Source: http://bip.mosrir.szczecin.pl/chapter_113027.asp?soid=10145260D3FF42EAB29812828BE2351A
Timestamp: 2018-04-21 13:39:23
Legal References Found: art. 144
 art. 22
 art. 22
 art. 24
 art. 86
 art. 24
 art. 24
 art. 92

Document Content:
Rozbudowa systemu sygnalizacji pożaru SAP w obszarze basenu 25 m oraz hali sportowej Kompleksu Sportowego przy ul. Wąskiej 16 w Szczecinie
Ogłoszenie nr 75155 - 2017 z dnia 2017-04-27 r.
Szczecin: Rozbudowa systemu sygnalizacji pożaru SAP w obszarze basenu 25 m oraz hali sportowej Kompleksu Sportowego przy ul. Wąskiej 16 w Szczecinie
Wł. Szafera 7, 71-245 Szczecin
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Rozbudowa systemu sygnalizacji pożaru SAP w obszarze basenu 25 m oraz hali sportowej Kompleksu Sportowego przy ul. Wąskiej 16 w Szczecinie
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa systemu sygnalizacji alarmu pożaru SAP oraz dźwiękowego systemu ostrzegawczego DSO, a także budowa systemu wizualizacji i zarządzania bezpieczeństwem ZSB w obszarze starej części Kompleksu Sportowego (basen 25 m i hala sportowa) przy ul. Wąskiej 16 w Szczecinie. Zakres zamówienia obejmuje: 1) wykonanie wszystkich prac prowadzących do osiągnięcia stanu zgodnego z dokumentacją projektową (techniczną) stanowiąca załącznik nr 6 i nr 7 do siwz w skład której wchodzi: a) Projekt budowlano-wykonawczy, b) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, c) przedmiar robót stanowiący załącznik nr 8 do siwz i mający jedynie charakter pomocniczy 2) opracowanie projektu powykonawczego, który musi być kompletny z punktu widzenia celu, jakiemu ma służyć i ma zawierać niezbędne opisy i rysunki wykonawcze.
Dodatkowe kody CPV:45310000-3, 45312000-7, 45314300-4, 45453000-7
Określenie warunków: 1) zdolności technicznej lub zawodowej: Minimalny poziom zdolności: - zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne i/lub zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) wykonał należycie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum: - jedną robotę budowlaną polegającą na wykonaniu systemu sygnalizacji pożaru SAP oraz - jedną robotę budowlaną polegającą na wykonaniu dźwiękowego systemu ostrzegawczego DSO, oraz - jedną robotę budowlaną polegającą na wykonaniu systemu wizualizacji zarządzania bezpieczeństwem SZB o łącznej wartości prac co najmniej 200.000 zł netto i przynajmniej dwa z wyżej wymienionych systemów muszą być ze sobą zintegrowane W przypadku składania oferty wspólnej ww. warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli co najmniej jeden wykonawca wykaże, że spełnia warunek w całości lub spełniają go wspólnie. b) dysponuje lub będzie dysponować minimum po jednej osobie posiadającej: - aktualne świadectwo kwalifikacji w zakresie uprawniającym do zajmowania się eksploatacją urządzeń instalacji i sieci na stanowisku eksploatacji - aktualne świadectwo kwalifikacji w zakresie uprawniającym do zajmowania się eksploatacją urządzeń instalacji i sieci na stanowisku dozoru, Warunek zostanie także uznany za spełniony, gdy jedna osoba będzie posiadała oba wyżej wymienione uprawnienia wymagane przez Zamawiającego. W przypadku składania oferty wspólnej ww. warunek Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
a) opis materiałów i urządzeń równoważnych – jeżeli wykonawca przewiduje ich zastosowanie (w przypadku, o którym mowa w rozdziale XV pkt 7 siwz) b) autoryzację producenta oferowanego systemu wizualizacji i zarządzania SZB, c) certyfikat w zakresie instalacji, konfigurowania programów systemów DSO, d) certyfikat w zakresie instalacji, konfigurowania systemu istniejącego na obiekcie – DSO BOSCH, e) certyfikat w zakresie instalacji, konfigurowania programów systemu SAP, f) certyfikat w zakresie instalacji, konfigurowania systemu istniejącego na obiekcie – SAP BOSCH, g) certyfikat w zakresie konfigurowania, programowania oferowanego systemu zarządzania bezpieczeństwem i wizualizacji SZB, h) certyfikat kwalifikacji potwierdzający kwalifikacje w zakresie projektowania, instalacji i konserwacji systemów sygnalizacji pożaru SAP wydany przez Akredytowaną Jednostkę Certyfikującą np. CNBOP lub SITP, i) certyfikat kwalifikacji potwierdzający kwalifikacje w zakresie projektowania, instalacji i konserwacji systemów sygnalizacji pożaru DSO wydany przez Akredytowaną Jednostkę Certyfikującą np. CNBOP lub SITP,
6. Dokumenty wymagane przez zamawiającego, które należy dołączyć do oferty: 1) formularz oferty zgodnie z Rozdziałem I pkt 3 siwz; W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden wspólny formularz. Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. 2) oświadczenie, zgodnie z Rozdziałem V pkt 3 ppkt 1) siwz; W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną. Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. 3) oświadczenie, zgodnie z Rozdziałem V pkt 3 ppkt 2) siwz; W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jeden wspólny formularz. Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. 4) zobowiązanie podmiotu trzeciego, zgodnie z Rozdziałem V pkt 4 ppkt 2 siwz, jeżeli wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zamierza polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów; wzór przykładowego pisemnego zobowiązania podmiotu trzeciego stanowi załącznik nr 5 do siwz Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale lub kopii notarialnie poświadczonej. 5) odpowiednie pełnomocnictwa tylko w sytuacjach określonych w Rozdziale I pkt 5 zdanie 2 siwz lub w przypadku składania oferty wspólnej (Rozdział III pkt 1 siwz); Ww. pełnomocnictwa należy złożyć w oryginale lub kopii notarialnie poświadczonej. 6) oświadczenie według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do siwz wskazujące cześć zamówienia, której wykonanie wykonawca powierzy podwykonawcom oraz nazwę firmy podwykonawców (jeżeli wykonawca przewiduje udział podwykonawców); W przypadku składania oferty wspólnej należy złożyć jedno wspólne oświadczenie. Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale.
1. Wadium należy wnieść w wysokości 15.000 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. Decyduje moment wpływu środków do zamawiającego.
gwarancja i rekojmia
1. Zamawiający na podstawie art. 144 ustawy pzp przewiduje możliwość zmiany umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy polegających na: 1) zmianie terminu wykonania przedmiotu umowy: a) nastąpi nieterminowe przekazanie placu budowy przez Zamawiającego, a opóźnienie to będzie miało wpływ na terminowe wykonanie przedmiotu umowy, b) wystąpi konieczność wykonania zamówienia dodatkowego, lub robót zamiennych, które będą miały wpływ na przedłużenie terminu wykonania przedmiotu umowy, c) wystąpi konieczność wstrzymania robót przez Zamawiającego, wprowadzenia zmian w dokumentacji, wykonania dokumentacji zamiennej lub konieczność usunięcia błędów w dokumentacji, nastąpi odmowa wydania przez organ administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień a będzie to miało wpływ na termin wykonania przedmiotu umowy, d) wystąpią dodatkowe, a niemożliwe do przewidzenia przed zawarciem umowy przez doświadczonego wykonawcę, roboty, które będą miały wpływ na termin wykonania przedmiotu umowy, e) wystąpi konieczność wykonania robót zamiennych lub wstrzymania robót przez Zamawiającego i będzie to miało istotny wpływ na termin wykonania przedmiotu umowy, f) z powodu okoliczności siły wyższej, np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć, w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach, g) wystąpią przeszkody o obiektywnym charakterze, w tym klęski żywiołowe, warunki atmosferyczne uniemożliwiające prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzenie prób i sprawdzeń i dokonywanie odbiorów. Na tę okoliczność kierownik budowy sporządzi wpis do dziennika robót, który potwierdzi inspektor nadzoru inwestorskiego, h) z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli zmiany te są korzystne dla Zamawiającego i będą miały wpływ na termin wykonania umowy, i) z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze Stron a będą miały wpływ na termin wykonania umowy, 2) zmianie wynagrodzenia: a) z powodu zmiany stanu prawnego, w tym w szczególności przepisów podatkowych, Zamawiający może wyrazić zgodę na zmianę należnego wynagrodzenia, b) wynagrodzenie za zgodą Stron może ulec zmniejszeniu lub zwiększeniu jeżeli w toku wykonywania robót Strony uzgodniły: - zmianę sposobu przeprowadzenia robót lub użycie innych materiałów powodujących obniżenie lub zwiększenie wartości robót, - ograniczenie zakresu robót (roboty zaniechane) lub wprowadzenia robót zamiennych w stosunku do przewidzianych dokumentacją projektową, w sytuacji gdy wykonanie tych robót będzie zbędne lub niezbędne do prawidłowego tj. zgodnego z zasadami wiedzy technicznej i przepisami prawa, wykonania przedmiotu umowy. Podstawą zmniejszenia lub zwiększenia wartości umowy stanowić będzie protokół konieczności zatwierdzony przez Strony. Wówczas Wykonawca wykona wycenę robót budowlanych w formie kosztorysu sporządzonego metodą szczegółową przy zastosowaniu następujących czynników cenotwórczych wskazanych w dostępnych publikacjach na rynku np. Sekocenbud, Orgbud, Wacetob aktualnego na dzień sporządzenia kosztorysu (wybór publikacji przez Wykonawcę wymaga pisemnej akceptacji Zamawiającego) z uwzględnieniem niżej wymienionych założeń: - stawka roboczogodziny „R” – średnia dla województwa zachodniopomorskiego, - koszty pośrednie „Kp” (R+S) – średnie dla województwa zachodniopomorskiego, - zysk kalkulacyjny „Z” (R+S+Kp) – średni dla województwa zachodniopomorskiego, - ceny jednostkowe sprzętu i materiałów (łącznie z kosztami zakupu) będą przyjmowane według średnich cen rynkowych, a w przypadku ich braku ceny materiałów i sprzętu zostaną przyjęte na podstawie ogólnie dostępnych katalogów, w tym również cen dostawców na stronach internetowych, ofert handlowych itp., - nakłady rzeczowe – w oparciu o Katalogi Nakładów Rzeczowych KNR. W przypadku robót dla których brak nakładów w KNR, będzie zastosowana wycena indywidualna Wykonawcy, zatwierdzona przez Zamawiającego. Roboty wykonywane w ograniczonym zakresie Wykonawca wyceni zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym, 3) zmianie sposobu spełnienia świadczenia, jeżeli nastąpi: - konieczność zrealizowania robót budowlanych przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/ technologicznych niż wskazane w dokumentacji projektowej, w sytuacji gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy, - konieczność zrealizowania robót budowlanych przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa, - konieczność zrealizowania robót budowlanych przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych z uwagi na czasową lub całkowitą niedostępność materiałów lub technologii (np. zaprzestanie produkcji). - konieczność zmiany zastosowanych materiałów w stosunku do treści oferty Wykonawcy pod warunkiem wykazania ich równoważności. Zmiany będą wprowadzone wyłącznie w zakresie umożliwiającym oddanie przedmiotu umowy do użytkowania a Zamawiający może ponieść ryzyko zwiększenia wynagrodzenia z tytułu takich zmian wyłącznie w kwocie równej zwiększonym z tego powodu kosztom. Każda ze zmian może być powiązana z obniżeniem wynagrodzenia na zasadach określonych w ust. 1 pkt 2 lit. b) niniejszego paragrafu. 4) zmianie polegającej na wprowadzeniu robót zamiennych, których wartość nie zmieni wynagrodzenia umownego określonego w § 8, 5) zmianie osób pełniących samodzielne funkcje techniczne na budowie. Zmiana nastąpić może jedynie za zgodą Zamawiającego na osoby posiadające kwalifikacje odpowiadające kwalifikacjom określonym w siwz, 6) W przypadku, gdy Wykonawca wystąpi z inicjatywą zmiany albo rezygnacji z Podwykonawcy, na którego zasoby Wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 22a ust. 1 ustawy pzp w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp, Wykonawca obowiązany będzie wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny Podwykonawca spełnia te warunki w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia lub Wykonawca wykaże, iż samodzielnie spełnia te warunki w stopniu nie mniejszym niż Podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia, 7) podstawą wprowadzenia jakichkolwiek robót zamiennych, ograniczających zakres robót lub zmiana sposobu przeprowadzenia robót jest protokół konieczności zatwierdzony przez inspektora nadzoru inwestorskiego i Wykonawcę i zawarty aneks do umowy,
7. Oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej: 1) W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy, wykonawca składa oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu; 2) Ww. oświadczenie oraz ewentualne dowody wykonawca składa w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia przez zamawiającego na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy. 3) W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa każdy z wykonawców składających ofertę wspólną. 4) Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale. 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i jest zobowiązany, zgodnie z Rozdziałem V pkt 5 ppkt 1 siwz do złożenia wskazanych tam dokumentów, to zgodnie z § 7 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, okresu ich ważności oraz form, w jakich dokumenty te mogą być składane (Dz. U. z 2016 r. poz. 1126) zamiast dokumentów: 1) o których mowa w § 5 pkt 1 ww. Rozporządzenia: – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 oraz ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, 2) o których mowa w § 5 pkt 2-4 ww. Rozporządzenia: – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu b) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; 2. Dokumenty, o których mowa w § 7 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 lit. b ww. Rozporządzenia, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 2 lit. a ww. Rozporządzenia, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem tego terminu. 3. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w § 7 ust. 1 ww. Rozporządzenia, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis 7 ust. 2 ww. Rozporządzenia stosuje się odpowiednio. 4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. 5. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w § 5 pkt 1 ww. Rozporządzenia, składa dokument, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 1 ww. Rozporządzenia, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy, jeżeli zamawiający wymagał zgodnie z Rozdziałem V pkt 5 ppkt 1 siwz złożenia tego dokumentu. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis § 7 ust. 2 zdanie pierwsze ww. Rozporządzenia stosuje się. 6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu, o którym mowa w pkt 5, złożonego przez wykonawcę, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu.
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (.pdf, 1.76 MB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 11:56:25
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:09:51
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:13:01
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:14:17
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:16:36
Zał. nr 6 - dokumentacja projektowa - Certyfikaty (.zip, 18.21 MB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:18:15
Zał. nr 6 - dokumentacja projektowa - Załączniki (.zip, 2.03 MB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:19:31
Zał. nr 7 - Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (.pdf, 597 KB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:22:16
Zał. nr 6 - dokumentacja projektowa - Karty katalogowe (.zip, 20.41 MB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:20:03
Zał. nr 6 - dokumentacja projektowa - Opis (.pdf, 1.13 MB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:20:45
Zał. nr 6 - dokumentacja projektowa - Rysunki (.zip, 4.62 MB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:21:06
Zał. nr 8 - Przedmiar (.zip, 454 KB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:27:03
Zał. nr 4 - wzór umowy (.pdf, 405 KB) I Informacja o wytworzeniu danych dla strony - informacje wyświetlane są pod linkiem
Opublikował(a): Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/04/27 12:15:51
Dotyczy: przetargu nieograniczonego pn. „Rozbudowa systemu sygnalizacji pożaru SAP w obszarze basenu 25 m oraz hali sportowej Kompleksu Sportowego przy ul. Wąskiej 16 w Szczecinie”
Na podstawie art. 92 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2015 r., poz. 2164 ze zm.), informuję, iż ofertę najkorzystniejszą złożyła firma:
udostępnił: Miejski Ośrodek Sportu Rekreacji i Rehabilitacji, wytworzono: 2017/04/27, odpowiedzialny/a: Wojciech Olbryś - dyrektor MOSRiR, wprowadził/a: Aleksandra Staśkiewicz, dnia: 2017/06/12 10:56:06
Aleksandra Staśkiewicz 2017/06/12 10:56:06 modyfikacja wartości
Aleksandra Staśkiewicz 2017/05/31 12:16:40 modyfikacja wartości
Aleksandra Staśkiewicz 2017/04/27 12:31:55 modyfikacja wartości
Aleksandra Staśkiewicz 2017/04/27 11:54:47 nowa pozycja