Patent Number: 061047724
Section: claims

1. In a method for introducing a self-propelled in-pipe manipulator into a pipeline having an opening and branching off from a nuclear steam generator, the improvement which comprises: providing a hollow body having at least one open end;  positioning the in-pipe manipulator in the hollow body;  positioning the hollow body in the steam generator such that the hollow body is entirely disposed within the steam generator at a location remote from the opening of the pipeline; and subsequently;  positioning the hollow body in the steam generator at the opening of the pipeline; and  driving the in-pipe manipulator on its own from the hollow body into the pipeline.  providing a hollow body having at least one open end;  pivotally fixing the hollow body on a boom;  introducing the hollow body into the steam generator through a manhole in the steam generator with the boom;  positioning the in-pipe manipulator in the hollow body;  positioning the hollow body in the steam generator by displacement of the boom and by swiveling above the opening of the pipeline for substantially aligning a center axis of the hollow body and a center axis of the pipeline with one another in the vicinity of the opening; and  driving the in-pipe manipulator on its own from the hollow body into the pipeline.  a hollow body for receiving the in-pipe manipulator and for entering into the steam generator, said hollow body having at least one open end; and  a positioning device to be introduced at least partway into the steam generator, said positioning device associated with said hollow body for positioning said hollow body at the opening of the pipeline and permitting the in-pipe manipulator to drive on its own into the pipeline, said positioning device including a displaceable boom pivotally mounted to said at least one open end of said hollow body. 2. The method according to claim 1, which comprises selecting a hollow cylinder as the hollow body. 3. The method according to claim 1, which comprises positioning the hollow body centrally relative to the opening of the pipeline. 4. In a method for introducing a self-propelled in-pipe manipulator into a pipeline having an opening and branching off from a nuclear steam generator, the improvement which comprises: 5. In an apparatus for introducing a self-propelled in-pipe manipulator into an interior of a pipeline having an opening and branching off from a steam generator, the improvement comprising: 6. The apparatus according to claim 5, wherein said hollow body is a hollow cylinder.