Patent Number: 
Section: claims

1. A packaging system for radioactive materials, which comprises, starting from the inside and working outwards:(1) a vial with closure for accommodating the radioactive material,(ii) a first casing to be opened, enclosing the vial, and essentially made from a transparent material, which has a sufficient or appropriate capture cross-section for shielding at least a part of the emitted radiation, and(iii) a second casing to be opened, made from a material with a high capture cross-section (Z) for essentially shielding the remaining radiation, the second casing enclosing the first casing,wherein the second casing can be opened by removing the cover so that when the casing is opened, the entire vial is essentially visible through the transparent first casing. 2. The packaging system as claimed in claim 1, in which the first casing is provided in the form of a cylinder, which is closed by cover plates at one or both ends. 3. The packaging system as claimed in claim 1, in which the second casing is provided in the form of a cylinder, which is closed by cover plates at both ends. 4. The packaging system as claimed in claim 1, in which the first casing encloses the vial in a tight fit. 5. The packaging system as claimed in claim 1, in which the second casing encloses the first casing in a tight fit. 6. The packaging system as claimed in claim 2, in which the cover plate(s) of the first is or are respectively made from the same material as the respective cylinder wall. 7. The packaging system as claimed in claim 1, in which the first casing can be opened by removing a cover and a top part of the vial is exposed when the casing is opened. 8. The packaging system as claimed in claim 7, in which the first casing is provided in the form of a cylinder closed by at least a top cover plate, the cover comprises the top cover plate and a part of the cylinder wall and the distance of the opening from the top cover plate is shorter than the distance of this opening from the bottom cover plate when the cover is removed. 9. The packaging system as claimed in claim 1, in which the second casing is provided in the form of a cylinder closed by cover plates, the cover comprises the top cover plate and a part of the cylinder wall and the distance of the opening from the top cover plate is greater than the distance of this opening from the bottom cover plate when the cover is removed. 10. The packaging system a claimed in claim 9, in which only the bottom cover plate of the second casing is essentially left on the packaging system when the second casing is opened by removing the cover. 11. The packaging system for as claimed in claim 1, in which the first and/or second casing has a mating shoulder or a thread. 12. The packaging system as claimed in claim 1, in which the vial is made from glass. 13. The packaging system as claimed in claim 1, in which the vial is a vial with a pointed base or a vial with a flat base. 14. The packaging system as claimed in claim 1, in which the vial is a primary packaging means authorized for drugs. 15. The packaging system as claimed in claim 1, in which the vial is closed by a stopper. 16. The packaging system as claimed in claim 1, in which the first casing is made from a transparent plastic of a sufficient thickness essentially to shield a β-radiation emitted by a radioactive solution. 17. The packaging system as claimed in claim 16, in which the plastic is selected from the group consisting of polyethylene, polypropylene, polycarbonate, polystyrene, polyethylene terephthalate, polyacrylate, polymethacrylate, copolymers containing them and mixtures thereof. 18. The packaging system as claimed in claim 1, in which the second casing is made from a metal or a metal alloy with a high Z of a sufficient thickness essentially to shield the remaining radiation completely. 19. The packaging system as claimed in claim 18, in which the metal or metal alloy is selected from the group consisting of Al, Ag, An, Pb, Cd, Ce, Cr, Co, Cu, Fe, Hg, Hf, Bi, In, Mg, Mn, Mo, Nb, Ni, Pd, Pt, Pr, Re, Rh, Sn, Si, Ta, Ti, Tb, Th, V, W, Y, Yb, Zn, Zr, Al/Mg, Al/Cu, Al/Cu/Mg, Al/Mg/Si, Al/Cr, Tinal alloy BB, copper alloys such as brass and bronzes, iron alloys such as Fe/Cr, Fe/Ni, Fe/Cr/Ni, Fe/Cr/Al, nickel alloys Ni/Ti, Ni/Cr, and Nitinol, platinum alloys, titanium alloys such as Ti/Al, Ti/Al/V and Ti/Mo, Woods alloys, Inconel, tungsten alloys such as Densimed and mercury alloys such as amalgams. 20. The packaging system as claimed in claim 1, in which the first casing has a cut-out above the closure of the vial. 21. The packaging system as claimed in claim 20, in which the first casing is provided in the form of a cylinder closed by at least a top cover plate, which has a centrally disposed opening. 22. The packaging system as claimed in claim 1, in which these materials are selected from the group consisting of solutions, powder, particles, granulate, lyophilisate, liposomes, nano-particles, emulsions or suspensions. 23. The packaging system as claimed in claim 1, in which the radioactive materials are selected front β-emitters, γ-emmiters and/or X-radiation emitting material, which has a maximum particle energy of at least 500 keV in the case of β-radiation (Εβmax) and/or a photon energy in the range of from 20 to 100 keV in the case of γ-radiation and/or X-radiation. 24. The packaging system as claimed in claim 23, in which the radioactive material contains the nuclides Sr-90, Y-90, Y-86, Sr-89, Tm-170, P-32, Ca-45, Cl-36, Ce-144, Tb-160, Ta-182, Tl-204, W-188, Re-188, Ir-192, Pd-103, Se-75, J-125, S-35, Lu-177, Ho-166, Re-186, Te-125m, Tc-99m or mixtures thereof. 25. The packaging system as claimed in claim 1, in which the first casing encloses the vial and a bottom insert disposed underneath the base of the vial in a tight fit. 26. The packaging system as claimed in claim 1, in which the vial is closed by a stopper and a flanged cap.