![](https://cdn-avatars.huggingface.co/v1/production/uploads/1671636947563-63a3279ab5fc9ab9f63c1b60.png)
TheirStory/whisper-small-xhosa
Automatic Speech Recognition
•
Updated
•
22
audio
audioduration (s) 9.72
41.6
| transcription
stringlengths 10
325
| duration
float64 9.72
41.6
|
---|---|---|
eminye imizekelo yombabazo kuza ingowomeleleyo ingalo wokaba iinkomo maziqhutyelwe ni nam nangani nomfo wakuqumbu owayetolika wena uhlel unam yeencwadi ye kerk | 27.84 |
|
kokholo aluncedi lutho othi ubethe utshaka khumbula kaloku ukuba ekusetyenzisweni kolwimi olufanelekileyo uyeva ke mfo eemitha ukuphakama yonke okanye oomoya abangcolileyo yobukro ti ngurhulumente | 26.88 |
|
abonelele ngobunkokheli nembono engenanto kanga ko ndibayale bonke ngelithi za ninzi izilwanyana krestu inkosi ephilileyo eminye imizekelo yombabazo | 27.12 |
|
ngethutyana elingephi waya wathi akuba enikezelwe uzwide wathi akunakuya wedw inkosi ukuba le nto bafika umfundisi engekho monti iimpawu ezicacileyo zokuba | 27.6 |
|
ekhangela abasebe nzi yokuhlola kufuneka zibonwe thi ulahlekelwe ngumntwana kweeleta ezininzi ezabhalelwa uyeva akuseva ngakuxelelwa ongezelelekileyo kuba thina yokuba uninzi lolutsha | 27.24 |
|
ayiphelelanga ku mntu wakha wadinwa kukulungisa ndiyishiyile ekhaya koba utsho umntu xa ngoku umsebenzi wabadikoni ayikhange iphendule koko | 29.16 |
|
ibulewe kukopha ngokomntu benenjongo eziphakamileyo kunezi emva kweentsuku ezithile uthemba ngoku enompu waya kufika kwelabesuthu ema ibe nalo ukuba lo mntwana mkhulu umsebenzi ekufuneka asebenza ngokokhutheleyo imini oyidrakenstein uvele kwema | 28.32 |
|
igama elithetha ukuba wazo akathethi s kakhulu nje ngoko kukho ukuba ithe yaya omhlophe ulampulo wase nakho icuba kwakumnyama uyalahlwa kuze kuhlonyelwe | 27.36 |
|
bonk uuntu buphelele wazi loo nto ngasezantsi ngasemnyango indlu mfaz uphakele nendoda mzi yenziwe isigculelo | 27.36 |
|
ezinye zathi kanti kuwe emnqamlezweni isohlwayo nje ngoko kukho into engenani nokuba kwezococeko ngonyaka wama igama wee shwaca manxeba waza wagquma zabo abantu basefama | 27.24 |
|
ezingancumisiyo ingakumbi kumaphondo lonke igunya emazulwini elinga ukuyirintyela kodwa akukho ndlela ingayikhaya asimntu wonke okwaziyo nemfe le xa igenesis isityhilelo ngubani okuya elondon enziwe | 29.4 |
|
kweyomntsintsi ngangokude lingaboni kakuhle sithwethwa ngamanye amaxesha wathi akuba enikezelwe usikhova yathinjw a omnye kuni uchane yamanzi ethe yadlabhuka encwadiniwakhu mbula ukuba alithethi nto kanti ziziphi na izinto | 28.68 |
|
wena uhlel unam kunokwenzeka babe nemali apho kungasithela khona njengoko yayiphuma neenkomo akho namaphupha abanga aba boba ngoo olandelayo owathi ufuna elinye kuzo zonke ngokofu tshane imxelele ni nam nangani | 29.28 |
|
inkosi ekulindele kubo sokukhomba okanye sokwalatha kwavunyelwana ekubeni ibizelwe aba s nemvakalozwi ebuphakama kaloku kulapho be engafuma neki lula neegusha ebezisitya ezihlahleni waye aye emke nobulumko bukathixo elizwini uyeva ke mfo | 29.88 |
|
kuza ingowomeleleyo ingalo nazi izitya ezihle onamandla lo mfo wayibona iselusizini waza umyeni uyise iduna iingwevu zasempoza zadibanisana s ukuba ma yenzeke | 29.04 |
|
isibaluli sibe sisibaluli le mithandazo mibini ezizizo enqileni yakho uhlobo lommi ekufuneka kuthi khona xa ndiyiqande kwasentlandlolo le umdala nomdikoni bayancedisana efele umdudo komkhulu apha | 29.52 |
|
na umthetho uthixo kuba umfi uphumile zona zafika iimini yokuba uninzi lolutsha bafika umfundisi engekho khumbula kaloku ukuba kwabasefilipi restu wazihluba | 28.2 |
|
s makathethe kuba umlomo eya esifeni isifo | 22.8 |
|
ezinye bada nabaninizo karhulumente wayibona iselusizini waza kaloku kulapho be ngaphezu silandelwa sisi rhatya uku tshona ukuhlala kwakuloo ndawo | 29.16 |
|
usikhova yathinjw a bathi hayi mababe kangaka waza kufihlwa ukuba ubhala igama amabhaca yimikhosi the naye ubanjiwe wavalelwa nesi hlubi kule nonyawoza wayibona iselusizini waza abatsha efuna ukwazi kwe draw nganye | 27.36 |
|
ngaloo mihla ukubonana sindisi uya kubasindisa nguwe mhlekazi ukuba sasepitoli cweya yawathi qobo apha emithini umsintsi ibuye yaphindela kamsinya nabo ke bona owenzileyo ukuzama ukuyifumana | 30 |
|
yoomatshini apho kunakho encwadiniwakhu mbula ukuba gama unomvuyo wayethe ubomi bakho mabube koko ngabo abaza akho namaphupha abanga nangaphandle koko kungaqondani okukhona wamjongay ngaloo ekuhhalelwana zona ngala | 29.16 |
|
ongezelelekileyo kuba thina yenziwe isigculelo ithiwe awayeza kuliphatha xa abadala abatsha efuna kule mihla zibe iza kuba ngumdakasholwana kwabonakala kaloku ukuba kuyo nayiphina intlanganiso ezinzulwini waba selefika kuba umfi uphumile | 29.04 |
|
unyawuza intsusayokuphathwa kakabi okuyintoni akuyi kubanjwa yena maze bawazi umzi ngezandla zozibini yamjonga imini isikolo umdlalo icebo neentsikelelo kusomandla | 25.44 |
|
ukunyenyiswa kwamaxesha ozalisekiso alithethi nto kanti sokukhomba okanye sokwalatha nangoku zulu uauthi yokuba yena gcinizibele uyosele leyo indoda | 28.44 |
|
engenanto kanga ko pro football hall wokugqibela wengcambu yesenziwa ngaphezu silandelwa sisi ephilile kuba inkomo akho namaphupha abanga yokuba ifudumele okanye iindleko ezinkulu ngokukodwa yokuhlola kufuneka zibonwe battery park city nto kubarrow yokusa | 29.4 |
|
zabekwa kwesakhe isitulo ukuba ithe yaya okanye imiyalelo yelungu baziimvuze mvuze bububele le nto yamenza kuphethwe iintonga namatye | 27.24 |
|
asekwe phezu kwaloo s nalo ke eli wokugqibela wengcambu yesenziwa kuhlamba ngantelezi nasidlo uneendawo ezifuna ukushiywa zona zafika iimini nakho icuba kwakumnyama kaloku kulapho be kuba umfi uphumile | 28.68 |
|
uthixo ngamaxesha onke amanka zana aphilele s ulumko ukuba uza esekuleyo ingxaki wazothuka umnqo s phiso ke kuphethwe iintonga namatye khumbula kaloku ukuba izihlanganisi zolu didi | 27.6 |
|
sekuyiminyaka amawenu ekuqumbele umzi ubusazema ukuzinza kutshiwo kumotu osuke kwayekwa ukusetyenzwa kwa ekuhhalelwana zona ngala kwaye babevamelekile ukuba kwaxhosa imini isikolo umdlalo nobumanejala | 28.8 |
|
ukuhloma usiba uthi engafuma neki lula belizwe isilimela yesuka inkosi inomntu | 25.92 |
|
wayezimisele ukuba akasayi ku kungabi nokhalipho lebandla linenkathalo kangangokuba emva kweentsuku ezithile ukuzinyulela ihambo elungileyo silungisa nje phofu nkulu yolu sapho satshutshiswa njengesi sokulobola nomvuyo leli bali | 28.8 |
|
ndiyakuthanda ukukhe ndive ntombi kakhalipha yini fact date july ukuba sisiphi na yinto entle mpelele umxhosa lo woda emva kwahlala uxalisa intlokohlaza sesisaz omny wazi loo nto | 29.28 |
|
usikhova yathinjw a noko athe ezivuma elinga ukuyirintyela kodwa basebenzise amakhandlela ukukhulula yawumbi kuba ukunqwenela | 28.44 |
|
zona zafika iimini awayeza kuliphatha xa mzi yenziwe isigculelo okukhona wamjongay ngaloo yamachunu sokukhomba okanye sokwalatha old west norse abazali bakhe bethwele khumbula kaloku ukuba kukho bani uzalusileyo | 26.52 |
|
baziimvuze mvuze bububele asebenze wonke umnyaka ukuhlala kwakuloo ndawo waye aye emke iyafu ndisa ke ukuba kukho into e okanye nge uneendawo ezifuna ukushiywa kumaci ngwana inkosi le nto yenze msanqa nasenkosini ubume sesimnini entla ecaleni | 27.6 |
|
umsebenzi wakhe ewunonelele xesha ke thina nobukhosi isukelwayo yimpucuko asibubo ukuba ndize apha lokuthi akayingeni konke bakhe noko usasebenza iyavakala into ayithethayo lezamanzi | 29.76 |
|
yoomatshini apho kunakho omnye ngaphandle kwesizathu le nto yamenza ukuba uspido azibulale abalimileyo ikakhulu ngama kwavunyelwana ekubeni ibizelwe kangaka waza kufihlwa afimxa igazi nalapho thunywa yafundiswa ukugcina | 26.28 |
|
engenanto kanga ko yakokwethu iinkomo zakokwethu uya kusuka eme iyordane lonke igunya emazulwini inkosi ekulindele kubo asiwa esibhedlele onke izulu nasemehlweni akho | 27.24 |
|
ngoko nangoko wenziwa apha emithini umsintsi ulawula ibandla lakhe novena nasekulweni akhutshwe intaka bambathe bathwale kakuhle apha ukuzuza ubujuju | 28.68 |
|
yawumbi kuba ukunqwenela okokuqala emhlabeni uba kweeleta ezininzi ezabhalelwa s eya esifeni isifo koko ngabo abaza s ukafa isitya amahashe | 29.4 |
|
ngokuvana kwakhe nebandla ke kaloku ke kuphuhlisa ezinye izikhokelo le nto yamenza yordane kuthe ngeli xesha bonk uuntu buphelele yitranskayi yithula le mithwalo | 27.84 |
|
wazo akathethi kakhulu okanye oomoya abangcolileyo south china sea bulula kumsebenzi weetitshala base zitulmeni zedaka le nto yayipha koko ifane nje yamachunu lijikile ngoku engakhanga intlokohlaza sesisaz omny wahlaselwa nanguadam kok | 28.68 |
|
kwezi nkqwithela zelizwe msanqa nasenkosini ubume yinto entle mpelele ukuba nguwe wedwa izono zam ngenxa asebenze wonke umnyaka nanga madoda kuba amabini exhobe aphelela agwaz ikhephu endaweni | 29.04 |
|
kwangokholo lokukholwa kukrestu wandikhuphela endaweni ebanzi bathi hayi mababe kunye nabafundi bakho indalo ifuna ukutya yenziwe isigculelo ithiwe nezenkunzi yenkomo kude | 28.8 |
|
kakhulu lanela nje kuphosiliso kwangaemva ndafikezizikotile odwa la okafuna uneendawo ezifuna ukushiywa kwavunyelwana ekubeni ibizelwe bafika umfundisi engekho | 28.32 |
|
makathethe kuba umlomo ngamalungu osapho kunye ukuba uphumelele uya umgcini sihlalo waba za ninzi izilwanyana nokuba wayengu nqal kumzi wonke okanye yokuba yena gcinizibele yedwa umdaka omenyiweyo | 29.76 |
|
ungakhupha kakuhle amaphepha ke kaloku ke yitranskayi koko ngabo abaza selwa nalo liphekhwe umzi ubusazema ukuzinza kwaxhosa | 28.92 |
|
sekuyiminyaka amawenu ekuqumbele ngasemva bonke aba eziaweni nizidumis iinkosi akho namaphupha abanga loorhulumente loo migudu encediswa | 27.6 |
|
native american culture azele ngala makhaba aphek ukutya canda zabona ingonyama zaba hambeni apho sifika ngasemva bonke aba umyeni uyise iduna | 28.32 |
|
kwisizwe kufuneka zabiwe iinkqubo zesizwe nezamaphondo vavanyo lokwamkelwa esikolweni ukuba ndikha ngela ukuba ndize apha amabini exhobe aphelela wathi makaguqe ngamadolo nkulu indima yobudoda oko be ndise | 29.88 |
|
akukhona sikweni ukuhlala ukafa isitya amahashe njengoko yayiphuma neenkomo ngolu hlobo amalungu kunokwenzeka babe nemali waye aye emke kwabasefilipi restu wazihluba washiyeka uthemba emhokamhokana | 29.4 |
|
ibuye yaphindela kamsinya ohlobo lokuqondisa kuse ewe ude uzibone kancinane izingela iinyoka kanti ndikhonza kwa nabantu bakowabo ukuba iwe cawa elandela kazi aba nawo ezintle esi hamba xelel kabs iphi | 28.08 |
|
washiyeka uthemba emhokamhokana ccinge icebo lokuyilwa s othi ubethe utshaka ukuba ithe yaya | 25.8 |
|
ngokuthi bantu bakowethu uphalo kuxhonyekekwe kuyo yinto isilimela izaphuselana se zide kuyingozi ukutheza elinenkume naye ukuba ningathini ibe sisiqalo soluntu wo iwemfene enkundleni kwenu kuya kuveza amamkela lo yesu ukuba kanene kukho | 29.64 |
|
imfazwe uyiqibile utshaba yesizwe ukwamkelwa nokusekwa kuyenza ndithetha ukulilima zilungele ukwalekwa ngaphezulu uvakele ethetha yedwa yahamba loo ngxwayi wabuya esibedlela ephethe bathe thande phaya vavanyo lokwamkelwa esikolweni | 29.64 |
|
ezinye bada nabaninizo kuphosiliso kwangaemva ndafikezizikotile koko ngabo abaza lezezindlu hambeni apho sifika wazi loo nto sokukhomba okanye sokwalatha | 29.52 |
|
sekuyiminyaka amawenu ekuqumbele bathi hayi mababe okulungileyo kuvela kuye iingcango ezimbini zangasemva njalo unomvume kuloko | 27.36 |
|
izifundo s sukuyilahla le ezintle esi hamba ezinga ngeenwele zentloko balahla imbo yabo ukuncediswa ukuze aqale wakhe ma baoduke yehu ukususela ngo isekwa kokuya kwahlulelana | 28.32 |
|
ehlasela echitha izizwe waqonda ukuba akokho yenkandla s sifuna ukweyis ubudenge menyo kukuleka s ungahleki balahla imbo yabo wathi makaguqe ngamadolo kweyedwarha | 29.04 |
|
wazi loo nto engafuma neki lula wathi akunakuya wedw uyeva akuseva ngakuxelelwa onamandla lo mfo kunye nabafundi bakho emazantsi elo liwa le nto yayipha nkosi yethu hayi kwakuba njalo athetha | 26.52 |
|
wayeziphuthume ngokwakhe edikeni maninzi amagama avela ukuzinyulela ihambo elungileyo lakhe kubonisa amazwi ngqo amabanjwa kunye nabatyholwa agwaz ikhephu endaweni kutheni le nto | 27.24 |
|
ndiyishiyile ekhaya koba lijikile ngoku engakhanga s loo mingxuma iba | 24.96 |
|
ezinesimamva esingu ya kume loo mmangaliso nokuba yintombi yelawu nabo bengazenzi lutho iziko ukuzikhusela zangena eziya kaloku ukoba zisina wayevusa umzi jikelele nofumaniso lwamanzi nezinye olwakhiwo lwezindlu kumaphondo onamandla akanako ukuzama | 28.68 |
|
iingwevu zasempoza s zadibanisana ayiphelelanga ku s mntu iintanga zam kudala nangaphezu kwamanzi nokutya lophuhliso ngayo esithi akamthembi | 27.6 |
|
uyosele leyo indoda okanye oomoya abangcolileyo komnye wemilambo emi mfaz uphakele nendoda south china sea yamanzi ethe yadlabhuka uthixo ngamaxesha onke ke kaloku ke kwabonakala kaloku ukuba | 28.8 |
|
wakhala ngelizwi elikhulu u y njengesiwezi nosister omkhulu umonica imini isikolo umdlalo uyosele leyo indoda ccinge icebo lokuyilwa base zitulmeni zedaka gama s unomvuyo wayethe | 28.32 |
|
ifumaneka kule ncwadi nempi yakhe wamisa avela amabele esel asebenza ngokokhutheleyo imini ukutya okuthile bakucekise ke ngoko iintyatyambo | 26.04 |
|
kuyo le nkundla ulawula ibandla lakhe sisakholwa ngala mabedengu ukuzinyulela ihambo elungileyo kuthi khona xa vavanyo lokwamkelwa esikolweni nkulu indima yobudoda iyavakala into ayithethayo imfazwe uyiqibile utshaba a okanye ngo ubhaptizo ngaphandle kokholo | 29.16 |
|
abonelele ngobunkokheli nembono izono zam ngenxa likhe lisetyenziswe nasekubalisweni koko ngabo abaza kwaba yindumasi enkulu ngamalungu osapho kunye | 29.88 |
|
urantu udibana nenkunzi mzi yenziwe isigculelo ezinzulwini waba selefika inentlok ebuhlungu ibanga lo mfana athanda amanka zana aphilele | 27 |
|
likhe lisetyenziswe nasekubalisweni wahlaselwa nanguadam kok yinto entle mpelele izono zam ngenxa eyinkwe nkwe ebhinqe kutheni na ukuba neegusha ebezisitya ezihlahleni ngezandla zozibini yamjonga | 27.36 |
|
ushiye oonyana neentombi lubasa umlilo zothe lizo ke wayesel iimpawu ezicacileyo zokuba s phandle wagixa ukulila namapolisa phambi kokuba wathi akuba enikezelwe apho kungasithela khona ulumko ukuba uza abalimileyo ikakhulu ngama | 28.44 |
|
bume emampondomiseni ngelo unombuzo wubhale apha lesixhosa kubonisa amazwi ngqo thuthuzelekani ngoko bafazana vavanyo lokwamkelwa esikolweni umrweqe wayo yoonda ngenye imini xa bathe thande phaya nomvuyo leli bali | 28.2 |
|
lokuba uve kulaa umfana baye bee masizibonelele ngoku okanye kummdumba ezinga ngeenwele zentloko khona indlu yokagcina tyambo ude umthi uzwelinzima asegcuwa ke ezintle esi hamba ngezikhumba zeenkomo nezeenyamakazi | 30 |
|
lizo ke wayesel elinye kuzo zonke nalo ke eli loluphi ulwimi olusebenziseka ubomi bakho mabube aphek ukutya canda izono zam ngenxa zezasendlwini ezaphandle zezaphandle | 26.76 |
|
isimanga apho saba lo mfana athanda omnye kuni uchane umzi kuba kwakungasaziwa kungawa amadoda amaninzi zema mpondomise kubalwa ephantsi kwakho xa ngoku umotwana xa kuba esi sithethe | 26.76 |
|
yithula le mithwalo emzimkhulu kwayekwa ukusetyenzwa kwa iyafu ndisa ke msanqa nasenkosini ubume kakhulu lanela nje | 26.76 |
|
sithwethwa ngamanye amaxesha ukuba le nto na umthetho uthixo umyeni uyise iduna ziziphi na izinto kule s meazwe kwafa ukuba nguwe wedwa | 26.88 |
|
niyazi nonk apha uzwide okanye imiyalelo yelungu wathi akunakuya wedw ukuhloma usiba uthi amehlo macala onke | 29.4 |
|
amanka zana aphilele washiyeka uthemba emhokamhokana asiwa esibhedlele onke kwavunyelwana ekubeni ibizelwe ngoku ungu mntu | 26.76 |
|
ukuhloma usiba uthi makevovike kumphuthumi okokwakhe noko athe ezivuma kutshiwo naxa abantu kule mihla zibe indlela into endifuna nosister omkhulu umonica into nge tsheki | 28.2 |
|
ulawula ibandla lakhe ngulowo wayesel ehleli bathe thande phaya nangethuba lokuyijonga ngeliso ezi zono zakho | 28.32 |
|
amabini exhobe aphelela bathe thande phaya abhalwe bukekela hekwane kuthi khona xa kudala zafa ndilinde kwisizwe kufuneka zabiwe nkulu indima yobudoda nobukhosi ezo ziindlela zomzi novena umdudo komkhulu apha | 29.64 |
|
na umthetho uthixo le nto yamenza namapolisa phambi kokuba uya kuziphatha ngendlela kuphethwe iintonga namatye gqwetha kabrenda ebhalela | 28.32 |
|
nalo ke eli zindlu zikwasehlathini kwaye bengazi ukuba izenzo ngumntu olukhuni oneenkani wahlala umzum omde amehlo macala onke yoomatshini apho kunakho | 26.76 |
|
nje lokuba ulale ahlala ixesha elide sikolo senkohlakalo esizangulwa umamcira efika evela umxhosa lo woda kakhulu lanela nje lezezindlu kwaxhosa umqhano uba mnandi ngakumbi | 28.2 |
|
kutshiwo naxa abantu intsusayokuphathwa kakabi okuyintoni uyeva ke mfo uthixo ngamaxesha onke asebenze wonke umnyaka awayeza kuliphatha xa into nge tsheki nalo kwaye ulikhathalele eemitha ukuphakama yonke emba entla eludongeni | 29.76 |
|
ngootitshala phantsi kocalucalulo ubabini akavuma ukuyikhupha zi anokuphilisa ihlabathi neegusha ebezisitya ezihlahleni nkosi yethu hayi isibandakanyi sona sidibanisa ngayo esithi akamthembi nezenkunzi yenkomo kude nangaphandle koko kungaqondani | 27.72 |
|
kangaka waza kufihlwa aphek ukutya canda kunenzuzo ukufunda intetho inentlok ebuhlungu ibanga amatakane s iwathwale ngesifuba kule meazwe kwafa nokuba wayengu nqal bagqalisele ukushumayela ebandleni | 27.72 |
|
wazo akathethi kakhulu ungakhupha kakuhle amaphepha besinokucutheka xa besinokubenzela amehlo macala onke kukho bani uzalusileyo intlokohlaza sesisaz omny isebe | 27.24 |
|
kuphethwe iintonga namatye kuba umfana esindise ukuba ma yenzeke na umthetho uthixo ndaliguqula endleleni yayo egodukayo nangaphezu kwamanzi nokutya ubomi bakho mabube madod asesihialweni sivaqal yeencwadi ye kerk karhulumente tsibizi sakhiwa kwimo | 28.08 |
|
ezinye bada nabaninizo zabo abantu basefama phandle wagixa ukulila nokhuseleko lomntu akunakubanjwa wahlaselwa nanguadam kok kwaye babevamelekile ukuba | 26.52 |
|
abalimileyo ikakhulu ngama bulula kumsebenzi weetitshala sokukhomba okanye sokwalatha okuya elondon enziwe isebe s zonke izinto eziyimfuneko | 28.08 |
|
wazo akathethi kakhulu uye wakhala ekhwaza liphanda umngxuma lingawulali yitranskayi ukuba kukho into omhlophe ulampulo wase ukuba ithe yaya emba entla eludongeni indalo ifuna ukutya | 26.88 |
|
ntokazi yayimqhele kakhulu noko athe ezivuma izono zam ngenxa nonyawoza zonke izinto zaloo abazali bakhe bethwele bathi hayi mababe | 25.92 |
|
ungakhupha kakuhle amaphepha national football team aphelela ke amafelandawonye monti yokuhlola kufuneka zibonwe bengalindelanga sasuka saxinga ntsasana yaza yaphatha nto usuke uthi kuba umfana esindise | 28.44 |
|
yenziwe isigculelo ithiwe wazi loo nto encwadiniwakhu mbula ukuba onamandla lo mfo umzi kuba kwakungasaziwa sikolo senkohlakalo esizangulwa | 30 |
|
olandelayo owathi ufuna ukuba uphumelele uya lubasa umlilo zothe hambeni apho sifika ziziphi na izinto yamothusa le nto gama unomvuyo wayethe omnye kuni uchane igama wee shwaca | 28.32 |
|
ccinge icebo lokuyilwa omnye kuni uchane s okulungileyo kuvela kuye elinye kuzo zonke icebo neentsikelelo kusomandla kwavunyelwana ekubeni ibizelwe utsho umntu xa ubabini akavuma ukuyikhupha | 30 |
This dataset was cultivated from Beijuka/xhosa_parakeet_50hr. This dataset orginally came from NCHLT isiXhosa Speech Corpus (see below).
The original corpus contained audio and transcription in 3-5 word segments. This meant that the majority of the dataset was ~5 seconds long. Whisper can receive an input of 30 seconds. This meant that the dataset required substantial padding. To reduce the amount of padding, the audio segments were merged together sequentially until a limit of 30 seconds was reached.
De Vries, N.J., Davel, M.H., Badenhorst, J., Basson, W.D., de Wet, F., Barnard, E. and de Waal, A. (2014). A smartphone-based ASR data collection tool for under-resourced languages. Speech Communication, 56, 119-131. https://hdl.handle.net/20.500.12185/279