Update checksum manifest for model card

Document paper and latest validation results

Publish validated DeepFilterNet3 streaming Core ML model

initial commit