path
stringlengths 19
22
| audio
audioduration (s) 4.73
30
| sentence
stringlengths 44
445
| condition_on_prev
sequencelengths 8
147
⌀ | whisper_transcript
stringlengths 88
599
|
---|---|---|---|---|
common_voice_16_1-0 | Zieht euch bitte draußen die Schuhe aus. Es gibt auch mehrere Campingplätze. Als Kind wollte er nach eigenen Aussagen Footballspieler werden. Es kommt zum Showdown in Gstaad. Ihre Fotostrecken erschienen in Modemagazinen wie der Vogue, Harper’s Bazaar und Marie Claire. | null | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Sieht Euch bitte draußen die Schuhe aus.<|3.00|><|3.00|> Es gibt auch mehrere Gampingplätze.<|7.00|><|8.00|> Als Kind wollte er nach eigenen Aussagen Footballspieler werden.<|12.00|><|13.00|> Es kommt zu den Schreibern.<|17.00|><|20.00|> Diese Fotostrecken erschienen in Mohnemagazinen wie der Vogue, Harpers Bazaar und der WeClear.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-1 | Aber weißt du, wer den Stein wirklich ins Rollen gebracht hat? Felipe hat eine auch für Monarchen ungewöhnlich lange Titelliste. Was solls, ich bin bereit. Sein Atelier diente nebenher zur Tarnung unerlaubter politischer Aktivitäten. | [
50361,
50364,
3559,
357,
46668,
23231,
44602,
978,
2065,
84,
675,
3437,
13,
50514,
50514,
2313,
6089,
2168,
44677,
460,
1215,
278,
564,
30179,
13,
50714,
50764,
12948,
9242,
24509,
1189,
5168,
28702,
21286,
4698,
31406,
4952,
1187,
260,
4604,
13,
50964,
51014,
2313,
10047,
2164,
1441,
2065,
265,
5331,
77,
13,
51214,
51364,
18993,
46771,
555,
265,
13029,
41673,
22461,
294,
376,
2359,
443,
559,
921,
5636,
3355,
1163,
691,
7213,
11,
3653,
21819,
363,
12257,
289,
674,
1163,
492,
34,
5797,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Aber weißt du, wer den Stein wirklich in Schrollen gebracht hat?<|4.00|><|7.00|> Philippe hat eine auch für Monarchen ungewöhnlich lange Titelliste.<|11.00|><|13.00|> Was soll's? Ich bin bereit.<|15.00|><|18.00|> Sein Atelier dient nebenher zur Tarnung unerlaubter politischer Aktivitäten.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-2 | Das Internet besteht aus vielen Computern, die miteinander verbunden sind. Jörg van Essen ist stets über die Landesliste Nordrhein-Westfalen in den Deutschen Bundestag eingezogen. Der Uranus ist der siebente Planet in unserem Sonnensystem. Sie gewannen das Match mit sechs Löchern Vorsprung. | [
50361,
50364,
5992,
321,
11539,
1581,
11,
2612,
1441,
29453,
9696,
294,
2065,
3970,
268,
40744,
2385,
30,
50564,
50714,
13694,
68,
2385,
3018,
2168,
2959,
4713,
1178,
268,
517,
21306,
973,
35646,
18131,
14489,
338,
8264,
68,
13,
50914,
51014,
3027,
7114,
311,
30,
3141,
5171,
38758,
13,
51114,
51264,
1100,
259,
1711,
46273,
1026,
317,
36098,
511,
7147,
314,
1083,
1063,
517,
260,
20798,
391,
2453,
19674,
32850,
592,
49289,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Das Internet besteht aus vielen Computern, die miteinander verbunden sind.<|6.00|><|6.00|> Jörg von Essen ist stets über die Landesliste Nord<|pl|>? Westfalen in den Deutschen Bundestag eingezogen.<|14.00|><|14.00|> Der Uranus ist der siebente Planet in unserem Sonnensystem.<|18.00|><|18.00|> Sie gewannen das Match mit sechs Löchern Vorsprung.<|22.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-3 | Die Wagen erhielten ein einheitliches Erscheinungsbild in weiß mit rotem Fensterband. Seinen Vornamen erhielt er in Gedenken an seinen früh verstorbenen Onkel. Mit den Senators nahm er an drei All-Star-Spielen teil. Vorher und danach war der Löwe im Wappen. | [
50361,
50364,
2846,
7703,
43680,
3437,
19885,
37804,
1248,
11,
978,
43127,
9595,
10028,
3290,
13,
50664,
50664,
508,
2311,
70,
2957,
42098,
1418,
342,
1385,
4502,
978,
22031,
8264,
68,
16229,
50269,
30,
4055,
69,
21745,
294,
1441,
45070,
43825,
559,
17002,
4371,
8799,
13,
51064,
51064,
5618,
44407,
301,
1418,
1163,
2804,
65,
1576,
22146,
294,
26792,
5185,
77,
694,
9321,
13,
51264,
51264,
3559,
6906,
44792,
1482,
26178,
2194,
41945,
50123,
339,
1248,
31438,
1424,
1063,
13,
51464
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Wagen erhielten ein einheitliches Erscheinungsbild in weiß mit rotem Fensterband.<|7.00|><|9.00|> Seinen Vornamen erhielt er in Gedenken an seinen früh verstorbenen Onkel.<|15.00|><|17.00|> Mit den Senators nahm er an drei Allstagsspielen teil.<|22.00|><|23.00|> Vorher und danach wurde er lewe im Saftenn.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-4 | Insgesamt ist der Sound etwas zu basslastig. Wie ist die derzeitige Verkehrssituation? Sein Vermögen vermachte er der Kirche zur Stiftung einer Vikarie. Vielleicht können Sie uns diese Frage am Ende der Aussprache beantworten. | [
50361,
50364,
3229,
343,
4698,
1189,
71,
1187,
1147,
1343,
1343,
8480,
45502,
3300,
23672,
5846,
16248,
294,
13385,
2194,
4297,
443,
30993,
3120,
4235,
13,
50714,
50814,
1100,
5636,
691,
1865,
22403,
1189,
71,
18940,
1189,
294,
460,
6876,
2653,
364,
24427,
45029,
48960,
284,
1799,
268,
1282,
7124,
13,
51114,
51214,
10821,
1441,
3862,
3391,
17170,
76,
1189,
364,
16809,
1057,
372,
12109,
4952,
12844,
33200,
13,
51464,
51514,
12231,
511,
674,
37784,
11191,
1189,
476,
826,
566,
6299,
844,
1857,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Insgesamt ist der Sound etwas zu basslustig.<|4.00|><|6.00|> Wie ist die derzeitige Verkehrssituation?<|9.00|><|11.00|> Sein Vermögen vermachte er der Kirche zur Stiftung einer Vicarie.<|15.00|><|17.00|> Vielleicht können Sie uns diese Frage am Ende der Aussprache beantworten.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-5 | Dieses Maß wird in Zoll angegeben. Aus den Prozessakten der Hexenverfolgung sind keine authentischen Rezepte bekannt. Ein großer Teil der Conciergerie wird heute für die Pariser Gerichte genutzt. Weshalb möchtest du nach Bergheim? Auflage des Wettbewerbes. | [
50361,
50364,
9442,
34818,
1418,
1163,
14673,
9569,
2164,
10136,
75,
381,
328,
13,
50564,
50664,
9233,
1418,
978,
1163,
13712,
3969,
40706,
3810,
19306,
30,
50814,
50914,
1100,
259,
20185,
973,
1766,
26319,
26136,
1189,
1163,
11305,
1876,
7147,
745,
2008,
1063,
6850,
691,
7953,
414,
13,
51114,
51214,
29838,
6310,
3559,
2693,
6705,
13685,
669,
15152,
1163,
21286,
1424,
6000,
312,
21655,
268,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Schmach wird in Scheu angegeben.<|4.00|><|8.00|> Nach dem Prozess haben wir Hexenverfolgung den kann er authentisch an der Zette bekommen.<|13.00|><|15.00|> Ein großer Teil der Konzergerie wird heute für die Pariser Gerichte genutzt.<|20.00|><|23.00|> Weshalb möchtest du nach Bergheim?<|26.00|><|27.00|> Auf Flage des Wettbewerbes.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-6 | Eislutscher sind viel leckerer als Eistüten. Seit ihrem achten Lebensjahr bekam sie Tanzunterricht. Wenn nicht, dann legt man sie irgendwo hin, wo Platz ist. Der Innenraum trägt eine flache Holzdecke, an der Nord- und Westwand sind Emporen angebracht. | [
50361,
50364,
3229,
2065,
76,
608,
4578,
294,
25321,
84,
15495,
16702,
13,
50564,
50764,
11815,
1371,
1705,
37575,
3084,
1987,
634,
87,
268,
331,
23910,
1063,
1441,
4028,
1189,
9214,
5494,
364,
1163,
1176,
3007,
19256,
13,
51014,
51114,
6391,
46220,
16357,
1163,
12718,
4527,
1321,
414,
4578,
9801,
2959,
978,
3457,
6694,
9409,
18972,
1049,
325,
2682,
13,
51364,
51514,
23843,
13209,
7667,
4701,
377,
1581,
5168,
27511,
18673,
30,
51664,
51714,
9462,
3235,
609,
730,
343,
3093,
650,
1554,
6446,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Eislutscher sind viel leckerer als Eistöten.<|5.00|><|6.00|> Seit ihrem 8. Lebensjahr bekamen sie Tanzunterricht.<|11.00|><|12.00|> Wenn nicht, dann legt man sie irgendwo hin, wo Platz ist.<|17.00|><|18.00|> Der Innenraum trägt eine flache Holzdecke. An der Nord- und Western sind Emporen angebracht.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-7 | Vier Jahre später erlitt sein Vater einen Jagdunfall, der ihn arbeitsunfähig machte. Durch Bestrahlen kann eine Kontamination der Nahrung verhindert werden. Ich hätte Sie nicht bestehen lassen. Insbesondere keine Topflappen. | [
50361,
50364,
462,
5788,
3648,
6759,
3290,
5891,
476,
9178,
260,
3907,
462,
468,
973,
1147,
13,
50614,
50664,
34321,
30859,
1649,
13,
21530,
73,
5398,
9393,
22403,
2804,
42420,
21777,
12836,
13,
50914,
50964,
7899,
1979,
11,
3594,
1676,
83,
587,
2804,
40865,
14102,
11,
6020,
27595,
1418,
13,
51214,
51264,
5618,
43617,
31502,
33367,
10463,
3018,
932,
6000,
45455,
1479,
18627,
13,
1107,
1163,
16229,
12,
674,
4055,
1248,
3290,
8599,
10948,
15495,
23404,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Vier Jahre später litt sein Vater einen Jagdunfall, den er arbeitsunfähig machte.<|6.00|><|7.00|> Durch Bestrahlen kann eine Kontamination der Nahrung verhindert werden.<|14.00|><|16.00|> Ich hätte sie nicht bestehen lassen.<|19.00|><|21.00|> Insbesondere keine Topflappen.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-8 | Als Forscher hat er die Entwicklung der Psychiatrie stark beeinflusst. Wir werden in diese Debatte nicht erneut eintreten. Auch Todesfälle in bislang unbestimmter Zahl sind vorgefallen. Im Winter wird Rugby Union gespielt, im Sommer Cricket. Er errang den ersten Platz in seiner Hubraumklasse. | [
50361,
50364,
691,
811,
15557,
24196,
30267,
6195,
36173,
4891,
9014,
67,
409,
6691,
11,
1441,
1189,
594,
21604,
409,
44616,
328,
10857,
68,
13,
50664,
50714,
28557,
9752,
15688,
6698,
4028,
3018,
20629,
335,
2486,
1163,
426,
5398,
1063,
1306,
37573,
911,
4604,
13,
51064,
51164,
3141,
20041,
2804,
1979,
22245,
2932,
16168,
13,
51314,
51414,
9442,
44222,
9252,
314,
21828,
875,
21278,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Als Forscher hat er die Entwicklung der Psychiatrie stark beeinflusst.<|5.50|><|5.50|> Wir werden in diese Debatte nicht erneut eintreten.<|11.50|><|11.50|> Auch Todesfälle in bislang unbestimmter Zahl sind vorgefallen.<|16.00|><|16.00|> Im Winter wird Rugby Union gespielt im Sommer Cricket.<|20.50|><|20.50|> Er errang den ersten Platz in seiner Hubraumklasse.<|25.50|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-9 | Prägend für Marianne war die liebevolle, nicht autoritäre Erziehung durch ihre Eltern. Es gibt vier Staubblätter. Die bundesdeutsche Anti-Atom-Bewegung erlebte in Brokdorf ihren unaufhaltsamen Aufstieg und ihre größten Niederlagen. Ein unbekannter Tatverdächtiger wird in seinem Wagen verfolgt. | [
50361,
50364,
12948,
48202,
6759,
2385,
1189,
978,
39654,
1163,
17303,
7676,
5469,
17417,
17479,
19920,
3063,
372,
13,
50639,
50639,
4347,
4604,
294,
6705,
48930,
1979,
1189,
716,
325,
308,
686,
35383,
13,
50939,
50939,
13382,
2465,
279,
69,
31447,
294,
272,
5788,
656,
517,
25331,
6753,
391,
42592,
3290,
4245,
432,
24425,
13,
51164,
51164,
4331,
16444,
4578,
50057,
2322,
8133,
5019,
43929,
566,
35022,
4779,
20551,
13,
51389,
51389,
3300,
1189,
32926,
1441,
17324,
27595,
294,
23114,
18986,
31502,
74,
40255,
13,
51639
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Es gibt vier Staubblätter.<|10.80|><|10.80|> Die bundesdeutsche Anti-Atom-Bewegung erlebte in Brockdorf ihren unaufhaltsamen Aufstieg<|19.48|><|19.48|> und ihre größten Niederlagen.<|20.80|><|20.80|> Ein unbekannter Tatverdächtiger wird in seinem Wagen verfolgt.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-10 | fünf Die Pfarrkirche des Ortes war dem Heiligen Martin gewidmet. Das Publikum fordert lautstark eine Zugabe. Daneben veröffentlichte er mehrere Bücher über den Bau und die Konstruktion von Dampflokomotiven. Es ist die höchste Anzahl von Eukaryoten, die bisher bei den Faultieren beobachtet wurde. | [
50361,
50364,
2313,
6089,
17634,
16959,
836,
5199,
41033,
13,
50904,
50904,
3229,
13882,
279,
1479,
3648,
1876,
27757,
12,
18684,
298,
12,
6524,
12517,
1063,
26826,
65,
975,
294,
32093,
67,
28030,
22347,
517,
9507,
4947,
1373,
22403,
9462,
372,
20408,
51338,
51338,
674,
14280,
20691,
1147,
426,
5653,
29177,
13,
51404,
51404,
6391,
517,
25714,
969,
391,
19645,
331,
67,
737,
4701,
4810,
4578,
294,
29187,
343,
4698,
1306,
7082,
10463,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Pfarrkirche des Ortes war dem heiligen Martin gewidmet.<|8.00|><|8.00|> Das Publikum fordert lautstark eine Zugabe.<|13.00|><|13.00|> Daneben veröffentlichte er mehrere Bücher über den Bau und die Konstruktion von Dampflokomotiven.<|19.00|><|19.00|> Das ist die höchste Anzahl von Eukaryoten, die bisher bei den Folien beobachtet wurden.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-11 | „Dann kann er jetzt vergnügt sein und schnell laufen“, sagte Tante Dahlia lebhaft. Müller, geboren. Sie liegt im Osten des Landes, an der Grenze zu Tansania. Zu seinen weiteren Aufgaben gehört die Abnahme von neu eingekauften oder geleasten Flugzeugen. Der Standesbeamte war ein komischer Vogel. | [
50361,
50364,
3229,
17331,
2284,
74,
347,
1876,
730,
1610,
7269,
1516,
1371,
415,
388,
3213,
9184,
6906,
327,
5537,
13,
50764,
50764,
2846,
21808,
13462,
449,
337,
49799,
44330,
372,
809,
3018,
34722,
4488,
13,
51014,
51014,
413,
1929,
1799,
1306,
30453,
317,
20238,
68,
1189,
44677,
37186,
6759,
4502,
1441,
28772,
674,
978,
44200,
894,
9780,
2957,
413,
30157,
75,
453,
298,
310,
5709,
13,
51314,
51314,
2846,
1418,
978,
13531,
339,
2941,
1107,
39670,
2957,
462,
2034,
822,
21990,
11,
978,
33598,
4643,
1441,
15255,
1053,
312,
996,
48833,
21105,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dann kann jetzt vergnügt sein und schnell laufen, sagte Tante Dahlia lebhaft.<|6.00|><|6.00|> Müller geboren.<|8.00|><|9.00|> Sie liegt im Oste des Landes an der Grenze zu Tanzania.<|13.00|><|14.00|> Zu seinen weiteren Aufgaben gehört die Abnahme von neu eingekauften oder geliegten Flugzeugen.<|21.00|><|22.00|> Der Standesbeamte war ein komischer Vogel.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-12 | Joe meldet sich daraufhin freiwillig zur Armee. Das kann nicht gehen. Ähnlich gefärbte Ziegen kommen auch im Piemont und im Hochsavoyen der französischen Alpen vor. Sie trugen alle sowjetische Hoheitszeichen, als sie per Bahn im Reich eintrafen. | [
50361,
50364,
7455,
4028,
4354,
1306,
4568,
774,
10463,
6195,
674,
17589,
41647,
11,
36771,
314,
2879,
413,
10722,
654,
17111,
25127,
13,
50664,
50664,
21295,
4658,
21125,
10948,
13,
50764,
50814,
3559,
22421,
566,
422,
2941,
730,
22031,
364,
1163,
24913,
1381,
2164,
42420,
5609,
13,
51014,
51064,
23164,
24427,
44036,
29648,
25071,
21544,
978,
2847,
32796,
2957,
22510,
17002,
916,
1459,
14513,
4513,
4087,
414,
70,
1147,
33326,
19303,
268,
13,
51414,
51464,
5618,
9133,
279,
650,
335,
975,
1516,
1343,
5207,
19674,
46359,
338,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Joe meldet sich daraufhin freiwillig zur Armee.<|7.00|><|7.00|> Das kann nicht gehen.<|12.00|><|12.00|> Ähnlich gefärbte Ziegen kommen auch im Piedmont und im Hochsaboyau der französischen Alpen vor.<|20.00|><|20.00|>... alle sowjetische Hoheitszeichen, als sie per Bahn im Reich eintrafen.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-13 | Meine Lieblingsfarbe ist schwarz, sagte Lola. Nach dem Verlust dieser Funktion beschäftigten sich die Einwohner hauptsächlich mit Landwirtschaft. Sie wurde nach der Stadt Boise in Idaho benannt. Er arbeitete anschließend am Brookhaven National Laboratory. | [
50361,
50364,
6807,
4795,
17863,
3041,
18654,
10876,
32542,
17044,
328,
7147,
1587,
42952,
13,
50714,
50714,
2846,
4028,
1979,
13230,
13,
50964,
50964,
13700,
35646,
11271,
2713,
65,
975,
1176,
33633,
11729,
2168,
566,
430,
1091,
28720,
674,
566,
29193,
82,
455,
939,
1459,
1163,
431,
3910,
11310,
6282,
967,
5200,
4245,
13,
51364,
51364,
1097,
5430,
19766,
7108,
7864,
3631,
24260,
1381,
18613,
11,
3907,
2804,
680,
44337,
566,
33111,
308,
686,
424,
6570,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Meine Lieblingsfarbe ist Schwarz, sagt Lola.<|6.00|><|6.00|> Nach dem Verlust dieser Funktion beschäftigen sich die Einwohner hauptsächlich mit den Handwerken.<|16.00|><|16.00|> Sie wurden nach der Stadt Moase in Eiderhoe benannt.<|22.00|><|22.00|> Er arbeitete anschließend am Brookhaven National Laboratory.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-14 | Macht euch nur darüber lustig. Abschließend möchte ich Ihnen gerne etwas sehr Wichtiges mitteilen. Inhaltlich gesehen hat die Kommission noch eine Bringschuld. Dieses Rittergut wird heute für private Wohnzwecke genutzt. | [
50361,
50364,
22258,
11197,
5199,
1109,
21196,
650,
1418,
2065,
31991,
11,
15764,
441,
4711,
13,
50664,
50664,
11815,
1371,
4281,
75,
381,
9053,
11166,
9780,
38768,
3213,
3041,
978,
6391,
86,
49935,
324,
84,
39280,
18195,
2194,
1441,
8854,
1554,
2653,
13,
51164,
51164,
3559,
21105,
5168,
1163,
20550,
3335,
651,
294,
462,
1438,
33810,
3271,
39878,
13,
51464,
51464,
3300,
594,
9407,
3498,
31508,
24476,
521,
669,
13945,
1641,
553,
4862,
40824,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Macht euch nur darüber lustig.<|4.00|><|5.00|> Abschließend möchte ich Ihnen gerne etwas sehr Wichtiges mitteilen.<|9.00|><|10.00|> Inhaltlich gesehen hat die Kommission noch eine Bringschuld.<|16.00|><|19.00|> Dieses Rippergut wird heute für private Wohnzwecke genutzt.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-15 | Als staatlicher Feiertag gilt er für staatliche Angestellte und Beamte. Sowohl Thomas Howard als auch Margaret Douglas wurden im Tower of London gefangen gesetzt. Sein Sohn war der Politiker Hartwig von Rheden. Hiernach war er Hofmeister des jungen Herrn von Wilmersdorf. | [
50361,
50364,
40873,
10403,
4343,
21737,
24672,
328,
13,
50564,
50614,
5813,
339,
24476,
521,
14570,
1893,
17280,
15689,
9569,
5499,
343,
7334,
279,
275,
9786,
17471,
13,
50814,
50864,
682,
20731,
1739,
21535,
2385,
978,
18400,
3106,
3514,
3018,
1603,
1109,
339,
13432,
13,
51164,
51314,
39201,
497,
15124,
70,
325,
4578,
9801,
2959,
4551,
22741,
89,
826,
18627,
1049,
325,
2682,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Als staatlicher Feiertag gilt er für staatliche Angestellte und Beamte.<|7.00|><|10.00|> Sowohl Thomas Howard als auch Margaret Douglas wurden im Tauerflotten gefangen und gesetzt.<|17.00|><|18.00|> Sein Sohn war der Politiker hart weg von Reden.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-16 | Die Uhr geht falsch. Die Rolle der Außenpolitik darf nicht darauf beschränkt sein. Legislaturperiode des türkischen Parlamentes war er Abgeordneter. Doch wie sich gerade zeigt, ist das Thema aktueller denn je. acht Mit sechs Jahren hatte Judy Weiss ihre ersten Klavierstunden. | [
50361,
50364,
12948,
28836,
25215,
3697,
4859,
559,
29487,
1189,
2959,
28836,
10185,
4521,
377,
898,
975,
674,
40916,
975,
13,
50714,
50864,
48644,
12768,
8500,
17626,
3907,
2168,
24177,
23010,
21105,
566,
314,
18120,
3423,
310,
1147,
11271,
10784,
674,
5019,
3524,
13,
51214,
51264,
1100,
259,
407,
12071,
1516,
1163,
13812,
17314,
36644,
15565,
2957,
4477,
268,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Uhr geht falsch.<|3.00|><|3.00|> Die Rolle der Außenpolitik darf nicht darauf beschränkt sein.<|8.00|><|8.00|> Legislaturperiode des türkischen Parlamentes war er Abgeordneter.<|13.00|><|13.00|> Doch wie sich gerade zeigt, ist das Thema aktueller denn je.<|19.00|><|19.00|> Acht.<|21.00|><|21.00|> Mit sechs Jahren hatte Judy Weiss ihre ersten Klavierstunden.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-17 | Während der Streife hatten Buffy und Angel einen Streit. Goar zum Patron hat. Katarina Srebotnik und Nenad Zimonjić waren die Titelverteidiger. Wir werden fortfahren, die Einführung zu beobachten. | [
50361,
50364,
3229,
30084,
7095,
43340,
13,
50514,
50514,
3229,
35376,
1163,
12160,
8989,
46424,
19374,
1979,
18654,
17498,
33766,
2320,
6195,
13,
50764,
50764,
33074,
19493,
610,
72,
1429,
730,
39219,
74,
6282,
37487,
279,
1516,
1189,
40730,
77,
2398,
13,
51014,
51014,
21533,
3355,
3041,
12117,
29250,
11,
1418,
1482,
16306,
13680,
33467,
10471,
1506,
13,
51314,
51314,
316,
4701,
13,
51414,
51414,
10821,
41945,
13080,
13299,
24577,
492,
891,
14280,
17324,
16053,
25384,
372,
10028,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Während der Streife hatten Baffi und Angel einen Streit.<|5.00|><|5.00|> Goa zum Patronen.<|9.00|><|9.00|> Katarina Srebotnik und Nenad Zimunic waren die Titelverteidiger.<|16.00|><|16.00|> Wir werden fortfahren, die Einführung zu beobachten.<|22.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-18 | Polnische Armee sich westlich der Weichsel Brückenköpfe erkämpften. Sie sind heute noch in Kraft. Der Tunnel ist der längste dieser Eisenbahnstrecke und bildet mit den zweithöchsten Punkt. Später übernahm die Stadt Heilbronn dies als offiziellen Namen. | [
50361,
50364,
40084,
4542,
1163,
19597,
863,
20441,
363,
2518,
72,
674,
14902,
4891,
19597,
270,
13,
50614,
50614,
1037,
64,
5919,
4379,
2044,
268,
13,
50814,
50814,
8365,
37512,
318,
265,
18870,
13123,
674,
426,
268,
345,
1176,
332,
409,
299,
11931,
978,
14489,
338,
331,
975,
327,
4810,
13,
51164,
51164,
4347,
4604,
5009,
34394,
11,
978,
6391,
29189,
1063,
2164,
312,
996,
20806,
13,
51464
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Polnische Armee sich westlich der Weichsel Brückenköpfe erkämpfen.<|6.00|><|8.00|> Sie sind heute in Norstenkraft.<|12.00|><|12.00|> Der Tunnel ist der längste dieser Eisenbahnstrecke und bildet mit dem zweithöchsten Punkt.<|19.00|><|23.00|> Spätst übernahm die Stadt Heilbronn dieses offiziellen Namen.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-19 | Der Datenschutz ist gewährleistet. Die Frühjahrstagung des Rates hat das unter Beweis gestellt. Aus dieser Ehe stammt die Schauspielerin und Sängerin Laura Schneiderhan. Laut Clamp dienen diese beiden Manga dazu, das gesamte Clamp-Universum zu verbinden. | [
50361,
50364,
3635,
77,
7864,
1587,
42952,
3041,
7009,
1739,
1163,
492,
480,
790,
1603,
26037,
34990,
79,
2106,
1189,
21036,
45316,
13,
50664,
50764,
3559,
3290,
9801,
294,
6966,
6266,
47288,
13,
50964,
50964,
5618,
21363,
6396,
1418,
1163,
22566,
2941,
9053,
35619,
39865,
372,
13867,
330,
674,
22105,
302,
2194,
1371,
8733,
355,
973,
339,
6266,
25487,
13,
51314,
51514,
1738,
3628,
372,
4502,
12411,
76,
978,
20550,
45650,
1443,
19968,
12113,
766,
590,
414,
19191,
38771,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der Datenschutz ist gewährleistet.<|3.00|><|4.00|> Die Frühjahrstärkung des Rates hat das Unterbeweis gestellt.<|12.00|><|14.00|> Aus dieser Echst haben wir euch berichtet und sind gerieden, dass Laura Schneider an...<|18.00|><|18.00|>... im Hauptkampf, die nennt diese beiden Mannräder zu, das gesamte Kampf von der Ratsung zu verbinden.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-20 | Sie ist eine agile, gute Schwimmerin. Unter der Plane wächst nichts. Zusätzlich wird noch zwischen Messgrößen und Messmethoden unterschieden. Messe in der Kapelle an allen Festtagen gestattet. drei | [
50361,
50364,
5618,
9315,
26590,
12950,
1418,
6906,
12021,
46820,
302,
13,
50514,
50564,
3229,
47400,
73,
5398,
372,
2713,
40100,
730,
497,
1024,
2385,
1482,
12065,
650,
35033,
42259,
13,
50964,
51064,
9039,
9053,
462,
339,
372,
3084,
1987,
10403,
5948,
40387,
674,
3290,
5713,
1091,
268,
11,
2658,
13220,
30343,
1438,
364,
485,
51264,
51264,
1097,
566,
30573,
74,
30157,
11,
978,
16399,
580,
6705,
23446,
16892,
11397,
1068,
2164,
11,
1482,
39746,
975,
45126,
2957,
1163,
497,
1720,
1063,
2164,
9595,
10291,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Sie ist eine agile gute Schwimmerin. Unter der Plane wächst nichts.<|7.62|><|14.46|> Messe in der Kapelle an allen Festtagen gestartet.<|20.90|><|21.52|> Drei<|24.52|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-21 | Mehrfach war er auch als Jurymitglied für verschiedene internationale Wettbewerbe gefragt. Nach zwei Auftritten als Gastdarsteller in der Sitcom Wer ist hier der Boss? Leider ist der Rat hier nicht mehr vertreten. Das Land musste neu aufgebaut werden und brauchte gebildete junge Menschen. | [
50361,
50364,
3559,
1418,
3018,
623,
794,
21476,
17576,
14477,
259,
13,
12065,
1163,
2149,
1929,
261,
28679,
13004,
13,
50745,
51087,
376,
7357,
294,
1163,
10988,
494,
2447,
364,
18440,
12993,
83,
4698,
7219,
32347,
13,
51409,
51440,
413,
10271,
51590
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Mehrfach war er auch als Jurymitglied für verschiedene internationale Wettbewerbe gefragt.<|7.00|><|11.00|> Nach zwei Auftritten als Gastdarsteller in der Sitcom, wer ist hier der Boss?<|16.00|><|17.00|> Leider ist der Rat hier nicht mehr vertreten.<|20.00|><|22.00|> Das Land musste neu aufgebaut werden und brauchte gebildete junge Menschen.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-22 | Ach du Schreck! Hilf mir mal. Der Strahl wird in kleinste Partikel zerstäubt. Vor der Kirche befindet sich ein Taufstein, in den Menschendarstellungen und Symbole eingearbeitet sind. Eine entsprechende Satzung besteht beispielsweise in Lüneburg. | [
50361,
50364,
30782,
6749,
1516,
1189,
2168,
3907,
508,
2598,
3508,
7191,
1091,
2959,
35411,
19257,
1220,
343,
3093,
650,
1554,
650,
42638,
13,
50714,
50914,
11815,
12002,
39119,
81,
2987,
3907,
31988,
20327,
372,
14983,
294,
1163,
14523,
1112,
11,
2612,
1418,
3296,
1163,
15215,
30,
51164,
51214,
1456,
1438,
1418,
1163,
24269,
3296,
1979,
5417,
1306,
3599,
1147,
13,
51364,
51464,
2846,
6607,
34497,
22510,
2501,
42858,
4604,
674,
45522,
975,
1519,
16248,
3498,
47877,
8397,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Achtung Schreck!<|2.00|><|2.00|> Ich hilf mir mal.<|4.00|><|4.00|> Das Strahl wird in kleinste Partikel zerstäubt.<|8.00|><|11.00|> Vor der Kirche befindet sich ein Taufstein, in dem Menschendarstellungen und Symbole eingearbeitet sind.<|17.00|><|19.00|> Eine entsprechende Satzung besteht, bist du bei Swiss, in Lüneburg.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-23 | Die Frau von Justice, Wilhelmina, wird in den Filmen oft erwähnt, aber nie gezeigt. Ein altes Backhaus ist auch heute noch in Betrieb und Mittelpunkt des Ortsteiles. Die Sache hat allerdings einen Haken. Louise d’Aumont entstammte einer der reichsten Familien Frankreichs. | [
50361,
50364,
316,
4701,
1063,
2065,
14954,
0,
50464,
50464,
3141,
28315,
69,
3149,
2806,
13,
50564,
50564,
2846,
12875,
22950,
4578,
294,
29231,
2941,
4100,
41486,
710,
16398,
737,
836,
83,
13,
50764,
50914,
12231,
1163,
11305,
1876,
21312,
49419,
3041,
1343,
314,
9507,
9089,
11,
294,
1371,
27773,
10292,
17816,
5084,
674,
28877,
1763,
306,
30061,
24024,
302,
3290,
13,
51214,
51314,
17664,
29967,
5445,
5344,
27667,
43680,
11,
18209,
1581,
4643,
21965,
11,
294,
441,
21148,
8342,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Frau von Justice Wilhelmina wird in den Filmen oft erwähnt, aber nie gezeigt.<|9.00|><|10.00|> Ein altes Backhaus ist auch heute noch in Betrieb und Mittelpunkt des Ortsteils.<|17.00|><|21.00|> Louise Daman entstande einer der reichsten Familien Frankreichs.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-24 | Wie lange ist der letzte Ölwechsel her? Keine Ahnung. Auch die am Platz liegende Kindertagesstätte trägt den Namen der beiden Kinder. Zwei Softball-Spieler versuchen, einen Ball zu fangen. | [
50361,
50364,
3229,
13930,
2957,
10422,
9483,
48319,
1426,
4578,
294,
1441,
7905,
2558,
11649,
21715,
6860,
580,
11,
4340,
2838,
48661,
13,
50814,
50864,
6391,
4955,
279,
5833,
23321,
1418,
2168,
9801,
3514,
294,
6279,
31775,
674,
18784,
28591,
14797,
730,
22921,
2941,
4174,
13,
51214,
51414,
35962,
413,
6147,
948,
1115,
68,
6850,
1163,
319,
480,
6266,
36451,
6823,
12594,
82,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Wie lange ist der letzte Ölwechsel her?<|5.00|><|5.00|> Keine Ahnung.<|8.00|><|8.00|> Auch die am Platz liegende Kindertagesstätte prägt den Namen der beiden Kinder.<|16.00|><|16.00|> Zwei Softballspieler versuchen, einen Ball zu fangen.<|21.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-25 | Abflussrohre sollte man verschließen, damit der Geruch der Kanalisation nicht in die Wohnung steigt. Sie gewann zwei olympische Silbermedaillen und eine olympische Bronzemedaille. Ja gut, da kann man nichts machen! Eine Nebenstelle des Rathauses ist in "Cavaliere" eingerichtet. | [
50361,
50364,
9233,
18131,
1418,
1163,
35236,
9158,
75,
26934,
720,
30,
50614,
50614,
3189,
533,
2438,
15539,
13,
50764,
50764,
13382,
978,
669,
27595,
375,
1146,
5445,
9242,
911,
1660,
372,
34229,
582,
737,
10463,
1441,
38771,
1163,
23446,
14193,
13,
51164,
51164,
1176,
17849,
16985,
3129,
4952,
1187,
260,
34749,
11,
4891,
10744,
2164,
283,
10784,
13,
51414
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Abflussrohre sollte man verschließen, damit der Geruch der Kanalisation nicht in die Wohnung steigt.<|9.00|><|9.00|> Sie können zwei Olympische Söhne mit einnehmen und eine Olympische Bronze mit einnehmen.<|15.00|><|15.00|> Ja gut, da kann man nichts machen.<|19.00|><|19.00|> Eine Nebenstelle des Rathauses ist in Kavaliere eingerichtet.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-26 | Bei Siebmacher ist der Wappenschild waagrecht geteilt in Silber und Schwarz. Das Attentat war stümperhaft geplant. vier Er ist Mitglied des Landesvorstands im "Team Stronach für Steiermark". | [
50361,
50364,
2847,
3423,
2023,
340,
71,
265,
18042,
587,
20563,
38665,
11,
9479,
1163,
9409,
625,
1163,
38643,
7623,
1979,
294,
978,
50087,
2126,
5828,
13,
50814,
50814,
3559,
6310,
12002,
10395,
7864,
318,
23817,
716,
2194,
1343,
14669,
674,
3018,
10395,
7864,
44916,
2194,
1343,
14669,
13,
51114,
51114,
3530,
5228,
11,
1120,
4028,
587,
13004,
7069,
13,
51314,
51314,
17664,
48193,
372,
4434,
730,
497,
998,
8463,
279,
1418,
294,
591,
46868,
14412,
308,
6911,
40387,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Das Attentat war stümperhaft geplant.<|8.00|><|8.00|> Schier!<|10.00|><|18.00|> Er ist Mitglied des Landesvorstands im Team Stronach-Schersteermarkt.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-27 | Sie wurde nach Plänen des Architekten Paul Hoppe errichtet. Diese Körper werden als ein Bauteil montiert 'Phase-Plug' genannt. Rang im Norden. Dabei durfte die historische Fassade nicht beschädigt werden. | [
50361,
50364,
2846,
7298,
317,
267,
1516,
342,
8966,
610,
25127,
1519,
13067,
13,
50764,
50764,
2065,
811,
0,
50864,
51264,
3300,
1418,
44167,
1091,
730,
22031,
8453,
1115,
82,
566,
7606,
745,
2044,
608,
12,
50,
6759,
2941,
966,
809,
83,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Sie wurden nach Planen des Architekten Paul Hoppe errichtet.<|8.00|><|8.00|> Diese Körper werden als ein Bauteil montiert, Faceplug genannt.<|15.00|><|15.00|> Drank im Narven.<|18.00|><|20.00|> Dabei durfte die historische Fassade nicht beschädigt werden.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-28 | Dadurch konnte die Beanspruchung und Verformung der Pfeiler minimiert werden. Haben wir noch genügend Rohstoffe? Der Empfänger erhält also ein möglicherweise verändertes Wort. Das Fachwissen sollte in Westeuropa nicht mehr interessant sein. | [
50361,
50364,
3559,
21105,
5168,
8112,
268,
730,
10984,
642,
47120,
4552,
13438,
494,
1189,
12836,
302,
13,
50764,
50764,
18993,
33501,
4604,
3907,
1343,
6777,
1169,
388,
8143,
4859,
11,
4047,
564,
697,
1049,
39878,
13,
51114,
51114,
2491,
657,
566,
13512,
553,
13,
51264,
51364,
39606,
4861,
16268,
978,
4058,
7864,
479,
640,
762,
1979,
17498,
16837,
5828,
4604,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dadurch konnte die Beanspruchung und Verformung dem Fall dominiert werden.<|7.00|><|8.00|> Haben wir noch genügend Rohstoffe?<|12.00|><|13.00|> Der Empfänger erhält also ein möglicherweise verändertes Wort.<|18.00|><|19.00|> Das Fachwissen sollte in Westeuropa nicht mehr interessant sein.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-29 | Bezug auf diesen Text nimmt beispielsweise der stadtplanerische Entwurf von Karlsruhe. Daher verpasste er den Saisonauftakt und kehrte erst Ende März zurück ins Training. Ich möchte ferner hinzufügen, dass unsere Hersteller in diesem Bereich Weltspitze sind. | [
50361,
50364,
5639,
2476,
24058,
978,
879,
599,
45788,
1063,
674,
4281,
837,
1063,
1371,
7465,
8859,
4859,
4604,
13,
50714,
50764,
47007,
1987,
3514,
1049,
774,
9395,
27490,
23636,
68,
30,
50964,
51014,
5618,
8599,
69,
35174,
1189,
28068,
611,
1343,
16294,
44071,
45990,
279,
22748,
13,
51264,
51314,
2846,
38213,
86,
10987,
18042,
294,
4055,
23685,
1513,
64,
1979,
5417,
37748,
6195,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Bezug auf diesen Text, nehmt beispielsweise den Start, planerische Entwurf und Kaltzueh.<|9.00|><|10.00|> Daher verpasste er den Seitenauftrag und kehrte erst Ende März zurück ins Training.<|17.00|><|18.00|> Ich möchte ferner hinzufügen, dass unsere Hersteller in diesem Bereich Weltspitze sind.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-30 | Da muss ein rasches Vorgehen geplant werden! Er entthronte seinen Halbbruder und setzte ihn gefangen; anschließend ermordete er Peter eigenhändig. Gründer und Geschäftsführer ist Paul Grau. Zum zweiten möchte ich einige Worte an die Kommission richten. Herr Rahn hat gekräuseltes Haar. | null | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Da muss den Rostes Vorgehen geplant werden.<|4.00|><|9.00|> Er hat Rundes in Haarbruder und Füßli ingefangen.<|13.00|><|13.00|> Er schießt und ermordet er Peter Einhäumlich.<|17.00|><|17.00|> Gründer und Geschäftsführer ist Paul Grau.<|21.00|><|21.00|> Zum Zweiten rutscht sich eine Gewinne an die Kommission nicht.<|25.00|><|25.00|> Heran hat gekräuseltes Haar.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-31 | neun In den Umkleiden gibt es Spinde. Auf Vereinsebene gewann er drei deutsche Meistertitel. Klasse aus einem Spiel zwischen diesen beiden Klubs bestand. Hauptaugenmerk lag zunächst auf der Schaffung von effizienteren Produktionsbedingungen. | [
50361,
50364,
3933,
6425,
1441,
497,
555,
279,
691,
4685,
2932,
1519,
13067,
4604,
13,
50564,
50814,
3300,
2385,
497,
997,
279,
294,
4064,
289,
1443,
28230,
674,
479,
774,
2536,
2081,
294,
13529,
10784,
13,
51014,
51014,
3300,
956,
39245,
83,
674,
25253,
765,
302,
1189,
6508,
6391,
71,
737,
449,
1739,
13,
51214,
51214,
2606,
9541,
260,
674,
40440,
82,
29189,
260,
1418,
4552,
8985,
84,
13,
51414,
51414,
23906,
32475,
6009,
367,
3648,
4701,
3041,
3018,
19063,
259,
716,
364,
978,
18400,
3106,
1979,
13,
51614,
51614,
3204,
282,
2385,
14037,
11397,
301,
2018,
279,
4064,
289,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Neun.<|2.00|><|2.00|> In den Umkleiden gibt es Spinde.<|6.00|><|6.00|> Auf Vereinsebene gewann er drei deutsche Meistertitel.<|11.00|><|11.00|> Klasse auf einem Spiel sich diesen beiden Clubs bestand.<|15.00|><|15.00|> Hauptaugenmark lag zunächst auf der Schaffung von effizienteren Produktionsbedingungen.<|22.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-32 | Der schmale Anbau im Westen hatte ein Giebeldach. Hast du dein Ticket nach Görlitz schon gebucht? Da wird Rebecca sich aber freuen! Es entstand dadurch das Gefühl, dass die Gerechtigkeit niemals siegen könne. | [
50361,
50364,
1734,
409,
13,
50464,
50464,
682,
1441,
3301,
14677,
4380,
6089,
785,
1738,
8274,
13,
50664,
50664,
9462,
33110,
22134,
41605,
6906,
969,
1189,
16809,
47502,
1923,
1964,
27689,
338,
13,
50914,
50914,
591,
40255,
2501,
6827,
14266,
3041,
12862,
23446,
2033,
5432,
1151,
474,
13,
51114,
51114,
30573,
20056,
268,
5638,
8953,
710,
42121,
2501,
1163,
2065,
2518,
1063,
2957,
1244,
590,
1196,
5170,
44599,
626,
2883,
278,
5084,
13,
51464
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der schmale Anbau im Westen hatte ein Giebeldach.<|8.00|><|8.00|> Hast du dein Ticket nach Görlitz schon gebucht?<|14.00|><|14.00|> Da wird sich die PK aber freuen.<|20.00|><|20.00|> Es entstand dadurch das Gefühl, dass die Gerechtigkeit nicht mehr zwingen konnte.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-33 | Die Qualifikation zu dieser Endrunde verlief für Kroatien eher mäßig. In Kontakt mit anderen Menschen zu bleiben, senkt das Risiko, an Demenz zu erkranken. So entschloss er sich nach einer Auseinandersetzung mit einem Vorgesetzten, aus dem Militärdienst auszuscheiden. Er wurde Mitglied des Heilbronner Künstlerbundes und malte gemeinsam mit Wilhelm Schäffer. | [
50361,
50364,
5618,
956,
45760,
1107,
26820,
566,
4055,
268,
13299,
1343,
460,
414,
5390,
67,
608,
13,
50764,
50764,
30987,
1581,
25641,
314,
20551,
5168,
35493,
75,
6862,
4981,
21125,
10084,
30,
51064,
51064,
3933,
4578,
3041,
978,
49475,
4340,
41913,
13,
51364,
51364,
2313,
948,
1115,
35472,
1482,
29715,
11,
2658,
978,
460,
48561,
16626,
1979,
5417,
710,
7904,
268,
24058,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Qualifikation zu dieser Endrunde verlief für Kroatien ermäßig.<|6.00|><|6.00|> In Kontakt mit anderen Menschen zu bleiben, senkt das Risiko an Demenz zu erkranken.<|12.00|><|12.00|> So entschloss er sich, nach einer Auseinandersetzung mit einem Vorgesetzten aus dem Militärdienst auszuscheiden.<|20.00|><|20.00|> Er wurde Mitglied des Heilbronner Künstlerbundes und malte gemeinsam mit Wilhelm Schäfer.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-34 | Zugleich werden von der Steuerung automatisch, und der Fahrweise angepasst, Gas und Kupplung bedient. Die junge Polizistin machte den Eindruck, als müsste sie sich vor ihren älteren Kollegen erst noch beweisen. Ihr drohte lebenslange Haft. Du benutzt ständig irgendwelche Redewendungen, die ich nicht kenne. | [
50361,
50364,
3229,
13616,
45475,
399,
2164,
9053,
6967,
894,
16404,
19441,
2521,
2959,
591,
10495,
1053,
25253,
737,
2536,
328,
13,
50664,
50664,
682,
43396,
2194,
11122,
8397,
2164,
24912,
11,
3151,
2320,
1482,
30897,
10770,
364,
4686,
11368,
2164,
31879,
81,
18493,
13,
50964,
50964,
407,
12834,
11439,
772,
1189,
3041,
11,
5168,
6850,
316,
438,
259,
41430,
38584,
2194,
6827,
12231,
33506,
1147,
3437,
1371,
7036,
270,
2713,
67,
27366,
3437,
16236,
1876,
4380,
13,
51364,
51364,
3300,
11191,
44167,
1091,
730,
45650,
1443,
38885,
591,
36656,
1918,
65,
997,
279,
674,
2806,
975,
29701,
2194,
9483,
48319,
2065,
737,
612,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Zugleich werden von der Steuerung automatisch und der Fahrweise angepasst,<|5.08|><|5.08|> Gas und Kupplung bedient.<|8.60|><|8.60|> Die junge Polizistin machte den Eindruck, als müsste sie sich vor ihrem älteren Kollegen erst noch beweisen.<|16.40|><|16.40|> Ihr drohte lebenslange Haft.<|20.40|><|20.40|> Du benutzt ständig irgendwelche Redewendungen, die ich nicht kenne.<|26.40|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-35 | Noch im Bademantel schlurfte er zum Kühlschrank und griff sich einen Jogurt. Hjorth hatte zuvor eine Lehre bei dem Töpfermeister Edv. Das kann man auch einfach mit einem scharfen Messer machen. Die Partei war damit zwar gerettet, doch wurde die Parteiführung anschließend verhaftet. Er erkrankte zudem an Kinderlähmung. | [
50361,
50364,
34722,
8445,
4604,
2957,
1163,
44250,
1063,
28034,
5494,
674,
1163,
19843,
13109,
15495,
20990,
372,
11,
50618,
50618,
24025,
674,
591,
10504,
17850,
2901,
1196,
13,
50794,
50794,
3229,
47877,
3635,
590,
468,
259,
10857,
68,
1441,
462,
41824,
11,
3907,
42962,
2804,
3041,
4245,
30859,
3078,
75,
391,
268,
23713,
11301,
3514,
312,
40196,
13,
51184,
51184,
14773,
3789,
23904,
17111,
694,
75,
933,
4064,
844,
13,
51384,
51384,
5153,
38424,
2682,
342,
38861,
26455,
338,
1876,
4477,
1023,
521,
5084,
11,
978,
1893,
1979,
350,
13295,
13,
51684
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Noch im Bademantel schlurfte er zum Kühlschrank und griff sich einen Joghurt.<|6.00|><|7.00|> Hjörð hatte zuvor eine Lehre bei dem Töpfermeister EDV.<|11.00|><|12.00|> Das kann man auch einfach mit einem schärfen Messer machen.<|16.00|><|19.00|> Die Partei war damit zwar gerettet, doch wurde die Parteiführung anschließend verhaftet.<|25.00|><|26.00|> Er erkrankte zudem an Kinderlähmung.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-36 | Dieser Anblick zog zahlreiche Neugierige an. In diesen drei Action-Filmen werden Themen des modernen organisierten Verbrechens behandelt. Fördern bedeutet natürlich auch immer eine gewisse finanzielle Unterstützung. Was hat sich darüber hinaus verändert? Karim eröffnet. | [
50361,
50364,
38116,
566,
11523,
443,
394,
338,
956,
75,
374,
16268,
1189,
5919,
591,
21692,
6145,
20479,
674,
677,
3661,
3041,
4891,
508,
664,
71,
6224,
13,
50664,
50714,
389,
73,
2311,
23436,
13299,
2164,
8453,
3018,
42631,
265,
4643,
1371,
314,
973,
25302,
31081,
1964,
18050,
53,
13,
50914,
50964,
2846,
4028,
587,
2168,
7281,
2194,
6827,
956,
2713,
6570,
9847,
260,
7069,
13,
51164,
51314,
3229,
4100,
17067,
1516,
9479,
19054,
5713,
3093,
302,
11,
9243,
11191,
978,
47689,
351,
11986,
1063,
31508,
24476,
521,
1306,
25127,
302,
13,
51614,
51664,
3300,
31879,
20479,
975,
710,
532,
443,
364,
14193,
75,
6860,
76,
1063,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dieser Anblick zog zahlreiche Neugierige an.<|6.00|><|6.00|> In diesen drei Actionfilmen werden Themen des modernen organisierten Verbrechens behandelt.<|12.00|><|14.00|> Fördern bedeutet natürlich auch immer eine gewisse finanzielle Unterstützung.<|20.00|><|20.00|> Was hat sich darüber hinaus verändert?<|24.00|><|26.00|> Karim eröffnet.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-37 | Der Entwurf verfehlte dennoch die notwendige Zweidrittelmehrheit. Fünfmal fuhr er auf den zweiten Platz, viermal auf den dritten Platz. Die Gattung "Zanthoxylum" ist pantropisch bis subtropisch. Die internationale Politik vermochte erst in der Weimarer Republik kleine Zugeständnisse aushandeln. | [
50361,
50364,
39609,
1107,
38263,
710,
664,
710,
10722,
265,
9304,
1734,
697,
811,
3969,
364,
13,
50664,
50664,
682,
12862,
16809,
16261,
19776,
2558,
4604,
39229,
730,
4363,
268,
15223,
29632,
4281,
2672,
339,
694,
43122,
2018,
13,
50964,
51064,
20665,
35520,
27018,
8762,
2168,
5578,
3018,
6906,
7746,
3682,
3283,
2447,
47216,
13,
51364,
51364,
3027,
2385,
3041,
21737,
46056,
45990,
30,
51564,
51664,
8009,
332,
1189,
30453,
7129,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der Entwurf verfehlte dennoch die notwendige Zweidrittelmehrheit.<|5.00|><|6.00|> Fünfmal fuhr er auf den zweiten Platz, viermal auf den dritten Platz.<|12.00|><|13.00|> Die Gattung Tantoxylum ist pantropisch bis subtropisch.<|18.00|><|19.00|> Die internationale Politik vermochte erst in der Weimarer Republik kleine Zugeständnisse aus anderen.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-38 | So viel Tiefgründigkeit traue ich denen nicht zu. Noch im Jahrzehnt seines Todesjahres entstanden zwei hagiographische Lebensbeschreibungen Bardos. nan Aufgrund der zerklüfteten Küstenlinien Rügens waren die Umwege sonst erheblich. | [
50361,
50364,
5618,
3951,
31515,
1306,
2106,
22950,
975,
1441,
41608,
978,
41308,
3969,
32475,
327,
18579,
338,
1398,
1703,
8480,
13,
50614,
50664,
479,
26292,
5579,
8536,
1703,
1189,
2501,
1441,
39943,
27595,
11,
17634,
5579,
2501,
1441,
1224,
2987,
27595,
13,
50964,
51014,
3229,
460,
1591,
1063,
314,
394,
5230,
27512,
1418,
14869,
1513,
5494,
7393,
7257,
1513,
5494,
13,
51264,
51314,
3229,
19257,
1220,
29847,
1306,
3280,
10553,
11301,
294,
1163,
492,
49396,
260,
3696,
48620,
22278,
34722,
377,
5524,
31481,
3437,
11122,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> So viel Tiefgründigkeit traue ich denen nicht zu.<|6.00|><|6.00|> Noch im Jahrzehnt seines Todesjahres entstanden zwei halbiografische Lebensbestrebungen Parados.<|17.00|><|17.00|> Null.<|20.00|><|20.00|> Aufgrund der zeglüfteten Küstenlinien Rügens waren die Umwege sonst erheblich.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-39 | Über beide Kanäle steigt dadurch ein Teil der Schmelze bis in das Gefäß auf. Die Linie wurde später von der Union Pacific Railroad übernommen. Dazu gehören ein Wetterdienst sowie Informationen zum Seegang und zum Schiffsverkehr in engen Passagen. | [
50361,
50364,
407,
5891,
314,
2521,
861,
9541,
16626,
944,
622,
1893,
19998,
1979,
2164,
13,
50664,
50664,
38116,
566,
11674,
1381,
71,
580,
369,
1652,
2465,
279,
73,
545,
495,
948,
33946,
12002,
7523,
5614,
19815,
7864,
21530,
25331,
22692,
5084,
3457,
4181,
13,
51214,
51214,
426,
858,
13,
51364,
51364,
9462,
23701,
1163,
710,
1146,
25288,
844,
19865,
30726,
6266,
5045,
1053,
497,
774,
23212,
11931,
978,
3301,
826,
432,
26309,
1189,
675,
65,
1739,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Über beide Kanäle steigt dadurch ein Teil der Schmerzen bis in das Gefäß auf.<|12.00|><|15.00|> Die Linie wurde später von der Linie Pacific Railroad übernommen.<|20.00|><|22.00|> Dazu gehören ein Wetterdienst sowie Informationen zum Seegang und zum Schiffsverkehr in engen Passagen.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-40 | Der Burgstall wird im Westen durch den Steilhang geschützt. Schiedsrichter war Johannes Hoffmann. Die Lösungen können nur dann eine Wirkung erzielen, wenn sie miteinander verknüpft werden. Mir ist der Appetit vergangen. | [
50361,
50364,
18086,
35831,
11120,
737,
306,
2126,
5828,
35472,
1343,
16357,
1163,
2065,
936,
2904,
7393,
294,
1482,
17873,
737,
2536,
2501,
13,
50964,
51114,
3229,
9355,
414,
11191,
24196,
2957,
1163,
9355,
414,
13335,
23494,
8417,
4502,
77,
5132,
13,
51364,
51464,
34667,
13218,
26377,
1343,
343,
27296,
67,
27366,
35874,
46753,
5919,
1100,
1146,
656,
674,
5919,
2065,
17643,
331,
22833,
294,
1741,
268,
10319,
4698,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der Burgstall wird im Westen durch den Steilhang geschützt.<|6.00|><|7.00|> Schiedsrichter war Johannes Hoffmann.<|10.00|><|13.00|> Die Lösungen können nur dann eine Wirkung erzielen, wenn sie miteinander verknüpft werden.<|20.00|><|24.00|> Mir ist der Appetit vergangen.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-41 | Nach nur ein paar gespielten Partien zog sich die Mannschaft aber vom Spielbetrieb zurück. Ein Wal ist gestrandet. Die Strichfarbe ist weiß. Soweit zu dieser Sache! Es ist bedauerlich, wie viele Kinder beim Laternenumzug nur noch LED-Laternen tragen dürfen. | [
50361,
50364,
5618,
32911,
372,
336,
4578,
566,
4055,
268,
7131,
1441,
3592,
388,
23850,
13511,
7695,
2682,
13,
50664,
50714,
2065,
1091,
82,
12836,
260,
1516,
48455,
29135,
14912,
13,
50864,
51014,
3229,
34642,
5084,
6310,
4343,
3594,
3018,
4347,
40100,
1189,
89,
12844,
11,
4797,
2804,
43127,
1306,
5457,
42693,
844,
4604,
13,
51364,
51564,
9421,
1418,
1163,
3132,
302,
270,
20209,
10784,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Nach nur ein paar gespielten Partien zog sich die Mannschaft aber vom Spielbetrieb zurück.<|7.00|><|7.00|> Ein Wal ist gestrandet.<|11.00|><|11.00|> Die Strichfarbe ist weiß.<|16.00|><|16.00|> Soweit zu dieser Sache.<|20.00|><|20.00|> Es ist bedauerlich, wie viele Kinder beim Laternenumzug nur noch LED-Laternen tragen dürfen.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-42 | Dort existiert ein Vulkan, der Kahlberg, der kurz vor dem Ausbruch steht. Die Reaktion von weißem Phosphor mit Sauerstoff ist stark exotherm. Drittens, die wichtige Frage der Einwanderung. Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterschrift in Kraft. | [
50361,
50364,
11815,
4343,
1343,
16509,
5019,
36037,
1147,
4100,
1053,
710,
664,
3041,
978,
16892,
37363,
4340,
10135,
14266,
10671,
31775,
15089,
13,
50714,
50714,
6391,
9707,
1418,
7219,
3699,
302,
13,
50914,
50914,
3229,
8251,
480,
21196,
650,
1418,
13385,
13,
51164,
51164,
318,
6880,
270,
2164,
9053,
31452,
13,
51364,
51364,
2313,
1418,
2901,
18120,
1739,
11,
3355,
9693,
14193,
13922,
11965,
2866,
449,
29742,
4343,
3514,
11261,
12,
43,
771,
2866,
44737,
29493,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dort existiert ein Vulkan, der Kahlberg, der kurz vor dem Ausbruch steht.<|7.32|><|7.32|> Die Reaktion von weißem Phosphor mit Sauerstoff ist stark exotherm.<|13.08|><|13.88|> Drittens die wichtige Frage der Einwanderung.<|19.24|><|22.80|> Dieses Abkommen tritt mit seiner Unterschrift in Kraft.<|28.28|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-43 | Leonie und Paul streiten sich darum, wer als erstes auf das Schaukelpferd darf. Wäre das eine geeignete Kodierung oder eher nicht? Das Gebäude ist für Besucher nicht zugänglich. Ich bin sehr gespannt. Dies waren schwierige Jahren mit zahlreichen Herausforderungen. | [
50361,
50364,
32308,
2514,
4859,
1343,
41434,
5225,
11,
1163,
591,
10722,
6873,
11,
1163,
20465,
4245,
1371,
9039,
1443,
625,
16361,
13,
50730,
50730,
3229,
1300,
5886,
313,
2957,
13385,
443,
2623,
16378,
284,
2194,
22557,
16398,
4506,
1418,
17417,
454,
802,
76,
13,
51018,
51058,
2491,
39449,
978,
46276,
13685,
1163,
6391,
86,
4483,
1063,
13,
51326,
51504,
39201,
2847,
13675,
504,
593,
2194,
23114,
30240,
339,
35742,
294,
31313,
13,
51778
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Das Gebäude ist für Besucher nicht zugänglich.<|18.80|><|18.80|> Ich bin sehr gespannt.<|23.88|><|23.88|> Dies waren schwierige Jahre mit zahlreichen Herausforderungen.<|27.60|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-44 | Ich denke, die maltesische Bevölkerung sollte selbst entscheiden, ob Malta beitreten will oder nicht. Er fließt in südöstlicher Richtung. Ebenso sind Aktivitäten bezüglich der Qualitätssicherung erforderlich. So gesehen, kann er nur unausgereift sein. | [
50361,
50364,
2846,
24984,
737,
2303,
1418,
2959,
8190,
41843,
1979,
33507,
9935,
1739,
13,
51304,
51304,
3141,
5171,
5499,
47355,
13,
51558,
51558,
10796,
11931,
27546,
3969,
15557,
2194,
710,
10722,
29119,
37888,
5084,
13,
51744
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Ich denke, die maltesische Bevölkerung sollte selbst entscheiden, ob Malta beitreten will oder nicht.<|8.00|><|9.00|> Er fließt in südöstliche Richtung.<|12.00|><|14.00|> Ebenso sind Aktivitäten bezüglich der Qualitätssicherung erforderlich.<|19.00|><|20.00|> So gesehen kann er nur unausgereift sein.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-45 | Im Personenverkehr diente die Strecke vornehmlich lokalen Interessen. Anna, weißt du wo Charlotte ist? ja sechs | [
50361,
50364,
3141,
27245,
11,
978,
2806,
7269,
7864,
48313,
1063,
18042,
13053,
44560,
11,
1111,
5746,
1328,
312,
270,
35383,
486,
4513,
1979,
13,
50764,
50814,
3300,
932,
39245,
83,
294,
21218,
67,
36995,
10185,
33023,
13,
50964,
51064,
462,
1799,
539,
3290,
32850,
592,
49289,
10782,
774,
8856,
1163,
13616,
13187,
1373,
82,
48659,
20228,
4687,
1739,
13,
51314,
51364,
407,
21535,
4028,
1189,
4343,
2002,
301,
34899,
2008,
6195,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Im Personenverkehr diente die Strecke vornehmlich lokalen Interessen.<|7.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-46 | In Österreich ist ebenfalls die U-Schreibung üblich. Haben wir noch Nudeln? Der ebenfalls abgebildete Ochse soll auf die Gründungslegende der Kapelle Bezug nehmen. Aber wie? Die Stadt Aachen verteilt bereits vorsorglich Jodtabletten. | [
50361,
50364,
4331,
40942,
331,
22833,
1026,
1576,
978,
745,
13867,
330,
32025,
8587,
1739,
450,
19990,
268,
5751,
12431,
13,
50714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> In Österreich ist ebenfalls die U-Schreibung üblich.<|6.00|><|10.00|> Der ebenfalls abgebildete Ochse soll auf die Kultusregende der Kapelle Bezug nehmen.<|16.00|><|22.00|> Die Stadt Aachen verteilt bereits vorsorglich Jodtabletten.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-47 | Alle Mitgliedstaaten profitieren direkt oder indirekt. Der Pfarrhof war von da an von Weltgeistlichen bewohnt. Konstantinopel war die Hauptstadt des Byzantinischen Reichs. Sie muss Folge leisten. Sie gehört der Verbandsgemeinde Südeifel an und liegt am Naturschutzgebiet Ourschleife-Falkenstein. | [
50361,
50364,
682,
41423,
1418,
48977,
978,
624,
12,
31560,
38606,
1063,
3304,
65,
1739,
13,
50664,
50864,
5618,
48977,
410,
10848,
793,
3498,
13128,
405,
7114,
2501,
978,
591,
723,
301,
3375,
5445,
1163,
10988,
494,
2447,
879,
29742,
19905,
13,
51164,
51464,
3229,
20550,
316,
11646,
16167,
2352,
23703,
48432,
4646,
1739,
508,
378,
83,
455,
2631,
1147,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Alle Mitgliedsstaaten profitieren direkt oder indirekt.<|4.00|><|5.00|> Der Pfarrhof war von der Amt von weltgeistlichen Bewohner.<|10.00|><|11.00|> Constantinople war die Hauptstadt des Byzantinischen Reichs.<|14.00|><|15.00|> Sie muss Folge leisten.<|18.00|><|19.00|> Sie gehört der Verbandsgemeinde Südeifel an und liegt am Naturschutzgebiet Oberschleife-Falkenstein.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-48 | Der Ladenbesitzer ist überrascht und verärgert und bringt diese Gefühle zum Ausdruck, indem er „Hey!“ sagt. Ab jetzt noch achtundvierzig Stunden. Daran sollten wir uns auch heute immer wieder erinnern. Das beinhaltet Dinge wie Essen, Schreiben, Zähne-Putzen, Rasieren, Kämmen und Sich-Waschen. | [
50361,
50364,
25318,
44167,
1091,
82,
9140,
7186,
7475,
5695,
20315,
4513,
1016,
621,
2320,
13,
50564,
50614,
5618,
17331,
2284,
35128,
1516,
2957,
1163,
2012,
83,
2957,
43119,
432,
468,
10193,
40512,
49935,
13,
50864,
50914,
37413,
259,
548,
1516,
978,
30573,
34511,
730,
41014,
394,
259,
6282,
33111,
82,
13,
51064,
51114,
3559,
6425,
43597,
47013,
13,
51264,
51314,
3559,
21544,
1163,
27034,
2967,
31964,
8274,
25697,
1479,
351,
338,
364,
674,
22421,
669,
6821,
2156,
34816,
10848,
1684,
422,
1616,
339,
306,
863,
12,
37,
667,
268,
9089,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der Ladenbesitzer ist überrascht und verärgert und bringt diese Gefühle zum Ausdruck, indem er Hey! sagt.<|8.00|><|12.00|> Ab jetzt noch 48 Stunden.<|16.00|><|18.00|> Daran sollten wir uns auch heute immer wieder erinnern.<|22.00|><|23.00|> Das beinhalte Dinge wie Essen, Schreiben, Zähne putzen, rasieren, kämmen und sich waschen.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-49 | Diese Aneignung vollzieht sich vielfach auf der Grundlage eingeführter esoterischer Vorstellungen. Die größten Städte Englands sind London, Birmingham und Manchester. Ursprünglich war der Ort nur eine Alm und nur im Sommer bewohnt. Die Brustflossen sind farblos und transparent. | [
50361,
50364,
5618,
45555,
6446,
16845,
1418,
4502,
3906,
4701,
674,
1306,
2713,
70,
911,
674,
36008,
6705,
17873,
7254,
306,
5919,
9039,
67,
8161,
11,
37185,
1189,
1911,
0,
15764,
13,
50764,
50964,
2847,
4354,
3514,
11174,
30496,
13,
51164,
51264,
7803,
282,
29096,
1987,
2693,
2168,
9801,
5578,
6216,
1189,
19166,
77,
13,
51464,
51514,
2846,
312,
10085,
304,
975,
25102,
3355,
42098,
11,
2065,
25946,
11,
1176,
6860,
716,
829,
2904,
11,
26815,
5695,
11,
16563,
2174,
268,
674,
3041,
390,
2470,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Diese Aneignung vollzieht sich vielfach auf der Grundlage eingeführter esoterischer Vorstellungen.<|6.00|><|8.00|> Die größten Städte England sind London, Birmingham und Manchester.<|13.00|><|16.00|> Ursprünglich war der Ort nur eine Alm und nur im Sommer bewohnt.<|21.00|><|24.00|> Die Brustflossen sind farblos und transparent.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-50 | In dieser Zeit nahm er viele Gelegenheitsarbeiten an. Die Küche der Stadt Livorno bietet vor allem Fischgerichte. Anschließend wechselte er in die Werkstatt Cranachs nach Mechelen. Gorki gab dem angehenden Schriftsteller den Rat, sich mehr Lebenserfahrung zu verschaffen. | [
50361,
50364,
18993,
316,
716,
788,
1063,
15593,
3283,
357,
3041,
5891,
6749,
2501,
1163,
13941,
22519,
17002,
5666,
11986,
391,
785,
21585,
19674,
12231,
17816,
5084,
13,
50664,
50764,
3229,
20691,
1147,
745,
16837,
975,
8196,
3290,
7042,
11,
34673,
674,
27180,
13,
51014,
51164,
9533,
18193,
36216,
1739,
1516,
1163,
22921,
4343,
3018,
14344,
674,
4343,
566,
35022,
17897,
1445,
580,
13,
51414,
51564,
3229,
1603,
381,
3423,
22573,
3290,
1400,
5199,
329,
674,
12737,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> In dieser Zeit nahm er viele Gelegenheitsarbeiten an.<|4.00|><|5.00|> Die Küche der Stadt Livorno bietet vor allem Fischgerichte.<|11.00|><|12.00|> Anschließend wechselte er in die Werkstatt Granachs nach Michelin.<|17.00|><|18.00|> Gorki gab dem angehenden Schriftsteller den Rat, sich mehr Lebensverfahrung zu verschaffen.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-51 | Wie blöd muss man sein? Ein Merkmal des Filmes ist, dass keiner der Charaktere beim Namen genannt wird. Ich werde Ihnen das sofort beweisen. Hast du noch eine Ersatzpatrone? Der einzige Unterschied ist die Dicke der Bauform. Die unabhängige Jury kann sich dabei auch gegen die Vergabe eines Prädikats entscheiden. | [
50361,
50364,
682,
9053,
9394,
17170,
76,
1189,
9693,
2876,
22936,
24260,
43918,
364,
13,
50564,
50614,
3229,
30726,
1876,
1163,
20550,
31738,
21998,
272,
45531,
4245,
17585,
479,
5494,
1321,
18972,
13,
50914,
50964,
45062,
24476,
521,
321,
21266,
975,
1189,
294,
978,
42911,
372,
1591,
23554,
608,
82,
5168,
23709,
259,
13,
51214,
51264,
460,
1284,
72,
17964,
1371,
15495,
71,
8896,
2065,
35742,
372,
14983,
1441,
24269,
11,
3041,
5417,
21530,
331,
20868,
1063,
2164,
20563,
19182,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Wie blöd muss man sein?<|3.00|><|4.00|> Ein Merkmal des Filmes ist, dass keiner der Charaktere beim Namen genommen wird.<|9.00|><|11.00|> Ich werde Ihnen das sofort beweisen.<|14.00|><|15.00|> Hast du noch eine Ersatzpatrone?<|18.00|><|20.00|> Der einzige Unterschied ist die Wege der Bauchkram.<|22.00|><|23.00|> Die unabhängige Jury kann sich dabei auch gegen die Vergabe als Prädikat entscheiden.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-52 | Vielleicht nimmt ja ein netter Nachbar mein Paket entgegen. Von da an gehörte sie regelmäßig zum Aufgebot der Nationalmannschaft. Dafür benötigen sie eine längere Zeit bis zur Sättigung. Das Lied hat sie so sehr berührt, dass sie weinen musste. Dessen Fundamente sind ebenfalls noch im Boden unter dem heutigen Chor erhalten. | [
50361,
50364,
9233,
888,
29747,
6425,
587,
6195,
30,
50514,
50564,
6391,
6124,
74,
5579,
730,
7905,
5814,
1418,
11,
2658,
37767,
1163,
4327,
5886,
323,
13922,
38771,
38715,
4578,
13,
50814,
50914,
3141,
24866,
17280,
1482,
33168,
312,
40196,
13,
51064,
51114,
30987,
1581,
3514,
3018,
3300,
82,
10300,
11584,
26446,
30,
51264,
51364,
5618,
47743,
41414,
1418,
978,
492,
432,
1163,
6777,
625,
74,
2356,
13,
51464,
51514,
3229,
517,
455,
34591,
3969,
508,
2598,
4028,
3041,
14967,
2168,
13953,
978,
26610,
4488,
3907,
2114,
16837,
1035,
267,
44560,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Vielleicht nimmt ja ein netter Nachbar mein Paket entgegen.<|5.00|><|5.00|> Von da an gehörte sie regelmäßig zum Aufgebot der Nationalmannschaft.<|11.00|><|11.00|> Dafür benötigen sie eine längere Zeit bis zur Sättigung.<|15.00|><|15.00|> Das Miet hat sich sehr berührt, dass sie weinen musste.<|19.00|><|19.00|> Dessen Fundamente sind ebenfalls noch im Boden unter dem heutigen Chor erhalten.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-53 | Seine ersten vier Lebensjahre verbrachte er in seinem Geburtsort. Außerdem gibt es ein Röhrenwerk und Betriebe der Bauwirtschaft. Die Romane erschienen im Kelter Verlag. Er ist verheiratet und hat fünf Kinder. | [
50361,
50364,
29838,
38891,
2784,
1343,
2533,
391,
11815,
5356,
10777,
11543,
302,
948,
432,
1766,
13,
50614,
50614,
20700,
1120,
364,
13218,
2311,
975,
2804,
40504,
43132,
5919,
9462,
10848,
310,
1163,
4862,
14912,
37363,
13,
50914,
50914,
35865,
3271,
12082,
3213,
2804,
3018,
22566,
323,
9394,
7393,
7147,
318,
11567,
21034,
13,
51114,
51114,
2846,
376,
1684,
2385,
3041,
5499,
5948,
19647,
11,
2658,
2804,
321,
5636,
34497,
13,
51314,
51314,
413,
12431,
13493,
3439,
3290,
48977,
3514,
566,
34971,
8662,
1371,
42793,
3213,
761,
284,
38051,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Seine ersten vier Lebensjahre verbrachte er in seinem Geburtsort.<|7.00|><|7.00|> Außerdem gibt es ein Röhrenwerk und Betriebe der Bauwirtschaft.<|13.00|><|13.00|> Die Romana erschienen in Kälter, Falack.<|18.00|><|18.00|> Er ist verheiratet und hat fünf Kinder.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-54 | Kettenbriefe leite ich aus Prinzip nicht weiter. Plaaz besitzt einen Bahnhof an den Bahnstrecken Rostock–Neustrelitz und Plaaz–Güstrow. Des Deutschen Volkes Edelstein. Das war im September letzten Jahres. | [
50361,
50364,
1100,
533,
17324,
17634,
21530,
73,
545,
265,
1306,
23404,
68,
1189,
294,
29187,
2876,
13243,
1373,
477,
13,
50714,
50714,
47834,
6089,
785,
1343,
497,
23817,
1095,
26833,
674,
6279,
5469,
650,
1163,
28772,
38877,
13,
51014,
51014,
3229,
10141,
2095,
41673,
22461,
294,
591,
9063,
391,
11,
15202,
501,
13,
51264,
51264,
3300,
1418,
1306,
675,
347,
267,
302,
674,
2385,
28723,
14193,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Kettenbriefe leite ich aus Prinzip nicht weiter.<|5.00|><|5.00|> Plaz besitzt einen Bahnhof an den Bahnstrecken Rostock, Neustrelitz und Plaz-Güstorf.<|14.00|><|14.00|> Des deutschen Volkes Edelstein.<|19.00|><|19.00|> Das war im September letzten Jahres.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-55 | Diệm konnte zunächst fliehen, wurde jedoch von Suchtrupps aufgegriffen und ermordet. Die Lehren des esoterischen Christentums und die Philosophie werden durch Fernkurse verbreitet. Damit war der Krieg in Europa beendet. | [
50361,
50364,
591,
30759,
1443,
414,
2106,
476,
642,
1893,
3437,
47572,
1979,
8988,
13,
50614,
50614,
19942,
89,
4097,
270,
2682,
4891,
44337,
35128,
364,
1441,
44337,
26421,
13029,
497,
555,
1560,
11,
1734,
381,
4419,
6862,
674,
19942,
89,
12,
38,
774,
372,
28030,
13,
51064,
51064,
3885,
39707,
8911,
5993,
3977,
338,
9089,
13,
51314,
51314,
2846,
1516,
566,
7216,
18226,
44360,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Seele des esoterischen Christentums und die Philosophie werden durch Kernkursen verbreitet.<|18.00|><|18.00|> Damit war der Krieg in Europa beendet.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-56 | Güngör ist verheiratet, hat ein Kind und wohnt in Bremen-Osterholz. Johann Carl entstammte der österreichischen Adelsfamilie Khevenhüller. Überdeutlich wird dies bei jeder Form von Gewalt in der Pflege. Gewerkschaften und Sozialdemokraten riefen erfolgreich zu großen Demonstrationen auf. | [
50361,
50364,
3229,
3008,
306,
730,
785,
21585,
6282,
2040,
317,
8099,
674,
978,
31182,
5317,
414,
4604,
7131,
40224,
74,
2156,
268,
1306,
2672,
16341,
13,
51264,
51264,
24495,
1516,
1163,
35579,
70,
294,
16642,
312,
521,
302,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Günger ist verheiratet, hat ein Kind und wohnt in Bremen-Osterholz.<|6.00|><|6.00|> Johann Karl entstammte der österreichischen Adelsfamilie Kierenhüller.<|13.00|><|13.00|> Überdeutlich wird dies bei jeder Form von Gewalt in der Pflege.<|20.00|><|20.00|> Gewerkschaften und Sozialdemokraten riefen erfolgreich zur großen Demonstration auf.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-57 | In geübter Hand sind die Risiken gering. Außerdem wurde das Armaturenbrett komplett neu gestaltet. In Deutschland ist seine Verbreitung auf die Nordhälfte beschränkt. Was nicht passt, wird passend gemacht. Wegen Verstoßes gegen die Lizenzauflagen wurden dem Verein vier Punkte abgezogen. | [
50361,
50364,
460,
36216,
260,
1418,
1306,
675,
347,
267,
302,
11,
2385,
1343,
9242,
674,
48471,
580,
294,
7090,
2558,
12,
46,
3120,
5449,
89,
13,
50664,
50664,
34094,
20405,
948,
372,
5136,
975,
1163,
4044,
34111,
6282,
1999,
1625,
69,
335,
388,
414,
591,
5695,
71,
774,
4658,
13,
51014,
51014,
18086,
1479,
21678,
4578,
2714,
4643,
19610,
10126,
2957,
19063,
3198,
294,
1163,
17331,
35754,
13,
51364,
51364,
19063,
260,
1694,
7118,
268,
674,
36867,
10730,
19795,
268,
367,
2521,
268,
48270,
7147,
23076,
4686,
4068,
2405,
2501,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> In geübter Hand sind die Risiken gering.<|5.00|><|5.00|> Außerdem wurde das Amateurinbrett komplett neu gestaltet.<|11.00|><|11.00|> In Deutschland ist seine Verbreitung auf die Nordhälfte beschränkt.<|17.00|><|17.00|> Was nicht passt, wird passend gemacht.<|22.00|><|22.00|> Wegen Verstoßes gegen die Lizenzauflagen wurden dem Verein 4 Punkte abgezogen.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-58 | Als Produzent Deswegen ballert es mehr. Dies ist grundsätzlich zu begrüßen. Die einzigartige Unterwasserwelt macht die Insel zu einem beliebten Ziel für Taucher. In der Bevölkerung wurde es gut angenommen. Die aristokratische Regierung musste dem Druck nachgeben und zurücktreten. | [
50361,
50364,
682,
1519,
774,
65,
391,
8854,
3290,
978,
30897,
19640,
290,
1794,
13,
50614,
50614,
47834,
11191,
1482,
2012,
15540,
259,
65,
14313,
32261,
22510,
7219,
39931,
13,
50914,
50914,
682,
14802,
1418,
15925,
4281,
2672,
35563,
2501,
978,
16229,
71,
9063,
16268,
17498,
33766,
2320,
13,
51214,
51214,
3027,
1979,
37154,
11,
4578,
1320,
521,
12293,
13,
51464,
51464,
492,
1766,
4281,
20875,
2536,
279,
13953,
978,
16480,
11368,
1459,
3423,
4698,
21105,
1371,
47431,
1017,
47352,
37301,
42120,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> als Prozent.<|2.00|><|8.00|> Das ist grundsätzlich zu begrüssen.<|10.00|><|11.00|> Die einzigartige Unterwasserwelt<|13.00|><|14.00|> macht die Insel zum beliebten Ziel für die Aucher.<|17.00|><|19.00|> In der Bevölkerung wurde das gut angenommen.<|22.00|><|24.00|> Die aristokratische Regierung musste den Druck nachgeben und zurücktreten.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-59 | Ihr älterer Sohn, Jan Kiepura jun. Conakry ist die Hauptstadt von Guinea. Es sind kaum Gebrauchsspuren zu erkennen. Wie wollt Ihr die Leute überzeugen, wenn Ihr selbst so unüberzeugt klingt? Papperlapapp!, widersprach Elke. | [
50361,
50364,
3907,
29726,
13,
50464,
50764,
2846,
1418,
30886,
82,
33373,
2164,
38972,
774,
8718,
13,
50864,
50914,
3229,
21586,
328,
446,
3969,
12065,
48309,
33458,
51014,
51064,
10857,
978,
682,
790,
5919,
1351,
65,
1147,
25391,
2959,
978,
316,
41843,
13,
51214,
51314,
682,
1163,
48313,
1063,
11191,
1482,
5228,
364,
29270,
13,
51464,
51564,
3229,
40105,
19795,
7864,
42979,
34497,
1441,
33320,
5168,
16702,
674,
15089,
3599,
1147,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Ihr älterer Sohn Jan Kipura Junior.<|6.00|><|6.00|> Konakri ist die Hauptstadt von Guinea.<|10.00|><|10.00|> Es sind kaum Gebrauchsspuren zu erkennen.<|16.00|><|16.00|> Wie wollt ihr die Leute überzeugen, wenn ihr selbst so unüberzeugt klingt?<|22.00|><|22.00|> Pappala Papp widersprach Elke.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-60 | Er war Ersatzmann für weitere Sojus-Missionen. Da Mykoplasmen keine Zellwand haben, können sie nur auf speziellen Nährböden angezüchtet werden. Linda führt ein Doppelleben. Wie pumpt ein Baum das Wasser aus dem Boden in die Blätter? Alles anzeigen. | null | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Er war Ersatzmann für weitere Sojus-Missionen.<|5.00|><|5.00|> Da Mykoplasmen keine Zellwand haben, können sie nur auf speziellen Nährböden angezüchtet werden.<|12.00|><|12.00|> Linda führt ein Doppelleben.<|16.00|><|18.00|> Wie pumpt ein Baum das Wasser aus dem Boden in die Blätter?<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-61 | Nach dem überlebten Selbstmordversuch arbeitete er daran weiter. Er starb wenige Wochen später. Besonders berüchtigt für seine pyroklastischen Ströme ist der Unzen in Japan. Die letzten Monate seiner Amtszeit waren von der Weltwirtschaftskrise überschattet. | [
50361,
50364,
3300,
1516,
3300,
82,
10300,
14912,
2959,
30020,
407,
73,
301,
12,
44,
3106,
268,
13,
50614,
50614,
3933,
1222,
43855,
7743,
2558,
9252,
1176,
898,
33114,
3084,
11,
6310,
2804,
4343,
2501,
48682,
19191,
426,
12021,
65,
973,
1556,
15495,
89,
36458,
302,
4604,
13,
50964,
50964,
20324,
39671,
1343,
413,
17158,
338,
41467,
13,
51164,
51264,
9233,
48842,
662,
1343,
40165,
1482,
17351,
3437,
1371,
34971,
294,
978,
2177,
41033,
30,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Nach dem überlebten Selbstmordversuch arbeitete er daran weiter.<|7.00|><|7.00|> Er starb wenige Wochen später.<|10.00|><|10.00|> Besonders berüchtigt für seine pyroklastischen Ströme ist der Unzen in Japan.<|16.00|><|17.00|> Die letzten Monate seiner Altszeit waren von der Weltwirtschaftskrise überschattet.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-62 | Das neue Anti-Terror-Gesetz ist doch nur eine weitere Beschneidung unserer Grundrechte. Zudem forschte er über die Stadtgeschichte von Warburg. Der Fluss markiert die Grenze. Der oft minderwertige Schnaps wurde in das angrenzende hessische Gebiet eingeschmuggelt. | [
50361,
50364,
11815,
1371,
4502,
28512,
1147,
29712,
76,
765,
840,
625,
594,
9407,
3498,
1189,
24520,
8988,
13,
50714,
50714,
3300,
3543,
65,
11472,
3969,
23126,
24196,
13,
50864,
50864,
8190,
49308,
5948,
36458,
5828,
2959,
15925,
10664,
31621,
15459,
6282,
8251,
973,
1398,
1418,
1163,
1156,
2904,
294,
3367,
13,
51164,
51214,
3229,
18226,
44067,
23114,
967,
1373,
13712,
11931,
2957,
1163,
14761,
38877,
5161,
18619,
45022,
339,
1591,
302,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Das neue Antiterrogesetz ist doch nur eine weitere Beschneidung unserer Grundrechte.<|7.00|><|7.00|> Zudem vorstehe ich über die Stadtgeschichte von Wabung.<|14.00|><|14.00|> Der Fluss markiert die Grenze.<|20.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-63 | Allein die Unterstützung der Völker stärkt es in seinem Ringen. An dieser Stelle lichtet sich der Wald etwas. Das Kaliwerk Zielitz ist das größte Kalibergwerk Deutschlands und eines der größten weltweit. Minute für Jörgen Pettersson eingewechselt. | [
50361,
50364,
2846,
16842,
5130,
1681,
340,
33506,
1418,
9243,
4343,
3018,
30020,
30860,
716,
327,
1063,
20965,
13941,
265,
10553,
13,
50714,
50714,
1176,
532,
443,
4245,
2941,
675,
1893,
4502,
978,
20550,
23378,
18972,
2957,
343,
455,
1063,
13,
51064,
51064,
5618,
3235,
2023,
1491,
4859,
978,
24913,
1381,
13,
51364
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Allein die Unterstützung der Volke stärkt ist in seinem Rängen.<|7.00|><|8.00|> An dieser Stelle lichtet sich der Wald etwa.<|11.00|><|14.00|> Das Kaliverk Zielitz ist das größte Kaliverk der Deutschlands und eines der größten weltweit.<|20.00|><|22.00|> Minute für Jürgen Petersson eingewechselt<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-64 | Zwei Täfelchen aus getriebenem Silber zeigen ihn als Krieger mit Schild und Speer. Beide Blattflächen sind unbehaart bis spärlich oder dicht seidig behaart. Wieso, das ist doch prima! Zuletzt betätigte er sich auch als politischer und Romanautor. | [
50361,
50364,
25318,
259,
978,
47216,
1163,
8911,
330,
33527,
2320,
1418,
294,
29187,
497,
43921,
13,
50714,
50764,
1107,
9053,
26629,
287,
40387,
3041,
1163,
29223,
28369,
13,
50914,
51064,
2846,
12655,
1837,
74,
1176,
1187,
6862,
1418,
1482,
20691,
975,
12655,
1837,
74,
1163,
12699,
10230,
674,
18599,
1163,
20691,
1147,
43119,
28019,
13,
51364,
51464,
33509,
2959,
508,
1655,
1766,
26028,
3015,
30061,
26934,
83,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Zwei Täfelschen aus getriebenem Silber zeigen ihn als Krieger mit Schild und Speer.<|6.00|><|8.00|> Beide Blattflächen sind unbeharrt bis sperrlich oder dichtseidig beharrt.<|14.00|><|21.00|> Zuletzt betätigte er sich auch als politischer und humaner Autor.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-65 | Deswegen haben wir Schutzvorkehrungen für jeden Fall getroffen. Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet. Als Gastgeber ist Frankreich bereits qualifiziert. Glenn Ong erlernte das Fußballspielen in der "Singapore Sports School". | [
50361,
50364,
1176,
17849,
41204,
69,
1625,
2470,
3437,
483,
24027,
443,
6943,
607,
24687,
14534,
3907,
35579,
1321,
2194,
2065,
793,
674,
3550,
260,
13,
50664,
50764,
879,
482,
2177,
1591,
3423,
45118,
3290,
517,
29437,
2284,
83,
7393,
24152,
81,
1739,
4513,
48774,
405,
327,
328,
1540,
2284,
83,
13,
51064,
51414,
1176,
425,
3524,
778,
3628,
328,
975,
1189,
3041,
2168,
3907,
2453,
19674,
674,
1952,
260,
6049,
284,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Deswegen haben wir Schutzvorkehrungen für jeden Fall getroffen.<|6.00|><|10.00|> Gegenwärtig werden Richtlinien ausgearbeitet.<|15.00|><|17.00|> Als Gastgeber ist Frankreich bereits qualifiziert.<|21.00|><|22.00|> Glenn Ong erlernte das Fußballspielen in der Singapore Sports School.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-66 | Die Anlage ist in Privatbesitz und ständig bewohnt. Schildern Sie das Vorgehen noch mal in eigenen Worten. Zum Transport von Holz und anderen Gütern konnten die Leitern abgenommen werden. Anders als sein Name vermuten lässt, lebt der Käfer hauptsächlich an Eichen. | [
50361,
50364,
24864,
3084,
1987,
37469,
8453,
22833,
5084,
2959,
12906,
7465,
483,
30594,
13,
50664,
50864,
38631,
86,
24802,
328,
4604,
22659,
5045,
1053,
31899,
24024,
302,
13,
51114,
51214,
12948,
31988,
432,
607,
1418,
6823,
12594,
23703,
4101,
351,
43590,
13,
51414,
51464,
30119,
422,
872,
1189,
1918,
9358,
1482,
49487,
4952,
12844,
294,
1163,
14491,
20191,
5070,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Anlage ist im Privatbesitz ständig beruhigt.<|8.00|><|8.00|> Schildern Sie das Vorgehen nochmal in eigenen Worten.<|11.00|><|11.00|> Wo bei Spock und Holt und anderen Südern konnten die Leifern abgenommen werden.<|22.00|><|22.00|> Anders als sein Name vermuten lässt, lebt der Käfer hauptsächlich an Eischen.<|27.24|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-67 | Dennoch gibt es viele Gründe, die diesen Optimismus rechtfertigen. Sie galt als politischer Gegner der Great Alliance. Kurz nachdem die Räuber die Bank verlassen hatten, wurde die Polizei verständigt. Hier steht das Konzept Cassirers der Theorie Adornos entgegen. | [
50361,
50364,
3229,
1107,
22519,
1418,
566,
8087,
23352,
6446,
6862,
342,
38861,
5948,
3232,
5828,
13,
50764,
50764,
2065,
793,
1248,
3559,
1482,
691,
4685,
2932,
26509,
294,
28702,
22748,
268,
13,
50914,
50914,
6622,
4643,
1738,
1560,
674,
389,
4837,
674,
11122,
25697,
35520,
38216,
978,
1456,
351,
1248,
410,
29270,
4604,
13,
51464,
51464,
33988,
3907,
6195,
13866,
26319,
7886,
29335,
11,
476,
4517,
1163,
40502,
612,
324,
84,
39280,
18195,
364,
462,
6282,
13,
51726
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dennoch ist es übel gründet, wie diesen Optimismus rechtfertigen kann.<|6.00|><|6.00|> Sie galt als politischer Gegner der Great Alliance.<|11.00|><|13.00|> Kurz nachdem die Räuber die Bank verlassen hatten, wurde die Polizei verständigt.<|18.00|><|19.00|> Hier steht das Konzept Casirens der Theorie Adonus entgegen.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-68 | Hier liegt ein schwerwiegender Vorgang zugrunde, ein schwerwiegender politischer Fehler. Angebaut werden insbesondere Zierpflanzen, Kartoffeln und Erdbeeren. Alwin, Nadja und Andrea spielen Verstecken. Kennst du die Geschichte hinter diesem Song? Geht das nicht auch ohne die schwarzen Balken? | [
50361,
50364,
6458,
41608,
1418,
785,
3304,
5390,
677,
9541,
302,
11,
3355,
12862,
35013,
25327,
24261,
34784,
3213,
4028,
13,
50664,
50664,
3559,
290,
3198,
3907,
2453,
19674,
27826,
1193,
1163,
3769,
21859,
13,
50914,
51014,
45307,
5168,
10730,
978,
497,
737,
10261,
978,
8915,
19441,
8356,
20441,
11,
11191,
978,
35297,
1306,
16913,
5828,
13,
51264,
51314,
10886,
16361,
1482,
12718,
32082,
16100,
347,
694,
1163,
440,
17473,
1999,
266,
301,
948,
432,
1766,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Hier liegt ein schwerwiegender Vorgang zugrunde ein schwerwiegender politischer Fehler.<|7.00|><|7.00|> Angebaut werden insbesondere Zierpflanzen, Kartoffeln und Erdbeeren.<|13.00|><|13.00|> Alvin, Nadja und Andrea spielen Verstecken.<|17.00|><|17.00|> Liest du die Geschichte über diesen Schaum?<|21.00|><|24.00|> Gart das nicht auch ohne die schwarze Bauchre?<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-69 | Der gutaussehende und begabte Soldat ist bei seinen Kameraden wie auch den Vorgesetzten beliebt. Die Augen liegen nicht seitlich, sondern nahezu auf der Oberseite der Larven. Auch die Villages-Lagen sind sehr gut gemachte Weine. Das geht nicht an. | [
50361,
50364,
10886,
22421,
1343,
23809,
8699,
22174,
691,
4646,
656,
33507,
894,
16404,
1343,
23809,
8699,
22174,
2453,
19674,
48101,
13,
50714,
50714,
1107,
42858,
4604,
48694,
1176,
811,
79,
50063,
11,
27365,
4506,
9878,
674,
3300,
67,
650,
5170,
13,
51014,
51014,
967,
4796,
11,
23269,
2938,
674,
24215,
30950,
4281,
2941,
13029,
13,
51214,
51214,
441,
6495,
1581,
978,
28896,
4502,
12862,
2065,
64,
449,
30,
51414,
51564,
460,
446,
1482,
1979,
2168,
15716,
978,
956,
6925,
1381,
6777,
625,
265,
30,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der gut aussehende und begabte Soldat ist bei seinen Kameraden, wie auch den Vorgesetzten, beliebt.<|9.00|><|10.00|> Die Augen liegen nicht seitlich, sondern nahezu auf der Oberseite der Larven.<|15.00|><|16.00|> Die schlusslaken sind sehr unbegrüßt zu befinden.<|21.00|><|23.00|> Das geht nicht an.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-70 | Schon in Angola spielte Rafael Fußball. Die Thermoplaste werden erhitzt, in ihre Form gebracht und wieder abgekühlt. Neben der akademischen Karriere verfolgte Beck eine Laufbahn als Politiker der Demokratischen Partei. Gegensatz ist die Rückversicherung. | [
50361,
50364,
5618,
5228,
3437,
405,
71,
5445,
674,
4612,
455,
975,
20064,
267,
1418,
4643,
24427,
11934,
260,
14771,
11,
3355,
2168,
1441,
12231,
33506,
1147,
11,
1351,
4517,
13,
50814,
50864,
3229,
29692,
35100,
1979,
16452,
1739,
11,
11465,
17170,
4371,
84,
2501,
1163,
27664,
405,
642,
1163,
11569,
553,
13,
51114,
51164,
3229,
956,
75,
2023,
75,
9846,
3290,
5499,
517,
650,
861,
774,
2536,
83,
2164,
21312,
10291,
13,
51414,
51514,
2846,
7095,
1979,
364,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Schon in Angola spielte Raphael Fußball.<|4.00|><|4.00|> Die Thermoplasten werden ergießt, in ihre Form gebracht und wieder abgekühlt.<|12.00|><|12.00|> Neben der akademischen Karriere verfolgte Beck eine Laufbahn als Politiker der Demokratischen Partei.<|19.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-71 | Versionsnummern sagen heutzutage nichts mehr aus. Stagnierende Umsätze sind das Resultat. Zugleich wurde der alte Name "Latina" wieder angenommen. Die Schüler können jederzeit ohne Probleme ins Schweizer Schulsystem wechseln. | [
50361,
50364,
46049,
294,
4521,
4711,
637,
1187,
975,
49690,
338,
49487,
13,
50564,
50564,
3229,
38957,
404,
15459,
268,
4604,
1189,
9997,
2536,
83,
11,
294,
14280,
10126,
40744,
674,
6216,
37301,
74,
7254,
2282,
13,
50964,
50964,
48193,
1163,
9308,
49290,
6282,
8009,
470,
323,
1306,
23910,
975,
19184,
3018,
441,
9507,
39865,
3907,
13812,
17314,
1163,
27802,
6282,
4100,
17067,
13,
51314
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Versionsnummern dann, heute tage nichts mehr aus.<|4.00|><|6.00|> Stagnierende Umsätze sind das Resultat.<|10.00|><|16.00|> Die Schüler können jederzeit ohne Probleme ins Schweizer Schulsystem wechseln.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-72 | Er gilt als begabter Songwriter und Musiker. Die Fruchtknoten sind kahl. Stattdessen geht es in die Entwicklung von Medikamenten oder Therapien. Der Bezirk gehört zu den am dichtesten verbauten Bezirken Wiens. | [
50361,
50364,
12226,
626,
77,
30906,
77,
3594,
11,
9801,
256,
609,
13004,
5417,
3437,
13,
50564,
50664,
745,
4535,
811,
5445,
46963,
30179,
3290,
1482,
5015,
723,
267,
13,
50864,
51164,
3229,
39776,
6310,
19610,
13712,
15716,
32891,
1028,
24343,
6545,
21223,
28215,
321,
21266,
77,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Er gilt als begabter Songwriter und Musiker.<|5.00|><|9.00|> Die Fruchtknurren sind egal.<|13.00|><|13.00|> Stattdessen geht es in die Entwicklung von Medikamenten oder Therapien.<|18.00|><|21.00|> Der Bezirk gehört zu den am dichtesten verbauten Bezirken Wiens.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-73 | Er gehörte als Exklave zum Amt Bokeloh. Akupunktur funktioniert nicht, wenn man nicht dran glaubt. Auch aus eigener Erfahrung weiß ich, dass Vieles oft schief läuft. Das spart Geschirr. | [
50361,
50364,
3300,
29487,
3907,
4612,
455,
391,
11862,
23681,
674,
14156,
260,
13,
50614,
50814,
3229,
1526,
10084,
5457,
374,
1095,
3290,
31528,
13,
51014,
51014,
745,
1591,
67,
12431,
7095,
785,
294,
978,
39654,
2957,
3982,
1035,
2466,
268,
4513,
36812,
1053,
13,
51264,
51414,
5618,
879,
89,
18610,
21544,
2164,
1441,
669,
48774,
38743,
9595,
1375,
268,
879,
89,
347,
2653,
14035,
694,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Er gehört als Exklave zum Armbuckelo.<|4.00|><|6.00|> Akku-Punktur funktioniert nicht, wenn man nicht dran glaubt.<|10.00|><|12.00|> Aber aus eigener Erfahrung weiß ich, dass vieles oft schief läuft.<|16.00|><|17.00|> Das Spaßgeschirr<|19.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-74 | Was für ein Angeber, dachte Horst im Stillen. Es hat ein oder mehrere voneinander und untereinander elektrisch isolierte Adernpaare. Doch die kolumbianische Regierung blieb untätig. Er ist im Urnenhain Tolkewitz beigesetzt. | [
50361,
50364,
3300,
21544,
3907,
2111,
74,
27995,
5919,
1587,
2504,
1311,
330,
752,
13,
50564,
50664,
9629,
5279,
12,
47,
14797,
374,
26160,
1979,
11,
4797,
587,
1979,
32801,
23210,
83,
13,
50864,
50964,
5992,
3437,
10446,
260,
49318,
13385,
1893,
11,
2658,
5891,
279,
11649,
956,
2521,
31807,
13,
51164,
51214,
2846,
27460,
23378,
347,
81,
51314
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Was für ein Angeber darf der Horst entspielen?<|6.00|><|6.00|> Es hat ein oder mehrere voneinander und untereinander elektrisch isolierte Adanpare.<|12.00|><|12.00|> Doch die kolumbianische Regierung blieb untätig?<|18.00|><|18.00|> Er ist im Urnenheim, Tolkiewicz, beigesetzt.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-75 | Dies ist nicht der Zweck der heutigen Debatte. Sie würde es von anderen abhängig machen, ob sie kommt oder nicht. Omi saß im Schaukelstuhl und strickte einen Pullover. Ein Jahr später erhielt der Torwart einen Profivertrag, war aber nur Ersatzmann. Mit letzterem Album war der Vertrag mit Epic erfüllt. | [
50361,
50364,
3027,
2959,
1343,
1107,
432,
607,
19374,
1163,
10691,
372,
12834,
79,
12844,
30,
50664,
50664,
2313,
2385,
1343,
4513,
44677,
371,
546,
20553,
674,
1701,
323,
20553,
26991,
81,
5494,
7381,
23123,
1999,
282,
79,
543,
13,
50964,
50964,
21533,
978,
17818,
2860,
952,
7864,
42979,
888,
414,
65,
1701,
3628,
328,
30,
51264,
51264,
3300,
1418,
566,
9533,
2866,
18673,
11,
21402,
74,
1093,
17946,
11,
312,
20609,
3524,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dies ist nicht der Zweck der heutigen Debatte.<|5.00|><|5.00|> Sie würde es von anderen abhängig machen, ob sie kommt oder nicht.<|10.00|><|10.00|> Und er ist im Schaukel spürt und strickt einen Kohlohr.<|15.00|><|15.00|> Ein Jahr später hat er den Kohlohr einen Kohlohr bekommen.<|19.00|><|19.00|> War aber nur ein Kassatzmensch.<|22.00|><|22.00|> Mit letzterem Album war der Vertrag mit Epic erfüllt.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-76 | Der Bereitschaft der Behörden, diese Fälle aufzuklären, ist nur selten groß. In der kurzen aber turbulenten Firmengeschichte ging es auf und ab. Die Reifen lieferte Kumho. Manche Menschen empfinden den Spiegelei-Effekt darüber hinaus als unästhetisch. | [
50361,
50364,
10796,
1418,
1979,
1163,
32475,
547,
1163,
42793,
3213,
48930,
13,
50614,
50614,
3559,
11942,
785,
2957,
11122,
410,
34591,
328,
7069,
11,
1111,
2804,
10047,
4513,
1979,
13,
50864,
50864,
2719,
1189,
1418,
566,
2065,
1459,
7124,
637,
1655,
83,
674,
1056,
40522,
4891,
591,
12768,
1445,
81,
13,
51114,
51114,
6391,
11674,
24196,
2385,
1189,
1441,
591,
12768,
1445,
81,
4891,
591,
12768,
1445,
81,
19256,
13,
51314,
51314,
3630,
4340,
4343,
1343,
591,
640,
10300,
76,
26590,
13,
51464,
51464,
10821,
35262,
7333,
967,
5559,
1516,
1163,
21044,
3731,
2194,
26785,
20228,
49976,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Bereitschaft der Behörden, diese Fälle aufzuklären, ist nur selten groß.<|8.00|><|9.00|> In der kurznauerturbulensten Filamentgeschichte ging es auf und ab.<|15.00|><|16.00|> Die Reifen lieferte Kumhu.<|18.00|><|19.00|> Manche Menschen empfinden den Spiegelei-Effekt darüber hinaus als unästhetisch.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-77 | Seitdem firmiert das Unternehmen als Strategy& als eigenständiger Teil des PwC-Firmennetzwerkes. Letzter deutscher Geistlicher war Pfarrer Arno Kopisch. Sie werden zum Teil als Originale in der Literatur beschrieben. Die Trainer sind Klaus und Gabi Bahr. Er hat ihn im Schwitzkasten. | [
50361,
50364,
3229,
17684,
1208,
7118,
1163,
13068,
2311,
1556,
11,
6705,
479,
31447,
2501,
43994,
75,
21465,
11,
1418,
4343,
5851,
1147,
17253,
13,
50764,
50814,
682,
1163,
20465,
629,
84,
911,
374,
12176,
268,
6266,
7905,
2466,
23378,
18972,
21924,
785,
2501,
674,
410,
13,
51114,
51164,
3229,
1300,
25076,
4544,
612,
975,
28039,
12086,
13,
51264,
51314,
2458,
1876,
8397,
4012,
43270,
1441,
1738,
414,
432,
35436,
12,
36,
602,
8192,
21737,
46056,
3907,
517,
737,
372,
9092,
5494,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Seitdem firmiert das Unternehmen als Strategy und als eigenständiger Teil des PWC-Firmennetzwerks.<|9.00|><|10.00|> Letzter deutscher Geistlicher war Fachan Arno Kupisch.<|15.00|><|16.00|> Sie werden zum Teil als Originale in der Literatur beschrieben.<|20.00|><|21.00|> Die Trainer sind Klaus und Gaby Barre.<|24.00|><|25.00|> Er hatten im Schwitz Koste.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-78 | Es existiert auch der "Transport der Schiffe in einem wassergefüllten Trog" Am Ende der Saison stand der direkte Wiederabstieg. Der Sitz der Bundesarbeitsgemeinschaft ist Berlin. Hersteller des Bootes war die Schweers-Werft in Bardenfleth. Platz der Billboard Charts. Alle vier Seiten waren beschriftet. | [
50361,
50364,
34321,
10730,
6174,
4859,
1482,
27577,
3907,
40915,
674,
3907,
10446,
16913,
4810,
16357,
730,
46375,
34,
12,
37,
347,
2558,
7129,
89,
1554,
1694,
13,
50814,
50864,
961,
89,
391,
23004,
6759,
2876,
468,
25215,
1516,
38213,
282,
1587,
1771,
591,
1010,
5494,
13,
51114,
51164,
3559,
4604,
5919,
16357,
3907,
45313,
1220,
294,
1163,
16090,
19493,
17498,
24027,
13,
51364,
51414,
3229,
48494,
3290,
591,
22590,
674,
460,
2509,
4156,
265,
13,
51564,
51614,
3300,
20441,
566,
17576,
6862,
591,
555,
68,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Es existiert auch der Transport der Schiffe in einem Wasser gefüllten Drog.<|6.00|><|6.00|> Am Ende der Saison stand der direkte Wiederabstieg.<|10.00|><|10.00|> Der Sitz der Bundesarbeitsgemeinschaft ist Berlin.<|14.00|><|14.00|> Hersteller des Bootes war nicht schwerst wer von Warnflug.<|20.00|><|20.00|> Platz der Bundesarbeitsgemeinschaft.<|24.00|><|24.00|> Alle vier Seiten der Bundesarbeitsgemeinschaft.<|28.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-79 | An der Bergstation gibt es ein Restaurant mit Bar und Aussichtsterrasse. Mit der will er das ganze Land erobern. Durch die Eintragung im Handelsregister entstehen Rechtsfolgen im Verkehr mit den eingetragenen Gesellschaften. An jeder Seite liegt ein monumentales Tor mit seitlichen Ecktürmen. Hei | [
50361,
50364,
2313,
2514,
4859,
2168,
1163,
22309,
1163,
2065,
31387,
294,
6827,
17351,
11271,
32385,
1147,
413,
6675,
13,
50664,
50664,
2012,
15152,
1163,
318,
29527,
1463,
1163,
1264,
18844,
45742,
455,
372,
20408,
13,
50864,
50864,
5618,
318,
6862,
1163,
14031,
289,
21604,
31964,
1292,
7118,
1418,
13848,
13,
51064,
51064,
3204,
372,
14983,
730,
3286,
17251,
1516,
1979,
23809,
372,
2612,
2957,
343,
1083,
3423,
697,
13,
51364,
51364,
27595,
1163,
14031,
289,
21604,
31964,
1292,
7118,
13,
51564,
51564,
25318,
17634,
45200,
1163,
14031,
289,
21604,
31964,
1292,
7118,
13,
51764
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> An der Bergstation gibt es ein Restaurant mit Bar und Aussichtsterrasse.<|5.00|><|7.00|> Mit der will er das ganze Land erobern.<|10.00|><|11.00|> Durch die Eintragung im Handelsregister entstehen Rechtsfolgen im Verkehr mit den eingetragenen Gesellschaften.<|17.00|><|18.00|> An jeder Seite liegt ein monumentales Tor mit seitlichen Ecktürmen.<|23.00|><|26.00|> Hi!<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-80 | Sie wurde vom ehemaligen Radsportler und Triathleten John Howard als Coach betreut. Im Bevölkerungsschutz wurden und werden Mannschaftstransportwagen vielfältig eingesetzt. Sein jüngster Bruder war Ernst von Jagow. | [
50361,
50364,
1107,
1163,
27511,
19159,
6089,
785,
1343,
38870,
2194,
4156,
674,
21286,
1405,
3120,
3906,
405,
13,
50614,
50714,
10821,
1163,
486,
1189,
1482,
18898,
6607,
1189,
7243,
77,
13,
50864,
50914,
28557,
978,
462,
686,
3731,
1063,
566,
8854,
1625,
3375,
1964,
35955,
2932,
36597,
7082,
1766,
566,
40706,
2194,
1441,
17002,
302,
20663,
268,
30006,
268,
13,
51214,
51264,
1107,
19610,
19748,
22421,
1343,
20289,
4229,
7160,
2194,
16452,
10193,
462,
19951,
1655,
2558,
13,
51514,
51664,
2421,
0,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Sie wurde vom ehemaligen Radsportler und Triathleten John Howard als Coach betreut.<|6.00|><|6.00|> Im Bevölkerungsschutz wurden und werden Mannschaftstransportwagen vielfältig eingesetzt.<|14.00|><|14.00|> Sein jüngster Bruder war Ernst von Jagow.<|20.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-81 | Als eine der ersten verband seine Werkstatt Bernstein und Silber in ihren Werkstücken. Geh mir nicht auf den Keks. sieben Ich habe etwas Käse mitgebracht. Ein Sieg würde sie an die Spitze der Tabelle katapultieren. | [
50361,
50364,
3559,
11191,
10135,
7670,
443,
304,
3213,
497,
5834,
2707,
1918,
674,
10931,
998,
2631,
268,
2619,
17626,
3907,
17369,
778,
265,
325,
13,
50664,
50664,
4331,
48313,
1063,
3810,
34816,
21105,
674,
4604,
16892,
37363,
9733,
599,
2707,
28717,
5891,
69,
15510,
328,
49821,
3524,
13,
51064,
51064,
1100,
259,
361,
36216,
3120,
1603,
28230,
1516,
24147,
372,
2957,
9014,
305,
13,
51364
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Als eine der ersten verband seine Werkstatt Bernstein und Silber in ihren Werkstücken.<|10.00|><|18.00|> Sieben<|19.00|><|20.00|> Ich habe etwas Käse mitgebracht.<|23.00|><|25.00|> Ein Sieg wurde sie an die Spritze der Kappe dekatapultieren.<|29.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-82 | Sie entstanden wie das Tal selbst durch Erosion des weichen Felsens. Aber der Petitionsausschuss kann noch mehr leisten. Dessen Nachfolger John Robson ernannte Davie zum Attorney General. | [
50361,
50364,
12948,
3018,
1163,
17324,
1306,
4235,
15925,
42911,
372,
1591,
10781,
9089,
674,
6943,
607,
294,
22347,
42911,
372,
26037,
13,
50864,
51264,
3559,
1799,
51314,
51364,
3141,
6015,
9569,
40502,
405,
2194,
432,
23404,
13,
51514,
51614,
6391,
3559,
70,
11191,
2804,
364,
978,
7702,
270,
1381,
1163,
591,
46408,
368,
20876,
569,
723,
5695,
13,
51814
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Sie entstanden wie das Tal selbst durch Erosion des weichen Felsens.<|8.00|><|10.00|> Aber der Produktionsausschuss aller Herrleis.<|14.00|><|16.00|> Dessen Nachfolger John Robson ernannte Davy zum Attorney General.<|22.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-83 | Versuche, Steinkohle als Heizmaterial zu verwenden, verliefen erfolglos. nein Deshalb würde ich einfach diese Schutzkappe überstülpen und gut ist. Karl Eckermann war Mitglied im Hannoverschen Künstlerverein. | [
50361,
50364,
3559,
948,
33946,
3355,
1482,
10516,
13053,
7131,
462,
2635,
313,
730,
321,
18613,
479,
1625,
694,
13,
50764,
50864,
5992,
1163,
44599,
626,
64,
2023,
36695,
8722,
10367,
306,
271,
13,
51064,
51164,
413,
12431,
11815,
7082,
1321,
2619,
3101,
929,
266,
1189,
17622,
9358,
3724,
88,
5919,
23283,
6996,
13,
51464
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Deshalb würde ich einfach diese Schutzkacke überstöten und gut ist.<|17.88|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-84 | "Sie werden doch nicht etwa", setzte ich zum Protest an, doch es war bereits zu spät. Der Rat wurde auch vom Europäischen Parlament nicht sehr unterstützt. Nochmals vielen Dank, auch für die breite Unterstützung der Vorschläge. Oft befindet sich dort auch eine Gastronomie oder man kann die Burganlagen innen besichtigen. | [
50361,
50364,
27969,
11942,
1893,
7281,
6705,
37469,
74,
326,
330,
4502,
372,
973,
1147,
674,
5228,
1418,
13,
51258
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Ich werde noch nicht etwa, setzte ich zum Prozess an, doch es war bereits zu spät.<|6.00|><|6.00|> Der Rat wurde auch vom Europäischen Parlament nicht sehr unterstützt.<|12.00|><|13.00|> Nochmals vielen Dank auch für die breite Unterstützung der Vorschläge.<|18.00|><|19.00|> Oft befindet sich dort auch eine Gastronomie oder man kann die Burganlagen innen besichtigen.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-85 | Dadurch erhielt Kummerow Anschluss an das feste Straßennetz. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt. Diesen musste er sich als Kritiker bei der "Berliner allgemeinen musikalischen Zeitung" verdienen. Sein erster Studienort ist nicht bekannt, dürfte jedoch Leipzig gewesen sein. Haben Sie sie erhalten? | [
50361,
50364,
3141,
24866,
3514,
1979,
28369,
11,
992,
45127,
1893,
5919,
1705,
37575,
364,
11,
9243,
785,
1516,
23703,
2164,
637,
3628,
13,
50664,
50664,
5618,
24269,
11191,
2168,
10135,
12201,
43599,
37487,
1979,
5499,
30007,
2682,
13,
50964,
51014,
38116,
34978,
19885,
14148,
2168,
2959,
978,
1403,
642,
47216,
1163,
31438,
11439,
737,
432,
13,
51264,
51314,
37112,
21312,
49419,
3041,
15775,
2168,
3018,
31988,
2044,
40120,
4513,
587,
4028,
978,
7031,
1275,
29177,
294,
2866,
4097,
1405,
3213,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Daher erhielt Kumerow Anschluss an das feste Straßennetz.<|4.00|><|5.00|> Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt<|9.00|><|11.00|> Dieser muss er sich als Kritiker bei der Berliner Allgemeiner- und Musikalischen Zeitung verdienen.<|15.00|><|19.00|> Sein erster Studienort ist nicht bekannt, dürfte jedoch Leipzig gewesen sein.<|24.00|><|25.00|> Haben Sie sie erhalten?<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-86 | Früher war die Kapazität deutlich größer. Dieser Laser ist so stark, dass man damit Metall schneiden kann. Hier war Burger bald wegen seiner Grausamkeit und seiner Willkür gefürchtet. Erstrebt wird ein System ausgewogener checks and balances. | [
50361,
50364,
3933,
511,
1189,
71,
18940,
591,
15583,
305,
45062,
75,
2023,
364,
1482,
6633,
68,
12875,
2536,
1857,
10074,
13,
50564,
50614,
343,
1053,
260,
31266,
8274,
650,
89,
18610,
1456,
404,
2641,
34511,
50814,
50914,
39609,
6425,
1189,
3041,
3907,
46372,
17314,
4643,
1163,
5637,
36849,
1057,
31964,
4564,
12,
674,
14156,
304,
6282,
9394,
1063,
6387,
22461,
13,
51114,
51314,
1100,
259,
1189,
3120,
49496,
477,
1418,
1979,
39167,
11,
23637,
16268,
46311,
1456,
647,
36168,
27653,
6195,
13,
51564,
51614,
47007,
3559,
2804,
38051,
30,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Früher war die Kapazität deutschlandgroßer.<|4.00|><|5.00|> Dieser Laser ist so stark, dass man damit Metall schneiden kann.<|9.00|><|11.00|> Hier war Boga bald wegen seiner Grosamkeit und seiner Wildkur gefürchtet.<|16.00|><|20.00|> Erstrebt wird ein System ausgewogener Check-Insalances.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-87 | Das älteste bekannte Exemplar in der Wildnis ist mit fünf Jahren gestorben. Diese Operation konnte aufgrund der geringen Distanz mit leichten Landungsbooten durchgeführt werden. Fundamentreste sind aber noch vorhanden. Thursday muss geduldig warten, bis die Aufhebung seiner Ausrottung „bestehen bleibt“. | [
50361,
50364,
1526,
27775,
1516,
978,
21216,
921,
14053,
23004,
339,
1661,
17427,
30369,
13,
50564,
50614,
39609,
43810,
1418,
370,
17417,
11,
2658,
587,
9479,
49447,
28643,
4380,
4028,
13,
50814,
50914,
10886,
1516,
363,
9833,
21096,
32855,
23114,
2606,
329,
335,
9238,
674,
23114,
10904,
33503,
11271,
1655,
4701,
302,
13,
51164,
51364,
31183,
265,
4517,
4578,
1343,
8910,
3437,
21306,
664,
7971,
6881,
12,
43984,
304,
2676,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Das älteste bekannte Exemplar in der Wildnis ist mit fünf Jahren gestorben.<|5.00|><|6.00|> Diese Operation konnte aufgrund der geringen Distanz mit leichten Landungsboten durchgeführt werden.<|11.00|><|12.00|> Fundamentrechte sind aber noch vorhanden.<|15.00|><|18.00|> First Day muss geduldig warten, bis die Aufhebung seiner Ausrottung bestehen bleibt.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-88 | Der Verwaltungsträger ist dabei eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder des Privatrechts. Der "floh! The Coup ist bekannt für seine offen antikapitalistische Einstellung. Der Einsatz weiterer Multicast-Protokolle ist daher unumgänglich. | [
50361,
50364,
2846,
3078,
2282,
8887,
312,
5225,
9358,
2111,
5895,
289,
294,
1163,
10904,
10661,
1418,
2194,
28723,
13080,
7219,
284,
1799,
13,
50614,
50664,
18993,
27946,
24058,
2501,
23701,
1163,
290,
1794,
268,
9840,
3910,
2194,
476,
24681,
6607,
5846,
18870,
268,
7131,
13529,
19647,
4604,
13,
50914,
50964,
13493,
2466,
265,
10553,
3290,
4340,
3514,
4245,
5543,
268,
13,
51114,
51264,
2386,
5226,
6425,
19238,
13432,
328,
46907,
11,
7393,
978,
9462,
675,
36776,
23114,
9039,
81,
1521,
1063,
22245,
2932,
24814,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Der Verwaltungsträger ist dabei eine juristisch besonders öffentliche Rechts- oder des Privatrechts.<|7.00|><|8.00|> Der Fluch<|10.00|><|11.00|> Die KUBE ist bekannt für seine offene antikapitalistische Einstellung.<|18.00|><|19.00|> Der Einsatz weiterer Multicast-Protokolle ist dar unkennlich.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-89 | Daher, schrieb er, sei es mit einer speziellen Technik möglich, sie sprechen zu lehren. eins Er zählt zu den bekanntesten mexikanischen Sängern. Sehr viele Bürger im Osten sind konfessionslos. Oberhalb der Einmündung des Steinbachs trägt er auch den Namen Mühlbach. | [
50361,
50364,
5618,
4281,
86,
29631,
9733,
737,
1321,
1418,
14967,
3018,
12721,
468,
5494,
25258,
34603,
68,
36597,
12,
4513,
730,
8087,
23352,
265,
19549,
13,
50714,
50764,
5618,
3235,
625,
50864,
50914,
3229,
591,
52,
10207,
1418,
39167,
2959,
15925,
766,
1450,
2511,
1035,
569,
1686,
468,
7864,
6391,
30016,
13,
51264,
51314,
5618,
38474,
8988,
260,
14665,
299,
525,
12,
47,
10536,
453,
1833,
68,
1418,
4072,
517,
74,
1857,
1739,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Daher schrieb er, sei es mit einer speziellen Technik möglich, sie sprechen zu lernen.<|7.00|><|7.00|> 1. Erzählst du den bekanntesten Mechanik, Chen Zengger?<|17.00|><|17.00|> Sehr viele Bürger im Osten sind Konfessionsfonds.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-90 | Er kehrte daraufhin wieder zu Lok Delitzsch in die drittklassige Bezirksliga zurück. Die Autobahnabfahrt nach Kempten Wer das sieht, der weiß, dass diesem Schiff großes Unglück geschehen wird. Wie gefährlich sind E-Zigaretten? Georg Talbot führte den Ehrentitel "Geheimer Kommerzienrat. | null | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Er kehrte daraufhin wieder zu Loc Dillich in die drittklassige Bezirksliga zurück.<|5.00|><|7.00|> Die Autobahn abwärts nach Kenton.<|10.00|><|11.00|> Wer das sieht, der weiß, dass diesem Schiff großes Unglück geschehen wird.<|17.00|><|18.00|> Wie gefährlich sind die E-Zigaretten?<|20.00|><|21.00|> Hier auf Talbot führte den Irrisiven zu Heimarkommerzien an.<|27.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-91 | Ich finde aber, dass wir das Problem im großen und ganzen gut gelöst haben. Jugendliche aus anderen Orten waren dabei gern gesehene Gäste. Dadurch gibt es auch einige größere Hotels und Kurhotels. Suche Züge nach Düsseldorf. Ist dies eine Anpassung an die Globalisierung? | [
50361,
50364,
3300,
803,
1703,
975,
18654,
10876,
6216,
2164,
12859,
413,
373,
480,
294,
978,
1224,
593,
7837,
640,
3969,
879,
89,
347,
1694,
25668,
15089,
13,
50614,
50714,
3229,
49909,
12140,
410,
86,
2713,
1373,
5168,
15843,
266,
13,
50864,
50914,
14255,
1482,
14289,
11,
1163,
13385,
11,
2658,
10975,
2065,
3661,
48875,
43559,
75,
6536,
5019,
1876,
2932,
4578,
13,
51214,
51264,
9233,
41484,
1739,
3290,
978,
462,
12,
57,
328,
11298,
1147,
30,
51364,
51414,
10886,
2501,
10516,
18870,
283,
11986,
975,
1441,
9151,
5714,
5709,
2164,
634,
332,
809,
298,
936,
89,
1053,
364,
13,
51714
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Ich finde aber, dass wir das Problem im Großen und Ganzen gut gelöst haben.<|7.00|><|7.00|> Jugendliche aus anderen Orten waren dabei gern gesehen Gäste.<|13.00|><|13.00|> Dadurch gibt es auch einige große Hotels und Tours.<|18.00|><|18.00|> Such Züge nach Düsseldorf.<|21.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-92 | Mit Tempomat wird mir immer so langweilig, dass ich nicht mehr richtig aufpasse. Er wurde in der Kirche San Giovanni in Saluzzo bestattet. Königswarter Ehrenpreis“ verliehen. Westlich von Wehr beginnt der Dinkelberg. Die Musiker sind in weiße Gewänder gekleidet und tragen weiße Turbane. | [
50361,
50364,
3141,
17841,
4340,
11,
2658,
1987,
1482,
11676,
566,
12981,
8989,
674,
19461,
2904,
5228,
4087,
36995,
3084,
13,
50714,
50714,
35303,
10185,
3437,
11122,
1610,
1147,
11931,
14967,
38531,
21535,
460,
737,
2941,
13,
51014,
51014,
5639,
2476,
6089,
785,
2168,
28338,
19691,
9423,
1625,
674,
314,
5067,
13,
51264,
51264,
9653,
1176,
774,
432,
5168,
413,
37838,
67,
28030,
13,
51414
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Mit Tempomat wird mir immer so langweilig, dass ich nicht mehr richtig aufpasse.<|5.00|><|6.00|> Er wurde in der Kirche San Giovanni in Saluzzo bestattet.<|10.00|><|16.00|> Westlich von Wehr beginnt der Dinkelberg.<|19.00|><|20.00|> Die Musiker sind in weiße Gewänder getleidet und tragen weiße Torbahnen.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-93 | Dylan sollte das Stück kürzen, was er ablehnte. Dies waren die ersten Lokomotiven aus Mödling. Der Ortsname leitet sich von einem gleichlautenden Flurnamen ab. Seitdem betreibt Speckmann die Band von dort aus weiter. Dort informierte ein preußischer Armeeangehöriger Schleinitz vom Kriegsausbruch. | [
50361,
50364,
10821,
8095,
79,
34295,
4578,
3149,
5578,
370,
2265,
826,
388,
328,
11,
2658,
1893,
1979,
5417,
13129,
2501,
79,
8604,
13,
50614,
50664,
3300,
11191,
294,
1163,
11305,
1876,
5271,
47089,
35832,
294,
5996,
3334,
4765,
1151,
1591,
302,
13,
50864,
51164,
4055,
1739,
2957,
492,
1703,
1841,
580,
1163,
27156,
7124,
6873,
13,
51314,
51364,
3229,
14156,
260,
3290,
294,
13385,
68,
19063,
16082,
483,
306,
39741,
674,
44737,
13385,
68,
7160,
37346,
2866,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Dylan sollte das Stück kürzen, was er ablenkte.<|4.00|><|4.00|> Dies waren die ersten Lokomotiven aus Möllingen.<|8.00|><|8.00|> Der Ortsname leitet sich von einem gleich lautenden Flurnamen ab.<|12.00|><|12.00|> Seitdem betreibt Beckmann die Band von dort aus weiter.<|18.00|><|18.00|> Dort informierte ein preußischer Armeeangehöriger,<|24.00|><|24.00|> schleinde zum Kriegsausbruch.<|26.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-94 | zwei Man sollte die Fragen also geschickt so formulieren, dass sie erwartungsgemäß bejaht werden. Uwe holt die Fliegenklatsche. Die Fahrt nach Köln konnte er sich nicht leisten | [
50361,
50364,
28160,
18042,
1482,
31146,
350,
1655,
2904,
11,
390,
1189,
410,
6698,
18844,
13,
50564,
50564,
10796,
11931,
978,
17324,
46278,
298,
310,
5709,
3437,
376,
973,
2669,
268,
13,
50764,
50764,
5618,
1610,
1373,
16344,
476,
16341,
3041,
2957,
6827,
11699,
635,
325,
8896,
3235,
925,
22403,
410,
13,
50964,
50964,
34321,
10730,
778,
31174,
19184,
14912,
978,
15462,
2957,
15775,
3437,
8988,
13,
51264,
51264,
32308,
1356,
23123,
1343,
659,
43796,
19674,
1587,
42952,
933,
71,
2311,
4810,
11,
51564,
51564,
22664,
8274,
5919,
35579,
70,
5790,
301,
1443,
625,
13,
51664
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> 2. Man sollte die Frage also geschickt so formulieren, dass sie erwartungsgemäß<|11.60|><|11.60|> bejaht werden.<|13.00|><|13.00|> Uwe holt die Fliegenklatsche.<|19.68|><|19.68|> Die Fahrt nach Köln konnte er sich nicht leisten.<|24.80|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-95 | Bynum wechselte die High-School insgesamt drei Mal. Direkt an der Autobahn zu tanken, ist teuer. Beide Male mussten sie sich der Konkurrenz aus dem eigenen Land geschlagen geben. | [
50361,
50364,
568,
13,
2458,
18042,
978,
13685,
611,
13511,
40522,
370,
49990,
5695,
11,
2658,
2804,
21715,
446,
5846,
432,
32450,
50944,
50944,
312,
2938,
357,
4604,
13,
51014,
51014,
624,
826,
4091,
83,
978,
3235,
33633,
7837,
1720,
1876,
13,
51348,
51348,
3229,
19843,
83,
5168,
591,
13072,
77,
24058,
1189,
3041,
1979,
47013,
13,
51604
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Bühnum wechselte die Highschool insgesamt dreimal.<|5.00|><|5.00|> Direkt an der Autobahn zu tanken ist teuer.<|12.00|><|12.00|> Beide Male mussten sie sich der Konkurrenz aus dem eigenen Land schlagen geben.<|19.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-96 | Per Räuberleiter könnten wir es über die Mauer schaffen. Jeder hat es gedacht, aber keiner traute sich, es zu verbalisieren. Die Kassiererin kann den Barcode nicht finden. Vorsichtig steigen sie durch die Dachluke. | [
50361,
50364,
363,
7254,
77,
449,
321,
21266,
975,
978,
5229,
22779,
41438,
22540,
10650,
13,
50614,
50614,
5822,
2320,
364,
1163,
49909,
12140,
2164,
5466,
268,
1418,
535,
5486,
13,
50964,
50964,
879,
482,
21080,
1038,
6266,
2804,
3041,
1163,
12718,
33503,
1095,
89,
3437,
1371,
28702,
6607,
956,
29177,
17191,
13,
51314
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Per Räuberleiter könnten wir es über die Mauer schaffen.<|7.00|><|7.00|> Jeder hat es gedacht, aber keiner traute sich es zu verbalisieren.<|15.00|><|15.00|> Die Kassiererin kann den Barcode nicht finden.<|21.00|><|21.00|> Vorsichtig, steigen Sie durch die Dachluke.<|24.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-97 | Die Messtechnik ist in Verbindung mit Steuerungs- und Regelungstechnik eine Voraussetzung der Automatisierungstechnik. Heute wird sie in den meisten Armeen nur noch bei Paraden getragen. Baron Digby. Außerdem scheut Coelho sich nicht, gleich zu Beginn einen Selbstbezug herzustellen. | [
50361,
50364,
3026,
497,
737,
10261,
306,
1681,
37411,
1987,
785,
4502,
978,
376,
18120,
30888,
13,
50714,
50714,
47274,
2385,
785,
33296,
11,
4340,
37767,
944,
1169,
3041,
785,
2164,
24781,
271,
5695,
13,
51114,
51114,
3229,
591,
640,
811,
31602,
4028,
1441,
4156,
22332,
1979,
20734,
13,
51414,
51414,
31438,
7334,
11,
2126,
3213,
3559,
7131,
978,
413,
608,
2781,
330,
13,
51564
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Die Netzkontakt ist eine Bindung mit Feuerung und Regenabfüssen.<|5.00|><|5.00|> Aber vor allem ist es eine Form der Automatisierung.<|8.00|><|10.00|> Heute wäre sie in den meisten Armeen nur noch bei Paraden getragen.<|14.00|><|18.00|> Außerdem soll die Kohäle sich nicht gleich zu Beginn an den Selbstbesuch herzustellen.<|23.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-98 | Ebenso ist auch die Ortsverwaltung hier untergebracht. Der Neuling sollte sich lieber warm anziehen. Deshalb ist die flexible Anpassung der amtlichen Kontrollen an die Größe des Betriebes notwendig. Fünf Jahre später wanderte er nach Schweden aus. | [
50361,
50364,
3229,
38889,
74,
896,
5886,
1418,
3018,
363,
41442,
2194,
39972,
1063,
674,
4791,
268,
455,
69,
774,
8718,
13,
50614,
50614,
5992,
4245,
17585,
1418,
785,
3018,
10126,
1163,
24619,
267,
32531,
13,
50764,
50864,
27978,
14558,
2804,
294,
1441,
29708,
1587,
1398,
268,
4343,
3514,
4643,
3457,
14771,
483,
20663,
13,
51064,
51264,
47834,
7114,
978,
30861,
737,
306,
3041,
1979,
11699,
2164,
20660,
77,
364,
1441,
29712,
6446,
625,
720,
37677,
8581,
13,
51514
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Ebenso ist auch die Ortsverwaltung hier untergebracht.<|5.00|><|8.00|> Genäuling sollten sich lieber warm anziehen.<|12.00|><|12.00|> Deshalb ist die flexible Anpassung der amtlichen Kontrollen an die Größe des Betriebs notwendig.<|19.00|><|20.00|> Fünf Jahre später wandelte er nach Schweden aus.<|25.00|><|endoftext|> |
|
common_voice_16_1-99 | Aus seinem Rucksack nahm er einen Adapter von HDMI auf DVI. Auf beiden angegriffenen Schiffen gab es keine Todesopfer. Wir telefonieren später Es implementiert dazu nur einen Ausschnitt der Programmiersprache Java. | [
50361,
50364,
462,
1799,
539,
1418,
2168,
978,
1610,
1373,
331,
86,
29631,
3296,
8662,
432,
23404,
13,
50614,
50764,
3632,
737,
425,
278,
29096,
3041,
38252,
4561,
364,
28768,
13,
50964,
50964,
27969,
1418,
978,
11358,
1107,
9216,
1063,
1163,
669,
83,
10193,
20629,
3970,
268,
364,
978,
45778,
11451,
730,
6279,
5469,
929,
41308,
328,
13,
51314,
51364,
479,
26292,
15557,
24196,
14304,
338,
975,
1189,
5168,
17576,
6876,
3437,
13,
51614
] | <|startoftranscript|><|de|><|transcribe|><|0.00|> Aus seinem Rucksack nahm er einen Adapter von HDMI auf DVI.<|6.00|><|6.00|> Auf beiden angegriffenen Schiffen gab es keine Todesopfer.<|11.00|><|11.00|> Wir telefonieren später.<|15.00|><|15.00|> Es implementiert dazu nur einen Ausschnitt der Programmier-Sprache Java.<|23.00|><|endoftext|> |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 34