Patent Number: 
Section: claims

1. A head-end process for the reprocessing of reactor core material comprising fuel particles, the process comprising:arranging said reactor core material in a reactor containing a fluid, said reactor having a voltage discharge installation in said fluid;fragmenting said fuel particles into fragmentation products by applying voltage discharges through said fluid; andsegregating said fragmentation products. 2. A head-end process according to claim 1, wherein said fuel particles comprise each a fuel kernel and coatings enclosing said fuel kernel; and wherein fragmenting of said fuel particles comprises fragmenting said coatings by said voltage discharges. 3. A head-end process according to claim 2, wherein said reactor core material further comprises matrix material, said fuel particles being embedded in said matrix material; and wherein said process comprises fragmenting said matrix material, and wherein said fragmented products comprise said fragmented matrix material. 4. A head-end process according to claim 1, wherein said segregating of said fragmentation products comprises sieving. 5. A head-end process according to claim 2, wherein said segregating of said fragmentation products comprises separating said fuel kernels from said coatings by dissolving said fuel kernels. 6. A head-end process according to claim 3, wherein said segregating of said fragmentation products comprises separating said fuel kernels from said coatings and said fragmented matrix material by dissolving said fuel kernels. 7. A head-end process according to claim 1, wherein said reactor core material is arranged on a sieve. 8. A head-end process according to claim 1, wherein said reactor core material is arranged in a closed cup. 9. A head-end process according to claim 1, wherein said reactor core material comprises fuel elements, said fuel particles being embedded in said fuel elements. 10. A head-end process according to claim 1, wherein said applying of voltage discharges comprises applying potential differences chosen in the range from 40 kV to 400 kV. 11. A head-end process for the reprocessing of reactor core material comprising matrix material and fuel particles, said fuel particles being embedded in said matrix material, each fuel particle comprising a fuel kernel and coatings enclosing said fuel kernel; said process comprising:arranging said reactor core material in a reactor containing a first volume of a fluid, said reactor having a voltage discharge installation in said fluid;applying first voltage discharges through said first volume of fluid so as to primarily fragment said matrix material, thereby obtaining fragmentation products;segregating said fragmentation products so as to obtain residual fragments, which contain said fuel kernels and possibly residual matrix material;arranging said residual fragments in a reactor containing a second volume of fluid;applying second voltage discharges through said second volume of fluid so as to fragment said coatings;segregating said fuel kernels from said coatings and the residual matrix material. 12. A head-end process according to claim 11, wherein said second volume is substantially smaller than said first volume. 13. A head-end process according to claim 11, wherein at least one of said segregation steps comprises at least one of dissolving said fuel kernels and sieving. 14. A head-end process according to claim 11, wherein said reactor core material is arranged on a sieve in said reactor, and wherein said voltage discharges are caused by applying potential differences between two electrodes arranged in said reactor. 15. A head-end process according to claim 14, wherein one of said electrodes plunges into said reactor core material. 16. A head-end process according to claim 11, wherein said reactor core material is arranged in a closed cup in said reactor, and wherein said voltage discharges are caused by applying potential differences between two electrodes arranged in said reactor. 17. A head-end process according to claim 16, wherein one of said electrodes plunges into said reactor core material. 18. A head-end process according to claim 11, wherein said matrix material, in which said fuel particles are embedded, is fuel element matrix material. 19. A head-end process according to claim 11, wherein said applying of first or second voltage discharges comprises applying potential differences chosen in the range from 40 kV to 400 kV.