Patent Number: 
Section: claims

1. An arrangement for positioning substrates, in particular for positioning wafers, within a device for exposure or measurement by means of radiation under high-vacuum conditions, comprising a retention system ( 4 ), displaceable on a linear guidance system ( 3 ), for receiving the substrate, the guidance direction of the linear guidance system ( 3 ) being oriented parallel or substantially parallel to the Y coordinate of an X, Y, Z spatial coordinate system;  drives for limited modification of the inclination of the guidance direction relative to the Y coordinate;  drives for limited rotation of the linear guidance system ( 3 ), including the retention system ( 4 ), about the guidance direction;  drives for parallel displacement of the linear guidance system ( 3 ), including the retention system ( 4 ), in the direction of the X coordinate, the Y coordinate, and/or the Z coordinate and two drive units ( 1 ,  2 ), each of which comprises a linear motor having a modifiable air gap between a stator ( 5 ,  6 ) and a rotor ( 7 ,  8 ). 2. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein for generation of the change in inclination, rotation, and/or parallel displacement in the direction of the X and Z coordinates the two drive units ( 1 ,  2 ) are provided, the rotors ( 7 ,  8 ) being displaceable in the X direction and each rotor ( 7 ,  8 ) being joined to an opposite end of the linear guidance system ( 3 ) so that claim 1 a synchronous displacement of the two rotors ( 7 ,  8 ) causes a parallel displacement in the X direction, whereas an asynchronous displacement of the two rotors ( 7 ,  8 ) causes a change in inclination in the X direction; and a synchronous change in the air gaps in the two linear motors causes a parallel displacement in the Z direction or a rotation RY, whereas an asynchronous change in the air gaps in the two linear motors causes a change in inclination in the Z direction. 3. The arrangement as defined in  claim 2 , wherein in order to vary the air gap, each linear motor is equipped with four electromagnetic actuators ( 1 . 1 ,  1 . 2 ,  1 . 3 ,  1 . 4 ;  2 . 1 ,  2 . 2 ,  2 . 3 ,  2 . 4 ) that lie opposite each other in pairs at the respective stator ( 5 ,  6 ), the two actuator pairs ( 1 . 1 / 1 . 2  and  1 . 3 / 1 . 4 ;  2 . 1 / 2 . 2  and  2 . 3 / 2 . 4 ) having, for each linear motor, a spacing from one another measured in the X direction, and a parallel displacement in the Z direction being achieved by a synchronous actuation of the two actuator pairs ( 1 . 1 / 1 . 2  and  1 . 3 / 1 . 4 ;  2 . 1 / 2 . 2  and  2 . 3 / 2 . 4 ) on the two linear motors, and a rotation RX being achieved by synchronous actuation of one actuator pair ( 1 . 1 / 1 . 2  or  1 . 3 / 1 . 4 ;  2 . 1 / 2 . 2  or  2 . 3 / 2 . 4 ) on each of the two linear motors. claim 2 4. The arrangement as defined in  claim 2 , wherein frame-mounted subassemblies of the linear motors, in particular coils, are cooled and/or movable subassemblies of the linear motors, in particular the rotors, are equipped with a thermally radiating surface coating. claim 2 5. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein at least an electromagnetic actuator ( 1 . 5 ) is provided as the drive for parallel displacement of the linear guidance system ( 3 ) in the Y direction, activation of this actuator ( 1 . 5 ) resulting in a change in the air gap, measured in the Y direction, in the linear motors. claim 1 6. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein the retention system ( 4 ) and the guideway of the linear guidance system ( 3 ) are made of nonmagnetic material; a stepping motor ( 13 ) is present whose rotational motion is converted, via a Bowden cable system, into the linear motion of the retention system ( 4 ) along the linear guidance system ( 3 ); and devices, in particular piezoactuators, are provided for clamping the retention system ( 4 ) in a defined displacement position on the linear guidance system ( 3 ). claim 1 7. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein the retention system ( 4 ) substantially comprises a wafer chuck ( 12 ) made of Zerodur for placement and electrostatic retention of the substrates to be exposed or measured, and a frame fabricated of titanium for mounting the wafer chuck ( 12 ); and the linear guidance system ( 3 ) is fabricated of ceramic, the frame being coupled to the linear guidance system ( 3 ) via lubrication-free ceramic ball bearings. claim 1 8. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein interferometer arrangements ( 9 ,  10 ,  14 ) that operate independently of one another are provided for measuring the respectively achieved displacement positions of the retention system ( 4 ) and/or of the rotors ( 7 ,  8 ) in the X and Y directions. claim 1 9. The arrangement as defined in  claim 8 , wherein mirror surfaces, which serve for measurement of the respectively achieved displacement positions using the interferometer arrangements ( 14 ) that are provided, are machined onto the retention system ( 4 ). claim 8 10. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein three capacitative sensors that measure the distance of the substrate surface from a stipulated reference plane are provided for measurement of the position of the substrate in the Z direction. claim 1 11. The arrangement as defined in  claim 1 , wherein means are provided for magnetic shielding of the regions in which the radiation used for exposure and/or measurement travels, with respect to interfering magnetic fields and in particular with respect to magnetic fields of the drives for inclination change, rotation, and/or parallel displacement. claim 1 12. The arrangement as defined in  claim 11 , wherein multi-layer shielding walls ( 11 ) are present, the shielding walls ( 11 ) being offset laterally from one another between subassemblies that are displaceable with respect to one another so that meander-shaped magnetic seals are constituted. claim 11