Source: http://docplayer.pl/1960060-Inwestycje-2014-ferie-w-mieoecie.html
Timestamp: 2017-11-24 19:22:54
Legal References Found: art. 35
 art. 43
 art. 43
 art. 41
 art. 41
 art. 41
 art. 41

Document Content:
Inwestycje Ferie w mieœcie - PDF
Inwestycje Ferie w mieœcie
Download "Inwestycje 2014. Ferie w mieœcie"
1 D w u t y g o d n i k S a m o r z ¹ d u Te r y t o r i a l n e g o w C h o j n o w i e. Ch. G er 4 m nu 01 r. ny 3.2 êp st 7.0 a 0 N NR 04 (806) ROK XXII CENA 1,70 z³ Fiesta w Chojnowie Ekspresja, piêkne seniority, d³ugie tañcz¹ce suknie, barwne chusty i dynamiczna choreografia - to wszystko wzbudza³o niecodzienne emocje. Gimnazjum nr 2 na warsztatach jêzykowych w Londynie Uczniowie podczas pobytu w Anglii byli zakwaterowani u rodzin brytyjskich zró nicowanych kulturowo i etnicznie. Ferie w mieœcie Lata dwudzieste, lata trzydzieste 9 edycja programu Szlakiem Epok Literackich w PZS. Chojnów kocha recykling 14 lutego grupa gimnazjalistów w asyœcie misia, królika i Tabalugi, rozdawa³a lizaki, a na du ym czerwonym sercu wpisywa³a iloœci zebranych Inwestycje 2014 Teren znany mieszkañcom Chojnowa pod nazw¹ Morskiego Oka ma szansê staæ siê jednym z atrakcyjniejszych plenerów w naszym mieœcie.
2 C h o j n o w s k i e r o z m a i t o œ c i Wzorem poprzednich lat, dziêki porozumieniu w³adz miasta z naczelnikiem legnickiego Urzêdu Skarbowego, w Chojnowie uruchomiony zostanie punkt przyjmowania zeznañ podatkowych. Ju od 27 lutego 2014 roku, w ka dy czwartek, od godz do 15.00, do dnia 24 kwietnia 2014 roku, w siedzibie Urzêdu Miejskiego w Chojnowie (pokój nr 3-parter), pracownik Urzêdu Skarbowego bêdzie przyjmowaæ zeznania podatkowe za 2013 rok. Druki PIT mo na pobieraæ w pokoju nr 5, w godzinach pracy urzêdu. Ka dy podatnik, który zdecyduje siê na wys³anie swojego zeznania drog¹ elektroniczn¹ mo e wys³aæ PIT przez Internet na specjalnie przygotowanym stanowisku komputerowym w siedzibe Urzêdu Miejskiego w Chojnowie, gdzie bêdzie mo na wys³aæ swoje zeznanie oraz skorzystaæ z pomocy pracownika urzêdu skarbowego. Pity w urzêdzie Podobny punkt funkcjonuje ju tak e w siedzibie Urzêdu Skarbowego w Legnicy przy ul.n.m.panny 3 w Sali Obs³ugi Klienta (parter). Naczelnik Urzêdu Skarbowego pragnie poleciæ Pañstwa uwadze mo liwoœci sytemu e-deklaracje i liczy, i wszyscy podatnicy przyst¹pi¹ do realizacji ca³oœci obowi¹zków, w³aœnie w ten sposób, a fakt, e jeszcze tego nie uczynili, wynika tylko z braku informacji o takiej mo liwoœci. Korzyœci wynikaj¹ce ze z³o enia deklaracji w formie elektronicznej: * ³atwoœæ wype³nienia, * szybszy zwrot nadp³aty, * gwarancja poprawnoœci sk³adanej deklaracji, * bezpieczeñstwo przesy³ania danych. V kadencja MRM W pi¹tek 14 lutego w Gimnazjum nr 2 i trzech placówkach Powiatowego Zespo³u Szkó³ wybrano radnych do V kadencji M³odzie owej Rady Miejskiej Chojnowa. Tego samego dnia Miejska Komisja Wyborcza przyjê³a protoko³y, wed³ug których Radnymi M³odzie owej Rady Miejskiej Chojnowa na lata zosta³o 10 uczniów szkó³ ponadpodstawowych naszego miasta. Gimnazjum nr 2 w Chojnowie: Natalia Smoleñ Kamila Chocho³owicz Anita Smoleñ Kacper Dudek W Powiatowym Zespole Szkó³ w Chojnowie, ul. Witosa 1 ze wzglêdu na zarejestrowanie trzech kandydatów na radnych (liczba mandatów do obsadzenia - 4) wybory nie zosta³y przeprowadzone, a radnymi zostali uczniowie zarejestrowani przez Szkoln¹ Komisjê Wyborcz¹: Aleksandra Haniecka Jagoda Krzywda Aleksandra Stroceñ W Powiatowym Zespole Szkó³ w Chojnowie, ul. Wojska Polskiego 16 ze wzglêdu na zarejestrowanie dwóch kandydatów na radnych (liczba mandatów do obsadzenia - 4) wybory nie zosta³y przeprowadzone, a radnymi zostali uczniowie zarejestrowani przez Szkoln¹ Komisjê Wyborcz¹: Jaros³aw Wiœniewski Karol Biernacki W Powiatowym Zespole Szkó³ w Chojnowie, ul. PoŸniaków 2 ze wzglêdu na zarejestrowanie dwóch kandydatów na radnych (liczba mandatów do obsadzenia - 4) wybory nie zosta³y przeprowadzone, a radnymi zostali uczniowie zarejestrowani przez Szkoln¹ Komisjê Wyborcz¹: Anna Gerke B³a ej Wojtala Pierwsze posiedzenie nowo wybranych przedstawicieli chojnowskiej m³odzie y zaplanowano na 6 marca. Na inauguracyjnej sesji m³odzie otrzyma nominacje, wybior¹ tak e spoœród siebie prezydium czyli przewodnicz¹cego Rady, jego zastêpcê i sekretarza. Opiekunem MRM w tej kadencji jest pani Anna Œwidurska. Wydzia³ GGiOŒ informuje Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoœciami /t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z póÿn. zm./ Wydzia³ Gospodarki Gruntami i Ochrony Œrodowiska Urzêdu Miejskiego w Chojnowie informuje o wywieszeniu na tablicy og³oszeñ tut. Urzêdu: 1) w dniach od r. do r.: - wykazu nieruchomoœci przeznaczonej do oddania w dzier awê na czas nieoznaczony - czêœæ dzia³ki nr 21/24, po³o onej przy ul. Adama Mickiewicza w Chojnowie (Zarz¹dzenie Nr 18/2014 Burmistrza Miasta Chojnowa z dnia 7 lutego 2014 r.). 2) w dniach od r. do r.: - wykazu nieruchomoœci przeznaczonej do oddania w dzier awê na czas nieoznaczony - czêœæ dzia³ki nr 209/87, po³o onej przy ul. Tadeusza Koœciuszki w Chojnowie (Zarz¹dzenie Nr 20/2014 Burmistrza Miasta Chojnowa z dnia 7 lutego 2014 r.). Dobra woda 5 lutego Pañstwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Legnicy wystawi³ ocenê jakoœci wody przeznaczonej do spo ycia przez ludzi za II pó³rocze 2013r. W tym okresie PPIS pobra³ z wodoci¹gów sieciowych do badañ laboratoryjnych 76 próbek wody, w których Kalendarz imprez w mieœcie luty - marzec Luty Ferie z Bibliotek¹ ; Miejska Biblioteka Publiczna (szczegó³y str 5); tel Marzec Pegazik - konkurs recytatorski; Dom Schrama; tel Fina³ Strefy Legnickiej w Mini Pi³ce Rêcznej Dziewcz¹t Szkó³ Podstawowych; hala sportowa SP4; tel Rodzinne Warsztaty Plastyczne + Wielkanoc; Dom Schrama; tel Dzieñ Kobiet; Dom Schrama; tel Turniej Pi³ki Siatkowej Kobiet; hala sportowa SP4; tel Mistrzostwa Miasta w P³ywaniu Dziewcz¹t i Ch³opców Szkó³ Podstawowych; basen miejski; tel Wiosna, wiosna, ach to ty - rozstrzygniêcie konkursu plastycznego (witra e); Dom Schrama; tel Rodzinne Warsztaty Plastyczne - wiosna; Dom Schrama; tel Spotkanie autorskie z Mariuszem Urbankiem; Miejska Biblioteka Publiczna; tel Rodzinne Warsztaty Plastyczne; Dom Schrama; tel marzec - kwiecieñ - Silver Meetings - srebrne spotkania - wystawa srebra ze zbiorów Galerii Sztuki w Legnicy; Muzeum Regionalne; tel marzec - kwiecieñ - Barwy folkloru - wystawa prac plastycznych Kamili Wiœniewskiej; Miejska Biblioteka Publiczna; tel oficjalny serwis miasta: *** oficjalny serwis miasta: GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
3 C h o j n o w s k i e r o z m a i t o œ c i ³¹cznie zbadano 1086 parametrów. Próbki pobrane z chojnowskiego wodoci¹gu nie wykaza³y zanieczyszczeñ mikrobiologicznych i wodê uznano jako dobr¹, o jakoœci zgodnej z wymogami rozporz¹dzenia Ministra Zdrowia w sprawie jakoœci wody przeznaczonej do spo ycia. Uwaga wêdkarze! Zarz¹d Ko³a PZW Chojnów-Miasto zaprasza na Zebranie sprawozdawcze Ko³a. Zebranie odbêdzie siê dnia r. (niedziela) w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chojnowie, Plac Zamkowy o godz Drugi termin - godz Serdecznie zapraszamy. Country-rock w Jubilatce 22 lutego (sobota) w kawiarni Jubilatka odbêdzie siê kolejny wieczorek muzyczny. Tym razem zagraj¹ lokalne zespo³y m³odzie owe - White Hat (country) i Polisch Fiction (rock alternatywny). Cena biletów 10 z³. Pocz¹tek godz. 20. Szczegó³owe informacje pod nr. tel Dy ury aptek -w lutym i w marcu niedzielne dy ury, w godzinach pe³ni apteka w Intermarche. ul. Kiliñskiego 42, tel.(76) Apteka,,Pod S³oñcem tel : , 2. Apteka,,Salix tel : , Apteka,,Melisa tel : ,. 4. Apteka,,Farmed tel : , Apteka,,Stokrotka tel : , Apteka Intermarche: tel , Godziny dy urów: - sobota: zwyk³e godziny otwarcia oraz 17:00-18:00, - w dni ustawowo wolne i œwiêta: 9:00-13:00 oraz 17:00-18:00 Konferencja dla pracodawców Starosta Powiatu Legnickiego oraz Dyrektor Filii Urzêdu Pracy w Chojnowie zaprasza pracodawców z terenu miasta i gminy Chojnów na konferencjê pn " PRACODAWCY NA LOKALNYM RYNKU PRACY - OCZEKIWANIA I PERSPEKTYWY", która odbêdzie siê dnia 04 marca 2014 r. o godz w "Domu Schrama" przy ul. Rynek 20 w Chojnowie. Celem konferencji jest prezentacja projektów realizowanych przez Powiatowy Urz¹d Pracy w Legnicy Filia w Chojnowie w latach wspó³finansowanych ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spo³ecznego oraz analiza potrzeb pracodawców pod k¹tem mo liwoœci ich zaspokojenia przy u yciu œrodków oferowanych z Programów finansowanych z Europejskiego Funduszu Spo³ecznego w obecnej jak i przysz³ej perspektywie finansowej. Pracodawców zainteresowanych udzia³em w konferencji prosimy o zg³aszanie uczestnictwa do dnia 21 lutego 2014 roku w jednej z mo liwych form do pracownika Filii Urzêdu Pracy w Chojnowie Marka Górnickiego: * drog¹ elektroniczn¹ na adres * faxem. 76/ lub tel. 76/ * osobiœcie w siedzibie Filii Urzêdu Pracy w Chojnowie ul. Rynek 20 pok. Nr 4 Potwierdzeniem przyjêcia zg³oszenia bêdzie przes³any do Pañstwa do dnia 28 lutego br. szczegó³owy program konferencji. BURMISTRZ MIASTA CHOJNOWA og³asza dziewi¹ty przetarg ustny nieograniczony na sprzeda nastêpuj¹cych nieruchomoœci po³o onych w obrêbie 6 miasta Chojnowa, przeznaczonych pod zabudowê gara ami (ul. Parkowa- okietka), dla których S¹d Rejonowy w Z³otoryi prowadzi ksiêgê wieczyst¹ Nr LE1Z/ /1: Nieruchomoœci wolne s¹ od obci¹ eñ na rzecz osób trzecich i nie s¹ przedmiotem zobowi¹zañ. Nabywca przejmuje nieruchomoœæ w stanie istniej¹cym. W planie zagospodarowania przestrzennego miasta Chojnowa nieruchomoœci przeznaczone s¹ pod obs³ugê komunikacji - zespó³ gara y samochodowych. Gmina posiada zatwierdzony projekt budowlany i pozwolenie na budowê zespo³u gara y dla samochodów osobowych Nr AB.7351/318/03 z dnia r. Przetarg, oddzielnie na ka d¹ z nieruchomoœci, odbêdzie siê w dniu 25 marca 2014 r. o godz w sali nr 11 Urzêdu Miejskiego w Chojnowie Pl. Zamkowy 1, Chojnów. Uczestnicy przetargu zobowi¹zani s¹ posiadaæ dokumenty: to samoœci, potwierdzenie wniesienia wadium, zgodê wspó³ma³ onka na przyst¹pienie do przetargu w celu zakupu nieruchomoœci (osoby pozostaj¹ce w ustawowym ustroju wspólnoœci maj¹tkowej) lub oœwiadczenie, e nieruchomoœæ bêdzie nabywana z maj¹tku odrêbnego, a podmioty inne ni osoby fizyczne dodatkowo wyci¹g z w³aœciwego rejestru oraz pe³nomocnictwo do udzia³u w przetargu. Wadium (w pieni¹dzu) w okreœlonej wysokoœci nale y wp³aciæ do dnia 20 marca 2014 r. na konto Nr Urz¹d Miejski, pl. Zamkowy 1, Chojnów lub w kasie tut. Urzêdu (ze wskazaniem nr dzia³ki). Wp³acenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem siê z Rozporz¹dzeniem Rady Ministrów z dnia r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowañ na zbycie nieruchomoœci /Dz.U.Nr 207, poz z póÿn.zm./. O wysokoœci post¹pienia decyduj¹ uczestnicy przetargu, z tym e post¹pienie nie mo e wynosiæ mniej ni 1% ceny wywo³awczej, z zaokr¹gleniem w górê do pe³nych dziesi¹tek z³otych, tj. nie mniej ni 50,00 z³. Wp³acone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, je eli osoba wp³acaj¹ca wygra przetarg, zwrócone zaœ niezw³ocznie, tj. nie póÿniej ni przed up³ywem 3 dni od daty odwo³ania lub zamkniêcia przetargu, pozosta³ym osobom. Cenê nabycia, równ¹ cenie osi¹gniêtej w przetargu, wp³aca siê na konto Nr Gmina Miejska Chojnów, pl. Zamkowy 1, Chojnów najpóÿniej przed zawarciem umowy notarialnej, z odpowiednim wyprzedzeniem tak, aby œrodki pieniê ne znalaz³y siê na rachunku bankowym tut. Urzêdu przed zawarciem umowy. Uchylanie siê uczestnika, który wygra³ przetarg, od zawarcia umowy w ustalonym terminie spowoduje utratê wp³aconego wadium. Koszty zwi¹zane z przeniesieniem prawa w³asnoœci ponosi w ca³oœci nabywca. Pierwszy przetarg na sprzeda nieruchomoœci odby³ siê dnia 6 wrzeœnia 2012 r., drugi 6 listopada 2012 r., trzeci 8 stycznia 2013 r., czwarty 26 marca 2013 r., pi¹ty 14 maja 2013 r., szósty 9 lipca 2013 r., siódmy 27 sierpnia 2013 r., ósmy 8 stycznia 2014 r. Zastrzega siê prawo uniewa nienia przetargu z uzasadnionej przyczyny. Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ w pok. nr 12 tut. Urzêdu lub telefonicznie pod numerem Og³oszenia o przetargach organizowanych przez Burmistrza Miasta Chojnowa dostêpne s¹ w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie: bip.chojnow.net.pl. GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 3
4 Wtegorocznym bud ecie miasta Chojnowa ponad 11 milionów 621 tysiêcy z³ zarezerwowano na miejskie inwestycje. W planach na 2014 rok samorz¹d ma m.in. kontynuacjê przebudowy Miejskiego Oœrodka Kultury Sportu i Rekreacji, modernizacjê sali gimnastycznej w SP 4, budowê i modernizacjê oœwietlenia ulicznego i parkowego, przebudowê sieci wodoci¹gowej z przy³¹czami i sieci kanalizacji sanitarnej w ulicach Mickiewicza, Bohaterów Getta Warszawskiego, Witosa, Ma³achowskiego i Niemcewicza, budowê k³adki ³¹cz¹cej ul. Rac³awick¹ i Brzozow¹ oraz rewaloryzacjê terenów zielonych przy ul. Kiliñskiego. To ostatnie zadanie z pewnoœci¹ wzbogaci ofertê wypoczynkow¹ miasta. Obok dwóch parków, terenowej si³owni, krytej p³ywalni, kortów tenisowych, wielofunkcyjnych boisk, bêdzie stanowiæ wspania³¹ bazê rekreacyjn¹. Teren znany mieszkañcom Chojnowa pod nazw¹ Morskiego Oka ma szansê staæ siê jednym z atrakcyjniejszych plenerów w naszym mieœcie. Wykonany ju projekt zak³ada powstanie miejsca wypoczynkowo-rekreacyjnego. Inwestycje 2014 Centralnym punktem bêdzie istniej¹cy zbiornik wodny. Zabezpieczony ogrodzeniem, ze sztuczn¹ pla ¹, przyci¹gaæ bêdzie dodatkowo p³ywaj¹c¹ fontann¹. Nieopodal ogrodzone boisko do pla owej pi³ki siatkowej oraz plac zabaw dla dzieci. Nowy deptak prowadziæ bêdzie do trzech niewielkich ogrodów - zielonych azyli z ³aweczkami. Teren oœwietlaæ bêd¹ parkowe lampy i ciekawe instalacje iluminacyjne. Inwestycja zaplanowana, zaprojektowana, odby³ siê przetarg. Wed³ug specyfikacji na wykonanie zadania jest kilka miesiêcy. Liczymy, e pod koniec tegorocznego lata mieszkañcy Chojnowa odkryj¹ wspania³e, atrakcyjne miejsce wypoczynku. Bêd¹ tu nowe œcie ki i trawniki, przeprowadzone zostan¹ nasadzenia drzew i krzewów, ozdob¹ bêd¹ pergole i pn¹cza. Wielu mieszkañców ucieszy tak e fakt, e wkrótce z krajobrazu naszego miasta zniknie nieciekawy z³amany most. Ju na pocz¹tku marca rusz¹ prace monta owe estetycznego po³¹czenia ul. Rac³awickiej z Brzozow¹. Nad Skor¹ rozci¹gaæ siê bêdzie nowa, bezpieczna k³adka dla pieszych o konstrukcji stalowo - drewnianej. eg BURMISTRZ MIASTA CHOJNOWA og³asza trzeci przetarg ustny nieograniczony na sprzeda prawa u ytkowania wieczystego ustanowionego na w³asnoœci Skarbu Pañstwa do dnia r., nieruchomoœci zabudowanej po³o onej w obrêbie 2 miasta Chojnowa (w rejonie ul. Fabrycznej), oznaczonej numerem geodezyjnym 22/74 o pow m 2, wraz ze sprzeda ¹ budowli - rampy betonowej o pow. zabudowy 598 m 2, wpisanej w ksiêdze wieczystej Nr LE1Z/ /4. Cena wywo³awcza ,00 z³. Wadium ,00 z³. Nieruchomoœæ wolna jest od obci¹ eñ na rzecz osób trzecich i nie jest przedmiotem zobowi¹zañ. Nabywca przejmuje nieruchomoœæ w stanie istniej¹cym. Przez dzia³kê przebiegaj¹ sieci infrastruktury technicznej (wodna, kanalizacyjna, gazowa, energetyczna). Nabywca nieruchomoœci gruntowej: - zapewni w³aœcicielom sieci przebiegaj¹cych przez dzia³ki swobodny do nich dostêp w celu ich konserwacji, remontów, modernizacji i wymiany, - w przypadku kolizji z planowan¹ inwestycj¹, prze³o y sieæ uzbrojenia podziemnego na w³asny koszt, w uzgodnieniu z w³aœcicielem tej sieci, - niezbêdn¹ dla realizacji inwestycji infrastrukturê wykona we w³asnym zakresie i na w³asny koszt. W planie zagospodarowania przestrzennego miasta Chojnowa nieruchomoœæ ujêta jest jako tereny o funkcji przemys³owej. Przetarg odbêdzie siê w dniu 26 lutego 2014 r. o godz w sali nr 11 Urzêdu Miejskiego w Chojnowie Pl. Zamkowy 1, Chojnów. Wadium (w pieni¹dzu) w okreœlonej wysokoœci nale y wp³aciæ na konto Nr Urz¹d Miejski w Chojnowie pl. Zamkowy 1, Chojnów do dnia 20 lutego 2014 r. Uczestnicy przetargu zobowi¹zani s¹ posiadaæ dokumenty: to samoœci, potwierdzenie wniesienia wadium, zgodê wspó³ma³ onka na przyst¹pienie do przetargu w celu zakupu nieruchomoœci (osoby pozostaj¹ce w ustawowym ustroju wspólnoœci maj¹tkowej) lub oœwiadczenie, e nieruchomoœæ bêdzie nabywana z maj¹tku odrêbnego, a podmioty inne ni osoby fizyczne dodatkowo wyci¹g z w³aœciwego rejestru oraz pe³nomocnictwo do udzia³u w przetargu. Wp³acenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem siê z Rozporz¹dzeniem Rady Ministrów z dnia r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowañ na zbycie nieruchomoœci /Dz.U. Nr 207, poz z póÿn. zm./. Wp³acone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, je eli osoba wp³acaj¹ca wygra przetarg, zwrócone zaœ niezw³ocznie, tj. nie póÿniej ni przed up³ywem 3 dni od daty odwo³ania lub zamkniêcia przetargu, pozosta³ym osobom. O wysokoœci post¹pienia decyduj¹ uczestnicy przetargu, z tym e post¹pienie nie mo e wynosiæ mniej ni 1% ceny wywo³awczej, z zaokr¹gleniem w górê do pe³nych dziesi¹tek z³otych, tj. nie mniej ni 860,00 z³. Cenê nabycia, równ¹ cenie osi¹gniêtej w przetargu, wp³aca siê na konto Nr Gmina Miejska Chojnów, pl. Zamkowy 1, Chojnów najpóÿniej przed zawarciem umowy notarialnej, z odpowiednim wyprzedzeniem tak, aby œrodki pieniê ne znalaz³y siê na rachunku bankowym tut. Urzêdu przed zawarciem umowy. Pierwszy przetarg na sprzeda nieruchomoœci odby³ siê 8 paÿdziernika 2013 r., drugi 9 stycznia 2014 r. Sprzeda nieruchomoœci jest zwolniona od podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us³ug. Uchylanie siê uczestnika, który wygra³ przetarg, od zawarcia umowy w ustalonym terminie spowoduje utratê wp³aconego wadium. Koszty zwi¹zane z przeniesieniem prawa w³asnoœci ponosi w ca³oœci nabywca. Zastrzega siê prawo uniewa- nienia przetargu z uzasadnionej przyczyny. Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ w pok. nr 12 tut. Urzêdu lub telefonicznie pod numerem Og³oszenia o przetargach organizowanych przez Burmistrza Miasta Chojnowa dostêpne s¹ w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie: bip.chojnow.net.pl. 4 oficjalny serwis miasta: *** oficjalny serwis miasta: GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
5 Walentynkowy konkurs plastyczny Wtegorocznym plastycznym konkursie walentynkowym Coœ dla Niej, coœ dla Niego przygotowanym przez MOKSiR, wziê³o udzia³ 11 osób. Najwiêcej prac wp³ynê³o od uczniów gimnazjów, choæ byli te reprezentanci szkó³ podstawowych z Chojnowa i okolic. Dostaliœmy te prace z Zimnej Wody z województwa podkarpackiego i z D¹browy Górniczej. Bawili siê z nami: Ewa Wiêcek - Chojnów, Konrad Puciato - Okmiany, Kamila Bania - Okmiany, Weronika Matwiejewa - Chojnów, Oliwia Dziurbiel - Okmiany, Martyna Bek - Zimna Woda, Kamila Gajda - Zimna Woda, Natalia Ba³aj - Chojnów, El bieta Banach - D¹browa Górnicza, Micha³ Siemczuk - D¹browa Górnicza, Aleksandra Micha³-kiewicz - Go³ocin. Wszystkim dziêkujemy za udzia³; dla wszystkich te przygotowaliœmy drobne nagrody - niespodzianki. moksir Nareszcie ferie Doczekali siê w koñcu nasi uczniowie zimowej przerwy. Dwa tygodnie odpoczynku od nauki nale y im siê bez w¹tpienia. Ju pierwszego dnia ferii MOKSiR zaprosi³ na zajêcia pn. P³ytoteka czyli drugie ycie p³yt CD. W miniony wtorek spod zrêcznych r¹k uczestników wychodzi³y w które maj¹ zwykle zajêcia na basenie, wchodz¹ bezp³atnie od godziny 10:00 do 15:00 za okazaniem legitymacji szkolnej, a ich opiekunom przys³uguje prawo do ulgowego biletu. Szczegó³owy cennik zainteresowani znajd¹ na stronie chojnow.eu w zak³adce Basen Miejski. Od 24 lutego na spotkania zaprasza Miejska Biblioteka Publiczna. Kurczaki-Pomponiaki, a w œrodê dziewczynki i ch³opcy te, zajmowali siê tworzeniem dredowych bransoletek. Kolejny dzieñ przebiega³ pod has³em Ma³pi gaj, pi¹tkowe zajêcia nazwano W kamieniu zaklête, a w sobotnie przedpo³udnie to ju by³ Kolorowy zawrót g³owy. Relacje z poszczególnych dni zajêæ œledziæ mo na na stronie chojnow.eu w zak³adce MOKSiR. Wszystkich aktywnych zapraszamy te do korzystania z miejskiej p³ywalni. W okresie ferii zimowych basen czynny bêdzie od godziny 10:00 do 22:00. Uczniowie chojnowskich szkó³ podstawowych i gimnazjów w dni, GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 oficjalny serwis miasta: *** oficjalny serwis miasta: 5
6 Fiesta w Chojnowie Jeszcze nie przebrzmia³ karnawa³owy koncert orkiestry Piotra Koziara, a w tym samym miejscu, kilkanaœcie dni póÿniej, publicznoœæ oklaskiwa³a grupê flamenco z Legnicy, w której od lat uczestnicz¹ tak e dwie chojnowianki. Tancerze pobieraj¹cy naukê w Klubie Tañca Farida, pod kierunkiem Lili Bochenkiewicz goœcili w Chojnowie po raz drugi. Prezentowany przez nich styl tañca tak bardzo podoba siê naszym mieszkañcom, e 8 lutego, salê widowiskow¹ wype³ni³ t³um fanów flamenco. To zjawisko kulturowe, jak mówi definicja, zwi¹zane jest z folklorem andaluzyjskich Cyganów, obejmuj¹ce muzykê, œpiew, taniec, strój i zachowania. ¹czy w sobie elementy kultury hinduskiej, perskiej, ydowskiej, arabskiej, mauretañskiej, egipskiej oraz œredniowiecznej muzyki gregoriañskiego chora³u. Tañcem opowiada siê historiê, a ruchy cia³a i gesty wyra aj¹ pewne stany emocjonalne tancerza lub podkreœlaj¹ znaczenie s³ów i charakteru melodii, która im towarzyszy. Wcielanie teorii w praktykê mogliœmy ogl¹daæ podczas wystêpu tancerzy-amatorów. Pasja w muzyce, œpiewie, tañcu i w yciu. Gor¹ce klimaty, ekspresja, piêkne seniority, d³ugie tañcz¹ce suknie, barwne chusty i dynamiczna choreografia - to wszystko wzbudza³o niecodzienne emocje. Ten wspania³y spektakl poprzedzi³a niemniej ciekawa prezentacja duetu Paraluzja. Zupe³nie odmienny styl, zupe³nie inne klimaty, które nawiasem mówi¹c trudno zdefiniowaæ. Poetycki przekaz jazzoworockowo-etniczny, nieco awangardowy, ale zmys³owy i poruszaj¹cy. Zapewne za spraw¹ g³osu wokalistki i instrumentalnych umiejêtnoœci gitarzysty. Farida i Paraluzja da³y publicznoœci kilka godzin zapomnienia, transformuj¹c s³uchaczy w obszary ma³o lub zupe³nie nieznane. Odmienne style, inne klimaty, ale wspólna mi³oœæ do muzyki i pasja, któr¹ zapewne zarazili wielu goszcz¹cych tego dnia w Domu Schrama. ************* Klub Tañca Farida zaprasza wszystkich zainteresowanych nauk¹ tañca flamenco na zajêcia - w Legnicy lub we Wroc³awiu. O szczegó³ach najlepiej rozmawiaæ z instruktork¹ Lil¹ Bochenkiewicz, pod numerem telefonu eg 6 oficjalny serwis miasta: *** oficjalny serwis miasta: GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
7 Œwiatowy Dzieñ Chorego Ju od kilku lat Dolnoœl¹skie Stowarzyszenie na Rzecz Chorych D³ugotrwale Unieruchomionych Niebieski Parasol w Chojnowie, wspólnie ze swoimi pensjonariuszami celebruje Œwiatowy Dzieñ Chorego. 13 maja 1992 roku Jan Pawe³ II ustanowi³ dzieñ 11 lutego œwiêtem wszystkich cierpi¹cych i chorych. Data wyznaczona przez papie a nie jest przypadkowa. Przypomina o dniu wspomnienia pierwszego objawienia Maryi w Lourdes. Wzorem poprzednich lat, uroczystoœci rozpoczê³a Msza œw. w kaplicy sprawowana przez proboszcza Parafii Niepokalanego Poczêcia Najœwiêtszej Maryi Panny w Chojnowie ks. dra Miros³awa Makowskiego oraz ks. Jaros³awa Góreckiego. W homilii ks. proboszcz, mówi³ o objawieniach Bernadety i o Ÿróde³ku posiadaj¹cym uzdrawiaj¹c¹ moc. Treœæ kazania by³a nawi¹zaniem do obchodzonego œwiêta - œwiêta ludzi wymagaj¹cych szczególnej troski, na co dzieñ borykaj¹cych siê z przykrymi dolegliwoœciami i bólem. Modlitwa i sakrament namaszczenia, dodaj¹ im si³ê w walce z chorob¹, wzmacniaj¹ wiarê w poprawê stanu zdrowia. Tego typu spotkania jednocz¹ chorych, daj¹ im nadziejê. Jednoczeœnie s¹ okazj¹ do podziêkowañ wszystkim tym, którzy w ró ny sposób wspieraj¹ chorych. Tegoroczne obchody by³y wyj¹tkowe. 11 lutego pensjonariusze i pracownicy Parasola razem z w³adzami miasta Chojnowa, byli uczestnikami Mszy œw. i wspólnego obiadu. Chorych odwiedzi³a te chojnowska m³odzie. Cz³onkinie szkolnego klubu cheerleaderek SP 3, zawita³y w Oœrodku, by wrêczyæ chorym w³asnorêcznie wykonane kartki z yczeniami. Uczniowie SP 4, skupieni w Eucharystycznym Ruchu M³odych wystawili w Parasolu krótki spektakl pt. Gdyby grzechy by³y kamieniami. Pensjonariusze obejrzeli tak e przejmuj¹cy film o australijskim kaznodziei funkcjonuj¹cym z wrodzonym brakiem koñczyn. Na pami¹tkê spotkania uczniowie obdarowali chorych samodzielnie wykonanymi, kolorowymi obrazkami. Skromne obchody nios³y w sobie wiele szczeroœci i troski. By³y chwil¹ oderwania od codziennej udrêki i okazj¹ do wyra enia wszystkim osobom przewlekle chorym najlepszych i najcieplejszych myœli, kierowanych w Ich stronê ka dego dnia. eg Spo³ecznie Stowarzyszenie Dzieciom i M³odzie y Specjalnej Troski Powo³ane zosta³o w dniu 2 kwietnia 1993 roku, a wiêc istniejemy od 20 lat. Celem Stowarzyszenia jest opieka nad dzieæmi z ró nymi schorzeniami. Obecnie w Stowarzyszeniu jest ich 24 i z roku na rok jest nas coraz wiêcej. S¹ to dzieci z mózgowym pora eniem dzieciêcym, z autyzmem, z zespo³em Dawna i innymi genetycznymi chorobami. Wychodz¹c z inicjatyw¹ pomocy organizujemy dla naszych podopiecznych zajêcia rehabilitacyjne, terapeutyczne i spotkania integracyjne takie jak: Miko³aj, Dzieñ Dziecka, i wiele innych. Dzieci ze stowarzyszenia wyje d aj¹ na turnusy rehabilitacyjne organizowane nad morzem. Dziêki uprzejmoœci Burmistrza Miasta Pana Jana Serkiesa maj¹ mo liwoœæ bezp³atnego korzystania z chojnowskiego basenu. Nasi podopieczni s¹ to dzieci pe³ne chêci do ycia, weso³e, pragn¹ce zrozumienia i mi³oœci. Potrzebuj¹ jednak pomocy. Pomocy najbli szych w yciu codziennym, ale przede wszystkim pomocy specjalistów, dziêki którym ³atwiej im bêdzie zrozumieæ otaczaj¹cy je œwiat i przystosowaæ siê do ycia w spo³eczeñstwie, kiedy stan¹ siê ju doros³e. Dlatego Pañstwa pomoc jest tak wa na. Je eli chcia³byœ przekazaæ 1% swojego podatku na nasze stowarzyszenie bêdziemy bardzo wdziêczni. Szanowni Pañstwo, zwracamy siê z proœb¹ o wsparcie finansowe dla naszej córeczki Blanki Kuliniak, która zmaga siê z chorob¹ nowotworow¹. Blanka ma obecnie 3 latka i od pó³ roku jest leczona w Klinice Hematologii we Wroc³awiu. Przesz³a operacjê chirurgiczn¹ i jest w trakcie chemioterapii. Aby leczenie by³o skuteczne konieczne jest stosowanie kosztownego i nierefundowanego przez NFZ leku. Jeœli zechc¹ Pañstwo pomóc naszemu dziecku bardzo prosimy o przekazywanie 1% podatku dla Blanki. Aby przekazaæ 1% podatku: 1) Trzeba odliczyæ 1% podatku dochodowego nale nego Urzêdowi Skarbowemu. 2) W zeznaniu na rok 2013 wpisaæ Nr KRS jest to Fundacja NA RATUNEK Dzieciom z Chorob¹ Nowotworow¹, Wroc³aw, ul. Bujwida 42. 3) W nastêpnej rubryce wpisaæ obliczon¹ kwotê 1% podatku. 4) W czêœci Informacje uzupe³niaj¹ce w rubryce Cel szczegó³owy wpisaæ: Blanka Kuliniak Z góry dziêkujemy wszystkim ofiarodawcom za okazanie dobrego serca Rodzice Ania i Przemek GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 7
8 CHOJNÓW KOCHA RECYKLING Gimnazjum nr 2 w Chojnowie od wielu lat promuje ochronê œrodowiska w naszym mieœcie. Tym razem koordynowa³o ogólnopolsk¹ akcjê KOCHAM RECYKLING. Nie bez powodu fina³ dzia³añ zosta³ zaplanowany na 14 lutego bo przebiega³ pod has³em EKOWALEN- TYNKI, których g³ównym partnerem jest firma Samsung. Do udzia³u w³¹czy³o siê 70 miast w ca³ej Polsce. W ramach akcji mieszkañcy Chojnowa zamieniali stare i zu yte baterie na lizaki-czerwone serca. Ju w styczniu, gimnazjaliœci z klasy I a pod kierunkiem pani Ma³gorzaty Potacza³y, przygotowali warsztaty na temat recyklingu. Tym razem postanowili skierowaæ je do najm³odszych mieszkañców naszego miasta. Warsztaty odby³y siê w szko³ach podstawowych i przedszkolach. Ciekawa forma zajêæ z udzia³em g³ównej bohaterki Ziemi spotka³a siê z du ym zainteresowaniem uczestników. 14 lutego do szkó³ i przedszkoli przyby³a grupa gimnazjalistów w asyœcie misia, królika i Tabalugi. Rozdawali lizaki, a na du ym czerwonym sercu wpisywali iloœci zebranych baterii. Po raz kolejny okaza³o siê, e gdy starsi ucz¹ m³odszych efekty s¹ doskona³e. Dowodem s¹ wyniki zbiórki baterii. Dziêki ogromnemu zaanga owaniu koordynatorów w szko³ach i przedszkolach uda³o siê zebraæ powy ej 6000 sztuk, zu ytych baterii, które trafi¹ do recyklingu. Do akcji w³¹czy³y siê: Szko³a Podstawowa nr 3 im. M. Konopnickiej z koordynatorem pani¹ Miros³aw¹ Spes, Szko³a Podstawowa nr 4 im. J. Korczaka z koordynatorem pani¹ Bo en¹ Szarek, Przedszkole Miejskie nr 1, Przedszkole Miejskie nr 3, Ochronka Sióstr S³u ebniczek. Sprawny przebieg akcji w Gimnazjum nr 2 zapewnili gimnazjaliœci tworz¹cy kapitu³ê Zielonej Flagi oraz Samorz¹d Uczniowski pod opiek¹ pani Barbary Karasek. Aby zachêciæ mieszkañców miasta do udzia³u w akcji gimnazjaliœci nakrêcili reklamê oraz filmik edukacyjny. Zu yte baterie powinny byæ segregowane i utylizowane w specjalnych instalacjach. Sta³¹ zbiórkê baterii prowadzi Gimnazjum nr 2 w Chojnowie. Za pomoc w organizacji EKOWALENTYNEK dyrekcja Gimnazjum nr 2 sk³ada serdeczne podziêkowania Dyrekcji i Gronu Pedagogicznemu: Szko³y Podstawowej nr 3 im. M. Konopnickiej, Szko³y Podstawowej nr 4 im. J. Korczaka, Przedszkola Miejskiego nr 1, Przedszkola Miejskiego nr 3, Ochronki Sióstr S³u ebniczek, Pani Danucie P³atek - menad erowi sklepu EKO w Chojnowie. Pomys³odawc¹ i ogólnopolskim koordynatorem EkoWalentynek jest podró nik i ekolog Dominik Dobrowolski (www.cycling-recycling.eu). Recykling zebranych baterii zapewniaj¹ firmy Remondis Electrorecycling i Electro-System, Organizacja Odzysku. Relacje ze zbiórki znajdziemy tak e na stronie Samsunga Samsung kocha recykling mp Lutowa Gildia Sceptycy kiedyœ twierdzili, e powo³ana blisko 2 lata temu Gildia Artystów Chojnowa, nie przetrwa nawet pó³ roku. Ogarnie ten projekt s³omiany zapa³ i ca³oœæ zniknie w mroku historii. Na szczêœcie, obawy okaza³y siê nies³uszne. Nawet remont MOKSiRu, który sprawi³, e GAC musia³a sobie poszukaæ nowego tymczasowego lokum, sprawi³ e ten kulturalny projekt jeszcze bardziej siê skonsolidowa³. Na lutowym spotkaniu gildian frekwencja zaskoczy³a wszystkich. Pojawili siê bowiem nowi chojnowscy twórcy. Ta pierwsza œroda lutego z pewnoœci¹ zapadnie im w pamiêæ. Artystyczna atmosfera KuŸni Talentów sprawia, e gildianie systematycznie, z miesi¹ca na miesi¹c przygotowuj¹ swoje nowe prace. I tak m.in. 8 Jadwiga Stopa przedstawi³a nowy wiersz, a Miros³aw Zatorski mile zaskoczy³ wiadomoœci¹ o zwiêkszonym zainteresowaniu wœród chojnowian jego obrazami. Nie zawiód³ Edmund Chamera, który ka de spotkania dokumentuje satyryczn¹ ilustracj¹. Jego dowcipny obrazek obrazuj¹cy styczniowe spotkanie kolejny raz wywar³ ogromne wra enie - szacunek dla uchwycenia sytuacji i œmiech z karykaturalnych wizerunków. Kolejne spotkanie lokalnych twórców 5 marca w restauracji KuŸnia o godz Zapraszamy. Od tego numeru chcemy, na ³amach G.Ch. prezentowaæ Pañstwu krótkie portrety naszych lokalnych artystów. Zaczynamy od: Tomasz Kapral - przysz³y farmaceuta Specjalizuje siê w malarstwie. Inspiracje czerpie z epok baroku i œredniowiecza. Znawca muzyki organowej. Lubi te s³uchaæ wykonawców muzyki celtyckiej i ba³kañskiej. GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
9 Gimnazjum nr 2 na warsztatach jêzykowych w Londynie G³ównym celem nauki pos³ugiwania siê jêzykiem jest doskonalenie zdolnoœci komunikacji. W przypadku uczenia siê jêzyka obcego, bardzo wa nym jest kontakt z jêzykiem i mo liwoœæ sprawdzania swoich umiejêtnoœci w realnych sytuacjach. Aby uzmys³owiæ uczniom jak zdobyta w szkole wiedza przydaje siê w yciu codziennym, nauczycielka jêzyka angielskiego w Gimnazjum nr 2 im. M. Kopernika - pani Paulina Rajczakowska, zabra³a grupê gimnazjalistów na praktyczne æwiczenia jêzykowe do samego serca Anglii. W dniach uczniowie wziêli udzia³ w warsztatach jêzykowych po³¹czonych ze zwiedzaniem Londynu. Wyjazd ten by³ uzupe³nieniem programu nauczania jêzyka angielskiego ale równie historii i geografii. W programie zwiedzania znajdowa³y, siê bowiem znakomicie wyposa one interaktywne Muzeum Historii Naturalnej oraz Muzeum Brytyjskie posiadaj¹ce zbiory z ca³ego œwiata dziêki licznym podbojom Imperium Brytyjskiego. Na szczególn¹ uwagê zas³ugiwa³ kamieñ z Rosetty, który odegra³ kluczow¹ rolê w drodze do odczytania egipskich hieroglifów. Uczniowie mieli mo liwoœæ zobaczenia najpopularniejszych miejsc w Londynie, takich jak: Tower of London, Tower Bridge, St. Paul s Cethedral, Westminster Abbey, Houses of Parliament, Pa³ac Buckingam oraz najbardziej rozpoznawalny element architektury Londynu czyli dzwon Big Ben na Wie y Zegarowej. Przespacerowali siê równie po Millenium Bridge znanym chocia by z popularnego filmu o Harrym Potterze. W Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud s oprócz okazji do zrobienia sobie zdjêæ z podobiznami wa nych osobistoœci i gwiazd muzyki i sportu, uczniowie doœwiadczyli niezwyk³ych wra eñ w Tunelu Strachów i obejrzeli film 4D z superbohaterami Marvella. Wyjazd nie móg³ siê równie obejœæ bez drobnych zakupów na s³ynnej Oxford Street. Ostatniego dnia pobytu w Londynie uczestnicy cieszyli siê piêkn¹ pogod¹, która umo liwi³a zrobienie wielu przepiêknych zdjêæ panoramy podczas przeja d ki London Eye, oraz w przyjemnej atmosferze odby³ siê rejs statkiem po Tamizie do Greenwich gdzie uda³o siê odnaleÿæ po³udnik 0. Poza oczywistymi walorami turystycznymi wyjazdu, uczestnicy zmagali siê z w³asnymi barierami odnoœnie wykorzystywania swoich umiejêtnoœci jêzykowych w codziennych sytuacjach. Uczniowie podczas pobytu w Anglii byli zakwaterowani u rodzin brytyjskich zró - nicowanych kulturowo i etnicznie, co umo liwi³o im æwiczenie jêzyka w codziennych, naturalnych sytuacjach. Taka niestandardowa nauka jêzyka odbywaj¹ca siê w terenie, sta³a siê dla uczniów doskona³¹ mobilizacj¹ do dalszej nauki. Podsumowaniem warsztatów jêzykowych by³y æwiczenia wype³niane przez uczniów w trakcie wyjazdu. Zawiera³y one ró norodne zadania sprawdzaj¹ce wiadomoœci na temat odwiedzanych obiektów, jak równie elementów kulturowych Wielkiej Brytanii. Wra enia uczniów: Weronika Szu³a, klasa 1 a: W tak krótkim czasie zobaczy³am wiele ciekawych miejsc. Chcia³abym jeszcze raz zwiedziæ to miasto. Emilia Bartyzel, klasa 1 a: Przydzielono nam niesamowicie mi³e rodziny, które opiekowa³y siê nami przez trzy dni. Je eli w przysz³oœci bêdê mog³a raz jeszcze odwiedziæ to miejsce, to na pewno tam pojadê. Natalia Guœciora, klasa 1 a: Warsztaty jêzykowe podoba³y mi siê, a najbardziej to, e mieszkaliœmy u angielskich rodzin, poniewa mogliœmy æwiczyæ swój angielski. Damian K³os, klasa 1 a: Pozna³em wiele nowych s³ów w jêzyku angielskim, a pomys³ z mieszkaniem u rodzin by³ bardzo dobry, bo mog³em poznaæ równie zwyczaje Anglików. Natalia Ma³ecka, klasa 1 a: Na warsztatach jêzykowych w Londynie by³o bardzo ciekawie. Widzieliœmy piêkne zabytki. Podoba³y mi siê te œrodki transportu miejskiego, poniewa dzia³a³y bez opóÿnieñ. Piêkne miejsca i niezwykle mili ludzie to znak rozpoznawalny Londynu. Cudowne widoki, które widzia³am z Oka Londynu (London Eye) zostan¹ w mojej pamiêci na zawsze. Natalia Smoleñ, klasa 2 e: Najbardziej w pamiêæ zapad³o mi London Eye i Museum Madame Tussaud s. Bardzo spodoba³o mi siê i zainteresowa³o mnie Muzeum Historii Naturalnej, piêkne i niezwyk³e miejsce. Justyna Samaszko, klasa 2 e: Nasze panie, które siê nami opiekowa³y, pilnowa³y nas pilnie, ale te bawi³y siê razem z nami. Ca³a wycieczka bardzo mi siê podoba³a. Mam nadziejê, e bêdzie jeszcze okazja, aby znów tam pojechaæ. Justyna Jaruszewska, klasa 1 a: Wizyta w Londynie podoba³a mi siê bardzo. Ulubionym punktem warsztatów by³a przeja d ka London Eye. Podoba³o mi siê tak e poznawanie kultur ludzi nie tylko z Anglii, ale - jak w przypadku mojej rodziny - kultury Bangladeszu. Weronika Grudzieñ, klasa 1 c: Moje wra enia z wycieczki jêzykowej do Londynu s¹ jak najbardziej pozytywne. Mog³am odwiedziæ najciekawsze miejsca, które przyci¹gaj¹ uwagê wielu ludzi. Dowiedzieæ siê np. co zamieszkiwa³o nasz¹ planetê tysi¹ce lat temu, czy zaobserwowaæ kulturê i zwyczaje Anglików. Chcia³abym jeszcze raz odwiedziæ to miasto, które jest jednym z najwspanialszych miast Europy. GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 9
10 Lata dwudzieste, lata trzydzieste w PZS Sting-u w Jubilatce 11 paÿdziernika 1918 roku we francuskim Compiegne podpisano zawieszenie broni miêdzy aliantami a Niemcami. By³o to zakoñczenie I wojny œwiatowej i te pocz¹tek nowego rozdzia³u w historii Europy i œwiata - rozdzia³u krótkiego, ale b³yskotliwego, pe³nego przemian. To czas jazzu, radia i kina, królami masowej wyobraÿni staj¹ siê Charlie Chaplin czy Rudolf Valentino. W Stanach Zjednoczonych to czas prohibicji i s³awnych gangsterów takich jak Al Capone. W sztuce panuje awangarda. W dwudziestoleciu miêdzywojennym pojawiaj¹ siê: telewizja, magnetofon i antybiotyki, ale te wiele milionów ludzi umrze z g³odu w bolszewickiej Rosji. To okres bardzo silnie zwi¹zany z polityk¹ - z jednej strony groza dopiero co zakoñczonej I wojny œwiatowej, z drugiej cieñ II wojny, która lada moment wybuchnie. Jak w tej epoce czuje siê cz³owiek? Prób¹ odpowiedzi na to pytanie by³a 9 edycja programu Szlakiem Epok Literackich pod has³em Lata dwudzieste, lata trzydzieste zorganizowana w Powiatowym Zespole Szkó³ w Chojnowie. Konkurs przebiega³ w dwóch etapach. W pierwszym, pisemnym etapie wziê³o udzia³ 69 uczniów, w drugim - finale 15 osób. W konkursie wiedzy o dwudziestoleciu miêdzywojennym I miejsce zajê³a dru yna z klasy IV Technikum Samochodowego w sk³adzie: Tomasz Biernacki, Pawe³ Piotrowski, Symeon Natkaniec, II miejsce dru yna z klasy III a Liceum Ogólnokszta³c¹cego w sk³adzie: Aleksandra Pud³o, Daria Pogoda, Agnieszka Andreasik i III miejsce Szymon Homêtowski, Karol Turczyñski, Jakub Najda z klasy III b równie z Liceum Ogólnokszta³c¹cego. Wszyscy uczestnicy fina³u reprezentowali wysoki poziom wiedzy na temat dwudziestolecia miêdzywojennego. Uczniowie naszej szko³y wziêli te udzia³ w konkursie plastycznym pod sztandarowym has³em epoki Zobaczyæ œwiat inaczej, w którym I miejsce zajê³a Kamila Urszulak z II klasy Technikum ywienia za pracê pod tytu³em Milczenie. Wyró nienie otrzyma³a Justyna Mazurkiewicz z klasy III a Liceum Ogólnokszta³c¹cego za pracê pt Zgaga i Damian Kuczyñski z klasy I Technikum Samochodowego za pracê pt. Prawda i fa³sz. Wszystkim uczestnikom i zwyciêzcom gratulujemy. Zapraszamy do wziêcia udzia³u w kolejnej edycji Szlakiem epok literackich. pzs Niespodziewane zastêpstwa, na ogó³ nios¹ za soba nowe sytuacje. Tak by³o z ostatni¹, karnawa³ow¹ zabaw¹ w kawiarni Jubilatka. Pierwotnie mia³ tu zagraæ znany Viper jednak z powodu choroby jednego z muzyków zasz³a potrzeba znalezienia zastêpstwa. Dla organizatorów, na krótko przed zabaw¹, taka sytuacja zdawa³a siê byæ patowa. Okaza³o siê jednak, e najlepsze s¹ najprostsze rozwi¹zania. Muzyczn¹ obs³ugê zabawy karnawa³owej zaproponowano Niewinnym - czêstym goœciom jubilatkowych wieczorków muzycznych. Ci, mimo, e do tañca raczej nie graj¹, bez wahania podjêli siê wyzwania. Inny rodzaj imprezy, inni odbiorcy... powia³o ciekaw¹ imprez¹. Wroc³awska formacja stanê³a na wysokoœci zadania i zaserwowa³a znane, lubiane i rytmiczne kawa³ki - big-bit, rock n roll, blues-rock, polskie przeboje rockowe, ba nawet s³ynn¹ Ba³canicê. Oj by³a zabawa i dzia³o siê Tego wieczora, wszyscy do utraty tchu imprezowali. Grupê Niewinnych, w Jubilatce wspomóg³ gitarzysta Marek Stingu Popów. Ten znany muzyk o fizjonomii legendarnego Stinga gra³ przez pewien czas w Recydywie Blues Band, a w duecie z Carlosem Johnsonem zdoby³ Fryderyka w 2010r. Udzieli³ siê te na p³ycie basisty Mietka Jureckiego 12 sprawiedliwych. Ostatnio wspomaga³ na koncertach w USA Ich Troje. pm BURMISTRZ MIASTA CHOJNOWA og³asza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda prawa u ytkowania wieczystego ustanowionego na w³asnoœci Skarbu Pañstwa do dnia r. nieruchomoœci zabudowanej, po³o onej w obrêbie 2 miasta Chojnowa (w rejonie ul. Fabrycznej), oznaczonej numerem geodezyjnym 22/54 o pow m 2, wraz ze sprzeda ¹ budynku magazynowego jednokondygnacyjnego o pow. u ytk. 75 m 2 oraz dwóch zbiorników elbetowych (podziemnych) o pow. zabudowy 241,5 m 2 i 214,3 m 2, wpisanej w ksiêdze wieczystej w ksiêdze wieczystej Nr LE1Z/ /6. Cena wywo³awcza ,00 z³. Wadium ,00 z³. Nieruchomoœæ wolna jest od obci¹ eñ na rzecz osób trzecich i nie jest przedmiotem zobowi¹zañ. Nabywca przejmuje nieruchomoœæ w stanie istniej¹cym. W planie zagospodarowania przestrzennego miasta Chojnowa nieruchomoœæ ujêta jest jako teren o funkcji przemys³owej. Dzia³ka nieuzbrojona w przy³¹cza infrastruktury technicznej i komunalnej. Nieruchomoœæ poroœniêta jest pojedynczymi drzewami. Ich ewentualna wycinka mo e nast¹piæ po uzyskaniu zezwolenia w odrêbnym postêpowaniu (nie dotyczy drzew, których wiek nie przekracza 10 lat oraz drzew owocowych). Zbiorniki elbetowe zalane s¹ wod¹. Przetarg odbêdzie siê w dniu 26 marca 2014 r. o godz w sali nr 11 Urzêdu Miejskiego w Chojnowie Pl. Zamkowy 1, Chojnów. Wadium (w pieni¹dzu) w okreœlonej wysokoœci nale y wp³aciæ na konto Nr Urz¹d Miejski w Chojnowie pl. Zamkowy 1, Chojnów do dnia 20 marca 2014 r. Uczestnicy przetargu zobowi¹zani s¹ posiadaæ dokumenty: to samoœci, potwierdzenie wniesienia wadium, zgodê wspó³ma³ onka na przyst¹pienie do przetargu w celu zakupu nieruchomoœci (osoby pozostaj¹ce w ustawowym ustroju wspólnoœci maj¹tkowej) lub oœwiadczenie, e nieruchomoœæ bêdzie nabywana z maj¹tku odrêbnego, a podmioty inne ni osoby fizyczne dodatkowo wyci¹g z w³aœciwego rejestru oraz pe³nomocnictwo do udzia³u w przetargu. Wp³acenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem siê z Rozporz¹dzeniem Rady Ministrów z dnia r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowañ na zbycie nieruchomoœci /Dz.U. Nr 207, 10 poz z póÿn. zm./. Wp³acone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, je eli osoba wp³acaj¹ca wygra przetarg, zwrócone zaœ niezw³ocznie, tj. nie póÿniej ni przed up³ywem 3 dni od daty odwo³ania lub zamkniêcia przetargu, pozosta³ym osobom. O wysokoœci post¹pienia decyduj¹ uczestnicy przetargu, z tym e post¹pienie nie mo e wynosiæ mniej ni 1% ceny wywo³awczej, z zaokr¹gleniem w górê do pe³nych dziesi¹tek z³otych, tj. nie mniej ni 930,00 z³. Cenê nabycia, równ¹ cenie osi¹gniêtej w przetargu, wp³aca siê na konto Nr Gmina Miejska Chojnów, pl. Zamkowy 1, Chojnów najpóÿniej przed zawarciem umowy notarialnej, z odpowiednim wyprzedzeniem tak, aby œrodki pieniê ne znalaz³y siê na rachunku bankowym tut. Urzêdu przed zawarciem umowy. Sprzeda nieruchomoœci jest zwolniona od podatku VAT na podstawie art. 43 ust.1 pkt 10 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us³ug. Zgodnie z art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoœciami (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z póÿn. zm.), je eli osoba ustalona jako nabywca nieruchomoœci nie przyst¹pi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 41 ust. 1 ww. ustawy, organizator przetargu mo e odst¹piæ od zawarcia umowy, a wp³acone wadium nie podlega zwrotowi. Koszty zwi¹zane z przeniesieniem prawa w³asnoœci ponosi w ca³oœci nabywca. Zastrzega siê prawo uniewa nienia przetargu z uzasadnionej przyczyny. Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ w pok. nr 12 tut. Urzêdu lub telefonicznie pod numerem Og³oszenia o przetargach organizowanych przez Burmistrza Miasta Chojnowa dostêpne s¹ w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie: bip.chojnow.net.pl. GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
11 Jem smacznie i zdrowo Zaproszeniem do Restauracji pod Witamink¹ rozpoczê³y siê zajêcia œwietlicowe w SP4 pod has³em: Jem smacznie i zdrowo przeprowadzone w dniach r. wœród uczniów klas I-III. Na pocz¹tku spotkania uczniowie zapoznali siê z zasadami spo ywania posi³ków w oparciu o piramidê zdrowego ywienia. W tym celu zosta³a wy- ³oniona grupa uczniów - kucharzy, którzy uczyli siê przyrz¹dzaæ owocowo - warzywne sa³atki. Pozostali uczniowie - goœcie restauracji w oczekiwaniu na kulinarne przysmaki rozwi¹zywali krzy ówkê Spotkajmy siê w czwórce 29 stycznia i 05 lutego Szko³a Podstawowa nr 4 goœci³a przedszkolaków z grup zerowych z Przedszkola nr 1 i Przedszkola nr 3. Dzieci ze œwietlicy z klas drugich i trzecich pod kierunkiem wychowawczyni p. Bo eny Szarek przygotowa³y teatrzyk pt. Co s³ychaæ w lesie. Nastêpnie przedszkolaki zwiedza³y szko³ê. W pracowni przyrodniczej pod kierunkiem p. Ma³gorzaty Mormul bra³y udzia³ w doœwiadczeniach, ogl¹da³y pod mikroskopem oraz malowa³y na tablicy interaktywnej. W sali matematycznej wys³ucha³y bajki o figurach matematycznych w wykonaniu p. Justyny Dziubak-Sobiechowskiej, obejrza³y prezentacjê pt. Figury geometryczne przygotowan¹ przez p. Marzenê Kupczyñsk¹ oraz uk³ada³y z figur geometrycznych kolorowe obrazki. W sali j. polskiego pod kierunkiem polonistki p. Anny Denisiak bawi³y siê literkami, m.in. z ruchomego alfabetu uk³ada³y swoje imiona. Na koniec ka dy przedszkolak otrzyma³ gad ety odblaskowe, s³odki upominek oraz papierowe zwierz¹tka origamii, które wykona³y dzieci ze œwietlicy na Kó³ku origamii pod kierunkiem p. Aleksandry Halikowskiej. zwi¹zan¹ z tematem zajêæ i nabywali umiejêtnoœci kulturalnego zachowania siê przy stole. Dziêki sprawnej obs³udze kelnerów zbieraj¹cych zamówienia, przyszed³ czas na degustacjê sa³atek: wiosennej, Pierwszaki w bibliotece szkolnej 4 lutego klasy Ia i Ib Szko³y Podstawowej nr 3 zosta³y zaproszone do biblioteki szkolnej. By³ to dla uczniów bardzo wa ny dzieñ - zosta³y uroczyœcie przyjête do grona szkolnych czytelników. Panie bibliotekarki p. Maria Lis i p. Ewa Wiêcek wspólnie z uczennicami z Ko³a Bibliotecznego przygotowa³y ciekawy program. Dzieci mia³y okazjê zobaczyæ najstarsz¹ ksi¹ kê w bibliotece, maj¹c¹ numer katalogowy 1. Zobaczy³y te ksi¹ kê najwiêksz¹ oraz pozycje malutkie. Dziewczynki z Ko³a przebrane w postacie z bajek przedstawi³y inscenizacjê pt. Zaczarowany œwiat bajek. Dzieci pozna³y zasady zachowania siê w bibliotece. Po uroczystym pasowaniu klasa otrzyma³a pami¹tkowy dyplom, a ka dy uczeñ obrazek do pokolorowania oraz zapisane zasady postêpowania z ksi¹ k¹. Zadowolone maluchy wróci³y do klas. Teraz bêd¹ ju wiedzia³y, jak nale y wypo yczaæ ksi¹ ki, jak siê zachowaæ w bibliotece oraz jak siê z ksi¹ k¹ obchodziæ. bk i ml letniej i zimowej. Musia³y byæ smaczne, skoro proszono o dok³adki. Miejmy nadziejê, e lekcja zdrowego od ywiania, stanie siê lekcj¹ na ca³e ycie. Dorota Chopkowicz, Aleksandra Halikowska Co s³ychaæ w Przedszkolu Miejskim Nr1? Warsztaty ekologiczne 10 lutego dzieci ze starszych grup wiekowych wziê³y udzia³ w warsztatach ekologicznych poprowadzonych przez uczniów Gimnazjum Nr 2 w Chojnowie. M³odzie pod kierunkiem pani M. Potacza³y przygotowa³a przedstawienie o chorobach Ziemi, konkursy o ochronie œrodowiska i doœwiadczenie pokazuj¹ce dzieciom, jak szkodliwe dla œrodowiska s¹ elektroœmieci. Serdecznie dziêkujemy za odwiedziny - dziêki Wam poszerzyliœmy nasze wiadomoœci o recyklingu, a przy tym wspaniale siê bawiliœmy! Wizyta przedszkolaków w SP3 12 lutego nasze starszaki, czyli Krasnale, S³oneczka i Biedronki uda³y siê z wizyt¹ do Szko³y Podstawowej Nr 3 w Chojnowie. Dzieci z wielkim zainteresowaniem obejrza³y wystêpy szkolnych zespo³ów Synkopa, Aja, Trójeczka i Piramida. Przedszkolaki mia³y te mo liwoœæ zapoznania siê z salami lekcyjnymi i pracowni¹ komputerow¹. Na pami¹tkê pobytu dzieci otrzyma³y medale i s³odkie upominki. Dziêkujemy za bardzo ciep³e przyjêcie! Walentynki Dzieñ œwiêtego Walentego to dzieñ dobry dla ka dego - w tym dniu wszyscy wyznaj¹, e chc¹ kochaæ i kochaj¹! 14 lutego obchodziliœmy Walentynki. Tego dnia ca³e przedszkole by³o piêknie przystrojone w czerwone serduszka i zewsz¹d s³ychaæ by³o mi³e i ciep³e s³owa. Okaza³o siê, e przedszkolaki sporo wiedz¹ o Walentynkach. Serca ros³y, kiedy s³ysza³o siê niezwyk³e wypowiedzi dzieci na temat przyjaÿni, mi³oœci, dobroci i szacunku do drugiego cz³owieka. Nie zabrak³o konkursów, zabaw, wspólnych tañców i oczywiœcie w³asnorêcznie wykonanych kartek walentynkowych. Entuzjazm, radoœæ i weso³a muzyka sprawi³y, e serduszka gor¹co bi³y, a przedszkolaki wspaniale siê bawi³y! GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 11
12 Powiatowa Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna w Chojnowie Konfrontacja z krzywd¹ Kto z nas nie czu³ siê w dzisiejszych czasach skrzywdzony? A mo e to mia³o miejsce du o wczeœniej. Kto z nas zosta³ niesprawiedliwie os¹dzony, Ÿle potraktowany na ulicy, w koœciele, w szkole, w pracy, w innej sytuacji yciowej? Skrzywdzenie jest odczuciem, do którego niechêtnie powracamy. Szczególnie wówczas, kiedy by³a ona najbardziej dotkliwa, dotyka³a najwa niejszych aspektów moralnych, duchowych czy cielesnych i nie mo na ju jej tak ³atwo zapomnieæ. W niniejszym artykule bêdzie podejmowany temat poczucia doznanej krzywdy oraz zdolnoœci do jej przebaczenia. Krzywda zapomniana ukryta w podœwiadomoœci jeszcze bardziej siê rozwija, kwitnie i wydaje gorzkie owoce ci¹g³ego zmêczenia, dra liwoœci na swoim punkcie, wrogoœci wobec ludzi (Augustyn, 2000) Praca nad krzywd¹ wymaga d³ugotrwa³ego oddzia³ywania, wysi³ku duchowego, religijnego emocjonalnego czy te psychicznego. Ka da z nich potrzebuje wytrwa³oœci na swojej p³aszczyÿnie. Zasadniczym elementem rozwi¹zania poczucia krzywdy jest g³êbokie pragnienie, silna wola, wyjecie w poczucia skrzywdzenia. Psycholodzy, terapeuci maj¹ do czynienia w ca³ej swojej pracy z wieloma aspektami, trudnoœciami ycia ludzkiego. Staraj¹ siê swoj¹ wiedz¹ i umiejêtnoœciami pomóc w ró nego rodzaju traumatycznych prze yciach. Jeœli w procesie pomagania przygl¹damy siê dzieciñstwu osób potrzebuj¹cych pomocy, to okazuje siê, e czêsto wystêpowa³y w tym okresie ró ne formy doœwiadczeñ traumatycznych, rani¹cych. To jest klasyczny nurt pomocy psychologicznej. Natomiast drugi, nies³ychanie wa ny, nurt dotyczy pomocy ludziom, którzy s¹ krzywdzeni teraz, w chwili obecnej. (Mellibruda, 1999) Jak mo na zauwa yæ, dopiero od niedawna zaczêto zajmowaæ siê tym drugim nurtem pomocy. Po wielu wnioskach mo na zauwa yæ znacz¹ce zmiany w dziedzinie niesienia pomocy osobom bêd¹cym ofiarami przemocy. Wyró nia siê kilka cech szczególnych: Po pierwsze wiele osób, które doznawa³y krzywdy w dzieciñstwie, jest krzywdzone dalej w teraÿniejszoœci. Okazuje siê, e krzywdy doznane w dzieciñstwie od osób najbli szych wywieraj¹ wp³yw na to, w jaki sposób osoby zranione radz¹ sobie z aktualn¹ sytuacj¹ krzywdzenia. (Mellibruda, 1995). Kolejn¹ cech¹ jest rodzaj niesienia pomocy. Inny rodzaj pomocy bêdziemy nieœli osobom, które dozna³y krzywd i traumatycznych prze yæ w dzieciñstwie i ma to odzwierciedlenie w teraÿniejszoœci, a inny osobom, które w chwili obecnej prze ywaj¹ ciê kie chwile i nie potrafi¹ sobie z nimi poradziæ. A jeszcze innym rodzajem pomocy bêdzie profilaktyka dla osób, które mog¹ doznaæ krzywdy. Chocia by jutro. Ostatnim aspektem jest to, i ludzie zajmuj¹cy siê pomoc¹ psychologiczn¹ i psychoterapi¹ mieli czêsto - i maj¹ nadal - pewn¹ sk³onnoœæ do koncentrowania siê na przesz- ³oœci osoby krzywdzonej obecnie. A to mo e utrudniaæ skuteczne pomaganie w zmienianiu aktualnej sytuacji. Odkryto podstawow¹ prawdê, e je eli spotykamy siê z cz³owiekiem, który dzisiaj jest ofiar¹ przemocy, to trzeba siê zaj¹æ przede wszystkim sytuacj¹ bie ¹c¹, nie przesz³oœci¹. Trzeba pomóc osobie krzywdzonej broniæ siê, unikaæ, wycofywaæ albo bezpoœrednio powstrzymaæ przemoc i dopiero, kiedy ustanie krzywdzenie, mo na zaj¹æ siê œladami krzywd z przesz³oœci. Czêœæ profesjonalistów: psychologów i psychoterapeutów dokonuje na bie ¹co tego odkrycia, czêsto ucz¹c siê na skórze swoich podopiecznych; najpierw sprawdzaj¹, czy nie uda siê czegoœ zrobiæ tradycyjnie i zaczynaj¹ z bitymi onami rozmawiaæ o ich doœwiadczeniach z dzieciñstwa (Tokarski, 2008). Niestety, dopiero w póÿniejszym okresie, okazuje siê, e owo postêpowanie w takiej sytuacji jest najmniej odpowiednie, powoduj¹ce os³abienie ofiary. Tymczasem osoby te powinny mieæ wsparcie, aby mieæ si³ê, do jak najlepszej obrony. Utrwalone œlady krzywd z przesz³oœci mog¹ mieæ bardzo niekorzystny wp³yw na bieg ludzkiego ycia. Czasem mija dziesiêæ, dwadzieœcia, trzydzieœci lat od tych czasów, kiedy cz³owiek doznawa³ ranienia, a mimo to œlady przesz³oœci zniekszta³caj¹ bie ¹ce ycie. Mog¹ utrudniaæ ycie ludzi, którym aktualnie dzieje siê nie najgorzej, nie maj¹ w zasadzie wiêkszych problemów poza tym, e z³a przesz³oœæ od czasu do czasu ich dopada. Jeœli jednak ycie ludzi z utrwalonymi œladami przesz³oœci jest pe³ne k³opotów, ci¹g³ego stresu albo te s¹ uwik³ani w sytuacjê przemocy w rodzinie, baga przesz³oœci jest jeszcze wiêkszym obci¹ eniem. Wp³yw œladów krzywdzenia mo e byæ wa ny i dla zrozumienia sytuacji bie ¹cej, i dla uwolnienia siê z tej sytuacji (Mellibruda, 1995). Niestety, decyzja, aby skonfrontowaæ siê z poniesionymi stratami, a czasami i nawet z samym oprawc¹, jest w wielu przypadkach niezwykle trudna i dla niektórych wrêcz niewyobra alnie nie do przekroczenia. Ale, jak siê okazuje, doœwiadczenie wielu osób wskazuje na to, i mo na wynieœæ z przeprowadzenia tego procesu wyraÿne korzyœci. Jak pisze Tokarski: Konfrontacja z sob¹ i doznanym zranieniem umo liwia ponowne otwarcie siê na szczere relacje z innymi ludÿmi, w tym z osob¹, od której spotka³o nas cierpienie. To doœwiadczenie mo e poszerzaæ w nas zakres wolnoœci i prowadziæ do pe³niejszego korzystania z w³asnych zasobów, w drodze do bardziej zdrowego i szczêœliwego ycia i czerpania radoœci z miêdzyludzkich wiêzi (Tokarski, 2008). Wioletta Czy ewska-miszczak Pedagog PPPP w Chojnowie Casting do filmu 22 lutego w siedzibie Towarzystwa Mi³oœników Legnicy Pro Legnica (Rynek 5/6 I p.) odbêdzie siê otwarty Casting do filmu Aska. Filmowcy poszukuj¹: osób w wieku lat lub starszych o wygl¹dzie nastolatków, energicznego i odwa nego ch³opca w wieku lat, letniej dziewczynki, a tak e osób powy ej 25 lat do postaci epizodycznych oraz statystów. Zainteresowani mog¹ zg³aszaæ siê mailowo na adres: 12 GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
13 Bryd owy turniej 7 lutego 2014 w Domu Schrama rozegrano doroczny turniej bryd a sportowego par, który mi³oœnicy bryd a dedykuj¹ swym niegdysiejszym partnerom od zielonego stolika. Tradycj¹ jest ju, e inauguracj¹ turnieju jest wizyta na chojnowskiej nekropolii, gdzie poprzez zapalenie symbolicznych zniczy, uczestnicy oddaj¹ czeœæ swoim kolegom. W Memoria³owym Turnieju Bryd owym Chojnów 2014 uczestniczy³o 12 par - z Legnicy, Mi³kowic, Piechowic i oczywiœcie Chojnowa. Graczy przywita³ organizator turnieju Henryk Wiszniewski, a nad przebiegiem czuwa³ sêdzia Marek Drecki. Rozgrywki trwa³y blisko piêæ godzin. Oko³o godziny 22 og³oszono ostateczn¹ punktacjê. Wed³ug niej najwy ej uplasowa³a siê para z KS Konfeks I Legnica Piotr Krawczyk i Andrzej Janiak. Na drugiej pozycji znaleÿli siê reprezentanci KBS Mi³kowice I Andrzej Bere³kowski i Bronis³aw Grybel. Trzecie miejsce zajêli Boles³aw Grybel i Roman Siwiec z KS Konfeks II Legnica. Zwyciêzcy otrzymali z r¹k burmistrza Chojnowa puchary, a wszyscy zawodnicy gratulacje i podziêkowania za udzia³ w chojnowskim turnieju. eg BURMISTRZ MIASTA CHOJNOWA o g ³ a s z a pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzeda nastêpuj¹cych nieruchomoœci niezabudowanych, po³o onych przy ul. Wincentego Witosa w Chojnowie: Nieruchomoœci wolne s¹ od obci¹ eñ na rzecz osób trzecich i nie s¹ przedmiotem zobowi¹zañ. Nabywca przejmuje nieruchomoœæ w stanie istniej¹cym. Dzia³ki s¹ czêœciowo zakrzaczone, na dzia³ce nr 467/1 znajduje siê studnia, natomiast na dzia³ce nr 467/2 pozosta³oœci ogrodzenia. Dzia³ki znajduj¹ siê na terenie w pe³ni uzbrojonym. Dostêp do drogi publicznej ul. Wincentego Witosa zapewniony jest przez dzia³kê nr 467/4 (wydzielon¹ jako drogê wewnêtrzn¹), stanowi¹c¹ w³asnoœæ Gminy Miejskiej Chojnów. Przez dzia³kê nr 467/1 przebiegaj¹ sieci infrastruktury technicznej (gazowa, ciep³ownicza-nieczynna). Nabywca nieruchomoœci gruntowej: - zapewni w³aœcicielom sieci przebiegaj¹cych przez dzia³kê swobodny do nich dostêp w celu ich konserwacji, remontów, modernizacji i wymiany, - w przypadku kolizji z planowan¹ inwestycj¹, prze³o y sieæ uzbrojenia podziemnego na w³asny koszt, w uzgodnieniu z w³aœcicielem tej sieci, - niezbêdn¹ dla realizacji inwestycji infrastrukturê wykona we w³asnym zakresie i na w³asny koszt. Przetarg, oddzielnie na ka d¹ z nieruchomoœci, odbêdzie siê w dniu 26 marca 2014 r. o godz w sali nr 11 Urzêdu Miejskiego w Chojnowie, Pl. Zamkowy 1. Wadium (w pieni¹dzu) w okreœlonej wysokoœci nale y wp³aciæ na konto Nr Urz¹d Miejski w Chojnowie pl. Zamkowy 1, Chojnów do dnia 20 marca 2014 r. (ze wskazaniem numeru dzia³ki). Uczestnicy przetargu zobowi¹zani s¹ posiadaæ dokumenty: to samoœci, potwierdzenie wniesienia wadium, zgodê wspó³ma³ onka na przyst¹pienie do przetargu w celu zakupu nieruchomoœci (osoby pozostaj¹ce w ustawowym ustroju wspólnoœci maj¹tkowej) lub oœwiadczenie, e nieruchomoœæ bêdzie nabywana z maj¹tku odrêbnego, a podmioty inne ni osoby fizyczne dodatkowo wyci¹g z w³aœciwego rejestru oraz pe³nomocnictwo do udzia³u w przetargu. Wp³acenie wadium równoznaczne jest z zapoznaniem siê z Rozporz¹dzeniem Rady Ministrów z dnia r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowañ na zbycie nieruchomoœci /Dz.U.Nr 207, poz z póÿn. zm./. Wp³acone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, je eli osoba wp³acaj¹ca wygra przetarg, zwrócone zaœ niezw³ocznie, tj. nie póÿniej ni przed up³ywem 3 dni od daty odwo³ania lub zamkniêcia przetargu, pozosta³ym osobom. O wysokoœci post¹pienia decyduj¹ uczestnicy przetargu, z tym e post¹pienie nie mo e wynosiæ mniej ni 1% ceny wywo³awczej, z zaokr¹gleniem w górê do pe³nych dziesi¹tek z³otych, tj. nie mniej ni 700,00 z³ - dot. dz. 467/1, 660,00 z³ - dot. dz. 467/2 i 780,00 z³ - dot. dz. 467/3. Cenê nabycia, równ¹ cenie osi¹gniêtej w przetargu, wp³aca siê na konto Nr Gmina Miejska Chojnów, pl. Zamkowy 1, Chojnów najpóÿniej przed zawarciem umowy notarialnej, z odpowiednim wyprzedzeniem tak, aby œrodki pieniê ne znalaz³y siê na rachunku bankowym tut. Urzêdu przed zawarciem umowy. Zgodnie z art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomoœciami (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 z póÿn. zm.), je eli osoba ustalona jako nabywca nieruchomoœci nie przyst¹pi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanych w zawiadomieniu, o którym mowa w art. 41 ust. 1 ww. ustawy, organizator przetargu mo e odst¹piæ od zawarcia umowy, a wp³acone wadium nie podlega zwrotowi. Koszty zwi¹zane z przeniesieniem prawa w³asnoœci ponosi w ca³oœci nabywca. Zastrzega siê prawo uniewa nienia przetargu z uzasadnionej przyczyny. Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ w pok. nr 12 tut. Urzêdu lub telefonicznie pod numerem Og³oszenia o przetargach organizowanych przez Burmistrza Miasta Chojnowa dostêpne s¹ w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie: bip.chojnow.net.pl. GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 13
14 Terminy wywozu odpadów z terenu Chojnowa Podany ni ej harmonogram wywozu odpadów zmieszanych dotyczy nieruchomoœci jednorodzinnych i bloków wielorodzinnych. Terminy dla firm zamieœcimy w kolejnym wydaniu. Przedsiêbiorstwo ASA z Zabrza ustali³o odbiory ka dego dnia tygodnia, z wyznaczeniem parzystych i nieparzystych tygodni roku. *** Tygodnie parzyste *** Poniedzia³ki Legnicka 8,9,16,18,20,22, 25,28,38,44,47,48,51,53,55, 59, 61,68,81, u ycka 1,6, PoŸniaków naprzeciwko POLO, Grottgera 3, Witosa 12,13, Komuny Paryskiej, Rejtana 10, Piotra Skargi, Rynek 21,35, Samorz¹dowa, M³ynarska 1, Spacerowa 1,2,7,8, Z³otoryjska 4,13,13a, Cicha, Chmielna 13,17,25, Królowej Jadwigi 12, Paderewskiego. Domki Legnicka, u ycka. Wtorki Pl. Dworcowy 5, Kolejowa 2,5,6,7,11,14,17, 19,20,29, Baczyñskiego 50, Konstytucji 3 Maja 1,7, Ma³achowskiego 1,4,5, Witosa 3,4,5,6,22,18, Mickiewicza, Koœciuszki 4,11,16,22,29, Drzyma³y 1,11,13,15, Chopina 2,4. Domki Kolejowa, Ma³achowskiego, Koœciuszki, Kwiatowa, D³ugosza, Szpitalna, Grodzka, Krótka, Kazimierza Wielkiego, Sk³odowskiej, Kiliñskiego, Mickiewicza. Œrody Legnicka, 9,38,48,67,81, PoŸniaków naprzeciwko POLO, Reja 4,5,11,13, Grottgera 3, Komuny Paryskiej, Rejtana 10, Piotra Skargi, Samorz¹dowa, Królowej Jadwigi 12, Wolnoœci, Sobieskiego 1,7,8,9. Domki Wojska Polskiego, Wolnoœci, Sobieskiego, Rzemieœlnicza, Parkowa, Paderewskiego, Kochanowskiego, Grunwaldzka, Okrzei, Lipowa, Akacjowa, okietka. Czwartki D¹browskiego 2,6,8,12,15, 16,18,22,24,28,30, Witosa, M³ynarska 1, Cicha, Spacerowa 1,2,4,7,8, Z³otoryjska 4,5,13, Chmielna 13,17,25, Ogrodowa 4,6, Boles³awiecka 5,7,9, Paderewskiego, S³owackiego, Krasickiego, Sienkiewicza, Kiliñskiego 1,3,4,5,7,9,11,16, Wojska Polskiego 2,5,7,8,10, 12,17,22. Domki S³owackiego, Krasickiego, Sienkiewicza, Kiliñskiego, Spacerowa, M³ynarska, D¹browskiego, Piotrowicka, Paderewskiego, Asnyka, Po- ³udniowa, Leœna, Wrzosowa 6,8,10, Z³otoryjska, D¹browskiego 36. Pi¹tki Baczyñskiego 50, Pl.Dworcowy 5, Kolejowa 2,7,11,17,19,29, Grottgera 3, Komuny Paryskiej, Konstytucji 3 Maja 1,7, Rejtana 10, Piotra Skargi, Rynek 5,17,35,21, Samorz¹dowa, Królowej Jadwigi 12, Wolnoœci 5,7, Reja 5,11,13, PoŸniaków naprzeciwko POLO, Grunwaldzka 4, Witosa 3,12,13,22, Koœciuszki 4,11,16,22,29, Drzyma³y 11,13,15, Chopina 2,4, Legnicka: 9,14,38, 48,67,69,81 S.A.M dawny POHZ, Paderewskiego 30, Kochanowskiego, Sikorskiego, Boh. Pow. Warszawskiego, okietka, Maczka, Kiliñskiego, Grunwaldzka, Paderewskiego. Poniedzia³ki Legnicka: 8,9,16,18,20,22,25, 28,38,44,47,48,51,53,55,59, 61,68,81, u ycka 1,6, PoŸniaków naprzeciwko POLO, Grottgera, Witosa 12,13, Komuny Paryskiej, Rejtana, 10, Piotra Skargi, Rynek, 21,35, Samorz¹dowa, M³ynarska 1, Spacerowa 1,2,7,8, Z³otoryjska 4,13,13a, Cicha, Chmielna 13,14,17,25, Królowej Jadwigi, Sikorskiego, Boh Pow.Warszawskiego, okietka, Maczka, Kiliñskiego, Grunwaldzka, Paderewskiego. Wtorki Pl. Dworcowy 5, Kolejowa 2,5,6,7,11,14,17, 19,20,29, Baczyñskiego 50, Konstytucji 3 Maja 1,7, Ma³achowskiego 1,4,5, Witosa 3,4,5,6,22,18, Mickiewicza, Koœciuszki 4,11,16,22,29, Drzyma³y 1,11,13,15, Chopina 2,4 Domki Lubiñska, Baczyñskiego, Goleszowska, Nowa, eromskiego, Kruczkowskiego, Staffa, Broniewskiego, Tuwima, Kiliñskiego, Kraszewskiego, Przelot, Bielawska. *** Tygodnie nieparzyste *** Œrody Legnicka 9,38,48,67,81, PoŸniaków naprzeciwko POLO, Reja 4,5,11,13, Grottgera 3, Komuny Paryskiej, Rejtana 10, Piotra Skargi, Samorz¹dowa, Królowej Jadwigi 12, Wolnoœci, Sobieskiego 1,7,8,9. Domki Wolnoœci Czwartki D¹browskiego 2,6,8,12,15, 16,18,22,24,28,30, Witosa, M³ynarska 1, Cicha, Spacerowa1,2,4,7,8, Z³otoryjska 4,5,13, Chmielna 13,17,25, Ogrodowa 4,6, Boles³awiecka 5,7,9, Paderewskiego, S³owackiego, Krasickiego, Sienkiewicza, Kiliñskiego 1,3,4,5,7,9,11,16, Wojska Polskiego 2,5,7,8, 10,12,17,22, Domki Kopernika, Wyspiañskiego, Boles³awiecka, Solskiego, Orzeszkowej, Konopnickiej, Zapolskiej, Æwikliñskiej, Modrzejewskiej, Sempo³owskiej, Bogus³awskiego. Pi¹tki Baczyñskiego 50, Pl. Dworcowy 5, Kolejowa 2,7,11,17,19,29, Grottgera 3, Komuny Paryskiej, Konstytucji 3 Maja 1,7, Rejtana 10, Piotra Skargi, Rynek 5,17,35,21, Samorz¹dowa, Królowej Jadwigi 12, Wolnoœci 5,7, Reja 5,11,13, PoŸniaków naprzeciwko POLO, Grunwaldzka 4, Witosa 3,12,13,22, Koœciuszki 4,11,16,22,29, Drzyma³y 11,13,15, Chopina 2,4, Legnicka 8,9,14,38,48,67,69,81, S.A.M dawny POHZ, Paderewskiego 30, Kochanowskiego, Sikorskiego, Boh. Pow. Warszawskiego, okietka, Maczka, Kiliñskiego, Grunwaldzka, Paderewskiego. 14 GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806
15 Biuro rachunkowe œwiadczy: * Kompleksowe us³ugi ksiêgowe, podatkowe i kadrowe * Pomoc przy za³o eniu diza³alnoœci * Rozliczenia PIT * Deklaracje od spadków i darowizn Kontakt: tel Wa ne numery telefonów Urz¹d Miejski w Chojnowie MOPS Pogotowie Ratunkowe - 112, 999; Stra Po arna - 112, 998; Policja - 112, 997; Pogotowie wodno-kanalizacyjne - 994; Pogotowie gazowe - 992; Pogotowie energetyczne - 991; Kancelaria Notarialna Informacja PKS Spó³dzielnia Mieszkaniowa M³odoœæ ChZGKiM Przychodnia Rejonowa Cmentarz Komunalny GAZETA CHOJNOWSKA Dwutygodnik Samorz¹du Terytorialnego Adres redakcji: pl. Zamkowy 1, Chojnów, tel. (076) ; fax: (076) , Zrzeszony w Forum Mediów Lokalnych w Krakowie, nak³ad: 800 eg. Sk³ad Redakcyjny: redaktor naczelny: Emilia Grzeœkowiak, wspó³pracuj¹: Piotr Misikiewicz, DTP: Maria Zawiœlañska Wydawca: Urz¹d Miejski w Chojnowie. Druk: Drukarnia UNIFOT Gizela i Andrzej Bobik ul. Okrzei 2, Chojnów Redakcja nie odpowiada za treœæ reklam i og³oszeñ. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. OG OSZENIA DROBNE Domy mieszkania lokale Sprzedam nowo wybudowany dom jednorodzinny w ciekawej lokalizacji. Powierzchnia ca³kowita budynku ok. 250 m 2, gara, piwnica, na parterze salon z wyjœciem na du y taras, kuchnia, ³azienka, na piêtrze 3 pokoje, ³azienka. Atrakcyjna cena. Wiadomoœæ: tel Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, IIIp., w³asnoœciowe, po kapitalnym remoncie, pow. 63 m 2, nowe okna, rolety, panele, kafelki, drewniane drzwi, drzwi antyw³amaniowe, ul. Sikorskiego, do zamieszkania od zaraz. Wiadomoœæ: tel , Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe, bezczynszowe, 4 pokoje, kuchnia z jadalni¹, ³azienka, przedpokój, gara, 2 piwnice, ogród 400 m 2, ul. Sienkiewicza, Wiadomoœæ: tel Sprzedam mieszkanie w³asnoœciowe w nowym budownictwie w Chojnowie, o pow. 73 m 2, Ip., 4 pokoje, kuchnia, ³azienka, wc osobno, balkon, nowe okna, panele pod³ogowe, kafelki, cena do uzgodnienia. Wiadomoœæ: tel , Zamieniê mieszkanie 2 pokojowe (43 m 2 ) w starym budownictwie, w cichej okolicy, blisko centrum miasta - na wiêksze 3 pokojowe w Chojnowie. Wiadomoœæ: tel Zamieniê na mniejsze (kawalerka) mieszkanie 4.pokojowe w Rynku, o pow. 60 m 2, IIIp., balkon, zad³u one, do remontu. Wiadomoœæ: tel Sprzedam lub wynajmê lokal gastronomiczny wraz z przyleg³ym pomieszczeniem mieszkalnym na oœrodku wypoczynkowym w Rokitkach + wyposa enie gastronomiczne, cena 160 tys. z³. Wiadomoœæ: tel Stacja paliw Chojnówka ul. Fabryczna 1 zaprasza klientów. W sprzeda y posiadamy ju * LPG do samochodów, * paliwa PB95, PB98, ON, * oleje, * akcesoria samochodowe w atrakcyjnych cenach. Informujemy równie o nowej drodze dojazdowej. Stacja czynna: pon-pi¹t. 7-19, sobota 7-15 niedziele i œwiêta nieczynne Zapraszamy Sprzedam lub wynajmê lokal na dzia³alnoœæ gospodarcz¹ w samym mieœcie, o pow. 124 m 2, doskonale nadaje siê na warsztat samochodowy lub inny. Pr¹d 220V/360V, plac utwardzony, oœwietlony, ogrodzony, alarm, w dzielnicy przemys³owo-us³ugowomieszkalnej, ca³oœæ o pow. 400 m 2. Wiadomoœæ: tel Dzia³ki Sprzedam dzia³ki budowlane w Chojnowie. Ró ne powierzchnie mo liwoœæ ³¹czenia dzia³ek. Atrakcyjne ceny. Wiadomoœæ: tel Dzia³ka budowlana 11,5a ogrodzona, fundament domu, pe³na dokumentacja, w Bia³ej, cena 60 tys. z³ - do uzgodnienia. Wiadomoœæ: tel lub Sprzedam dzia³kê budowlan¹ o pow. 16 ar, Bia³a - Ko³³¹taja, cena do uzgodnienia. Wiadomoœæ: tel Inne Posiadam do wynajêcia gara w Chojnowie przy ul. Sienkiewicza. Wiadomoœæ: tel GAZETA CHOJNOWSKA NR 04/806 15
16 Chojnowskie Dzieciaki Œwiatowy Dzieñ Chorego Michael Krakowski - 1,5l. S³odki ³obuziak planuj¹cy wyjazd do USA. Lubi majsterkowaæ, a jego ulubion¹ zabawk¹ jest odkurzacz :) OG OSZENIE O PRACÊ Firma GB w Chojnowie zatrudni osobê na stanowisko monter stolarki otworowej. Wymagania: * doœwiadczenie w bran y, Zg³oszenia przyjmujemy * prawo jazdy kategorii B, do dnia r. w biurze przy ul. Kiliñskiego 37 * dyspozycyjnoœæ, od 8.30 do lub na adres mailowy * kultura osobista.