Source: http://www.competitionline.com/es/concursos/106000
Timestamp: 2013-05-23 10:59:53
Legal References Found: art. 11
 art. 6
 art. 24
 art. 22
 art. 24
 art.24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 22
 art. 26
 art. 22
 art. 180

Document Content:
Wykonanie projektów planów ochrony dla obszarów Ostoi Magu ... 106000 | competitionline - Concursos y Arquitectura	DeutschEnglishFrançais	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
26343 de 100395	Adelante
PL-38-232 Krempna	31.05.2012	Convocatoria
(concurso 106000)
Wymagania zamawiającego dotyczące zakresu opracowania zostały ujęte w załączniku nr 1 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej siwz) stanowiącym szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.	Volumen de servicios prestados
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Magurski Park NarodowyKrempna 59Kontaktstelle(n): Magurski Park NarodowyZu Händen von: Urszula Winiarska38-232 KrempnaPOLENTelefon: +48 134414099E-Mail: uwiniarska@magurskipn.plFax: +48 134414099Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.magurskipn.pl/Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten KontaktstellenAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)90712000 BeschreibungUmweltplanung.Abschnitt IV: VerfahrenIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungIV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge31.5.2012 - 10:00IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenPolnisch.Ogłoszenie o zamówieniuUsługiDyrektywa 2004/18/WESekcja I: Instytucja zamawiającaI.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktoweMagurski Park NarodowyKrempna 59Punkt kontaktowy: Magurski Park NarodowyOsoba do kontaktów: Urszula Winiarska38-232 KrempnaPOLSKATel.: +48 134414099E-mail: uwiniarska@magurskipn.plFaks: +48 134414099Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.magurskipn.pl/Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y)kontaktowy(-e)Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogukonkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać podadresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należyprzesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)I.2) Rodzaj instytucji zamawiającejInna: Państwowa osoba prawnaI.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalnościŚrodowiskoI.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiającychInstytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucjizamawiających: nieSekcja II: Przedmiot zamówieniaII.1) OpisII.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:Wykonanie projektów planów ochrony dla obszarów Ostoi Magurskiej PLH180001 i Magurskiego Parku Narodowego oraz projektu planu zadań ochronnychobszaru Beskid Niski PLB 180002.II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejscerealizacji dostawy lub świadczenia usługUsługiKategoria usług: nr 27: Inne usługiGłówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacjidostawy lub świadczenia usług: Teren obszarów Natura 2000; Ostoja MagurskaPLH 180001 i Beskid Niski PLB 180002.Kod NUTS PL323II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lubdynamicznego systemu zakupów (DSZ)Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznegoII.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupuPrzedmiotem zamówienia jest sporządzenie opracowania mającego zaprzedmiot: "Wykonanie projektów planów ochrony dla obszarów OstoiMagurskiej PLH 180001 i Magurskiego Parku Narodowego oraz projektu planuzadań ochronnych obszaru Beskid Niski PLB 180002".Wymagania zamawiającego dotyczące zakresu opracowania zostały ujęte wzałączniku nr 1 do niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia(dalej siwz) stanowiącym szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)90712000II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych(GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA):nieII.1.8) CzęściTo zamówienie podzielone jest na części: nieII.1.9) Informacje o ofertach wariantowychDopuszcza się składanie ofert wariantowych: nieII.2) Wielkość lub zakres zamówieniaII.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:Zamówienie o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanychna podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówieńpublicznych.Szacunkowa wartość bez VAT: 0,00 EURII.2.2) Informacje o opcjachOpcje: nieII.2.3) Informacje o wznowieniachJest to zamówienie podlegające wznowieniu: nieII.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 15.6.2012. Zakończenie 15.11.2014Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym itechnicznymIII.1) Warunki dotyczące zamówieniaIII.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jestwniesienie wadium w wysokości 10 000,00 PLN2. Wadium może być wniesione w pieniądzu, poręczeniach bankowych lubporęczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej (przy czymporęczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym), gwarancjachbankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych lub w poręczeniach udzielanychprzez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości(Dz.U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).3. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, przy czym wprzypadku wadium wnoszonego w pieniądzu uznaje się ten termin zazachowany, jeżeli przed upływem terminu składania ofert kwota wadiumzostanie uznana (zaksięgowana) na rachunku bankowym zamawiającego.4. W przypadku wniesienia wadium w innej formie niż w pieniądziu terminważności wystawionego dokumentu winien być nie krótszy niż terminzwiązania ofertą.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunekbankowy zamawiającego: 26 1130 1105 0005 2167 9690 0001.6. Do oferty wskazane jest dołączyć dowód wpłaty wadium – potwierdzenieprzelewu lub kopię dokumentu wadium, jeśli wadium jest wnoszone w innejformie niż w pieniądzu.7. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż w pieniądzu oryginałdokumentu wadium należy złożyć wraz z ofertą, przy czym wadium to winnoznajdować się w oddzielnej, oznaczonej kopercie i nie powinno być trwalezwiązane z ofertą.8. Warunki zwrotu wadium oraz utraty wadium zgodne z ustawą pzp.III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lubodniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:1. Rozliczenie kosztów wykonania prac odbywać się będzie w oparciu ofaktury częściowe, wystawiane w oparciu o wykonane prace częściowe(zgodnie ze szczegółowym harmonogramem rzeczowo – terminowym określonym wspecyfikacji istotnych warunków zamówienia). Podstawą do wystawieniafaktury częściowej będzie podpisanie przez zamawiającego protokołu odbiorudanej części opracowania.2. Podstawą wystawienia faktury końcowej będzie podpisanie przezzamawiającego protokołu końcowego/częściowego odbioru prac.3. Zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek wskazany w fakturzew terminie 30 dni od dnia dostarczenia faktury Zamawiającemu. Za datęzapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek bankowy wykonawcy.4. Wypłata należnego wynagrodzenia wykonawcy niezależnie od rozmiarówodebranych protokolarnie prac, w 2012 r. nie może przekroczyć kwotyprzyznanej zamawiającemu w budżecie jednostki na realizacje tego zadaniaprzez Ministerstwo Środowiska. Pozostała część wynagrodzenia niezależnieod terminu odbioru poszczególnych operatów lub ich części, wypłaconazostanie wykonawcy w pierwszym możliwym terminie w 2013 r. Obecniezamawiający, zgodnie z przekazaną informacją o kwotach wydatków ujętych wprojekcie planu finansowego otrzymaną z Ministerstwa Środowiska, dysponujejedynie środkami finansowymi na bieżący rok budżetowy. Pozwalają one narealizację części przedmiotu umowy. Finansowanie, a zarazem wykonaniepozostałych części – etapów zadania w roku 2012 i kolejnych latach2013-2014 będzie uzależnione od środków finansowych przekazywanych przezCentrum Koordynacji Projektów Środowiskowych i Ministerstwo Środowiska.Dlatego też zamawiający w przypadku opóźnień w otrzymywaniu środkówfinansowych na realizację dalszych etapów prac zastrzega sobie prawo dowstrzymania prac – do czasu uzyskania tych środków, a w konsekwencji doprzedłużenia terminu ostatecznego wykonania zamówienia. W związku zpowyższym wymagany jest bieżący kontakt wykonawcy z zamawiającym w celuustalenia możliwości zaawansowania prac przewidzianych terminamiokreślonymi w harmonogramie prac znajdującym się w załączniku nr 1 doprojektu umowy.5. Z chwilą odbioru dzieła i zapłaty wynagrodzenia, na zamawiającegoprzechodzą autorskie prawa majątkowe do wytworzonego dzieła. Zamawiającystaje się właścicielem dzieła i jemu przysługuje wyłączne prawo dokorzystania i rozporządzania nim. Wykonawca przenosi na zamawiającegoautorskie prawa majątkowe do wytworzonego dzieła na wszystkich znanych wdniu sporządzenia niniejszej umowy polach eksploatacji (w tym wszczególności: prawo do wyłącznego korzystania, prawo do swobodnegorozporządzania, prawo do opracowań, przeróbek, prawo do wprowadzania doobrotu w każdej formie, prawo do zwielokrotniania, kopiowania, prawo doutrwalania na wszystkich nośnikach).III.1.4) Inne szczególne warunkiWykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nieIII.2) Warunki udziałuIII.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisemdo rejestru zawodowego lub handlowegoInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy niepodlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy pzp.2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniająwarunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 dotyczące:2.1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lubczynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; (Wtym zakresie działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotowegozamówienia nie wymaga posiadania specjalnych uprawnień)2.2) posiadania wiedzy i doświadczenia;Warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzeniadziałalności jest krótszy - w tym okresie:a) wykonał minimum 1 usługę polegającą na opracowaniu przynajmniej jednegoprojektu planu ochrony parku narodowego lub rezerwatu przyrody lub obszaruNatura 2000 w krajach Unii Europejskiej lub projektu planu zadańochronnych dla obszaru Natura 2000 lub programu monitoringu siedlisk lubgatunków chronionych w ramach sieci "natura 2000" o zasięguponadregionalnym o wartości nie mniejszej niż 800 000,00 PLN.b) wykonał minimum 1 usługę polegającą na zrealizowaniu skanowania zużyciem lotniczego skanera laserowego – LIDAR potwierdzone dokumentami, zktórych wynika, że wykazane usługi zostały wykonane lub są wykonywanenależycie.2.3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobamizdolnymi do wykonania zamówienia;Warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, iż dysponuje lubbędzie dysponował:— minimum 1 osobą posiadającą doświadczenie w zakresie kierowania,koordynowania zespołu w realizacji co najmniej 1 projektu planu ochronyparku narodowego lub rezerwatu przyrody lub obszaru Natura 2000 w krajachUnii Europejskiej lub projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura2000 lub programu monitoringu siedlisk lub gatunków chronionych w ramachsieci "natura 2000" o zasięgu ponadregionalnym,— minimum 1 specjalistą leśnikiem, który brał udział w sporządzeniu conajmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lub parkukrajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub obszaru Natura 2000 lub innegoobszaru chronionego w krajach Unii Europejskiej lub projektu planu zadańochronnych dla obszaru Natura 2000 lub programu monitoringu siedlisk lubgatunków chronionych w ramach sieci "natura 2000" o zasięguponadregionalnym lub planu urządzenia lasu a ponadto jest autorem lubwspółautorem co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą fitosocjologiem lub botanikiem, który brał udziałw sporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lubparku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub obszaru Natura 2000 lubinnego obszaru chronionego w krajach Unii Europejskiej lub projektu planuzadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 a ponadto jest autorem lubwspółautorem co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od fauny bezkręgowców - za doświadczenie niezbędnedo wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo conajmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułówopublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od ichtiofauny - za doświadczenie niezbędne dowykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od herpetofauny - za doświadczenie niezbędne dowykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą ornitologiem, który będzie kierował stworzonym napotrzeby realizacji przedmiotu zamówienia zespołem obserwatorówornitologów - za doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznajesię autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2 prac: książek lubrozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych w recenzowanymczasopiśmie naukowym oraz udział w przynajmniej jednym projekcie badawczymw ramach, którego prowadzono inwentaryzacje terenowe na obszarze niemniejszym niż 10 000 ha,— minimum 5 obserwatorami ptaków – za doświadczenie niezbędne do wykonaniazamówienia uznaje się uczestnictwo w min 1 ogólnokrajowym programiemonitoringu ptaków,— minimum 1 specjalistą chiropterologiem - za doświadczenie niezbędne dowykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od dużych ssaków drapieżnych i ssaków kopytnych,biorącym udział w sporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parkunarodowego lub parku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub obszaruNatura 2000 lub innego obszaru chronionego w krajach Unii Europejskiej lubprojektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 lub programumonitoringu dużych ssaków drapieżnych oraz ich siedlisk chronionych wramach sieci "natura 2000" o zasięgu ponadregionalnym - za doświadczenieniezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwoco najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułówopublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą geologiem lub geomorfologiem lub gleboznawcą - zadoświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lubwspółautorstwo co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą hydrologiem lub hydrobiologiem - za doświadczenieniezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwoco najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułówopublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od ochrony krajobrazu lub od ochrony dóbr kulturymaterialnej i niematerialnej - za doświadczenie niezbędne do wykonaniazamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2 prac:książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od zagospodarowania przestrzennego - zadoświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lubwspółautorstwo co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym lub udział wsporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lubparku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub innego obszaru chronionegow krajach Unii Europejskiej,— minimum 1 specjalistą od zagospodarowania turystycznego - zadoświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lubwspółautorstwo co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym lub udział wsporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lubparku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub innego obszaru chronionegow krajach Unii Europejskiej,— minimum 1 specjalistą z zakresu GIS, który w ciągu ostatnich trzech latbrał udział w sporządzania baz danych i map na potrzeby np.: projektówplanów ochrony rezerwatów przyrody, parków narodowych, parkówkrajobrazowych obszarów chronionych na terenie Unii Europejskiej,inwentaryzacji siedlisk i gatunków Natura 2000, projektów planówzagospodarowania przestrzennego, studium uwarunkowań i kierunkówzagospodarowania przestrzennego, itp. w zakresie systemu informacjiprzestrzennej (GIS) i złoży informacje o autorstwie lub współautorstwie wco najmniej jednym z powyższych opracowań.2.4) sytuacji ekonomicznej i finansowej;Warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca przedłoży:Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wktórych wykonawca posiada rzachunek, potwierdzającej wysokość posiadanychśrodków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w kwocie niemniejszej niż 500 000,00 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiąceprzed upływem terminu składania ofert, opłaconą polisę, a w przypadku jejbraku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony ododpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej zprzedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 300 000,00 PLN.3. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz ocena brakupodstaw do wykluczenia z postępowania zostanie dokonana na podstawiedokumentów złożonych przez wykonawcę wraz z jego ofertą, w oparciu ozasadę "spełnia" – "nie spełnia". Niespełnienie przez Wykonawcę chociażbyjednego z warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy zprzedmiotowego postępowania.4. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzieleniezamówienia żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z postępowania napodstawie art. 24 ustawy pzp. Warunki udziału w postępowaniu określonepowyżej (Rozdział VI ust. 2) Wykonawcy ubiegający się wspólnie oudzielenie zamówienia powinni spełniać łącznie.Rozdział VII.Wykaz oświadczeń oraz dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy napotwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu.A. Potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia.1. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania oudzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art.24 ust. 1 ustawy pzp należy złożyć następujące dokumenty w formieoryginału lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przezWykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem zasad reprezentacji:1.1.) oświadczenia (oryginał) o braku podstaw do wykluczenia z powoduniespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy pzp wgwzoru stanowiącego załącznik do siwz;1.2.) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisywymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczeniaw oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osóbfizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;1.3.) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowegopotwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lubzaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lubrozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonaniadecyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiąceprzed upływem terminu składania ofert;1.4.) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu UbezpieczeńSpołecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznegopotwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek naubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskałprzewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na ratyzaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwegoorganu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminuskładania ofert;1.5.) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresieokreślonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;1.6.) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresieokreślonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6miesięcy przed upływem terminu składania ofert.2. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytoriumRzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium RzeczypospolitejPolskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwegoorganu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotycząceniekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osóbnie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentemzawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organemsądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lubgospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytoriumRzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej wust. 1.:— pkt 2-4 i pkt 6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, wktórym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio,że:3.1.) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,3.2.) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczeniespołeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu,3.3.) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;— pkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lubadministracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, którejdokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.Dokument, o którym mowa w ust.3.2 powinien być wystawiony nie wcześniejniż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Pozostałe dokumentypowinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert.Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o którychmowa w niniejszym ustępie zastępuje się je dokumentem zawierającymoświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczegoodpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania.4. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzieleniezamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że wykonawca nie podlegawykluczeniu składa każdy z wykonawców oddzielnie.B. Potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu.1. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu dooferty należy dołączyć:1.1.) oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniuokreślonych w art. 22 ust. 1 ustawy pzp wg wzoru stanowiącego załącznik dosiwz;1.2.) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lubciągłych również wykonywanych, w zakresie niezbędnym do wykazaniaspełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przedupływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnościjest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, datwykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że teusługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie;1.3.) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wrazz informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenianiezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przeznie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;1.4.) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo –kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokośćposiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy,wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składaniaofert;1.5.) opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentupotwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnościcywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotemzamówienia.2. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału wpostępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział wrealizacji części zamówienia, jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iżbędzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, wszczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie innych podmiotów dooddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nichprzy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianiewarunku dotyczącego sytuacji finansowej i ekonomicznej (art. 22 ust. 1 pkt4 ustawy pzp), polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów nawskazanych zasadach określonych w art. 26 ust.2b ustawy pzp wymaga sięprzedłożenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 1.4 (informacji bankulub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej), dotyczącej tychpodmiotów.3. W przypadku oferty składanej przez wykonawców wspólnie ubiegających sięo udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnieniu każdego zwarunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp składa co najmniejjeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie. Warunkiudziału w postępowaniu wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzieleniezamówienia powinni spełniać łącznie.4. Jeżeli dokumenty potwierdzające spełnienie warunków potwierdzającychdoświadczenie określone są w innej walucie niż PLN zamawiający stosowałbędzie przelicznik według średniego kursu walut publikowanych przez NBP nadzien zakończenia prac, natomiast w dokumentach potwierdzających sytaucjęekonomiczną i finasową zamawiający stosował będzie przelicznik w postaciśrednich kursów walut publikowanych prze z NBP z dnia wsytawieniadokumentów.Przeliczenia podanych w „wykazie wykonywanychych usług”, wartości wwalucie obcej, na złote polskie należy dokonać na dzień zakończeniarealizacji zamówienia potwierdzającego posiadanie stosownego doświadczenia(według średniego kursu NBP dla danej waluty), natomiast w dokumentachpotwierdzających sytaucję ekonomiczną i finasową zamawiający stosowałbędzie przelicznik w postaci średnich kursów walut publikowanych prze zNBP z dnia wsytawienia dokumentów.III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowaInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:Sytuacai ekonomiczna i finansowa.Warunek zostanie spełniony, jeśli Wykonawca przedłoży:Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wktórych wykonawca posiada rzachunek, potwierdzającej wysokość posiadanychśrodków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w kwocie niemniejszej niż 500 000,00 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiąceprzed upływem terminu składania ofert, opłaconą polisę, a w przypadku jejbraku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony ododpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej zprzedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 300 000,00 PLN.III.2.3) Kwalifikacje techniczneInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:2.3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobamizdolnymi do wykonania zamówienia;Warunek zostanie spełniony, jeśli wykonawca wykaże, iż dysponuje lubbędzie dysponował:— minimum 1 osobą posiadającą doświadczenie w zakresie kierowania,koordynowania zespołu w realizacji co najmniej 1 projektu planu ochronyparku narodowego lub rezerwatu przyrody lub obszaru Natura 2000 w krajachUnii Europejskiej lub projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura2000 lub programu monitoringu siedlisk lub gatunków chronionych w ramachsieci "natura 2000" o zasięgu ponadregionalnym,— minimum 1 specjalistą leśnikiem, który brał udział w sporządzeniu conajmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lub parkukrajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub obszaru Natura 2000 lub innegoobszaru chronionego w krajach Unii Europejskiej lub projektu planu zadańochronnych dla obszaru Natura 2000 lub programu monitoringu siedlisk lubgatunków chronionych w ramach sieci "natura 2000" o zasięguponadregionalnym lub planu urządzenia lasu a ponadto jest autorem lubwspółautorem co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą fitosocjologiem lub botanikiem, który brał udziałw sporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lubparku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub obszaru Natura 2000 lubinnego obszaru chronionego w krajach Unii Europejskiej lub projektu planuzadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 a ponadto jest autorem lubwspółautorem co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od fauny bezkręgowców - za doświadczenie niezbędnedo wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo conajmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułówopublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od ichtiofauny - za doświadczenie niezbędne dowykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od herpetofauny - za doświadczenie niezbędne dowykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą ornitologiem, który będzie kierował stworzonym napotrzeby realizacji przedmiotu zamówienia zespołem obserwatorówornitologów - za doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznajesię autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2 prac: książek lubrozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych w recenzowanymczasopiśmie naukowym oraz udział w przynajmniej jednym projekcie badawczymw ramach, którego prowadzono inwentaryzacje terenowe na obszarze niemniejszym niż 10 000 ha,— minimum 5 obserwatorami ptaków – za doświadczenie niezbędne do wykonaniazamówienia uznaje się uczestnictwo w min 1 ogólnokrajowym programiemonitoringu ptaków,— minimum 1 specjalistą chiropterologiem - za doświadczenie niezbędne dowykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od dużych ssaków drapieżnych i ssaków kopytnych,biorącym udział w sporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parkunarodowego lub parku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub obszaruNatura 2000 lub innego obszaru chronionego w krajach Unii Europejskiej lubprojektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 lub programumonitoringu dużych ssaków drapieżnych oraz ich siedlisk chronionych wramach sieci "natura 2000" o zasięgu ponadregionalnym - za doświadczenieniezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwoco najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułówopublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą geologiem lub geomorfologiem lub gleboznawcą - zadoświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lubwspółautorstwo co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą hydrologiem lub hydrobiologiem - za doświadczenieniezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwoco najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lub artykułówopublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od ochrony krajobrazu lub od ochrony dóbr kulturymaterialnej i niematerialnej - za doświadczenie niezbędne do wykonaniazamówienia uznaje się autorstwo lub współautorstwo co najmniej 2 prac:książek lub rozdziałów w książkach lub artykułów opublikowanych wrecenzowanym czasopiśmie naukowym,— minimum 1 specjalistą od zagospodarowania przestrzennego - zadoświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lubwspółautorstwo co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym lub udział wsporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lubparku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub innego obszaru chronionegow krajach Unii Europejskiej,— minimum 1 specjalistą od zagospodarowania turystycznego - zadoświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia uznaje się autorstwo lubwspółautorstwo co najmniej 2 prac: książek lub rozdziałów w książkach lubartykułów opublikowanych w recenzowanym czasopiśmie naukowym lub udział wsporządzeniu co najmniej 1 projektu planu ochrony parku narodowego lubparku krajobrazowego lub rezerwatu przyrody lub innego obszaru chronionegow krajach Unii Europejskiej,— minimum 1 specjalistą z zakresu GIS, który w ciągu ostatnich trzech latbrał udział w sporządzania baz danych i map na potrzeby np.: projektówplanów ochrony rezerwatów przyrody, parków narodowych, parkówkrajobrazowych obszarów chronionych na terenie Unii Europejskiej,inwentaryzacji siedlisk i gatunków Natura 2000, projektów planówzagospodarowania przestrzennego, studium uwarunkowań i kierunkówzagospodarowania przestrzennego, itp. w zakresie systemu informacjiprzestrzennej (GIS) i złoży informacje o autorstwie lub współautorstwie wco najmniej jednym z powyższych opracowań.III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługiIII.3.1) Informacje dotyczące określonego zawoduŚwiadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nieIII.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługiOsoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osóbodpowiedzialnych za wykonanie usługi: nieSekcja IV: ProceduraIV.1) Rodzaj proceduryIV.1.1) Rodzaj proceduryOtwartaIV.2) Kryteria udzielenia zamówieniaIV.2.1) Kryteria udzielenia zamówieniaNajniższa cenaIV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznejWykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nieIV.3) Informacje administracyjneIV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:ZF-370/7/12IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienianieIV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lubdokumentu opisowegoDokumenty odpłatne: nieIV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału wpostępowaniu31.5.2012 - 10:00IV.3.6) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski odopuszczenie do udziału w postępowaniupolski.IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertąw dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)IV.3.8) Warunki otwarcia ofertData: 31.5.2012 - 10:30Miejscowość: Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego w Krempnej 59, 38 – 232Krempna w Sali Konferencyjnej Dyrekcji MPN, POLSKA.Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniająceVI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówieniaJest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nieVI.2) Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków UniiEuropejskiej: takPodać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów):Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramachdziałania 5.3 priorytetu V Programu Operacyjnego Infrastruktura iŚrodowisko w oparciu o Umowę o dofinansowanie nrPOIS.05.03.00-00-276/10-00 "Opracowanie planu ochrony Ostoi Magurskiej PLH180001 i planu ochrony Magurskiego Parku Narodowego" (Konkurs 7/2009"Plany ochrony dla obszarów Natura 2000 oraz innych obszarówchronionych").VI.4) Procedury odwoławczeVI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławczePrzezes Krajowej Izby Odwoławczejul. Postępu 17a02-676 WarszawaPOLSKAE-mail: odwolania@uzp.gov.plTel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587800Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne Prezes Krajowej Izby Odwoławczej02-676E-mail: odwolania@uzp.gov.plTel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587800VI.4.2) Składanie odwołańDokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy a takżeinnemu podmiotowi, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówieniaoraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przezzamawiającego przepisów ustawy pzp przysługują środki ochrony prawnejprzewidziane w dziale VI ustawy pzp.Zasady wnoszenia odwołania zostały uregulowane w art. 180 – 198 ustawypzp.VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołańPrzezes Krajowej Izby Odwoławczejul. Postępu 17a02-676 WarszawaPOLSKAE-mail: odwolania@uzp.gov.plTel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587800VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:20.4.2012	Tarjeta
24.04.2012	Identificación del concurso
DE-Heilbad Heiligenstadt	Convocatoria
UA-Pervomaysky	Convocatoria
FR-Saint-Louis Cedex	Convocatoria