complex_sentence
stringlengths
31
385
simple_sentence_1
stringlengths
20
332
simple_sentence_2
stringlengths
18
335
' '' As she translates from one language to another , she tries to find the appropriate wording and context in English that would correspond to the work in Spanish her poems and stories started to have differing meanings in their respective languages .
' '' As she translates from one language to another , she tries to find the appropriate wording and context in English that would correspond to the work in Spanish .
Ergo , her poems and stories started to have differing meanings in their respective languages .
' '' BDSM is solely based on consensual activities , and based on its system and laws , the concepts presented by de Sade are not agreed upon the BDSM culture , even though they are sadistic in nature .
' '' BDSM is solely based on consensual activities , and based on its system and laws .
The concepts presented by de Sade are not in accordance with the BDSM culture , even though they are sadistic in nature .
' '' Critics criticized the use of the disputed figures by conservative organizations ; for example , The Traditional Values Coalition used the article to urge the Centers for Disease Control to cut down on its AIDS funding .
' '' Critics criticized the use of the disputed figures by conservative organizations .
For example , The Traditional Values Coalition used the article to urge the Centers for Disease Control to cut down on its AIDS funding .
' '' Do Re Mi '' ' is a song by Kurt Cobain of the band Nirvana , and is believed to be one of the final songs he wrote before his apparent suicide in April 1994 .
' '' Do Re Mi '' ' is a song by Kurt Cobain , lead singer and guitarist of the American rock band Nirvana .
It is believed to be one of the final songs he wrote before his apparent suicide in April 1994 .
' '' For Robert Price '' docetism '' , together with '' encratism '' , '' Gnosticism '' and '' adoptionism '' hrist was so divine that he could not have been human , since God lacked a material body , which therefore could not physically suffer .
' '' For Robert Price '' docetism '' , together with '' encratism '' , '' Gnosticism '' and '' adoptionism '' , has been employed '' far beyond what historically descriptive usage would allow '' .
In one version , as in Marcionism , Christ was so divine that he could not have been human , since God lacked a material body , which therefore could not physically suffer .
' '' He was the fourth of the nine children of Jeremiah Scotland Allison and his wife , Mariah Ruth Brown and his father was a Presbyterian minister , who raised cattle and sheep to support his family .
' '' He was the fourth of the nine children of Jeremiah Scotland Allison and his wife , Mariah Ruth Brown .
His father was a Presbyterian minister who raised cattle and sheep to support his family .
' '' Her mother worked as a seamstress and her father was a German immigrant , and Autumn says that she did not share a close relationship with him .
' '' Her mother worked as a seamstress and Autumn says she is a descendant from the Liddell family .
Her father was a German immigrant , and Autumn says that she did not share a close relationship with him .
' '' Her mother worked as a seamstress and her father was a German immigrant ; Autumn says that she did not share a close relationship with him .
' '' Her mother worked as a seamstress and Autumn says she is a descendant from the Liddell family .
Her father was a German immigrant , and Autumn says that she did not share a close relationship with him .
' '' In 2009 , a New Jersey federal judge rejected the RNC 's request ; this ruling was upheld by the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit in 2012 , and the Supreme Court declined to hear the RNC 's appeal in 2013 .
' '' In 2009 , a New Jersey federal judge rejected the RNC 's request to vacate the consent decree , and this ruling was unanimously affirmed by the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit in 2012 .
The Supreme Court declined to hear the RNC 's appeal in 2013 .
' '' In a more recent case , '' Givhan v. Western Line Consolidated School District '' , '' Givhan v. Western Line Consolidated School District '' , .
' '' In a more recent case , '' Givhan v. Western Line Consol .
School Dist. '' , '' Givhan v. Western Line Consolidated School District '' , .
' '' Indeed , I knew it well , one of those ballads that just about everyone had a crack at in the sixties .
' '' Indeed , I knew it well .
It 's by Hal Shaper , one of those ballads that just about everyone had a crack at in the sixties .
' '' Its Armenian population specialized in the production of handicraft and sericulture and in the sixteenth century , numerous sources spoke of it as a thriving town that maintained strong commercial links with India , Russia , Safavid Persia and Western Europe .
' '' Its Armenian population specialized in the production of handicraft and sericulture .
Numerous sixteenth century - era sources spoke of it as a thriving town that maintained strong commercial links with India , Russia , Safavid Persia and Western Europe .
' '' Joseph Barboza later revealed the location of where they had dumped DiSiglio 's corpse with his car in the backseat in the woods outside of Danvers , Massachusetts .
' '' Joseph Barboza later revealed the location of where they had dumped DiSiglio 's corpse to the police .
They found him in the backseat of his Thunderbird in the woods abandoned outside of Danvers , Massachusetts .
' '' My Creation '' is a song by the thrash metal band Megadeth , was written by Dave Mustaine and Nick Menza .
' '' My Creation '' is a song by the thrash metal band Megadeth .
It was written by Dave Mustaine and Nick Menza .
' '' Prior to the release of the song , Omarion released snippets , the song was later premiered on November 11 , 2014 by the LA Leakers .
' '' Prior to the release of the song , Omarion released snippets .
The song was later leaked on November 11 , 2014 by the LA Leakers .
' '' Rooum was a member of the National Council of Civil Liberties and he had , by good fortune , read some material on forensic science and so gave his clothes to his defence solicitor Stanley Clinton Davis for analysis .
' '' Rooum was a member of the National Council of Civil Liberties .
He had , by good fortune , read some material on forensic science and gave his clothes to his defence solicitor Stanley Clinton Davis for analysis .
' '' Ruff Me Up '' ' is a Pop song by Brooke Hogan off her second studio album '' The Redemption '' .
' '' Ruff Me Up '' ' is a Pop / R&B song by Brooke Hogan .
It might be the third official single off her second studio album , '' The Redemption '' .
' '' She has an older brother , and from her father 's second marriage to McKenzie , she has a younger half - sister , Courtney '' Taylor '' and half - brother , Jake .
' '' She has an older brother , James '' Trent '' and two older twin sisters , Mary - Kate & Ashley .
From her father 's second marriage to McKenzie , she has a younger half - sister , Courtney '' Taylor '' and half - brother , Jake .
' '' The court had '' little difficulty '' holding that ReDigi knew or should have known its business would encourage infringement , and because it finds ReDigi contributorily liable , it did not reach Capitol 's inducement claim .
' '' The court had '' little difficulty '' holding that ReDigi knew or should have known its business would encourage infringement .
Moreover , because it found ReDigi contributorily liable , the court did not reach Capitol 's inducement claim .
' '' The layered vocals on '' When You Sleep '' were born out of frustration with trying to get the right take , Shields saying '' The vocals sound like that because it became boring and too destructive trying to get the right vocal .
' '' The layered vocals on '' When You Sleep '' were born out of frustration with trying to get the right take .
Shields comments that '' The vocals sound like that because it became boring and too destructive trying to get the right vocal .
' '' The official artwork , drawn by Juan Vega of Round Rock , Texas , was adopted in 1991 by Secretary of State John Hannah , Jr. and Governor Ann W. Richards , and the seal has specified wording on both the obverse and reverse sides .
' '' The official artwork , drawn by Juan Vega of Round Rock , Texas , was adopted in 1991 by Secretary of State John Hannah , Jr. and Governor Ann W. Richards .
The seal has specified wording on both the obverse and reverse sides .
' '' The police had arrested Conley on May 1 after he had been seen washing red stains out of a blue work shirt ; detectives examined it for blood , but determined that it was rust as Conley had claimed , and returned it .
' '' The police had arrested Conley on May 1 , after he had been seen washing red stains out of a blue work shirt .
Detectives examined it for blood , but determined that it was rust as Conley had claimed , and returned it .
' '' To counter that perception GM planned to make the new generation C7 more aspirational to younger people ; towards that end , a camouflaged version of the car was made available in the popular video game '' Gran Turismo 5 '' in November 2012 .
' '' To counter that perception GM planned to make the new generation C7 more aspirational to younger people .
Towards that end , a camouflaged version of the car was made available in the popular video game '' Gran Turismo 5 '' in November 2012 .
' '' Whether this changed or simply extended that offensive nature of the term is debatable as the extension of what the term referred to reflected the ignorance of the user rather than the offence felt by anyone with a disability .
' '' Whether this changed or simply extended the offensive nature of the term is debatable .
This apparent extension to the meaning of the term shows how disconnected casual users of the term can be to the offence felt by anyone with a disability .
' '' Wilson commenced recording a new solo album with Thomas , who purposely took it upon himself to ensure that the new work would sound as close to adult contemporary radio as possible .
' '' Wilson commenced recording a new solo album with Thomas .
Thomas purposely took it upon himself to ensure that the new work would sound as close to adult contemporary radio as possible .
' '' is terrified of sexual intimacy : eventually this leads to an experience that will change their relationship irrevocably .
' '' is terrified of sexual intimacy .
Eventually this leads to an experience that will change their relationship irrevocably .
' ( '' A Mighty Fortress Is Our God '' ) , BWV 80 , is a chorale cantata for Reformation Day by Johann Sebastian Bach , reworked from the his Weimar cantatas , '' Alles , was von Gott geboren '' , BWV 80a .
' ( '' A Mighty Fortress Is Our God '' ) , BWV 80 , is a chorale cantata for Reformation Day by Johann Sebastian Bach .
He reworked it from one of his Weimar cantatas , '' Alles , was von Gott geboren '' , BWV 80a .
' ( '' The Lover '' ) , Op. 14 , is a suite by Jean Sibelius , composed in 1911 for string orchestra , percussion and triangle .
' ( '' The Lover '' ) , Op. 14 , is a suite by Jean Sibelius .
He completed it in 1912 , scored for string orchestra , percussion and triangle .
' ( '' The Puritans '' ) is an opera in three acts by Vincenzo Bellini , which he wrote for the Théâtre - Italien in Paris and which was first presented on 24 January 1835 .
' ( '' The Puritans '' ) is an opera in three acts by Vincenzo Bellini .
It was first produced at the Théâtre - Italien in Paris , 24 January 1835 .
' ( 1986 ) in particular is considered one of the most difficult CRPGs ever created , though it is unique in that the player controls the villain of the first game , in an attempt to escape his prison dungeon and gain freedom in the above world .
' ( 1986 ) in particular is considered one of the most difficult CRPGs ever created .
It is unique in that the player controls the villain of the first game in an attempt to escape his prison dungeon and gain freedom in the above world .
' ( ; , Spanish for '' The Vanguard '' ) is a Spanish daily newspaper , printed in Spanish and since 3 May 2011 also in Catalan ( Spanish copy is automatically translated into Catalan ) .
' ( ; , Spanish for '' The Vanguard '' ) is a Catalan ( Spain ) daily newspaper , founded in 1881 .
It is printed in Spanish and , since 3 May 2011 , also in Catalan ( Spanish copy is automatically translated into Catalan ) .
' ( Christ our Lord came to the Jordan ) , , is a church cantata Johann Sebastian Bach wrote for the Feast of St. John the Baptist .
' ( Christ our Lord came to the Jordan ) , , is a church cantatas by Johann Sebastian Bach .
He composed it in Leipzig for the Feast of St. John the Baptist .
' ( Come , o sweet hour of death ) , , is a church cantata composed by Johann Sebastian Bach in Weimar for the 16th Sunday after Trinity .
' ( Come , o sweet hour of death ) , , is a church cantata by Johann Sebastian Bach .
He composed it in Weimar for the 16th Sunday after Trinity .
' ( Jesus gathered the twelve to Himself ) , BWV 22 , is a cantata by Johann Sebastian Bach , a church cantata for the Sunday within the liturgical year .
' ( Jesus gathered the twelve to Himself ) , BWV 22 , is a cantata by Johann Sebastian Bach .
He composed the church cantata for the Sunday within the liturgical year .
' ( Jesus gathered the twelve to Himself ) , BWV 22 , is a church cantata by Johann Sebastian Bach composed for , the last Sunday before Lent within the liturgical year .
' ( Jesus gathered the twelve to Himself ) , BWV 22 , is a cantata by Johann Sebastian Bach .
It is a church cantata for , the last Sunday before Lent within the liturgical year .
' ( Lord , Your eyes look for faith ) , BWV 102 , is a church cantata written by Johann Sebastian Bach in 1726 in Leipzig for the tenth Sunday after Trinity , first performed on 25 August 1726 .
' ( Lord , Your eyes look for faith ) , BWV 102 , is a church cantata by Johann Sebastian Bach .
He composed it in Leipzig for the tenth Sunday after Trinity and first performed on 25 August 1726 .
' ( May the God of hope fill you ) , BWV 218 , is a church cantata , formerly credited to Johann Sebastian Bach , for Whit Sunday , composed in Eisenach in 1717 by Georg Philipp Telemann , with text by Erdmann Neumeister .
' ( May the God of hope fill you ) , TWV 1:634 , BWV 218 , is a church cantata by Georg Philipp Telemann formerly credited to Johann Sebastian Bach .
It was composed for Whit Sunday in Eisenach in 1717 , with text by Erdmann Neumeister .
' ( Over the mountains Mary goes ) is a sacred motet by the Renaissance composer and musician Johannes Eccard , who wrote it on a German text by Ludwig Helmbold in two stanzas .
' ( Over the mountains Mary goes ) is a sacred motet by the Renaissance composer and musician Johannes Eccard .
He wrote it on a German text by Ludwig Helmbold in two stanzas .
' ( Resound , ye drums ! Ring out , ye trumpets ! ) , BWV 214 , is a cantata by Johann Sebastian Bach , composed in 1733 as a congratulatory cantata for the birthday of Maria Josepha , Queen of Poland and Electress of Saxony .
' ( Resound , ye drums ! Ring out , ye trumpets ! ) , BWV 214 , is a cantata by Johann Sebastian Bach , composed in 1733 as a congratulatory cantata .
Bach composed this cantata in 1733 to honor the 34th birthday of Maria Josepha , Queen of Poland and Electress of Saxony .
' ( Song of mourning , lament ) , ( BuxWV 76/2 ) , is an aria by Dietrich Buxtehude , composed as an homage to his father who had died on 22 January 1674 .
' ( Song of mourning ) , ( BuxWV 76/2 ) , is an aria by Dietrich Buxtehude .
Buxtehude wrote it as an homage to his father who had died on 22 January 1674 .
' ( literally : sound , you songs ) is a festive concerto , with words and music possibly based on an earlier lost secular ' ( congratulatory cantata ) .
' ( literally : sound , you songs ) is a festive concerto , marked ' by Bach .
Words and music are possibly based on an earlier lost secular ' ( congratulatory cantata ) .
' ( one who prostrates himself on the mountain ) are Japanese mountain ascetic hermits who , according to a traditional Japanese mysticism , are believed to be endowed with supernatural powers .
' ( one who prostrates himself on the mountain ) are Japanese mountain ascetic hermits .
According to a traditional Japanese mysticism , Yamabushi are believed to be endowed with supernatural powers .
' ( set five years after '' Metal Gear Solid 2 '' ) features Raiden after rescuing Sunny ( the late Olga 's daughter ) from the Patriots , and searching for Big Boss 's corpse for Big Mama .
' ( set five years after '' Metal Gear Solid 2 '' ) features Raiden as the newest Cyborg Ninja .
Disappearing after rescuing Sunny ( the late Olga 's daughter ) from the Patriots , he searched for Big Boss 's corpse for Big Mama .
' , Ch.10 The Kraken was the last of its kind , doomed with no purpose other than serving Davy Jones , and showing Jack that there is little nobility or purpose in becoming the last of his kind ( pirate ) .
' , Ch.10 The Kraken was the last of its kind , doomed with no purpose other than serving Davy Jones .
Its death forces Jack to realize that there is little nobility or purpose in becoming the last of his kind ( pirate ) .
' , a 1999 video game from developer Acclaim , included a mini-game called '' Beefcake '' , in which players control a Cartman character who moves back and forth between the screen eating cans of Weight Gain 4000 that are thrown down at him .
' , a 1999 video game from developer Acclaim , included a mini-game inspired by the episode '' Weight Gain 4000 '' .
In the game , called '' Beefcake '' , players control a Cartman character who moves back and forth between the screen eating cans of Weight Gain 4000 that are thrown down at him .
' , a documentary short story about a real - life murderer who had been executed in France , appeared in 1834 and was later considered by Hugo himself to be a precursor to his great work on social injustice , ' .
' , a documentary short story about a real - life murderer who had been executed in France .
On 15 March 1832 , Hugo completed this story with a long preface and his signature which was later considered by Hugo himself to be a precursor to his great work on social injustice , ' .
' , an essay written in 1848 , included a cosmological theory that presaged the Big Bang theory by 80 years , as well as the first plausible solution to Olbers ' paradox .
' , an essay written in 1848 , included a cosmological theory that presaged the Big Bang theory by 80 years , Cappi , Alberto .
January 22 , 2005 as well as the first plausible solution to Olbers ' paradox .
' , based on the novel of the same title , is the first film in the series not to be co-produced by Disney , who dropped out over a budget dispute with Walden Media .
' , based on the novel of the same title , is the last film in the series .
This is the first film not co-produced by Disney , who dropped out over a budget dispute with Walden Media .
' , the 26th season , has completed airing , and the series has been renewed for the 2013 -- 14 television season .
' , the 26th season , premiered on February 13 , 2013 .
It has been renewed for the 2013 -- 14 television season .
' , the English equivalent of azure , is not considered to be a shade of '' blu , '' but rather the opposite , i.e. '' blu '' is a darker shade of '' azzurro '' .
' , the English equivalent of azure , is usually considered a separate basic color rather than a shade of '' blu '' ( similar to the distinction in English between red and pink ) .
Some sources even go to the point of defining '' blu '' as a darker shade of '' azzurro '' .
' , the canned version available in the UK is 8.4 % ABV while the bottled version comes in two varieties , 8.4 % and '' K6 '' at 6.3 % .
' , the canned version available in the UK is 8.4 % ABV .
At one time , two bottled versions were available , 8.4 % and '' K6 '' at 6.3 % .
' 9ice ' instantly fell in love with her beauty and they became husband and wife on March 20th 2000 , however unfortunately this did not last long as Beth was having an affair with ' 9ices ' distant relative Abbey George .
' 9ice ' instantly fell in love with her beauty and they became husband and wife on March 20th 2000 .
However this did not last long as Beth was having an affair with ' 9ices '' distant relative Abbey George .
' A ' Field Battery is an airborne artillery battery , part of the 4th Field Regiment , Royal Australian Artillery of the Australian Army 's 3rd Brigade and a component of the Army 's Airborne Battle Group .
' A ' Field Battery is an airborne artillery battery of the Australian Army .
Today it is part of the 4th Field Regiment , Royal Australian Artillery , attached to the 3rd Brigade and is a component of the Army 's Airborne Battle Group .
' A Fistful of Dollars ' is rated amongst iMDB 's top 250 films of all time , achieveing a 8.1 out of 113,000 user ratings , and went on to achieve 98 % Fresh out of 43 Critical reviews on Rotten Tomatoes .
' A Fistful of Dollars ' is rated amongst iMDB 's top 250 films of all time , achieveing a 8.1 out of 113,000 user ratings .
The film went on to achieve 98 % Fresh out of 43 Critical reviews on Rotten Tomatoes .
' A Glorious Day ' is an American 2012 , 15 - minute short film that deals with the topic of self - style jihadists .
' A Glorious Day ' is an American 2012 , 15 - minute short film .
It deals with the topic of self - style jihadists .
' A similar lower - budget Friday evening dance show called '' Contempo '' was initially '' The Scene 's '' replacement in 1988 , it was hosted by several different personalities from WGPR radio , and featured local artists .
' A similar lower - budget dance show , called '' Contempo '' was initially The Scene 's replacement in 1988 .
It aired on Friday evenings and was hosted by several different personalities from WGPR radio , and featured local artists .
' A week later , Rangers produced an even more impressive result by beating champions Derby 5 - 1 on their own ground , with Bowles scoring a hat - trick , and three matches later they ended Manchester United 's unbeaten start thanks to a David Webb header .
' A week later , Rangers produced an even more impressive result by beating champions Derby 5 - 1 on their own ground , with Bowles scoring a hat - trick .
Three matches later , they ended Manchester United 's unbeaten start thanks to a David Webb header .
' ACTIONMAX ' was a satellite television film channel in the United Kingdom and Republic of Ireland , available as a free - to - air service on Sky Digital.Dolphin Television acquired badmovies from sit - up Ltd , which was re-branded as ACTIONMAX on February 1 , 2006 .
' ACTIONMAX ' was a satellite television film channel in the United Kingdom and Republic of Ireland , available as a free - to - air service on Sky Digital .
Movies that have not been transmitted before in the country predominantly featured , focused on action , thriller , and science fiction cinematic genres.Dolphin Television acquired badmovies from sit - up Ltd , which was re-branded as ACTIONMAX on February 1 , 2006 .
' Abd al - Masīḥ Ṣalīb al - Masū'dī was ordained a monk by his uncle , ' Abd al - Masīḥ al - Kabīr , in 1874 .
' Abd al - Masīḥ Ṣalīb al - Masū'dī ( 1848 - 1935 ) was a noted monk and author .
He was ordained a monk by his uncle , ' Abd al - Masīḥ al - Kabīr , in 1874 .
' Accident Advice Helpline Company Handbook Initially , the company workforce consisted of six people but the company currently has over 300 employees .
' Accident Advice Helpline Company Handbook Initially , the company workforce consisted of six people .
The company currently has over 300 employees .
' After facing Chihiro and Rea in his fencing room , he accepts Chihiro as Rea 's protector but gives him a firm warning that there should be no '' sexual intercourse before marriage '' .
' After facing Chihiro and Rea in his fencing room , he accepts Chihiro as Rea 's protector .
With a firm warning to Chihiro that there should be no '' sexual intercourse before marriage '' .
' After the battle , Keetongu restored the Toa back into their original forms , who bided farewell with and Matoran - loaded airships and set sail to the island above Metru Nui .
' After the battle , Keetongu restored the Toa back into their original forms .
The Toa Metru bided farewell and set sail with the Matoran - loaded airships to the island above Metru Nui .
' Ain Ghazal is one of the largest known Neolithic agricultural settlements in the Near East , and continues to do work in the region today .
' Ain Ghazal is one of the largest known Neolithic agricultural settlements in the Near East .
Rollefson continues to do work in the region today .
' Ain Mallaha is the local Arabic name for a spring that served as the water source for the village inhabitants throughout the ages , and is also one of the names used in English to refer to the ancient Natufian era settlement at the site .
' Ain Mallaha is the local Arabic name for a spring that served as the water source for the village inhabitants throughout the ages .
It is also one of the names used in English to refer to the ancient Natufian era settlement at the site .
' Alam also means '' flag '' in Arabic and it 's a last name in Lebanon for many Christian families in Rmeich , Baskinta and few other towns .
' Alam also means '' flag '' in Arabic .
It 's a last name in Lebanon for many Christian families in Rmeich , Baskinta and few other towns .
' Albèric Barbier ' is a robust plant , useful for covering unsightly walls or fences , and can grow in full sun or partial shade , but does n't prosper in hot spots or harsher climates .
' Albèric Barbier ' is a robust plant , useful for covering fences or unsightly walls , even those faced northwards , as it is shade tolerant .
It can also grow in full sun , but does n't prosper in hot spots or harsher climates .
' Alexis Denisof and Luke Goss have both been added to the main cast this season , and there are several new additions to the recurring cast .
' Alexis Denisof and Luke Goss have both been added to the main cast this season .
Also , there are several new additions to the recurring cast .
' Alia fled with her children to Damascus and , despite orders from Fahd , refused to return .
' Alia fled with her children to Damascus .
Despite orders from Fahd , ' Alia refused to return .
' Amr ibn Adi ibn Nasr ibn Rabia ibn Namarah ibn Lakhm he is the first Lakhmid king , he inherited the kingdom of uncle Jadhima ( the Tanukhid king ) .
' Amr ibn Adi ibn Nasr ibn Rabia ibn Namarah ibn Lakhm is the first Lakhmid king .
He inherited the kingdom of uncle Jadhima ( the Tanukhid king ) .
' Amr ibn Imru ' al - Qays was the third Lakhmid king of al - Hirah , reigning in 328 -- 363.n of the famed Imru ' al - Qays ibn ' Amr who had defected to the Roman Empire , he returned to Sassanid allegiance .
' Amr ibn Imru ' al - Qays was the third Lakhmid king of al - Hirah , reigning in 328 -- 363 .
A son of the famed Imru ' al - Qays ibn ' Amr who had defected to the Roman Empire , he returned to Sassanid allegiance .
' Amr ibn al - ' As ( ; 6 January 664 ) was an Arab military commander who is most noted for leading the Muslim conquest of Egypt in 640 .
' Amr ibn al - ' As ( ; 6 January 664 ) was a companion of the Islamic Prophet ( SAW ) .
He later became a Arab military commander who is most noted for leading the Muslim conquest of Egypt in 640 .
' Amsia Motors'is an OEM Joint - venture automotive manufacturer , engaged in the automotive industry since 1986 , as an '' Independent Company '' styled today as Amsia Motors Global -- for the independent international market brand launch operations .
' Amsia Motors'is an OEM Joint - venture automotive manufacturer , engaged in the automotive industry since 1986 .
As an '' Independent Company '' styled today as Amsia Motors Global -- for the international market brand launch operations .
' Amsterdam ' is an attractive small tree , generally columnar in shape , its leaves , which are of average size for an elm , turning a rich yellow in autumn and remaining attached to the tree for a period much longer than is usual for the species .
' Amsterdam ' is an attractive small tree , generally columnar in shape .
The leaves , which are of average size for an elm , turn a rich yellow in autumn and remaining attached to the tree for a period much longer than is usual for the species .
' Anoop Kumar is a South Indian film actor , known as Anup Tej in the Telugu film industry , he is the grandson of the late Legend Telugu director Victory Madhu Sudhan Rao .
' Anoop Kumar is a South Indian film actor and also a dancer by profession .
Known as Anup Tej in the Telugu film industry , he is the grandson of the late Legend Telugu director Victory Madhu Sudhan Rao .
' Anoop Kumar is a South Indian film actor and also a dancer by profession .
' Anoop Kumar is a South Indian film actor .
He is also a dancer by profession .
' Antri ' is derived from the word ' Antadee ' which means intestine. , a hindu prince mr veer singh killed a one navratan of emperor akbar killed Abbul Fazal ( one of the Ratna from the nine Ratna of Akbar ) by stitch out the intestine .
' Antri ' is derived from the word ' Antadee ' which means intestine .
A hindu prince , Veer Singh , killed a one navratan of emperor akbar killed Abbul Fazal ( one of the Ratna from the nine Ratna of Akbar ) by stitch out the intestine .
' Apl , ' born Allan Pineda Lindo near Angeles City , Pampanga in the Philippines , a mixture of Filipino and African - American heritage , is a rapper in the positive hip - hop group , Black Eyed Peas .
' Apl , ' was born Allan Pineda Lindo in the barangay of Sapangbato inAngeles City , Pampanga in the Philippines .
He is a mixture of Filipino and African - American heritage , is a rapper in the positive hip - hop group , Black Eyed Peas .
' Apocryphal Apparitions : 1 Corinthians 15:3 - 11 as a Post-Pauline Interpolation ' by Robert M Price However , according to Geza Vermes in '' The Resurrection '' ( 2008 ) these verses are not interpolated but were written by Paul in the early 50 's AD .
' Apocryphal Apparitions : 1 Corinthians 15:3 - 11 as a Post-Pauline Interpolation ' by Robert M Price However , many commentators have the view that Paul '' received '' this from Jesus .
Another interpretation , according to Geza Vermes in '' The Resurrection '' ( 2008 ) , is that these verses are not interpolated but were written by Paul in the early 50 's AD .
' Ara ( ; ) is an Israeli village in the Haifa District located in the Wadi Ara , which since 1985 has been part of the Ar'ara local council .
' Ara ( ; ) is a village in the Haifa District in northern Israel , located in the Wadi Ara valley .
Since 1985 ' Ara has been part of the Ar'ara local council .
' Ari ' is a male first name that means '' fearless '' or '' brave '' .
' Ari ' is a male first name .
Meaning is '' fearless '' or '' brave '' .
' Arry and Bert were introduced in season 5 and have in seasons 6 , 7 , 8 , 9 , 11 , 12 , 14 , 15 , 16 and 18 .
' Arry and Bert were introduced in season 5 but officially in season 6 .
They also appeared in seasons 7 , 8 , 9 , 11 , 12 , 14 , 15 , 16 and 18 .
' As I can ' ( ALS ICH CAN ) being someting of a personal motto or motif for van Eyck , it can be found on several religious paintings , though only two portraits .
' As I can ' ( ALS ICH CAN ) being someting of a personal motto or motif for van Eyck , and a pun on his surname .
It can be found on several religious paintings , though only two portraits .
' Asked how he could he be sure the dead man was European , the Chinese climber replied simply , ' he was wearing braces .
' Asked how he could he be sure the dead man was European ?
The Chinese climber replied simply , ' he was wearing braces .
' Assassin 's Creed ' takes place during the year 1190 and the Third Crusade , which sees the Crusaders armies clash with Saracens for control of the Holy City .
' Assassin 's Creed ' takes place during the year 1190 .
In the Third Crusade , the Crusaders armies clash with Saracens fighting over control of the Holy City .
' Bad To The Bone ' was the second single released by German heavy metal band Running Wild , it was taken from the album Port Royal and is a fan favorite along with Under Jolly Roger .
' Bad To The Bone ' was the second single released by German heavy metal band Running Wild .
It was taken from the album Port Royal and is a fan favorite along with Under Jolly Roger .
' Bantam ' is a smaller - bred version of any particular poultry breed - the name must have been chosen for the size of the automobiles that the company made .
' Bantam ' is a term referring to a smaller bred version of any particular poultry breed .
This name must have been chosen for the size of the automobiles that the company made .
' Basement ' or ' Basement Rock ' was a subgenre coined in 2006 in an article by music magazine TGR in relation to the existence of underground record label Criminal Records and the independent bands they represent .
' Basement ' or ' Basement Rock ' music was a subgenre coined in 2006 in an article by music magazine TGR .
This was first in relation to the existence of underground record label Criminal Records but more for the independent bands they represent .
' Basic users ' can be created for free at the GameSpy website and are able to display and connect to games , as well as chat to users inside the game lobby .
' Basic users ' can be created for free at the GameSpy website .
They are able to display and connect to games , as well as chat to users inside the game lobby .
' Beautiful Day ' was the first single from 3 Colours Reds second album , Revolt , it was released on Creation Records in 1999 .
' Beautiful Day ' was the first single from 3 Colours Reds second album , Revolt .
It was released on Creation Records in 1999 .
' Between 1995 and August 2009 Dooks directed several works for broadcast television , produced work for the Millenium Experience and has been funded since to producel art works for galleries , residencies and record labels such as Bip - Hop , Highpoint Lowlife and Benbecula Records .
' Between 1995 and August 2009 Dooks directed several works for broadcast television , produced work for the Millenium Experience and created installations and art works for galleries and residencies .
Dooks also has released several electronica and folktronica albums record labels such as Bip - Hop , Highpoint Lowlife and Benbecula Records .
' Big Gun ' battlers have the annual event known as the North American Big Gun Open ( NABGO ) , and - since 2008 - the annual Big Gun Robotic Warship Combat open invitational at California Maker Faire .
' Big Gun ' clubs have the annual event known as North American Big Gun Open ( NABGO ) , .
Since 2008 - the annual Big Gun Robotic Warship Combat open invitational at California Maker Faire .
' Big Sexy ' is being advertised to appear at a professional wrestling show in Wisconsin ... this fits just fine with McCorkle 's style and ' gift of the gab ' .
' Big Sexy ' is being advertised to appear at a professional wrestling show in Wisconsin .
This fits just fine with McCorkle 's style and ' gift of the gab ' .
' Black Body Radiator ' , a single from the release , while the band 's remix of the KMFDM track ' Godlike 2010 ' is released September 14 .
' Black Body Radiator ' , a single from the release , charted on the Cashbox Magazine Dance and Club charts for Canada .
The band 's remix of the KMFDM track ' Godlike 2010 ' is released September 14 .
' Blitz ' is a German word for lightning , and is used as a shorthand for Blitzkrieg -- an early type of combined arms and maneuver warfare from which the US Marines contemporary combat doctrine was based .
' Blitz ' is a German word for lightning , and is used as a shorthand for Blitzkrieg .
An early type of combined arms and maneuver warfare from which the US Marines contemporary combat doctrine was based .
' Bobby ' Byrne himself presumably came to Queensland around 1860 earning his spurs and a solid reputation as an Australian ' bushman ' during the famed 1860s Gulf country rush .
' Bobby ' Byrne himself presumably came to Queensland around 1860 .
He earned his spurs and a solid reputation as an Australian ' bushman ' during the famed 1860s Gulf country rush .
' Brace Beemer ' ( 1903 - March 1 , 1965 ) was the announcer for The Lone Ranger radio program from its first broadcast in 1933 .
' Brace Beemer ' ( 1903 - March 1 , 1965 ) was an American radio actor and announcer .
He served as the announcer for '' The Lone Ranger '' from its first broadcast in 1933 .
' Brandon ' is a cultivar of the American Elm '' Ulmus americana '' , raised by Lacombe Nurseries , Lacombe , Alberta , Canada , before 1969 ; it may be synonymous with another cultivar from the same source , known as ' Patmore ' .
' Brandon ' is a cultivar of the American Elm '' Ulmus americana '' , raised by Lacombe Nurseries , Lacombe , Alberta , Canada , before 1969 .
It may be synonymous with another cultivar from the same source , known as ' Patmore ' .
' Brickhill ' may be a reference to brick making in the area ( Brickhill has clay soils ) which was prevelent in Bedfordshire ( See Stewartby ) .
' Brickhill ' may be a reference to brick - making in the area , as Brickhill has a high clay content in its soils .
Brick - making used to be a major industry in Bedfordshire ( See Stewartby ) .
' British Aims : ' The UK was leading the world in the industrial revolution and needed a bigger market and more resources in order to expand .
' British Aims : ' The U.K. was leading the world in the industrial revolution .
They needed a bigger market and more resources in order to expand .
' Buck ' emigrated to Australia after the war and joined the Royal Australian Navy , later in the HMAS '' Voyager '' when , during exercises , it was struck and sliced in half by the aircraft carrier HMAS '' Melbourne '' .
' Buck ' emigrated to Australia after the war and joined the Royal Australian Navy , later in the Korean War .
He was serving on board the destroyer HMAS '' Voyager '' when , during exercises , it was struck and sliced in half by the aircraft carrier HMAS '' Melbourne '' .

Dataset Card for "wiki_split"

Dataset Summary

One million English sentences, each split into two sentences that together preserve the original meaning, extracted from Wikipedia Google's WikiSplit dataset was constructed automatically from the publicly available Wikipedia revision history. Although the dataset contains some inherent noise, it can serve as valuable training data for models that split or merge sentences.

Supported Tasks and Leaderboards

  • Split and Rephrase

Languages

More Information Needed

Dataset Structure

Data Instances

default

  • Size of downloaded dataset files: 100.28 MB
  • Size of the generated dataset: 388.40 MB
  • Total amount of disk used: 488.68 MB

An example of 'train' looks as follows.

{
    "complex_sentence": " '' As she translates from one language to another , she tries to find the appropriate wording and context in English that would correspond to the work in Spanish her poems and stories started to have differing meanings in their respective languages .",
    "simple_sentence_1": "' '' As she translates from one language to another , she tries to find the appropriate wording and context in English that would correspond to the work in Spanish . ",
    "simple_sentence_2": " Ergo , her poems and stories started to have differing meanings in their respective languages ."
}

Data Fields

The data fields are the same among all splits.

default

  • complex_sentence: a string feature.
  • simple_sentence_1: a string feature.
  • simple_sentence_2: a string feature.

Data Splits

name train validation test
default 989944 5000 5000

Dataset Creation

Curation Rationale

More Information Needed

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

More Information Needed

Who are the source language producers?

More Information Needed

Annotations

Annotation process

More Information Needed

Who are the annotators?

More Information Needed

Personal and Sensitive Information

More Information Needed

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

More Information Needed

Discussion of Biases

More Information Needed

Other Known Limitations

More Information Needed

Additional Information

Dataset Curators

More Information Needed

Licensing Information

The WikiSplit dataset is a verbatim copy of certain content from the publicly available Wikipedia revision history. The dataset is therefore licensed under CC BY-SA 4.0. Any third party content or data is provided "As Is" without any warranty, express or implied.

Citation Information

@inproceedings{botha-etal-2018-learning,
    title = "Learning To Split and Rephrase From {W}ikipedia Edit History",
    author = "Botha, Jan A.  and
      Faruqui, Manaal  and
      Alex, John  and
      Baldridge, Jason  and
      Das, Dipanjan",
    booktitle = "Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing",
    month = oct # "-" # nov,
    year = "2018",
    address = "Brussels, Belgium",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/D18-1080",
    doi = "10.18653/v1/D18-1080",
    pages = "732--737",
}

Contributions

Thanks to @thomwolf, @patrickvonplaten, @albertvillanova, @lewtun for adding this dataset.

Downloads last month
238

Models trained or fine-tuned on wiki_split