Title: wetten.nl - Regeling - Internationaal Verdrag houdende wijziging van het op 20 mei 1875 te Parijs gesloten Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het Metrieke stelsel en van het bij dat Verdrag behorende Reglement - BWBV0006253

Source: https://wetten.overheid.nl/BWBV0006253/

Content:
{"title": "wetten.nl - Regeling - Internationaal Verdrag houdende wijziging van het op 20 mei 1875 te Parijs gesloten Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het Metrieke stelsel en van het bij dat Verdrag behorende Reglement - BWBV0006253", "content": "Internationaal Verdrag houdende wijziging van het op 20 mei 1875 te Parijs gesloten\n                           Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking van het Metrieke\n                           stelsel en van het bij dat Verdrag behorende Reglement\n\n1\u00b0. de la Convention sign\u00e9e \u00e0 Paris le 20 mai 1875 pour assurer l'unification internationale\n                                          et le perfectionnement du syst\u00e8me m\u00e9trique;\n\n2\u00b0. du R\u00e8glement annex\u00e9 \u00e0 cette Convention;\n\nConclue entre:\n\nl'Allemagne, la R\u00e9publique Argentine, l'Autriche, la Belgique, le Br\u00e9sil, la Bulgarie,\n                                       le Canada, le Chili, le Danemark, l'Espagne, les Etats-Unis d'Am\u00e9rique, la Finlande,\n                                       la France, la Grande-Bretagne, la Hongrie, l'Italie, le Japon, le Mexique, la Norv\u00e8ge,\n                                       le P\u00e9rou, le Portugal, la Roumanie, l'Etat Serbe-Croate-Slov\u00e8ne, le Siam, la Su\u00e8de,\n                                       la Suisse et l'Uruquay.\n\nLes soussign\u00e9s, pl\u00e9nipotentiaires des Gouvernements des Pays ci-dessus \u00e9num\u00e9r\u00e9s, s'\u00e9tant\n                                       r\u00e9unis en conf\u00e9rence \u00e0 Paris, sont convenus de ce qui suit:\n\n[Red: Wijzigt het Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking\n                                       van het metrieke stelsel; Parijs, 20 mei 1875.]\n\n[Red: Wijzigt het Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking\n                                       van het metrieke stelsel; Parijs, 20 mei 1875.]\n\nTout Etat pourra adh\u00e9rer \u00e0 la pr\u00e9sente Convention en notifiant son adh\u00e9sion au Gouvernement\n                                       fran\u00e7ais, qui en donnera avis \u00e0 tous les Etats participants et au Pr\u00e9sident du Comit\u00e9\n                                       international des Poids et Mesures.\n\nToute accession nouvelle \u00e0 la Convention du 20 mai 1875 entra\u00eenera obligatoirement\n                                       adh\u00e9sion \u00e0 la pr\u00e9sente Convention.\n\nLa pr\u00e9sente Convention sera ratifi\u00e9e. Chaque Puissance adressera, dans le plus court\n                                       d\u00e9lai possible, sa ratification au Gouvernement fran\u00e7ais, par les soins duquel il\n                                       en sera donn\u00e9 avis aux autres Pays signataires. Les ratifications resteront d\u00e9pos\u00e9es\n                                       dans les archives du Gouvernement fran\u00e7ais. La pr\u00e9sente Convention entrera en vigueur,\n                                       pour chaque Pays signataire, le jour m\u00eame du d\u00e9p\u00f4t de son acte de ratification.\n\nFait \u00e0 S\u00e8vres, le 6 octobre 1921, en un seul exemplaire, qui restera d\u00e9pos\u00e9 dans les\n                                    archives du Gouvernement fran\u00e7ais, et dont les exp\u00e9ditions authentiques seront remises\n                                    \u00e0 chacun des Pays signataires.\n\nLedit exemplaire, dat\u00e9 comme il est dit ci-dessus, pourra \u00eatre sign\u00e9 jusqu'au 31 mars\n                                    1922.\n\nEn foi de quoi, les Pl\u00e9nipotentiaires ci-apr\u00e8s, dont les pouvoirs ont \u00e9t\u00e9 reconnus\n                                    en bonne et due forme, ont sign\u00e9 la pr\u00e9sente Convention.\n\n1\u00b0. van het op 20 Mei 1875 te Parijs gesloten verdrag ter verzekering van de internationale\n                                          eenheid en de volmaking van het metrieke stelsel;\n\n2\u00b0. van het bij dat verdrag behoorend Reglement,\n\nGesloten tusschen:\n\nDuitschland, de Argentijnsche Republiek, Oostenrijk, Belgi\u00eb, Brazili\u00eb, Bulgarije,\n                                       Canada, Chili, Denemarken, Spanje, de Vereenigde Staten van Amerika, Finland, Frankrijk,\n                                       Groot-Britanni\u00eb, Hongarije, Itali\u00eb, Japan, Mexico, Noorwegen, Peru, Portugal, Roemeni\u00eb,\n                                       de Staat der Serven, Kroaten en Slovenen, Siam, Zweden, Zwitserland en Uruguay.\n\nDe ondergeteekenden, gevolmachtigden van de Regeeringen der hierboven genoemde Landen,\n                                       ter Conferentie te Parijs bijeen, zijn het volgende overeengekomen:\n\n[Red: Wijzigt het Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking\n                                       van het metrieke stelsel; Parijs, 20 mei 1875.]\n\n[Red: Wijzigt het Verdrag ter verzekering van de internationale eenheid en de volmaking\n                                       van het metrieke stelsel; Parijs, 20 mei 1875.]\n\nElke Staat kan tot dit verdrag toetreden door daarvan kennis te geven aan de Fransche\n                                       Regeering, die daarvan mededeeling zal doen aan alle aangesloten Staten en aan den\n                                       voorzitter van het Comit\u00e9 international des Poids et Mesures.\n\nElke nieuwe toetreding tot het verdrag van 20 Mei 1875 brengt als verplichting mede\n                                       toetreding tot het huidige verdrag.\n\nDit verdrag zal bekrachtigd worden. Elke mogendheid zal binnen den kortst mogelijken\n                                       termijn hare bekrachtiging doen toekomen aan de Fransche Regeering, door wier zorgen\n                                       hiervan mededeeling zal worden gedaan aan de andere Landen, die onderteekend hebben.\n                                       De bekrachtigingsoorkonden zullen bewaard blijven in de archieven der Fransche Regeering.\n                                       Dit verdrag zal voor elk Land, dat onderteekend heeft, in werking treden op den dag\n                                       der nederlegging van zijne bekrachtigingsoorkonde.\n\nGedaan te S\u00e8vres, den 6en October 1921, in een enkel exemplaar, dat bewaard zal blijven\n                                    in de archieven der Fransche Regeering en waarvan authentieke afschriften aan elk\n                                    der landen, die onderteekend hebben, zullen worden toegezonden.\n\nGenoemd exemplaar, gedagteekend als hierboven is vermeld, zal geteekend kunnen worden\n                                    tot den 31sten Maart 1922.\n\nTer oorkonde waarvan de nagenoemde gevolmachtigden, wier volmachten in goeden en behoorlijken\n                                    vorm erkend zijn, dit verdrag hebben geteekend."}