Patent Number: 055966128
Section: claims

1. Testing arrangement (14) for materials testing at a lead-through (4) in a nuclear reactor, said lead-through (4) comprising a first tube (6) welded into an opening in a reactor cap (1) and a second tube (8) inserted in the first tube (6), whereby the first tube (6) and the second tube (8) are sealingly joined at a common upper end and whereby the second tube (8) projects further under the reactor cap (1) than the first tube (6), said testing arrangement comprising a probe-equipped sword (85) arranged for insertion into an annular gap (20) that is present between both the tubes and for scanning a testing area which extends around said gap, whereby a manipulator (10) is arranged to position the testing arrangement opposite to the lead-through (4), the testing arrangement (14) comprising a pinching arrangement (32), which applies a pinching force between a point at the outer surface of the first tube (6) and an opposite point at the outer surface of a projecting part of the second tube (8), in order to widen the gap (20) at the side of the second tube (8) at which the pinching force is applied, a sword guiding arrangement (74) cooperating with the pinching arrangement (32) to guide the sword (85) into the widened part of the gap (20), a first lifting arrangement (24,40,42,44) for bringing the pinching arrangement on a level with the lower part of the outer tube, a second lifting arrangement (82,83,84) for inserting the sword (85) into the gap (20), and a turning arrangement for displacing, in cooperation with the pinching arrangement (32), the widened part of the gap along the inner periphery of the first tube (6) and for displacing in connection therewith the sword in the gap through the testing area, wherein the testing arrangement (14) is attachable to the above mentioned manipulator, and wherein the testing arrangement (14) is dockable at a chosen lead-through (4) by means of the manipulator (10), wherein the lifting arrangements are arranged at the turning arrangement and wherein the pinching arrangement (32) is arranged at the first lifting arrangement (24,40,42,44), and the sword guiding arrangement (74) carrying the sword (85) is arranged at the second lifting arrangement (82,83,84), both lifting arrangements being linearly movable in the axial direction of the tubes. 2. Testing arrangement according to claim 1, wherein the sword guiding arrangement (74) is pivotable between a position enabling passage for the sword (85) past an end piece (9) arranged at the lower end of the inner tube (8) and a position above said end section (9), close to or against the outer surface of said inner tube (8). 3. Testing arrangement according to claim 1, wherein the sword guiding arrangement (74) is provided with a detector for detecting, in connection with the lifting movement of the first lifting arrangement, the fact that said sword guiding arrangement is in contact with or is close to contact with the lower part of the first tube (6). 4. Probe sword (85) for insertion into an annular gap (20) between two concentrically arranged tubes (6,8) and for displacement as well in the axial direction of the tubes as around said annular gap (20), wherein the probe sword (85) comprising a probe end, an elastic sword blade with an essentially U-shaped cross section, a connection means (96) at the end opposite to the probe end and a probe (100) mounted at the probe end, the sword further comprising at least one conduit (98), running along an edge of the sword, for conveyance of a fluid to the probe end, and at least one electric wire (97), running along an edge of the sword, for the connection to the probe, and wherein the connection means (96) comprises means for attachment to a sword actuator (82,83,84) and for connection of inlet conduits for fluid and of an electric input wire and/or output wire. 5. Probe sword (85) according to claim 4, wherein the probe (100) is attached to a holder (106) which is attached to the probe end of the sword, the holder (106) being resilient in a transverse direction. 6. Probe sword (85) according to claim 4, wherein said sword is provided with a through aperture in which the probe (100) is mounted. 7. Probe sword (85) according to claim 4, wherein said probe (100) is a cleaning probe (104) comprising at least one brush (108), adapted to clean a gap into which the sword is inserted in cooperation with a fluid being conveyed to the probe end through the mentioned conduit (98). 8. Probe sword (85) according to claim 4, wherein the probe (100) is an electrically actuatable probe for testing. 9. Probe sword (85) according to claim 4, wherein the sword blade on a part of its length has slightly U-shaped cross section with thickened legs and a thin bottom, in order to give a high moment of inertia about the longitudinal plane of symmetry of the sword blade by virtue of the thickened legs as well as to provide a place for said conduit (98) and wire (97), and to provide, by virtue of the thin bottom, a resilient bendability around a center of curvature that is situated on the convex side of the U-shaped cross section. 10. Method for materials testing of a lead-through in a reactor cap, the lead-through having a first tube, the first tube passing through an opening provided in the reactor cap and being joined to the reactor cap by a weld, and a second tube being inserted essentially coaxially in the first tube, the first and the second tube having a substantially annular gap therebetween, comprising the steps of: applying a first force on a peripheral surface of the first tube and a second force on a peripheral surface of the second tube substantially opposed to the first force, thereby widening a part of the gap;  inserting a probe into a widened part of the gap between the first and the second tubes; and  scanning the area within the gap by means of the probe.  displacing at least one of the points of application of the forces along the peripheral surface of at least one of the tubes, thereby displacing the widened part of the gap around the approximate axis of symmetry of the lead-through; and  displacing the probe with the widened part of the gap around said approximate axis of symmetry of the lead-through. 11. Method according to claim 10, comprising the steps of: 12. Method according to claim 10, comprising the step of lifting the second tube, thereby increasing its lateral mobility. 13. Method according to claim 10, wherein the probe is applied to a sword which is flexible in a first transverse direction and is stiff in a second transverse direction perpendicular to the first transverse direction. 14. Method according to claim 13, further comprising the step of inserting the probe-equipped sword into the widened part of the gap past an end piece mounted on the second tube, whereby the sword by flexing adapts to the geometry of the first tube and the second tube.