Title: wetten.nl - Regeling - Besluitvorming Assyrisch/Aramees - BWBR0045774

Source: https://wetten.overheid.nl/BWBR0045774/

Content:
{"title": "wetten.nl - Regeling - Besluitvorming Assyrisch/Aramees - BWBR0045774", "content": "Besluitvorming Assyrisch/Aramees\n\nDe Raad voor Rechtsbijstand,\n\nOverwegende dat:\n\n\u2013 de Adviescommissie Talen Wbtv zijn grondslag vindt in de Regeling van de Raad voor Rechtsbijstand van 6\u00a0augustus 2015, houdende de instelling\n                                             van de Adviescommissie Talen Wbtv (Stcrt 2015, nr.\u00a025102);\n\n\u2013 de Adviescommissie Talen Wbtv advies uitbrengt over de wettelijke competentie taalvaardigheid;\n\n\u2013 de Raad voor Rechtsbijstand aanleiding heeft gezien om advies in te winnen bij de\n                                          Adviescommissie Talen Wbtv omtrent de lingu\u00efstische casu\u00efstiek rondom het Assyrisch\n                                          en het Aramees;\n\n\u2013 De Adviescommissie Talen Wbtv op 31\u00a0januari 2020 advies heeft uitgebracht:\n\nStelt vast dat:\n\n\u2013 Het Assyrisch in de door de Raad voor Rechtsbijstand gehanteerde taallijst is opgenomen;\n\n\u2013 Het Assyrisch in de door de Raad voor Rechtsbijstand gehanteerde taallijst is opgenomen\n                                          als spreek- en schrijftaal;\n\n\u2013 Het Aramees als niet-voorkeursnaam van het Assyrisch wordt gehanteerd in de door de\n                                          Raad voor Rechtsbijstand gehanteerde taallijst;\n\n\u2013 De term \u2018Assyrisch\u2019 niet in overeenstemming is met de wetenschappelijke terminologie\n                                          voor het Aramees;\n\n\u2013 Het Aramees bestaat uit verschillende dialecten waarbij onderlinge verstaanbaarheid\n                                          niet is gewaarborgd;\n\n\u2013 Het Aramees (Suryoyo) een dialect binnen het (modern) Aramees is, zoals dat wordt\n                                          gesproken en gebruikt in delen van zuidoost Turkije en Syri\u00eb;\n\n\u2013 Het Aramees (Suryoyo) voornamelijk een spreektaal is;\n\n\u2013 Het Aramees (Suret) een verzamelnaam van vari\u00ebteiten binnen het binnen het (modern)\n                                          Aramees is, zoals dat wordt gesproken en gebruikt in delen van zuidoost Turkije, Irak\n                                          en Iran;\n\n\u2013 Het Aramees (Suret) voornamelijk een spreektaal is;\n\n\u2013 Het West-Aramees (Syri\u00eb) een dialect binnen het (modern) Aramees is;\n\n\u2013 Het West-Aramees (Syri\u00eb) voornamelijk een spreektaal is;\n\n\u2013 Het Mandees (Irak) een dialect binnen het (modern) Aramees is;\n\n\u2013 Het Mandees (Irak) voornamelijk een spreektaal is.\n\nBesluit dat:\n\n\u2212 Het Assyrisch in de door de Raad voor Rechtsbijstand gehanteerde taallijst wordt verwijderd;\n\n\u2212 Het Aramees (Suryoyo) enkel in de gesproken variant in de door de Raad voor Rechtsbijstand\n                                          gehanteerde taallijst wordt opgenomen;\n\n\u2212 Het (modern) Aramees als niet-voorkeursnaam van het Aramees (Suryoyo) wordt opgenomen\n                                          in de door de Raad voor Rechtsbijstand gehanteerde taallijst;\n\n\u2212 Het Aramees (Suret) enkel in de gesproken variant in de door de Raad voor Rechtsbijstand\n                                          gehanteerde taallijst wordt opgenomen;\n\n\u2212 Het (modern) Aramees als niet-voorkeursnaam van het Aramees (Suret) wordt opgenomen\n                                          in de door de Raad voor Rechtsbijstand gehanteerde taallijst;\n\n\u2212 Het West-Aramees (Syri\u00eb) enkel in de gesproken variant in de door de Raad voor Rechtsbijstand\n                                          gehanteerde taallijst wordt opgenomen;\n\n\u2212 Het Mandees (Irak) enkel in de gesproken variant in de door de Raad voor Rechtsbijstand\n                                          gehanteerde taallijst wordt opgenomen.\n\nSlotbepalingen\n\nDit besluit wordt aangehaald als \u2018Besluitvorming Assyrisch/Aramees\u2019.\n\nBekendmaking vindt plaats door publicatie in de Staatscourant.\n\nDit besluit treedt in werking \u00e9\u00e9n dag na publicatie in de Staatscourant.\n\n\u2019s-Hertogenbosch, 9\u00a0februari 2021\n\nDe Raad voor Rechtsbijstand,\n\nI. \nNijboer\n\nAlgemeen directeur/Bestuurder"}