Patent Number: 042591562
Section: claims

1. In a device for couping pipelines in a pressure vessel of a nuclear reactor having a first piping section sealingly extending through the pressure vessel-housing wall and fastened thereto, and a second piping section sealingly connected to the first piping section, as well as a core container fastened within the pressure vessel, the core container having a cover, and steam separators forming, together with the core-container cover, a structural unit, the second piping section being also included with the core-container cover and with the steam separators fastened to the cover in the structural unit and, when the pressure vessel is opened, the second piping section together with the core-container cover being liftable out of the pressure vessel and being reinsertable into the pressure vessel; the first and the second piping sections being in mutual contact at coaxial sealing surface portions formed thereon at the sealed connecting location thereof, ball-cylinder seat means forming an axial slide fit for bringing said sealing surface portions of the first and second piping sections into said mutual contact, said sealing surface portions being placeable into a nominal location of sealing connection thereof through the weight per se of the structural unit of the core-container cover and the steam separators as well as through bracing forces for the core container cover, said bracing forces being oriented in axial direction of the pressure vessel, and resilient means foraffording relative motion, dependent upon thermal expansion, of said sealing surface portions within a predetermined tolerance range without impairing sealing action thereof. 2. Device according to claim 1 wherein the cylinder seat of said ball-cylinder seat means is formed as an angle ring, said sealing surface portions of the first and the second piping sections, as well as of said angle ring, having outer layers of material selected from plating material and weldment material. 3. Device according to claim 1 wherein the cylinder seat of said ball-cylinder seat means comprises an angle ring having inwardly directed flanks at the underside thereof held against a support flange of an upwardly directed mouthpiece of the first piping section and outwardly directed flanks surrounding coaxial sealing surface portions of the ball seat of said ball-cylinder seat means of an upwardly directed union of the second piping section. 4. Device according to claim 3 wherein said angle ring has a retaining flange at the outer periphery thereof spring-elastically braced with said support flange of said mouthpiece of the first piping section in a manner that relative movement in at least one of radial and tangential directions between the second piping section and said angle ring with slight tilting disposition of said angle ring within said predetermined tolerance range is afforded. 5. Device according to claim 4 wherein said flanks at the underside of said angle ring are formed with spherical contact surfaces engaging said flange of said mouthpiece. 6. Device according to claim 4 wherein the second piping section has conically inwardly running axial guidepins and said angle ring-retaining flange is formed with corresponding guide bushings for engaging said guide pins whereby said union of the second piping section is centered. 7. Device according to claim 5 including a sheetmetal apron applied to said support flange of said upwardly directed mouthpiece of the first piping section for shielding said angle ring-sealing surface portions from the pressure-vessel wall. 8. Device according to claim 7 wherein said upwardly directed mouthpiece has a tube part, and said tube part of said upwardly directed mouthpiece, said angle ring and said union of the second piping section are flattened in radial direction forming a slot-like cross section.