Patent Number: 
Section: claims

1. An apparatus for producing a radioisotope by irradiating a target fluid comprising a precursor of said radioisotope with a particle beam produced by a particle accelerator, the apparatus comprising:a housing comprising a target cavity configured to receive said target fluid, said housing having an opening for allowing the passage of the particle beam into the cavity;a dual foil flange device configured to close said opening of the target cavity, said dual foil flange device comprising:a standoff comprising a central hole;a first and a second foil that allow the passage of the particle beam and are located respectively on a first side and a second side of the standoff, covering the central hole and forming a cooling cavity;a first flange and a second flange that seals respectively the first and second foil on said standoff;at least an inlet channel and at least an outlet channel, through which a cooling fluid flows through the cavity of the dual foil flange device;a guide for positioning said dual foil flange device in an in-line position in which a foil is facing said opening of said housing; wherein the guide is configured to transfer said dual foil flange device through a translation movement, from a stand-by position that is out-of-line with the particle beam, to the in-line position. 2. The apparatus according to claim 1, wherein the guide is configured to evacuate a defective or dated dual foil flange device through translation movements towards a discard position. 3. The apparatus according to claim 1, wherein the guide comprises parallel elongated parts in which a dual foil flange device is able to slide. 4. The apparatus according to claim 1, further comprising means for moving the housing following a direction parallel to an axis of the particle beam, said means for moving the housing being able to position the housing in two positions:a first position wherein the opening of the housing is at a distance from a beam exit of the particle accelerator larger than a longitudinal length of the dual foil flange device, in order to have a space for inserting said dual foil flange device in the in-line position or for evacuating said dual foil flange device from said in-line position;a second position wherein the housing presses the dual foil flange device against the beam exit of the particle accelerator. 5. The apparatus according to claim 4, wherein the means for moving the housing comprise a lever being maintained at rest by a spring and being actionable by a piston able to exert a force opposite to the force exerted by the spring, in order to induce a movement on the housing for retracting the housing from the beam exit of the particle accelerator or from the dual foil flange device. 6. The apparatus according to claim 3, wherein the guide comprises means for moving the parallel elongated parts following a direction parallel to an axis of the particle beam for providing a first space between said dual foil flange device and a beam exit of the particle accelerator and a second space between said dual foil flange device and the opening of the housing, when said housing is positioned at a first location. 7. The apparatus according to claim 1, wherein the inlet and outlet of the dual foil flange device have their first extremity located on a flange and their second extremity located on the standoff, said second extremities being directed towards the inside of the cooling cavity. 8. The apparatus according to claim 7, further comprising a first fixed gas pipeline having a fixed extremity connectable with an extremity of the inlet channel of said dual foil flange device and a second fixed gas pipeline connectable with an extremity of the outlet channel of the dual foil flange device for flowing the cooling fluid inside the cooling cavity when said dual foil flange device is compressed between a beam exit of the particle accelerator and the opening of the housing. 9. The apparatus according to claim 1, further comprising a charger having the capacity for containing at least one dual foil flange device and able to position the dual foil flange device into the parallel elongated parts. 10. The apparatus according to claim 1, further comprising a monitor configured to detect any leakage. 11. The apparatus according to claim 10, further comprising means for trapping the target fluid in case of any detection of a leakage by the monitor. 12. The apparatus according to claim 1,wherein the inlet and outlet channels have their first extremity located on a flange and their second extremity located on the standoff, said second extremities being directed towards the inside of the cooling cavity. 13. A method for replacing the dual foil flange device in the apparatus of claim 1, the method comprising:Trapping the target fluid;Evacuating the dual foil flange device from its position closing the opening of the housing to a storage position; andTransferring another dual foil flange device from another storage position to the position closing the opening of the housing;wherein the method is fully automated, and wherein said transferring takes place by the translation movement from the stand-by, out-of-line position to the in-line position in which one of the foils is facing said opening of said housing. 14. The method according to claim 13 wherein the dual foil flange devices are evacuated or transferred using a gravity effect.