File size: 3,109 Bytes
6bd72a3 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 |
Book,Page,LineNumber,Text
34,0037,001,อนาคตและปัจจุบันเสียแล้ว พ้นจากทุกข์ทั้งหลายมีชาติเป็นต้นจึงควร
34,0037,002,ดังนี้แล้ว ตรัสพระคาถานี้ว่า :-
34,0037,003,"<B>""ท่านจงเปลื้อง (อาลัย) ในก่อนเสีย จงเปลื้อง"
34,0037,004,"(อาลัย) ข้างหลังเสีย, จงเปลื้อง (อาลัย) ใน"
34,0037,005,"ท่ามกลางเสีย, จึงเป็นผู้ถึงฝั่งแห่งภพ มีใจ"
34,0037,006,หลุดพ้นในธรรมทั้งปวง จะไม่เข้าถึงชาติและ
34,0037,007,"ชราอีก.""</B>"
34,0037,008,[แก้อรรถ]
34,0037,009,บรรดา<SUP>๑</SUP>บทเหล่านั้น สองบทว่า <B>มฺุจ ปุเร</B> ความว่า จงเปลื้อง
34,0037,010,อาลัย คือ ความยินดี หมกมุ่น ปรารถนา ขลุกขลุ่ย ความถือ
34,0037,011,ลูบคลำ ความอยาก ในขันธ์ทั้งหลายที่เป็นอดีตเสีย.
34,0037,012,บทว่า <B>ปจฺฉโต</B> ความว่า จงเปลื้องอาลัยเป็นต้น ในขันธ์
34,0037,013,ทั้งหลายที่เป็นอนาคตเสีย.
34,0037,014,บทว่า <B>มชฺเฌ</B> ความว่า จงเปลื้องอาลัยเหล่านั้น ในขันธ์
34,0037,015,ทั้งหลายแม้ในที่เป็นปัจจุบันเสีย.
34,0037,016,สองบทว่า <B>ภวสฺส ปารคู</B> ความว่า เมื่อปฏิบัติได้อย่างนั้น
34,0037,017,จักเป็นผู้ถึงฝั่ง คือไปแล้วสู่ฝั่งแห่งภพแม้ทั้ง ๓ อย่างได้ ด้วยอำนาจ
34,0037,018,แห่งอันกำหนดรู้ ละ เจริญ และทำให้แจ้งด้วยปัญญาอันยิ่ง มีใจ
34,0037,019,พ้นแล้วในสังขตธรรมทั้งปวง ต่างด้วยขันธ์ ธาตุ อายตนะ เป็นต้น
34,0037,020,อยู่ ต่อไปไม่ต้องเข้าถึงชาติ ชรา และมรณะ.
34,0037,021,
34,0037,022,๑. ตั้งแต่นี้ไป พระอมรโมลี (อาบ) วัดบวรนิเวศวิหาร แปลออกสอบในสนามหลวง
|