Source: http://docplayer.pl/537189-.html
Timestamp: 2016-12-09 08:28:42
Legal References Found: Art. 1
 art. 118
 art. 32
 art. 118
 art. 32
 art. 6
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 art. 85
 art. 118
 art. 118
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 art. 18

Document Content:
1 WPROWADZENIE G dy na pytanie, czym się zajmuję, odpowiadam: nauczaniem polityki społecznej, reakcją jest zazwyczaj pełne niezrozumienia milczenie. O ile np. matematyka, historia czy geografia dla wszystkich oznaczają wyraźnie określone i dobrze rozpoznawalne dziedziny wiedzy, o tyle polityka społeczna zwykle nie kojarzy się z niczym konkretnym albo szczególnym. Mało kto zdaje sobie także sprawę z tego, kim i czym tak naprawdę zajmuje się ta polityka. Najczęściej uważa się, że jej najważniejszym zadaniem jest pomoc osobom, które nie mogą sobie same w życiu poradzić. Ponieważ niewiele osób zalicza siebie to tej grupy, większości wydaje się, że tak naprawdę polityka społeczna ich nie dotyczy. A tymczasem we współczesnych społeczeństwach krajów rozwiniętych działania polityki społecznej obejmują wszystkich obywateli i mają wpływ na wszystkie fazy życia każdego z nas. O najbardziej rozbudowanych systemach polityki społecznej (np. w Skandynawii) mówi się nawet, że troszczą się o każdego obywatela od kolebki aż po grób. Ale również w pozostałych krajach rozwiniętych polityka społeczna znacząco wpływa zarówno na poziom zaspokojenia potrzeb, jak i na strategie życiowe większości ich mieszkańców. Kontakt z instytucjami polityki społecznej najczęściej mamy wtedy, gdy stale lub okresowo zmniejszają się nasze możliwości zdobywania dochodów własną pracą lub gdy całkowicie tracimy dotychczasowe źródła utrzymania. Powodem takiej sytuacji może być choroba, niepełnosprawność, brak pracy, osiągnięcie wieku emerytalnego czy śmierć2 10 WPROWADZENIE żywiciela rodziny. Z polityką społeczną mamy do czynienia również wówczas, gdy zwiększają się obciążenia finansowe lub opiekuńcze w naszych rodzinach, np. w związku z urodzeniem, wychowywaniem i kształceniem dzieci czy koniecznością opieki nad osobami chorymi, niepełnosprawnymi czy niedołężnymi. Każdy z nas miał także kontakt z którąś z instytucji świadczących publiczne usługi socjalne, taką jak przedszkole, szkoła, uczelnia, ośrodek zdrowia, szpital, biuro pośrednictwa pracy, dom starców. Wszystkie powyższe sytuacje życiowe są bardzo istotne dla każdej osoby, która się w nich znajduje. Jednakże ich nierozerwalny związek z życiem codziennym wpływa na obniżenie ważności samej polityki społecznej, jako dziedziny zajmującej się tak przyziemnymi i oczywistymi sprawami. A tymczasem współcześnie na realizację polityki społecznej kraje rozwinięte przeznaczają od kilkunastu do nieco ponad 30% produktu krajowego brutto (PKB) 1, a wydatki na cele socjalne stanowią zwykle najpoważniejszą pozycję w ich budżetach. Nie przekłada się to jednak ani na odpowiednio wysoki status polityki społecznej wśród innych polityk prowadzonych przez państwo, ani na pozycję społeczną osób zajmujących się realizacją tej polityki. Wśród wynalazków, które znacząco wpłynęły na losy ludzkości, z pewnością niewiele osób wymieni jakąkolwiek instytucję socjalną, np. wynalazek ubezpieczenia społecznego 2 lub ograniczenie dziennego i tygodniowego czasu pracy. A przecież to ubezpieczenie od ponad stu lat ma bardzo istotne znaczenie dla poziomu i sposobów zaspokajania potrzeb prawie wszystkich osób stale zamieszkujących lub pracujących w krajach rozwiniętych. Normy dotyczące dziennego i tygodniowego czasu pracy oraz długości urlopu wypoczynkowego wpływają nie tylko na rozmiary 1 Produkt krajowy brutto (PKB) to wartość wszystkich dóbr i usług wytworzonych w danym okresie (zwykle roku) przez gospodarkę konkretnego kraju. W 2007 r. w Polsce udział wydatków socjalnych brutto w PKB wyniósł 23,1% (dane OECD). 2 Pojęcia tego używa się zarówno w liczbie pojedynczej, jak i liczbie mnogiej. Liczba mnoga ubezpieczenia społeczne dominuje w języku potocznym. Mówimy np. Zakład Ubezpieczeń Społecznych. W nauce, szczególnie w naukach prawnych, zwykle używa się liczby pojedynczej. Mówimy wtedy o ubezpieczeniu społecznym i jego rodzajach: ubezpieczeniu emerytalnym, chorobowym, wypadkowym itd.3 Wprowadzenie 11 i strukturę czasu wolnego, ale także na sposób organizacji życia społecznego i strategie życiowe obywateli. Nikt też raczej nie oczekuje, że twórcy systemu emerytalnego w danym kraju czy osoby zarządzające instytucjami świadczącymi publiczne usługi socjalne (takimi jak np. ZUS, szpitale, szkoły) będą wynagradzani na podobnym poziomie, jak wynalazcy jakiejś nowinki technicznej czy zarządzający przedsiębiorstwami produkcyjnymi. A przecież kształt systemu emerytalnego ma zarówno dla samych zainteresowanych, jak i dla całej gospodarki o wiele większe praktyczne znaczenie niż nawet bardzo użyteczny produkt. Zarządzanie instytucjami socjalnymi jest częstokroć równie skomplikowane i odpowiedzialne, jak zarządzanie procesami produkcji. Podobne różnice w poziomie wynagrodzeń występują między osobami zatrudnionymi w sferze produkcji a osobami zatrudnionymi w tzw. sferze socjalnej. Dysproporcje w wynagrodzeniach między tymi grupami wielu osobom wydają się oczywiste, chociaż zupełnie nie odpowiadają one znaczeniu sfery socjalnej dla poziomu zaspokajania potrzeb obywateli. Mało kto zdaje sobie również sprawę z dylematów, przed jakimi stoi dziś polityka społeczna. I tak, zdecydowana większość polityków i ekonomistów, a także znaczna część opinii publicznej, z pełną aprobatą przyjmuje postulaty obniżenia wydatków socjalnych i pozapłacowych kosztów pracy. Uważa się, że jest to niezbędne dla zwiększenia tempa wzrostu gospodarczego, polepszenia konkurencyjności przedsiębiorstw danego kraju czy ograniczenia poziomu bezrobocia. Z dużą akceptacją społeczną spotykają się także żądania zwiększenia nakładów na wybrane usługi socjalne (np. na ochronę zdrowia, edukację) czy zwiększenia wysokości niektórych świadczeń socjalnych (np. emerytur i rent, świadczeń rodzinnych). Jednakże niewielka jest świadomość społeczna niemożliwości równoczesnej realizacji obu tych grup postulatów. Osoby domagające się redukcji wydatków socjalnych są przekonane, że zdynamizowana w ten sposób gospodarka niejako automatycznie rozwiąże główne problemy społeczne. Dlatego też mało uwagi poświęcają nieuniknionym negatywnym konsekwencjom takiej polityki dla poziomu zaspokajania potrzeb przez niektóre grupy obywateli. Socjalne koszty tego typu4 12 WPROWADZENIE działań (np. w postaci bezrobocia czy ubóstwa) uważa się za oczywiste i konieczne uboczne efekty procesu urynkawiania gospodarki. Z drugiej strony, większość społeczeństwa słabo zdaje sobie sprawę z tego, że zmniejszenie wydatków socjalnych w najlepszym przypadku będzie skutkować ograniczeniem dostępu do niektórych świadczeń (np. wcześniejszych emerytur czy rent dla osób niepełnosprawnych) albo opóźnionym bądź niepełnym dostosowywaniem wysokości tych świadczeń do zmian poziomu cen i płac. Niemożliwe będzie także podniesienie jakości usług publicznych i wysokości wynagrodzeń zatrudnionych w nich osób. Bardziej konsekwentna realizacja scenariusza zmniejszania kosztów socjalnych musi doprowadzić do osłabienia związku między pieniężnymi świadczeniami socjalnymi a uprzednimi dochodami świadczeniobiorcy 3. W praktyce może to oznaczać spadek wysokości większości świadczeń, wydłużenie wieku przechodzenia na emeryturę oraz znaczące pogorszenie jakości i dostępności publicznych usług socjalnych. Tak więc osoby domagające się zmniejszenia nakładów na cele socjalne z reguły pomijają społeczne konsekwencje takich posunięć lub ich nie doceniają. Z kolei osoby postulujące podniesienie nakładów na te cele często nie zwracają dostatecznej uwagi na to, że wzrost ten ktoś musi sfinansować. Z reguły myśli się wtedy o innych (najchętniej o grupach dobrze sytuowanych), a mało kto w takiej sytuacji rozważa i akceptuje zwiększenie własnego wkładu w finansowanie sfery socjalnej. To ostatnie w praktyce oznacza zgodę albo na wyższe podatki lub składki ubezpieczeniowe, albo na wprowadzenie opłat pokrywających część kosztów usług czy na osobiste wykonywanie pracy nieodpłatnej przy świadczeniu tychże usług. Najlepszego źródła finansowania najczęściej upatruje się w budżecie państwa. Jednocześnie nie przywiązuje się zbytniej wagi do tego, że zwiększenie nakładów na jakiś cel wymaga albo zmiany struktury wydatków tego budżetu albo podniesienia podatków i składek na 3 W tym kontekście mówimy o stopniu zastąpienia, który pokazuje stosunek wysokości danego świadczenia do wysokości uprzednich dochodów z pracy osoby uprawnionej do emerytury, renty, zasiłku chorobowego czy macierzyńskiego.5 Wprowadzenie 13 ubezpieczenie społeczne. Zmiana przeznaczenia środków budżetowych z reguły narusza interesy wielu grup społecznych, a tym samym zawsze jest bardzo trudna do przeprowadzenia. Z kolei podwyższanie podatków lub składek w praktyce prowadzi do zwiększenia pozapłacowych kosztów pracy. Taki wzrost budzi sprzeciw nie tylko ekonomistów, ale także wszystkich osób osiągających jakiekolwiek dochody, zarówno wysokie, jak i niskie. Grupy dobrze sytuowane uważają płacone przez siebie podatki i składki na ubezpieczenie społeczne za rodzaj haraczu na rzecz pozostałych obywateli. Osoby te korzystają bowiem głównie z prywatnych ubezpieczeń oraz usług i mogłyby doskonale się obejść a przynajmniej zwykle tak sądzą bez świadczeń publicznych. Ludzie gorzej sytuowani często są przekonani, że to nie oni powinni płacić, bowiem ich dochody i tak są niewystarczające lub ledwo wystarczają na utrzymanie. Narzekaniom na niską wysokość świadczeń socjalnych oraz słabą jakość i dostępność usług publicznych niejednokrotnie towarzyszą zachowania ograniczające wkład tych samych osób w finansowanie polityki społecznej. Dzieje się tak, gdy ktoś podejmuje pracę w tzw. szarej strefie, a tym samym nie płaci podatków i składek na ubezpieczenie społeczne. Inne tego typu postępowanie to zaniżanie dochodów często wymuszane przez pracodawców będących podstawą wymiaru podatków osobistych lub składek ubezpieczeniowych. Niedostateczne jest także rozumienie zależności między wysokością świadczeń z tytułu ubezpieczenia społecznego (w tym szczególnie emerytur i rent) a wysokością dochodów uzyskiwanych przez daną osobę w ciągu kariery zawodowej czy też z poziomem składek płaconych na ubezpieczenie społeczne. Powszechne jest niezadowolenie z wysokości świadczeń minimalnych (np. minimalnej emerytury lub renty) czy też przeważnie bardzo niskich świadczeń socjalnych dla osób samodzielnie zarobkujących. Osoby otrzymujące niskie emerytury lub renty zwykle powołują się na bardzo długi okres opłacania składek, zapominając przy tym, że składki te były płacone od równie niskiego lub celowo zaniżanego poziomu dochodów. Nie dostrzega się również, że te niewysokie świadczenia i tak stanowią proporcjonalnie większą część uprzednich zarobków (a nierzadko są nawet od nich6 14 WPROWADZENIE wyższe) niż świadczenia przysługujące pozostałym ubezpieczonym. Z kolei osoby samodzielnie zarobkujące porównują niskie świadczenia ze swoimi o wiele wyższymi faktycznymi dochodami, a nie z poziomem dochodów, od których rzeczywiście płacili składki. Sens prowadzenia polityki społecznej, a pośrednio także poziom i jakość naszego życia oraz nasze strategie życiowe, w dużym stopniu zależy od odpowiedzi na pytanie postawione w tytule tej książki: wspólnie czy osobno?. Albo inaczej: razem czy indywidualnie zaspokajać podstawowe potrzeby i rozwiązywać niektóre ważne problemy życiowe? Chodzi o poziom i jakość życia zarówno tych, których bez żadnego problemu stać na samodzielne zaspokajanie potrzeb, tych, którym w normalnych warunkach to się dobrze udaje, jak i tych, którzy z różnych powodów samodzielnie sobie nie radzą. Najprościej rzecz ujmując, zwolennicy indywidualnych strategii zaspokajania potrzeb opowiadają się za daleko idącym uzależnieniem standardu życia jednostki od poziomu samodzielnie uzyskiwanych dochodów, zamożności rodziny oraz własnej przezorności. Taka przezorność może polegać na zgromadzeniu odpowiednio dużych oszczędności lub na zakupie polis ubezpieczeniowych na wypadek zajścia różnorodnych zdarzeń losowych. Tego typu działania mają zapewnić wystarczające środki utrzymania w okresach niemożności uzyskiwania dochodów z własnej pracy z powodu starości, choroby, niepełnosprawności, bezrobocia, wypadku przy pracy czy śmierci członka rodziny będącego jej żywicielem. Dodatkowe środki mogą być potrzebne również na pokrycie zwiększonych potrzeb związanych np. z urodzeniem i wychowywaniem dziecka lub edukacją. W sytuacji, gdy dana osoba osiągała zbyt małe dochody albo była niedostatecznie przezorna, pozostaje jej liczyć na pomoc rodziny lub na zasiłki z pomocy społecznej, wsparcie organizacji charytatywnych czy dobroczynność innych ludzi. Z kolei ze wspólnym zaspokajaniem potrzeb mamy do czynienia wtedy, gdy ludzie łączą swe wysiłki dla dobra określonej wspólnoty. W praktyce najczęściej przybiera to postać zbiorowego funduszu ryzyka lub publicznego systemu świadczeń i usług socjalnych. Zbiorowe fundusze ryzyka to zwykle fundusze różnych rodzajów ubezpieczenia społecznego, finansowane ze składek pracowników, pra-7 Wprowadzenie 15 codawców i ewentualnie z dotacji państwowych (czyli z podatków). Publiczne systemy świadczeń i usług socjalnych najczęściej są finansowane z podatków, czasami ze składek na ubezpieczenie społeczne, a niekiedy także, w niewielkim stopniu, z opłat osób korzystających z takich usług. Ludzie mogą łączyć swe wysiłki na zasadach wzajemności. Gromadzą wtedy wspólne środki i dzielą ryzyko, zasadniczo widząc w tym swój własny interes, czyli pomagają przede wszystkim tym, którzy ich wspomagają. Ci, którzy nie dołożyli się do zgromadzonego funduszu ryzyka (np. osoby niepracujące, niepełnosprawne, cudzoziemcy), zostają z tej wspólnoty wykluczeni lub pozwala się im należeć do niej na warunkach o wiele gorszych niż osoby, które płaciły składki. Taka polityka społeczna opiera się na zasadzie solidarności wzajemnej. Podstawą tworzenia systemów wspólnotowych mogą być także silne więzi społeczne. W takich systemach ludzie pomagają sobie, ponieważ uważają się za równych członków wspólnoty niezależnie od tego, jaki był lub jest ich indywidualny wkład (w postaci podatków lub składek) w gromadzenie odpowiednich funduszy. Taka polityka społeczna opiera się na zasadzie solidarności braterskiej. W praktyce tam, gdzie dominują indywidualne sposoby zaspokajania potrzeb, ryzyko związane z wystąpieniem jakiegoś zdarzenia losowego ponosi przede wszystkim jednostka i jej rodzina. Jednocześnie środki wypracowane przez daną osobę w znacznej części są przeznaczane na zaspokojenie jej własnych potrzeb oraz potrzeb jej rodziny, a tylko niewielka ich część wpływa na jakiś wspólny fundusz ryzyka. Oczywiście ta osoba może dobrowolnie podarować część tych środków na pomoc innym ludziom. Na taką pomoc zazwyczaj przeznaczana jest także niewielka część płaconych przez nią podatków. Natomiast tam, gdzie funkcjonują systemy wspólnotowe, ryzyko związane z wystąpieniem zdarzeń losowych rozkłada się na jakąś wspólnotę, której członkiem jest dana osoba. Najczęściej jest to wspólnota ubezpieczenia społecznego lub wspólnota narodowa. Środki wpłacane na sfinansowanie funduszy ryzyka przestają być własnością danej osoby i są wydawane na świadczenia i usługi na rzecz wszystkich tych osób, które dotknie zdarzenie losowe. Środki z ubezpiecze-8 16 WPROWADZENIE nia społecznego są przeznaczane na ograniczanie skutków typowych zdarzeń losowych związanych z pracą, natomiast środki pozostające w dyspozycji władz publicznych wydatkowane są na łagodzenie konsekwencji pozostałych zdarzeń losowych oraz na finansowanie różnorodnych usług socjalnych. Różnica między indywidualnymi a wspólnotowymi sposobami zaspokajania potrzeb najbardziej widoczna jest w systemach ubezpieczenia emerytalnego. W systemach indywidualnych zgromadzony przez daną osobę fundusz składkowy zwiększony o ewentualne zyski od zainwestowanych składek i zmniejszony o opłaty pobierane przez instytucję organizującą dany program emerytalny w całości jest przeznaczany na wypłatę emerytury dla tej właśnie osoby. Jeżeli taka osoba umrze przed osiągnięciem wieku emerytalnego, wpłacone przez nią składki nie są przeznaczane na jakiś wspólny fundusz ryzyka, ale są dziedziczone przez spadkobierców ubezpieczonego. Przez kilka pierwszych lat wypłacania tego świadczenia dziedziczona może być również sama emerytura. Z kolei w systemach wspólnotowych wpłacane składki stają się częścią zbiorowego funduszu ryzyka i przestają być własnością danej osoby. W razie śmierci ubezpieczonego przed przejściem na emeryturę lub w trakcie jej wypłacania zgromadzone przez zmarłego środki są przeznaczane na wypłatę świadczeń dla pozostałych ubezpieczonych. W praktyce pytania wspólnie czy osobno? ani nikt sobie, ani ktokolwiek inny nam wprost nie stawia. Dla zdecydowanej większości obywateli rozwiniętego świata wybór pomiędzy wspólnotowymi a indywidualnymi sposobami zaspokajania wielu ważnych potrzeb w praktyce jest zresztą bardzo ograniczony. Po zapłaceniu podatków i składek na obowiązkowe ubezpieczenie społeczne pozostaje niewiele miejsca na indywidualną przezorność (czyli na wykupienie dodatkowej polisy w prywatnej firmie ubezpieczeniowej) czy na zakup usług na rynku. Dlatego też na powyższe pytanie odpowiadamy zwykle pośrednio: głosując w wyborach na kandydatów określonej partii, płacąc (lub nie) należne podatki i składki na ubezpieczenie społeczne, występu-9 Wprowadzenie 17 jąc o przyznanie renty lub wcześniejszej emerytury, ubiegając się o pomoc socjalną, korzystając z publicznie lub prywatnie świadczonych usług. Jest oczywiste, że poziom zaspokojenia potrzeb w największym stopniu zawsze zależał i zależy od nas samych. Blisko 130 lat temu władze państwowe kilku krajów 4 zdecydowały się przejąć na siebie pewną część odpowiedzialności za dobrobyt i bezpieczeństwo socjalne obywateli. Wiązało się to ze znacznym wzrostem liczby pracowników najemnych, których poziom życia był prawie całkowicie uzależniony od możliwości świadczenia pracy. W razie utraty takiej możliwości 5 osoby te nie mogły już liczyć (lub mogły liczyć w dalece niewystarczającym zakresie) na pomoc rodziny, wspólnoty wiejskiej lub cechowej 6. Zakres odpowiedzialności państwa za dobrobyt i bezpieczeństwo socjalne obywateli uległ znacznemu rozszerzeniu po II wojnie światowej, czemu sprzyjał blisko trzydziestoletni okres wzrostu gospodarczego. Doprowadziło to do przekształcenia się większości państw rozwiniętych w państwa dobrobytu (welfare states) 7. W części z tych państw 8 próbowano zbudować społeczeństwa solidarnej współpracy, w których wszyscy są współodpowiedzialni za losy ogółu. Tak jak w jednej wielkiej rodzinie w społeczeństwach tych powinny panować równość i współodpowiedzialność każdego członka społeczeństwa za losy wspólnoty. W koncepcji tej państwo staje się opiekunem wszystkich obywateli. Celem polityki społecznej jest nie tyle udzielanie pomocy 4 Za pioniera w tym zakresie uważa się Niemcy, gdzie w latach 80. XIX wieku wprowadzono obowiązkowe ubezpieczenia chorobowe (1883 r.), od wypadków przy pracy (1884 r.) oraz w razie starości i inwalidztwa (1889 r.). Dwa lata wcześniej bezskładkowy system emerytalny wprowadzono w Danii (1881 r.). 5 Związane to było z zajściem pewnego typowego zdarzenia losowego, określanego mianem ryzyka socjalnego. Do takich ryzyk zaliczono: podeszły wiek, chorobę, inwalidztwo, brak pracy, wypadek przy pracy i chorobę zawodową, śmierć żywiciela rodziny, urodzenie i wychowanie dziecka. 6 Cech organizacja zawodowa rzemieślników. 7 W języku polskim nie ma dobrego odpowiednika tego określenia. Inne stosowane określenia to: państwo o orientacji społecznej, państwo socjalne, państwo zabezpieczenia społecznego, państwo opiekuńcze. 8 Przede wszystkim w krajach nordyckich: Danii, Finlandii, Islandii, Norwegii i Szwecji.10 18 WPROWADZENIE w konkretnej sytuacji, ile stworzenie systemu, który każdemu gwarantowałby wsparcie we wszystkich uzasadnionych przypadkach. Od kilkudziesięciu lat toczy się dyskusja, na ile udało się zbudować takie społeczeństwa solidarnej współpracy, jakie mają one pozytywne i negatywne strony oraz jak efektywnie udaje się w ich ramach rozwiązywać podstawowe problemy społeczne. W dyskusji tej wyrażane są skrajne opinie: od jednoznacznie krytycznych do bardzo pozytywnych. Mniej więcej od połowy lat 70. ubiegłego stulecia, tj. od okresu tzw. kryzysu naftowego 9, nasiliła się krytyka ingerencji państwa w sprawy socjalne. Z coraz większym przekonaniem głoszone są poglądy, że rozbudowana polityka społeczna jest jedną z głównych przyczyn zmniejszenia tempa wzrostu ekonomicznego krajów rozwiniętych i znacznego osłabienia zdolności konkurencyjnej ich gospodarek. Jednocześnie trudno jest utrzymać odpowiedni standard świadczeń i usług socjalnych. W tej sytuacji rosnąca liczba osób korzysta z prywatnych ubezpieczeń i usług, coraz bardziej niechętnie godząc się na jednoczesne finansowanie ich publicznych odpowiedników 10. Rośnie również niezadowolenie osób korzystających z publicznych systemów, bowiem coraz rzadziej gwarantują one zachowanie dotychczasowego poziomu życia oraz dobrą dostępność i jakość usług w razie zajścia zdarzenia losowego. Krytyka obecnych strategii polityki społecznej, formułowana z różnych pozycji teoretycznych i ideologicznych, sugeruje konieczność zmiany dotychczasowych kierunków rozwoju w tej dziedzinie: ograniczenie roli państwa i zwiększenie odpowiedzialności jednostki. Mimo tej krytyki w żadnym kraju wysoko rozwiniętym nie doszło do znaczącego ograniczenia zakresu polityki społecznej. Patrząc z perspektywy stale utrzymującego się wysokiego udziału publicznych wydatków socjalnych w produkcie krajowym brutto i niemalejącego zakresu przymusu w różnych rodzajach ubezpieczenia społecznego 9 Kryzys naftowy, określany też mianem kryzysu paliwowego lub energetycznego, to kryzys gospodarczy, który rozpoczął się w 1973 r. i objął wszystkie kraje wysoko uprzemysłowione oraz uzależnione od importu ropy naftowej. Kryzys został spowodowany gwałtownym wzrostem cen ropy naftowej na rynkach światowych. 10 Płacąc wysokie podatki i składki na ubezpieczenie społeczne.11 Wprowadzenie 19 pytanie wspólnie czy osobno? na pierwszy rzut oka można uznać za nieaktualne. Oczywiście, że wspólnie taka właśnie opinia dominuje w badaniach opinii publicznej w zdecydowanej większości krajów rozwiniętych. Nawet w USA, gdzie pierwszoplanowe znaczenie ma zasada odpowiedzialności jednostki, żaden poważny polityk nie występuje z wnioskiem likwidacji społecznego, obowiązkowego ubezpieczenia emerytalno-rentowego. Ja jednak sądzę inaczej. Moim zdaniem pytanie o wybór między wspólnotowym i indywidualnym kształtem systemu zaspokajania ważnych potrzeb ludności w ostatnich kilkunastu latach nabiera coraz większego znaczenia. Od odpowiedzi na to pytanie, udzielonej przez mieszkańców rozwiniętego świata, zależeć będzie kształt polityki społecznej przez co najmniej kilka najbliższych dziesiątków lat. Znaczna rozbudowa polityki społecznej w okresie po II wojnie światowej była możliwa głównie dlatego, że zdecydowana większość ludności krajów rozwiniętych mogła lepiej zaspokajać swe podstawowe potrzeby działając wspólnie, a nie osobno. Ponad 100 lat temu, gdy rodziła się nowoczesna polityka społeczna, a także przez kilkadziesiąt początkowych lat jej rozwoju, uważano, że istotą polityki społecznej są działania jednych grup ludności na rzecz innych grup. Dotyczyło to nie tylko zasiłków z pomocy społecznej, których nieodłączną cechą jest redystrybucja środków od osób dobrze i średnio sytuowanych do biednych, ale także różnych rodzajów ubezpieczenia społecznego, które w swej istocie mają charakter samopomocowy. Ubezpieczenie to w pierwszym okresie nie było inicjowane ani nawet popierane przez samych pracowników najemnych i organizacje ich reprezentujące. Było im raczej narzucane przez tych przedstawicieli administracji rządowej i ekspertów, którzy wiedzieli, co jest dobre dla zwykłych pracobiorców i ich rodzin. Mało kto zakładał wówczas, że obowiązkowe ubezpieczenie jest równie dobre dla pozostałych grup społecznych. Stopniowo to przeświadczenie ulegało osłabieniu, a dzieje polityki społecznej to w pewnym sensie historia obejmowania coraz to nowych grup ludności różnymi rodzajami ubezpieczenia społecznego oraz polepszania standardu wybranych usług socjalnych (ochrony zdrowia, systemu oświaty, opieki nad dzieckiem, osobami12 20 WPROWADZENIE starymi i niepełnosprawnymi) do poziomu akceptowalnego przez klasy średnie. Mniej więcej od połowy lat 70. XX wieku mamy do czynienia ze stopniowym osłabianiem poparcia dla ubezpieczenia społecznego i publicznych usług socjalnych ze strony dobrze i średnio sytuowanych obywateli, którzy coraz częściej ubezpieczają się dodatkowo w instytucjach prywatnych lub korzystają z usług niepublicznych. Równolegle zmienia się nastawienie tych osób do całej polityki społecznej. Zgodnie z coraz bardziej popularnym współcześnie postrzeganiem celów tej polityki, publiczne programy socjalne mają gwarantować przede wszystkim zaspokojenie podstawowych potrzeb na poziomie minimum. Wyższy standard zaspokojenia potrzeb powinni zapewniać sobie sami obywatele, którzy mogą w tym celu dobrowolnie ubezpieczyć się dodatkowo w instytucjach komercyjnych, odłożyć odpowiednią sumę na specjalnych kontach bankowych lub skorzystać z usług prywatnych. Ponieważ dla członków grup zarówno dobrze, jak i coraz częściej także średnio sytuowanych minimalny poziom zaspokojenia potrzeb jest nie do zaakceptowania, coraz powszechniej zaczynają oni kwestionować konieczność przynależności do obowiązkowego systemu ubezpieczenia społecznego i wysokość płaconych podatków. Ani ubezpieczenie społeczne, ani dostęp do publicznych usług socjalnych nie gwarantują im bowiem zaspokojenia potrzeb na odpowiednio wysokim poziomie. Płacenie składek ubezpieczeniowych i części podatków przy równoczesnym ponoszeniu kosztów prywatnych ubezpieczeń i usług coraz częściej jest uważane za formę podwójnego opodatkowania. Towarzyszy temu upowszechnianie się wśród osób osiągających wyższe niż średnie dochody przeświadczenia, że tak naprawdę doskonale mogą się one obejść bez publicznych ubezpieczeń i usług oraz że pozostawienie im środków zabieranych dotąd na tego typu świadczenia pozwoliłoby im samodzielnie zagwarantować sobie pożądany standard zaspokojenia potrzeb. Wracamy w ten sposób do stanu świadomości społecznej z początkowego okresu rozwoju polityki społecznej. W wielu krajach towarzyszy temu ograniczanie zakresu ochrony ubezpieczeniowej, gwarantowanej przez systemy ubezpieczenia społecznego, uzależnianie prawa do13 Wprowadzenie 21 rosnącej liczby świadczeń socjalnych od sytuacji materialnej ubiegających się o wsparcie, szybka rozbudowa prywatnych ubezpieczeń i usług. Jednocześnie widać coraz wyraźniej, że systemy wspólnotowe mają obecnie coraz większe trudności z zapewnieniem odpowiedniej jakości publicznych świadczeń i usług. Dodatkowo sprzyjają temu wszelkie posunięcia oszczędnościowe ograniczające nakłady na cele socjalne. Wszystkie te zmiany z pewnością wpływają na pogorszenie jakości publicznych świadczeń i usług. Jest to szczególnie dobrze widoczne w ochronie zdrowia, a zaczyna być coraz bardziej wyraźne w systemach kształcenia na poziomie podstawowym i średnim, a także w sferze opieki nad dziećmi i osobami starszymi. Często zresztą nie tyle pogarsza się jakość publicznych świadczeń i usług, ile zwiększa się różnica między ich jakością a jakością najlepszych usług rynkowych, lub też dostęp do usług publicznych staje się trudniejszy. Odchodzeniu od myślenia wspólnotowego towarzyszy także wprowadzanie elementów kapitałowych do społecznego ubezpieczenia emerytalnego. Środki finansowe gromadzone w ramach drugiego filara tych ubezpieczeń przez cały czas pozostają własnością osoby płacącej składki. W razie śmierci osoby ubezpieczonej zgromadzony na jej koncie fundusz jest dziedziczony przez spadkobierców. Podobnie dzieje się z samą emeryturą, która niekiedy również może być dziedziczona w okresie kilku pierwszych lat jej wypłacania. Zanika w ten sposób możliwość przeznaczania tych środków na potrzeby pozostałych emerytów. Wspólnotowy system ubezpieczenia emerytalnego w rosnącym stopniu staje się systemem indywidualnym. Jak sądzę, u podłoża wyżej wspomnianych procesów leży pogłębiająca się niezdolność systemów wspólnotowych do zaspokojenia wielu ważnych potrzeb ludności na satysfakcjonującym społecznie poziomie. Ten poziom zresztą znacznie się podniósł w ostatnich kilkudziesięciu latach. Coraz częściej oczekuje się jednak najlepszego standardu zaspokojenia potrzeb, co zdecydowanie wykracza poza możliwości jakiegokolwiek systemu publicznych świadczeń i usług. Jednocześnie coraz większą liczbę mieszkańców krajów rozwiniętych stać na korzystanie z wszystkich lub niektórych rynkowych14 22 WPROWADZENIE programów świadczeń i usług. Sprzyjają temu rosnące nierówności dochodowe, które w najbliższych latach będą raczej pogłębiać się niż zmniejszać. Nie sądzę, by sprawdziły się pesymistyczne prognozy, że w przyszłości pracy zarobkowej starczy zaledwie dla około 20% społeczeństwa 11. Pewne jest jednakże dalsze pogłębianie się różnic w wysokości wynagrodzeń za prace wymagające specjalistycznych kwalifikacji i prace pozostałe. Szybko więc będzie rosła liczba osób, które uważają, że nie muszą należeć do systemów wspólnotowych, by osiągnąć satysfakcjonujący poziom zaspokojenia swoich potrzeb. W tej sytuacji perspektywy dalszego rozwoju systemów wspólnotowych rysują się pesymistycznie. Osoby dobrze sytuowane, a coraz częściej także członkowie grup o średnich dochodach, wybierają indywidualne sposoby zaspokajania wielu ważnych potrzeb. Moim zdaniem, przyszłość systemów wspólnotowych i jakość oferowanych w ich ramach świadczeń i usług w decydującym stopniu zależeć będzie od osób, które są obecnie i będą nadal klientami tych systemów. Czy będą one w stanie obronić istnienie tych systemów i przeciwstawić się ograniczaniu ich roli do gwarantowania jedynie minimalnego poziomu zaspokajania potrzeb? Do odpowiedzi na te pytania wrócę w Refleksjach końcowych. Niniejsze opracowanie ma charakter popularnonaukowy. Moim celem jest przybliżenie problematyki polityki społecznej wszystkim tym, którym nie kojarzy się ona z niczym konkretnym. Chciałbym przedstawić najważniejsze wyzwania, przed jakimi stoi polityka społeczna na progu XXI. wieku oraz scharakteryzować różne sposoby odpowiedzi na te wyzwania. A przede wszystkim chciałbym przedstawić kontekst, w którym współcześnie kształtowane są strategie polityki społecznej, tak by ułatwić czytelnikowi zrozumienie głównych uwarunkowań wyboru między wspólnotowymi a indywidualistycznymi sposobami zaspokajania podstawowych potrzeb. Moje rozważania obejmują jedynie politykę społeczną krajów wysoko rozwiniętych. Główne wyzwania, przed którymi stoi większość pozostałych państw, 11 Por. np. J. Rifkin, Koniec pracy. Schyłek siły roboczej na świecie i początek ery postrynkowej, Wrocław 2001, Wydawnictwo Dolnośląskie.15 Wprowadzenie 23 mają bowiem zupełnie inny charakter. Odmienne są także stosowane w tych krajach sposoby rozwiązywania problemów społecznych. W tekście poszczególnych rozdziałów nie unikałem powtórzeń pewnych treści. Jest to celowe i wynika z tego, że współczesny czytelnik rzadko kiedy uważnie czyta całą książkę, tymczasem niektóre podobne uwagi mają istotne znaczenie dla rozumienia różnych wątków. Pokazać jeszcze
SPIS TREŚCI. Wprowadzenie... 9. CZĘŚĆ PIERWSZA. SKĄD PRZYCHODZIMY?... 25 Rozdział I. Co to jest polityka społeczna?... 25
SPIS TREŚCI Wprowadzenie... 9 CZĘŚĆ PIERWSZA. SKĄD PRZYCHODZIMY?... 25 Rozdział I. Co to jest polityka społeczna?... 25 Rozdział II. Krótka historia polityki społecznej... 28 CZĘŚĆ DRUGA. GDZIE JESTEŚMY?... Bardziej szczegółowo Kto pomoże dziadkom, czyli historia systemów emerytalnych. Autor: Artur Brzeziński
Kto pomoże dziadkom, czyli historia systemów emerytalnych Autor: Artur Brzeziński Skrócony opis lekcji Uczniowie poznają wybrane fakty z historii emerytur, przeanalizują dwa podstawowe systemy emerytalne Bardziej szczegółowo Polityka społeczna. (na podstawie Wikipedii) Opracował(a): Imię i nazwisko studenta
Polityka społeczna (na podstawie Wikipedii) Opracował(a): Imię i nazwisko studenta Spis treści 1Wstęp...3 2Cele polityki społecznej...3 3Etapy rozwoju politechniki społecznej...4 3.α Od prawa ubogich do Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia.. 2013 r.
Projekt USTAWA z dnia.. 2013 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych Art. 1. W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych Bardziej szczegółowo Formy pomocy przyznawane osobom i rodzinom uprawnionym - pomoc finansowa :
Formy pomocy przyznawane osobom i rodzinom uprawnionym - pomoc finansowa : Zasiłek okresowy gwarantowany - przysługuje osobom, która utraciła prawo do zasiłku dla bezrobotnych, a wychowują samotnie przynajmniej Bardziej szczegółowo Ubezpieczenia społeczne
Ubezpieczenia społeczne Wykład 12. Ochrona przed ubóstwem w Polsce opieka społeczna i inne instytucje zabezpieczenia społecznego Literatura: Bukowska (2011) www.zus.pl www.mpips.gov.pl Granice ubóstwa Bardziej szczegółowo Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Zakład Ubezpieczeń Społecznych 1 9 Ubezpieczenia społeczne Ich głównym celem jest zapewnienie bezpieczeństwa materialnego osobom w podeszłym wieku, niezdolnym do pracy, ofiarom wypadków oraz chorób. Wypłaty Bardziej szczegółowo Dlaczego warto mieć to ubezpieczenie?
QA/FIR/1/2011 STRATEGIA LWA W SKRÓCIE Dlaczego warto mieć to ubezpieczenie? Strategia Lwa to elastyczne ubezpieczenie, które może zapewnić Twoim bliskim ochronę finansową w przypadku Twojej śmierci, a Bardziej szczegółowo JAKĄ EMERYTKĄ / JAKIM EMERYTEM ZOSTANIESZ?
EMERYTURY KAPITAŁOWE WYPŁATY Z II FILARA Emerytury indywidualne, renta rodzinna dla wdów i wdowców, waloryzacja według zysków takie emerytury kapitałowe proponuje rząd. Dlaczego? Dlatego, że taki system Bardziej szczegółowo Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG III A Czechy Polska
Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG III A Czechy Polska POWSZECHNE UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE Pracownicy Wysokość składki ubezpieczeniowej Bardziej szczegółowo SPOŁECZNE ASPEKTY ROZWOJU RYNKU UBEZPIECZENIOWEGO
SPOŁECZNE ASPEKTY ROZWOJU RYNKU UBEZPIECZENIOWEGO Wstęp Ogólny zamysł napisania książki wywodzi się ze stwierdzenia, iż dalszy rozwój rynku ubezpieczeniowego w Polsce jest uzależniony od znacznego zwiększenia Bardziej szczegółowo Ubez piecz enie ersalne saln D am a en e t n ow o a a S t S rat ra eg e i g a
Ubezpieczenie Uniwersalne Diamentowa Strategia 17 październik 2012 Diamentowa Strategia pozwoli Ci zabezpieczyć finansowo rodzinę przed utratą głównych dochodów w przypadku: inwalidztwa, poważnego zachorowania, Bardziej szczegółowo Reforma emerytalna. Co zrobimy? ul. Świętokrzyska 12 00-916 Warszawa. www.mf.gov.pl
Reforma emerytalna Co zrobimy? Grudzień, 2013 Kilka podstawowych pojęć.. ZUS Zakład Ubezpieczeń Społecznych to państwowa instytucja ubezpieczeniowa. Gromadzi składki na ubezpieczenia społeczne obywateli Bardziej szczegółowo Fundusze inwestycyjne i emerytalne
Fundusze inwestycyjne i emerytalne WYKŁAD 8 FUNDUSZE EMERYTALNE W SYSTEMIE EMERALNYMY CEL I STRUKTURA SYSTEMU EMERYTALNEGO (1) Pojęcie ogólne: ogół planów (programów) wypłacających świadczenia emerytalne. Bardziej szczegółowo Zakres działania: Główne cele pomocy społecznej:
Zakres działania: Pomoc społeczna umożliwia przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych tym, którzy nie są w stanie sami ich pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Wspiera ich Bardziej szczegółowo ZABEZPIECZE NIA SPOŁECZNE
ZABEZPIECZE NIA SPOŁECZNE Ustawa z dnia 4 września 1997 roku o działach administracji rządowej ( Dz. U. Z 2007 r. nr 65, poz. 437 z pózn. zm.) określa zadania i kompetencje właściwych ministrów, m.in. Bardziej szczegółowo POLITYKA GOSPODARCZA I SPOŁECZNA
prof. dr hab. Tadeusz Szumlicz POLITYKA GOSPODARCZA I SPOŁECZNA (redystrybucja dochodów) Aspekt redystrybucyjny redystrybucja horyzontalna redystrybucja wertykalna Aspekt redystrybucyjny redystrybucja Bardziej szczegółowo Regulamin zakładowego funduszu świadczeń socjalnych. I. Postanowienia Ogólne
Regulamin zakładowego funduszu świadczeń socjalnych I. Postanowienia Ogólne 1 Regulamin Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych dla Szkoły Podstawowej w Świerzawie (zwanej dalej Funduszem ) ustala zasady Bardziej szczegółowo Świadczenia w razie choroby i macierzyństwa
e-poradnik Praca i Ubezpieczenia Praca i Ubezpieczenia Świadczenia w razie choroby i macierzyństwa Rodzaje świadczeń oraz osoby do nich uprawnione Wynagrodzenia za czas niezdolności do pracy Zasiłek chorobowy, Bardziej szczegółowo Pozapłacowe koszty pracy Czesław Grzesiak
U Z A S A D N I E N I E Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych określa zasady opłacania składek na ubezpieczenia społeczne oraz stopy procentowe składek na poszczególne Bardziej szczegółowo Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji RP z 2 kwietnia 1997 r. oraz art. 32 ust. 2 Regulaminu Sejmu, niżej podpisani posłowie wnoszą projekt ustawy:
Warszawa, 1 kwietnia 2015 r. Grupa posłów KP SLD Szanowny Pan Radosław Sikorski Marszałek Sejmu RP Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji RP z 2 kwietnia 1997 r. oraz art. 32 ust. 2 Regulaminu Sejmu, Bardziej szczegółowo DOSTĘP CUDZOZIEMCÓW DO ŚWIADCZEO ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO W POLSCE
DOSTĘP CUDZOZIEMCÓW DO ŚWIADCZEO ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO W POLSCE KAROLINA ŁUKASZCZYK Definicja zabezpieczenia społecznego przyjęta na potrzeby raportu: Szeroka definicja obejmującą wszystkie świadczenia Bardziej szczegółowo Spis treści Wstęp ROZDZIAŁ 1. Ubezpieczenia w systemie zabezpieczenia społecznego ROZDZIAŁ 2. Struktura systemu ubezpieczeń społecznych
Spis treści Wstęp....................................... 11 ROZDZIAŁ 1. Ubezpieczenia w systemie zabezpieczenia społecznego........................... 13 1.1. Prawne podstawy zabezpieczenia społecznego............. Bardziej szczegółowo SPRAWOZDANIE z wykonania planu finansowego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sernikach za 2012 rok.
Załącznik Nr.2 do Zarządzenia Nr.FN/5/2013 Wójta Gminy Serniki z dnia 26 marca 2013r. SPRAWOZDANIE z wykonania planu finansowego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sernikach za 2012 rok. Ośrodek Pomocy Społecznej Bardziej szczegółowo ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
Załącznik do Zarządzenia Dyrektora Generalnego Nr 23 z dnia 19 maja 2008 r. REGULAMIN korzystania z usług i świadczeń finansowanych z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych w Ministerstwie Środowiska Bardziej szczegółowo OPIEKA DŁUGOTERMINOWA PERSPEKTYWA EUROPEJSKA
OPIEKA DŁUGOTERMINOWA PERSPEKTYWA EUROPEJSKA Pomoc Osobom Niesamodzielnym Prezentacja Projektu Ustawy Senat RP, Komisja Rodziny i Polityki Społecznej, 14 maja 2013 Zofia Czepulis-Rutkowska Instytut Pracy Bardziej szczegółowo (Akty, których publikacja jest obowiązkowa)
27.4.2006 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 114/1 I (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 629/2006 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5 kwietnia 2006 r. zmieniające Bardziej szczegółowo Najważniejsze informacje o rządowym projekcie ustawy o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci (tzw. projekt ustawy,,500 zł na dziecko )
Najważniejsze informacje o rządowym projekcie ustawy o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci (tzw. projekt ustawy,,500 zł na dziecko ) 1) Zagadnienia ogólne stan obecny Obecnie wzrósł udział rodzin z jednym Bardziej szczegółowo System świadczeń społecznych 2015-12-20 21:13:37
System świadczeń społecznych 2015-12-20 21:13:37 2 We Włoszech funkcjonuje dość skomplikowany system świadczeń społecznych. Dwie podstawowe instytucje zajmujące się problematyką ubezpieczeń społecznych Bardziej szczegółowo CO ZROBIĆ, ŻEBY SIĘ UDAŁO? Emerytalne Konto Oszczędnościowe sposobem na wyższą emeryturę
CO ZROBIĆ, ŻEBY SIĘ UDAŁO? Emerytalne Konto Oszczędnościowe sposobem na wyższą emeryturę III filar emerytalny ewolucja systemu PRACOWNICZE PROGRAMY EMERYTALNE INDYWIDUALNE KONTA EMERYTALNE INDYWIDUALNE Bardziej szczegółowo Gwarantowana Renta Kapitałowa (GRK) Kontakt: Maciej Lichoński 509 601 741
Gwarantowana Renta Kapitałowa (GRK) Kontakt: Maciej Lichoński 509 601 741 Gwarantowana Renta Kapitałowa Co to jest? Gwarantowana Renta Kapitałowa (GRK) to możliwość zasilania swojego domowego budżetu dodatkowymi Bardziej szczegółowo dochody budżetu państwa). Osoby urodzone po 1948 r. z chwilą osiągnięcia tego wieku uzyskują prawo do emerytury ustalanej w myśl zreformowanych
Przeliczanie emerytur Każdy emeryt ma prawo do przeliczenia swojego świadczenia. Musi spełnić jednak określone warunki. O sytuacjach, w których ZUS obliczy nową wysokość emerytury, mówi Eliza Skowrońska Bardziej szczegółowo ISBN: : 978-83-61807-60-5. Projekt okładki: Joanna Kołacz. Skład: Drukarnia KNOW-HOW. Druk: Drukarnia SKLENIARZ. Kraków 2011
Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej książki nie może być powielana ani rozpowszechniana za pomocą urządzeń elektronicznych, kopiujących, nagrywających i innych bez pisemnej zgody wydawcy. Wydawca: Bardziej szczegółowo Co nam przysługuje, gdy płacimy składki?
Co nam przysługuje, gdy płacimy składki? 1 25 Ubezpieczenie chorobowe Zasiłek chorobowy świadczenie wypłacane zamiast pensji, gdy osoba ubezpieczona przebywa na zwolnieniu lekarskim. Standardowa wysokość Bardziej szczegółowo Młodzi Przedsiębiorczy program nauczania Ekonomii w praktyce w szkole ponadgimnazjalnej O rozliczeniach z ZUS
w praktyce w szkole ponadgimnazjalnej O rozliczeniach z ZUS ZUS zajmuje się przyznawaniem i wypłatą: emerytur i rent zasiłków chorobowych, macierzyńskich opiekuńczych, pogrzebowych świadczeń przedemerytalnych, Bardziej szczegółowo Obciążenia fiskalne przedsiębiorstw Janina Ickiewicz
Obciążenia fiskalne przedsiębiorstw Janina Ickiewicz Książka zawiera całościową analizę i ocenę problematyki podatkowej. W części pierwszej opisano poszczególne podatki, zmiany w ich konstrukcjach i ich Bardziej szczegółowo w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w systemach zabezpieczenia społecznego pracowników
DYREKTYWA RADY 86/378/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w systemach zabezpieczenia społecznego pracowników RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Bardziej szczegółowo obiektywne subiektywne wypychające z rynku pracy wiążące z rynkiem pracy
Edward Dolny obiektywne subiektywne wypychające z rynku pracy wiążące z rynkiem pracy VII VI V IV III II I Czynniki zachęcające do przechodzenia na emeryturę/rentę 1. Zły stan zdrowia 21. Uzyskanie wieku Bardziej szczegółowo Elastyczny rynek pracy gdzie zmierzamy?
Elastyczny rynek pracy gdzie zmierzamy? dr Agnieszka Chłoń-Domińczak Konferencja Przemysłu Materiałów Budowlanych 20 maja 2010 r., Rawa Mazowiecka Rynek pracy wyzwania na przyszłość Starzenie się ludności Bardziej szczegółowo Co to jest ubezpieczenie???
SYSTEM UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH Prowadzący: dr Jacek Rodzinka Co to jest ubezpieczenie??? INSTYTUT BADAŃ i ANALIZ FINANSOWYCH pokój RA 50, tel. (17) 866 15 29 1 jrodzinka@wsiz.rzeszow.pl 2 Słownik języka Bardziej szczegółowo REGULAMIN Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Turobinie I. POSTANOWIENIA OGÓLNE
REGULAMIN Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych Zespołu Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Turobinie I. POSTANOWIENIA OGÓLNE Podstawa prawna: 1 1) Ustawa z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu Bardziej szczegółowo Finanse ubezpieczeń społecznych
dr Grzegorz Kula, gkula@wne.uw.edu.pl Finanse ubezpieczeń społecznych Wykład 5. Standardy socjalne i warunki życia Bukowska i in. (2011) GUS (2015), Ubóstwo ekonomiczne w Polsce w 2014 r. GUS (2014), Budżety Bardziej szczegółowo Poradnik przedsiębiorcy 7. Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne
Poradnik przedsiębiorcy 7. Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne 7. Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 o systemie ubezpieczeń społecznych Bardziej szczegółowo ROZDZIAŁ 2. Zbieg tytułów ubezpieczeń ustalanie ubezpieczeń obowiązkowych
ROZDZIAŁ 2 Zbieg tytułów ubezpieczeń ustalanie ubezpieczeń obowiązkowych 36. Czy w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej i wykonywania pracy na podstawie umowy zlecenia istnieje zwolnienie z Bardziej szczegółowo Monitorujący Komitet BCC:
Monitorujący Komitet BCC: Program stabilizacyjno-ratunkowy finansów publicznych Warszawa, 18 października 2010 r. Program dostępny jest w Internecie: www.bcc.org.pl Analizy ekonomistów nie pozostawiają Bardziej szczegółowo Jak praca wpływa na Państwa świadczenia
Jak praca wpływa na Państwa świadczenia 2013 Jak praca wpływa na Państwa świadczenia Mogą Państwo pobierać świadczenia emerytalne lub pośmiertne z ubezpieczeń społecznych i w tym samym czasie pracować. Bardziej szczegółowo Ustawa z dnia... o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (projekt)
Ustawa z dnia... o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (projekt) Art. 1. W ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2008 r. Nr 205, poz. 1585, z Bardziej szczegółowo Demografia członków PAN
NAUKA 3/2007 163-167 ANDRZEJ KAJETAN WRÓBLEWSKI Demografia członków PAN O niektórych sprawach dotyczących wieku nowych i odchodzących członków Polskiej Akademii Nauk mówiłem już w dyskusji podczas Zgromadzenia Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia. 2010 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Art. 1.
PROJEKT USTAWA z dnia. 2010 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych Art. 1. W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych Bardziej szczegółowo DOI: http://dx.doi.org/10.12775/pbps.2014.023
ISSN 2300-9853 DOI: http://dx.doi.org/10.12775/pbps.2014.023 ANDRZEJ BORODO Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Martyna Łaszewska-Hellriegel, Państwo a dzieci czyli jak prowadzić politykę rodzinną Bardziej szczegółowo Kiedy firma płaci składki za studenta
Kiedy firma płaci składki za studenta Autor: Bożena Wiktorowska Czy wiek decyduje o składkach na ubezpieczenie Właściciel kawiarni w nadmorskiej miejscowości poszukuje osób chętnych do pracy w sierpniu. Bardziej szczegółowo Indywidualne Konto Zabezpieczenia Emerytalnego. Twoja emerytura. Wyższa emerytura. Niższe podatki!
Twoja emerytura Wyższa emerytura Niższe podatki! Indywidualne Konto Zabezpieczenia Emerytalnego to wyjątkowy program oszczędnościowy w formie ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowymi funduszami kapitałowymi, Bardziej szczegółowo Za kogo składki na Fundusz Pracy
Za kogo składki na Fundusz Pracy Autor: Bożena Wiktorowska Firmy nie muszą płacić składek za starszych pracowników, którzy ukończyli, kobiety 55 lat, a mężczyźni 60 lat. Składka na Fundusz Pracy wynosi Bardziej szczegółowo MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W GARWOLINIE
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W GARWOLINIE Pomoc społeczna jest instytucją wspierania osób ubogich i zagroŝonych ubóstwem oraz wykluczeniem społecznym. Celem pomocy społecznej jest umoŝliwienie osobom Bardziej szczegółowo Ustalanie ustawodawstwa właściwego w zakresie ubezpieczeń społecznych polskich pracowników naukowych za granicą oraz cudzoziemców w Polsce
Ustalanie ustawodawstwa właściwego w zakresie ubezpieczeń społecznych polskich pracowników naukowych za granicą oraz cudzoziemców w Polsce Anna Chuda, Zakład Ubezpieczeń Społecznych Poznań, 19 listopada Bardziej szczegółowo Aktywizacja osób w podeszłym wieku na rynku pracy.
Aktywizacja osób w podeszłym wieku na rynku pracy. Aneta Maciąg Warszawa, 10.12.2015 r. Plan 1. Struktura demograficzna społeczeństwa. 2. Poziom zatrudnienia wśród osób powyżej 50 roku życia. 3. Przyczyny Bardziej szczegółowo PROWADZISZ LUB BĘDZIESZ PROWADZIĆ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ?
PROWADZISZ LUB BĘDZIESZ PROWADZIĆ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ? Jako przedsiębiorca podlegasz obowiązkowo ubezpieczeniu zdrowotnemu. PROWADZISZ LUB BĘDZIESZ PROWADZIĆ DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ? JESTEŚ OSOBĄ PROWADZĄCĄ Bardziej szczegółowo Emerytura (zwana dawniej rentą starczą) świadczenie pieniężne mające służyć jako zabezpieczenie bytu na starość dla osób, które ze względu na wiek
Emerytura (zwana dawniej rentą starczą) świadczenie pieniężne mające służyć jako zabezpieczenie bytu na starość dla osób, które ze względu na wiek nie posiadają już zdolności do pracy zarobkowej (jako Bardziej szczegółowo katarzyna kalata Jak rozliczać zasiłki macierzyńskie po zmianach od 17 czerwca 2013 r.
katarzyna kalata Jak rozliczać zasiłki macierzyńskie po zmianach od 17 czerwca 2013 r. SPIS TREŚCI Prawo do zasiłku macierzyńskiego.... 3 Wymiar zasiłku macierzyńskiego z tytułu urodzenia dziecka w czasie Bardziej szczegółowo Budujmy społeczeństwo dla wszystkich Wystąpienie Rzecznika Praw Dziecka Marka Michalaka, Warszawa, 26 lutego 2010 roku
Budujmy społeczeństwo dla wszystkich Wystąpienie Rzecznika Praw Dziecka Marka Michalaka, Warszawa, 26 lutego 2010 roku Badania problemu biedy prowadzone są wyłącznie z perspektywy osób dorosłych. Dzieci Bardziej szczegółowo Czy mogę wpłynąć na wysokość mojego dochodu?
Czy mogę wpłynąć na wysokość mojego dochodu? Źródła dochodów Pieniądze nie zaspokajają naszych potrzeb, ale dobra, które za nie możemy kupić. Źródłami dochodów są: dochody z pracy najemnej /np. praca na Bardziej szczegółowo o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VII KADENCJA Warszawa, dnia 14 października 2008 r. Druk nr 285 KOMISJA USTAWODAWCZA Pan Bogdan BORUSEWICZ MARSZAŁEK SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Na podstawie art. 85a Bardziej szczegółowo Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2
Klub Parlamentarny Solidarna Polska Warszawa, dnia 10.02.2012 r. Szanowna Pani Ewa Kopacz Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z Bardziej szczegółowo Zadania wynikające z ustawy o pomocy społecznej: 1. Zadania własne gminy:
Ośrodek Pomocy Społecznej w Łambinowicach realizuje zadania wynikające z ustawy z dnia 12 marca 2004r.o pomocy społecznej, która weszła w życie od 1 maja 2004r. Do podstawowych zadań pomocy społecznej Bardziej szczegółowo Emerytury w nowym systemie emerytalnym dotyczą osób urodzonych po 1 stycznia 1949 roku.
Emerytury w nowym systemie emerytalnym dotyczą osób urodzonych po 1 stycznia 1949 roku. System emerytalny składa się z trzech filarów. Na podstawie podanych niżej kryteriów klasyfikacji nowy system emerytalny Bardziej szczegółowo Zapewnienie profesjonalnej opieki nad dzieckiem jest kluczowe dla rodzica
UZASADNIENIE Priorytetem polityki społecznej państwa są działania na rzecz rodziny. Wyzwaniem, przed którym obecnie stoimy, jest mała liczba urodzeń. Prowadzone w ostatnich latach przez Rząd działania Bardziej szczegółowo Wyliczenie poziomu składek do ZUS, KRUS. Agata Tomczyk
1 Posługując się pojęciem pracownika w kontekście ubezpieczeń społecznych to: osoby pozostające w stosunku pracy, a także osoby wykonujące pracę na podstawie umowy cywilno-prawnej zawartej ze swoim pracodawcą Bardziej szczegółowo Jak zmierzyć rozwoju? Standardowe wskaźniki. Tomasz Poskrobko
Jak zmierzyć rozwoju? Standardowe wskaźniki Tomasz Poskrobko Produkt krajowy brutto (PKB) wartość rynkową wszystkich finalnych dóbr i usług produkowanych w kraju w danym okresie PKB od strony popytowej Bardziej szczegółowo Regulamin Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych Szkoły Podstawowej nr 29 w Katowicach Podstawy prawne:
Regulamin Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych Szkoły Podstawowej nr 29 w Katowicach Podstawy prawne: 1) ustawa z 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz. U. z 1996 r. nr 70, Bardziej szczegółowo PRAWA DO ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH
PRAWA DO ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH 1. Osoba, która zamierza skorzystać ze świadczeń opieki zdrowotnej u świadczeniodawców, którzy mają podpisaną umowę z NFZ, ma obowiązek przedstawić potwierdzenie prawa do Bardziej szczegółowo Rozdział 6 Finanse ubezpieczeń społecznych
Rozdział 6 Finanse ubezpieczeń społecznych 6.1. Pojęcie, cechy, funkcje i rodzaje ubezpieczeń społecznych Ubezpieczenie społeczne obok zaopatrzenia społecznego i pomocy społecznej należy do technik administracyjno-finansowych Bardziej szczegółowo 2009, str.137. 1.Prawo pracy w pytaniach i odpowiedziach. M. Gersdorf, K. Rączka, LexisNexis Polska Sp.zo.o. Warszawa
Podpisuję umowę. Moment podjęcia pracy jest nie tylko zakończeniem trudnej ścieżki aplikacyjnej ale także ważnym wydarzeniem w życiu każdej osoby starającej się o posadę. Zanim wejdziemy w nowe środowisko Bardziej szczegółowo Opinia do ustawy o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw (druk nr 391)
Warszawa, 4 lipca 2013 r. Opinia do ustawy o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw (druk nr 391) I. Cel i przedmiot ustawy Przyjęta przez Sejm w dniu 21 czerwca Bardziej szczegółowo WZROST ŚWIADOMOŚCI UBEZPIECZENIOWEJ A PERSPEKTYWY ROZWOJU UBEZPIECZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ
WZROST ŚWIADOMOŚCI UBEZPIECZENIOWEJ A PERSPEKTYWY ROZWOJU UBEZPIECZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ Bożena Wolińska Warszawa, wrzesień 2003 Rzecznik Ubezpieczonych Aleje Jerozolimskie 44, 00 024 Warszawa, Bardziej szczegółowo Wsparcie firm zatrudniających osoby niepełnosprawne
Wsparcie firm zatrudniających osoby niepełnosprawne Nowa Ruda-Słupiec, 18 maja 2012 r. Ostatnia aktualizacja 16.05.2012 r. Charakterystyka PFRON - wprowadzenie Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych Bardziej szczegółowo Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Legnicy
Środa, 09 kwietnia 2014 Dział Świadczeń Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Legnicy Dział Świadczeń 59-220 Legnica ul. Chojnowska 112 telefon: (76) 722 18 09 godziny pracy 7 30 15 30 pracownicy socjalni Bardziej szczegółowo CZĘŚĆ I. 1. Wnioskodawca 1. Imię i nazwisko wnioskodawcy Adres zamieszkania wnioskodawcy Nr telefonu PESEL
Załącznik nr 1 do uchwały nr XIV/278/15 z dnia 27.05.2015 r. Wniosek o pomoc w ramach lokalnego programu osłonowego Pierwszy dzwonek, polegającego na przyznaniu w roku szkolnym 2015/2016 wsparcia dla uczniów Bardziej szczegółowo Jakie są te obowiązki i uprawnienia osób, które nie mają miejsca zamieszkania w Polsce?
Jakie są te obowiązki i uprawnienia osób, które nie mają miejsca zamieszkania w Polsce? Liczba cudzoziemców odwiedzających Polskę od kilkunastu lat systematycznie rośnie. Proces ten przyspieszyła bez wątpienia Bardziej szczegółowo O czym trzeba pamiętać, pomniejszając pensję zatrudnionego
O czym trzeba pamiętać, pomniejszając pensję zatrudnionego Autor: Marta Nowakowicz-Jankowia, ekspert ds. płac Potrąceń z wynagrodzenia dokonuje się po odliczeniu składek na ubezpieczenia społeczne i zaliczki Bardziej szczegółowo brak opodatkowania zysków kapitałowych (tzw. podatku Belki) osiągniętych przez oszczędzających w związku z oszczędzaniem na IKE,
1. Czy każdy może założyć IKE i IKZE? Prawo do dodatkowego oszczędzania na przyszłą emeryturę w ramach IKE i IKZE przysługuje każdej osobie fizycznej, która ukończyła 16 lat. W przypadku osób małoletnich, Bardziej szczegółowo Ustawa. z dnia. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych
Projekt z dnia Ustawa o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych Art. 1 W ustawie z dnia 28 listopada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r., Nr 139, poz. 992 z późn. zm. 1 ) wprowadza Bardziej szczegółowo Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego (składany przez rodzica / opiekuna ucznia lub pełnoletniego ucznia / słuchacza lub dyrektora szkoły)
Data wpływu wniosku Nr ewidencyjny Podpis pracownika przyjmującego wniosek Adnotacje urzędowe BURMISTRZ OLECKA Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego (składany przez rodzica / opiekuna ucznia lub pełnoletniego Bardziej szczegółowo Świadczenia pieniężne
Świadczenia pieniężne Ustalenie uprawnień i przyznanie zasiłku stałego, okresowego, celowego i specjalnego zasiłku celowego: zasiłek stały: 1. Zasiłek stały przysługuje: a) pełnoletniej osobie samotnie Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia 2016 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz innych ustaw. Art. 1.
PROJEKT USTAWA z dnia 2016 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz innych ustaw Art. 1. W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Bardziej szczegółowo UBEZPIECZENIA. Co to jest ubezpieczenie??? Warunki zaliczenia 2014-12-03. Literatura: Literatura: Słownik języka polskiego
Warunki zaliczenia Egzamin pisemny: 22 stycznia 2012 r. Godz. 11.05-12.40 w Sali RA3. UBEZPIECZENIA Prowadzący: dr Jacek Rodzinka Katedra Makroekonomii pokój A 109, tel. (17) 866 11 34 1 jrodzinka@wsiz.rzeszow.pl Bardziej szczegółowo Budżet państwa. Polityka fiskalna
Budżet państwa. Polityka fiskalna Budżet państwa Budżet państwa jest to plan finansowy zawierający dochody i wydatki państwa związane z realizacją przyjętej polityki społecznej, gospodarczej i obronnej. Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia. 2015 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników oraz ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Projekt USTAWA z dnia. 2015 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników oraz ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych Art. 1. W ustawie z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym Bardziej szczegółowo WNIOSKODAWCA DANE OSOBOWE UCZNIA. INFORMACJE O SZKOLE (w roku szkolnym 2013/2014)
Nr wniosku:...... (pieczątka szkoły) Data wpływu:... 2013 r. Podpis:....... Kwota do wypłaty:. zł WNIOSEK o dofinansowanie zakupu podręczników w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2013 r. Wyprawka Bardziej szczegółowo UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE: DYLEMATY, ANALIZY, ROZWIĄZANIA.
Dr Wojciech Nagel Zespół Ubezpieczeń Społecznych Trójstronnej Komisji ds. SG UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE: DYLEMATY, ANALIZY, ROZWIĄZANIA. Część I. Obecna sytuacja systemu ubezpieczeń społecznych, problematyka Bardziej szczegółowo Zakładowy fundusz świadczeń socjalnych. www.pip.gov.pl
Zakładowy fundusz świadczeń socjalnych www.pip.gov.pl Informacje ogólne tworzą pracodawcy zatrudniający według stanu na dzień 1 stycznia danego roku co najmniej 20 pracowników w przeliczeniu na pełne etaty. Bardziej szczegółowo U C H W A Ł A Nr XLI/283/10 Rady Gminy w Bogorii z dnia 25 lutego 2010 roku
U C H W A Ł A Nr XLI/283/10 Rady Gminy w Bogorii z dnia 25 lutego 2010 roku w sprawie przyjęcia sprawozdania z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej w Bogorii. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, ustawy Bardziej szczegółowo System Ubezpieczeń Społecznych- wprowadzenie
System Ubezpieczeń Społecznych- wprowadzenie ORGANIZACJA POLSKIEGO SYSTEMU ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO Ustawa z dnia 4 września 1997 roku o działach administracji rządowej (Dz.U. z 2007 r. nr 65, poz. 437 Bardziej szczegółowo Młode kobiety i matki na rynku pracy
OTTO POLSKA Młode kobiety i matki na rynku pracy Raport z badania OTTO Polska 2013-03-01 OTTO Polska przy wsparciu merytorycznym stowarzyszenia Aktywność Kobiet na Dolnym Śląsku przeprowadziła badanie Bardziej szczegółowo III filar ubezpieczenia emerytalnego
III filar ubezpieczenia emerytalnego 1 Przesłanki reformy emerytalnej 2 Wskaźniki zgonów i urodzeń w tys. 600 550 Zgony Urodzenia 500 450 400 350 300 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Bardziej szczegółowo Rehabilitacja zawodowa osób z niepełnosprawnościami w Europie. dr Marcin Garbat Uniwersytet Zielonogórski
Rehabilitacja zawodowa osób z niepełnosprawnościami w Europie dr Marcin Garbat Uniwersytet Zielonogórski NIEPEŁNOSPRAWNI W EUROPIE Około 83,2 mln ogółu ludności Europy to osoby z niepełnosprawnością (11,7% Bardziej szczegółowo Dowód ubezpieczenia. Dokumenty potwierdzające prawo do świadczeń opieki zdrowotnej. 1. Osoba zatrudniona na podstawie umowy o pracę
Dowód ubezpieczenia W związku z zaprzestaniem wydawania przez ZUS legitymacji ubezpieczeniowych od dnia 1 stycznia 2010 roku, NFZ przedstawia informację na temat dokumentów potwierdzających prawo do korzystania Bardziej szczegółowo Komunikat Rzecznik Praw Obywatelskich w sprawie wniosku do Trybunału Konstytucyjnego (RPO-571564-07/III/LN)
Komunikat Rzecznik Praw Obywatelskich w sprawie wniosku do Trybunału Konstytucyjnego (RPO-571564-07/III/LN) 1. Przedmiot wniosku Skierowany do Trybunału Konstytucyjnego dotyczy stwierdzenia niezgodności Bardziej szczegółowo 2016 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres