Source: http://cyfroteka.pl/ebooki/Zobowiazania-czesc_ogolna__Wydanie_12-ebook/p126408i228066
Timestamp: 2020-04-08 11:59:19
Legal References Found: art. 353
 art. 3853
 ustawy 2
 art. 445
 art. 448
 art. 446
 art. 4461

Document Content:
Zobowiązania - część ogólna. Wydanie 12 [Adam Olejniczak, Zbigniew Radwański] << KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE
00697 011985 17892862 na godz. na dobę w sumie
Zobowiązania - część ogólna. Wydanie 12 - ebook/epub
Autor: Adam Olejniczak, Zbigniew Radwański Liczba stron: 434
ISBN: 978-83-255-9102-1 Data wydania:
†Zbigniew Radwański profesorUniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Adam Olejniczak profesor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Uczelni Łazarskiego w Warszawie Zobowiązania – część ogólna 12. wydanierozszerzone i zaktualizowane WYDAWNICTWO C.H.BECK WARSZAWA 2017
Wydawca: Aneta Flisek © Wydawnictwo C.H.Beck 2017 Wydawnictwo C.H.Beck Sp. z o.o. ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa www.ksiegarnia.beck.pl Skład i łamanie: Wydawnictwo C.H.Beck Przygotowanie wersji elektronicznej: Wydawnictwo C.H.Beck ISBN epub: 978-83-255-9102-1
Przedmowa do dwunastego wydania Podręcznik ten zawiera wykład części ogólnej prawa zobowiązań w zakresie wskazanym w art. 353–534 Kodeksu cywilnego. Części szczegółowej prawa zobowiązań poświęcony jest odrębny podręcznik Z. Radwańskiego i J. Panowicz-Lipskiej, Zobowiązania – część szczegółowa, Wydawnictwo C.H.Beck, Warszawa 2015. Podobnie jak jej poprzednie wydania, książka ta ma służyć studentom wydziałów prawa. Jednak wiele objaśnień, zwłaszcza dotyczących nowych albo niedawno istotnie zmienionych przepisów, może zainteresować także dojrzałych prawników. Sposób przedstawienia zagadnień ma na względzie adresatów tego podręcznika. Nie unikając więc prezentacji problemów spornych i zawiłych, rozważania teoretyczne ujęto syntetycznie ze wskazaniem, jakie poglądy uzyskały – zwłaszcza w judykaturze – walor dominujący. Wykład opatrzono informacjami dotyczącymi literatury i orzecznictwa. W niniejszym wydaniu uwzględniono zmieniony w ciągu ostatnich dwóch lat stan prawny. W szczególności dotyczy to istotnych zmian w zakresie tzw. abstrakcyjnej kontroli wzorców umownych. Chodzi o zmianę systemu, z sądowego na system administracyjny z kontrolą sądową, chroniącego konsumentów przed stosowaniem niedozwolonych postanowień we wzorcach umownych. Z dniem 17.4.2016 r. zmianę tę wprowadziła w życie ustawa z 5.8.2015 r. o zmianie ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r. poz. 1634). Przedstawiono także poważne zmiany w przedmiocie odsetek maksymalnych oraz dotyczące obowiązku zapłaty odsetek w transakcjach handlowych, wprowadzone ustawą z 9.10.2015 r. o zmianie ustawy o terminach zapłaty w transakcjach handlowych, ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r. poz. 1830). Zwrócono także uwagę na zmienioną ustawą z 10.7.2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1311) treść regulacji dotyczącej walutowości świadczeń pieniężnych. Podstawę do przygotowania niniejszego wydania podręcznika stanowiły jego dotychczasowe cztery wydania, autorstwa Zbigniewa Radwańskiego, oraz siedem wydań, które ukazały się w opracowaniu Autora i Adama Olejniczaka. Zachowano dotychczasową sekwencję i metodę wykładu, dostosowaną do podręcznika części ogólnej prawa cywilnego – Z. Radwański, A. Olejniczak, Prawo cywilne – część ogólna, C.H.Beck, Warszawa 2015. Stan prawny, literaturę i orzecznictwo uwzględniono do maja 2016 r. Poznań, lipiec 2016 r. Adam Olejniczak
Spis treści Przedmowa do dwunastego wydania Wykaz skrótów Wykaz literatury Rozdział I. Wiadomości wstępne § 1. Źródła i miejsce prawa zobowiązań w polskim systemie prawnym I. Miejsce i funkcja prawa zobowiązań w systemie prawnym 1. Dział prawa cywilnego 2. Inne działy II. Źródła prawa zobowiązań 1. Prawo stanowione 2. Prawo zwyczajowe i zwyczaj 3. Prawo intertemporalne III. Struktura prawa zobowiązań 1. Część ogólna i szczegółowa 2. Zróżnicowania podmiotowe IV. Podstawowa literatura do prawa zobowiązań 1. Przed kodyfikacją 2. Przed reformą Kodeksu 3. Po reformie Kodeksu § 2. Zobowiązanie I. Pojęcie 1. Elementy 2. Stosunek prawny typu względnego 3. Treść 4. Dług 5. Rozszerzona skuteczność 6. Jedność stosunku zobowiązaniowego II. Dług i odpowiedzialność 1. Pojęcie 2. Odpowiedzialność osobista 3. Zobowiązania niezupełne 4. Ograniczona odpowiedzialność osobista 5. Odpowiedzialność rzeczowa III. Powstanie stosunku zobowiązaniowego 1. Uwagi wstępne 2. Czynności prawne 3. Akty administracyjne 4. Konstytutywne orzeczenia sądów 5. Inne zdarzenia § 3. Ochrona wierzyciela w razie niewypłacalności dłużnika I. Uwagi ogólne II. Przesłanki ochrony 1. Chroniona wierzytelność 2. Czynność prawna dłużnika 3. Pokrzywdzenie wierzyciela 4. Korzyść osoby trzeciej III. Zaskarżenie czynności i jego skutki 1. Zaskarżenie czynności 2. Orzeczenie względnej bezskuteczności IV. Zbliżone instytucje Rozdział II. Świadczenie § 4. Uwagi ogólne I. Pojęcie 1. Przedmiot a treść świadczenia 2. Kwalifikacja prawna świadczenia II. Uwagi ogólne o treści świadczenia 1. Działanie i zaniechanie 2. Sposób ustalenia świadczenia 3. Możliwość wykonania świadczenia 4. Świadczenia w zobowiązaniach rezultatu i w zobowiązaniach starannego działania § 5. Rodzaje świadczeń I. Świadczenia w zobowiązaniu przemiennym oraz z upoważnieniem przemiennym 1. Zobowiązanie przemienne 2. Upoważnienie przemienne II. Wielość świadczeń oraz świadczenia uboczne 1. Łączenie świadczeń 2. Świadczenia uboczne III. Świadczenia jednorazowe, okresowe i ciągłe 1. Świadczenia jednorazowe 2. Świadczenia okresowe 3. Świadczenia ciągłe IV. Świadczenia podzielne i niepodzielne V. Świadczenia oznaczone co do tożsamości i oznaczone co do gatunku VI. Zwrot nakładów i wydatków § 6. Świadczenia pieniężne i odsetki I. Pieniądz 1. Pojęcie 2. Funkcje 3. System pieniężny II. Pojęcie i sposób spełnienia świadczenia pieniężnego 1. Pojęcie 2. Walutowość 3. Zapłata gotówką 4. Zapłata bezgotówkowa 5. Elektroniczna postać zapłaty III. Nominalizm 1. Pojęcie 2. Zobowiązania ze świadczeniem pieniężnym IV. Waloryzacja. Zagadnienia ogólne 1. Pojęcie i funkcja 2. Zakres zastosowania V. Waloryzacja umowna 1. Pojęcie 2. Miernik wartości VI. Waloryzacja sądowa 1. Pojęcie 2. Przesłanki 3. Zakres kompetencji sądu VII. Odsetki 1. Pojęcie i funkcja 2. Źródła obowiązku świadczenia odsetek 3. Wysokość odsetek 4. Zakaz anatocyzmu 5. Terminy płatności 6. Przedawnienie § 7. Naprawienie szkody I. Odpowiedzialność odszkodowawcza i jej przesłanki II. Zasady i rodzaje odpowiedzialności 1. Zasady odpowiedzialności 2. Rodzaje odpowiedzialności III. Związek przyczynowy 1. Pojęcie 2. Cecha normalności 3. Wyjątki IV. Szkoda 1. Pojęcie 2. Rodzaje szkody majątkowej 3. Zaliczenie uzyskanych korzyści 4. Ujemny interes umowny 5. Ciężar dowodu V. Świadczenie zmierzające do naprawienia szkody 1. Funkcje odszkodowania 2. Przyczynienie się poszkodowanego 3. Inne ograniczenia obowiązku naprawienia szkody 4. Sposób naprawienia szkody 5. Sposób ustalenia wysokości odszkodowania Rozdział III. Wielość wierzycieli lub dłużników § 8. Zobowiązania solidarne I. Solidarność dłużników (bierna) 1. Pojęcie 2. Źródła 3. Pozycja prawna dłużników wobec wierzyciela 4. Roszczenia regresowe II. Solidarność wierzycieli (czynna) 1. Pojęcie i funkcja 2. Reżim prawny III. Struktura prawna zobowiązań solidarnych IV. Solidarność niewłaściwa § 9. Zobowiązania niepodzielne i podzielne I. Zobowiązania niepodzielne 1. Pojęcie 2. Wielość dłużników 3. Wielość wierzycieli II. Zobowiązania podzielne Rozdział IV. Umowy zobowiązaniowe § 10. Uwagi ogólne o umowach zobowiązaniowych I. Uwagi wstępne 1. Pojęcie 2. Regulacja prawna 3. Transformacja koncepcji umowy 4. Umowy adhezyjne II. Umowy wzajemne 1. Umowy jednostronnie i dwustronnie zobowiązujące 2. Pojęcie umowy wzajemnej 3. Zakres zastosowania 4. Konsekwencje III. Umowy realne IV. Umowy kauzalne i abstrakcyjne V. Umowy losowe § 11. Treść umów zobowiązaniowych I. Swoboda umów 1. Pojęcie 2. Zakres swobody umów 3. Granice wyznaczone przez ustawę 4. Granice wyznaczone przez zasady współżycia społecznego 5. Granice wyznaczone przez naturę zobowiązania 6. Skutki przekroczenia granic II. Pierwotna niemożliwość świadczenia III. Wyzysk 1. Przesłanki 2. Skutki prawne 3. Kwalifikacja prawna § 12. Zagadnienia szczególne związane z przygotowaniem i zawarciem umowy I. Wprowadzenie II. Culpa in contrahendo III. Umowa przedwstępna 1. Pojęcie i cel 2. Przesłanka ważności 3. Termin zawarcia umowy przyrzeczonej 4. Skutki niezawarcia umowy przyrzeczonej 5. Przedawnienie IV. Ograniczenia swobody zawierania umów 1. Uwagi wstępne 2. Ograniczenia doboru kontrahenta 3. Obowiązek kontraktowania 4. Zezwolenia administracyjne 5. Tryb zawierania umowy § 13. Wzorce umów I. Uwagi wstępne 1. Geneza i funkcja społeczna 2. Reakcja prawna II. Pojęcie i charakter prawny wzorca umowy 1. Wzorzec umowy 2. Charakter prawny wzorca III. Informacja o wzorcu przesłanką mocy wiążącej wzorca 1. Uwagi wstępne 2. Doręczenie wzorca 3. Inne sposoby informowania o wzorcu 4. Przejrzystość (transparentność) wzorca IV. Wzorzec a umowa 1. Pierwszeństwo umowy 2. Wydanie wzorca w czasie trwania stosunku prawnego o charakterze ciągłym 3. Konflikt wzorców § 14. Umowy konsumenckie I. Uwagi ogólne 1. Pojęcie 2. Zasady 3. Regulacja prawna II. Niedozwolone postanowienia umowne 1. Uwagi ogólne 2. Zakres stosowania 3. Ciężar dowodu indywidualnego uzgodnienia 4. Przesłanki uznania klauzuli za niedozwoloną 5. Katalog klauzul z art. 3853 KC 6. Skutki uznania klauzuli za niedozwoloną 7. Kontrola treści konkretnego stosunku prawnego 8. Kontrola abstrakcyjna III. Reżim prawny określony ustawą o ochronie praw konsumenta IV. Ogólne obowiązki przedsiębiorcy w umowach zawieranych z konsumentem V. Ochrona konsumenta w umowach zawieranych poza lokalem przedsiębiorstwa oraz w umowach zawieranych na odległość 1. Zakres zastosowania ustawy 2. Obowiązek informacyjny w umowach zawieranych poza lokalem przedsiębiorstwa oraz w umowach zawieranych na odległość 3. Prawo odstąpienia od umowy 4. Umowy dotyczące usług finansowych zawierane na odległość § 15. Umowy odnoszące się do osób trzecich I. Umowa o świadczenie na rzecz osoby trzeciej 1. Pojęcie 2. Skutki 3. Zastosowanie II. Umowa o świadczenie przez osobę trzecią 1. Pojęcie 2. Odpowiedzialność gwaranta 3. Zastosowanie III. Umowa o zwolnienie dłużnika przez osobę trzecią od obowiązku świadczenia Rozdział V. Czyny niedozwolone § 16. Uwagi wprowadzające I. Pojęcie II. Systematyka III. Funkcja § 17. Odpowiedzialność za własne czyny I. Uwagi ogólne II. Bezprawność 1. Pojęcie 2. Wyłączenia III. Wina 1. Pojęcie 2. Kwalifikacje psychiczne 3. Rodzaje i mierniki winy IV. Współsprawstwo i współodpowiedzialność 1. Podżeganie i pomocnictwo 2. Skorzystanie ze szkody V. Ciężar dowodu 1. Reguła ogólna 2. Wina anonimowa § 18. Odpowiedzialność za cudze czyny I. Odpowiedzialność osób zobowiązanych do nadzoru 1. Uwagi wprowadzające 2. Odpowiedzialność sprawującego nadzór 3. Odpowiedzialność sprawcy II. Odpowiedzialność osób powierzających wykonanie czynności innej osobie 1. Uwagi wstępne 2. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez samodzielnego wykonawcę 3. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez podwładnego § 19. Odpowiedzialność organów władzy publicznej I. Uwagi wprowadzające II. Podmioty 1. Podmioty odpowiedzialne 2. Poszkodowany III. Przesłanki odpowiedzialności 1. Czyn niedozwolony 2. Szkoda i związek przyczynowy IV. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną wydaniem albo niewydaniem aktu normatywnego, orzeczenia lub decyzji 1. Uwagi ogólne 2. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną wydaniem aktu normatywnego 3. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną wydaniem orzeczenia lub decyzji 4. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną niewydaniem orzeczenia lub decyzji 5. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną niewydaniem aktu normatywnego V. Naprawienie szkody na zasadach słuszności VI. Uregulowania odrębne § 20. Odpowiedzialność za zwierzęta i rzeczy I. Odpowiedzialność za zwierzęta 1. Podmiot i przesłanki 2. Zasady odpowiedzialności 3. Samopomoc II. Odpowiedzialność za wyrzucenie, spadnięcie lub wylanie przedmiotu 1. Podmiot i przesłanki 2. Zasada odpowiedzialności III. Odpowiedzialność za zawalenie się budowli lub oderwanie się jej części 1. Podmiot i przesłanki 2. Zasada odpowiedzialności § 21. Odpowiedzialność związana z użyciem sił przyrody I. Osoby ponoszące odpowiedzialność na zasadzie ryzyka 1. Uwagi wstępne 2. Prowadzący przedsiębiorstwo 3. Posiadacz mechanicznego środka komunikacji II. Przesłanki odpowiedzialności 1. Prowadzącego przedsiębiorstwo 2. Posiadacza mechanicznego środka komunikacji 3. Uchylenie zasady ryzyka III. Okoliczności egzoneracyjne 1. Uwagi wstępne 2. Siła wyższa 3. Wina poszkodowanego 4. Wina osoby trzeciej IV. Poszkodowany 1. Reguła ogólna 2. Regulacja szczególna 3. Ubezpieczenia komunikacyjne § 22. Zapobieganie szkodzie I. Obowiązek zapobieżenia szkodzie 1. Uwagi wstępne 2. Przesłanki 3. Roszczenia II. Odpowiedzialność za szkody poniesione w cudzym i we wspólnym interesie § 23. Reguły szczególne odnoszące się do naprawiania szkód z czynów niedozwolonych I. Miarkowanie odszkodowania II. Współodpowiedzialność kilku osób 1. Uwagi wstępne 2. Przesłanki współodpowiedzialności 3. Roszczenia regresowe III. Szkoda na osobie 1. Uwagi wstępne 2. Majątkowa szkoda na osobie IV. Krzywda 1. Uwagi ogólne 2. Ogólne roszczenie o zadośćuczynienie pieniężne 3. Relacje art. 445 KC do art. 448 KC 4. Zadośćuczynienie na podstawie art. 446 § 4 KC 5. Dziedziczenie i zbywanie roszczeń 6. Regulacje pozakodeksowe V. Szkody związane z poczęciem i urodzeniem dziecka 1. Odpowiedzialność na podstawie art. 4461 KC 2. Odpowiedzialność za szkody wyrządzone niechcianym urodzeniem § 24. Przedawnienie roszczeń z czynów niedozwolonych I. Uwagi ogólne II. Szczególny reżim przedawnienia § 25. Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny I. Uwagi ogólne 1. Rozwój szczególnej regulacji prawnej 2. Usytuowanie przepisów 3. Relacje do innych uregulowań II. Produkt niebezpieczny 1. Uwagi wstępne 2. Produkt 3. Produkt niebezpieczny III. Podmioty 1. Podmiot odpowiedzialny 2. Podmiot uprawniony IV. Przesłanki odpowiedzialności i przedawnienie roszczeń 1. Zasada odpowiedzialności 2. Szkoda i związek przyczynowy 3. Przedawnienie roszczenia odszkodowawczego 4. Zbieg odpowiedzialności V. Semiimperatywny charakter norm ochronnych Rozdział VI. Bezpodstawne wzbogacenie § 26. Istotne cechy i przesłanki I. Uwagi ogólne 1. Pojęcie i funkcja bezpodstawnego wzbogacenia 2. Regulacja nienależnego świadczenia II. Przesłanki 1. Wzbogacenie 2. Zubożenie 3. Związek między wzbogaceniem a zubożeniem 4. Bezpodstawność wzbogacenia III. Nienależne świadczenie 1. Brak zobowiązania 2. Odpadnięcie podstawy prawnej 3. Nieosiągnięcie celu świadczenia 4. Nieważność czynności prawnej § 27. Roszczenie o wydanie wzbogacenia I. Zasady ogólne 1. Przedmiot 2. Podmioty zobowiązane 3. Przedawnienie II. Wzbogacenie niepodlegające zwrotowi 1. Świadomość braku zobowiązania 2. Zgodność świadczenia z zasadami współżycia społecznego 3. Zadośćuczynienie przedawnionemu roszczeniu oraz roszczeniu z gier i zakładów 4. Spełnienie niewymagalnego świadczenia III. Przepadek świadczenia 1. Uwagi wstępne 2. Czyn zabroniony 3. Cel niegodziwy 4. Skutki Rozdział VII. Wykonanie zobowiązań i skutki ich niewykonania § 28. Wykonanie zobowiązań I. Zasady ogólne II. Zmiana stosunków (clausula rebus sic stantibus) 1. Wprowadzenie 2. Zakres zastosowania 3. Przesłanki 4. Decyzje sądu 5. Zbieg przepisów 6. Umowne klauzule adaptacyjne III. Podmioty wykonania zobowiązania 1. Osoby wykonujące 2. Osoby przyjmujące IV. Przedmiot wykonania zobowiązania 1. Rzeczy oznaczone co do gatunku 2. Część świadczenia 3. Kilka świadczeń (zarachowanie zapłaty) V. Miejsce spełnienia świadczenia VI. Termin spełnienia świadczenia 1. Oznaczenie 2. Wymagalność VII. Wykonanie świadczeń wzajemnych 1. Jednoczesność świadczeń 2. Świadczenie wcześniejsze VIII. Dowody spełnienia świadczenia § 29. Skutki niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania I. Ogólne reguły określające odpowiedzialność dłużnika 1. Wprowadzenie 2. Odpowiedzialność odszkodowawcza 3. Wina 4. Odpowiedzialność za inne osoby 5. Ciężar dowodu II. Niemożliwość świadczenia 1. Pojęcie niemożliwości świadczenia 2. Skutki niemożliwości świadczenia – wprowadzenie 3. Niemożliwość nieobjęta odpowiedzialnością dłużnika 4. Niemożliwość objęta odpowiedzialnością dłużnika III. Opóźnienie i zwłoka dłużnika 1. Wprowadzenie 2. Następstwa zwykłego opóźnienia 3. Następstwa zwłoki 4. Następstwa zwłoki w umowach wzajemnych IV. Odmowa spełnienia świadczenia przez dłużnika V. Prawo zatrzymania VI. Zwłoka wierzyciela 1. Wprowadzenie 2. Przesłanki 3. Skutki § 30. Dodatkowe zastrzeżenia umowne I. Uwagi wstępne II. Zadatek 1. Pojęcie 2. Skutki III. Umowne prawo odstąpienia 1. Pojęcie 2. Skutki IV. Odstępne V. Kara umowna 1. Pojęcie i funkcja 2. Ochrona dłużnika 3. Kara ustawowa Rozdział VIII. Wygaśnięcie zobowiązania § 31. Wygaśnięcie zobowiązania związane z zaspokojeniem wierzyciela I. Uwagi wstępne II. Świadczenie w miejsce wykonania III. Odnowienie 1. Pojęcie 2. Związek nowego z dawnym zobowiązaniem 3. Skutki IV. Potrącenie 1. Pojęcie 2. Przesłanki 3. Skutki 4. Wyłączenia 5. Potrącenie umowne V. Złożenie do depozytu sądowego 1. Tryb 2. Skutki § 32. Wygaśnięcie zobowiązania bez zaspokojenia wierzyciela I. Uwagi ogólne II. Zwolnienie z długu III. Rozwiązanie umowy Rozdział IX. Zmiana wierzyciela lub dłużnika § 33. Uwagi wstępne § 34. Zmiana wierzyciela I. Przelew wierzytelności 1. Pojęcie 2. Dopuszczalność 3. Skutek wobec wierzyciela 4. Skutek wobec dłużnika II. Wstąpienie osoby trzeciej w prawa zaspokojonego wierzyciela 1. Przesłanki i skutki 2. Obowiązek przyjęcia świadczenia 3. Ochrona dłużnika § 35. Zmiana dłużnika I. Przejęcie długu 1. Pojęcie 2. Forma 3. Zgoda na przejęcie długu 4. Przedmiot umowy. Prawa uboczne 5. Zarzuty przysługujące przejemcy II. Kumulatywne przystąpienie do długu 1. Umowa kumulatywnego przystąpienia do długu 2. Ustawowe kumulatywne przystąpienie do długu Rozdział X. Zbieg roszczeń § 36. Uregulowanie prawne zbiegu roszczeń I. Uwagi ogólne 1. Pojęcie zbiegu przepisów, norm i roszczeń 2. Skutki zbiegu roszczeń II. Rozwiązania szczególne 1. Bezpodstawne wzbogacenie 2. Delikty 3. Szkoda wyrządzona przez produkt niebezpieczny 4. Naruszenia dóbr osobistych
<a href="http://cyfroteka.pl/ebooki/Zobowiazania-czesc_ogolna__Wydanie_12-ebookRO/p126408i228066" target="_blank" title="Zobowiązania - część ogólna. Wydanie 12 [Adam Olejniczak, Zbigniew Radwański] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE" > <img src="http://cyfroteka.pl/images/BRD.png" style="border:none;background:none transparent;box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;-webkit-border-radius:0;border-radius:0;" alt="Zobowiązania - część ogólna. Wydanie 12 [Adam Olejniczak, Zbigniew Radwański] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE"/></a>