Source: https://www.prawo.pl/akty/dz-u-1954-35-150,16782585.html
Timestamp: 2020-07-14 06:39:08
Legal References Found: art. 7
 art. 16
 art. 7
 art. 56
 art. 55
 art. 60
 art. 63
 art. 80

Document Content:
Okresy zatrudnienia na obszarze Państwa Polskiego oraz udzielanie świadczeń z tytułu zatrudnienia za granicą. - Prawo.pl
Dz.U.1954.35.150
Dz.U.54.35.150
w sprawie okresów zatrudnienia na obszarze Państwa Polskiego oraz udzielania świadczeń z tytułu zatrudnienia za granicą.
Na podstawie art. 7 ust. 4 i art. 16 ust. 3 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 30, poz. 116), zwanego w dalszym ciągu "dekretem", zarządza się, co następuje:
1. Przy ustalaniu prawa do świadczeń przewidzianych w dekrecie uwzględnia się również okresy zatrudnienia na Ziemiach Odzyskanych przed włączeniem tych terytoriów do Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej w stosunku do wszystkich osób zamieszkałych w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
2. Nie podlegają zaliczeniu okresy zatrudnienia w organizacjach i instytucjach oraz okresy służby w wojskowych formacjach, uznanych za zbrodnicze.
§ 2. Warunek 5 lat zatrudnienia po wyzwoleniu, przewidziany w art. 7 ust. 3 dekretu, od którego spełnienia uzależnione jest uznanie okresów zatrudnienia za granicą za okresy zatrudnienia na obszarze Państwa Polskiego, nie jest wymagany od osób, które przybyły do kraju po wyzwoleniu w ramach akcji repatriacyjnej Polaków z zagranicy.
1. Z tytułu okresów zatrudnienia za granicą przysługują świadczenia przewidziane w dekrecie i na warunkach w nim ustalonych, jeżeli rozporządzenie nie stanowi inaczej.
2. Udzielanie świadczeń z okresów zatrudnienia za granicą ulega zawieszeniu w razie opuszczenia terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, chyba że umowa z krajem nowego zamieszkania uprawnionego stanowi inaczej.
§ 4. Okresy zatrudnienia za granicą w górnictwie uwzględnia się przy ustalaniu dodatku, przewidzianego w art. 56 dekretu.
1. Osobom, otrzymującym renty i pensje zagraniczne, oraz członkom ich rodzin przysługują:
1) dodatki dla dzieci przewidziane w art. 55 dekretu,
2) zasiłek pogrzebowy przewidziany w art. 60-62 dekretu,
3) świadczenia w naturze przewidziane w art. 63-65 dekretu, jeżeli świadczenia te nie są udzielane przez instytucję zagraniczną.
2. Świadczenia wymienione w ust. 1 nie przysługują osobom otrzymującym:
1) zwrot składek ubezpieczeniowych z instytucji zagranicznych w postaci renty,
2) renty zagraniczne z tytułu utraty mniej niż 50% zdolności do pracy wskutek wypadku lub choroby zawodowej;
osobom tym przysługuje jednak pomoc lecznicza i protezowanie w zakresie następstw wypadku w zatrudnieniu lub choroby zawodowej.
§ 6. Jeżeli z tytułu zatrudnienia za granicą wypłacana jest renta starcza, inwalidzka lub rodzinna przez instytucję zagraniczną, przysługuje z dekretu cząstkowa renta, obliczona proporcjonalnie do okresu zatrudnienia na obszarze Państwa Polskiego, gdy okres tego zatrudnienia wynosił co najmniej jeden rok.
1. W sprawach uregulowanych niniejszym rozporządzeniem tracą moc przepisy rozporządzenia Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 3 kwietnia 1950 r. w sprawie uznania uprawnień nabytych w zagranicznych instytucjach ubezpieczenia społecznego (Dz. U. Nr 17, poz. 148).
2. Renty przyznane na podstawie rozporządzenia powołanego w ust. 1 wypłaca nadal Zakład Ubezpieczeń Społecznych stosując odpowiednio przepisy wymienione w art. 80 dekretu.
§ 8. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 lipca 1954 r.
Tytuł: Okresy zatrudnienia na obszarze Państwa Polskiego oraz udzielanie świadczeń z tytułu zatrudnienia za granicą.
Data wejścia w życie: 28/07/1954, 01/07/1954