Patent Number: 
Section: claims

1. A covering element for a nuclear reactor core of a nuclear installation, the covering element comprising:a closure head including a dome-shaped cover shell for closing the nuclear reactor core during operation of the nuclear reactor core, said closure head including an edge;a separate support ring including an edge; anda joint connecting said edge of closure head and said edge of said separate support ring being formed substantially without a welding seam;said joint enabling said closure head together with said separate support ring to be removed from the nuclear reactor core or from a core shroud, which surrounds the nuclear reactor core, as one complete unit. 2. The covering element according to claim 1, wherein said closure head and said support ring are in each case forged monolithic parts. 3. The covering element according to claim 1, wherein said closure head rests on said support ring in an operating position. 4. The covering element according to claim 1, wherein said closure head includes a joining ring molded onto said cover shell, said joining ring and said support ring in each case having at their ends facing one another an annular shoulder, said annular shoulders being interlocked. 5. The covering element according to claim 4, wherein said annular shoulders having shapes matched to one another such that said joining ring and said support ring rest without gaps against one another over an entire transverse extent. 6. The covering element according to claim 4, wherein said shoulder of said support ring encircles said shoulder of said joining ring from an outside. 7. The covering element according to claim 4, further comprising a number of fasteners selected from the group consisting of pins and bolts for joining said closure head to said support ring. 8. The covering element according to claim 7, wherein said shoulders have holes formed therein and said fasteners are disposed in said holes passing through said shoulders of said joining ring and said support ring. 9. The covering element according to claim 8, wherein said holes are aligned perpendicularly to an axis of said support ring. 10. The covering element according to claim 4, further comprising an number of fasteners selected from the group consisting of mounting screws and threaded bolts joining said closure head to said support ring. 11. The covering element according to claim 10, further comprising a mounting bracket disposed on said support ring, said fasteners pass through said cover shell of said closure head and are fixed in said mounting bracket. 12. The covering element according to claim 10, wherein said fasteners are aligned parallel to an axis of said support ring. 13. The covering element according to claim 10, further comprising nuts and said fasteners are secured by said nuts at an end located above said cover shell. 14. The covering element according to claim 7, wherein said fasteners are secured against displacement. 15. The covering element according to claim 14, wherein said fasteners are welded to said closure head and/or to said support ring. 16. The covering element according to claim 10, wherein said fasteners are secured against displacement. 17. The covering element according to claim 16, wherein said fasteners are welded to said closure head and/or to said support ring. 18. The covering element according to claim 1, wherein said dome-shaped cover shell of said closure head is configured to close the reactor core or the core shroud. 19. The covering element according to claim 1, wherein closure head and said support ring are constructed as two separate parts that are joined together.