Patent Number: 048062782
Section: claims

1. A method of segregating radioactive iodine isotopes present in fluid samples, especially in those taken from the primary coolant circuit of a pressurized water nuclear reactor comprising the steps of: driving bubbles of a suitably chosen inert gas through a sample taken in a continuous process from a fluid medium to be investigated,  expelling thereby the dissolved gases and among them radioactive noble gases from said sample,  adding, if necessary, a reagent to said sample for adjusting its pH-value to neutral or an alkaline level,  transporting said sample to a column filled with a high active surface material in order to bind quantitatively the cations, fluoride anions and colloidal-state corrosion products from said sample,  letting said sample leaving said column to clear and permitting thereby the decay of short and very short half-period radioisotopes which may have remained in said sample during the previous steps,  making the effluent leaving said column--containing between radioactive isotopes in considerable percentage iodine isotopes only--pass in continuous flow through an energy-selective gamma detector and  continuously plotting the signals generated in said detector by the radioactive iodine isotopes. 2. A method according to claim 1, wherein for quantitative binding of the undesired components said sample is transported through said column from about 5 minutes to about 15 minutes. 3. A method according to claim 1, wherein said sample is cleared over about 20 minutes. 4. A method according to claim 1, wherein the signals generated by the radioactive iodine isotopes are plotted in integrated form by calibrated counters operated in gated mode and adjusted according to the different gamma-energy levels assigned to the various radioactive iodine isotopes. 5. A method according to claim 1, wherein the signals generated by the radioactive iodine isotopes are plotted selectively by means of at least one ratemeter adjusted according to the different gamma-energy levels assigned to the various radioactive iodine isotopes. 6. An apparatus for segregating radioactive iodine isotopes present in fluid sample, especially for use with samples taken from the primary coolant circuit of a pressurized water nuclear reactor, comprising a sampling unit for continuously taking and providing samples of suitable pressure and temperature, a degassing vessel connected through a piping with said sampling unit and equipped with a gas inlet for transporting appropriate neutral gas for agitating said sample, for expelling therefrom the undesired gaseous contaminations and for permitting level control of said sample, a transfer pump for forwarding said sample to a bubble removing cell, a segregation column filled with high specific surface active material for binding quantitatively the cations, fluoride anions and colloidal-state corrosion products present in said sample, a piping connected to an output of said segregation column to contain said sample during a predetermined time for letting the short and very short half-period radio-isotopes to decay before detecting said sample, a continuously operating flow-type energy-selective gamma-radiation detecting system for investigating said clear sample and a signal processing and recording unit for receiving the signals emitted by said detecting system. 7. An apparatus according to claim 6, further comprising a cock arranged between said transfer pump and said segregation column and connected to a pump for forwarding appropriate reagent, e.g. for adjusting the pH-value of said sample to neutral or an alkaline level, from a container to said cock. 8. An apparatus according to claim 6, wherein said segregation column is filled with amorphous zirconium phosphate. 9. An apparatus according to claim 6, comprising in said detecting system scintillation detectors connected to said signal processing and recording unit being capable of differentiating at least three specific gamma-energy levels of radioactive iodine isotopes.