Title: wetten.nl - Regeling - Besluit natuurbeheer Midden- en Oost-Europa 2001 - BWBR0012533

Source: https://wetten.overheid.nl/BWBR0012533/

Content:
{"title": "wetten.nl - Regeling - Besluit natuurbeheer Midden- en Oost-Europa 2001 - BWBR0012533", "content": "Besluit natuurbeheer Midden- en Oost-Europa 2001\n\nDe Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij,\n\nHandelende in overeenstemming met de Minister van Buitenlandse Zaken;\n\nGelet op artikel 3 van de Kaderregeling subsidi\u00ebring natuurprojecten;\n\nBesluit:\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nVoor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:\n\nDienst Regelingen van het Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit;\n\nEuropese staten die op grond van artikel 49 van het Verdrag betreffende de Europese\n                                             Unie een verzoek hebben ingediend om lid te worden van de Europese Unie, welk verzoek\n                                             door de Raad van de Europese Unie in behandeling is genomen.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nAanvragen tot subsidieverlening voor projecten, bedoeld in artikel 2 van de Kaderregeling\n                                       subsidi\u00ebring natuurprojecten, kunnen worden ingediend voor het thema 'Natuurbeheer\n                                       Midden- en Oost-Europa'.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nVoor het in artikel 2 genoemde thema is voor 2001 een bedrag van f 4.822.022,- beschikbaar.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  Subsidie op basis van dit besluit kan slechts worden verstrekt voor projecten die\n                                             een bijdrage leveren aan de uitvoering van het Actieplan Natuurbeheer Midden- en Oost-Europa\n                                             2001-2004.\n\n2  Aanvragen tot subsidieverlening kunnen worden ingediend voor de volgende thema's\n                                             van het in het eerste lid genoemde Actieplan:\n\na.  beleidsontwikkeling natuurbeheer en ecologische netwerken;\n\nb.  versterking van het draagvlak voor natuurbeheer;\n\nc.  gebiedsbescherming en beheer van ecosystemen en uitwisseling van expertise ten aanzien\n                                                   van ecosystemen;\n\nd.  bevordering van een duurzame relatie tussen landbouw en natuurbeheer.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nVoor subsidieverlening komen uitsluitend in aanmerking projecten:\n\na.  die gericht zijn op de in het Actieplan Natuurbeheer Midden- en Oost-Europa 2001-2004\n                                             genoemde prioritaire regio's en landen;\n\nb.  die gesteund worden door de bevoegde nationale autoriteiten in het land waar zij\n                                             worden uitgevoerd;\n\nc.  die in overeenstemming zijn met het algemene buitenlands beleid, met het algemene\n                                             internationale natuur- en milieubeleid en met het beleid dat Nederland voert ten opzichte\n                                             van de betreffende regio of het betreffende land;\n\nd.  die in de pre-accessielanden in overeenstemming zijn met het toetredingsbeleid van\n                                             de Europese Unie, en;\n\ne.  die bestaan uit activiteiten die zoveel mogelijk aan de volgende kenmerken voldoen:\n\nlokale organisaties versterken die zich met natuurbeheer bezig houden;\n\ndoorwerking hebben in die zin, dat zij niet slechts dienen voor het betreffende project,\n                                                   maar breed kunnen worden toegepast en een blijvend effect hebben in de ontvangende\n                                                   regio;\n\nbrede bestuurlijke steun hebben in de ontvangende regio;\n\nbijdragen aan de formulering of aan de uitvoering van overheidsbeleid in de betreffende\n                                                   regio met betrekking tot natuur;\n\nconcreet in de praktijk een bijdrage leveren aan duurzame bescherming en beheer van\n                                                   natuur;\n\neen bijdrage leveren aan de ondersteuning van de overgang naar een pluriforme, democratische\n                                                   rechtsstaat in het betrokken land of regio;\n\nmaximaal ten goede komen aan het ontvangende land en daarbij tevens rekening houden\n                                                   met de inbreng en de belangen van Nederland.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nVoor subsidieverlening komen in aanmerking:\n\na.  privaatrechtelijke rechtspersonen waarvan de doelstelling past binnen het doel van\n                                             de subsidieverlening en die ten genoege van de minister kunnen aantonen dat zij daartoe\n                                             in meerdere landen of regio's, genoemd in het Actieplan Natuurbeheer Midden- en Oost-Europa\n                                             2001-2004, activiteiten ontplooien;\n\nb.  rechtspersonen naar Nederlands publiekrecht.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  Subsidie op basis van dit besluit kan worden verleend voor de volgende met het project\n                                             verband houdende kosten:\n\na.  kosten van materialen of hulpmiddelen;\n\nb.  kosten voor de verwerving en inrichting van terreinen;\n\nc.  loonkosten van het betrokken personeel in dienst van de subsidieontvanger;\n\nd.  kosten voor de uitvoering door derden;\n\ne.  plankosten en andere voorbereidingskosten tot een maximum van 25% van de subsidiabele\n                                                   kosten;\n\nf.  reis- en verblijfkosten;\n\ng.  kosten voor tolken en vertalers;\n\nh.  kosten voor de voor de vaststelling van de subsidie benodigde accountantsverklaring\n                                                   tot een maximum van \u20ac 1800,-.\n\n2  De subsidie kan worden verhoogd met een opslag voor algemene kosten, van ten hoogste\n                                             7,5% van de in het eerste lid genoemde kosten.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  In afwijking van artikel 7, eerste lid, kan subsidie worden verleend op basis van een door de minister goed te keuren dagtarief.\n\n2  Ingeval subsidie wordt verleend op basis van een dagtarief, is artikel 7, tweede lid, niet van toepassing.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  De subsidie bedraagt 100% van de in de artikelen 7 dan wel 8 bedoelde kosten, met een maximum van \u20ac 680.670,32.\n\n2  De subsidie voor projecten met een looptijd van langer dan \u00e9\u00e9n jaar bedraagt maximaal\n                                             \u20ac 226.890,10 per jaar.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nGeen subsidie wordt verleend voor:\n\na.  projecten die een looptijd hebben van meer dan drie jaar;\n\nb.  projecten waarvan de subsidiabele kosten minder dan \u20ac 22.689,01 bedragen;\n\nc.  projecten met de uitvoering waarvan een aanvang is gemaakt alvorens de ontvangst\n                                             van de aanvraag tot subsidieverlening schriftelijk aan de aanvrager is bevestigd;\n\nd.  de leverantie van uitsluitend materialen of goederen;\n\ne.  infrastructurele of bouwactiviteiten;\n\nf.  studiebeurzen of louter wetenschappelijk onderzoek.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  Indien voor het project waarvoor op grond van dit besluit subsidie is verleend, andere\n                                             subsidies door de rijksoverheid worden verstrekt, wordt slechts een zodanig bedrag\n                                             op grond van dit besluit verstrekt, dat de som van de subsidies het in artikel 9, eerste lid, genoemde percentage niet overschrijdt.\n\n2  Indien voor het project waarvoor op grond van dit besluit subsidie is verleend, subsidies\n                                             door anderen dan de rijksoverheid of financi\u00eble middelen door niet-bestuursorganen\n                                             worden verstrekt, wordt slechts een zodanig bedrag op grond van dit besluit verstrekt,\n                                             dat de som van de subsidies of de financi\u00eble middelen niet meer bedraagt dan 100%\n                                             van de totale kosten van het project.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  De minister kan per kalenderjaar \u00e9\u00e9n of meer aanvraagperioden vaststellen en geeft\n                                             van de besluiten daartoe kennis in de Staatscourant.\n\n2  Aanvragen tot subsidieverlening voor het jaar 2001 kunnen worden ingediend in de\n                                             periode van 8 juni tot 7 juli 2001.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nEen aanvraag tot subsidieverlening wordt in de Nederlandse of de Engelse taal gericht\n                                       aan de minister en ingediend bij Dienst Regelingen op een daartoe vastgesteld formulier.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1 In aanvulling op artikel 6, tweede lid, van de Kaderregeling subsidi\u00ebring natuurprojecten bevat het projectplan:\n\na. een overzicht van door derden toegezegde bijdragen aan het project;\n\nb. een communicatieplan waarin wordt aangegeven:\n\nop welke wijze met de belanghebbenden bij het project wordt gecommuniceerd over de\n                                                         inhoud, de voortgang en de resultaten van het project, en\n\nop welke wijze een breder publiek wordt ge\u00efnformeerd over de resultaten en mogelijke\n                                                         gevolgen van het project.\n\n2 Het projectplan en de overige in het eerste lid genoemde bescheiden worden in de Nederlandse\n                                             of de Engelse taal opgesteld.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  De minister rangschikt de aanvragen die voor subsidie in aanmerking komen zodanig\n                                             dat een project hoger gerangschikt wordt naarmate dat project:\n\na.  meer bijdraagt aan de verwezenlijking van de doelstelling bedoeld in artikel 4, eerste\n                                                   lid;\n\nb.  meer aansluit bij de in artikel 4, tweede lid, genoemde thema's;\n\nc.  meer voldoet aan de in artikel 5 genoemde beoordelingsmaatstaven.\n\n2  De minister kan bij de rangschikking van de aanvragen tevens rekening houden met\n                                             een gewenste evenwichtige spreiding van de middelen over de thema's, regio's en landen,\n                                             gebaseerd op de prioriteitstelling in het Actieplan Natuurbeheer Midden- en Oost-Europa\n                                             2001-2004.\n\n3  De minister kan nader bepalen dat bij de in het eerste lid bedoelde rangschikking\n                                             \u00e9\u00e9n of meer van de in artikel 4, tweede lid, genoemde thema's en van de in artikel\n                                             5, eerste lid, onderdeel a, bedoelde regio's en landen hoger gerangschikt worden.\n\n4  De minister geeft van het in het derde lid genoemde besluit kennis in de Staatscourant.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nIn afwijking van artikel 7, eerste lid, van de Kaderregeling subsidi\u00ebring natuurprojecten geeft de minister een beschikking omtrent subsidieverlening binnen vier maanden na\n                                       afloop van de desbetreffende aanvraagperiode.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nSubsidie ten laste van een begroting die nog niet is vastgesteld, wordt verleend onder\n                                       de voorwaarde, bedoeld in artikel 4:34, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nDe subsidieontvanger voert een administratie die zodanig is ingericht dat daaruit\n                                       te allen tijde op een eenvoudige wijze alle kosten van het project kunnen worden afgelezen,\n                                       gespecificeerd overeenkomstig de in artikel 7 onderscheiden kostenposten.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nIndien de projectduur langer is dan \u00e9\u00e9n jaar, rapporteert de subsidieontvanger jaarlijks\n                                       in de vorm van een tussenverslag in de Nederlandse of Engelse taal omtrent de voortgang\n                                       van het project, welk verslag wordt ingediend bij Dienst Regelingen en ten minste\n                                       bestaat uit een beschrijving van:\n\na.  de activiteiten die tot dan toe in het kader van het project zijn verricht;\n\nb.  de mate waarin deze activiteiten hebben bijgedragen aan de in het projectplan omschreven\n                                             doelstellingen;\n\nc.  een specificatie van de gemaakte subsidiabele en niet-subsidiabele projectkosten\n                                             voorzien van betaaldata;\n\nd.  eventuele problemen die gerezen zijn;\n\ne.  de perspectieven voor het verdere verloop van het project.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  De subsidieontvanger voert het project uit overeenkomstig het projectplan, behoudens\n                                             door de minister goedgekeurde wijzigingen van het projectplan.\n\n2  De minister kan aan Dienst Regelingen gemelde wijzigingen van het projectplan goedkeuren.\n                                             Deze goedkeuring wordt niet verleend voor zover het wijzigingen ten aanzien van de\n                                             doelstelling betreft. De minister deelt de subsidieontvanger mede of en in welke mate\n                                             de wijziging van het projectplan gevolgen heeft voor de verleende subsidie of voor\n                                             de bij de verlening van de subsidie vastgestelde verplichtingen. De wijziging heeft\n                                             geen verhoging tot gevolg voor het bedrag van de subsidie of het bedrag waarop de\n                                             subsidie overeenkomstig de beschikking tot subsidieverlening ten hoogste kan worden\n                                             vastgesteld.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nDe subsidieontvanger is verplicht om binnen twaalf maanden na dagtekening van de beschikking\n                                       tot subsidieverlening te beginnen met de uitvoering van het project en het project\n                                       binnen drie jaar na aanvang van de uitvoering te voltooien, met dien verstande dat\n                                       het project uiterlijk op 31 mei 2006 gereed is.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1 In de gevallen, genoemd in artikel 4:41, tweede lid, van de Algemene wet bestuursrecht, is de subsidieontvanger een vergoeding voor vermogensvorming verschuldigd.\n\n2 Bij de bepaling van de hoogte van de vergoeding, bedoeld in het eerste lid, wordt\n                                             uitgegaan van de waarde van de met de subsidie verkregen eigendommen en andere vermogensbestanddelen\n                                             op het tijdstip waarop de financi\u00eble vergoeding verschuldigd wordt met dien verstande\n                                             dat, in geval van ontvangst van schadevergoeding voor verlies of beschadiging van\n                                             eigendommen, wordt uitgegaan van het bedrag dat de instelling als schadevergoeding\n                                             ontvangt. Indien het een onroerend goed betreft, geschiedt de waardebepaling door\n                                             een onafhankelijke deskundige.\n\n3 Toepassing van het eerste lid blijft achterwege, indien het project, na toestemming\n                                             door de minister, door een andere rechtspersoon wordt voortgezet en de activa om niet\n                                             aan die andere rechtspersoon in eigendom zijn overgedragen.\n\n4 Toepassing van het eerste lid blijft eveneens achterwege, indien bij de subsidievaststelling\n                                             ten genoegen van de minister wordt aangetoond dat de met het project ontwikkelde activiteiten\n                                             na de subsidievaststelling tenminste drie jaar worden voortgezet door de subsidieontvanger\n                                             of, na toestemming door de minister, door een andere rechtspersoon en de activa om\n                                             niet aan die andere rechtspersoon in eigendom zijn overgedragen.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  Een aanvraag tot subsidievaststelling wordt in de Nederlandse of de Engelse taal\n                                             gericht aan de minister en binnen twee maanden na afloop van het project ingediend\n                                             bij Dienst Regelingen op een daartoe vastgesteld formulier.\n\n2  Onverminderd het bepaalde in artikel 11 van de Kaderregeling subsidi\u00ebring natuurprojecten gaat de in het eerste lid bedoelde aanvraag vergezeld van een eindrapportage. Deze\n                                             rapportage, opgesteld in de Nederlandse of Engelse taal, bestaat ten minste uit een\n                                             beschrijving van:\n\na.  de activiteiten die in het kader van het project zijn verricht;\n\nb.  de mate waarin deze activiteiten hebben bijgedragen aan de in het projectplan omschreven\n                                                   doelstellingen en\n\nc.  het financi\u00eble verloop van het project.\n\n3  De accountant, bedoeld in artikel 11, eerste lid, van de Kaderregeling subsidi\u00ebring natuurprojecten, controleert de aanvraag tot subsidievaststelling met inachtneming van het in de\n                                             bijlage bij dit besluit opgenomen controleprotocol.\n\n4  De minister kan de Accountantsdienst van het Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer\n                                             en Visserij een review laten uitvoeren op de door de accountant van de aanvrager verrichte\n                                             werkzaamheden.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nDit besluit treedt in werking op 8 juni 2001.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nBinnen vijf jaar na inwerkingtreding van dit besluit publiceert de minister een verslag\n                                       over de doeltreffendheid en de effecten van de subsidie in de praktijk.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n1  Het Besluit natuurbeheer Midden- en Oost-Europa wordt ingetrokken.\n\n2  Het in het eerste lid bedoelde besluit blijft van toepassing op op grond daarvan\n                                          verleende subsidies.\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nDit besluit wordt aangehaald als: Besluit natuurbeheer Midden- en Oost-Europa 2001.\n\nDit besluit zal met de toelichting in de Staatscourant worden geplaatst.\n\nStaatssecretaris\n\nG.H. \nFaber\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nBij de controle, op basis waarvan de eindrapportage, als bedoeld in artikel 19, tweede lid, van het Besluit natuurbeheer Midden- en Oost- Europa 2001 plaatsvindt, dient aan de naleving van de volgende artikelen op de daarbij aangegeven\n                                 wijze aandacht te worden besteed.\n\nArtikel\n\nSoort aandacht\n\nartikel 6, onderdeel a\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 6, onderdeel b\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 7\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 8\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 10\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 11, eerste lid\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 11, tweede lid\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 16\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 18, eerste lid\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 18, tweede lid\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 18a\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 18b\n\nspeciale aandacht\n\nartikel 19, tweede lid\n\nnormale aandacht\n\n[Regeling vervallen per 15-06-2005]\n\nartikel 6, onderdeel a: vaststellen dat de subsidieontvanger een privaatrechtelijke rechtspersoon is waarvan\n                                          de doelstelling past binnen het doel van de subsidieverlening.\n\nartikel 6, onderdeel b: vaststellen dat de subsidieontvanger een rechtspersoon is naar Nederlands publiekrecht.\n\nartikel 7: vaststellen dat in de financi\u00eble verantwoording uitsluitend als subsidiabele kosten\n                                          zijn opgenomen de in artikel 7 genoemde kosten.\n\nartikel 8: vaststellen dat het dagtarief enkel is samengesteld uit de bij artikel 7, eerste lid, genoemde subsidiabele kosten.\n\nartikel 10: vaststellen dat geen aanvang is gemaakt met de uitvoering van het project alvorens\n                                          de ontvangst van de aanvraag tot subsidieverlening schriftelijk aan de aanvrager is\n                                          bevestigd, de in de financi\u00eble verantwoording van het project opgenomen kosten voor\n                                          een periode van maximaal 3 jaar aantoonbaar zijn gemaakt en betaald en dat in de financi\u00eble\n                                          verantwoording opgenomen subsidiabele kosten geen betrekking hebben op de in artikel 10, onderdelen d, e en f, genoemde kosten.\n\nartikel 11, eerste lid: vaststellen dat, indien voor het project waarvoor op grond van dit Besluit subsidie\n                                          is verleend andere subsidies door de Rijksoverheid worden verstrekt, de som van de\n                                          subsidies het in artikel 9 genoemde percentage niet overschrijdt.\n\nartikel 11, tweede lid: vaststellen dat, indien voor het project waarvoor op grond van dit Besluit subsidie\n                                          is verleend subsidies door anderen dan de Rijksoverheid of financi\u00eble middelen door\n                                          niet-bestuursorganen worden verstrekt, de som van de subsidies dan wel de financi\u00eble\n                                          middelen niet meer bedraagt dan 100% van de totale kosten van het project.\n\nartikel 16: vaststellen dat de subsidieontvanger een administratie voert die zodanig is ingericht\n                                          dat daaruit te allen tijde op eenvoudige en duidelijke wijze alle kosten van het project\n                                          kunnen worden afgelezen, gespecificeerd de in artikel 7 onderscheiden kostenposten, met dien verstande dat ter zake van de loonkosten van\n                                          het personeel in dienst van de subsidieontvanger een door middel van sluitende tijdsbeschrijving\n                                          vastgestelde urenverantwoording aanwezig is\n\nartikel 18, eerste lid: vaststellen dat de subsidieontvanger het project overeenkomstig het projectplan\n                                          heeft uitgevoerd.\n\nartikel 18, tweede lid: vaststellen dat gedurende de looptijd van het project de in het projectplan aangebrachte\n                                          wijzigingen vooraf zijn gemeld aan Dienst Regelingen en zijn goedgekeurd door de minister.\n\nartikel 18a: vaststellen dat de subsidieontvanger binnen twaalf maanden na dagtekening van de\n                                          beschikking tot subsidieverlening is begonnen met de uitvoering van het project en\n                                          het project binnen drie jaar na aanvang van de uitvoering heeft voltooid, met dien\n                                          verstande dat het project uiterlijk op 31 mei 2006 gereed was.\n\nartikel 18b, eerste lid: vaststellen dat, in de gevallen genoemd in artikel 4:41, tweede lid, van de Algemene wet bestuursrecht, de subsidieontvanger een vergoeding voor vermogensvorming heeft betaald waarvan\n                                          de hoogte wordt bepaald overeenkomstig het tweede lid van artikel 18b, tenzij het derde of vierde lid van toepassing is.\n\nartikel 18b, derde lid: vaststellen dat, indien het project door een andere rechtspersoon werd voortgezet,\n                                          dit na toestemming door de minister is gebeurd en de activa om niet aan die andere\n                                          rechtspersoon in eigendom zijn overgedragen.\n\nartikel 18b, vierde lid: vaststellen dat, indien de met het project ontwikkelde activiteiten na de subsidievaststelling\n                                          tenminste drie jaar worden voortgezet door de subsidieontvanger of door een andere\n                                          rechtspersoon, dit ten genoegen van de minister wordt aangetoond en indien de met\n                                          het project ontwikkelde activiteiten na de subsidievaststelling worden voortgezet\n                                          door een andere rechtspersoon, dit na toestemming door de minister is gebeurd en de\n                                          activa om niet aan die andere rechtspersoon in eigendom zijn overgedragen.\n\nartikel 19, tweede lid: vaststellen dat de eindrapportage voldoet aan de voor dit doel gestelde eisen.\n\nOnder normale aandacht wordt verstaan: controle met een diepgang die gebruikelijk\n                                    is voor het afgeven van een accountantsverklaring bij een verantwoording.\n\nOnder speciale aandacht wordt verstaan: controle waarbij nadrukkelijk wordt bezien\n                                    of de desbetreffende voorschriften zijn nageleefd. In dit geval moet dus verder worden\n                                    gegaan dan normaal bij een controle van een verantwoording.\n\nAan de niet genoemde artikelen behoeft bij de controle geen aandacht te worden besteed,\n                                    met dien verstande dat, teneinde de controle op de hierboven genoemde artikelen goed\n                                    te kunnen verrichten, kennisneming van deze overige artikelen noodzakelijk is.\n\nDe minister kan de Accountantsdienst van het Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer\n                                    en Visserij een review laten uitvoeren op de door de accountant van de aanvrager,\n                                    aan wie de subsidie ingevolge het Besluit natuurbeheer Midden- en Oost-Europa 2001\n                                    is verleend, verrichte werkzaamheden."}