fix: adjust overall structure, clean out unnecessary fields, adjust table columns and layouts on task list and issue list

Merge remote changes and apply TaskStatus/TaskPriority enum refactoring