Source: http://docplayer.pl/1480495-Wyrok-z-dnia-11-kwietnia-2013-roku.html
Timestamp: 2017-12-17 14:40:00
Legal References Found: art. 198
 art. 179
 art. 24
 art. 24
 art. 7
 art. 89
 art. 89
 ustawy 2
 art. 39
 art.26
 ustawy 3
 art. 24
 art. 24
 art. 89
 art. 182
 art. 180
 art. 189
 art. 179
 art. 179
 art. 89
 art. 191
 art. 192
 art. 6
 art. 14
 art. 26
 art. 24
 art. 92
 art. 192

Document Content:
WYROK. z dnia 11 kwietnia 2013 roku - PDF
WYROK. z dnia 11 kwietnia 2013 roku
Download "WYROK. z dnia 11 kwietnia 2013 roku"
1 Sygn. akt: KIO 742/13 WYROK z dnia 11 kwietnia 2013 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Protokolant: Justyna Tomkowska Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2013 roku w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 30 marca 2013 roku przez wykonawcę Auto-Akces Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku w postępowaniu prowadzonym przez Skarb Państwa Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku orzeka: 1. oddala odwołanie; 2. kosztami postępowania obciąŝa wykonawcę Auto-Akces Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Auto- Akces Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od wykonawcy Auto-Akces Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku na rzecz Skarbu Państwa Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku kwotę zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. Przewodniczący: 1
2 Sygn. akt KIO 742/13 UZASADNIENIE W dniu 30 marca 2013 roku do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, na podstawie art. 179 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r., nr 113, poz.759 ze zmianami) dalej zwana ustawą Pzp odwołanie złoŝył wykonawca firma AUTO-AKCES Spółka z o.o. z siedzibą w Gdańsku. Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego z aukcją elektroniczną na Dostawę części zamiennych do samochodów marki Skoda dla potrzeb KWP w Gdańsku prowadzi Zamawiający: Komenda Wojewódzka Policji w Gdańsku. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 2013/S w dniu 31 stycznia 2013 roku. Odwołujący zarzuca Zamawiającemu bezzasadne wykluczenie Odwołującego z postępowania i w konsekwencji, bezpodstawne oferty Odwołującego za odrzuconą; wadliwe zaniechanie odrzucenia oferty przez firmę ARMAPOL K. A. z/s w Gdyni, pomimo iŝ treść tejŝe zakresie proponowanego przedmiotu zamówienia jest niezgodna z treścią SIWZ; wadliwe porównanie ofert, w rezultacie czego dokonano wadliwego wyboru - jako oferty najkorzystniejszej spośród ofert złoŝonych w przedmiotowym przetargu - oferty złoŝonej INTER CARS S.A. w Warszawie. O czynnościach Zamawiający poinformował Odwołującego pismami przesłanymi telefaksem w dniu 20 marca 2013 roku. W związku z tym Zamawiający w ocenie Odwołującego naruszył art. 24 ust. 2 pkt 4 oraz art. 24 ust. 4 ustawy Pzp poprzez bezzasadne przyjęcie, Ŝe Odwołujący nie wykazał spełnienia warunków udziału w postępowaniu; art. 7 oraz art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty złoŝonej przez firmę ARMAPOL K.. A. z/s w Gdyni, tym samym, postępowanie o udzielenie zamówienia przeprowadzone zostało przez Zamawiającego w sposób nie zapewniający równego traktowania pozostałych wykonawców biorących w nim udział, ani teŝ rzetelnej oceny złoŝonych przez nich ofert (z uwagi na odstąpienie przez Zamawiającego - przy dokonywaniu oceny oferty złoŝonej przez wyŝej wskazaną firmę - od wymagań i kryteriów określonych w SIWZ). Wobec powyŝszego Odwołujący Ŝądał nakazania Zamawiającemu uniewaŝniania czynności oceny i porównania ofert, oraz wyboru - jako najkorzystniejszej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego - oferty złoŝonej przez INTER CARS S.A. w Warszawie; nakazanie Zamawiającemu uniewaŝnienia czynności wykluczenia Odwołującego z postępowania, a co za tym idzie, takŝe nakazanie Zamawiającemu uniewaŝnienia czynności uznania złoŝonej przez Odwołującego w tym postępowaniu oferty za odrzuconą; nakazanie Zamawiającemu aby odrzucił ofertę złoŝoną przez firmę ARMAPOL K A.. z/s w Gdyni - na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy 2
3 Pzp; nakazanie Zamawiającemu: (a) powtórzenia czynności badania, oceny i porównania ofert z uwzględnieniem oferty złoŝonej przez Odwołującego, (b) dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej (przy zastosowaniu kryterium: najniŝsza cena %) bez wykorzystania aukcji elektronicznej (z uwagi na złoŝenie w postępowaniu tylko dwóch waŝnych i nie podlegających odrzuceniu ofert). W uzasadnieniu Odwołujący podniósł, Ŝe w dniu 20 marca 2013 r. Zamawiający zawiadomił Odwołującego drogą telefaksowy Ŝe 1) Odwołujący został wykluczony z postępowania, 2) powyŝsze postępowanie przeprowadzone w trybie art. 39 ustawy, tj. przetargu nieograniczonego z zastosowaniem aukcji elektronicznej zostało zakończone, bowiem Zamawiający dokonał wyboru jako najkorzystniejszej - przy zastosowaniu kryterium: najniŝsza cena 100% (bez wykorzystania aukcji elektronicznej, z uwagi na złoŝenie w tym przetargu jedynie dwóch waŝnych ofert) - oferty złoŝonej przez firmę INTER CARS S.A. w Warszawie. Oferta Odwołującego z ceną brutto zamówienia wynoszącą ,04 zł (uznana za odrzuconą wobec bezpodstawnego wykluczenia Odwołującego z postępowania) jest znacząco niŝsza od pozostałych dwóch ofert złoŝonych w postępowaniu (w którym jedyne kryterium oceny ofert stanowiła cena), bowiem kwota oferty, którą Zamawiający wybrał jako najkorzystniejszą wynosi ,51, zaś kwota trzeciej, najdroŝszej oferty wynosi ,37 zł. W niniejszej sprawie w razie uwzględnienia zarzutów odwołania - oferta Odwołującego zostałaby uznana jako najkorzystniejsza w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, przy czym dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej nie wymagałoby wykorzystania aukcji elektronicznej, a jedynie porównania cen zaoferowanych przez Odwołującego oraz INTER CARS S.A. W Warszawie. Zamawiający ogłosił postępowanie o zamówienie publiczne i określił w rozdziale V SIWZ (pt. "Wymagania Zamawiającego") warunki udziału w postępowaniu wskazując, Ŝe wykonawca musi wykazać się, Ŝe naleŝycie wykonał w okresie trzech lat przed wszczęciem postępowania co najmniej jedno zamówienie zgodne z przedmiotem zamówienia o wartości co najmniej ,00 zł poprzez złoŝenie wraz z ofertą wykazu dostaw i dokumentów potwierdzających, Ŝe zamówienie w zakresie tychŝe dostaw zostało wykonane naleŝycie, sporządzonego zgodnie z wzorem stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ. Załącznik nr 5 do SIWZ. Załącznik nr 5 do SIWZ (pt. Doświadczenie zawodowe zawierał następujące dane/elementy: nazwa i adres przedsiębiorstwa, numer telefonu i faxu, tabelkę (zawierającą kolumny: L.p., obiekt, zamawiający, data realizacji, wartość zł brutto, inne uwagi), pouczenie o konieczności załączenia kserokopii dokumentów potwierdzających, Ŝe prace zostały wykonane z naleŝytą starannością, podpis upełnomocnionego przedstawiciela wykonawcy. Wykonawca do pierwotnie złoŝonej oferty załączył niewypełniony wzór załącznika nr 5 do SIWZ. Pismem z dnia Zamawiający wezwał Odwołującego w trybie art.26 ustawy 3
4 Pzp do uzupełnienia dokumentów potwierdzających spełnianie warunków SIWZ w rozdziale V "Wymagania Zamawiającego", pkt 2. lit. "I", poprzez dostarczenie wykazu dostaw i dokumentów potwierdzających, Ŝe zamówienie zostało leŝycie - zał. nr 5, tj. Ŝe Odwołujący naleŝycie wykonał w okresie trzech lat ciem postępowania o udzielenie zamówienia co najmniej jedno zamówienie zgodne z przedmiotem zamówienia o wartości co najmniej zł. W piśmie tym Zamawiający wskazał, Ŝe w złoŝonej ofercie - załącznik nr 5 - nie została wypełniona tabela, a dokument referencji nie potwierdza wymaganej w postępowaniu wartości. W odpowiedzi, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie Odwołujący dostarczył - poświadczony Za zgodność przez jednoosobowy Zarząd Odwołującego (w osobie Prezesa Zarządu A W ) - oryginał dokumentu z dnia r. zatytułowanego Referencja sporządzonego przez Komendę Wojewódzką Policji w Gdańsku (tj. samego Zamawiającego), który to dokument zaświadczał, Ŝe Odwołujący był dostawcą części zamiennych dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku do pojazdów słuŝbowych: (a) Ford, na podstawie umowy 07/ /11 na kwotę ,80 zł w okresie ; (b) Volkswagen, na podstawie umowy 15/ /2011 na kwotę ,59 zł w okresie ; (c) Skoda, na podstawie umowy 19/ /2011 na kwotę ,05 zł w okresie ; (d) Opel, na podstawie umowy 28/ C/2011 na kwotę ,59 zł w okresie to jest na łączną kwotę ,03 zł, a nadto zaświadczał, Ŝe opisane wyŝej dostawy Odwołujący zrealizował w terminie, zgodnie z zawartą umową. Pomimo dostarczenia przez Odwołującego opisanego wyŝej dokumentu, Zamawiający uznał, Ŝe Odwołujący naruszył art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp- nie wykazał spełniania warunków udziału w toczącym się postępowaniu - albowiem w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie dostarczył jedynie dokument referencji, lecz nie dostarczył wypełnionego załącznika nr 5, którego złoŝenia wymagano zgodnie z zapisami SIWZ. Na tej podstawie Zamawiający uznał, Ŝe zgodnie z art. 24 ust. 4 ustawy Pzp ofertę Odwołującego (jako wykluczonego z postępowania) uwaŝa się za odrzuconą. W ocenie Odwołującego, decyzja Zamawiającego o wykluczeniu Odwołującego z postępowania jest bezpodstawna. Odwołujący w naleŝyty sposób wykazał spełnianie warunków. Dostarczając Zamawiającemu opisane pismo referencyjne, opatrzone podpisem i pieczęciami samego Odwołującego w istocie rzeczy wykazał, iŝ spełnia określony w SIWZ warunek. Dokumentem tym niezbicie wykazał, Ŝe w okresie trzech lat przed wszczęciem postępowania naleŝycie wykonał na rzecz samego Zamawiającego dostawy zgodne z przedmiotem zamówienia o łącznej wartości przekraczającej zł. Uszło uwadze Zamawiającego, Ŝe opisany dokument referencyjny zawierał w swej treści takŝe opatrzony podpisem Odwołującego wymagany treścią SIWZ wykaz dostaw zrealizowanych przez Odwołującego, albowiem zawierał w swej 4
5 treści wszystkie wskazane elementy wymagane przez Zamawiającego, ujęte we wzorcowym formularzu stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ, tj.: (a) nazwę, adres, numer telefonu faxu Odwołującego (pieczęć Odwołującego na dole dokumentu); (b) opis przedmiotu zrealizowanych dostaw (kolumna "obiekt"); (c) nazwę zamawiającego; (d) daty realizacji; (e) wartości brutto; (f) podpis jednoosobowego Zarządu Odwołującego (upełnomocniony przedstawiciel). Mając powyŝsze na uwadze stwierdzić naleŝy, iŝ wykluczenie Odwołującego z udziału w przetargu z tego tylko powodu, iŝ wskazane wyŝej elementy/informacje/dane nie zostały przedstawione w formie zaproponowanej przez Zamawiającego tabelki (Zał. nr 5) stanowi przejaw całkowicie bezpodstawnego i nierozsądnego formalizmu ze strony Zamawiającego, skutkującego powstaniem po stronie Zamawiającego wymiernej straty finansowej w związku z wyborem - w rezultacie wadliwie przeprowadzonego przetargu - oferty znacznie droŝszej niŝ oferta Odwołującego. Wykluczenie Odwołującego z postępowania dziwi tym bardziej, jeśli zwaŝyć, iŝ wykazując spełnienie określonego w Rozdziale V. pkt 1. SIWZ warunku udziału w postępowaniu Odwołujący odnosił się li tylko do opisanego wyŝej pisma referencyjnego wystawionego przez samego Zamawiającego, a zatem - nawet z czysto praktycznego punktu widzenia - nie było potrzeby przepisywania zawartych w tymŝe piśmie referencyjnym danych do zaproponowanej przez Zamawiającego tabeli (co byłoby zrozumiałe w przypadku, gdyby Odwołujący posługiwał się większą liczbą dokumentów referencyjnych). Zasadność przedstawionego wyŝej stanowiska Odwołującego potwierdza takŝe orzecznictwo KIO (patrz: wyrok KIO z r., sygn. KIO 1203/11; wyrok KIO z r., sygn. KIO 2745/12 - analogiczny stan faktyczny). W świetle przedstawionych wyŝej wywodów, jak równieŝ przywołanych wyroków KIO nie moŝe budzić wątpliwości, Ŝe Odwołujący naleŝycie wykazał spełnienie określonego przez Zamawiającego warunku udziału w postępowaniu, a co za tym idzie Zamawiający bezpodstawnie wykluczył Odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, uznając bezzasadnie jego ofertę za odrzuconą. Zgodnie z Rozdziałem II. SIWZ przedmiotem zamówienia jest dostawa części zamiennych do samochodów marki Skoda dla KWP w Gdańsku - zgodnie z wykazem asortymentów stanowiącym Załącznik nr 4 (4a do 4j) do SIWZ. W Załączniku nr 4h do SIWZ pt. Wykaz asortymentowy do samochodu Skoda Octavia 1,9 Tdi 2001 rok, nr nadwozia TMBCG41UX1X434985, kod silnika AGR w pozycji 21 Zamawiający określił potrzebny mu asortyment pod nazwą Zestaw sprzęgła z kołem zamachowym dwumasowym wskazując jako wymaganego producenta tego asortymentu firmę LUC bądź VALEO. Wobec tak sprecyzowanego wymogu SIWZ, Odwołujący zwrócił się do Zamawiającego z następującym zapytaniem: Czy zamawiający w załączniku 4h poz. 21 podając jako wymaganego producenta firmę VALEO dopuszcza zastosowanie zestawu naprawczego ze sztywnym kołem, a nie dwumasowym? (VALEO jest producentem jedynie zestawu naprawczego ze 5
6 sztywnym kołem). Na powyŝsze zapytanie, Zamawiający udzielił odpowiedzi w dniu r. zawiadamiając, Ŝe w załączniku 4h poz zestaw sprzęgła z kołem zamachowym dwumasowym - wykreśla nazwę VALEO w kolumnie Wymagany producent nw. lub równowaŝny, wskazując jednocześnie, Ŝe pozostałe zapisy specyfikacji pozostają bez zmian. Jak wynika z treści oferty złoŝonej w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego przez firmę ARMAPOL K.. A.. z/s w Gdyni, w szczególności zaś z treści załącznika nr 4h poz. 21. do tejŝe oferty, firma ta zaoferowała Zamawiającemu Zestaw sprzęgła z kołem zamachowym dwumasowym produkcji firmy VALEO, co oznacza, Ŝe oferowana przez firmę dostawa nie jest zgodna z przedmiotem zamówienia opisanym w SIWZ. W tej sytuacji, oferta firmy ARMAPOL K.. A... z/s w Gdyni powinna zostać przez Zamawiającego odrzucona w trybie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, poniewaŝ treść tej oferty w zakresie proponowanego przedmiotu zamówienia w oczywisty sposób nie odpowiada treści SIWZ. Zamawiający - w sposób sprzeczny z ustawą - tego jednak nie uczynił. Biorąc pod uwagę przedstawione wyŝej okoliczności faktyczne oraz wskazane naruszenia przepisów ustawy Pzp, które miały wpływ na wynik po stępowania o udzielenie zamówienia, odwołanie niniejsze winno zostać uwzględnione, wobec czego Odwołujący wnosi jak w petitum pisma. Wpis od odwołania został uiszczony przez Odwołującego na rachunek bankowy UZP w dniu r.; odwołanie został wniesione w dniu 30 marca 2013 roku, czyli w terminie przewidzianym art. 182 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Kopia odwołania została doręczona Zamawiającemu w dniu 30 kwietnia 2012 r., z zachowaniem terminu, o którym mowa w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp, na dowód czego Odwołujący załączył stosowne potwierdzenia. Zamawiający w dniu 5 kwietnia 2013 roku złoŝył odpowiedź na odwołanie, w której stwierdził, Ŝe po zapoznaniu się z treścią odwołania uznał tylko w części dotyczącej zarzutu zaniechania odrzucenia oferty firmy ARMAPOL K. A.. w Gdyni. Zamawiający w dniu 03 kwietnia 2013 roku powrócił do czynności badania ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty w postępowaniu. W wyniku powtórzonych czynności odrzucił ofertę Wykonawcy ARMAPOL z Gdyni oraz utrzymał w mocy wykluczenie/ odrzucenie oferty Wykonawcy AUTO - AKCES Sp. z o.o. z Gdańska. Zamawiający wskazał, Ŝe rozpoczął postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego nr 12/2013 dnia ogłoszeniem TED 2013/ z dnia r. Zamawiający w SIWZ i ogłoszeniu o zamówieniu wymagał m.in. wykazu dostaw 6
7 wraz z dokumentami potwierdzającymi naleŝyte wykonanie zamówienia o wartości min ,00 zł brutto. Do dnia otwarcia ofert tj. do dnia 14 marca 2013 roku godz wpłynęły do Zamawiającego dwa (2) pytania od potencjalnych Wykonawców dotyczące wykazu asortymentowego. Zamawiający zaŝądał dokumentów - wykazu dostaw (załącznik nr 5 do SIWZ) oraz dokumentu na potwierdzenie, Ŝe dostawy zostały wykonane naleŝycie. Potencjalni Wykonawcy na etapie pytań oraz odwołań do zapisów SIWZ nie wystąpili o zmianę warunków udziału w toczącym się postępowaniu. Do dnia roku godz wpłynęły do Zamawiającego trzy oferty. Zamawiający uznał oferty Wykonawców INTER - CARS S.A. z Warszawy i ARMAPOL K. A.. z Gdyni za waŝne; natomiast Wykonawcę AUTO - AKCES Sp. z o.o. z Gdańska wykluczył/ odrzucił w postępowaniu. Zamawiający podczas badania ofert wystąpił do Wykonawcy AUTO - AKCES Sp. z o.o. z Gdańska o uzupełnienie wadliwych dokumentów w złoŝonej ofercie tj. wykazu dostaw - załącznik nr 5 oraz na potwierdzenie dokument, Ŝe co najmniej jedna z wykazanych dostaw o wartości min ,00 zł brutto została wykonana naleŝycie. AUTO - AKCES Sp. z o.o. z Gdańska złoŝyła w ofercie niewypełniony załącznik nr 5 (wykaz dostaw ) do SIWZ oraz referencje z dnia r. na dwie zakończone realizacje zamówienia - dwie zawarte umowy o wartości ,91 zł brutto i ,05 zł brutto oraz umowę w realizacji na wartość ,00 zł brutto. Wykonawca AUTO - AKCES Sp. z o.o. z Gdańska do dnia oznaczonego na uzupełnienie dokumentów tj. do dnia r. złoŝyła dokument referencji z dnia r. na 4 realizacje (4 zawarte umowy) o wartościach brutto ,80 zł; ,59 zł; ,05 zł i ,59 zł. Wykonawca nie złoŝył wykazu dostaw - załącznika nr 5 do SIWZ. Wobec powyŝszego Zamawiający wykluczył/ odrzucił Wykonawcę AUTO - AKCES Sp.z o.o. z Gdańska za brak wykazu dostaw (dokument wymagany Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie rodzaju dokumentów jakich moŝe Ŝądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane) oraz za brak referencji na jedną, naleŝycie wykonaną realizację (zawartą umowę) o wartości min. 200tys. zł brutto. Wykaz dostaw jest dokumentem słuŝącym do potwierdzenia warunku udziału w postępowaniu, jest to wyłącznie oświadczenie Wykonawcy. Oświadczenie Wykonawcy (w formie wykazu) moŝe mieć szerszy zakres, niŝ wynika to z treści załączonych referencji. Dokument referencji lub inny dokument potwierdzający naleŝyte wykonanie zamówienia, nie słuŝy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego spełnieniu warunku udziału w tym postępowaniu. Taki dokument słuŝy jedynie potwierdzeniu naleŝytego wykonania zmówienia (wyrok KIO z dnia r., sygn. akt KIO/UZP 1092/09). W wyroku KIO/UZP 1221/09 orzeczono natomiast, Ŝe w dokumentach referencji nie wymaga się potwierdzenia 7
8 ilości i rodzaju dostaw, co naleŝy do Wykonawcy, aby to uczynił w wykazie dostaw. Zamawiający przygotował i przeprowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w sposób zapewniający zachowanie zasad uczciwej konkurencji oraz równego traktowania Wykonawców biorących w nim udział. W postępowaniu wyboru Wykonawcy dokonano zgodnie z przepisami ustawy Pzp. Wybierając ofertę AUTO - AKCES Sp. z o.o. z Gdańska - Zamawiający naruszyłby wyŝej wymienione zasady poprzez nierówne traktowanie Wykonawców poprzez uznanie dokumentów niezgodnych z SIWZ, ogłoszeniem o zamówieniu oraz szczegółowymi rozporządzeniami. Na potwierdzenie powyŝszego istnieje ugruntowane orzecznictwo: KIO/UZP 509/08, KIO/UZP 1092/09, KIO/UZP 1221/09 - KIO/UZP 1158/09. Na rozprawie strony podtrzymały stanowiska wyraŝone pisemnie. Na podstawie zebranego materiału dowodowego, tj. treści SIWZ, odpowiedzi na pytania wykonawców dotyczące treści SIWZ wraz z załącznikami do niej, ofert złoŝonych w postępowaniu, stanowisk i oświadczeń stron zaprezentowanych pisemnie i w toku rozprawy, skład orzekający Izby ustalił i zwaŝył, co następuje: Skład orzekający Izby ustalił, Ŝe nie została wypełniona Ŝadna z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w trybie art. 189 ust. 2 ustawy Pzp i nie stwierdziwszy ich, skierowała odwołanie na rozprawę. Izba stwierdziła, Ŝe Odwołujący legitymuje się interesem w rozumieniu art. 179 ust. 1 Pzp. Interes Odwołującego w uzyskaniu zamówienia mógłby doznać uszczerbku w przypadku potwierdzenia się naruszenia przez Zamawiającego wskazanych przepisów ustawy Pzp. Izba zwaŝyła, Ŝe oferta złoŝona przez Odwołującego byłaby wtedy ofertą z najniŝszą ceną. Nieprawidłowe dokonanie czynności badania i oceny, w tym wykluczenie Odwołującego i odrzucenie oferty Odwołującego a takŝe zaniechanie odrzucenia ofert innych wykonawców, ewentualne stwierdzenie naruszenia przepisów ustawy Pzp pozbawia Odwołującego moŝliwości uzyskania zamówienia i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wykonywania zamówienia. Wypełnione zostały zatem materialnoprawne przesłanki do rozpoznania odwołania, wynikające z treści art. 179 ust. 1 ustawy Pzp. Izba ustaliła, Ŝe do postępowania odwoławczego nie przystąpili inni wykonawcy biorący udział w postępowaniu. Ustalono, Ŝe Zamawiający odpowiedzią na odwołanie uznał zarzut odwołania dotyczący zaniechania odrzucenia oferty wykonawcy ARMAPOL K. A z Gdyni i dokonał ponownego wyboru oferty najkorzystniejszej (informacja ze strony internetowej Zamawiającego). 8
9 W ocenie Izby zaistniałą sytuację procesową naleŝało ocenić jako wykonanie przez Zamawiającego Ŝądania Odwołującego jeszcze przed otwarciem rozprawy. Odwołujący w treści odwołania wskazywał na naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty innego wykonawcy z powodu niezgodności treści tej oferty z treścią SIWZ, zaś Zamawiający Ŝądanie odrzucenia oferty wykonał. W tej sytuacji rozstrzyganie przez Izbę o zasadności podniesionego przez Odwołującego zarzutu okazało się bezprzedmiotowe, skoro spór pomiędzy Stronami juŝ wygasł. Dostrzec naleŝy, Ŝe Ŝadne przepisy ustawy Pzp nie zabraniają Zamawiającemu dokonywania czynności po wniesieniu odwołania, a przed jego rozstrzygnięciem przez Izbę (oprócz podpisania umowy), w tym równieŝ w kierunku wnioskowanym przez Odwołującego. DostrzeŜenia wymaga takŝe to, Ŝe w myśl art. 191 ust. 2 ustawy Pzp Izba wydając wyrok bierze za podstawę stan rzeczy ustalony w toku postępowania. Uczynienie przez Zamawiającego zadość Ŝądaniom odwołania przed rozpoczęciem rozprawy, które nastąpiło poprzez ponowne zbadanie ofert i odrzucenie jednej z nich nie mogło zatem ujść uwadze Izby i uniemoŝliwiło uwzględnienie odwołania. Zgodnie bowiem z art. 192 ust. 2 ustawy Pzp Izba moŝe uwzględnić odwołanie wyłącznie w sytuacji, gdy jeŝeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub moŝe mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Odwołujący pomimo świadomości zaistniałej sytuacji procesowej nie ograniczył przedstawionego w odwołaniu zarzutu w tym zakresie. W tej sytuacji, zgodnie z ogólną zasadą rozkładu cięŝaru dowodu, wynikającą z art. 6 KC w zw. z art. 14 ustawy Pzp powinien wykazać, iŝ pomimo usunięcia zarzucanego Zamawiającemu stanu naruszenia prawa i to w sposób, który Odwołujący uznał za odpowiedni, naruszenie to moŝe jeszcze mieć jakikolwiek wpływ na wynik prowadzonego postępowania. Odwołujący obowiązkowi wykazania spornej okoliczności nie sprostał, co skutkować musiało koniecznością oddalenia odwołania, poniewaŝ nie potwierdził się zarzut nieprawidłowego wykluczenia Odwołującego z postępowania. Tym samym podzielono uprzednio wielokrotnie wyraŝany w orzecznictwie Izby pogląd dotyczący oceny zaistniałej sytuacji procesowej wyraŝony przykładowo w wyroku Izby z 13 kwietnia 2011 roku, sygn. akt KIO 707/11, czy teŝ w wyroku Izby z 27 sierpnia 2012 roku, sygn. akt KIO 1710/12 oraz w wyroku z 31 października 2012 roku, sygn. akt KIO 2231/12. Izba ustaliła następujący stan faktyczny w postępowaniu: Ustalono, Ŝe przedmiotem zamówienia jest dostawa części zamiennych do samochodów marki skoda dla KWP w Gdańsku zgodnie z zał. nr 4 ( 4a 4 j ) do SIWZ. W rozdziale V SIWZ Zamawiający określił, Ŝe wykonawca musi wykazać się Ŝe naleŝycie wykonał w okresie trzech lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie co najmniej 9
10 jednym zamówieniem zgodnym z przedmiotem zamówienia o wartości co najmniej ,00 zł. Potwierdzać spełnianie warunku miały wykaz dostaw i dokumenty potwierdzające, Ŝe zamówienie zostało wykonane naleŝycie.( zał. nr 5). W tabeli naleŝało zawrzeć następujące dane: obiekt/zamawiający/data realizacji/wartość zł brutto/inne uwagi. Wykonawca Odwołujący się złoŝył wraz z ofertą w wyznaczonym terminie załącznik nr 5, w którym wskazał, Ŝe zrealizował dostawy zgodnie z załączonymi dokumentami. Ze złoŝonych dokumentów (referencje z dnia 11 marca 2013roku, wystawione przez Komendę Wojewódzką Policji w Gdańsku) wynikało, Ŝe wykonawca wskazał dwie zakończone umowy o wartości ,91 zł brutto i ,05 zł brutto oraz umowę w realizacji na wartość ,00 zł brutto. Zamawiający, w dniu 14 marca 2013 roku w trybie art. 26 ust. 3 ustawy wezwał wykonawcę, wskazując, Ŝe w złoŝonej ofercie załącznik nr 5 nie został wypełniony a dokument referencji nie potwierdza wymaganej w postępowaniu wartości. W odpowiedzi na wezwanie wykonawca przedłoŝył referencje z 15 marca 2013 roku wystawione przez Zamawiającego na 4 realizacje (4 zawarte umowy) o wartościach brutto ,80 zł; ,59 zł; ,05 zł i ,59 zł (wskazano, Ŝe łączna kwota brutto powyŝszych umów wynosiła ,03 zł). Wykonawca nie złoŝył wykazu dostaw - załącznika nr 5 do SIWZ. Wobec powyŝszego Zamawiający wykluczył wykonawcę na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp podnosząc, Ŝe Zamawiający zgodnie z zapisami zawartymi w SIWZ rozdz. V pkt 2 lit. I DOKUMENTY wymagał złoŝenia: Wykaz dostaw i dokumenty potwierdzające, Ŝe zamówienie zostało wykonane naleŝycie - zał. Nr 5 potwierdzającego spełnianie warunków w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Nie złoŝono wykazu dostaw i dokumenty potwierdzające, Ŝe zamówienie zostało wykonane naleŝycie zał. Nr 5 do SIWZ - zgodnie z rozdziałem V SIWZ pkt 2 lit. I DOKUMENTY. Wykonawca w złoŝonej ofercie złoŝył niewypełniony załącznik nr 5 do SIWZ z dokumentem referencji. Zamawiający pismem nr Cp /2013 z dnia 14 marca br. wezwał Wykonawcę do uzupełnienia ww. dokumentów. Wykonawca w odpowiedzi w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie dostarczył jedynie dokument referencji, lecz nie dostarczył wypełnionego załącznika nr 5, którego złoŝenia wymagano zgodnie z zapisami SIWZ. Izba zwaŝyła, Ŝe odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Na początku rozwaŝań, zauwaŝyć naleŝy, iŝ Zamawiający prowadząc postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego winien udzielić zamówienia wykonawcy zdolnemu do realizacji tegoŝ zamówienia. Weryfikacja zdolności wykonawcy dokonywana jest na podstawie przedłoŝonych przez wykonawcę wraz z ofertą dokumentów Ŝądanych przez Zamawiającego w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu i przez niego szczegółowo określonych oraz dokumentów warunkujących zgodność treści oferty z treścią SIWZ. Ocena dokumentów następuje w oparciu o zamieszczony w ogłoszeniu 10
11 o zamówieniu oraz SIWZ opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunków. Aby skutek w postaci skutecznej weryfikacji wykonawców mógł zostać osiągnięty, wymagania stawiane wykonawcom muszą być skonkretyzowane (za wyrokiem z dnia 7 lipca 2008 r. Sądu Okręgowego w Warszawie, sygn. akt V Ca 984/08). Oczywistym jest równieŝ fakt, Ŝe to na wykonawcy ubiegającym się o zamówienie publiczne ciąŝy obowiązek wykazania, Ŝe spełnia on warunki udziału w postępowaniu, a jego oferta zgodna jest z wymogami określonymi SIWZ. Przenosząc powyŝsze na grunt rozpatrywanej sprawy, dostrzeŝenia wymaga, iŝ przedmiotem postępowania jest dostawa części zamiennych, a w postępowaniu Zamawiający w SIWZ precyzyjnie i szczegółowo określił warunki udziału w postępowaniu, w tym takŝe warunki dotyczące wykazania się niezbędnym doświadczeniem oraz dokumenty, na podstawie których obywała będzie się ocena merytoryczna treści oferty w wymienionych i opisanych kryteriach oceny. W rozdziale V SIWZ Zamawiający wymagał aby wykonawca wykazał się, Ŝe naleŝycie wykonał w okresie trzech lat przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie co najmniej jedno zamówienie zgodne z przedmiotem zamówienia o wartości co najmniej ,00 zł. Precyzyjnie takŝe określono jakiego rodzaju dokument potwierdzał będzie spełnianie powyŝszego warunków i jakiego rodzaju informacje ten dokument ma zawierać (wykaz dostaw) oraz jakie dokumenty naleŝy złoŝyć wraz z wykazem. Reasumując, za wystarczające do wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu uznać naleŝało przedłoŝenie wykazu dostaw, z którego wynikałoby, Ŝe wykonawca posiada doświadczenie w zakresie co najmniej jednej dostawy części zamiennych o wartości co najmniej ,00 zł. Tymczasem, razem z ofertą wykonawca nie złoŝył wypełnionego wykazu dostaw, ale jednocześnie złoŝono referencje dotyczące dwóch zrealizowanych umów i jednej będącej w realizacji. Referencje określały na rzecz kogo wykonywane były umowy, w jakim okresie, czego dotyczyły i na jaką wartość wykonywano dostawy. Z dokumentów wynikało takŝe, Ŝe umowy realizowane były naleŝycie. Biorąc pod uwagę brzmienie warunku udziału w postępowaniu i dostarczone z ofertą dane, oczywistym dla składu orzekającego Izby jest, Ŝe zaistniała konieczność wezwania wykonawcy ubiegającego się o udzielenie zamówienia do uzupełnienia informacji, z powodu niewykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu z powodu braku przedstawienia choć jednej dostawy o wartości co najmniej ,00 zł. Fakt, Ŝe do oferty nie załączono odpowiednio wypełnionego wykazu dostaw na wzorze przygotowanym przez Zamawiającego, stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ, ma tutaj znaczenie drugorzędne. Wezwanie do uzupełnienia było wystarczająco precyzyjne i w sposób wyraźny wskazywało, Ŝe dokumenty referencji nie potwierdzają wymaganej 11
12 w postępowaniu wartości. Rzeczywiście, gdyby podstawą wykluczenia Odwołującego z postępowania była okoliczność, Ŝe do oferty nie załączono wykazu dostaw ale wszystkie informacje niezbędne do oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu wynikałyby ze złoŝonych referencji, to takie działanie Zamawiającego stanowiłoby przejaw nadmiernego formalizmu w prowadzonym postępowaniu. Zamawiający ma bowiem obowiązek oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie wszystkich złoŝonych z ofertą dokumentów, analizy ich merytorycznej zawartości, nie zaś samej formy tych dokumentów. W ocenie Izby to nie brak wypełnionego załącznika nr 5 był podstawą wykluczenia (a więc uchybienia formalne), a brak udowodnienia Zamawiającemu spełnienia warunku w zakresie niezbędnej wiedzy i doświadczenia (uchybienie merytoryczne, dotyczące treści samej oferty) co do wykonania co najmniej jednej dostawy o wartości co najmniej ,00 zł. Odwołujący zdaje się ignorować treść ustanowionego warunku, podnosząc w odwołaniu, Ŝe przecieŝ przedłoŝył on dokumenty niezbicie potwierdzające, Ŝe naleŝycie wykonał dostawy zgodne z przedmiotem zamówienia o łącznej wartości przekraczającej ,00 zł, gdy tymczasem warunek udziału w SIWZ wprost referował do wartości co najmniej ,00 zł dla jednej dostawy. W tym przypadku nie moŝe być mowy o jakiejkolwiek niejednoznaczności warunku, która mogłaby być interpretowana na korzyść wykonawców. JeŜeli jednak wykonawca miał jakiekolwiek wątpliwości, czy kwota podana przez Zamawiającego w warunku dotyczy wszystkich dostaw (choć taka interpretacja w ocenie składu orzekającego przeczyłaby językowej wykładni zapisów SIWZ), czy teŝ jednej dostawy, to przed wyznaczonym terminem składania ofert, mógł zwrócić się o wyjaśnienie treści SIWZ i ewentualne doprecyzowanie jej zapisów, takŝe odnośnie warunków udziału w postępowaniu. Choć informacja zawierająca decyzję Zamawiającego o wykluczeniu z postępowania w uzasadnieniu faktycznym nie była precyzyjna i wskazywała, Ŝe podstawą wykluczenia był brak załącznika nr 5, to uzasadnienie prawne wyraźnie dotyczyło braku wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu (art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp). Choć Zamawiający naruszył art. 92 ustawy Pzp, to powyŝsze nie mogło spowodować uwzględnienia odwołania, niemoŝliwe jest bowiem ponowne wezwanie wykonawcy Odwołującego się do uzupełnienia dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Skoro zatem wykonawca nie przedłoŝył wykazu dostaw wraz referencjami o odpowiedniej wartości uznać naleŝało, Ŝe ogólny warunek udziału w postępowaniu w zakresie doświadczenia nie został przez wykonawcę spełniony. Reasumując, uznano, iŝ wykonawca Odwołujący się nie udowodnił zarzutów podniesionych w odwołaniu. Tym samym skład orzekający Izby uznał, Ŝe badanie i ocena 12
13 poszczególnych ofert w postępowaniu dokonana przez Zamawiającego była prawidłowa, a wykonawca Odwołujący podlegał wykluczeniu z postępowania. W tym stanie rzeczy, Izba oddaliła odwołanie oraz orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 i ust. 10 ustawy Pzp, a takŝe w oparciu o 5 ust. 3 pkt 1 i 5 ust 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), tj. stosownie do wyniku postępowania. Przewodniczący: 13