Patent Number: 
Section: claims

1. A method for treating an absorber pin, said pin comprising a cladding in which there is a material based on sintered boron carbide whose porosity represents less than 1% of the volume of the material, the material having cracks that contain sodium and at least one radioactive substance, the method comprising:a pretreatment step of contacting the material with a pretreatment reaction mixture consisting essentially of molar percentage 0.5% to 25% of carbon dioxide and a chemically inert gas for the remainder; anda treatment step in which the sodium is converted to sodium carbonate by a carbonation reaction by contacting the material with a treatment reaction mixture comprising in molar percentage 0.5% to 5% of steam, 5% to 25% of carbon dioxide and 74.5% to 94.5% of a chemically inert gas, in such a way that expansion of the carbonate causes opening up of the cracks and of the cladding starting from at least one slit made in the cladding as well as the propagation of said method of treatment within the material. 2. The method according to claim 1, wherein the material is in the form of pellets. 3. The method according to claim 1, wherein the boron carbide has a composition of carbon atoms between 8.8% and 20%. 4. The method according to claim 1, wherein the inert gas is nitrogen, argon or a mixture thereof. 5. The method according to claim 1, wherein said contacting with the pretreatment or treatment reaction mixture is carried out at a temperature between 40° C. and 55° C. 6. The method according to claim 1, wherein the method is carried out in a confinement enclosure. 7. The method according to claim 6, wherein the confinement enclosure is a glove box, a hot cell or a chemical reactor. 8. The method according to claim 6, wherein the treatment or pretreatment reaction mixture is introduced into the confinement enclosure at a flow rate allowing continuous renewal at least once per hour. 9. The method according to claim 2, wherein the boron carbide has a composition of carbon atoms between 8.8% and 20%. 10. The method according to claim 2, wherein the inert gas is nitrogen, argon or a mixture thereof. 11. The method according to claim 3, wherein the inert gas is nitrogen, argon or a mixture thereof. 12. The method according to claim 2, wherein contacting with the pretreatment or treatment reaction mixture is carried out at a temperature between 40° C. and 55° C. 13. The method according to claim 3, wherein contacting with the pretreatment or treatment reaction mixture is carried out at a temperature between 40° C. and 55° C. 14. The method according to claim 4, wherein contacting with the pretreatment or treatment reaction mixture is carried out at a temperature between 40° C. and 55° C.