Patent Number: 
Section: claims

1. A process for transfer of a case containing radioactive materials from a transfer package to a long-term storage package, which comprises:guiding an elongated transfer package having an inner case containing radioactive materials and an elongated storage package having an interior configured for receiving the case into aligned horizontal positions, wherein the transfer package has a removable head cover, and wherein the storage package includes a body defining an interior configured for receiving the case, the storage package having a head end and a base end, the head end having a removable head cover and the base end having a removable base cover;removing the removable head cover from the transfer package for access to the inner case, and removing the removable base cover from the base end of the storage package for access to the interior of the storage package;thereafter, while the transfer package and the storage package are horizontally aligned, shifting the case horizontally from the transfer package, through an opening revealed by removing the removable head cover, to the interior of the storage package, through an opening revealed by removing the removable base cover;thereafter reclosing the base end of the storage package by replacing the removable base cover on the storage package; andthereafter swinging the storage package from a horizontally oriented position to a vertically oriented position, wherein the head end is in the top vertical position and the base end is in the bottom vertical position. 2. The process of claim 1, further comprising removing the head cover of the storage package to inspect the inner case. 3. The process of claim 1, wherein the storage package includes ventilation means for circulation of air from the exterior of the storage package, along the inner case, and back to the exterior of the storage package. 4. The process of claim 1, wherein the storage package has an outer shell of a thickness of at least 200 mm. 5. A process for transfer of a case containing radioactive materials, the case having a head end and a base end, from a transfer package to a storage package, the process comprising:obtaining the transfer package carrying the case, wherein the transfer package includes a body defining an interior compartment configured for receiving the case, and having a head end and a base end with a removable head cover at the head end, and wherein the case is horizontally oriented in the transfer package with its head end at the head end of the transfer package and its base end at the base end of the transfer package;aligning the transfer package with the storage package for horizontal transfer of the case from the transfer package to the storage package, wherein the storage package includes a body defining an interior compartment configured for receiving the case, the storage package having a head end and a base end, the head end having a removable head cover and the base end having a removable base cover;removing the removable head cover from the head end of the transfer package to access the interior compartment of the transfer package, and removing the removable base cover from the base end of the storage package to access the interior compartment of the storage package;horizontally transferring the case from the transfer package through the opening revealed by removing the removable head cover of the transfer package to the interior compartment of the storage package through an opening revealed by removing the removable base cover of the storage package;after receiving the case in the interior compartment of the storage package, closing the base end of the storage package by replacing the removable base cover on the storage package; androtating the storage package containing the case from a horizontally oriented position to a vertically oriented position, wherein the head end is in the top vertical position and the base end is in the bottom vertical position. 6. The process of claim 5, further comprising removing the head cover of the storage package to inspect the head end of the case. 7. The process of claim 5, wherein horizontally transferring the case from the transfer package through the opening revealed by removing the removable head cover of the transfer package to the interior compartment of the storage package through an opening revealed by removing the removable base cover of the storage package includes using a telescoping arm. 8. The process of claim 5, wherein the storage package includes ventilation means for circulation of air from the exterior of the storage package, along the case, and back to the exterior of the storage package. 9. The process of claim 5, wherein the storage package has an outer shell of a thickness of at least 200 mm.