Patent Number: 046708960
Section: description

DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT FIG. 1 represents a radiology installation comprising an X-ray source 11 fed by a high voltage generator 12 and emitting an X-ray beam 11a in the direction of a receiver 13 constituted in the present embodiment by a luminance amplifier. A patient-screening table 14 is placed within the X-ray beam 11a, between the source and the receiver. The subject to be examined 15 is positioned on the table, and, inorder to take into account the difference of thickness and average density of the examined areas situated in the field of beam 11a, a compensating filter 16 having adjustable positioning is disposed in beam 11a, between the source and the subject. The form and the thickness (which are both variable) of this filter depend upon the area of the body to be examined. An installation of the type described thus comprises as accessories, a set of such filters with the movable portions having different forms and dimensions in function of the principal types of radiological examinations. The installation comprises, furthermore, a television camera 18 associated to receiver 13 in order to pick up the radiological image formed in said receiver, an analog-digital converter 19 receiving the signals issuing from the camera, an image memory 20 connected to the output of converter 19, a digital-analog converter 21 connected to the output of the memory and a television receiver 22 connected to the output of the converter 21 and on which is displayed normally the radiological image. All the sub-assemblies cited herein-above are classic and exist within the majority of modern radiology installations. In particular, image memory 20 has enough capacity to stock in digital form all the data necessary for the reproduction of an image reconstituted by receiver 13. It has an autonomous cyclical reading operating mode, operating at a rhythm sufficiently rapid to maintain a visible image on the screen of the television receiver 22. In order to operate the invention, filters 16 must have partial adsorption properties in both the X-ray field and in the visible light field. To do this could be possible to utilize filters made of plastic material loaded with lead, partially absorbing light, similar to those that are manufactured, a coloring material (pigment) (or dye) which ensures attenuation in the field of visible light. The lead loads and colouring material will be controlled so that at all points of the filter, the brightness attenuation is substantially proportional to the attenuation of the X-rays. The installation comprises, furthermore, optical projection means 23 of the radiological image established by receiver 13 and means 24 for deflecting the beam of the said image. The deflecting means 24 are disposed so that one portion 23a of the volume within which is inscribed the image beam substantially coincides with a portion 11b of the volume within which is inscribed the X-ray beam, compensating filter 16 being situated in this common portion of the volume. According to the example, optical projection means 23 comprise essentially a video projector the signal input 26 of which is connected to the output of converter 21, i.e. downstream from memory 20 in the restitution chain of the radiological image described herein-above, while deflecting means 24 essentially comprise a mirror 28 interposed in the volume within which is inscribed the X-ray beam. More specifically, projector 23 is disposed so that its axis of optical projection 29 is perpendicular to the axis 30 of the X-ray beam and the mirror 28 is mounted in a housing 31 in order to create an angle of 45.degree. with respect to the axis of optical projection 29. Housing 31 is interposed between the output of the source 11 and the site of the filters 16. If the mirror is fixed within the housing 29, it will be constituted of a substantially radio-transparent material. This type of mirror is classic, it already exists in collimators to reflect the beam issuing from an incandescent lamp. However, due to the fact the installation comprises an image memory 20, it is also possible to utilize a movable mirror (for example, pivoting about a lateral axis) allowing its disengagement from the volume in which is inscribed the X-ray beam, during the time necessary for the formation of the image and its memorization. Operating the installation described herein-above for adjusting the compensating filters is carried out as follows. The patient being in position on the table 14, a pulsated emission is ordered from the X-ray source 11, of brief duration sufficient to acquire the radiological image and memorize it in memory 20. During this brief radiation of the patient, the operator may remain at a distance. Then, the data read cyclically in memory 20 are applied to the input of the video projector 23 and the radiological image is projected onto the body itself of the patient after being reflected on mirror 28. The operator thus disposes of all the time he may need to manoeuvre into position the movable parts of the compensating filter 16 so as to attenuate the greatest contrasts projected onto the patient. The radiological examination per se can thus begin, by exploiting to a maximum the dynamic of luminance amplifier 13. It is possible to utilize other means to project the radiological image onto the patient. For example, the video projector can be replaced by an arrangement comprising a laser beam generator, means for scanning this beam and means for modulating the beam connected to image memory 20. It is also possible to replace the video projector by a simple incandescent lamp having a relatively punctual focus and to interpose between mirror 28 and compensating filter 16 a plane blade defining a matrix of modulated in transmission cells, for example, with liquid crystals, the different cells being linked to the image memory. It is also possible to envisage an installation in which the X-ray beam and the image beam do not comprise a common portion to the filter. The filter is therefore mounted on a movable support between two predetermined positions, one adjustment position, where it is located in the image beam and a utilization position where it is located in the X-ray beam. FIG. 2 illustrates this arrangement. According to this embodiment, where the structure elements analogue to those of FIG. 1 bear the same numerical references, filter 16 is mounted in a supporting frame 25 integral with the patient-screening table 14 and this latter is subject to being displaced, laterally along the length of rails 26 between the two predetermined positions by a system of abutments 27 or analogue. The first position represented in continuous lines in FIG. 2 is the normal radiological examination position, the second position represented in a dashed line is such that the video protector 23 can replace the X-ray source; this is the adjustment position of the filter. The utilization manner of this installation is thus one of the most simple. The patient lines on table 14 underneath the supporting frame of filter 16 and the table is placed underneath the X-ray source 11. A radiological image is revealed in these conditions by the brief operation of the source 11. Table 14 is thereafter displaced laterally in order to arrive in adjustment position underneath video projector 23. The radiological image is thus projected during the whole time necessary for the adjustment of the filter. Table 14 is thereafter brought back to examination position underneath X-ray source 11.