Source: http://bip.powiatwolowski.pl/przetarg/1602/izd-272-10-2020
Timestamp: 2020-07-04 04:48:36
Legal References Found: art. 4
 art. 43
 art. 43
 art. 144
 art. 142
 art. 13
 art. 6
 art. 8
 art. 96
 art. 97
 art. 15
 art. 16
 art. 18
 art. 18
 art. 17
 art. 20
 art. 21
 art. 6

Document Content:
IZD.272.10.2020 - Przetargi - Biuletyn Informacji Publicznej	Starostwa Powiatowego w Wołowie
zamówienie na „Przekształcenie mapy zasadniczej z postaci analogowej do postaci cyfrowej - założenie inicjalnych baz danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT) i bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) oraz uzupełnienie bazy danych ewidencji gruntów i budynków (EGiB) obiektami trwale związanymi z budynkami”
nr sprawy IZD.272.10.2020
termin składania ofert 27.05.2020 godz. 12:00
IZD.272.10.2020.5 Wołów, 19.05.2020 r.
Ogłoszenie nr 541111-N-2020 z dnia 2020-05-19 r.
Powiat Wołowski: „Przekształcenie mapy zasadniczej z postaci analogowej do postaci cyfrowej - założenie inicjalnych baz danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT) i bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) oraz uzupełnienie bazy danych ewidencji gruntów i budynków (EGiB) obiektami trwale związanymi z budynkami”
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: „Przekształcenie mapy zasadniczej z postaci analogowej do postaci cyfrowej - założenie inicjalnych baz danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT) i bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) oraz uzupełnienie bazy danych ewidencji gruntów i budynków (EGiB) obiektami trwale związanymi z budynkami”
Numer referencyjny: IZD.272.10.2020
Przedmiotem zamówienia jest „Przekształcenie mapy zasadniczej z postaci analogowej do postaci cyfrowej – założenie inicjalnych baz danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT) i bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) oraz uzupełnienie bazy danych ewidencji gruntów i budynków (EGiB) obiektami trwale związanymi z budynkami” w podziale na:
CZĘŚĆ 1 – obręb: WOŁÓW
CZĘŚĆ 2 – obręb: BRZEG DOLNY
CZĘŚĆ 3 – obręb: LUBIĄŻ
2. Ogólny opis przedmiotu zamówienia:
1) Przedmiotem niniejszego zamówienia jest przekształcenie mapy zasadniczej z postaci analogowej do postaci cyfrowej dla obrębu Wołów, Brzeg Dolny i Lubiąż – utworzenie inicjalnych baz danych, obejmujących zbiory danych przestrzennych infrastruktury informacji przestrzennej, dotyczących geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT), obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skalach 1:500 – 1:5000 (BDOT500), o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt. 3 oraz ust. 1b ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz bazy uzupełnienie danych EGiB w zakresie obejmującym tylko obiekty trwale związane z budynkami.
2) Przedmiot zamówienia należy zrealizować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i zapisami Opisu Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ,
3) W ramach prac związanych z realizacją niniejszego zamówienia wyznaczone zostały następujące etapy:
Etap 1 -Przygotowanie organizacyjne i techniczne realizacji zamówienia, pobranie materiałów i dokonanie wstępnej analizy w zakresie możliwości wykorzystania zawartości i treści materiałów źródłowych.
Etap 2 - Utworzenie bazy danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu (GESUT), bazy danych obiektów topograficznych (BDOT500) z weryfikacją analizy wykorzystania materiałów oraz wykonanie działań harmonizujących powiązanych baz danych i rejestrów (EGiB, GESUT i BDOT500).
Etap 3 - Zasilenie produkcyjnych baz danych wynikami prac.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i zasady realizacji usługi zawiera Opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ.
4. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w niniejszej SIWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SIWZ.
5. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość danych i ich zgodność z warunkami technicznymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia.
6. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia.
a) Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał z należytą starannością co najmniej 1 usługę, która polegała na założeniu bazy danych GESUT oraz bazy danych BDOT500 o wartości minimum:
− 100.000,00 zł brutto – dla części I,
− 100.000,00 zł brutto – dla części II,
− 40.000,00 zł brutto – dla części III,
z podaniem ich wartości, nazwy przedmiotu zamówienia (zakres prac), nazwy odbiorcy zamówienia, terminu realizacji (według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ). Wykonawca musi być w stanie wykazać i udowodnić zrealizowanie wskazanych w warunku usług na wezwanie Zamawiającego.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE: części 1, części 2, części 3
1.KIEROWNIK ZESPOŁU
Do obowiązków Kierownika Zespołu należy w szczególności:
• przygotowanie organizacyjne i techniczne zamówienia
• dokonanie wstępnej analizy pobranych materiałów powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego
• koordynowanie i zarządzanie pracą zespołu geodetów i specjalistów.
Kompetencje, kwalifikacje i doświadczenie
1. Posiada wykształcenie wyższe geodezyjne.
2. Posiada uprawnienia geodezyjne określone w art. 43 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne(t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 276)
3. Posiada doświadczenie, w zakresie tworzenia zbiorów danych przestrzennych BDOT500, GESUT, EGIB przy użyciu oprogramowania spełniającego wymogi wynikające z obowiązujących przepisów w tym zakresie.
2.GEODETA-1
Do obowiązków Geodety -1 należy w szczególności :
• weryfikacja otrzymanych materiałów powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w zakresie możliwości ich wykorzystania dla realizowanego zadania.
• koordynowanie i wspieranie pracy Specjalistów ds. opracowania baz danych BDOT500 i GESUT
• nadzór nad poprawnością topologii i relacji tworzonych baz danych.
1. Posiada wykształcenie średnie lub wyższe geodezyjne.
2. Posiada doświadczenie, w zakresie tworzenia zbiorów danych przestrzennych BDOT500 i GESUT przy użyciu oprogramowania spełniającego wymogi wynikające z obowiązujących przepisów w tym zakresie.
3. Posiada uprawnienia geodezyjne określone w art. 43 pkt 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 276)
3.GEODETA-2
Do obowiązków Geodety-2 należy w szczególności :
• koordynowanie i wspieranie pracy Specjalisty ds. opracowania bazy danych EGIB
• nadzór nad poprawnością topologii i relacji tworzonej bazy danych.
2. Posiada doświadczenie, w zakresie tworzenia zbiorów danych przestrzennych EGIB przy użyciu oprogramowania spełniającego wymogi wynikające z obowiązujących przepisów w tym zakresie.
4.SPECJALISTA DS. OPRACOWANIA BAZ GESUT , BDOT500
Do obowiązków Specjalisty ds. opracowania baz GESUT i BDOT500 należy w szczególności:
• szczegółowa analiza materiałów otrzymanych z powiatowego zasobu geodezyjnego w zakresie możliwości ich wykorzystania dla realizowanego zadania
• uzupełnienie na podstawie otrzymanych materiałów powiatowego zasobu bazy danych EGIB
• zasilenie produkcyjnej bazy danych EGIB
5.SPECJALISTA DS. UZUPEŁNIENIA BAZY EGIB
Do obowiązków Specjalisty ds. uzupełnienia bazy EGIB należy w szczególności:
• uzupełnienie na podstawie otrzymanych materiałów zasobu bazy danych EGIB
W zależności od ilości złożonych przez Wykonawcę ofert częściowych wymagania dotyczące ilości pracowników, ich kompetencji, kwalifikacji i doświadczenia są następujące:
minimalna ilość pracowników w zależności od złożonych ofert
cz.1 lub cz.2 lub 3
GEODETA ds. OPRACOWANIA BAZ GESUT i BDOT500 1
GEODETA ds. UZUPEŁNIENIA BAZY EGIB 1
SPECJALISTA DS. OPRACOWANIA BAZ GESUT i BDOT500 1
SPECJALISTA DS. UZUPEŁNIENIA BAZY EGIB 1
cz.1 + cz.2
cz.1 + cz.3
cz.2 + cz.3
cz.1 + cz.2 + cz.3
SPECJALISTA DS. OPRACOWANIA BAZ GESUT i BDOT500 2
SPECJALISTA DS. UZUPEŁNIENIA BAZY EGIB 2
UWAGA : Dopuszczalne jest łączenie obowiązków geodety-1 i specjalisty ds. opracowania baz BDOT500 i GESUT. Dopuszczalne jest łączenie obowiązków geodety-2 i specjalisty ds. uzupełnienie bazy EGIB. Wykonawca przedstawi wykaz osób na wezwanie Zamawiającego.
Inne dokumenty, które należy przedłożyć wraz z ofertą: 1) Pełnomocnictwo (w przypadku składania oferty wspólnej lub gdy osoba upoważniona do reprezentowania Wykonawcy działa na podstawie pełnomocnictwa); 2) zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia – wzór zobowiązania stanowi załącznik nr 7 do SIWZ -jeżeli dotyczy.
1. Istotne postanowienia umowy zawarte zostały we wzorze umowy - Załączniku Nr 8 do SIWZ.
1) zmiany formy organizacyjno–prawnej, przekształcenia lub połączenia z inna firmą po stronie Wykonawcy,
3) zmiany osób przy pomocy których Wykonawca realizuje przedmiot umowy, a od których wymagano w SIWZ określonych uprawnień, określonego doświadczenia. Zmiana osób może nastąpić wyłącznie po pisemnej akceptacji Zamawiającego.
4) Zamawiający dopuszcza przedłużenie terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku uzyskania zgody IZ RPO na wydłużenie okresu realizacji Projektu w związku z wystąpieniem:
a) siły wyższej lub klęski żywiołowej,
b) przedłużenia procedury wyboru oferty najkorzystniejszej,
c) zaistnienia innej, niemożliwej do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczność prawnej, ekonomicznej, finansowej lub technicznej, skutkującej brakiem możliwości należytego wykonania umowy, zgodnie z SIWZ, Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy w powyższych przypadkach każdorazowo rozpatrywana będzie pod kątem ryzyka utraty dofinansowania ze środków Województwa Dolnośląskiego na realizację zadania dotyczącego niniejszej umowy.
4. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy – Prawo zamówień publicznych: 1) utrata mocy lub zmiana aktów prawnych przywołanych w treści umowy. W każdym takim przypadku Wykonawca ma obowiązek stosowania się do obowiązujących w danym czasie aktów prawa.
5. Zamawiający dopuszcza dokonanie zmian w umowie wynikających z art. 142 ust. 5 Pzp dotyczących zmiany wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez wykonawcę.
6. Zamawiający dopuszcza wprowadzenie zmian korzystnych dla Zamawiającego w trakcie umowy.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że: 1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Starostwo Powiatowe w Wołowie reprezentowane przez Starostę Wołowskiego, z siedzibą w: 56 – 100 Wołów, Pl. Piastowski 2, tel.: +48 71 380 59 01. 2) Informujemy, że wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych. Może Pani/Pan skontaktować się z nim poprzez wiadomość wysłaną na adres e-mail: iod@powiatwolowski.pl lub listownie na adres: Starostwo Powiatowe w Wołowie, 56 – 100 Wołów, Pl. Piastowski 2. 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), dalej „ustawa Pzp’’, w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą: - podmioty upoważnione na podstawie przepisów prawa, - osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja niniejszego postępowania zgodnie z art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy PZP, - podmioty wykonujące zadania zlecone przez Administratora, w szczególności: dostawcy usług IT, podmioty prowadzące działalność pocztową lub kurierską, podmioty świadczące usługi prawnicze, przy czym takie podmioty będą przetwarzać dane na podstawie umowy i wyłącznie zgodnie z jego poleceniami. 5) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane: - zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przetwarzania obejmuje cały czas trwania umowy, - w zakresie i przez okres przewidziany przepisami prawa w sposób zapewniający realizację ciążącego na Administratorze jako podmiocie publicznym obowiązku archiwizacyjnego, - w zakresie i przez okres przewidziany przepisami prawa, do czasu upływu terminu przedawnienia ewentualnych roszczeń wynikających z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. 6) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państw trzecich, nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, nie będą poddawane profilowaniu. 8) Posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących, − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych , − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO , − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) Nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych, − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO, − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Pobierz SIWZ pdf, 955 kB metryczka
Data opublikowania 19.05.2020 18:06
Pobierz załacznik nr 1 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia pdf, 901 kB metryczka
Pobierz załączniki nr 2, 3, 4, 5, 6, 7 do SIWZ (w wersji edytowalnej) doc, 268 kB metryczka
Pobierz załącznik nr 8 do SIWZ - Wzór umowy pdf, 865 kB metryczka
Pobierz INFORMACJA Z SESJI OTWARCIA OFERT (pdf) pdf, 716 kB metryczka
Data opublikowania 27.05.2020 16:03
zawiadomienie o wyborze pdf, 130 kB metryczka
Data opublikowania 03.06.2020 12:40
Odpowiedzialny za treść Anna Szadkowska - Czupa, Katarzyna Jankowska, Artur Kosmalski
Data ostatniej aktualizacji 03.06.2020 12:40