Patent Number: 
Section: claims

1. Container intended for transport/storage of radioactive materials, comprising a container body and at least one handling device assembled on said container body, each handling device being provided with a main part capable of cooperating with a gripping mechanism and projecting from the container body, and a base fixed to the main part and located in a base housing delimited by a base housing wall formed on the container body, the container also comprising firstly a plurality of attachment screws for each handling device distributed around the main part and attaching the base onto the container body, and secondly sealing means inserted between the base of the handling device and the container body, characterised in that the sealing means for each handling device comprise a sealing plate located in a plate housing delimited jointly by a plate housing wall provided on the base of the handling device and by a portion of the base housing wall, said sealing plate being installed removably in the plate housing so as to surround the main part of said handling device and to cover each attachment screw, said sealing means also including an external seal inserted between a peripheral wall external to said sealing plate and the portion of the base housing wall partially delimiting the plate housing, and an internal seal inserted between a peripheral wall internal to said sealing plate and the plate housing wall. 2. Container according to claim 1, characterised in that the external peripheral wall of the sealing plate comprises an external edge in contact with the external seal, and in that the internal peripheral wall of the sealing plate comprises an internal edge in contact with the internal seal. 3. Container according to claim 2, characterised in that the external edge has an external groove extending all along said external edge and inside which the external seal is located, and in that the internal edge has an internal groove extending all along said internal edge and inside which the internal seal is located. 4. Container according to claim 3, characterised in that for each handling device, the plate housing wall provided on the base of the handling device comprises a shoulder, the internal seal housed in the groove of the internal edge of the sealing plate bearing in contact with an inside surface of said shoulder in order to maintain said sealing plate in the plate housing, the internal seal being compressed between the groove of the internal edge and a part of the maximum diameter of the shoulder, to enable assembly/disassembly of said sealing plate. 5. Container according to claim 4, characterised in that at least one access orifice provided in the main part of the handling device is capable of holding pressurisation/vacuum creation means that can generate a pressure/vacuum inside a space partially delimited by the inside surface of the sealing plate and surrounding the main part of the handling device, through a channels network in order to cause assembly/disassembly of the sealing plate. 6. Container according to claim 2, characterised in that the internal edge of the sealing plate and the plate housing wall provided on the base of the handling device, each have a threaded portion cooperating with each other. 7. Container according to claim 1, characterised in that each handling device is provided with a channels network for making a sealing test of the sealing means, the channels network communicating at least with an access orifice provided in the main part of the handling device so as to open up on the outside of said main part, each access orifice being closed off using a removable plug. 8. Container according to claim 7, characterised in that for each handling device, the sealing plate has an inside surface partially delimiting a space surrounding the main part of the handling device and partly filled in by the heads of the attachment screws, the channels network being arranged so as to enable communication between said space and at least one access orifice. 9. Container according to claim 8, characterised in that at least one access orifice provided in the main part of the handling device is capable of holding pressurisationl/vacuum creation means that can generate a pressure/vacuum inside the space partially delimited by the inside surface of the sealing plate and surrounding the main part of the handling device, through the channels network in order to cause assembly/disassembly of the sealing plate. 10. Container according to claim 1, characterised in that the sealing plate for each handling device is in the shape of a ring and in that the external and internal seals are each in the shape of an annular seal. 11. Container according to claim 10, characterised in that the sealing plate for each handling device is installed screwed in the plate housing. 12. Container according to claim 11, characterised in that an internal edge-of the sealing plate and the plate housing wall provided on the base of the handling device, each have a threaded portion cooperating with each other. 13. Container according to claim 1, characterised in that the sealing plate for each handling device, is in the shape of a frame, and in that each of the external and internal seals is also in the shape of a frame. 14. Container according to claim 1, characterised in that the sealing plate for each handling device is installed clipped in the plate housing. 15. Container according to claim 14, characterised in that for each handling device, the plate housing wall provided on the base of the handling device comprises a shoulder, the internal seal housed in a groove of an internal edge of the sealing plate bearing in contact with an inside surface of said shoulder in order to maintain said sealing plate in the plate housing, the internal seal being compressed between the groove of the internal edge and a part of the maximum diameter of the shoulder, to enable assembly/disassembly of said sealing plate. 16. Container according to claim 1, characterised in that the sealing plate for each handling device is made of stainless steel. 17. Container according to claim 1, characterised in that for each handling device, each of the external and internal seals is made from an elastomer material.