Patent Number: 060350105
Section: claims

1. A monitor for measuring both the gamma spectrum and neutrons emitted by an object, characterized in that said monitor comprises a lead block (1) presenting a front face (8) intended to be brought close to said pin or assembly (7) to be measured and incorporating a gamma detector (2) for gamma spectroscopy located close to a rear face of said block (1) and associated with a collimator (4) extending from said front face to said gamma detector,  two neutron detectors (3) which extend parallelly to each other and to said front face (8) and are disposed symmetrically on either side of the axis of said collimator (4) close to said front face (8). 2. A monitor as claimed in claim 1, characterized in that the distance between the center of any of the neutron detectors (3) and the axis of the collimator (4) is between 10 and 50 times larger than the width of the collimator channel. 3. A monitor as claimed in claim 1, characterized in that the collimator (4) is constituted by a removable tube. 4. A monitor as claimed in claim 1, characterized in that the gamma detector (2) comprises a detector crystal operating at room temperature. 5. A monitor as claimed in claim 1, characterized in that at least one of the neutron detectors (3) is provided with mechanical means (9) for inserting a cadmium sheet (6) around its moderator material and for withdrawing the cadmium sheet therefrom. 6. A monitor as claimed in claim 1, characterized in that a moderator material (5') which thermalizes the incident neutrons is provided around each neutron detector (3) only in a sector of substantially 90.degree. beginning in a plane parallel to the collimator axis and extending towards the collimator (FIG. 3). 7. A monitor as claimed in claim 1, characterized in that an arm is fixed to the lead block (1) and intended to hold a neutron source (10) behind a radiating object and in alignment with the collimator axis in such a way that the neutron beam of the source hits the object (7).