Patent Number: 048470384
Section: claims

1. In a method for the complete replacement of a worn-out steam generator (1) of a pressurized water nuclear reactor comprising a reactor building (10) defining a compartment (11) in which the steam generator (1) is retained in a specified position by means of supporting and positioning devices (8, 17) placed in said compartment, and a primary circuit (3, 4, 5) in said reactor building (10) in which primary circuit pressurized water circulates, said primary circuit comprising two pipes (3,5) connected to a lower part of said worn-out steam generator (1) in the region of corresponding nozzles of said worn-out steam generator, said method comprising the steps of separating said worn-out steam generator (1) from said primary circuit by sectioning said pipes (3, 5) in the vicinity of pipework of said worn-out steam generator (1), withdrawing said worn-out steam generator from said compartment (11), placing a replacement steam generator (20) in position in said compartment (11) and welding the nozzles (22a, 22b) of said replacement steam generator to said pipes (3, 5), in the region of welding chamfers, the improvement comprising the steps of (a) carrying out topometric measurements on said replacement steam generator (20) to determine exactly the position of supporting and positioning parts (25) of said replacement steam generator intended to come to bear on said supporting and positioning devices (8, 17) of said compartment (11) and the geometry of said nozzles (22a, 22b) for connection to said primary circuit (3, 5);  (b) carrying out topometric measurements in said compartment (11) and on said worn-out steam generator (1) to determine the geometry of said connection to said primary circuit (3, 5) and of said supporting and positioning devices (8, 17) of said compartment;  (c) comparing topometric measurements carried out to determine the number and the position of the sectioning operations to be carried out on said pipes (3, 5) of said primary circuit, and modifications to be made to the supporting and positioning devices (8, 17) of said compartment, for positioning said replacement steam generator (20);  (d) carrying out sectioning operations and withdrawal of said worn-out steam generator (1) from said compartment (11), and grinding the sectioned surfaces on said pipes (3, 5) of said primary circuit;  (e) carrying out topometric measurements in said compartment (11) after withdrawal of said worn-out steam generator (11), to determine the exact position of said supporting and positioning devices (8, 17) of said compartment and of sectioned ends of said pipes (3, 5) of said primary circuit;  (f) verifying the feasibility of employing the replacement procedure by comparison of the measurements carried out;  (g) determining the exact position of the welding chamfers on the ends of the primary pipes (3, 5); and  (h) machining corresponding chamfers, placing said replacement steam generator (20) and its supporting and positioning devices in position and performing the welding connection of said nozzles (22a, 22b) and of said pipes (3, 5).  (a) producing a mounting framework reproducing a lower part (20a) of said replacement steam generator (20);  (b) producing supporting and positioning devices (64) reproducing said supporting and positioning devices of said replacement steam generator (20);  (c) producing members (65), each comprising a means for physically representing a connection plane;  (d) positioning said framework (60) onto said lower part (20a) of said replacement steam generator (20);  (e) positioning said devices (64) physically representing said devices for supporting and positioning said replacement steam generator, in position on supporting feet (25) of said replacement steam generator (20);  (f) aligning said producing members (65) with ends of said nozzles (22a, 22b) of said replacement steam generator (20), so as to represent physically a plane of connection of said nozzles;  (g) fastening said produced supporting and positioning devices (64) and said producing members (65) onto said framework (60); and  (h) positioning said framework (60) in said compartment (11) of said worn-out steam generator, after withdrawal of said worn-out steam generator, in place of said lower part (1a) of said worn-out steam generator, and thus checking the feasibility of implementing the replacement procedure, the position of planes of connection of said nozzles (22a, 22b) and of said primary pipes (3, 5) of said primary circuit, and the geometry and dimensions of said devices for supporting and positioning said replacement steam generator. 2. The improvement according to claim 1, comprising the steps of 3. The improvement according to claim 2, comprising performing the determination and the scribing of the exact position of said welding chamfers on said ends of said pipes (3, 5) of said primary circuit, by employing said framework (60).