Patent Number: 048184721
Section: claims

1. Method for the wet dismantling of radioactively contaminated or activated components of nuclear reactor plants, which comprises enclosing an individual component with a jacket at the end of the service life of the component, providing a sheathing between the individual component and the jacket, flooding the individual component with water for radiation shielding, at least partly dismantling the individual component into individual pieces through a material removing method, temporarily storing the individual pieces in the sheathing, and removing the individual pieces from the sheathing to a permanent storage location, the sheathing having a thickness sufficient to support at least part of the individual component after dismantling the individual component into individual pieces. 2. Method according to claim 1, which comprises thickening the sheathing to the point where it performs the supporting function of a receptacle tank for at least part of the component after dismantling the component into individual pieces. 3. Method according to claim 1, which comprises casting the jacket. 4. Method according to claim 1, which comprises injection molding the jacket. 5. Method according to claim 1, which comprises shaping the jacket in the form of an enclosure tube. 6. Method according to claim 1, which comprises providing the component with a framework or skeleton of a reinforcement network before providing the sheathing. 7. Method according to claim 1, which comprises performing the step of dismantling the component from inside by means of chemical or electrochemical erosion. 8. Method according to claim 1, which comprises cleaning the water during the dismantling step with a water cleaning system. 9. Method for the wet dismantling of a radioactively contaminated or activated reactor pressure vessel disposed inside a reactor pit and spaced from a concrete biological shield defining a gap between the pressure vessel and the shield, which comprises severing coolant lines and closing connector stumps of the reactor pressure vessel at the end of the service lift of the pressure vessel, subsequently filling the gap between the pressure vessel and the shield by casting or injection molding forming a sheathing, flooding the pressure vessel with water for radiation shielding, at least partly dismantling the pressure vessel into individual pieces through a material removing method, temporarily storing the individual pieces in the sheathing, and removing the individual pieces from the sheathing to a permanent storage location, the sheathing having a thickness sufficient to support at least part of the pressure vessel after dismantling the pressure vessel into individual pieces. 10. Method according to claim 9, which comprises thickening the sheathing to the point where it performs the supporting function of a receptacle tank for at least part of the pressure vessel after dismantling the pressure vessel into individual pieces. 11. Method according to claim 9, which comprises casting the jacket. 12. Method according to claim 9, which comprises injection molding the jacket. 13. Method according to claim 9, which comprises shaping the jacket in the form of an enclosure tube. 14. Method according to claim 9, which comprises cleaning the water during the dismantling step with a water cleaning system.