΔdΔen ΕΎe vzhledem k trvale hrozΓcΓm teroristickΓ½m ΓΊtokΕ―m v evropΔ je nutnΓ© aby policie pΕi vyΕ‘etΕovΓ‘nΓ teroristickΓ½ch ΓΊtokΕ― a jinΓ½ch forem zΓ‘vaΕΎnΓ© Δinnosti se mohla dostat k informacΓm kdo kam letΔl. | male | 125706 | true | None |
|
20170912-0900-PLENARY-7-cs_20170912-12:00:04_3 | 8cs
| A jΓ‘ se vΓ‘s tedy ptΓ‘m Opravdu je toto zpΕ―sob, kterΓ½m se pΕedstavujeme spoluprΓ‘ci a ochranu spotΕebitelΕ―? | a jΓ‘ se vΓ‘s tedy ptΓ‘m opravdu je toto zpΕ―sob kterΓ½m se pΕedstavujeme spoluprΓ‘ci a ochranu spotΕebitelΕ―? | female | 23699 | true | None |
|
20100211-0900-PLENARY-4-cs_20100211-10:15:07_4 | 8cs
| AΔkoli on line gambling neznΓ‘ hranice, jeho regulace se v kaΕΎdΓ© ΔlenskΓ© zemi liΕ‘Γ mΓrou zdanΔnΓ, dostupnosti, kontroly i mΓrou prΓ‘vnΓ odpovΔdnosti provozovatelΕ―. | aΔkoli on line gambling neznΓ‘ hranice jeho regulace se v kaΕΎdΓ© ΔlenskΓ© zemi liΕ‘Γ mΓrou zdanΔnΓ dostupnosti kontroly i mΓrou prΓ‘vnΓ odpovΔdnosti provozovatelΕ―. | female | 28352 | true | None |
|
20180613-0900-PLENARY-25-cs_20180613-22:30:27_4 | 8cs
| Kultura a civilizace musΓ jΓt ruku v ruce. | kultura a civilizace musΓ jΓt ruku v ruce. | female | 23699 | true | None |
|
20171212-0900-PLENARY-18-cs_20171212-19:56:37_4 | 8cs
| TakΕΎe buΔme pro to, aby ona dohoda existovala, jΓ‘ ji povaΕΎuji za velkΓ½ ΓΊspΔch i VaΕ‘Γ diplomacie, ale na druhou stranu, buΔte poΕΓ‘d obezΕetnΓ, protoΕΎe dohoda s takovΓ½mto reΕΎimem mΕ―ΕΎe v jednu chvΓli existovat, ale takovΓ½to reΕΎim ji mΕ―ΕΎe kdykoliv vypovΔdΔt. | takΕΎe buΔme pro to aby ona dohoda existovala jΓ‘ ji povaΕΎuji za velkΓ½ ΓΊspΔch i vaΕ‘Γ diplomacie ale na druhou stranu buΔte poΕΓ‘d obezΕetnΓ protoΕΎe dohoda s takovΓ½mto reΕΎimem mΕ―ΕΎe v jednu chvΓli existovat ale takovΓ½to reΕΎim ji mΕ―ΕΎe kdykoliv vypovΔdΔt. | male | 125706 | true | None |
|
20170614-0900-PLENARY-7-cs_20170614-11:19:24_2 | 8cs
| ZjevnΔ by se tak rΓ‘d vrΓ‘til do stΕedovΔku, kde bylo popΓrΓ‘nΓ vΔdecky ovΔΕitelnΓ½ch faktΕ― na dennΓm poΕΓ‘dku. | zjevnΔ by se tak rΓ‘d vrΓ‘til do stΕedovΔku kde bylo popΓrΓ‘nΓ vΔdecky ovΔΕitelnΓ½ch faktΕ― na dennΓm poΕΓ‘dku. | female | 23699 | true | None |
|
20171116-0900-PLENARY-15-cs_20171116-15:05:08_38 | 8cs
| To rozhodnΔ | to rozhodnΔ | female | 124710 | true | None |
|
20150325-0900-PLENARY-15-cs_20150325-21:18:23_2 | 8cs
| BohuΕΎel, dramaticky to dopadΓ‘ na podnikatele jinΓ½ch zemΓ, kteΕΓ jsou tak buΔ nuceni poruΕ‘ovat domΓ‘cΓ zΓ‘kony, nebo se vystavit vysokΓ½m sankΔnΓm pokutΓ‘m ze strany nΔmeckΓ½ch ΓΊΕadΕ―. | bohuΕΎel dramaticky to dopadΓ‘ na podnikatele jinΓ½ch zemΓ kteΕΓ jsou tak buΔ nuceni poruΕ‘ovat domΓ‘cΓ zΓ‘kony nebo se vystavit vysokΓ½m sankΔnΓm pokutΓ‘m ze strany nΔmeckΓ½ch ΓΊΕadΕ―. | male | 96713 | true | None |
|
20090505-0900-PLENARY-11-cs_20090505-18:41:09_31 | 8cs
| 1. kvΔtnu tohoto roku podle nΓ‘vrhu, kterΓ½ je v zΓ‘vΔreΔnΓ© fΓ‘zi, budou zpracovΓ‘vΓ‘ny podle novΓ½ch pravidel. | one kvΔtnu tohoto roku podle nΓ‘vrhu kterΓ½ je v zΓ‘vΔreΔnΓ© fΓ‘zi budou zpracovΓ‘vΓ‘ny podle novΓ½ch pravidel. | male | 36236 | true | None |
|
20151005-0900-PLENARY-15-cs_20151005-22:40:00_1 | 8cs
| RozΕ‘ΓΕenΓ ochrany zemΔpisnΓ½ch oznaΔenΓ na nezemΔdΔlskΓ© vΓ½robky mΕ―ΕΎe mΓt pro jejich vΓ½robce, spotΕebitele i celΓ© regiony Εadu pozitivnΓch dopadΕ―. | rozΕ‘ΓΕenΓ ochrany zemΔpisnΓ½ch oznaΔenΓ na nezemΔdΔlskΓ© vΓ½robky mΕ―ΕΎe mΓt pro jejich vΓ½robce spotΕebitele i celΓ© regiony Εadu pozitivnΓch dopadΕ―. | female | 96718 | true | None |
|
20181001-0900-PLENARY-cs_20181001-21:42:57_4 | 8cs
| To mΕ―ΕΎeme podpoΕit jedinΔ tΓm, ΕΎe budeme budovat infrastrukturu, zajistΓme investice, dopravu, sluΕΎby a dnes takΓ© internet. | to mΕ―ΕΎeme podpoΕit jedinΔ tΓm ΕΎe budeme budovat infrastrukturu zajistΓme investice dopravu sluΕΎby a dnes takΓ© internet. | female | 124710 | true | None |
|
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_12 | 8cs
| Rozvoj sluΕΎeb pΓ©Δe o dΔti pΕispΓvΓ‘ rovnΔΕΎ k pΕedchΓ‘zenΓ chudobΔ, zejmΓ©na v rodinΓ‘ch s jednΓm rodiΔem, z nichΕΎ je vΓce neΕΎ tΕetina chudobou ohroΕΎena. | rozvoj sluΕΎeb pΓ©Δe o dΔti pΕispΓvΓ‘ rovnΔΕΎ k pΕedchΓ‘zenΓ chudobΔ zejmΓ©na v rodinΓ‘ch s jednΓm rodiΔem z nichΕΎ je vΓce neΕΎ tΕetina chudobou ohroΕΎena. | male | 36236 | true | None |
|
20160609-0900-PLENARY-5-cs_20160609-10:32:16_4 | 8cs
| JΓ‘ si myslΓm, ΕΎe bychom mΔli reagovat na to, pokud jeden stΓ‘t soustavnΔ nedodrΕΎuje zΓ‘kladnΓ lidskΓ‘ prΓ‘va. | jΓ‘ si myslΓm ΕΎe bychom mΔli reagovat na to pokud jeden stΓ‘t soustavnΔ nedodrΕΎuje zΓ‘kladnΓ lidskΓ‘ prΓ‘va. | male | 124704 | true | None |
|
20150916-0900-PLENARY-15-cs_20150916-20:36:29_1 | 8cs
| VytvoΕenΓ flexibilnΓho evropskΓ©ho energetickΓ©ho systΓ©mu zaloΕΎenΓ©ho na ΔistΓ½ch modernΓch technologiΓch nepΕedstavuje hrozbu pro naΕ‘i konkurenceschopnost. | vytvoΕenΓ flexibilnΓho evropskΓ©ho energetickΓ©ho systΓ©mu zaloΕΎenΓ©ho na ΔistΓ½ch modernΓch technologiΓch nepΕedstavuje hrozbu pro naΕ‘i konkurenceschopnost. | male | 124699 | true | None |
|
20151007-0900-PLENARY-3-cs_20151007-08:53:47_13 | 8cs
| DΔkuji za pozornost a dovolte mi vyjΓ‘dΕit vΕ‘em pozΕ―stalΓ½m a celΓ© organizaci upΕΓmnou soustrast. | dΔkuji za pozornost a dovolte mi vyjΓ‘dΕit vΕ‘em pozΕ―stalΓ½m a celΓ© organizaci upΕΓmnou soustrast. | female | 23699 | true | None |
|
20170119-0900-PLENARY-4-cs_20170119-10:50:20_3 | 8cs
| EvropskΓ‘ unie by proto takΓ© mΔla postupovat ve smyslu doporuΔenΓ EvropskΓ©ho parlamentu RadΔ z Δervna 2013, kterΓ© doporuΔuje podmΓnit poskytovΓ‘nΓ rozvojovΓ© pomoci dodrΕΎovΓ‘nΓm svobody vyznΓ‘nΓ. | evropskΓ‘ unie by proto takΓ© mΔla postupovat ve smyslu doporuΔenΓ evropskΓ©ho parlamentu radΔ z Δervna two thousand and thirteen kterΓ© doporuΔuje podmΓnit poskytovΓ‘nΓ rozvojovΓ© pomoci dodrΕΎovΓ‘nΓm svobody vyznΓ‘nΓ. | male | 96272 | true | None |
|
20160427-0900-PLENARY-14-cs_20160427-19:57:32_8 | 8cs
| Pokud totiΕΎ nebudeme ΓΊtoky vyΕ‘etΕovat a jasnΔ ukazovat na vinΓky, budou nemocnice niΔeny i nadΓ‘le. | pokud totiΕΎ nebudeme ΓΊtoky vyΕ‘etΕovat a jasnΔ ukazovat na vinΓky budou nemocnice niΔeny i nadΓ‘le. | female | 23699 | true | None |
|
20110609-0900-PLENARY-4-cs_20110609-11:18:18_1 | 8cs
| v NΔmecku, je politicky chybnΓ½m rozhodnutΓm s pravdΔpodobnΔ katastrofΓ‘lnΓmi ekonomickΓ½mi dΕ―sledky nejen pro NΔmecko samotnΓ©, ale takΓ© nejmΓ©nΔ pro stΕedoevropskΓ½ prostor. | v nΔmecku je politicky chybnΓ½m rozhodnutΓm s pravdΔpodobnΔ katastrofΓ‘lnΓmi ekonomickΓ½mi dΕ―sledky nejen pro nΔmecko samotnΓ© ale takΓ© nejmΓ©nΔ pro stΕedoevropskΓ½ prostor. | male | 28320 | true | None |
|
20090504-0900-PLENARY-10-cs_20090504-18:44:16_63 | 8cs
| V dobΔ hospodΓ‘ΕskΓ© krize je tΕeba usilovat o to, aby podnikΕ―m, a zvlΓ‘Ε‘tΔ pak malΓ½m rodinnΓ½m podnikΕ―m, nevznikaly proti jejich vΕ―li dalΕ‘Γ nΓ‘klady. | v dobΔ hospodΓ‘ΕskΓ© krize je tΕeba usilovat o to aby podnikΕ―m a zvlΓ‘Ε‘tΔ pak malΓ½m rodinnΓ½m podnikΕ―m nevznikaly proti jejich vΕ―li dalΕ‘Γ nΓ‘klady. | male | 36236 | true | None |
|
20150609-0900-PLENARY-15-cs_20150609-19:36:01_0 | 8cs
| Pane pΕedsedajΓcΓ, VaΕ‘Γm prostΕednictvΓm bych mΔl na kolegyni dotaz, zda opravdu se domnΓvΓ‘, ΕΎe je natolik fundovanΓ½m bezpeΔnostnΓm expertem, kterΓ½ mΕ―ΕΎe hodnotit pΕΓnosy tohoto balΓΔku, kterΓ½ mΓ‘ za ΓΊΔel bezpeΔnost obΔanΕ― EU. | pane pΕedsedajΓcΓ vaΕ‘Γm prostΕednictvΓm bych mΔl na kolegyni dotaz zda opravdu se domnΓvΓ‘ ΕΎe je natolik fundovanΓ½m bezpeΔnostnΓm expertem kterΓ½ mΕ―ΕΎe hodnotit pΕΓnosy tohoto balΓΔku kterΓ½ mΓ‘ za ΓΊΔel bezpeΔnost obΔanΕ― eu. | male | 124713 | true | None |
|
20150909-0900-PLENARY-17-cs_20150909-22:25:58_15 | 8cs
| HlasovΓ‘nΓm o mΓ© zprΓ‘vΔ mΕ―ΕΎete na tyto otΓ‘zky odpovΔdΔt. | hlasovΓ‘nΓm o mΓ© zprΓ‘vΔ mΕ―ΕΎete na tyto otΓ‘zky odpovΔdΔt. | female | 124709 | true | None |
|
20181128-0900-PLENARY-cs_20181128-18:09:50_4 | 8cs
| Za tuto aktivitu panu komisaΕi velmi dΔkuji. | za tuto aktivitu panu komisaΕi velmi dΔkuji. | male | 96713 | true | None |
|
20190327-0900-PLENARY-cs_20190327-21:35:17_8 | 8cs
| Chceme vΕ‘ak takΓ© zajistit stabilnΓ prostΕedΓ pro podnikΓ‘nΓ. | chceme vΕ‘ak takΓ© zajistit stabilnΓ prostΕedΓ pro podnikΓ‘nΓ. | male | 96272 | true | None |
|
20160413-0900-PLENARY-17-cs_20160413-15:57:27_9 | 8cs
| UrΔitΔ gratuluji a jsem velmi rΓ‘d, ΕΎe Parlament se mΕ―ΕΎe tΓmto ΓΊspΔchem takΓ© pochlubit. | urΔitΔ gratuluji a jsem velmi rΓ‘d ΕΎe parlament se mΕ―ΕΎe tΓmto ΓΊspΔchem takΓ© pochlubit. | male | 124704 | true | None |
|
20130701-0900-PLENARY-16-cs_20130701-19:28:30_3 | 8cs
| NicmΓ©nΔ dovolte mi, abych podΔkovala ostatnΓch kolegΕ―m, zpravodajΕ―m a samozΕejmΔ takΓ© stΓnovΓ½m zpravodajΕ―m za skuteΔnΔ konstruktivnΓ a dobrou spoluprΓ‘ci pΕi pΕΓpravΔ tohoto balΓΔku. | nicmΓ©nΔ dovolte mi abych podΔkovala ostatnΓch kolegΕ―m zpravodajΕ―m a samozΕejmΔ takΓ© stΓnovΓ½m zpravodajΕ―m za skuteΔnΔ konstruktivnΓ a dobrou spoluprΓ‘ci pΕi pΕΓpravΔ tohoto balΓΔku. | female | 96718 | true | None |
|
20160913-0900-PLENARY-19-cs_20160913-20:47:36_11 | 8cs
| Co oni doopravdy potΕebujΓ? | co oni doopravdy potΕebujΓ? | male | 124709 | true | None |
|
20180417-0900-PLENARY-7-cs_20180417-13:55:24_5 | 8cs
| TakΕΎe chci horovat pro to, aby se tΓ©to problematice EU vΔnovala a aby napΕΓklad hledala velmi spolehlivΓ© partnery a spojence, jako je napΕΓklad Ukrajina, protoΕΎe tato zemΔ mΓ‘ mΓt naΕ‘i podporu, a myslΓm, ΕΎe zrovna v tΓ©to oblasti zabezpeΔenΓ bΓlkovin mΕ―ΕΎeme najΓt novΓ© oblasti spoluprΓ‘ce a vzΓ‘jemnΔ podpoΕit i dalΕ‘Γ kooperaci pro dalΕ‘Γ obdobΓ. | takΕΎe chci horovat pro to aby se tΓ©to problematice eu vΔnovala a aby napΕΓklad hledala velmi spolehlivΓ© partnery a spojence jako je napΕΓklad ukrajina protoΕΎe tato zemΔ mΓ‘ mΓt naΕ‘i podporu a myslΓm ΕΎe zrovna v tΓ©to oblasti zabezpeΔenΓ bΓlkovin mΕ―ΕΎeme najΓt novΓ© oblasti spoluprΓ‘ce a vzΓ‘jemnΔ podpoΕit i dalΕ‘Γ kooperaci pro dalΕ‘Γ obdobΓ. | male | 124704 | true | None |
|
20140225-0900-PLENARY-14-cs_20140225-18:02:30_19 | 8cs
| ΔlenskΓ© stΓ‘ty si samy mohou vybrat zpΕ―sob modernizace, kterΓ½ bude nejvhodnΔjΕ‘Γ pro jejich vnitrostΓ‘tnΓ strukturu i s ohledem na moΕΎnΓ© filtrovΓ‘nΓ faleΕ‘nΓ½ch hovorΕ―, kde u nΔkterΓ½ch ΔlenskΓ½ch stΓ‘tΕ― existuje obava ze zahlcenΓ linky tΓsΕovΓ©ho volΓ‘nΓ. | ΔlenskΓ© stΓ‘ty si samy mohou vybrat zpΕ―sob modernizace kterΓ½ bude nejvhodnΔjΕ‘Γ pro jejich vnitrostΓ‘tnΓ strukturu i s ohledem na moΕΎnΓ© filtrovΓ‘nΓ faleΕ‘nΓ½ch hovorΕ― kde u nΔkterΓ½ch ΔlenskΓ½ch stΓ‘tΕ― existuje obava ze zahlcenΓ linky tΓsΕovΓ©ho volΓ‘nΓ. | female | 96718 | true | None |
|
20200212-0900-PLENARY-cs_20200212-21:16:09_1 | 8cs
| JΓ‘ sama jsem navΕ‘tΓvila hotspot Moria a vΓm, jak tam ti lidΓ© ΕΎijΓ, a pΕesto se nechtΔjΓ vrΓ‘tit domΕ―. | jΓ‘ sama jsem navΕ‘tΓvila hotspot moria a vΓm jak tam ti lidΓ© ΕΎijΓ a pΕesto se nechtΔjΓ vrΓ‘tit domΕ―. | female | 124710 | true | None |
|
20150325-0900-PLENARY-15-cs_20150325-20:59:45_3 | 8cs
| ObΓ‘vΓ‘m se vΕ‘ak, ΕΎe nΔmeckΓ‘ vlΓ‘da toho zneuΕΎila k tomu, aby zΓskala konkurenΔnΓ vΓ½hodu a zΓ‘sadnΓm zpΕ―sobem naruΕ‘ila volnΓ½ pohyb sluΕΎeb na vnitΕnΓm trhu. | obΓ‘vΓ‘m se vΕ‘ak ΕΎe nΔmeckΓ‘ vlΓ‘da toho zneuΕΎila k tomu aby zΓskala konkurenΔnΓ vΓ½hodu a zΓ‘sadnΓm zpΕ―sobem naruΕ‘ila volnΓ½ pohyb sluΕΎeb na vnitΕnΓm trhu. | female | 23699 | true | None |
|
20090504-0900-PLENARY-10-cs_20090504-18:44:16_61 | 8cs
| NΓ‘vrh Komise totiΕΎ uklΓ‘dΓ‘ je to povinnost uloΕΎenΓ‘ zΓ‘konem ΔlenskΓ½m stΓ‘tΕ―m aby vypomΓ‘hajΓcΓ manΕΎelΓ© nebo manΕΎelky mΔli na poΕΎΓ‘dΓ‘nΓ rovnocennou ΓΊroveΕ ochrany, jakou majΓ samostatnΔ vΓ½dΔleΔnΔ ΔinnΓ© osoby. | nΓ‘vrh komise totiΕΎ uklΓ‘dΓ‘ je to povinnost uloΕΎenΓ‘ zΓ‘konem ΔlenskΓ½m stΓ‘tΕ―m aby vypomΓ‘hajΓcΓ manΕΎelΓ© nebo manΕΎelky mΔli na poΕΎΓ‘dΓ‘nΓ rovnocennou ΓΊroveΕ ochrany jakou majΓ samostatnΔ vΓ½dΔleΔnΔ ΔinnΓ© osoby. | male | 36236 | true | None |
|
20191127-0900-PLENARY-cs_20191127-16:48:20_7 | 8cs
| VmΔΕ‘ovΓ‘nΓ do naΕ‘ich ΔlenskΓ½ch stΓ‘tΕ― probΓhΓ‘ frontΓ‘lnΓm ΓΊtokem ze strany Ruska, ΔΓny, ale i dalΕ‘Γch aktΓ©rΕ―. | vmΔΕ‘ovΓ‘nΓ do naΕ‘ich ΔlenskΓ½ch stΓ‘tΕ― probΓhΓ‘ frontΓ‘lnΓm ΓΊtokem ze strany ruska ΔΓny ale i dalΕ‘Γch aktΓ©rΕ―. | male | 124704 | true | None |
|
20130702-0900-PLENARY-20-cs_20130702-22:19:38_16 | 8cs
| JednoznaΔnΔ diskutabilnΓ je nastavenΓ‘ ΓΊroveΕ pΕijatelnΓ© mΓry chybovosti ve vΓ½Ε‘i | jednoznaΔnΔ diskutabilnΓ je nastavenΓ‘ ΓΊroveΕ pΕijatelnΓ© mΓry chybovosti ve vΓ½Ε‘i. | female | 96719 | true | None |
|
20150910-0900-PLENARY-6-cs_20150910-11:15:17_0 | 8cs
| Pane pΕedsedajΓcΓ, jΓ‘ se pΕipojuji ke kolegΕ―m, kteΕΓ zde jasnΔ odsoudili souΔasnΓ½ totalitnΓ reΕΎim v Angole. VzpomΓnΓ‘m si jako poslanec za Δeskou republiku, jak koncem sedmdesΓ‘tΓ½ch let a v osmdesΓ‘tΓ½ch letech jezdil prezident Santos do komunistickΓ©ho Δeskoslovenska a objΓmal se s tehdejΕ‘Γmi komunistickΓ½mi pΕedstaviteli totalitnΓ | pane pΕedsedajΓcΓ jΓ‘ se pΕipojuji ke kolegΕ―m kteΕΓ zde jasnΔ odsoudili souΔasnΓ½ totalitnΓ reΕΎim v angole. vzpomΓnΓ‘m si jako poslanec za Δeskou republiku jak koncem sedmdesΓ‘tΓ½ch let a v osmdesΓ‘tΓ½ch letech jezdil prezident santos do komunistickΓ©ho Δeskoslovenska a objΓmal se s tehdejΕ‘Γmi komunistickΓ½mi pΕedstaviteli totalitnΓ | male | 125706 | true | None |
|
20140204-0900-PLENARY-23-cs_20140204-22:33:43_20 | 8cs
| SpoleΔnΔ se nΓ‘m vΕ‘em podaΕilo dokonΔit ΓΊspΔΕ‘nΔ tuto horizontΓ‘lnΓ legislativu, kterΓ‘ pΕedstavuje dΕ―leΕΎitΓ½ milnΓk na cestΔ k lΓ©pe fungujΓcΓmu a bezpeΔnΔjΕ‘Γmu vnitΕnΓmu trhu, a tak mi tedy dovolte doporuΔit tyto smΔrnice v tomto vyjednanΓ©m znΔnΓ schvΓ‘lit. | spoleΔnΔ se nΓ‘m vΕ‘em podaΕilo dokonΔit ΓΊspΔΕ‘nΔ tuto horizontΓ‘lnΓ legislativu kterΓ‘ pΕedstavuje dΕ―leΕΎitΓ½ milnΓk na cestΔ k lΓ©pe fungujΓcΓmu a bezpeΔnΔjΕ‘Γmu vnitΕnΓmu trhu a tak mi tedy dovolte doporuΔit tyto smΔrnice v tomto vyjednanΓ©m znΔnΓ schvΓ‘lit. | female | 28352 | true | None |
|
20170601-0900-PLENARY-9-cs_20170601-12:24:25_3 | 8cs
| MusΓme proto podporovat digitΓ‘lnΓ gramotnost vΕ‘ech skupin obyvatel vΔetnΔ seniorΕ― a menΕ‘in. | musΓme proto podporovat digitΓ‘lnΓ gramotnost vΕ‘ech skupin obyvatel vΔetnΔ seniorΕ― a menΕ‘in. | female | 124710 | true | None |
|
20120418-0900-PLENARY-3-cs_20120418-09:04:11_1 | 8cs
| Nejprve bych chtΔl podΔkovat vΕ‘em zpravodajΕ―m, stΓnovΓ½m zpravodajΕ―m a dalΕ‘Γm spolupracovnΓkΕ―m, kteΕΓ se podΓleli na tom, ΕΎe dnes mΕ―ΕΎeme a jΓ‘ vΔΕΓm, ΕΎe s velkou podporou schvΓ‘lit tuto zmΔnu naΕΓzenΓ. | nejprve bych chtΔl podΔkovat vΕ‘em zpravodajΕ―m stΓnovΓ½m zpravodajΕ―m a dalΕ‘Γm spolupracovnΓkΕ―m kteΕΓ se podΓleli na tom ΕΎe dnes mΕ―ΕΎeme a jΓ‘ vΔΕΓm ΕΎe s velkou podporou schvΓ‘lit tuto zmΔnu naΕΓzenΓ. | male | 28324 | true | None |
|
20180612-0900-PLENARY-18-cs_20180612-20:25:01_4 | 8cs
| MΓ‘me jaksi jinΓ‘ pravidla a je tΕeba tedy, aby ta obrannΓ‘ sloΕΎka, obrannΓ‘ ΔΓ‘st byla primΓ‘rnΔ na ΓΊrovni NATO. | mΓ‘me jaksi jinΓ‘ pravidla a je tΕeba tedy aby ta obrannΓ‘ sloΕΎka obrannΓ‘ ΔΓ‘st byla primΓ‘rnΔ na ΓΊrovni nato. | male | 125706 | true | None |
|
20090324-0900-PLENARY-3-cs_20090324-09:11:40_11 | 8cs
| Mnoho mΔst se ale na druhΓ© stranΔ potΓ½kΓ‘ s Εadou zΓ‘vaΕΎnΓ½ch problΓ©mΕ―. | mnoho mΔst se ale na druhΓ© stranΔ potΓ½kΓ‘ s Εadou zΓ‘vaΕΎnΓ½ch problΓ©mΕ―. | male | 28323 | true | None |
|
20191021-0900-PLENARY-cs_20191021-21:28:35_3 | 8cs
| Narazit tam mohou nejen na youtuberku Natalii Trybusovou, kterΓ‘ se snaΕΎΓ chybΔjΓcΓ sexuΓ‘lnΓ vΓ½chovu ve Ε‘kolΓ‘ch suplovat, ale i na velkΓ© mnoΕΎstvΓ pochybnΓ½ch a nebezpeΔnΓ½ch zdrojΕ―. V polskΓ©m Sejmu leΕΎΓ kontroverznΓ zΓ‘kon, kterΓ½ poΔΓtΓ‘ s trestem tΕΓ aΕΎ pΔti let vΔzenΓ za vΓ½uku sexuΓ‘lnΓ vΓ½chovy. | narazit tam mohou nejen na youtuberku natalii trybusovou kterΓ‘ se snaΕΎΓ chybΔjΓcΓ sexuΓ‘lnΓ vΓ½chovu ve Ε‘kolΓ‘ch suplovat ale i na velkΓ© mnoΕΎstvΓ pochybnΓ½ch a nebezpeΔnΓ½ch zdrojΕ―. v polskΓ©m sejmu leΕΎΓ kontroverznΓ zΓ‘kon kterΓ½ poΔΓtΓ‘ s trestem tΕΓ aΕΎ pΔti let vΔzenΓ za vΓ½uku sexuΓ‘lnΓ vΓ½chovy. | female | 197522 | true | None |
|
20191113-0900-PLENARY-cs_20191113-19:44:31_2 | 8cs
| To jsou vΓ‘leΔnΓ© akty Turecka proti ΔlenskΓ½m zemΓm EvropskΓ© unie podle mezinΓ‘rodnΓho prΓ‘va. | to jsou vΓ‘leΔnΓ© akty turecka proti ΔlenskΓ½m zemΓm evropskΓ© unie podle mezinΓ‘rodnΓho prΓ‘va. | male | 197556 | true | None |
|
20190326-0900-PLENARY-cs_20190326-13:48:05_2 | 8cs
| NadbyteΔnΓ‘ regulace urΔitΔ takovΓ©mu trhu brΓ‘nΓ. | nadbyteΔnΓ‘ regulace urΔitΔ takovΓ©mu trhu brΓ‘nΓ. | male | 124704 | true | None |
|
20191217-0900-PLENARY-cs_20191217-15:19:28_8 | 8cs
| Pokud jsme objevili nedostatky v systΓ©mu, nynΓ je ten nejlepΕ‘Γ Δas s tΓm nΔco udΔlat. | pokud jsme objevili nedostatky v systΓ©mu nynΓ je ten nejlepΕ‘Γ Δas s tΓm nΔco udΔlat. | female | 124709 | true | None |
|
20131010-0900-PLENARY-5-cs_20131010-09:50:34_6 | 8cs
| Je proto tΕeba, abychom alespoΕ my na toto tΓ©ma opakovanΔ upozorΕovali. | je proto tΕeba abychom alespoΕ my na toto tΓ©ma opakovanΔ upozorΕovali. | male | 28323 | true | None |
|
20181128-0900-PLENARY-cs_20181128-23:54:42_3 | 8cs
| JΓ‘ si myslΓm, ΕΎe takovΓ½to postup je dlouhodobΔ neakceptovatelnΓ½ a jsme jeho svΔdky vlastnΔ prΓ‘vΔ dlouhodobΔ. | jΓ‘ si myslΓm ΕΎe takovΓ½to postup je dlouhodobΔ neakceptovatelnΓ½ a jsme jeho svΔdky vlastnΔ prΓ‘vΔ dlouhodobΔ. | male | 124704 | true | None |
|
20170516-0900-PLENARY-14-cs_20170516-17:08:05_1 | 8cs
| OtΓ‘zkou zΕ―stΓ‘vΓ‘, na kolik jsou cΓle proklamovanΓ© v tΓ©to strategii realistickΓ©, jestliΕΎe velkou ΔΓ‘st syrskΓ©ho ΓΊzemΓ stΓ‘le ovlΓ‘dΓ‘ IslΓ‘mskΓ½ stΓ‘t a kdyΕΎ Asadova a Putinova armΓ‘da mΓsto dΕΎihΓ‘distΕ― masakruje umΓrnΔnou opozici. | otΓ‘zkou zΕ―stΓ‘vΓ‘ na kolik jsou cΓle proklamovanΓ© v tΓ©to strategii realistickΓ© jestliΕΎe velkou ΔΓ‘st syrskΓ©ho ΓΊzemΓ stΓ‘le ovlΓ‘dΓ‘ islΓ‘mskΓ½ stΓ‘t a kdyΕΎ asadova a putinova armΓ‘da mΓsto dΕΎihΓ‘distΕ― masakruje umΓrnΔnou opozici. | female | 124710 | true | None |
|
20190917-0900-PLENARY-cs_20190917-16:41:03_8 | 8cs
| A takΓ© vytvoΕen systΓ©m rychlΓ©ho varovΓ‘nΓ, kterΓ½ mΓ‘ usnadnit zaprvΓ© sdΓlenΓ poznatkΕ― ΔlenskΓ½ch stΓ‘tΕ― tΓ½kajΓcΓch se tΔchto dezinformaΔnΓch kampanΓ a takΓ© koordinovat reakce na nΔ, to je velmi dΕ―leΕΎitΓ©. | a takΓ© vytvoΕen systΓ©m rychlΓ©ho varovΓ‘nΓ kterΓ½ mΓ‘ usnadnit zaprvΓ© sdΓlenΓ poznatkΕ― ΔlenskΓ½ch stΓ‘tΕ― tΓ½kajΓcΓch se tΔchto dezinformaΔnΓch kampanΓ a takΓ© koordinovat reakce na nΔ to je velmi dΕ―leΕΎitΓ©. | male | 124704 | true | None |
|
20170403-0900-PLENARY-17-cs_20170403-20:05:59_23 | 8cs
| TlaΔit na co nejambiciΓ³znΔjΕ‘Γ certifikaΔnΓ schΓ©mata. | tlaΔit na co nejambiciΓ³znΔjΕ‘Γ certifikaΔnΓ schΓ©mata. | female | 23699 | true | None |
|
20151014-0900-PLENARY-15-cs_20151014-22:01:39_4 | 8cs
| Jak se hodlΓ‘me do budoucna zamΔΕit na boj s tΔmito problΓ©my? | jak se hodlΓ‘me do budoucna zamΔΕit na boj s tΔmito problΓ©my? | male | 124713 | true | None |
|
20180206-0900-PLENARY-19-cs_20180206-19:23:34_0 | 8cs
| Pane pΕedsedajΓcΓ, jΓ‘ jsem velmi pozornΔ poslouchal celou tu rozpravu a musΓm ΕΓci, ΕΎe jΓ‘ jsem relativnΔ skeptickΓ½ k demokratickΓ©mu vΓ½voji v tΓ©to zemi. Odchod Mugabeho v listopadu je urΔitΔ radostnou zprΓ‘vou, ale ΓΊΕadujΓcΓ premiΓ©r zatΓm spΓΕ‘e o reformΓ‘ch hovoΕΓ a volby zatΓm vyhlΓ‘Ε‘eny nebyly. | pane pΕedsedajΓcΓ jΓ‘ jsem velmi pozornΔ poslouchal celou tu rozpravu a musΓm ΕΓci ΕΎe jΓ‘ jsem relativnΔ skeptickΓ½ k demokratickΓ©mu vΓ½voji v tΓ©to zemi. odchod mugabeho v listopadu je urΔitΔ radostnou zprΓ‘vou ale ΓΊΕadujΓcΓ premiΓ©r zatΓm spΓΕ‘e o reformΓ‘ch hovoΕΓ a volby zatΓm vyhlΓ‘Ε‘eny nebyly. | male | 125706 | true | None |
|
20180911-0900-PLENARY-witholdRO-cs_20180911-18:15:06_3 | 8cs
| OvΕ‘em jakou formou, to uΕΎ je jinΓ‘ pΓseΕ. | ovΕ‘em jakou formou to uΕΎ je jinΓ‘ pΓseΕ. | male | 23704 | true | None |
|
20110405-0900-PLENARY-10-cs_20110405-17:59:01_5 | 8cs
| ΔeskΓ‘ republika, kterΓ‘ je zmΓnΔna v tΓ©to zprΓ‘vΔ, vΕ‘ak jeΕ‘tΔ tuto ΓΊmluvu neratifikovala, jelikoΕΎ je nutnΓ© zavedenΓ trestnΔprΓ‘vnΓ odpovΔdnosti prΓ‘vnickΓ½ch osob. | ΔeskΓ‘ republika kterΓ‘ je zmΓnΔna v tΓ©to zprΓ‘vΔ vΕ‘ak jeΕ‘tΔ tuto ΓΊmluvu neratifikovala jelikoΕΎ je nutnΓ© zavedenΓ trestnΔprΓ‘vnΓ odpovΔdnosti prΓ‘vnickΓ½ch osob. | female | 96719 | true | None |
|
20150609-0900-PLENARY-13-cs_20150609-16:37:39_16 | 8cs
| Dnes pouΕΎΓvanΓ© technologie majΓ jednoznaΔnΔ negativnΓ dopad na zdravΓ obΔanΕ― a kvalitu ΕΎivotnΓho prostΕedΓ. | dnes pouΕΎΓvanΓ© technologie majΓ jednoznaΔnΔ negativnΓ dopad na zdravΓ obΔanΕ― a kvalitu ΕΎivotnΓho prostΕedΓ. | male | 124699 | true | None |
|
20150128-0900-PLENARY-9-cs_20150128-19:15:43_6 | 8cs
| PovaΕΎuji za velmi dΕ―leΕΎitΓ©, aby se snΓΕΎily emise sklenΓkovΓ½ch plynΕ―, avΕ‘ak nesmΓme ztrΓ‘cet ze zΕetele ani zamΔstnanost, ceny energiΓ a to pΕedevΕ‘Γm sami u sebe a u nΓ‘s doma. | povaΕΎuji za velmi dΕ―leΕΎitΓ© aby se snΓΕΎily emise sklenΓkovΓ½ch plynΕ― avΕ‘ak nesmΓme ztrΓ‘cet ze zΕetele ani zamΔstnanost ceny energiΓ a to pΕedevΕ‘Γm sami u sebe a u nΓ‘s doma. | female | 23699 | true | None |
|
20120910-0900-PLENARY-16-cs_20120910-17:38:25_1 | 8cs
| ChtΔl bych proto moc podΔkovat zpravodajce za to, ΕΎe se jΓ podaΕilo odmoderovat legislativnΓ proces pΕijΓmanΓ takto vΓ½znamnΓ© normy. | chtΔl bych proto moc podΔkovat zpravodajce za to ΕΎe se jΓ podaΕilo odmoderovat legislativnΓ proces pΕijΓmanΓ takto vΓ½znamnΓ© normy. | male | 96704 | true | None |
|
20170705-0900-PLENARY-14-cs_20170705-16:22:59_3 | 8cs
| Proto zprΓ‘va EvropskΓ©ho parlamentu vyzΓ½vΓ‘ k pozastavenΓ pΕΓstupovΓ½ch jednΓ‘nΓ i pΕedvstupnΓ pomoci. | proto zprΓ‘va evropskΓ©ho parlamentu vyzΓ½vΓ‘ k pozastavenΓ pΕΓstupovΓ½ch jednΓ‘nΓ i pΕedvstupnΓ pomoci. | female | 124710 | true | None |
|
20170201-0900-PLENARY-18-cs_20170201-23:40:29_2 | 8cs
| Je to pΕΓpad ΔeskΓ©ho humanitΓ‘rnΓho pracovnΓka Petra JeΕΎka, kterΓ½ byl tento vΓkend odsouzen k vΓce neΕΎ 20 letΕ―m vΔzenΓ na zΓ‘kladΔ vykonstruovanΓ©ho obvinΔnΓ z protistΓ‘tnΓ Δinnosti a Ε‘pionΓ‘ΕΎe. | je to pΕΓpad ΔeskΓ©ho humanitΓ‘rnΓho pracovnΓka petra jeΕΎka kterΓ½ byl tento vΓkend odsouzen k vΓce neΕΎ twenty letΕ―m vΔzenΓ na zΓ‘kladΔ vykonstruovanΓ©ho obvinΔnΓ z protistΓ‘tnΓ Δinnosti a Ε‘pionΓ‘ΕΎe. | male | 124713 | true | None |
|
20181025-0900-PLENARY-cs_20181025-09:19:52_31 | 8cs
| NΔkterΓ© dΕ―leΕΎitΓ© normy, jako napΕ. | nΔkterΓ© dΕ―leΕΎitΓ© normy jako napΕ. | male | 23699 | true | None |
|
20150310-0900-PLENARY-16-cs_20150310-16:46:10_0 | 8cs
| JΓ‘ si nemyslΓm, ΕΎe by EvropskΓ‘ unie, pokud by mΔla fungovat, nemΔla disponovat finanΔnΓmi prostΕedky. | jΓ‘ si nemyslΓm ΕΎe by evropskΓ‘ unie pokud by mΔla fungovat nemΔla disponovat finanΔnΓmi prostΕedky. | male | 124713 | true | None |
|
20101123-0900-PLENARY-12-cs_20101123-16:17:29_2 | 8cs
| To je samozΕejmΔ nΔco, co je pro mΔ naprosto nepΕijatelnΓ©, co se podaΕit nemΕ―ΕΎe a co se podaΕit nesmΓ. | to je samozΕejmΔ nΔco co je pro mΔ naprosto nepΕijatelnΓ© co se podaΕit nemΕ―ΕΎe a co se podaΕit nesmΓ. | male | 23712 | true | None |
|
20170911-0900-PLENARY-16-cs_20170911-18:43:59_1 | 8cs
| NΓ‘silΓ je smutnΓ‘ realita a nevyhΓ½bΓ‘ se ani tak kulturnΔ vyspΔlΓ© spoleΔnosti, jako je ta evropskΓ‘. | nΓ‘silΓ je smutnΓ‘ realita a nevyhΓ½bΓ‘ se ani tak kulturnΔ vyspΔlΓ© spoleΔnosti jako je ta evropskΓ‘. | female | 124710 | true | None |
|
20170912-0900-PLENARY-26-cs_20170912-22:56:41_5 | 8cs
| Je to v souvislosti s rozvojovou pomocΓ zcela zjevnΓ©. | je to v souvislosti s rozvojovou pomocΓ zcela zjevnΓ©. | male | 124704 | true | None |
|
20191125-0900-PLENARY-cs_20191125-22:00:13_0 | 8cs
| PanΓ pΕedsedajΓcΓ, i jΓ‘ bych chtΔl vyjΓ‘dΕit hlubokou solidaritu jak naΕ‘emu ΔlenskΓ©mu stΓ‘tu LitvΔ, tak samozΕejmΔ jeho institucΓm a obΔanΕ―m. | panΓ pΕedsedajΓcΓ i jΓ‘ bych chtΔl vyjΓ‘dΕit hlubokou solidaritu jak naΕ‘emu ΔlenskΓ©mu stΓ‘tu litvΔ tak samozΕejmΔ jeho institucΓm a obΔanΕ―m. | male | 124704 | true | None |
|
20200115-0900-PLENARY-cs_20200115-13:52:26_4 | 8cs
| To, co ovΕ‘em mΔ na tom trΓ‘pΓ, je, ΕΎe nΔkterΓ‘ hlasovΓ‘nΓ, kterΓ‘ proΕ‘la, podle mΓ©ho nΓ‘zoru jsou Ε‘kodlivΓ‘ ve vΓ½sledku. | to co ovΕ‘em mΔ na tom trΓ‘pΓ je ΕΎe nΔkterΓ‘ hlasovΓ‘nΓ kterΓ‘ proΕ‘la podle mΓ©ho nΓ‘zoru jsou Ε‘kodlivΓ‘ ve vΓ½sledku. | male | 124704 | true | None |
|
20151006-0900-PLENARY-15-cs_20151006-20:17:06_4 | 8cs
| Nikde takΓ© nestoupl poΔet tΔchto hrdelnΓch zloΔinΕ―, pokud byl trest smrt zruΕ‘en, to je, myslΓm, velmi podstatnΓ©, aby zde zaznΔlo. | nikde takΓ© nestoupl poΔet tΔchto hrdelnΓch zloΔinΕ― pokud byl trest smrt zruΕ‘en to je myslΓm velmi podstatnΓ© aby zde zaznΔlo. | male | 124704 | true | None |
|
20191126-0900-PLENARY-cs_20191126-18:12:50_7 | 8cs
| V urbanizovanΓ©m prostΕedΓ je tΕeba zamezit vzniku Δi omezit dopady takzvanΓ©ho tepelnΓ©ho ostrova mΔsta podporou niΕΎΕ‘Γho albeda povrchΕ―, zvΓ½Ε‘enΓm napΕΓklad podΓlu vegetaΔnΓch ploch s pΕ―dou, vyuΕΎitΓm vodnΓch prvkΕ― a pomalejΕ‘Γm odtokem vody z mΔstskΓ©ho prostΕedΓ. | v urbanizovanΓ©m prostΕedΓ je tΕeba zamezit vzniku Δi omezit dopady takzvanΓ©ho tepelnΓ©ho ostrova mΔsta podporou niΕΎΕ‘Γho albeda povrchΕ― zvΓ½Ε‘enΓm napΕΓklad podΓlu vegetaΔnΓch ploch s pΕ―dou vyuΕΎitΓm vodnΓch prvkΕ― a pomalejΕ‘Γm odtokem vody z mΔstskΓ©ho prostΕedΓ. | male | 124704 | true | None |
|
20180913-0900-PLENARY-cs_20180913-09:20:36_11 | 8cs
| I u dΔtskΓ© vΓ½ΕΎivy pro kojence? | i u dΔtskΓ© vΓ½ΕΎivy pro kojence? | female | 96718 | true | None |
|
20150707-0900-PLENARY-18-cs_20150707-23:02:51_2 | 8cs
| ZΓ‘roveΕ si ovΕ‘em myslΓm, ΕΎe nemΕ―ΕΎeme pΕehlΓ©dnout jednu otΓ‘zku, a to je otΓ‘zka poruΕ‘ovΓ‘nΓ lidskΓ½ch prΓ‘v, protoΕΎe my se zde v debatΓ‘ch, kterΓ© se tΓ½kajΓ urgentnΓch debat o poruΕ‘ovΓ‘nΓ lidskΓ½ch prΓ‘v, zabΓ½vΓ‘me mnohdy prΓ‘vΔ zemΔmi, kterΓ© lidskΓ‘ prΓ‘va poruΕ‘ujΓ. | zΓ‘roveΕ si ovΕ‘em myslΓm ΕΎe nemΕ―ΕΎeme pΕehlΓ©dnout jednu otΓ‘zku a to je otΓ‘zka poruΕ‘ovΓ‘nΓ lidskΓ½ch prΓ‘v protoΕΎe my se zde v debatΓ‘ch kterΓ© se tΓ½kajΓ urgentnΓch debat o poruΕ‘ovΓ‘nΓ lidskΓ½ch prΓ‘v zabΓ½vΓ‘me mnohdy prΓ‘vΔ zemΔmi kterΓ© lidskΓ‘ prΓ‘va poruΕ‘ujΓ. | male | 124704 | true | None |
|
20170518-0900-PLENARY-4-cs_20170518-09:55:17_3 | 8cs
| ty rozdΓly, o kterΓ½ch vy jste hovoΕil, by byly daleko markantnΔjΕ‘Γ mezi jednotlivΓ½mi regiony a dokonce tedy i uvnitΕ nΔkterΓ½ch stΓ‘tΕ―. | ty rozdΓly o kterΓ½ch vy jste hovoΕil by byly daleko markantnΔjΕ‘Γ mezi jednotlivΓ½mi regiony a dokonce tedy i uvnitΕ nΔkterΓ½ch stΓ‘tΕ―. | male | 124704 | true | None |
|
20170215-0900-PLENARY-17-cs_20170215-20:32:18_6 | 8cs
| TeΔ nastal Δas, ΕΎe pokud nic neudΔlΓ‘te, tak to bude horΕ‘Γ a horΕ‘Γ a jenom dokΓ‘ΕΎete evropskΓ½m obΔanΕ―m, ΕΎe EvropskΓ‘ komise kdyΕΎ mΓ‘, tak neΔinΓ a jenom koukΓ‘. | teΔ nastal Δas ΕΎe pokud nic neudΔlΓ‘te tak to bude horΕ‘Γ a horΕ‘Γ a jenom dokΓ‘ΕΎete evropskΓ½m obΔanΕ―m ΕΎe evropskΓ‘ komise kdyΕΎ mΓ‘ tak neΔinΓ a jenom koukΓ‘. | female | 23699 | true | None |
|
20190116-0900-PLENARY-cs_20190116-15:49:03_1 | 8cs
| Tato organizace sbΓrΓ‘ svΔdectvΓ a pΕedΓ‘vΓ‘ je ΕΎΓ‘kΕ―m ve Ε‘kolΓ‘ch i celΓ© spoleΔnosti. | tato organizace sbΓrΓ‘ svΔdectvΓ a pΕedΓ‘vΓ‘ je ΕΎΓ‘kΕ―m ve Ε‘kolΓ‘ch i celΓ© spoleΔnosti. | female | 124710 | true | None |
|
20151014-0900-PLENARY-16-cs_20151014-22:39:53_0 | 8cs
| PanΓ pΕedsedajΓcΓ, na pΕ―dΔ EvropskΓ©ho parlamentu musΓm opΔt upozornit na velkou nespravedlnost, kterΓ‘ se dΔje ve vΔci ochrany prΓ‘v dΔtΓ, obΔanΕ― EvropskΓ© unie, kterΓ© jsou protiprΓ‘vnΔ zadrΕΎovΓ‘ny a svΔΕovΓ‘ny do adopce. | panΓ pΕedsedajΓcΓ na pΕ―dΔ evropskΓ©ho parlamentu musΓm opΔt upozornit na velkou nespravedlnost kterΓ‘ se dΔje ve vΔci ochrany prΓ‘v dΔtΓ obΔanΕ― evropskΓ© unie kterΓ© jsou protiprΓ‘vnΔ zadrΕΎovΓ‘ny a svΔΕovΓ‘ny do adopce. | female | 124710 | true | None |
|
20171023-0900-PLENARY-16-cs_20171023-20:21:28_2 | 8cs
| PΕi prosazovΓ‘nΓ regulace na evropskΓ© ΓΊrovni ale doporuΔuji, abychom byli velmi obezΕetnΓ. | pΕi prosazovΓ‘nΓ regulace na evropskΓ© ΓΊrovni ale doporuΔuji abychom byli velmi obezΕetnΓ. | female | 124710 | true | None |
|
20141126-0900-PLENARY-15-cs_20141126-19:46:24_1 | 8cs
| NepΕipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ© mluvit o tom, ΕΎe zisk mΓ‘ bΓ½t zdaΕovΓ‘n tam, kde vznikΓ‘, a ΕΎe zΓ‘roveΕ Evropskou komisi vede pan Juncker, kterΓ½ byl premiΓ©rem v zemi, kterΓ‘ je a byla daΕovΓ½m rΓ‘jem a kterΓ‘ nabΓzela vΓ½hodnΓ© daΕovΓ© sazby tΔm, kteΕΓ pΕijdou zdaΕovat do jeho zemΔ? MluvΓte o obchodu, jΓ‘ souhlasΓm s tΓm, ΕΎe volnΓ½ obchod | nepΕipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ© mluvit o tom ΕΎe zisk mΓ‘ bΓ½t zdaΕovΓ‘n tam kde vznikΓ‘ a ΕΎe zΓ‘roveΕ evropskou komisi vede pan juncker kterΓ½ byl premiΓ©rem v zemi kterΓ‘ je a byla daΕovΓ½m rΓ‘jem a kterΓ‘ nabΓzela vΓ½hodnΓ© daΕovΓ© sazby tΔm kteΕΓ pΕijdou zdaΕovat do jeho zemΔ? mluvΓte o obchodu jΓ‘ souhlasΓm s tΓm ΕΎe volnΓ½ obchod | male | 84175 | true | None |
|
20160913-0900-PLENARY-14-cs_20160913-17:02:55_10 | 8cs
| Chcete, aby v tomto sΓ‘le sedΔlo 100 TurkΕ― a hlasovalo s nΓ‘mi o migraΔnΓ politice, o prΓ‘vech muΕΎΕ― a ΕΎen? | chcete aby v tomto sΓ‘le sedΔlo one hundred turkΕ― a hlasovalo s nΓ‘mi o migraΔnΓ politice o prΓ‘vech muΕΎΕ― a ΕΎen? | male | 84175 | true | None |
|
20090325-0900-PLENARY-3-cs_20090325-10:51:06_3 | 8cs
| A tyto vlastnosti a neschopnost spoluprΓ‘ce jsou pravou pΕΓΔinou pΓ‘du jeho vlΓ‘dy. | a tyto vlastnosti a neschopnost spoluprΓ‘ce jsou pravou pΕΓΔinou pΓ‘du jeho vlΓ‘dy. | male | 23707 | true | None |
|
20170406-0900-PLENARY-14-cs_20170406-15:11:58_1 | 8cs
| Jak jsem Δasto kritickΓ½ k tomu, jak zde vystupujΓ zΓ‘stupci Komise, tak teΔ musΓm ΕΓci, ΕΎe jΓ‘ osobnΔ s tou odpovΔdΓ souhlasΓm. | jak jsem Δasto kritickΓ½ k tomu jak zde vystupujΓ zΓ‘stupci komise tak teΔ musΓm ΕΓci ΕΎe jΓ‘ osobnΔ s tou odpovΔdΓ souhlasΓm. | male | 125706 | true | None |
|
20140113-0900-PLENARY-18-cs_20140113-21:29:24_9 | 8cs
| OdpovΔΔ Komise byla bohuΕΎel dosud vΕΎdy stejnΓ‘ pokud je bezpeΔnost tΔchto produktΕ― v poΕΓ‘dku, pak kvalita je vΔcΓ relativnΓ a v pΕΓpadΔ potravin otΓ‘zkou chuΕ₯ovΓ½ch a cenovΓ½ch preferencΓ. | odpovΔΔ komise byla bohuΕΎel dosud vΕΎdy stejnΓ‘ pokud je bezpeΔnost tΔchto produktΕ― v poΕΓ‘dku pak kvalita je vΔcΓ relativnΓ a v pΕΓpadΔ potravin otΓ‘zkou chuΕ₯ovΓ½ch a cenovΓ½ch preferencΓ. | female | 96718 | true | None |
|
20170517-0900-PLENARY-18-cs_20170517-17:51:30_1 | 8cs
| PotΓ©, co zavedeme nΔjakΓ© opatΕenΓ, tak ho hned musΓme kritizovat a nepoΔkΓ‘me na jeho dopady a na jeho zabΔhnutΓ. | potΓ© co zavedeme nΔjakΓ© opatΕenΓ tak ho hned musΓme kritizovat a nepoΔkΓ‘me na jeho dopady a na jeho zabΔhnutΓ. | male | 124713 | true | None |
|
20090506-0900-PLENARY-14-cs_20090506-19:10:07_2 | 8cs
| MyslΓm, ΕΎe z toho vΓ½Δtu opatΕenΓ, kterΓ½mi se Rada v minulΓ½ch mΔsΓcΓch a v minulΓ½ch letech zabΓ½vala, je evidentnΓ, ΕΎe tato problematika byla a zΕ―stΓ‘vΓ‘ dalΕ‘Γ prioritou, a to i v rΓ‘mci toho komplexnΓho evropskΓ©ho plΓ‘nu, kterΓ½ stanovil | myslΓm ΕΎe z toho vΓ½Δtu opatΕenΓ kterΓ½mi se rada v minulΓ½ch mΔsΓcΓch a v minulΓ½ch letech zabΓ½vala je evidentnΓ ΕΎe tato problematika byla a zΕ―stΓ‘vΓ‘ dalΕ‘Γ prioritou a to i v rΓ‘mci toho komplexnΓho evropskΓ©ho plΓ‘nu kterΓ½ stanovil | male | 95982 | true | None |
|
20200210-0900-PLENARY-cs_20200210-19:59:17_6 | 8cs
| Stavu, ve kterΓ©m vΓtΔzΓ chamtivost, klam a ohΓ½bΓ‘nΓ prΓ‘va. | stavu ve kterΓ©m vΓtΔzΓ chamtivost klam a ohΓ½bΓ‘nΓ prΓ‘va. | female | 23699 | true | None |
|
20170515-0900-PLENARY-10-cs_20170515-17:49:05_6 | 8cs
| Ochrana evropskΓ½ch finanΔnΓch zΓ‘jmΕ― by mΔla bΓ½t jednou z klΓΔovΓ½ch priorit EU. | ochrana evropskΓ½ch finanΔnΓch zΓ‘jmΕ― by mΔla bΓ½t jednou z klΓΔovΓ½ch priorit eu. | male | 124713 | true | None |
|
20151126-0900-PLENARY-3-cs_20151126-09:19:23_4 | 8cs
| MusΓme hledat novou rovnovΓ‘hu mezi dodrΕΎovΓ‘nΓm formalit a silnΔjΕ‘Γm zamΔΕenΓm na vΓ½sledky. | musΓme hledat novou rovnovΓ‘hu mezi dodrΕΎovΓ‘nΓm formalit a silnΔjΕ‘Γm zamΔΕenΓm na vΓ½sledky. | female | 124709 | true | None |
|
20160414-0900-PLENARY-3-cs_20160414-09:24:48_4 | 8cs
| To si vΓ‘ΕΎnΔ myslΓte, ΕΎe majΓ ΔlenskΓ© stΓ‘ty regulovat nΓ‘jemnΓ©? | to si vΓ‘ΕΎnΔ myslΓte ΕΎe majΓ ΔlenskΓ© stΓ‘ty regulovat nΓ‘jemnΓ©? | male | 84175 | true | None |
|
20170405-0900-PLENARY-9-cs_20170405-12:46:28_2 | 8cs
| Je li naΕ‘Γm cΓlem se dohodnout na dobrΓ© spoluprΓ‘ci do budoucna a na obchodnΓch dohodΓ‘ch, tak mΓ‘m pocit, ΕΎe tΕeba bod Ε‘est, kterΓ½ jasnΔ ΕΓkΓ‘, ΕΎe VelkΓ‘ BritΓ‘nie nemΕ―ΕΎe vyjednΓ‘vat se tΕetΓmi zemΔmi obchodnΓ smlouvy do doby ukonΔenΓ svΓ©ho ΔlenstvΓ v EvropskΓ© unii, ΕΎe takovΓ‘to ustanovenΓ za prvΓ© VelkΓ‘ BritΓ‘nie nebude muset dodrΕΎet a za druhΓ© ΕΎe jsou pΕΓliΕ‘ tvrdΓ‘. | je li naΕ‘Γm cΓlem se dohodnout na dobrΓ© spoluprΓ‘ci do budoucna a na obchodnΓch dohodΓ‘ch tak mΓ‘m pocit ΕΎe tΕeba bod Ε‘est kterΓ½ jasnΔ ΕΓkΓ‘ ΕΎe velkΓ‘ britΓ‘nie nemΕ―ΕΎe vyjednΓ‘vat se tΕetΓmi zemΔmi obchodnΓ smlouvy do doby ukonΔenΓ svΓ©ho ΔlenstvΓ v evropskΓ© unii ΕΎe takovΓ‘to ustanovenΓ za prvΓ© velkΓ‘ britΓ‘nie nebude muset dodrΕΎet a za druhΓ© ΕΎe jsou pΕΓliΕ‘ tvrdΓ‘. | male | 125706 | true | None |
|
20141126-0900-PLENARY-15-cs_20141126-19:46:24_2 | 8cs
| mΕ―ΕΎe podpoΕit rΕ―st, ale nepΕipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ©, ΕΎe na jednΓ© stranΔ sjednΓ‘vΓ‘te obchodnΓ dohodu se SpojenΓ½mi stΓ‘ty, kterΓ‘ obsahuje doloΕΎku o arbitrΓ‘ΕΎΓch, a zΓ‘roveΕ vaΕ‘i poslanci budou navrhovat zΓtra rozdΔlenΓ spoleΔnosti Google? | mΕ―ΕΎe podpoΕit rΕ―st ale nepΕipadΓ‘ vΓ‘m pokryteckΓ© ΕΎe na jednΓ© stranΔ sjednΓ‘vΓ‘te obchodnΓ dohodu se spojenΓ½mi stΓ‘ty kterΓ‘ obsahuje doloΕΎku o arbitrΓ‘ΕΎΓch a zΓ‘roveΕ vaΕ‘i poslanci budou navrhovat zΓtra rozdΔlenΓ spoleΔnosti google? | male | 84175 | true | None |
|
20190918-0900-PLENARY-cs_20190918-12:15:57_2 | 8cs
| PrΓ‘vΔ proto se domnΓvΓ‘m, ΕΎe EvropskΓ½ parlament zareagoval sprΓ‘vnΔ, kdyΕΎ navrhuje pΕΓpadnΓ© odloΕΎenΓ pro pΕΓpad, ΕΎe dohoda nebude uzavΕena. | prΓ‘vΔ proto se domnΓvΓ‘m ΕΎe evropskΓ½ parlament zareagoval sprΓ‘vnΔ kdyΕΎ navrhuje pΕΓpadnΓ© odloΕΎenΓ pro pΕΓpad ΕΎe dohoda nebude uzavΕena. | male | 124710 | true | None |
|
20110512-0900-PLENARY-3-cs_20110512-09:56:24_2 | 8cs
| PrΓ‘vΔ digitalizace by mΔla zvΓ½Ε‘it pΕΓstup Ε‘irokΓ© veΕejnosti k materiΓ‘lΕ―m nezbytnΓ½m ke studiu, poznΓ‘vΓ‘nΓ a vzdΔlΓ‘vΓ‘nΓ a posilovΓ‘nΓ kulturnΓ identity. | prΓ‘vΔ digitalizace by mΔla zvΓ½Ε‘it pΕΓstup Ε‘irokΓ© veΕejnosti k materiΓ‘lΕ―m nezbytnΓ½m ke studiu poznΓ‘vΓ‘nΓ a vzdΔlΓ‘vΓ‘nΓ a posilovΓ‘nΓ kulturnΓ identity. | male | 28323 | true | None |
|
20171003-0900-PLENARY-10-cs_20171003-15:19:36_8 | 8cs
| Chci zdΕ―raznit, ΕΎe brΓ‘na na BalkΓ‘n Moldavsko by se nemΔla stΓ‘t mΓstem doutnajΓcΓho konfliktu Δi druhou Ukrajinou. | chci zdΕ―raznit ΕΎe brΓ‘na na balkΓ‘n moldavsko by se nemΔla stΓ‘t mΓstem doutnajΓcΓho konfliktu Δi druhou ukrajinou. | male | 23704 | true | None |
|
20190214-0900-PLENARY-cs_20190214-09:50:13_1 | 8cs
| Jsem v kontaktu s nevlΓ‘dnΓm sektorem a z faktΕ―, kterΓ© mΓ‘m, pane komisaΕi, musΓm ΕΓct, ΕΎe mΕ―j pohled je ΓΊplnΔ opaΔnΓ½ od VaΕ‘eho. | jsem v kontaktu s nevlΓ‘dnΓm sektorem a z faktΕ― kterΓ© mΓ‘m pane komisaΕi musΓm ΕΓct ΕΎe mΕ―j pohled je ΓΊplnΔ opaΔnΓ½ od vaΕ‘eho. | male | 125706 | true | None |
|
20180208-0900-PLENARY-13-cs_20180208-12:50:30_2 | 8cs
| To nenΓ zΓ‘pas UNRWA, tΓ©to organizace, to nenΓ zΓ‘pas mezi Izraelem a Palestinou, to nenΓ zΓ‘pas mezi Evropskou uniΓ a SpojenΓ½mi stΓ‘ty, to je o tom, ΕΎe musΓme pomΓ‘hat lidem, kteΕΓ to potΕebujΓ. | to nenΓ zΓ‘pas unrwa tΓ©to organizace to nenΓ zΓ‘pas mezi izraelem a palestinou to nenΓ zΓ‘pas mezi evropskou uniΓ a spojenΓ½mi stΓ‘ty to je o tom ΕΎe musΓme pomΓ‘hat lidem kteΕΓ to potΕebujΓ. | male | 124713 | true | None |
|
20090423-0900-PLENARY-18-cs_20090423-17:01:21_6 | 8cs
| EvropskΓ‘ unie je pΕipravena spolupracovat a pomoci pΕivΓ©st Moldavsko blΓΕΎe k EvropskΓ© unii. ZΓ‘kladem je vΕ‘ak demokratickΓ© Moldavsko, Moldavsko, kterΓ© respektuje lidskΓ‘ prΓ‘va, Moldavsko, kde je svoboda slova a kde fungujΓ zΓ‘kladnΓ demokratickΓ© instituce. | evropskΓ‘ unie je pΕipravena spolupracovat a pomoci pΕivΓ©st moldavsko blΓΕΎe k evropskΓ© unii. zΓ‘kladem je vΕ‘ak demokratickΓ© moldavsko moldavsko kterΓ© respektuje lidskΓ‘ prΓ‘va moldavsko kde je svoboda slova a kde fungujΓ zΓ‘kladnΓ demokratickΓ© instituce. | male | 95115 | true | None |
|
20170215-0900-PLENARY-9-cs_20170215-13:41:46_1 | 8cs
| Jsem velmi rΓ‘d, ΕΎe jsem byl u tohoto historickΓ©ho hlasovΓ‘nΓ, a jsem pΕesvΔdΔen, ΕΎe tato dohoda povede k posΓlenΓ obchodnΓch vztahΕ― mezi Evropskou uniΓ a Kanadou. | jsem velmi rΓ‘d ΕΎe jsem byl u tohoto historickΓ©ho hlasovΓ‘nΓ a jsem pΕesvΔdΔen ΕΎe tato dohoda povede k posΓlenΓ obchodnΓch vztahΕ― mezi evropskou uniΓ a kanadou. | male | 125706 | true | None |
|
20170517-0900-PLENARY-21-cs_20170517-21:28:47_3 | 8cs
| Proto je dobΕe, ΕΎe zde na pΕ―dΔ Parlamentu projednΓ‘vΓ‘me otΓ‘zky pracovnΓho prΓ‘va v BangladΓ©Ε‘i. | proto je dobΕe ΕΎe zde na pΕ―dΔ parlamentu projednΓ‘vΓ‘me otΓ‘zky pracovnΓho prΓ‘va v bangladΓ©Ε‘i. | male | 125706 | true | None |
|
20180614-0900-PLENARY-11-cs_20180614-12:52:22_1 | 8cs
| SpoleΔnΓ½ rΓ‘mec pro posuzovΓ‘nΓ proporcionality zvΓ½Ε‘Γ transparentnost a pΕedvΓdatelnost nΓ‘rodnΓ regulace. | spoleΔnΓ½ rΓ‘mec pro posuzovΓ‘nΓ proporcionality zvΓ½Ε‘Γ transparentnost a pΕedvΓdatelnost nΓ‘rodnΓ regulace. | female | 124710 | true | None |
|
20120704-0900-PLENARY-12-cs_20120704-17:55:51_1 | 8cs
| ChtΔl bych za prvΓ© podΔkovat zpravodajce za odvedenou prΓ‘ci. | chtΔl bych za prvΓ© podΔkovat zpravodajce za odvedenou prΓ‘ci. | male | 23704 | true | None |
|
20101020-0900-PLENARY-12-cs_20101020-17:36:33_5 | 8cs
| Moji kolegovΓ© je zΕejmΔ povaΕΎujΓ za lepΕ‘Γ partnery neΕΎ souΔasnou vlΓ‘du. | moji kolegovΓ© je zΕejmΔ povaΕΎujΓ za lepΕ‘Γ partnery neΕΎ souΔasnou vlΓ‘du. | male | 28331 | true | None |
|
20100209-0900-PLENARY-11-cs_20100209-19:30:26_7 | 8cs
| Je proto dobΕe, ΕΎe navrhovanΓ‘ zmΔna rozΕ‘iΕuje moΕΎnΓ© alokace z evropskΓ½ch fondΕ― do bydlenΓ marginalizovanΓ½ch skupin a ΕΎe umoΕΎΕuje investovat prostΕedky nejenom ve mΔstech, ale i na venkovΔ, a to jak formou oprav existujΓcΓho bytovΓ©ho fondu, tak novou bytovou vΓ½stavbou. | je proto dobΕe ΕΎe navrhovanΓ‘ zmΔna rozΕ‘iΕuje moΕΎnΓ© alokace z evropskΓ½ch fondΕ― do bydlenΓ marginalizovanΓ½ch skupin a ΕΎe umoΕΎΕuje investovat prostΕedky nejenom ve mΔstech ale i na venkovΔ a to jak formou oprav existujΓcΓho bytovΓ©ho fondu tak novou bytovou vΓ½stavbou. | male | 28323 | true | None |
|
20160414-0900-PLENARY-14-cs_20160414-15:10:37_9 | 8cs
| S nΓm pΕirozenΔ i koncept dopravy na tomto systΓ©mu zaloΕΎenΓ½. | s nΓm pΕirozenΔ i koncept dopravy na tomto systΓ©mu zaloΕΎenΓ½. | male | 124704 | true | None |
Dataset Card for Voxpopuli
Dataset Summary
VoxPopuli is a large-scale multilingual speech corpus for representation learning, semi-supervised learning and interpretation. The raw data is collected from 2009-2020 European Parliament event recordings. We acknowledge the European Parliament for creating and sharing these materials. This implementation contains transcribed speech data for 18 languages. It also contains 29 hours of transcribed speech data of non-native English intended for research in ASR for accented speech (15 L2 accents)
Example usage
VoxPopuli contains labelled data for 18 languages. To load a specific language pass its name as a config name:
from datasets import load_dataset
voxpopuli_croatian = load_dataset("facebook/voxpopuli", "hr")
To load all the languages in a single dataset use "multilang" config name:
voxpopuli_all = load_dataset("facebook/voxpopuli", "multilang")
To load a specific set of languages, use "multilang" config name and pass a list of required languages to languages
parameter:
voxpopuli_slavic = load_dataset("facebook/voxpopuli", "multilang", languages=["hr", "sk", "sl", "cs", "pl"])
To load accented English data, use "en_accented" config name:
voxpopuli_accented = load_dataset("facebook/voxpopuli", "en_accented")
Note that L2 English subset contains only test
split.
Supported Tasks and Leaderboards
- automatic-speech-recognition: The dataset can be used to train a model for Automatic Speech Recognition (ASR). The model is presented with an audio file and asked to transcribe the audio file to written text. The most common evaluation metric is the word error rate (WER).
Accented English subset can also be used for research in ASR for accented speech (15 L2 accents)
Languages
VoxPopuli contains labelled (transcribed) data for 18 languages:
Language | Code | Transcribed Hours | Transcribed Speakers | Transcribed Tokens |
---|---|---|---|---|
English | En | 543 | 1313 | 4.8M |
German | De | 282 | 531 | 2.3M |
French | Fr | 211 | 534 | 2.1M |
Spanish | Es | 166 | 305 | 1.6M |
Polish | Pl | 111 | 282 | 802K |
Italian | It | 91 | 306 | 757K |
Romanian | Ro | 89 | 164 | 739K |
Hungarian | Hu | 63 | 143 | 431K |
Czech | Cs | 62 | 138 | 461K |
Dutch | Nl | 53 | 221 | 488K |
Finnish | Fi | 27 | 84 | 160K |
Croatian | Hr | 43 | 83 | 337K |
Slovak | Sk | 35 | 96 | 270K |
Slovene | Sl | 10 | 45 | 76K |
Estonian | Et | 3 | 29 | 18K |
Lithuanian | Lt | 2 | 21 | 10K |
Total | 1791 | 4295 | 15M |
Accented speech transcribed data has 15 various L2 accents:
Accent | Code | Transcribed Hours | Transcribed Speakers |
---|---|---|---|
Dutch | en_nl | 3.52 | 45 |
German | en_de | 3.52 | 84 |
Czech | en_cs | 3.30 | 26 |
Polish | en_pl | 3.23 | 33 |
French | en_fr | 2.56 | 27 |
Hungarian | en_hu | 2.33 | 23 |
Finnish | en_fi | 2.18 | 20 |
Romanian | en_ro | 1.85 | 27 |
Slovak | en_sk | 1.46 | 17 |
Spanish | en_es | 1.42 | 18 |
Italian | en_it | 1.11 | 15 |
Estonian | en_et | 1.08 | 6 |
Lithuanian | en_lt | 0.65 | 7 |
Croatian | en_hr | 0.42 | 9 |
Slovene | en_sl | 0.25 | 7 |
Dataset Structure
Data Instances
{
'audio_id': '20180206-0900-PLENARY-15-hr_20180206-16:10:06_5',
'language': 11, # "hr"
'audio': {
'path': '/home/polina/.cache/huggingface/datasets/downloads/extracted/44aedc80bb053f67f957a5f68e23509e9b181cc9e30c8030f110daaedf9c510e/train_part_0/20180206-0900-PLENARY-15-hr_20180206-16:10:06_5.wav',
'array': array([-0.01434326, -0.01055908, 0.00106812, ..., 0.00646973], dtype=float32),
'sampling_rate': 16000
},
'raw_text': '',
'normalized_text': 'poast genitalnog sakaenja ena u europi tek je jedna od manifestacija takve tetne politike.',
'gender': 'female',
'speaker_id': '119431',
'is_gold_transcript': True,
'accent': 'None'
}
Data Fields
audio_id
(string) - id of audio segmentlanguage
(datasets.ClassLabel) - numerical id of audio segmentaudio
(datasets.Audio) - a dictionary containing the path to the audio, the decoded audio array, and the sampling rate. In non-streaming mode (default), the path points to the locally extracted audio. In streaming mode, the path is the relative path of an audio inside its archive (as files are not downloaded and extracted locally).raw_text
(string) - original (orthographic) audio segment textnormalized_text
(string) - normalized audio segment transcriptiongender
(string) - gender of speakerspeaker_id
(string) - id of speakeris_gold_transcript
(bool) - ?accent
(string) - type of accent, for example "en_lt", if applicable, else "None".
Data Splits
All configs (languages) except for accented English contain data in three splits: train, validation and test. Accented English en_accented
config contains only test split.
Dataset Creation
Curation Rationale
[More Information Needed]
Source Data
The raw data is collected from 2009-2020 European Parliament event recordings
Initial Data Collection and Normalization
The VoxPopuli transcribed set comes from aligning the full-event source speech audio with the transcripts for plenary sessions. Official timestamps are available for locating speeches by speaker in the full session, but they are frequently inaccurate, resulting in truncation of the speech or mixture of fragments from the preceding or the succeeding speeches. To calibrate the original timestamps, we perform speaker diarization (SD) on the full-session audio using pyannote.audio (Bredin et al.2020) and adopt the nearest SD timestamps (by L1 distance to the original ones) instead for segmentation. Full-session audios are segmented into speech paragraphs by speaker, each of which has a transcript available.
The speech paragraphs have an average duration of 197 seconds, which leads to significant. We hence further segment these paragraphs into utterances with a maximum duration of 20 seconds. We leverage speech recognition (ASR) systems to force-align speech paragraphs to the given transcripts. The ASR systems are TDS models (Hannun et al., 2019) trained with ASG criterion (Collobert et al., 2016) on audio tracks from in-house deidentified video data.
The resulting utterance segments may have incorrect transcriptions due to incomplete raw transcripts or inaccurate ASR force-alignment. We use the predictions from the same ASR systems as references and filter the candidate segments by a maximum threshold of 20% character error rate(CER).
Who are the source language producers?
Speakers are participants of the European Parliament events, many of them are EU officials.
Annotations
Annotation process
[More Information Needed]
Who are the annotators?
[More Information Needed]
Personal and Sensitive Information
[More Information Needed]
Considerations for Using the Data
Social Impact of Dataset
[More Information Needed]
Discussion of Biases
Gender speakers distribution is imbalanced, percentage of female speakers is mostly lower than 50% across languages, with the minimum of 15% for the Lithuanian language data.
VoxPopuli includes all available speeches from the 2009-2020 EP events without any selections on the topics or speakers. The speech contents represent the standpoints of the speakers in the EP events, many of which are EU officials.
Other Known Limitations
Additional Information
Dataset Curators
[More Information Needed]
Licensing Information
The dataset is distributet under CC0 license, see also European Parliament's legal notice for the raw data.
Citation Information
Please cite this paper:
@inproceedings{wang-etal-2021-voxpopuli,
title = "{V}ox{P}opuli: A Large-Scale Multilingual Speech Corpus for Representation Learning, Semi-Supervised Learning and Interpretation",
author = "Wang, Changhan and
Riviere, Morgane and
Lee, Ann and
Wu, Anne and
Talnikar, Chaitanya and
Haziza, Daniel and
Williamson, Mary and
Pino, Juan and
Dupoux, Emmanuel",
booktitle = "Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)",
month = aug,
year = "2021",
address = "Online",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2021.acl-long.80",
pages = "993--1003",
}
Contributions
Thanks to @polinaeterna for adding this dataset.
- Downloads last month
- 6,252