m0javad/Degarbayan-SC
Text2Text Generation
•
Updated
•
2
0
stringlengths 1
203
| 1
stringlengths 1
235
|
|---|---|
اره میدونم مال مام ضعیفه | می دونم ما هم همین طور |
و اینم اون جاییه که موقع باران شهاب سنگی بهش پناه میارن | و اینجا جاییه که در طی بارش شهابی میرن |
میتونی با خودت ببریش مدرسه که من | میتونی بیاریش مدرسه تا بتونم |
ببینمش وقتی فردا از مدرسه اومدم دنبالت؟ | فردا وقتی میام دنبالت ببینمش؟ |
بیخیال من اینکارو نکردم اول اون شروع کرد | بی خیال من نبودم اون منو زد |
تو اونجا کلی چیز میزای جدید داری | اونجا از اون خیلی خوب ها داری |
عذر میخوام ابیگیل من بودم که فاصله گرفتم اوکی عالیه | ببخشید ابیگل من فاصله گرفتم باشه عالیه |
دوباره اتفاق نمیوفته پس مشکلی نخواهد بود؟ | دیگه این اتفاق نمی افته پس مشکلی نیست؟ |
باشه خب گوش کن | خیلی خوب خیلی خوب گوش کن |
پس فردا جلوی مدرسه میبینمتون خب؟ | پس بچه ها فردا که میام دنبالتون می بینمتون باشه؟ |
دوستون دارم | دوستت دارم والاس دوستت دارم لوک |
انگار ما تو خیلی چیزا باهم مشترکیم | پس خیلی باهم تفاهم داریم |
ولی فک میکنم خیلیا این حرفو میزنن چون | اما بعد فکر می کنم بعضیا میگن |
خب خیلی ها هم اصلا بغل کردن دوس ندارن | یعنی خیلی ها از بغلی بودن خوششون نمیاد |
برای اونایی که از تماس نزدیک دوری میکنن میتونه ترسناک باشه | مثل ترس مریض گونه ای از تماس فیزیکی و صمیمیته |
کلا بگم که سعی نکن خرابش کنی | در کل فقط سعی می کنن نابودش کنن |
این درست مثل یه موج میمونه قبل اینکه بشکنه | مثل موجی که قبل از این که به اوج برسه فرو میریزه |
شوخی کردم بابا شوخی کردم | شوخی می کنم کاملا شوخی می کنم |
البته من موج سواری نمیکنم | من موج سوار نیستم نه |
من یه چندباری این کارو کردم خیلی حال میده | یک دوباری انجام دادم خیلی خوش گذشت |
بعضی وقتا امتحانش کنی بد نیس | گاهی اوقات باید امتحانش کنی |
اوه خدایا من چقد پرتم | خدایا یک ذره تشویش دارم |
ببخشید ولی تو خیلی خوشگل تری از | متاسفم تو خیلی زیباتر از |
اینطور نیس دوستم اینکارو کرده پس تو نکردی | نیست دوستم درستش کرده تو نکردی |
لطفا یه چیزی سفارش بده از نظرت مشکلی نداره؟ | لطفا یک نوشیدنی بگیر اشکالی نداره؟ |
بعدش میتونی سر چیزای کوچیک دعوا کنی | و می تونی با چیزهایی مثل کسلی مبارزه کنی |
اره من عاشق دعوا سر چیزای کوچیکم | آره دوست دارم با یک لعنتی بجنگم |
همین الانشم میدونم پایانش چی میخواد باشه | می دونم این قضیه چطوری قراره تموم بشه |
خیلی غم انگیز تموم میشه | به شکل تراژدی تمام میشه |
اره میدونم این غیر قابل اجتنابه | دلم برای بابا تنگ شده |
اولش خیلی خوب شروع میشه | یعنی خیلی شیرین شروع میشه |
خیلی خیلی از اون مدلای تو عشق زندگیمی و اینا | مثل عشق باورنکردنی و شیرین زندگیت عشق زندگیت برای مدتی شیرینه |
اون چیزی که نمیتونیم پیشبینیش کنیم مارو تو مشکل میندازه | نمی تونیم پیش بینی کنیم که بهمون غلبه می کنه |
و یهو توی این همه شوک | و بعد یک مرتبه در میان این شوک |
که خیلی وقت پیش جریان داشت | که خیلی وقت پیش شروعش کردیم |
و اونجاس که دیگه راه برگشتی نیست | و بعد دیگه هیچ برگشتی در کار نخواهد بود |
و بعدش ما میریم توی اون حالت وحشتناکه | و بعد واگذارش می کنیم به یک شب |
لطفا بیا فقط یه شب دیگه سکس کنیم میریم | دیگه یک سکس دلپذیر دیگه |
دوستای خیلی صمیمی ای میشیم | ما دوست های کاملا کاملا نزدیکی میشیم |
و قبل اینکه این اتفاق بیوفته | قبل از این که ازدواج کنیم |
چیکار؟ باید پیشگیری به کار ببریم | چی؟ باید جوانب احتیاطو رعایت کنیم |
ده تا کاری که باید انجام بدیم قبل اینکه جدا شیم | ده کاری که قبل از به هم زدن رابطه باید بکنیم |
خب اگه قراره جدا شیم خب چه کاریه؟ | خوب اگر تمومه چرا به خودمون زحمت بدیم؟ |
بعدش از روی پل رد میشیم | وقتی داری از روی پل می گذری |
فقط داشتم یه نظر میدادم | داشتم آب ها رو تست می کردم خوب |
خب حالا شماره ی سه این مخصوص تو عه | باشه خوب پس شماره <عدد> مال توئه |
شماره ی <عدد> روی یه ساحل متروکه و خالی راه بریم | شماره <عدد> توی یک ساحل متروکه قدم بزن |
فک کنم این زیادی اسون باشه | فکر کنم یک ذره معمولیه |
اگه بریم توی یه استخر خالی همدیگه رو ببوسیم چی؟ | چطوره توی یک استخر خالی با هم حال کنیم |
همهی قطارهای معلق بروکلین رو سوار بشیم | یا سوار تمام ترن های هوایی بروکلین؟ |
اره خب برمیگرده به خاطراتم | آره یک جورایی یک خاطره قبر شده است |
همین الان باید باهم بهم بزنیم | الان داریم از هم جدا میشیم |
ده دقیقه بوسیدنمون طول بکشه | به مدت <عدد> دقیقه کامل همدیگه رو ببوسیم |
بیخیال بابا بچه ها یه جورین | بی خیال بچه ها چندش آور اند |
خب خب شماره ی نه اینه که بگی معذرت میخوام | باشه باشه شماره <عدد> بگو متاسفم |
اگه به بچه هام وابسطه بشم چی؟ | اگر به بچه ها حس عمیقی داشته باشم چی؟ |
به این خاطر که میخوای با من بچه داشته باشی اینو میگی؟ | احساس عمیقی به بچه دار شدن از من داری؟ |
منظورم اینه که اینکارت خیلی سکسی و جذابه | یعنی واو این واقعا سکسیه |
ولی ما این همه کار باحال انجام دادیم | اما ما تمام این کارهای عالی رو انجام دادیم |
اره ولی کل هدف این لیست اینه که | آره اما نکته اصلی این لیست |
باعث بشه چیزا از هم نپاشن | اینه که نگذاری از هم بپاشه |
یه پل خیلی زیبا سراغ دارم | من یک پل واقعا زیبا رو می شناسم |
دیرم که نشده مگه نه؟ او نه | دیر نکردم درسته؟ اوه نه |
فک کنم دارم سکته میکنم | راستش فکر کنم حمله عصبی داره بهم دست میده |
میتونستم پدر خوبی بشم نه؟ | من یکی از اون خوب ها نیستم نه؟ |
یعنی من اصلا حرفی توی این قضیه ندارم نه؟ | البته من حق حرف زدن ندارم درسته؟ |
قضیه رو پیچیده ترم میکنه | این فقط اوضاع رو پیچیده می کنه |
واو این خیلی من متاسفم | واو مسئله اینه که متاسفم |
من رابطم با هیچکس خوب نیس | نه من رابطه سالمی با هیچ کس ندارم |
و نمیخوام یه بابای عوضی باشم | نمی خوام یک پدر به درد نخور باشم |
ببین من واکنش خوبی به تهدید نشون نمیدم | هی گوش کن من به تهدیدها پاسخ خوبی نمیدم |
این خیلی حرف مسخره ایه | گفتن این واقعا چیز احمقانه ایه |
من هم احمقم هم وضعم خیلی بده بهت که گفتم | من احمقم من گند زدم بهت گفتم که |
اره ولی نه به اندازه ی من | آره خوب به اندازه من مست نبودی |
اولین بار توی سه سال اخیرم بود | طی سه سال گذشته این اولین باری بود |
که داشتم بیشتر از دو لیوان شرابو یه جا میخوردم | که یکدفعه دو گیلاس مشروب با هم خوردم |
میدونی چیه؟ این قضیه قراره زندگیمو نابود کنه | می دونی چیه این به تمام زندگیت گند میزنه |
تو از اون مردایی که | تو از اونهایی که واقعا مجبوره |
بالشت های خیلی گرون قیمت میخرن؟ | بالش های واقعا گران قیمت داشته باشه؟ |
من آدم خاصیم ولی گوشه گیر نیستم | من خاصم سخت گیر نیستم |
به نظر میاد روی موهات که خیلی وقت میزاری | به نظر میرسه کلی وقت صرف موهات کردی |
همیشه وقتی داری مسواک میزنی دهنت بازه؟ | همیشه با دهن باز دندون هاتو مسواک می زنی؟ |
چطور کاری میکنی که خمیردندون رو صورتت پخش نشه؟ | چطور از سرازیر شدن خمیردندان به همه جا جلوگیری می کنی؟ |
این اصلا برام مشکلی نبوده | این هیچ وقت مشکلی نبوده |
صبر کن ببینم این دلیل نمیشه با یکی بهم بزنی | صبر کن داری با یکی |
فک نکنم به تونم با یه آدم انقدر سرخودی زندگی کنم | فکر نمی کنم بتونم با کسی که خیلی بوالهوسه باشم |
تو از مردای دیگه خیلی نابالغ تری | تو خیلی نابالغ تر از بیشتر مردهایی |
به خاطر همینه که با بچه ها خوب کنار میام | بخاطر همینه که همیشه همبازی خوبی برای بچه ها میشم |
من <عدد> سالمه ولی تاحالا رابطه ای نداشتم | من <عدد> سالمه و هیچ وقت رابطه ای |
که بیشتر از <عدد> ماه عمر کنه | که بیشتر از شش ماه طول بکشه نداشتم |
دارم به این فکر میکنم که بچه دار بشم | من دارم به داشتن بچه فکر می کنم |
فک میکنم تو هم باید | فکر کنم باید فکر کنی |
به این فکر کنی که با من بچه دار بشی | به داشتن بچه از من فکر کنی |
ما باید بریم سر یه قرار واقعی | باید یک قرار واقعی بگذاریم |
پس باید زنگ بزنم به یه پرستار بچه | پس مجبورم یک پرستار بچه بگیرم |
خب اونا خودشون کارو بلدن | باشه اونها تمرین ها رو بلدند |
اگه اوکی بودن میتونن بعدش فقلمم ببینن | اگر خوب باشند می تونن یک فیلمی چیزی ببینند |
اینجا جای خوبی برای قایم کردن جسداس | جای خوبی برای مخفی کردن خودمونه |
ولی باید انجامش بدیم نه؟ | گرچه قراره انجامش بدیم درسته؟ |
من یه آدمیم اسپرم تو توی رحم امه | من یک جنین با اسپرم تو توی بدنم دارم |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
YAML Metadata
Warning:
The task_categories "conversational" is not in the official list: text-classification, token-classification, table-question-answering, question-answering, zero-shot-classification, translation, summarization, feature-extraction, text-generation, text2text-generation, fill-mask, sentence-similarity, text-to-speech, text-to-audio, automatic-speech-recognition, audio-to-audio, audio-classification, voice-activity-detection, depth-estimation, image-classification, object-detection, image-segmentation, text-to-image, image-to-text, image-to-image, image-to-video, unconditional-image-generation, video-classification, reinforcement-learning, robotics, tabular-classification, tabular-regression, tabular-to-text, table-to-text, multiple-choice, text-retrieval, time-series-forecasting, text-to-video, image-text-to-text, visual-question-answering, document-question-answering, zero-shot-image-classification, graph-ml, mask-generation, zero-shot-object-detection, text-to-3d, image-to-3d, image-feature-extraction, other
Degarbayan-SC: A Colloquial Paraphrase Farsi using pre-trained mT5
This is the Dataset of Degarbayan-SC paper. You can Finetune with this dataset on the transformers models using Github.
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("m0javad/Degarbayan-SC-dataset")
Statistic
our sentence length distribution is between 3 and 19 words and sentences are an average of 8 words. This makes sense because in the movie subtitles, sentences are shown in a range of time and we matched them with timespans. Humans can say a certain number of words in a certain period of time. Our collected sentences have 128,699 unique words.
as you see in the table above, our dataset contains a large number of paraphrasing sentences in various forms such syntactic, semantic and conceptual paraphrases.
contact
contact me for contribution and future possible works at: mjaghajani.ai@gmail.com
- Downloads last month
- 0
Size of downloaded dataset files:
208 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
89.4 MB
Number of rows:
1,488,792
Models trained or fine-tuned on m0javad/Degarbayan-SC-dataset