Patent Number: 
Section: claims

1. Canister for transporting and/or storing radioactive materials, said canister comprising a lateral body extending around a longitudinal axis of said canister, said lateral body forming a cavity for housing radioactive materials and comprising an inner metal shell and an outer metal shell, the two shells being concentric and forming jointly an annular space inside which is housed a radiological protection device forming a barrier against gamma radiation, said radiological protection device comprising at least one first and one second metal radiological protection components adjacent along a circumferential direction of the canister,characterised in thatsaid first component is supported against the outer shell and at a distance from said inner shell, whereas said second component is supported against the inner shell and at a distance from said outer shell, andin that said first and second components are in contact with each other along an interface taking, in section along any plane orthogonal to the longitudinal axis and crossing this interface, the form of a straight line segment defining with a radial straight line crossing it at its centre an acute angle (A),wherein the first and second components are distinct, andwherein the contact force between said first and second components at the interface radially constrains the first and second components against the outer shell and inner shell, respectively. 2. Canister according to claim 1, characterised in that said angle (A) is between 30 and 60°. 3. Canister according to claim 1, characterised in that said interface is flat. 4. Canister according to claim 1, characterised in that it comprises at least one first metal radiological protection component as well as two second metal radiological protection components arranged on either side of said first component along the circumferential direction, said first component being in contact with each of the two second components along respectively two interfaces each taking, in section along any plane orthogonal to the longitudinal axis and crossing this interface, the shape of a straight line segment defining with a radial straight line crossing it at its centre an acute angle (A), the two straight line segments being respectively supported by two straight lines coming closer to each other going radially towards the interior and intercepting between the two radial straight lines. 5. Canister according to claim 1, characterised in that it comprises at least one second metal radiological protection component as well as two first metal radiological protection components arranged on either side of said second component along the circumferential direction, said second component being in contact with each of the two first components along respectively two interfaces each taking, in section along any plane orthogonal to the longitudinal axis and crossing this interface, the shape of a straight line segment defining with a radial straight line crossing it at its centre an acute angle, the two straight line segments being respectively supported by two straight lines coming closer to each other going radially towards the exterior and intercepting between the two radial straight lines. 6. Canister according to claim 1, characterised in that it comprises a plurality of first and second metal radiological protection components, laid out alternately along the circumferential direction. 7. Canister according to claim 6, characterised in thateach first radiological protection component has a section, along any plane orthogonal to the longitudinal axis, of overall trapezium shape, the large base of which is supported against the outer shell and the small base at a distance from the inner shell,in that each second radiological protection component has a section, along any plane orthogonal to the longitudinal axis, of overall trapezium shape, the large base of which is supported against the inner shell and the small base at a distance from the outer shell, andin that the faces of the first and second components defining the sides of trapeziums are in two by two contact, so as to form said interfaces. 8. Canister according to claim 7, characterised in that for each trapezium, the large base is intercepted, locally at its centre, orthogonally by a radial straight line. 9. Canister according to claim 7, characterised in that each trapezium is isosceles. 10. Canister according to claim 7, characterised in that the large base of each trapezium is straight or arc of circle shape of diameter identical to that of the shell surface that it contacts. 11. Canister according to claim 7, characterised in that for each trapezium, the ratio of lengths between the large base and the small base is between 3 and 8. 12. Canister according to claim 6, characterised in that each of said plurality of first and second components is maintained only by contacts in the annular space. 13. Canister according to claim 12, characterised in that it comprises tightening means housed in said annular space, making it possible to constrain said plurality of first and second components along the circumferential direction. 14. Canister according to claim 12, characterised in that each of said plurality of first and second components takes the form of a prism with trapezoidal base. 15. Canister according to claim 6, characterised in that each of said plurality of first components or each of said plurality of second components is assembled fixedly to its associated shell, and in that each of the plurality of other components is maintained only by contacts in the annular space. 16. Canister according to claim 15, characterised in that each of the plurality of components assembled fixedly to its associated shell has a section reducing in a given direction of the longitudinal direction (X) of the canister, and in that each of the plurality of other components has a section increasing in said given direction of the longitudinal direction. 17. Method for producing a canister according to claim 1, wherein each first and second metal radiological protection component are inserted into said annular space, then a tightening is carried out making it possible to constrain these components along the circumferential direction.