Datasets:
xlel_wd

Multilinguality: multilingual
Size Categories: 1M<n<10M
Language Creators: found
Annotations Creators: found
Source Datasets: original
Dataset Preview Go to dataset viewer
mention (string)context_left (string)context_right (string)context_lang (string)label_id (string)
Annexation of Austria
The rise of Nazi Germany in the 1930s led to a precarious situation for the Austrian Rothschilds under the
in 1937 when the family was pressured to sell its banking operations at a fraction of its real worth. While other Rothschilds had escaped the Nazis, Louis Rothschild was imprisoned for a year and only released after a substantial ransom was paid by his family. After Louis was allowed to leave the country in March 1939, the Nazis placed the firm of S M von Rothschild under compulsory administration. Nazi officers and senior staff from Austrian museums also emptied the Rothschild family estates of all their valuables. Following the war, the Austrian Rothschilds were unable to reclaim much of their former assets and properties.
en
154681
halovém MS
V následujícím roce obsadila 13. místo na
v Seville a kvalifikovala se na světový šampionát do Tokia, kde ve finále obsadila výkonem 190 cm deváté místo. Reprezentovala na letních olympijských hrách 1992 v Barceloně. V kvalifikaci skočila 183 cm a do finále nepostoupila. Sítem kvalifikace neprošla také na MS v atletice 1993 ve Stuttgartu a na halovém MS 1995 v Barceloně.
cs
1357364
Chiến dịch hồ Khasan
Tháng 2 năm 1933, Getman được cử đi học tại Học viện Quân sự Cơ giới hóa của Hồng quân. Ông được thăng Thượng úy năm 1935. Năm 1937, ông tốt nghiệp Học viện Cơ giới và Cơ giới Hồng quân với quân hàm Đại úy. Tháng 6 năm 1937, ông trở thành trưởng phòng 5 tham mưu Quân đoàn cơ giới 7 của Quân khu Zabaikal. Tháng 2 năm 1938, Getman trở thành quyền chỉ huy kiêm tham mưu trưởng Lữ đoàn cơ giới 31 sau khi được thăng cấp Thiếu tá. Tháng 8, ông chỉ huy lữ đoàn trong
. Hè năm 1939, ông đã chiến đấu trong Chiến dịch Khalkhin-Gol. Trong các trận đánh ở đồi Remizov, ông đã cho thấy khả năng lãnh đạo của mình. Tháng 9 năm 1939, Getman trở thành trợ lý chỉ huy của Lữ đoàn Cơ giới 2 và được thăng cấp Trung tá vào ngày 8 tháng 10 năm 1940. Ông được chuyển sang chỉ huy Lữ đoàn xe tăng hạng nhẹ độc lập 45, được thăng cấp Đại tá vào ngày 9 tháng 12. Ngày 11 tháng 3 năm 1941, ông được bổ nhiệm giữ chức vụ chỉ huy Sư đoàn xe tăng 27. Getman trở thành tham mưu trưởng Quân đoàn cơ giới 30 vào ngày 26 tháng 3.
vi
697579
juniorskich mistrzostwach świata
W 2013 stanęła na najwyższym stopniu podium olimpijskiego festiwalu młodzieży Europy, a rok później zdobyła złoto w biegu na 100 metrów przez płotki podczas igrzysk olimpijskich młodzieży w Nankinie. Brązowa medalistka mistrzostw Europy juniorów z Eskilstuny (2015). W 2016 zajęła 8. miejsce na
w Bydgoszczy.
pl
17623669
Schlacht bei Hochkirch
Von direkten kriegerischen Auseinandersetzungen war Cunewalde kaum betroffen. Doch am Rande von Kriegen und Schlachten litt die Einwohnerschaft ebenso. 1631 bis 1633 raffte die Pest die Hälfte der damaligen Bevölkerung dahin. Der Siebenjährige Krieg fand 1758 mit der
seinen blutigen Höhepunkt. Der österreichische General Daun nutzte die Cunewalder Talwanne als verdecktes Aufmarschgebiet und überraschte die Preußen mit einem plötzlichen Angriff.
de
695925
traité de Moscou
Dès l'année suivante, aux lendemains de la crise de Cuba que le
vient apaiser, Yves Montand donne un retentissement international à la version « partigiana », déjà répandue dans le milieu de la jeunesse communiste. En Union soviétique, c'est Muslim Magomayev qui la fait connaître cette même année, en italien et en russe.
fr
128160
Февральская
Изучение преступности в РСФСР охватывает период с 1917 по 1991 годы.
и Октябрьская революции значительно изменили как понятие о преступности и саму преступность, так и систему учёта данных о ней.
ru
101534
2017-hez
2018. november 10-én bejelentette, hogy
hasonlóan ott lesz a 2019-es indianapolisi 500-on. A csapata a McLaren Racing volt, partnerségben a Carlin Motorsport-tal. A 2019-es verseny időmérőedzésén nem jutott be a legjobb 33 közé ezért további három pilótával együtt "pótselejteznie" kellett. Ott minimális különbséget kikapott Kyle Kaiser-től és nem jutott tovább, ami azt jelentette, hogy a versenyen sem indulhatott, további két Carlinos csapattársával együtt. A Carlin-tól egyedül csak Charlie Kimball vehetett részt a versenyen.
hu
28128279
2014 Winter Olympics closing ceremony
Every Daytona 500 between 2006 and 2010, as well as the 2012 and 2014 races, ended under the lights. The changing track conditions caused by the onset of darkness in the closing laps in these years forced the crew chiefs to predict the critical car setup adjustments needed for their final two pit stops. The 2007 race was the first Daytona 500 to go into prime-time, ending at 7:07 p.m. Eastern time. In 2010, the race moved back to a 1:00 p.m. start time, which should have resulted in it ending in daylight; however, two red flags caused by track surface issues led to long delays that pushed the race to 7:34 p.m. EST, pushing the race into prime-time for the second time. The 2012 race was also scheduled to start at 1:00 p.m. EST on Sunday, February 26, but heavy rain in the area caused the race to be postponed to 7:00 p.m. EST on Monday, February 27, making it the first Daytona 500 to be postponed to a Monday, as well as the first (and only) Daytona 500 to be run as a night race. Due to a two–hour red flag period after a jet dryer fire on the track with 40 laps remaining, the race did not end until about 12:40 a.m. on Tuesday, February 28. The 2013 race marked a return to the race's past tradition of ending in the late afternoon, as it ended at about 4:40 p.m., the race's earliest ending time since 2004. Although the 2014 race started around 1:30 p.m. EST, heavy rain and a tornado warning red–flagged the race after 38 laps and it was delayed for a record six hours and 22 minutes; the race finished the entire 500–mile distance around after 11:00 p.m. the same day, which effectively competed with the time-delayed East Coast broadcast of NBC's coverage of the
, scheduled between 7:00 and 10:30 p.m. The 2015 race started on time around 1:00  p.m., and ended after 203 laps due to a Green–white–checkered finish.
en
15795382
1962
Originario dell'Armenia, partecipò a cinque edizioni dei Giochi Olimpici fra il 1956 e il 1972 vincendo due volte la medaglia di bronzo (Roma 1960 e Tokyo 1964). Fu inoltre per tre volte campione europeo nel 1958,
e 1969.
it
1500262
Kaukasian sodan
Vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan abazan kieltä puhui 38 000 henkeä (lukuun sisältyvät myös abazaa toisena tai vieraana kielenä puhuvat). Karatšai-Tšerkessiassa abazan puhujia oli 33 700.
aikana 1800-luvulla abazoja muutti joukoittain Turkkiin, jossa heitä arvioidaan olevan noin 15 000.
fi
382116
Flămânda Offensive
When she returned to the flotilla after repairs, she saw action at Rjahovo in early October 1916, where she contributed to the defeat of the Romanian
. The Romanian attempt to cross the Danube to attack the rear of "Generalfeldmarschall" August von Mackensen's Austro-Hungarian Third Army was thwarted, and a force consisting of "Enns", the monitors , and , the patrol boat "Viza" and the armed steamer "Balaton" destroyed a pontoon bridge near Rjahovo. After forays against Giurgiu to secure trains loaded with coal and oil, in November "Enns" and other ships supported the crossing of the Danube by von Mackensen's army at Sistow. The following month, "Enns" bombarded Căscioarele, driving enemy troops out of the village. From late December 1916 to mid-March 1917, "Enns" and other ships of the flotilla wintered at Turnu Severin.
en
2632694
Vienna 1979
Ha preso parte inoltre a 2 edizioni degli Europei indoor,
e Grenoble 1981, terminando rispettivamente 10ª con 1,70 m e 8ª con 1,85 m.
it
698348
Pesmi Evrovizije 2017
Gabbani je zmagovalec Sanrema leta 2017 s pesmijo "Occidentali's Karma". S slednjo bo tudi predstavljal Italijo na
maja v Kijevu.
sl
23055386
Belgique
En
, les deux pilotes abandonnent alors qu'Alguersuari avait réalisé la meilleure qualification de sa carrière en se classant sixième. En Italie, Alguersuari se classe septième (sa meilleure performance en carrière) et Buemi termine dixième ; aucun point n'est ramené des deux Grands Prix suivant. En Corée du Sud, Alguersuari égale son meilleur résultat en Formule 1 en se classant septième tandis que Buemi est aussi dans les points en terminant neuvième, ce qui constitue le meilleur résultat de la saison pour l'équipe.
fr
21007
2017 Eurovision Şarkı Yarışması
"Spirit of the Night" (Türkçe: "Gecenin ruhu"),
'nda San Marino'yu temsil eden Valentina Monetta ve Jimmie Wilson tarafından seslendirilen şarkı.
tr
23055386
CAN 1988
En 1984, elle prend la troisième place lors de la CAN 1984. Lors de la CAN 1986, elle repart avec deux défaites et un match nul et est éliminée au premier tour. Au Mexique, lors de la Coupe du monde 1986, les Algériens ne franchissent pas non plus le premier tour dans un groupe composé de l'Irlande du Nord (match nul 1-1), le Brésil (défaite 1-0) et l'Espagne (défaite 3-0). Le seul buteur de la compétition est Djamel Zidane. Par la suite, l'Algérie ne parvient pas à se qualifier pour les autres Coupes du monde, une traversée du désert qui a duré vingt-quatre ans. En 1988, L'Algérie termine troisième de la
.
fr
753144
Освободительная война Греции
Николаос Кунелакис родился на острове Крит в 1829 году. В это время завершилась
, но Крит остался вне пределов возрождённого греческого государства.
ru
182062
2011 World Junior Championships
Morin made his international debut in 2008 representing the United States at the IIHF World U18 Championships. In his first international tournament, he scored a team-leading six goals in seven contests. the United States defeated Sweden 6–3 in the Bronze medal game earning Morin his first international medal. Morin finished the tournament eighth overall in scoring with eight points. The following year, he again represented the United States at the 2009 IIHF World U18 Championships. Team USA defeated Russia in the final, 5–0, winning the gold medal. Morin lead the team in goal scoring, with seven and tied for second in points, with ten, his ten points ranked him tenth in tournament scoring. Morin also represented the United States at the 2010 World Junior Championships, where he registered five assists and seven points in seven games. In the tournament final, the U.S. defeated Canada 6–5 in overtime, winning gold. After being loaned from the Blackhawks so he could participate in the
, Morin was named an alternate captain for Team USA. During the team's first game, a 3–2 overtime win against Finland, Morin suffered what was thought to be a significant shoulder injury. However, he returned to the American lineup after missing only one game. In the tournament quarterfinals, the U.S. lost to Canada, 4–1. They rebounded in the bronze medal game defeating Sweden 4–2. The victory marked the first time Team USA won medals in back-to-back tournaments, and the first medal they won on home soil. During the tournament, Morin registered one assist through four games.
en
1317191
halv lättvikt
Vid olympiska sommarspelen 2020 i Tokyo blev Babamuratova utslagen i den första omgången i
mot Gili Cohen.
sv
65235542
Vercors
Le modèle d’organisation développé par les FTP est le groupe de combat d’une trentaine d’hommes au maximum. Tillon développe à ce sujet la théorie de la boule de mercure : les groupes de combat doivent être assez mobiles pour devenir insaisissables. Comme pour les autres mouvements de résistance, le refus par les jeunes du travail forcé en Allemagne (STO) est l’occasion de créer des maquis. Les premiers maquis FTP sont attestés dès le début de l’année 1943. Selon l’historien Roger Bourderon, jusqu’en juin 1943, "France d’abord" appelle à la création de vastes maquis, pour se recentrer ensuite sur l’appel à la formation de petits maquis mobiles tournés vers l’action directe, s’opposant ainsi à la formation de gros maquis mobilisateurs, comme celui du
, jugé « attentiste ». Selon l’historien François Marcot, .
fr
3287307
Чемпионка Европы 1977
О́льга Серге́евна Бело́ва (род. 9 августа 1957) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1977).
. Нападающая. Мастер спорта международного класса (1977).
ru
1064497
сражении под Красным
В 1812 г. в чине поручика инженерных войск наполеоновской армии был направлен (после участия в укреплении острова Валхерена) в армию, продвигавшуюся вглубь России. 18 ноября 1812 г. в
был тяжело ранен и взят в плен, после чего в 1812—1814 гг. находился в Саратове. В саратовском плену написал (в основном) свой трактат о проективных свойствах фигур, а также трактат по аналитической геометрии (семь тетрадей, изданных впоследствии — в 1862—1864 гг. — под заглавием "«Applications d’Analyse et de Géometrie»").
ru
25809
войну
Эдуа́рд II, называемый также Эдуардом Карнарвонским по месту его рождения (; 25 апреля 1284 — 21 сентября 1327), — король Англии в 1307—1327 годах из династии Плантагенетов, сын и преемник Эдуарда I. При жизни отца стал графом Понтье (1290 год) и первым в истории английской монархии принцем Уэльским (1301 год). Продолжил начатую Эдуардом I войну с Робертом Брюсом в Шотландии, но вёл её крайне неудачно: в 1314 году потерпел полное поражение в битве при Бэннокберне и позже был вынужден заключить тринадцатилетнее перемирие. На континенте Эдуард II вёл
с французской короной, в результате которой потерял часть своих владений в Аквитании (1324 год).
ru
676068
Attentato a Giovanni Paolo II
La data scelta da Beniamino è l'anniversario dell'
, le cause del gesto sono da ricercarsi nella storia recente della famiglia, dato che il ragazzo, uno studente molto brillante e capace, ha lasciato un biglietto in bella vista. Il commissario di Polizia Canova perciò, quando Attilio De Fanti, padre di Beniamino, gli segnala alcuni messaggi di cattivo gusto, si accolla una piccola indagine riservata.
it
2472593
Grammy Awards 2016
Il primo album in studio del trio "Mister Asylum" è stato pubblicato nel luglio 2015, anticipato dal singolo "Lydia". Nell'ambito dei
hanno ricevuto due candidature, nelle categorie "miglior canzone rock" e "miglior album rock".
it
20891849
polsko-bolszewickiej
Wielu młodych mieszkańców wsi brało udział w wojnie
(1920). W 1944 roku, z uwagi na współpracę mieszkańców z ruchem oporu, planowana była pacyfikacja wsi, w ramach której wieś miała zostać spalona, a mieszkańcy rozstrzelani. Realizacji tego scenariusza zapobiegło wkroczenie oddziałów Armii Czerwonej w styczniu 1945.
pl
186284
φεστιβάλ του Γούντστοκ
Η περιοδεία για την προώθηση του δίσκου ξεκίνησε από την Βόρεια Αμερική στις 9 Μαΐου 1969 και στις αρχές Ιουλίου συνεχίστηκε στην Αγγλία. Στις 17 Αυγούστου επανήλθαν στις Ηνωμένες Πολιτείες για να παίξουν στο
, για να συνεχίσουν με το φεστιβάλ "Isle of Wight" της Αγγλίας, στις 30 Αυγούστου. Ακολούθησε μία ακόμη, δίμηνη περιοδεία στην Βόρεια Αμερική, για να κλείσουν την χρονιά με εμφανίσεις στην Αγγλία και την Γαλλία. Οι περιοδείες τους συνεχίστηκαν σε Ευρώπη και Αμερική καθ' όλη την διάρκεια του 1970, με το συγκρότημα να παίζει σχεδόν ολόκληρο το ""Tommy".
el
164815
2009
Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Yudo en los años 2010 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Panamericano de Yudo entre los años
y 2012.
es
2168555
1930-as jégkorong-világbajnokság
Tagja volt a svájci válogatottnak az
on. Három mérkőzésen játszott. Bronzérmesek lettek. Ez a világbajnokság Európa-bajnokságnak is számított és az európai csapatok között ezüstérmesek lettek.
hu
250118
bombardejos en estora de l'aviació feixista italiana
Durant la guerra civil espanyola, Barcelona va ser objecte de molts bombardejos, tant per objectius militars com per a atemorir a la població civil. Per això aprofitant la situació del turó de la Rovira, l'exèrcit república va decidir instal·lar-hi una bateria antiaèria. L'objectiu principal era protegir la ciutat  dels
que van provocar més de 800 morts. Inicialment s'havien d'instal·lar 2 canons, però finalment l'any 1938 es van col·locar 4 canons de 105 mm.
ca
3816697
Championnats du monde de judo 1991
Nsabasi Thompson remporte la médaille d'or dans la catégorie des moins de 48 kg aux Championnats d'Afrique de judo 1990 à Alger. Elle est éliminée en seizièmes de finale du tournoi des moins de 48 kg des
à Barcelone par l'Espagnole Yolanda Soler.
fr
2203236
巴黎解放
日本曾經在1940年代初派幾個憲兵到老撾收集關於法國殖民當局的情報。1944年
,法蘭西共和國臨時政府接管法國後,為了避免駐守在法屬印度支那(越南、老撾和柬埔寨)的法國軍政機關倒戈,日本便在中南半島部署更多軍力(包括在1945年2月把部分日軍士兵調派到石缸平原的行動),並於3月9日發動武裝政變。日軍在進攻期間並沒有遇到法軍頑強的抵抗,所以一天後永珍就宣告失守,不過他們要到4月5日才攻下琅勃拉邦。當時部分民族主義者(包括後來成為老撾首相的佩差拉親王)都已經做好和日本人工作的準備,當中資歷較深的甚至還希望藉此奪取政治主導權。之後,琅勃拉邦王國國王西薩旺·馮也在日本人的威逼下在同月8日宣布老撾脫離法國獨立,不過日本卻在1945年8月宣布投降。對老撾人來說,日本投降的消息和幾個月前政變的消息都是令人感到意外的。部分日軍士兵在戰爭結束後選擇留在老撾,擔任老撾政府的軍事顧問,或者在老撾營商。
zh
696835
突尼斯
2011年1月下旬开始,叙利亚爆发了大规模的反政府示威,巴沙尔及其政府正面临着执政危机。2011年1月31日,《华尔街日报》采访了总统巴沙尔·阿萨德,他表示现在是时候开始改革了;对于发生在
,埃及和也门等国的运动的看法时,他说中东已经到了一个新时代,阿拉伯统治者需要做更多改变以适应民众不断崛起的经济需要和政治诉求。
zh
46959
αποδεκατιστούν
Οι γηγενείς λαοί της Καμτσάτκα (Ιτελμένοι, Αϊνού, Κοριάκες και Τσουβάνοι), που αναφέρονται συλλογικά ως Καμτσαντάλ, είχαν μια σημαντική κοινωνία κυνηγών-τροφοσυλλεκτών και ψαράδων με έως και πενήντα χιλιάδες ιθαγενείς, που κατοικούσαν στη χερσόνησο, πριν
από την κατάκτηση των Κοζάκων τον 18ο αιώνα.
el
735349
Mistrzostwa Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2010
W 2005 na obiekcie odbył się finał Mistrzostw Europy w Piłce Siatkowej Mężczyzn pomiędzy Włochami a Rosją (zawody oglądało na żywo 14.000 ludzi). Mecz zakończył się zwycięstwem Włoch 3-2. 7 listopada 2008 na obiekcie odbył się pokaz WWE. W 2010 na obiekcie odbyły się
.
pl
837737
1985 World Snooker Champion
McLaughlin turned professional in 1985 at the age of 26 after being Northern Ireland Amateur Champion in 1983 and 1984. McLaughlin's most notable moment came in the 1988 Irish Professional Championship in Antrim when he was the surprise winner of the tournament. After defeating Pascal Burke, Paul Watchorn and Joe O'Boye, he faced
Dennis Taylor in the final. Despite being a huge underdog, McLaughlin won the match 9–4 to become the first winner other than Taylor or Alex Higgins in sixteen years. The following season he came close to defending his title, but lost 7–9 to Higgins.
en
1769170
FIFA Confederations Cup 1999
Berhalter debuteerde op 15 augustus 1994 voor het Amerikaans voetbalelftal in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Saoedi-Arabië. Hij maakte deel uit van de Amerikaanse selecties op de Copa América 1995 (4e), de CONCACAF Gold Cup 1998 (2e), de
(3e) en 2003 en het wereldkampioenschap voetbal 2002 en 2006. Hij speelde tot in 2006 in totaal 44 interlands.
nl
685934
செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்
1928இல் இங்கு "தில்லி பறக்கும் சங்கம்" நிறுவப்பட்டது; இரு டி ஆவிலாந்து மோத் இரக வானூர்திகள் ‘தில்லி’, ‘ரோசனாரா’ எனப் பெயரிடப்பட்டு பயிற்சிகளுக்கு பயன்பட்டு வந்தன. 2001ஆம் ஆண்டு வரை இது இயக்கத்தில் இருந்தது. இருப்பினும் சனவரி 2002இல்
பிறகான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளால் அரசு இங்கிருந்து பறப்பதை தடை செய்துள்ளது. தற்போது இச்சங்கம் இங்கு வானூர்தி பராமரிப்பு கல்வியை வழங்கி வருகின்றது. தற்போது பிரதமர், குடியரசுத் தலைவர் உள்ளிட்ட மிக முதன்மையான நபர்கள் இங்கிருந்து உலங்கு வானூர்தி மூலம் இந்திரா காந்தி பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் செல்லப் பயன்படுத்துகின்றனர். 190 ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள வானூர்தி நிலைய வளாகத்தில் உள்ள இராசீவ் காந்தி பவனில் குடிசார் வான்பயண அமைச்சகமும் இந்திய வானூர்தி நிலையங்கள் ஆணையத் தலைமையகமும் இயங்குகின்றன.
ta
10806
Helsingin MM-kisoissa 1983
Timmermann syntyi Itä-Berliinissä urheilijaperheeseen ja alkoi työntää kuulaa 13-vuotiaana. Hän teki ensimmäisen maailmanennätyksensä 22,62 vuonna 1985. 22. toukokuuta 1988 Timmermann työnsi ensimmäisenä henkilönä yli 23 metrin, 23,06 Haniassa, Kreikassa. Hän sijoittui vuoden 1992 olympialaisten kuulantyönnössä viidenneksi.
ja Stuttgartin EM-kisoissa 1986 Timmermann saavutti hopeaa. Splitin EM-kisoissa 1990 hän voitti kultaa.
fi
509599
אסון הקולומביה
ביוזמת שר המדע והטכנולוגיה דאז, מתן וילנאי, ורונה רמון הגיעו לישראל האסטרונאוטים שיצאו לחלל למשימות במעבורת דיסקברי. האסטרונאטים הגיעו לשורת אירועים שנערכו לציון 3 שנים ל
. קולינס, מפקדת המעבורת דיסקברי עמדה בראש המשלחת. האסטרונאוטים הגיעו לישראל ב-27 וב-28 בינואר 2006, מועד נפילתה של מעבורת החלל קולומביה והשתתפו בשורת אירועי זיכרון. קולינס נאמה בכנס החלל הבינלאומי על שם אילן רמון והשתתפה בכינוס חוג הנשיא למדע בנושא חקר החלל בישראל.
he
580867
G20-Gipfels 2019
Im Vorfeld der Unterhauswahl 2012 kehrte Kiuchi zur LDP zurück, um Shinzō Abe bei dessen Kandidatur als Premierminister zu unterstützen, den er bis zu dessen Rücktritt im September 2020 auch weiterhin unterstützte. Nach Bildung des Kabinetts Abe II im Dezember 2012 wurde Kiuchi zum parlamentarischen Vizeminister für Auswärtiges ernannt. Bei der Neubildung des Kabinetts im September 2014 wurde er zum Staatsminister für Auswärtiges erhoben. In dieser Position amtierte er über die Bildung des Kabinetts Abe III hinaus bis zum Oktober 2015. Von 2015 bis 2018 bekleidete Kiuchi Führungspositionen in verschiedenen Parlamentsausschüssen („Sonderausschuss für Entführungen durch Nordkorea und andere Angelegenheiten“) und innerparteilichen Gremien der LDP („Internationales Büro“; „Abteilung für Wirtschaft, Handel und Industrie“; Abteilung für Information und Statistik). Unter dem Kabinett Abe IV diente Kiuchi von Oktober 2018 bis September 2019 als Staatsminister für Umwelt. In dieser Kapazität leitete er unter anderem die Gespräche auf Ministerebene zum Thema Umwelt, die als Teil des
in Karuizawa, Nagano stattfanden. Seit Oktober 2019 dient Kiuchi als stellvertretender Vorsitzender des LDP-Komitees für Parlamentsangelegenheiten.
de
33038474
mistrzostwach świata w Mińsku
Pierwszy sukces w karierze Matthijs Büchli osiągnął w 2007 roku, kiedy został mistrzem kraju w omnium w kategorii juniorów. Rok później zwyciężył w sprincie i wyścigu na 1 km, a w 2012 roku został mistrzem Holandii seniorów w sprincie indywidualnym. W 2013 roku wystąpił na
, gdzie rywalizację w keirinie ukończył na trzeciej pozycji. W zawodach tych wyprzedzili go jedynie Brytyjczyk Jason Kenny oraz Niemiec Maximilian Levy. Wynik ten powtórzył na mistrzostwach świata w Cali w 2014 roku, gdzie lepsi byli tylko Francuz François Pervis oraz Kolumbijczyk Fabián Puerta. Kolejny medal wywalczył podczas mistrzostw świata w Londynie w 2016 roku, gdzie razem z kolegami z reprezentacji zajął drugie miejsce w sprincie drużynowym.
pl
1410095
Европском првенству на отвореном 2012
Хрватска је учествовала на 21.
одржаном у Хелсинкију, Финска, од 27. јуна до 1. јула. Ово је било шесто Европско првенство на отвореном од 1991. године од када Хрватска учествује самостално под овим именом.
sr
217258
1994
С конца 1980-х годов, продолжая заниматься лёгкой атлетикой, Уррутия стала одной из ведущих тяжелоатлеток мира в тяжёлой весовой категории (до 1993 года ограничение по весу в этой категории составляло до 82,5 кг, а в 1993—1997 годах — до 83 кг). Мария выигрывала золото чемпионатов мира по сумме двух упражнений в 1990 и
годах, в 1989, 1991, 1995 и 1997 годах она была второй, а в 1996 году заняла третье место. В 1998 году изменились весовые рамки категорий и Мария перешла в супертяжёлую категорию (свыше 75 кг) и выиграла бронзу чемпионата мира в 1998 году (12,5 кг колумбийка уступила чемпионке китаянке). Параллельно с карьерой в тяжёлой атлетике Мария продолжала выступать в толкании ядра и метании диска. В 1989, 1993 и 1997 годах Уррутия выигрывала золотые награды в обеих этих дисциплинах на Боливарианских играх, а в 1994 году выиграла метание диска на Южноамериканских играх с результатом 58,08 м.
ru
8257106
2001
Skoko pelasi Australian maajoukkueessa vuosina 1997–2007 51 A-maaottelua ja teki niissä yhdeksän maalia. Hän oli mukana muun muassa Maanosaliittojen cupissa 1997,
ja 2005, olympialaisissa 2000 ja MM-kisoissa 2006.
fi
493052
Ливонская война
Эстония, тогда известная как Ливония, была включена в состав Великого княжества Литовского, а затем Речи Посполитой, которые стали Ливонским княжеством под властью Польши.
ещё больше укрепила власть Польши, остановив попытку русских завоевать регион Ливония не занимала какого-либо значимого положения в истории Содружества, так как была разделена между поляками, шведами и датчанами.
ru
246863
the final
Susaeta netted a career-best 13 official goals in 2011–12, including five in the season's UEFA Europa League as Athletic reached
– the "Lions" also reached the decisive match in the domestic cup, once again against Barcelona.
en
927199
معركة إنكرمان
خلال هذا الحصار، تواجه المنافسون في معارك معركة بالاكلافا في 25 أكتوبر و
في 5 نوفمبر.
ar
770536
Lunga guerra
Nacque probabilmente a Mantova nella seconda metà del XVI secolo. Come il padre Ferrante fu al servizio dei Gonzaga e nel 1595 partecipò con il duca di Mantova Vincenzo I Gonzaga alla
contro i Turchi con il titolo di colonnello di cavalleria alla testa di 400 cavalieri.
it
690361
stagione seguente
La
si trasferisce in Serie A per giocare con il . Il suo esordio è datato 8 gennaio 1967, nella sconfitta esterna dei berici per 2-0 contro il . Nelle tre stagioni disputate in massima serie con la squadra veneta gioca 29 incontri, ottenendo tre salvezze consecutive.
it
569127
антиколониальной вооружённой борьбы
Аристи́диш (Аристи́дес) Мари́я Пере́йра (, 17 ноября 1923 года, остров Боа-Вишта, Кабо-Верде — 22 сентября 2011, Коимбра) — политический и государственный деятель Кабо-Верде и Гвинея-Бисау, один из основателей Африканской партии независимости Гвинеи и Кабо-Верде (ПАИГК). Участник
, сподвижник Амилкара Кабрала. Генеральный секретарь ПАИГК и ПАИКВ в 1973—1990 годах. Первый президент Кабо-Верде с 5 июля 1975 по 22 марта 1991. Отошёл от политики после поражения на первых многопартийных выборах.
ru
2609193
Veliki nagradi Kanade
Stefano Modena je upokojeni italijanski dirkač Formule 1, kjer je debitiral v sezoni 1987, toda nastopil je le na eni dirki, kjer je odstopil. Tudi v sezoni 1988 ni osvojil točk, zato pa je osvojil tretje mesto na Veliki nagradi Monaka v sezoni 1989, kar je njegova druga najboljša uvrstitev kariere. Najboljšo uvrstitev je dosegel z drugim mestom na
v sezoni 1991. Po le enem šestem mestu v sezoni 1992 se je upokojil.
sl
65626
2011
Ana Carrascosa Zaragoza (born May 6, 1980) is a Spanish judoka who competes in the women's 52 kg category. She has twice been a bronze medalist at the Judo World Championships (2009,
). At European level, she has won the European championship once (2008), come second twice (2002 and 2009) and won one bronze medal (2011). At the 2008 Summer Olympics, she reached the third round where she lost to the eventual champion Xian Dongmei. She then lost to Kim Kyung-ok in the bronze medal match in the repechage. At the 2012 Summer Olympics, she was defeated in the first round by Marie Muller of Luxembourg.
en
734174
velkého hladomoru
Ostrovu Clare se nevyhnuly důsledky
, k němuž došlo v Irsku v letech 1845–1850. Zatímco v roce 1841 zde bylo evidováno 1615 obyvatel, v roce 1851 se tento stav snížil na 845, tedy téměř na polovinu. V roce 2006 bylo na ostrově 136 obyvatel, o pět let později se tento počet zvýšil na 168.
cs
188371
campionato 1988-1989
Il
regalò belle soddisfazioni al Napoli, come il 5-3 esterno alla Juventus (che rimase l'ultima vittoria azzurra in casa juventina fino al 31 ottobre 2009), il 4-1 al Milan e il clamoroso 8-2 al . Lo scudetto di quell'anno, tuttavia, andò all'Inter "dei record" di Giovanni Trapattoni, una delle migliori formazioni della storia neroazzurra. Fin dalle prime giornate, il campionato fu monopolizzato dai nerazzurri e le altre squadre di vertice sembrarono puntare più decisamente alle competizioni europee.
it
727425
1862 in London
Die Gießerei nahm an mehreren Weltausstellungen teil, so 1855 in Paris, wo Houdebines Statuetten eine Medaille Zweiter Klasse erhielten, sowie
und 1878 und 1889 in Paris, wo sie für alle ausstellten Werke die Goldmedaille gewann. Auf der World’s Columbian Exposition 1893 in Chicago zeigte Houdebine prachtvolle Lichthalter sowie Uhren und einige Skulpturen. In den 1900er Jahren stellte die Gießerei Kunstbronzen für die Bildhauer Jules Dalou, Antoine Bofill, Marius Mars-Vallet, Émile Louis Picault, Louis de Monard und andere her.
de
1372700
Вандейского мятежа
Сам Бутиньи однако не занимался экспериментами в искусстве, работая над историческими сюжетами, причем его особый интерес вызывали события
и мятежа шуанов — восстаний крестьян на западе Франции под руководством аристократии и священников против Французской революции и позже — Наполеона. Писал он и картины, посвящённые другим военным действиям, в частности, по тематике Наполеоновских войн.
ru
8628
Маккабиады 2013 года
Виталий Николаевич Сергеев () — российский самбист и дзюдоист, чемпион и призёр чемпионатов России по самбо, чемпион мира по самбо, чемпион
по дзюдо, Заслуженный мастер спорта России.
ru
13848828
击毙賓拉登
2011年8月6日,17名海豹突击队官兵所乘坐的CH-47直升機在阿富汗中部瓦尔达克省赛义德阿巴德地区执行清剿塔利班的军事行动中坠毁,包括机组人员在内,造成至少30名美军官兵以及另外7名阿富汗军人丧生,致命伤极可能是一枚塔利班武装人员发射的火箭推进榴弹。《纽约时报》称,机上38人中包括17名海豹突击队特种兵,其中15人隶属于第六分队。英国《每日邮报》则援引一名美军情报官员的话报道,本次阵亡官兵未参与
的军事行动。除了海豹部队的官兵外,机上美军还包括空中管制员与机组成员,据信其中有3名空军航管人员,1只军犬和它的训练员,以及1位文职通译和机组员。这起坠机事件是2001年阿富汗战争爆发以来,驻阿富汗国际部队死亡人数最多的单一事件。
zh
19085
internationalen Filmfestspielen von Cannes
Seither wirkte Gritsyuk in Kurzfilmen und verschiedenen TV-Produktionen wie "Dahoam is Dahoam" oder "Der Alte" mit. Zu ihrer Kinoarbeit gehört das Dokudrama "Grau ist keine Farbe" (2019), in der sie die Hauptrolle der Sabine übernahm. Die Premiere des Films fand am 6. April 2019 im Mathäser Filmpalast in München statt. Seit September 2019 ist Gritsyuk in der ersten deutschen Instagram-Daily Soap "Hashtag Daily" in einer durchgehenden Hauptrolle als Roxy zu sehen. Im Juni 2020 wurde "Hashtag Daily" im Rahmen von Cannes NEXT – Marché du Film auf den
präsentiert.
de
64655317
Battle of Cocos
At the outbreak of the First World War in 1914, Casey joined the Australian Imperial Force, receiving a commission as a lieutenant in the 3rd Infantry Brigade on 14 September. He was a member of the first convoy on board the Orvieto, and was the responsible officer looking after the German prisoners from the SMS "Emden" following the
until the ship reached Colombo. He was appointed an aide-de-camp on 27 February 1915, and was appointed a staff captain on the brigade staff on 20 August, receiving the corresponding promotion to captain from the same date. He served at Gallipoli as aide-de-camp to Major General Sir William Bridges. Casey was standing next to Bridges when Bridges was shot by a sniper (he died three days later). A statue of Casey being rescued by a Turkish soldier has pride of place in the Gallipoli battlefields. Later he served in France, where he observed operations and sifted information, earning the Military Cross and promotion to brigade major of the 8th Brigade. This position involved dangerous visits to the front line and he received a Distinguished Service Order in 1918. He resigned his commission in June 1919 and transferred to the Reserve of Officers, serving as a part-time intelligence officer in Melbourne.
en
2981856
войны за Испанское наследство
В Средние века Бриансоном владели графы Альбонские. При Старом режиме он относился к области Дофине, вместе с соседними кантонами образуя пограничный регион с особыми привилегиями (). В 1349 году город (вместе с Дофине) был присоединен к Франции. По Рисвикскому миру 1697 года он перешел к Савойскому герцогу. В 1709 году во время
австрийцы были разбиты здесь французами, и в 1713 году Савойя опять должна была вернуть город Франции. Славную страницу в историю Бриансона вписали наполеоновские войны; в 1815 году он в течение трёх месяцев сопротивлялся натиску противников Наполеона.
ru
150701
Batalha da Baía Milne
Após o reequipamento na Austrália, Jackson liderou o Esquadrão N.º 75 de volta à Nova Guiné, chegando à Baía Milne no dia 25 de julho de 1942 em companhia de outra unidade de caças Kittyhawk, o Esquadrão N.º 76. Durante a
, o esquadrão de Jackson estava dedicado à defesa aérea contra os invasores japoneses e a ataques ofensivos contra comboios e outros alvos em apoio às forças terrestres australianas. No dia 25 de agosto, os Kittyhawk lançaram um ataque a embarcações inimigas na Ilha Goodenough que resultou em todos os sete navios sendo incendiados sem a perda de nenhuma aeronave australiana. No dia seguinte Jackson liderou pessoalmente dois dos cinco ataques da sua unidade contra o principal comboio japonês que se aproximava da baía. A 27 de agosto ele e um outro piloto reivindicaram um Zero; os caças japoneses estavam concentrados em destruir uma das suas próprias aeronaves que havia aterrado após um combate com um Marauder B-26 da USAAF, presumivelmente para evitar que a aeronave caísse nas mãos dos aliados, e foram repelidos pelos pilotos australianos. A sua vitória fez de Jackson um ás da aviação, o primeiro da RAAF na Nova Guiné. Por volta de 28 de agosto as tropas japonesas ameaçaram invadir o campo de aviação da RAAF na baía, e os esquadrões Kittyhawk receberam ordens de se retirar para Port Moresby por uma noite. Retornando à baía no dia seguinte, o avião de Jackson teve problemas e ele teve que aterrar de emergência na costa; com a ajuda dos nativos da Nova Guiné, ele chegou a Port Moresby de barco três dias depois. Por volta de 7 de setembro os japoneses retiraram as suas tropas da área da baía; os generais Sydney Rowell e Cyril Clowes descreveram os esforços dos esquadrões 75 e 76 como "o factor decisivo" para repelir as forças invasoras.
pt
113621
Campaña de Borneo
El papel de Australia en la Guerra del Pacífico se redujo en el año 1944. El tamaño cada vez mayor de las fuerzas de EE.UU. en el Pacífico hizo la fuerza militar australiana superflua y la escasez de mano de obra obligó al Gobierno a reducir el tamaño de las fuerzas armadas con el fin de impulsar la producción durante la guerra. Sin embargo, el Gobierno quería que el Ejército australiano permaneciera activo y aceptó las propuestas de MacArthur para que ser utilizadas en campañas relativamente poco importantes. A finales del año 1944 tropas australianas y escuadrones de guarniciones estadounidenses de reemplazo de la RAAF en el este de Nueva Guinea, Nueva Inglaterra y Bougainville lanzaron ofensivas destinadas a destruir o contener las fuerzas japonesas restantes allí situadas. En mayo del año 1945 el Primer Cuerpo, la Primera Fuerza Aérea Táctica de Australia, la USAAF y las unidades de USN dieron comienzo la
, que continuó hasta el final de la guerra. Estas campañas contribuyeron muy poco a la derrota de Japón y siguen siendo controvertidas.
es
2156895
sommet de la Terre de Rio de Janeiro
En 1993, à la suite du
, le cadre législatif concernant la protection de l'environnement est redéfini et renforcé avec la promulgation de la « » qui fixe des normes de qualité environnementale. En 1996, les résultats d'une enquête publiée par l'agence de l'environnement montrent que la qualité de l'eau du lac Chūzenji est conforme aux normes en vigueur à l'échelle nationale. Dans les années 2000 et 2010, la préfecture de Tochigi poursuit ses efforts de maintien de la qualité de l'eau des cours et des étendues d'eau. Selon les normes nationales établies par le ministère de l'Environnement, le lac Chūzenji est un lac de « classe AA » : le captage hydrique en vue d'une production d'eau potable est possible, et la qualité de l'écosystème lacustre est préservée. Le dispositif de biosurveillance préfectoral assure la conservation du statut oligotrophe du lac et son classement comme lac aux eaux favorables au développement de la vie aquatique (« eaux à salmonidés »).
fr
751149
ザマの戦い
紀元前201年、レントゥルスは執政官に就任。同僚のプレブス(平民)執政官はプブリウス・アエリウス・パエトゥスであった。前年にスキピオ・アフリカヌスが
で決定的な勝利を収めてはいたものの、第二次ポエニ戦争は未だ継続していた。このため、レントゥルスはアフリカへの出征を求めた。それが実現すれば最後の栄光は彼のものとなる。パエトゥスはこれに干渉しなかったが、リウィウスによると、これはそのようなことは不可能と考えていたからだとしている。
ja
200056
2006 general election
For a short period after the
and before his appointment as Minister for Trade, Tolgfors was chairman of the Committee on Foreign Affairs.
en
1324608
Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2006
Ha fatto parte della rappresentativa turca a ogni livello ma ha declinato la convocazione per il
. Giocherà successivamente con la selezione turca in altre competizioni, per poi ritirarsi definitivamente dalla nazionale nel marzo 2014. Ha ottenuto due medaglie d'argento con la Turchia a Eurobasket 2001 e ai Mondiali 2010, perdendo in finale rispettivamente contro Jugoslavia e Stati Uniti.
it
241329
гражданской войны в стране
Игнорируя формальную приверженность Анголы к марксизму-ленинизму, Турция и Европейское экономическое общество увеличили субсидии иностранной помощи во время
.
ru
12055176
Veliki nagradi Kanade
V svoji karieri je nastopil le na dveh dirkah v sezoni 1971 z dirkalnikom Brabham BT33 manjšega moštva Ecurie Evergreen,
, kjer zaradi okvare dirkalnika ni štartal, in Veliki nagradi ZDA, kjer je odstopil.
sl
65357
Jeux asiatiques de Jakarta
Le 28 août 2018, lors des
, Xie Wenjun conserve son titre et s'impose en 13 s 34, devant le Taïwanais Chen Kuei-Ru (13 s 39) et Shunya Takayama (13 s 48).
fr
55389117
Schlacht bei Mars-la-Tour
Die Division Legrand nahm am 9. August am Gefecht bei Boulay-Moselle, am 14. August an der Schlacht bei Colombey, am 16. August an der
und am 18. August an der Schlacht bei Gravelotte teil.
de
699262
11 septembrie 2001
Pe la începutul anilor '90, Madonna s-a concentrat pe o serie de lansări provocatoare, printre care se numără cartea "Sex", albumul "Erotica", inspirat de sadomasochism, și thrillerul erotic "Prețul trupului", toate acestea fiind datorate „furiei și mâniei” din interiorul cântăreței. Cu toate acestea, solista a trăit o viață mai calmă la începutul noului mileniu alături de soțul ei, Guy Ritchie, și copii ei, Lourdes și Rocco. Potrivit biografului J. Randy Taraborrelli, prezența lui Ritchie în viața Madonnei a avut un efect calmant asupra cântăreței, făcând-o mai matură și liniștindu-i temperamentul. Concentrându-se pe cariera ei muzicală, Madonna a fost ocupată pe tot parcursul anului 2001 cu turneul Drowned World. Pe
, atentatori sinucigași au deturnat două avioane comerciale către complexul World Trade Center, ducând la moartea a aproximativ 3000 de persoane. Evenimentul a avut un efect profund asupra societății americane, starea culturală fiind tulbură și paranoică. Oamenii, inclusiv Madonna, au început să își pună întrebări cu privire la cultura lor și visul american, acesta fiind un ideal de lungă durată pentru multe persoane. Atunci când solista a început să lucreze la cel de-al nouălea ei album de studio, "American Life", aceasta își dorea răspunsuri la întrebările ei, și un răspuns adecvat pentru catastrofa de la 11 septembrie și războiul din Irak care a urmat în anul 2003. Cântăreața a considerat că lunile care au urmat după război ar aduce o atmosferă încărcată politic în întreaga țară, dorindu-și să exprime asta în înregistrare.
ro
10806
Greco-Turkish War of 1897
The agreement was considered as superseding any future or past Ottoman legislation, or even contradictory provisions of the Ottoman Constitution. As a result, Crete became an autonomous state within the Ottoman Empire. The treaty was by and large enforced until 1889, when it was abrogated by Shakir Pasha. This led to the outbreak of another Cretan uprising in 1895–98, and the
, after which the Ottoman army withdrew from the island and Crete was recognized as an autonomous state under international guarantee, leading eventually to its union with Greece in the Balkan Wars of 1912–13.
en
657055
Eritrean War of Independence
The current Eritrean army is an outgrowth of the revolutionary Eritrean People's Liberation Front (EPLF). The trial by fire experienced by the EPLF during the
created a force that was able to contend with the largest armed force on the African continent. When Eritrea gained independence, the country's military was admired as one of the most effective fighting forces not only in Africa but the world.
en
607257
революції 23 липня 1952 року
Алі Махір (; 1882 — 25 серпня 1960) — єгипетський політичний діяч, прем'єр-міністр Єгипту у 1936, 1939–1940 та двічі 1952 року. Став першим главою уряду після
. Також неодноразово обіймав посади міністра закордонних справ, військового міністра, міністра внутрішніх справ і міністра фінансів Єгипту.
uk
1780431
Copa América 2001
Parreira refuse à plusieurs reprises des offres au poste de sélectionneur du Brésil entre les Coupes du monde 1998 et 2002. Fin 2000, lorsque la "Seleção" est dans la tourmente après le limogeage de Vanderlei Luxemburgo, il refuse le poste, affirmant qu'il ne veut pas revivre le stress et la pression entourant l'attente d'un cinquième titre mondial. En juillet 2001, après deux défaites du Brésil contre le Mexique et le Honduras lors de la défense de son titre à la
en Colombie, le public brésilien réclame le remplacement de Luiz Felipe Scolari par Parreira. Ce dernier déclare seulement qu'il assistera indirectement Scolari pour la campagne vers la Coupe du monde 2002. En janvier 2003, Parreira est nommé sélectionneur avec Mário Zagallo comme adjoint avec la lourde tâche de défendre leur titre lors de la Coupe du monde 2006 en Allemagne. Mais le , le Brésil tombe en quart de finale contre la France (0-1, but de Thierry Henry).
fr
545012
антишахской революции
Танки второй партии (125 машин), получившие обозначение FV4030/2 Shir-1, намечалось оснащать новой двигательной установкой и улучшенной подвеской, но дизель «Кондор» всё ещё не был готов. Великобритания предложила поставлять Ирану в более поздние сроки более совершенные танки «Shir-2». По проекту FV4030/3 разработали новую сварную башню с комбинированным многослойным бронированием (броня типа «Чобэм») и полностью переделали сварной корпус. На этой машине устанавливались усовершенствованная система управления огнем, включающая новый дневной/ночной перископический прицел «Рэнк Паллин» № 84 «Кондор», и гидропневматическая подвеска, разработанная фирмой «Данлоп» в рамках программы создания перспективного танка. Было изготовлено семь опытных танков «Shir-2». После победы
новое правительство Ирана расторгло в 1979 г. контракт на поставку танков «Шир Иран».
ru
126065
Havárie raketoplánu Columbia
Podruhé letěl za pět let. Raketoplán Columbia odstartoval z mysu Canaveral v půli ledna 2003 bez problémů. Na palubě bylo sedm astronautů: Richard Husband, Michael Anderson, Kalpana Chawlaová, David Brown, Laurel Clarková, Ilan Ramon z Izraele a William McCool. Během letu provedli 80 různých experimentů. Úspěch mise se však proměnil v katastrofu, když se nad Texasem během přistávacího manévru v atmosféře raketoplán rozpadl a celá posádka zahynula (více viz heslo
).
cs
580867
Кубке Азии по футболу 1988 года
С 1988 по 1989 год сыграл за национальную сборную Японии 14 матчей, в которых забил 6 голов. Маэда дебютировал за национальную команду 27 января 1988 года в мачте против Объединенных Арабских Эмиратов. После этого он регулярно выходил на поле, играл в отборочных матчах к чемпионату мира 1990 года. А также участвовал в
.
ru
606829
Festival de Cannes 2018
En 2018, elle est l’actrice principale du film indo-français "Monsieur" de Rohena Gera qui obtient trois prix : le Prix Fondation Gan à la Diffusion au
, le Prix du Public au Festival du film de Cabourg 2018, et le Grand Prix et Chistera du public au Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz.
fr
43119724
Noisseville
En 1863, Wittich devient chef de l'état-major général du et en 1864 du . En tant que colonel, il prend part à la guerre austro-prussienne en 1866 avec de grands honneurs et reçoit pour cela l'ordre Pour le Mérite. Le 22 mars 1868, il devient général de division et commandant de la d'infanterie, qu'il commande lors de la guerre franco-allemande de 1870 lors des batailles de Mars-la-Tour, Saint-Privat et
. Le 22 septembre, il est nommé lieutenant général, commandement du d'infanterie, à la tête de laquelle il participe aux laborieuses et longues opérations sur la Loire et contre Le Mans d'octobre 1870 à janvier 1871. Au cours de ces batailles, il combat sous les ordres du général von der Tann le 10 octobre en action à Artenay, le 11 à Orléans et le 18 à l'assaut de Châteaudun. Le 21 En octobre, il occupe Chartres puis se bat sous les ordres du grand-duc de Mecklembourg-Schwerin le 2 décembre à Loigny et Poupry, les 3 et 4 encore à Orléans, du 8 au 10 à Beaugency et contribue de manière significative aux victoires de la bataille du Mans (10 au 12 janvier) et à Alençon (15 janvier).
fr
541081
wereldkampioenschap atletiek
Sevilla was kandidaat-stad voor de Olympische Spelen van 2004 en 2008, maar zonder succes, de eer ging respectievelijk naar Athene en Peking. In 1999 organiseerde de stad het
, in 2002 het wereldkampioenschap roeien en het wereldkampioenschap kanovaren, in 2003 de finale van de UEFA Cup, en in 2004 de finale van de Davis Cup.
nl
132444
Viron vapaussodan
Saksalaismiehityksen päättymisen ja
jälkeen Viroon oli koottu valkoisia venäläisiä joukkoja, joiden oli tarkoitus vallata entinen pääkaupuki Pietari takaisin bolševikeilta. Ympärysvallat tukivat hanketta poliittisesti. Venäjän valkoisten ylin johtaja Aleksandr Koltšak nimitti kesäkuussa 1919 tämän Luoteis-Venäjän armeijan komentajaksi jalkaväenkenraali Judenitšin, joka oli vuoden 1918 lopulta alkaen oleskellut esikuntineen Helsingissä. Judenitš oli yrittänyt taivutella Suomen ja Viron sotilasjohtoa osallistumaan Pietarin valtaukseen. Suomen valtionhoitaja Gustaf Mannerheim oli hyvin myötämielinen ajatukselle, mutta sen enempää Suomen kuin Viron hallitus ei halunnut tukea Venäjän valkoisten paluuta valtaan, mikäli nämä eivät tunnustaisi kyseisten maiden itsenäisyyttä. Viron hallitus ei suostunut edes antamaan Judenitšin joukoille lupaa hyökätä yksinään Neuvosto-Venäjälle Viron alueelta elleivät Venäjän valkoiset sitoutuisi tunnustamaan Viron itsenäisyyttä. Omskissa toiminut Koltšakin monarkistinen hallitus ei kuitenkaan halunnut tunnustaa Suomen tai Viron itsenäisyyttä.
fi
1127302
2017
Brown edusti Yhdysvaltoja alle 18-vuotiaiden MM-kilpailuissa vuonna 2016, jolloin hän voitti pronssia. Brown teki Kanadaa vastaan pelatussa pronssiottelussa tehot 2+1=3 ja hänen toinen maalinsa jäi Yhdysvaltain 10-3-murskavoittoon päättyneen ottelun ratkaisumaaliksi. Brown palkittiin joukkueensa ottelun parhaana pelaajana. Hän putosi viimeisenä Yhdysvaltain alle 20-vuotiaiden MM-joukkueesta vuoden
turnaukseen MM-leirityksen loppupuolella.
fi
4630351
Campeonato Mundial de Tianjin
Em 1995, Elena fez sua estreia da internacional, representando a equipe russa, durante o Campeonato Europeu Júnior, onde saiu vitoriosa por equipes e no salto. No ano posterior, conquistou a medalha de ouro por equipes e a prata no salto, em mais uma edição do evento. Dois anos depois, participando do Campeonato Europeu de São Petersburgo, a ginasta conquistou a medalha de prata por equipes, e a quarta colocação no salto. No ano posterior, no
, a ginasta conquistou três medalhas: ouro no salto, prata por equipes e bronze no concurso geral. Em maio de 2000, competindo no Campeonato Europeu de Paris, Elena foi medalhista de ouro por equipes, prata no individual geral e salto, e bronze na trave de equilíbrio. No seguinte evento, os Jogos Olímpicos de Sydney, Elena ao lado de Elena Produnova, Svetlana Khorkina, Ekaterina Lobazniuk, Anastasiya Kolesnikova e Anna Chepeleva, conquistou a medalha de prata nos exercícios coletivos, sendo superada pela equipe romena. No evento geral individual, a ginasta terminou na sexta colocação. Nas seguintes finais, salto e solo, Elena conquistou o ouro em ambos os eventos.
pt
2955410
Battle of Shipka Pass
During the preparation of the Russo-Turkish War (1877-1878) he enlisted in the Bulgarian Volunteer Corps as a Volunteer from the III Volunteer Company. He took part in the
. For his personal bravery he was awarded the military Order of St. George, IV degree. At the end of the war he was promoted to the rank of junior non-commissioned officer.
en
116004
Battle of Cheat Mountain
Within a week after the Confederate bombardment of Fort Sumter in April 1861, Ammen rejoined the Federal army, serving as a captain in the newly raised 12th Ohio Infantry. He was soon commissioned as colonel of the 24th Ohio Infantry. After training at Camp Chase, Ammen's regiment was sent in late July to serve in western Virginia, seeing their first combat at the
.
en
1426037
Zemětřesení v Indickém oceánu 2004
Zvláštní oddíly určené pro boj s přírodními katastrofami ("Disaster Assistance Response Team", DART) zasahovaly v 21. století při třech mimořádně rozsáhlých katastrofách:
, zemětřesení v Kašmíru (2005) a hurikánu Katrina (2005).
cs
130754
Філадэльфійскім канвенце
Адмова Дзікінсана абараніць нацыянальны ўрад стаў прадметам абмеркавання на
ў 1787 годзе, на якім была прынята Канстытуцыя ЗША. Раздзел 8 артыкула 1 дае Кангрэсу ўладу:
be
405475
Coppa del Mondo di Rugby del 2011
Nakaitaci arrivò a Clermont nel 2010; formatosi nell'accademia figiana di Nadroga, nel primo anno in terra francese disputò il campionato espoirs con l'ASM Clermont vincendo anche il titolo. La stagione successiva fu promosso in prima squadra vista l'assenza di molti titolari che erano impegnati con la
in Nuova Zelanda. Fece il suo esordio, come titolare, nella sfida contro Tolone e, pian piano, accumulando sempre più presenze, si dimostrò un giocatore chiave per la squadra, seconda in classifica in campionato ed eliminata in semifinale sia in esso che nell'Heineken Cup. La sua importanza fu tale che il Clermont appena finita la stagione gli rinnovò il contratto fino al 2015. L'annata seguente Nakaitaci trovò meno spazio in campionato riuscendo, però, a segnare più mete e disputò solo pochi minuti in Heineken Cup; non partecipò né alla finale di quest'ultima né alla semifinale di Top14 contro Castres, dalle quali il Clermont uscì, entrambe le volte, sconfitto.
it
270736
боснийской войны
В отношении
госдепартамент в США указал на «этнически мотивированные целевые убийства» в секции 1a. «Политические и иные внесудебные убийства» доклада о правах человека в Боснии. Целевые убийства также зафиксированы в исполнении сербских и албанских военных во время конфликта в Косово. Обе стороны конфликта часто применяли тактику целевых убийств для ликвидации неугодных им журналистов.
ru
181533
campaña de Aragón
En la primavera de 1938, durante la
, las fuerzas del XI Cuerpo de Ejército no fueron capaces de hacer frente a la presión de las unidades franquistas. Para comienzos de abril los restos del cuerpo de ejército había establecido sus posiciones a lo largo de la línea defensiva del río Segre. Durante los siguientes meses no tomó parte en operaciones militares de relevancia, reorganizando sus maltrechas fuerzas tras la retirada en Aragón. Tras el comienzo de la campaña de Cataluña mantuvo la resistencia en sus posiciones defensiva, logrando algunas unidades ofrecer una fuerte oposición —como fue el caso de la 26.ª División—. A pesar de ello, la presión enemiga no remitió y a comienzos de 1939 el XI Cuerpo de Ejército se vio obligado a retirarse hacia la frontera francesa junto al resto del Ejército del Este.
es
625218
wojnie przeciwko Turkom
Karol był żołnierzem. W 1588 r. walczył jako pułkownik pod dowództwem Aleksandra Farnese w Niderlandach, a w latach 1595–1596 jako generał-porucznik w
. Po śmierci Stefana Batorego bezskutecznie ubiegał się o koronę polską. Sprzedał bogate kolekcie militariów i sztuki zgromadzone przez swego ojca swym krewnym. Odziedziczył margrabstwo Burgau, gdzie rozbudował zamek w Günzburgu.
pl
690361
чемпионата России
В 2000 году в возрасте 17 лет попал в «Зенит-2», тренером которого был Лев Бурчалкин. Летом 2001 года стал привлекаться к основному составу команды. Первый матч за «Зенит» провёл 14 апреля 2001 года, выйдя на замену Александру Кержакову в матче против воронежского «Факела». Всего в дебютном сезоне в «Зените» Астафьев вышел на поле в 9 играх
, в которых отметился 3 забитыми голами и помог команде завоевать бронзовые медали. В 2002 году вышел на поле в 12 матчах Премьер-лиги и забил 2 гола. В 2003 году стал реже попадать в состав команды, проведя лишь 4 матча в сезоне, в котором команде из Санкт-Петербурга удалось завоевать серебряные медали чемпионата. В основном же выступал в турнире дублёров РФПЛ'.
ru
2118661
revolusjonen på Cuba
I 1976 debuterte hun skjønnlitterært med romanen "Blanche et Lucie", men slo først og fremst gjennom for den romantiske trilogien som begynte med "La Bicyclette bleue", "Den blå sykkelen" i 1981. Denne boken solgte mer enn ti millioner eksemplarer over hele verden. Her fortelles det om den unge jenta Lea Delmas som var 17 år da den andre verdenskrig brøt ut. Da krigen nådde Frankrike engasjerte hun seg i motstandsarbeidet. Hennes arbeid, sorger og gleder ble populær lesning, også internasjonalt. Med de senere bøkene, sju i alt, om henne knyttet Deforges sin hovedfigur til en rekke historiske hendelser, som Vietnamkrigen og
. Bokserien ble en enorm salgssuksess i innland og utlandet som har gjort Deforges til en av de mestselgende franske forfattere noensinne. I 2000 ble bokserien filmatisert til en TV-serie, regissert av Thierry Binisti, med den vakre Laetitia Casta i hovedrollen.
no
11264
2018 Eurovision laulukilpailussa
Together on irlantilaisen laulajan Ryan O’Shaughnessyn esittämä kappale, jolla hän edusti Irlantia vuoden
.
fi
25408640
Copa América 2021
Il est retenu dans la liste du sélectionneur Martín Lasarte pour disputer la
.
fr
58039558
2013 Winter Universiade
Malec has competed at two Nordic World Ski Championships. Her best finish is 58th place in skiathlon event at the 2013 Nordic World Ski Championships. She won 2012/13 edition of FIS Balkan Cup in cross-country skiing becoming the first Croatian cross country skier to do so. She has competed three times in the Cross-Country World Cup. She has also competed at the
where her best result was 30th place in women's skiathlon.
en
1156749
End of preview (truncated to 100 rows)

Dataset Card for XLEL-WD

Dataset Summary

XLEL-WD is a multilingual event linking dataset. This dataset contains mention references in multilingual Wikipedia/Wikinews articles to event items from Wikidata. The descriptions for Wikidata event items are taken from the corresponding Wikipedia articles.

Supported Tasks and Leaderboards

This dataset can be used for the task of event linking. There are two variants of the task, multilingual and crosslingual.

  • Multilingual linking: mention and the event descriptions are in the same language.
  • Crosslingual linking: the event descriptions are only available in English.

Languages

This dataset contains text from 44 languages. The language names and their ISO 639-1 codes are listed below. For details on the dataset distribution for each language, refer to the original paper.

Language Code Language Code Language Code Language Code
Afrikaans af Arabic ar Belarusian be Bulgarian bg
Bengali bn Catalan ca Czech cs Danish da
German de Greek el English en Spanish es
Persian fa Finnish fi French fr Hebrew he
Hindi hi Hungarian hu Indonesian id Italian it
Japanese ja Korean ko Malayalam ml Marathi mr
Malay ms Dutch nl Norwegian no Polish pl
Portuguese pt Romanian ro Russian ru Sinhala si
Slovak sk Slovene sl Serbian sr Swedish sv
Swahili sw Tamil ta Telugu te Thai th
Turkish tr Ukrainian uk Vietnamese vi Chinese zh

Dataset Structure

Data Instances

Each instance in the train.jsonl, dev.jsonl and test.jsonl files follow the below template.

{
    "context_left": "Minibaev's first major international medal came in the men's synchronized 10 metre platform event at the ",
    "mention": "2010 European Championships",
    "context_right": ".",
    "context_lang": "en",
    "label_id": "830917",
}

Data Fields

Field Meaning
mention text span of the mention
context_left left paragraph context from the document
context_right right paragraph context from the document
context_lang language of the context (and mention)
context_title document title of the mention (only Wikinews subset)
context_date document publication date of the mention (only Wikinews subset)
label_id Wikidata label ID for the event. E.g. 830917 refers to Q830917 from Wikidata.

Data Splits

The Wikipedia-based corpus has three splits. This is a zero-shot evaluation setup.

Train Dev Test Total
Events 8653 1090 1204 10947
Event Sequences 6758 844 846 8448
Mentions 1.44M 165K 190K 1.8M
Languages 44 44 44 44

The Wikinews-based evaluation set has two variants, one for cross-domain evaluation and another for zero-shot evaluation.

(Cross-domain) Test (Zero-shot) Test
Events 802 149
Mentions 2562 437
Languages 27 21

Dataset Creation

Curation Rationale

This dataset helps address the task of event linking. KB linking is extensively studied for entities, but its unclear if the same methodologies can be extended for linking mentions to events from KB. We use Wikidata as our KB, as it allows for linking mentions from multilingual Wikipedia and Wikinews articles.

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

First, we utilize spatial & temporal properties from Wikidata to identify event items. Second, we identify corresponding multilingual Wikipedia pages for each Wikidata event item. Third, we pool hyperlinks from multilingual Wikipedia & Wikinews articles to these event items.

Who are the source language producers?

The documents in XLEL-WD are written by Wikipedia and Wikinews contributors in respective languages.

Annotations

Annotation process

This dataset was originally collected automatically from Wikipedia, Wikinews and Wikidata. It was post-processed to improve data quality.

Who are the annotators?

The annotations in XLEL-WD (hyperlinks from Wikipedia/Wikinews to Wikidata) are added the original Wiki contributors.

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

Discussion of Biases

[More Information Needed]

Other Known Limitations

XLEL-WD v1.0.0 mostly caters to eventive nouns from Wikidata. It does not include any links to other event items from Wikidata such as disease outbreak (Q3241045), military offensive (Q2001676) and war (Q198).

Additional Information

Dataset Curators

The dataset was curated by Adithya Pratapa, Rishubh Gupta and Teruko Mitamura. The code for collecting the dataset is available at Github:xlel-wd.

Licensing Information

XLEL-WD dataset is released under CC-BY-4.0 license.

Citation Information

@article{pratapa-etal-2022-multilingual,
  title = {Multilingual Event Linking to Wikidata},
  author = {Pratapa, Adithya and Gupta, Rishubh and Mitamura, Teruko},
  publisher = {arXiv},
  year = {2022},
  url = {https://arxiv.org/abs/2204.06535},
}

Contributions

Thanks to @adithya7 for adding this dataset.

Edit dataset card
Evaluate models HF Leaderboard