Patent Number: 058728252
Section: claims

1. An apparatus for inerting and venting the containment atmosphere in a nuclear power station, comprising: a supply line for an inerting agent communicating with a containment vessel of a nuclear power station;  a vent line for containment atmosphere communicating with the containment; and  a joint reversible activity holdup device communicating with said vent line and with said supply line.  a line for supplying an inerting agent to and for venting containment atmosphere from a containment of a nuclear power station, said line communicating with the containment; and  a reversible activity holdup device inserted in said line. 2. The apparatus according to claim 1, wherein said activity holdup device includes a filter element mounted rotatably about an axis. 3. The apparatus according to claim 1, wherein said activity holdup device includes adsorption material selected from the group consisting of activated charcoal and a molecular sieve. 4. The apparatus according to claim 1, wherein said activity holdup device includes adsorption material having an inner exchange surface of at least 1000 m.sup.2 /m.sup.3. 5. The apparatus according to claim 1, which further comprises an aerosol separating device communicating with said activity holdup device for separating aerosols from the containment atmosphere. 6. The apparatus according to claim 1, which further comprises a superheater connected upstream from said activity holdup device in a flow of the inerting agent. 7. The apparatus according to claim 1, which further comprises a control device for setting a temperature of an inerting agent entering said activity holdup device. 8. The apparatus according to claim 1, wherein the inerting agent comprises water vapor. 9. The apparatus according to claim 1, which further comprises a stack communicating with said vent line. 10. The apparatus according to claim 1, which further comprises a selfclosing shutoff fitting connected in said supply line. 11. An apparatus for inerting and venting a containment atmosphere in a nuclear power station, comprising: 12. The apparatus according to claim 11, wherein said activity holdup device includes adsorption material selected from the group consisting of activated charcoal and a molecular sieve. 13. The apparatus according to claim 11, wherein said activity holdup device includes adsorption material having an inner exchange surface of at least 1000 m.sup.2 /m.sup.3. 14. The apparatus according to claim 11, which further comprises an aerosol separating device communicating with said activity holdup device for separating aerosols from the containment atmosphere. 15. The apparatus according to claim 11, which further comprises a superheater connected upstream from said activity holdup device in a flow of the inerting agent. 16. The apparatus according to claim 11, which further comprises a control device for setting a temperature of an inerting agent entering said activity holdup device. 17. The apparatus according to claim 11, which further comprises a stack communicating with said vent line. 18. The apparatus according to claim 11, which further comprises a selfclosing shutoff fitting connected in said supply line. 19. A method of inerting and venting a containment atmosphere in a containment of a nuclear power station, which comprises: feeding inerting agent into a containment in a feed flow, venting a containment atmosphere from the containment in a vent flow, and alternatingly conducting the feed flow and the vent flow through a reversible activity holdup device. 20. The method according to claim 19, which comprises, in the activity holdup device, separating radioactive material out of the vent flow of the vented containment atmosphere and conveying the radioactive material back into the containment with the feed flow of the inerting agent through the activity holdup device. 21. The method according to claim 19, which further comprises regulating a temperature of the inerting agent. 22. The method according to claim 19, which further comprises superheating the inerting agent.