replaces
listlengths 2
116
|
|---|
[
{
"text_from": "Тебе уже не ",
"text_to": "Тебе уже не "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пять"
},
{
"text_from": " лет, ну а что ты?",
"text_to": " лет, ну а что ты?"
}
] |
[
{
"text_from": "Мака говорила не очень долго, минут ",
"text_to": "Мака говорила не очень долго, минут "
},
{
"text_from": "7",
"text_to": "семь"
},
{
"text_from": ".",
"text_to": "."
}
] |
[
{
"text_from": "Боль во всем теле...Боже...я так и знала.... ",
"text_to": "Боль во всем теле...Боже...я так и знала.... "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "Пятая"
},
{
"text_from": " точка буквально ныла от боли, ушиб будет тот еще...садиться не смогу дня ",
"text_to": " точка буквально ныла от боли, ушиб будет тот еще...садиться не смогу дня "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "три"
},
{
"text_from": " так, точно.",
"text_to": " так, точно."
}
] |
[
{
"text_from": "Едва заметная пауза между ",
"text_to": "Едва заметная пауза между "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двумя"
},
{
"text_from": " словами, намеренно удивленный тон: \"Это тебя я должен называть \"сама\"\"?",
"text_to": " словами, намеренно удивленный тон: \"Это тебя я должен называть \"сама\"\"?"
}
] |
[
{
"text_from": "Замок ",
"text_to": "Замок "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двух"
},
{
"text_from": " рук, сердец замок\nВас свяжет чувственный поток\nИ сопки вас благословят\nдушой дедов.",
"text_to": " рук, сердец замок\nВас свяжет чувственный поток\nИ сопки вас благословят\nдушой дедов."
}
] |
[
{
"text_from": "Мои крики наверно даже в соседнем городе слышно было, так как парень прямо-таки метра на ",
"text_to": "Мои крики наверно даже в соседнем городе слышно было, так как парень прямо-таки метра на "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " звуковой волной отбросило.",
"text_to": " звуковой волной отбросило."
}
] |
[
{
"text_from": "Они меряют друг друга взглядами, сцепляются, как сцепляются ",
"text_to": "Они меряют друг друга взглядами, сцепляются, как сцепляются "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " детали, идеально подогнанные друг под друга - легко и свободно.",
"text_to": " детали, идеально подогнанные друг под друга - легко и свободно."
}
] |
[
{
"text_from": "Взгляд скользит по огромному залу и останавливается на ",
"text_to": "Взгляд скользит по огромному залу и останавливается на "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двух"
},
{
"text_from": " фигурах, склонившихся над ",
"text_to": " фигурах, склонившихся над "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "третьей"
},
{
"text_from": ".",
"text_to": "."
}
] |
[
{
"text_from": "Мы торчим здесь уже ",
"text_to": "Мы торчим здесь уже "
},
{
"text_from": "2.5",
"text_to": "два с половиной"
},
{
"text_from": " часа!",
"text_to": " часа!"
}
] |
[
{
"text_from": "Но даже если и вылечат, то, как только я снова увижу свою, так называемую \"",
"text_to": "Но даже если и вылечат, то, как только я снова увижу свою, так называемую \""
},
{
"text_from": "7",
"text_to": "семью"
},
{
"text_from": "\", всё лечение пойдёт коту под хвост.",
"text_to": "\", всё лечение пойдёт коту под хвост."
}
] |
[
{
"text_from": "Оттуда выбежали ",
"text_to": "Оттуда выбежали "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " ребёнка с криками:\n- Стой, Ламбо!!",
"text_to": " ребёнка с криками:\n- Стой, Ламбо!!"
}
] |
[
{
"text_from": "Так они пробежали ",
"text_to": "Так они пробежали "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " круга и смылись за дверью, всё так же весело вереща.",
"text_to": " круга и смылись за дверью, всё так же весело вереща."
}
] |
[
{
"text_from": "Ты понимаешь, что под тобой ",
"text_to": "Ты понимаешь, что под тобой "
},
{
"text_from": "200",
"text_to": "двести"
},
{
"text_from": " метров свободного падения, отделяющие тебя от перелома шеи, и всЁ, что у тебя есть - это деревянный шест, в который ты вцепился мЁртвой хваткой.",
"text_to": " метров свободного падения, отделяющие тебя от перелома шеи, и всЁ, что у тебя есть - это деревянный шест, в который ты вцепился мЁртвой хваткой."
}
] |
[
{
"text_from": "Повезло, опаздываем всего не ",
"text_to": "Повезло, опаздываем всего не "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " минуты.",
"text_to": " минуты."
}
] |
[
{
"text_from": "Мы расстаемся\nПорвались цепи\nРухнули грезы\nМы расстаемся\nПогасло солнце\nИсчезли слезы\nМы расстаемся\nРухнул мир\nЭкстаз проведенья\nМы расстаемся\nВсего лишь ",
"text_to": "Мы расстаемся\nПорвались цепи\nРухнули грезы\nМы расстаемся\nПогасло солнце\nИсчезли слезы\nМы расстаемся\nРухнул мир\nЭкстаз проведенья\nМы расстаемся\nВсего лишь "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " слова\nКакое значенье\nМы расстаемся\nОборвалось в душе\nИ исчезло в сердце\nМы расстаемся\nЭто значит от правды\nникуда не деться\nМы расстаемся\nне конец, а начало положит\nсомненью\nМы расстаемся\nВсего лишь ",
"text_to": " слова\nКакое значенье\nМы расстаемся\nОборвалось в душе\nИ исчезло в сердце\nМы расстаемся\nЭто значит от правды\nникуда не деться\nМы расстаемся\nне конец, а начало положит\nсомненью\nМы расстаемся\nВсего лишь "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " слова\nКакое значенье",
"text_to": " слова\nКакое значенье"
}
] |
[
{
"text_from": "- До свидания, босс, - ",
"text_to": "- До свидания, босс, - "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " Хранителя слегка опустили головы в почтительном, давно вошедшем в привычку, поклоне, и вышли из кабинета.",
"text_to": " Хранителя слегка опустили головы в почтительном, давно вошедшем в привычку, поклоне, и вышли из кабинета."
}
] |
[
{
"text_from": "к парням подбежали ",
"text_to": "к парням подбежали "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " визжащие девушки.",
"text_to": " визжащие девушки."
}
] |
[
{
"text_from": "1",
"text_to": "Первая"
},
{
"text_from": " - Хранитель Солнца, ",
"text_to": " - Хранитель Солнца, "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "вторая"
},
{
"text_from": " - Грозы.",
"text_to": " - Грозы."
}
] |
[
{
"text_from": "Как ломит грудь и разрывает сердце\nКак от отчаянья казалось бы не деться\nЯ все это оставил позади\nЗа ",
"text_to": "Как ломит грудь и разрывает сердце\nКак от отчаянья казалось бы не деться\nЯ все это оставил позади\nЗа "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пять"
},
{
"text_from": " минут, всего лишь ",
"text_to": " минут, всего лишь "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " строчек\nУвидел я что мир не так порочен\nИ понял что не все обман\nСмеялся долго и порхал казалось\nИ до сих пор в походке легкость\nТы столько выдумал а оказалось?",
"text_to": " строчек\nУвидел я что мир не так порочен\nИ понял что не все обман\nСмеялся долго и порхал казалось\nИ до сих пор в походке легкость\nТы столько выдумал а оказалось?"
}
] |
[
{
"text_from": "Соул уже минут ",
"text_to": "Соул уже минут "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " взывал к совести ведьмочки, разглядывая прожжЁную дыру в брюках.",
"text_to": " взывал к совести ведьмочки, разглядывая прожжЁную дыру в брюках."
}
] |
[
{
"text_from": "Ну, раз, ",
"text_to": "Ну, раз, "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": "... ",
"text_to": "... "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "три"
},
{
"text_from": "!",
"text_to": "!"
}
] |
[
{
"text_from": "Через ",
"text_to": "Через "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пять"
},
{
"text_from": " минут Соул вышел из своей комнаты и постучался к Блэр.",
"text_to": " минут Соул вышел из своей комнаты и постучался к Блэр."
}
] |
[
{
"text_from": "И ведьма, одетая в красный лифчик от купальника и красную юбочку, на которую, по-видимому, разоряться не пришлось, ведь длиной она была сантиметров ",
"text_to": "И ведьма, одетая в красный лифчик от купальника и красную юбочку, на которую, по-видимому, разоряться не пришлось, ведь длиной она была сантиметров "
},
{
"text_from": "15",
"text_to": "пятнадцать"
},
{
"text_from": ", бодрым шагом направилась к выходу, дробно стуча алыми туфельками на десятисантиметровой шпильке.",
"text_to": ", бодрым шагом направилась к выходу, дробно стуча алыми туфельками на десятисантиметровой шпильке."
}
] |
[
{
"text_from": "Так, у нас есть ещЁ ",
"text_to": "Так, у нас есть ещЁ "
},
{
"text_from": "15",
"text_to": "пятнадцать"
},
{
"text_from": " минут.",
"text_to": " минут."
}
] |
[
{
"text_from": "-Соул, у нас осталось ",
"text_to": "-Соул, у нас осталось "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " минут!...",
"text_to": " минут!..."
}
] |
[
{
"text_from": "-Блэр, в оставшиеся ",
"text_to": "-Блэр, в оставшиеся "
},
{
"text_from": "7",
"text_to": "семь"
},
{
"text_from": " минут мы должны добраться до Академии.",
"text_to": " минут мы должны добраться до Академии."
}
] |
[
{
"text_from": "- Итак, этот замок и его окрестности были созданы с помощью Пламени Неба и...\nВся экскурсия заняла около ",
"text_to": "- Итак, этот замок и его окрестности были созданы с помощью Пламени Неба и...\nВся экскурсия заняла около "
},
{
"text_from": "40",
"text_to": "сорока"
},
{
"text_from": " минут.",
"text_to": " минут."
}
] |
[
{
"text_from": "Через ",
"text_to": "Через "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пять"
},
{
"text_from": " минут Тсуна заснул и начал растворятся в воздухе.",
"text_to": " минут Тсуна заснул и начал растворятся в воздухе."
}
] |
[
{
"text_from": "Теперь было заметны несколько странных отличий от утреннего Савады: ",
"text_to": "Теперь было заметны несколько странных отличий от утреннего Савады: "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "первое"
},
{
"text_from": " - он довольно бледен, ",
"text_to": " - он довольно бледен, "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второе"
},
{
"text_from": " - у Дечимо много новых царапин, ран и синяков и ",
"text_to": " - у Дечимо много новых царапин, ран и синяков и "
},
{
"text_from": "4",
"text_to": "четвёртое"
},
{
"text_from": " - порванная и подпалена одежда.",
"text_to": " - порванная и подпалена одежда."
}
] |
[
{
"text_from": "- Однозначно ",
"text_to": "- Однозначно "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второе"
},
{
"text_from": " - сказал Жакоб.",
"text_to": " - сказал Жакоб."
}
] |
[
{
"text_from": "В этой команде было лишь ",
"text_to": "В этой команде было лишь "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " имени, но Хранитель Урагана всё понял.",
"text_to": " имени, но Хранитель Урагана всё понял."
}
] |
[
{
"text_from": "- Это нарушение статьи ",
"text_to": "- Это нарушение статьи "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "первой"
},
{
"text_from": ", пункт ",
"text_to": ", пункт "
},
{
"text_from": "6",
"text_to": "шестой"
},
{
"text_from": ", - продолжил говорить Уилльям, не обращая внимания на тщетные попытки Грелля что-то возразить. -",
"text_to": ", - продолжил говорить Уилльям, не обращая внимания на тщетные попытки Грелля что-то возразить. -"
}
] |
[
{
"text_from": "Саму же сестру девушки Вы лишили жизни на ",
"text_to": "Саму же сестру девушки Вы лишили жизни на "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " часа и ",
"text_to": " часа и "
},
{
"text_from": "13",
"text_to": "тринадцать"
},
{
"text_from": " минут раньше положенного.",
"text_to": " минут раньше положенного."
}
] |
[
{
"text_from": "Не прошло и ",
"text_to": "Не прошло и "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двух"
},
{
"text_from": " месяцев, как бывший подчиненный успел напомнить о себе.",
"text_to": " месяцев, как бывший подчиненный успел напомнить о себе."
}
] |
[
{
"text_from": "На последних ",
"text_to": "На последних "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двух"
},
{
"text_from": " вопросах Тсуна покраснел, как только пришёл к логическому ответу.",
"text_to": " вопросах Тсуна покраснел, как только пришёл к логическому ответу."
}
] |
[
{
"text_from": "Подождал ",
"text_to": "Подождал "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " минуты до полной готовности.",
"text_to": " минуты до полной готовности."
}
] |
[
{
"text_from": "Ну а действительно кому приспичит в такую рань в выходной идти на улицу в ",
"text_to": "Ну а действительно кому приспичит в такую рань в выходной идти на улицу в "
},
{
"text_from": "6",
"text_to": "шесть"
},
{
"text_from": " утра, да ещё и в выходной?",
"text_to": " утра, да ещё и в выходной?"
}
] |
[
{
"text_from": "Слева была детская горка и песочница, справа ",
"text_to": "Слева была детская горка и песочница, справа "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " деревянные скамеечки со спинками и впереди небольшой парк, в котором цвела сакура.",
"text_to": " деревянные скамеечки со спинками и впереди небольшой парк, в котором цвела сакура."
}
] |
[
{
"text_from": "10",
"text_to": "Десятый"
},
{
"text_from": " отступил на ",
"text_to": " отступил на "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " шага назад, дабы проглотить пилюлю Посмертной Воли и посмотреть на нападающего иллюзиониста, как полагал Дечимо, это был именно он.",
"text_to": " шага назад, дабы проглотить пилюлю Посмертной Воли и посмотреть на нападающего иллюзиониста, как полагал Дечимо, это был именно он."
}
] |
[
{
"text_from": "Вернее посмотреть на нападающих: ",
"text_to": "Вернее посмотреть на нападающих: "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "первый"
},
{
"text_from": " был блондин с прямыми волосами до плеч в песочной мантии, на которой было ",
"text_to": " был блондин с прямыми волосами до плеч в песочной мантии, на которой было "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " красных креста.",
"text_to": " красных креста."
}
] |
[
{
"text_from": "Ворот плаща был обвязан цепью с камнями; ",
"text_to": "Ворот плаща был обвязан цепью с камнями; "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второй"
},
{
"text_from": " же был со светло - сиреневыми волосами, ",
"text_to": " же был со светло - сиреневыми волосами, "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одна"
},
{
"text_from": " прядь была чёрная, в белой рубашке и с чёрным галстуком, тёмно-серая шахматная куртка и много маленьких крестов.",
"text_to": " прядь была чёрная, в белой рубашке и с чёрным галстуком, тёмно-серая шахматная куртка и много маленьких крестов."
}
] |
[
{
"text_from": "Савада это понял, когда в него сначала полетела ",
"text_to": "Савада это понял, когда в него сначала полетела "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одна"
},
{
"text_from": " пуля, а затем ",
"text_to": " пуля, а затем "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": ", да ещё и самонаводящиеся...ракеты.",
"text_to": ", да ещё и самонаводящиеся...ракеты."
}
] |
[
{
"text_from": "- На меня напало ",
"text_to": "- На меня напало "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " подростка. -",
"text_to": " подростка. -"
}
] |
[
{
"text_from": "- ",
"text_to": "- "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "Один"
},
{
"text_from": " блондин - Хранитель Тумана, ",
"text_to": " блондин - Хранитель Тумана, "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второй"
},
{
"text_from": " со светло-фиолетовыми волосами и ",
"text_to": " со светло-фиолетовыми волосами и "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одной"
},
{
"text_from": " чёрной прядью - Хранитель Облака.",
"text_to": " чёрной прядью - Хранитель Облака."
}
] |
[
{
"text_from": "До этого момента её было, фактически, ",
"text_to": "До этого момента её было, фактически, "
},
{
"text_from": "0",
"text_to": "ноль"
},
{
"text_from": ".",
"text_to": "."
}
] |
[
{
"text_from": "Комната Дечимо находилась на ",
"text_to": "Комната Дечимо находилась на "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "втором"
},
{
"text_from": " этаже в западном крыле особняка.",
"text_to": " этаже в западном крыле особняка."
}
] |
[
{
"text_from": "Забыть обо всем, что происходило последние ",
"text_to": "Забыть обо всем, что происходило последние "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " месяца.",
"text_to": " месяца."
}
] |
[
{
"text_from": "1",
"text_to": "Один"
},
{
"text_from": " раз, я уже пропустил целых ",
"text_to": " раз, я уже пропустил целых "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " лет, а нужно ли мне еще зачем-то ждать столько же, пусть тут - это лишь мгновения.",
"text_to": " лет, а нужно ли мне еще зачем-то ждать столько же, пусть тут - это лишь мгновения."
}
] |
[
{
"text_from": "Это был уже ",
"text_to": "Это был уже "
},
{
"text_from": "9",
"text_to": "девятый"
},
{
"text_from": " ряд.",
"text_to": " ряд."
}
] |
[
{
"text_from": "То ли он слишком привык к кофе, который он мог выпить чашек ",
"text_to": "То ли он слишком привык к кофе, который он мог выпить чашек "
},
{
"text_from": "20",
"text_to": "двадцать"
},
{
"text_from": " за день, то ли сейчас ему требовалось что-то покрепче, чтобы, как не парадоксально, трезво мыслить.",
"text_to": " за день, то ли сейчас ему требовалось что-то покрепче, чтобы, как не парадоксально, трезво мыслить."
}
] |
[
{
"text_from": "Забрать жизнь обычного мужчины, чей возраст не успел достигнуть ",
"text_to": "Забрать жизнь обычного мужчины, чей возраст не успел достигнуть "
},
{
"text_from": "40",
"text_to": "сорока"
},
{
"text_from": ", не самое интересное задание, но все же, если верить написанному в бумагах от начальства, достаточно важное.",
"text_to": ", не самое интересное задание, но все же, если верить написанному в бумагах от начальства, достаточно важное."
}
] |
[
{
"text_from": "- У меня небольшой доклад, в котором ",
"text_to": "- У меня небольшой доклад, в котором "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " плохие новости, - продолжил Таннерс, пробегаясь взглядом по строкам, написанным на листах, которые он сжимал в своих грубых руках. -",
"text_to": " плохие новости, - продолжил Таннерс, пробегаясь взглядом по строкам, написанным на листах, которые он сжимал в своих грубых руках. -"
}
] |
[
{
"text_from": "Но на этот раз не о событиях своего ",
"text_to": "Но на этот раз не о событиях своего "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второго"
},
{
"text_from": " сна с таинственной Виоллой и даже не о \"блондине и фиолетоговолосом\", а про утро вчерашнего дня.",
"text_to": " сна с таинственной Виоллой и даже не о \"блондине и фиолетоговолосом\", а про утро вчерашнего дня."
}
] |
[
{
"text_from": "Все ещё спали, но как он знал, мамин будильник должен зазвенеть примерно через ",
"text_to": "Все ещё спали, но как он знал, мамин будильник должен зазвенеть примерно через "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " минут.",
"text_to": " минут."
}
] |
[
{
"text_from": "- Ну-у вроде в ",
"text_to": "- Ну-у вроде в "
},
{
"text_from": "6",
"text_to": "шесть"
},
{
"text_from": " утра, - не понимая, чего хочет Реборн, ответил Тсуна.",
"text_to": " утра, - не понимая, чего хочет Реборн, ответил Тсуна."
}
] |
[
{
"text_from": "И ",
"text_to": "И "
},
{
"text_from": "7",
"text_to": "семь"
},
{
"text_from": " Хранителей ",
"text_to": " Хранителей "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "Десятого"
},
{
"text_from": " поколения Вонголы сели в машины.",
"text_to": " поколения Вонголы сели в машины."
}
] |
[
{
"text_from": "Тсуна проснулся в ",
"text_to": "Тсуна проснулся в "
},
{
"text_from": "9",
"text_to": "девять"
},
{
"text_from": " утра и был счастлив, ведь он проснулся сам.",
"text_to": " утра и был счастлив, ведь он проснулся сам."
}
] |
[
{
"text_from": "Но во время него Реборн сказал, что сегодня ближе к ",
"text_to": "Но во время него Реборн сказал, что сегодня ближе к "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двум"
},
{
"text_from": " часам они должны поехать на озеро.",
"text_to": " часам они должны поехать на озеро."
}
] |
[
{
"text_from": "Машин было всего ",
"text_to": "Машин было всего "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": ", но были они вместительнее седанов.",
"text_to": ", но были они вместительнее седанов."
}
] |
[
{
"text_from": "то ли из ",
"text_to": "то ли из "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второй"
},
{
"text_from": ": \"Хах-ха-ах эта машина Ламбо-сана!",
"text_to": ": \"Хах-ха-ах эта машина Ламбо-сана!"
}
] |
[
{
"text_from": "Почувствовав ",
"text_to": "Почувствовав "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пятой"
},
{
"text_from": " точкой неладное, Италия попытался улизнуть, но вовремя был схвачен Испанией сзади.",
"text_to": " точкой неладное, Италия попытался улизнуть, но вовремя был схвачен Испанией сзади."
}
] |
[
{
"text_from": "А почетче нельзя, ты такой шумный обычно, а теперь ",
"text_to": "А почетче нельзя, ты такой шумный обычно, а теперь "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двух"
},
{
"text_from": " слов сказать не можешь?",
"text_to": " слов сказать не можешь?"
}
] |
[
{
"text_from": "Сегодня напротив этого кафе остановилось ",
"text_to": "Сегодня напротив этого кафе остановилось "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " дорогие машины.",
"text_to": " дорогие машины."
}
] |
[
{
"text_from": "Из них неторопливо вышло ",
"text_to": "Из них неторопливо вышло "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пять"
},
{
"text_from": " человек, Вся компания, весело смеясь, вошла в кафе и выбрала столик у окна.",
"text_to": " человек, Вся компания, весело смеясь, вошла в кафе и выбрала столик у окна."
}
] |
[
{
"text_from": "После этих слов аркобалено полез в свой мини-чемоданчик и достал оттуда ",
"text_to": "После этих слов аркобалено полез в свой мини-чемоданчик и достал оттуда "
},
{
"text_from": "7",
"text_to": "семь"
},
{
"text_from": " коробочек.",
"text_to": " коробочек."
}
] |
[
{
"text_from": "*Нам, пожалуйста, чайник черного чая на ",
"text_to": "*Нам, пожалуйста, чайник черного чая на "
},
{
"text_from": "6",
"text_to": "шесть"
},
{
"text_from": " персон.",
"text_to": " персон."
}
] |
[
{
"text_from": "Тсуна вышел из ванной и пошёл завтракать, и только он вошел, как Реборн запрыгнул на стол и демонстративно вытянул руку с вилкой, в которой красовались ",
"text_to": "Тсуна вышел из ванной и пошёл завтракать, и только он вошел, как Реборн запрыгнул на стол и демонстративно вытянул руку с вилкой, в которой красовались "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "две"
},
{
"text_from": " последние оладьи.",
"text_to": " последние оладьи."
}
] |
[
{
"text_from": "Не очень мягкий, но звук падения с ",
"text_to": "Не очень мягкий, но звук падения с "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "двух"
},
{
"text_from": " ступенек он заглушил, и кроме Реборна, Тсуну ни кто не заметил.",
"text_to": " ступенек он заглушил, и кроме Реборна, Тсуну ни кто не заметил."
}
] |
[
{
"text_from": "Над головой голубое небо, в котором проплывают ",
"text_to": "Над головой голубое небо, в котором проплывают "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " белых и пушистых облачка.",
"text_to": " белых и пушистых облачка."
}
] |
[
{
"text_from": "Но нашему многострадальному герою не до восхищения Матушкой-природой, ведь ему надо встретиться с человеком, который помешан на дисциплине и за любое её нарушение избивает до смерти; а ",
"text_to": "Но нашему многострадальному герою не до восхищения Матушкой-природой, ведь ему надо встретиться с человеком, который помешан на дисциплине и за любое её нарушение избивает до смерти; а "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второй"
},
{
"text_from": " чокнутый иллюзионист, который предпочитает сначала свести с ума свою жертву, а потом убить, если она ещё не совершила самоубийство.",
"text_to": " чокнутый иллюзионист, который предпочитает сначала свести с ума свою жертву, а потом убить, если она ещё не совершила самоубийство."
}
] |
[
{
"text_from": "Как ни странно, но дорогу в кабинет Дисциплины знали все ученики Намимори в совершенстве: ",
"text_to": "Как ни странно, но дорогу в кабинет Дисциплины знали все ученики Намимори в совершенстве: "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "второй"
},
{
"text_from": " этаж, поворот налево, лестница, прямо по коридору и вот она - дверь с табличкой \"Глава Комитета по дисциплине средней школы Намимори\".",
"text_to": " этаж, поворот налево, лестница, прямо по коридору и вот она - дверь с табличкой \"Глава Комитета по дисциплине средней школы Намимори\"."
}
] |
[
{
"text_from": "Такое ощущение, что стоит убить ",
"text_to": "Такое ощущение, что стоит убить "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одного"
},
{
"text_from": ", и ",
"text_to": ", и "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "вторая"
},
{
"text_from": ", на другом конце Рима, мгновенно выронит оружие и задохнётся от громких рыданий.",
"text_to": ", на другом конце Рима, мгновенно выронит оружие и задохнётся от громких рыданий."
}
] |
[
{
"text_from": "- Даю ему ",
"text_to": "- Даю ему "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " минут... И ухожу.",
"text_to": " минут... И ухожу."
}
] |
[
{
"text_from": "- Через ",
"text_to": "- Через "
},
{
"text_from": "4",
"text_to": "четыре"
},
{
"text_from": " дня Чезаре пребывает в Рим.",
"text_to": " дня Чезаре пребывает в Рим."
}
] |
[
{
"text_from": "На подготовку у нас ",
"text_to": "На подготовку у нас "
},
{
"text_from": "4",
"text_to": "четыре"
},
{
"text_from": " дня.",
"text_to": " дня."
}
] |
[
{
"text_from": "Взглянув на часы, которые указывали на ",
"text_to": "Взглянув на часы, которые указывали на "
},
{
"text_from": "6",
"text_to": "шесть"
},
{
"text_from": " часов утра не стрелкой, а каким-то рыжим хвостом, благодаря магии Нади, я понял, что сейчас уже вряд ли засну.",
"text_to": " часов утра не стрелкой, а каким-то рыжим хвостом, благодаря магии Нади, я понял, что сейчас уже вряд ли засну."
}
] |
[
{
"text_from": "И птичью маску, столь ненавистную ему в последние ",
"text_to": "И птичью маску, столь ненавистную ему в последние "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " года.",
"text_to": " года."
}
] |
[
{
"text_from": "В этот момент истины Сильва даже затаил дыхание - ведь он будет ",
"text_to": "В этот момент истины Сильва даже затаил дыхание - ведь он будет "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "вторым"
},
{
"text_from": " человеком, сумевшим снять с грозы ночного Рима маску доктора.",
"text_to": " человеком, сумевшим снять с грозы ночного Рима маску доктора."
}
] |
[
{
"text_from": "Мне больно и обидно до того\nчто мне казалось бы не мил весь свет\nНо к сожаленью улыбаюсь я легко\nКак бы сводя попытки к горести на нет\nМне не удобно плакать в ",
"text_to": "Мне больно и обидно до того\nчто мне казалось бы не мил весь свет\nНо к сожаленью улыбаюсь я легко\nКак бы сводя попытки к горести на нет\nМне не удобно плакать в "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "три"
},
{
"text_from": " ручья\nВ конце концов я все-таки мужчина\nНо была бы на то воля моя\nНе прекращалась бы моя кручина\nЯ не любитель боли и обид\nНо у всего своя причина\nИ пусть во мне моя кручина\nИ рана на душе гноит\nУдар что нанесен родной рукой\nвсего больнее и сильнее\nВсего на свете он страшнее\nОн никогда не забывается потом\nЕго не извести на нет\nКак бы не чалилося сердце молодое\nКак не хотело бы найти ответ\nНа злостное предательское горе\nА после только униженья гнет\nИ униженье это тихое украдкой\nверевочкой ведет слепца в водоворот\nОкутывая цепи тайной\nОно затягивает пучиною мыслей\nи в голову идет ",
"text_to": " ручья\nВ конце концов я все-таки мужчина\nНо была бы на то воля моя\nНе прекращалась бы моя кручина\nЯ не любитель боли и обид\nНо у всего своя причина\nИ пусть во мне моя кручина\nИ рана на душе гноит\nУдар что нанесен родной рукой\nвсего больнее и сильнее\nВсего на свете он страшнее\nОн никогда не забывается потом\nЕго не извести на нет\nКак бы не чалилося сердце молодое\nКак не хотело бы найти ответ\nНа злостное предательское горе\nА после только униженья гнет\nИ униженье это тихое украдкой\nверевочкой ведет слепца в водоворот\nОкутывая цепи тайной\nОно затягивает пучиною мыслей\nи в голову идет "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одна"
},
{
"text_from": " лишь фраза\nАх сколько от ума же горестей!",
"text_to": " лишь фраза\nАх сколько от ума же горестей!"
}
] |
[
{
"text_from": "1",
"text_to": "Один"
},
{
"text_from": " раз приходил ко мне с просьбой приготовить ",
"text_to": " раз приходил ко мне с просьбой приготовить "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " склянок этой отравы.",
"text_to": " склянок этой отравы."
}
] |
[
{
"text_from": "Но если добавить всего ",
"text_to": "Но если добавить всего "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одну"
},
{
"text_from": " каплю в вино - человек будет мучиться ",
"text_to": " каплю в вино - человек будет мучиться "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "три"
},
{
"text_from": " или ",
"text_to": " или "
},
{
"text_from": "4",
"text_to": "четыре"
},
{
"text_from": " дня, прежде чем умереть.",
"text_to": " дня, прежде чем умереть."
}
] |
[
{
"text_from": "2",
"text_to": "второй"
},
{
"text_from": " голос разрезал тишину, и Фиора, воспользовавшись передышкой, ушла от смертоносной иглы, отползая на другой конец кровати.",
"text_to": " голос разрезал тишину, и Фиора, воспользовавшись передышкой, ушла от смертоносной иглы, отползая на другой конец кровати."
}
] |
[
{
"text_from": "Бывало уже как-то раз, когда убийца жаждал крови - ",
"text_to": "Бывало уже как-то раз, когда убийца жаждал крови - "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " дня подряд крушил всё в лаборатории и угрожал зарезать самого Волка.",
"text_to": " дня подряд крушил всё в лаборатории и угрожал зарезать самого Волка."
}
] |
[
{
"text_from": "На что ему с нахальной ухмылкой заявили, что, во-",
"text_to": "На что ему с нахальной ухмылкой заявили, что, во-"
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "первых"
},
{
"text_from": ", он проспал тренировку, которую обещал своим старым товарищам еще неделю назад, а, во-",
"text_to": ", он проспал тренировку, которую обещал своим старым товарищам еще неделю назад, а, во-"
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "вторых"
},
{
"text_from": ", дверь все равно была приоткрыта.",
"text_to": ", дверь все равно была приоткрыта."
}
] |
[
{
"text_from": "\"Надо было меньше пить\", - самоистязательно подумалось ему, но тут Хокаге вспомнил, что вообще не пьет, и не потому, что ему всего ",
"text_to": "\"Надо было меньше пить\", - самоистязательно подумалось ему, но тут Хокаге вспомнил, что вообще не пьет, и не потому, что ему всего "
},
{
"text_from": "18",
"text_to": "восемнадцать"
},
{
"text_from": ", а потому что трезвенник, в отличие от старого извращенца и бабули Цунаде.",
"text_to": ", а потому что трезвенник, в отличие от старого извращенца и бабули Цунаде."
}
] |
[
{
"text_from": "Совершенно неприметный мужчина лет ",
"text_to": "Совершенно неприметный мужчина лет "
},
{
"text_from": "27",
"text_to": "двадцати семи"
},
{
"text_from": ", с довольно таки обильной роститльностью на лице, из-за которой большую часть лица было в принципе вообще не видно.",
"text_to": ", с довольно таки обильной роститльностью на лице, из-за которой большую часть лица было в принципе вообще не видно."
}
] |
[
{
"text_from": "И тут по ступенькам поднимался некий достаточно высокий и стройный молодой человек, и сердце моё билось как сумасшедшее и все вокруг мне подсказывало, что я его ждала не только те несчастны ",
"text_to": "И тут по ступенькам поднимался некий достаточно высокий и стройный молодой человек, и сердце моё билось как сумасшедшее и все вокруг мне подсказывало, что я его ждала не только те несчастны "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "пять"
},
{
"text_from": " минут у входа, а всю жизнь!",
"text_to": " минут у входа, а всю жизнь!"
}
] |
[
{
"text_from": "И вот он протягивает мне свою руки и что - то говорит, но я ничего не слышу, я подношу лицо ближе, в надежде разобрать и услышать хоть ",
"text_to": "И вот он протягивает мне свою руки и что - то говорит, но я ничего не слышу, я подношу лицо ближе, в надежде разобрать и услышать хоть "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одно"
},
{
"text_from": " слово...и он будто состоящий из ",
"text_to": " слово...и он будто состоящий из "
},
{
"text_from": "1000000",
"text_to": "миллиона"
},
{
"text_from": " бабочек разлетелся врассыпную...исчез!",
"text_to": " бабочек разлетелся врассыпную...исчез!"
}
] |
[
{
"text_from": "Мой инстинкт самосохранения не заставил себя долго ждать, как только я почувствовала вибрацию земли, решила, что не стоит испытывать судьбу и тут же рванула к лесу, что был примерно в ",
"text_to": "Мой инстинкт самосохранения не заставил себя долго ждать, как только я почувствовала вибрацию земли, решила, что не стоит испытывать судьбу и тут же рванула к лесу, что был примерно в "
},
{
"text_from": "100",
"text_to": "ста"
},
{
"text_from": " метрах от этой лужайки.",
"text_to": " метрах от этой лужайки."
}
] |
[
{
"text_from": "И тут из-за кустов выглянуло около ",
"text_to": "И тут из-за кустов выглянуло около "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десяти"
},
{
"text_from": " маленьких мохнатых мордочек.",
"text_to": " маленьких мохнатых мордочек."
}
] |
[
{
"text_from": "В голову так и просился вопрос о том, что за вибрации тогда я чувствовала, ведь эти \"мохнатики\" явно не могли вызвать такого эффекта... Хотя...Если их было около сотни, то вполне возможно...однако, тут и более ",
"text_to": "В голову так и просился вопрос о том, что за вибрации тогда я чувствовала, ведь эти \"мохнатики\" явно не могли вызвать такого эффекта... Хотя...Если их было около сотни, то вполне возможно...однако, тут и более "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десяти"
},
{
"text_from": "-то еле насчитывалось...Тут мне в голову ударила идея, как я потом уже узнала - это было самой плохой идеей на тот момент, я решила спустится.",
"text_to": "-то еле насчитывалось...Тут мне в голову ударила идея, как я потом уже узнала - это было самой плохой идеей на тот момент, я решила спустится."
}
] |
[
{
"text_from": "- Ну, в каком-то смысле, у нас осталось ",
"text_to": "- Ну, в каком-то смысле, у нас осталось "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " минут, - решили какую вещь возьмёте?",
"text_to": " минут, - решили какую вещь возьмёте?"
}
] |
[
{
"text_from": "- Антон, планы поменялись, ждем вас в гостинице, чтобы через ",
"text_to": "- Антон, планы поменялись, ждем вас в гостинице, чтобы через "
},
{
"text_from": "40",
"text_to": "сорок"
},
{
"text_from": " минут были, все вопросы потом, - не дав мне сказать и слова, и даже не поздоровавшись, Гесер отключил телефон.",
"text_to": " минут были, все вопросы потом, - не дав мне сказать и слова, и даже не поздоровавшись, Гесер отключил телефон."
}
] |
[
{
"text_from": "Вроде бы во сне не чувствуют боли, однако мужчина ощутил, будто в его тело врезаются ",
"text_to": "Вроде бы во сне не чувствуют боли, однако мужчина ощутил, будто в его тело врезаются "
},
{
"text_from": "1000",
"text_to": "тысячи"
},
{
"text_from": " игл.",
"text_to": " игл."
}
] |
[
{
"text_from": "- Около ",
"text_to": "- Около "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "трёх"
},
{
"text_from": " дней.",
"text_to": " дней."
}
] |
[
{
"text_from": "Из-за ",
"text_to": "Из-за "
},
{
"text_from": "1",
"text_to": "одной"
},
{
"text_from": " оплошности узнала и ",
"text_to": " оплошности узнала и "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "вторая"
},
{
"text_from": " - она, во всяком случае теперь знает лицо Мальфатто, а это может повлечь за собой не менее серьёзные проблемы.",
"text_to": " - она, во всяком случае теперь знает лицо Мальфатто, а это может повлечь за собой не менее серьёзные проблемы."
}
] |
[
{
"text_from": "- Наденька, у папы работа, - Света взяла ее на руки и зашла в вагон, я подал ей сумки, - так, вроде бы, ничего не забыла, или...\n- Света, ты уже ",
"text_to": "- Наденька, у папы работа, - Света взяла ее на руки и зашла в вагон, я подал ей сумки, - так, вроде бы, ничего не забыла, или...\n- Света, ты уже "
},
{
"text_from": "10",
"text_to": "десять"
},
{
"text_from": " раз все проверила, ты ничего не забыла.",
"text_to": " раз все проверила, ты ничего не забыла."
}
] |
[
{
"text_from": "Минуты ",
"text_to": "Минуты "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "три"
},
{
"text_from": " я стоял и смотрел на уходящий поезд, понимая, что отдохнуть мне вряд ли удастся.",
"text_to": " я стоял и смотрел на уходящий поезд, понимая, что отдохнуть мне вряд ли удастся."
}
] |
[
{
"text_from": "Гесер в последнее время свихнулся на пунктуальности и чуть ли не возобновил пропавшие еще столетия ",
"text_to": "Гесер в последнее время свихнулся на пунктуальности и чуть ли не возобновил пропавшие еще столетия "
},
{
"text_from": "2",
"text_to": "два"
},
{
"text_from": " назад физические наказания.",
"text_to": " назад физические наказания."
}
] |
[
{
"text_from": "В кабинете босса семьи Виолла собрались ",
"text_to": "В кабинете босса семьи Виолла собрались "
},
{
"text_from": "6",
"text_to": "шесть"
},
{
"text_from": " Хранителей.",
"text_to": " Хранителей."
}
] |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Texts inverse normalized obtained from ficbook dataset. Normalized using these notebooks for a personal russian normalization model (avaliable on HF Space as well).
All put into single jsonl file with lines like (beautified):
{
"replaces": [
{
"text_from": "Боль во всем теле...Боже...я так и знала.... ",
"text_to": "Боль во всем теле...Боже...я так и знала.... "
},
{
"text_from": "5",
"text_to": "Пятая"
},
{
"text_from": " точка буквально ныла от боли, ушиб будет тот еще...садиться не смогу дня ",
"text_to": " точка буквально ныла от боли, ушиб будет тот еще...садиться не смогу дня "
},
{
"text_from": "3",
"text_to": "три"
},
{
"text_from": " так, точно.",
"text_to": " так, точно."
}
]
}
- Downloads last month
- 0