Patent Number: 
Section: claims

1. A method for testing a weld seam located on an inner surface of a reactor pressure vessel and connecting an outer circumference of an instrumentation nozzle leading into an interior of the reactor pressure vessel to the reactor pressure vessel, the method which comprises:inserting an ultrasound test probe into the instrumentation nozzle, coupling a transmitted ultrasound signal into the instrumentation nozzle in a region of the weld seam and receiving a reflected ultrasound signal with the ultrasound test probe for determining a presence of faults in the weld seam;generating the ultrasound signal with at least one linear ultrasound transducer array constructed from a plurality of transducer elements arranged next to one another in a longitudinal direction, the transducer array having a longitudinal direction extending parallel to the central axis; andcausing the transmitted ultrasound signal to propagate inside the instrumentation nozzle at an oblique angle to the central axis of the instrumentation nozzle by actuating the transducer elements of the transducer array with a time delay with respect to one another for adjusting the oblique angle. 2. The method according to claim 1, which comprises causing the transmitted ultrasound signal to propagate inside the instrumentation nozzle on a plane parallel to and spaced apart from the central axis of the instrumentation nozzle. 3. The method according to claim 1, which comprises operating the at least one ultrasound transducer array according to a pulse-echo technique. 4. The method according to claim 1, which comprises providing an ultrasound transducer assembly operable according to a transmitting/receiving technique and containing at least two ultrasound transducer arrays that are spaced apart from one another and mirror-symmetric to a plane containing the central axis. 5. The method according to claim 1, which comprises utilizing transverse waves for the transmitted ultrasound signal. 6. A device for testing a weld seam, located on an inner surface of a reactor pressure vessel, by which an outer circumference of an instrumentation nozzle leading into the reactor pressure vessel is welded onto the reactor pressure vessel, the device comprising:an ultrasound test probe configured for insertion into the instrumentation nozzle, said test probe having a longitudinal axis;at least one linear ultrasound transducer array formed with a plurality of transducer elements disposed next to one another in a longitudinal direction, said transducer array being disposed, in terms of the longitudinal direction, parallel to said longitudinal axis of said test probe inside said test probe;a control and evaluation device connected to said transducer array for actuating said transducer elements with a time delay; andwherein a transmission axis of said transducer elements is spaced apart from a central axis of the instrumentation nozzle when said ultrasound test probe is inserted in the instrumentation nozzle. 7. The device according to claim 6, wherein at least one linear ultrasound transducer array is one of at least two ultrasound transducer arrays disposed spaced apart from one another and mirror-symmetric to a plane containing said longitudinal axis of said ultrasound test probe, and wherein at least one of said at least two ultrasound transducer arrays is a transmitter and the other one is a receiver. 8. The device according to claim 6, wherein said ultrasound test probe is formed with a cylindrical coupling face, wherein at least one supporting element is disposed on a side facing away from said coupling face of said ultrasound test probe, and wherein said supporting element is resiliently supported on an inner surface of the instrumentation nozzle, when said ultrasound test probe is inserted in the instrumentation nozzle, and presses said coupling face onto the inner surface of the instrumentation nozzle. 9. The device according to claim 6, wherein said ultrasound transducer array is configured to produce transverse waves.