Source: https://sip.lex.pl/akty-prawne/mp-monitor-polski/rfn-polska-umowa-o-wspolpracy-w-ramach-polsko-niemieckiej-fundacji-na-17739515
Timestamp: 2020-03-31 07:30:45
Legal References Found: Art. 3
 art. 1
 Art. 4
 art. 1
 Art. 7
 art. 1
 Art. 8
 art. 1

Document Content:
RFN-Polska. Umowa o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki. Warszawa.2008.06.02. - M.P.2011.92.951
RFN-Polska. Umowa o współpracy w ramach...
M.P.2011.92.951
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki,
podpisana w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r.
o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki
zwane dalej "Umawiającymi się Stronami" -
nawiązując do wyrażonej w dniu 4 listopada 2004 roku podczas 7. polsko-niemieckich Konsultacji Międzyrządowych w Krakowie przez obydwie Strony gotowości do pogłębienia współpracy w ramach Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą,
uwzględniając postanowienie artykułu 26 ustęp 1 Traktatu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, podpisanego w Bonn dnia 17 czerwca 1991 roku, oraz artykułu 6 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy kulturalnej, podpisanej w Bonn dnia 14 lipca 1997 roku,
uznając, że Strona niemiecka, w duchu Wspólnego Oświadczenia dotyczącego zacieśnienia współpracy między studentami, naukowcami i badaczami Rzeczypospolitej Polskiej i Republiki Federalnej Niemiec, podpisanego we Frankfurcie nad Odrą dnia 25 lipca 2005 roku, utworzyła, zgodnie z przepisami prawa niemieckiego, fundację o nazwie "Polsko - Niemiecka Fundacja na rzecz Nauki" z siedzibą we Frankfurcie nad Odrą,
kierując się pragnieniem dalszego rozbudowania szczególnej roli, jaka przypada Uniwersytetowi Europejskiemu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą oraz Collegium Polonicum w Słubicach, jako wspólnej instytucji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, w ramach współpracy między studentami, naukowcami i badaczami -
Umawiające się Strony współpracują w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, zwanej dalej "Fundacją na rzecz Nauki", oraz wspierają jej działalność zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.
1. 1 Strona polska przekaże do budżetu Fundacji na rzecz Nauki środki finansowe w wysokości stanowiącej równowartość dziesięciu milionów euro:
2) w okresie od 2016 roku przekaże rocznie środki finansowe w wysokości stanowiącej równowartość miliona euro.
1. 2 Organami Fundacji na rzecz Nauki są:
3) Rada Doradcza, w skład której wchodzi nie więcej niż sześciu członków, w tym dwóch przedstawicieli Strony polskiej wyznaczonych przez polskiego ministra właściwego do spraw nauki.
1) minister właściwy do spraw nauki - ze Strony polskiej,
2) Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych - ze Strony niemieckiej.
4. 4 W przypadku wypowiedzenia niniejszej Umowy przez jedną z Umawiających się Stron, niezależnie od przypadku rozwiązania Fundacji na rzecz Nauki, albo połączenia Fundacji na rzecz Nauki z inną fundacją bez zgody Strony polskiej, Strona niemiecka zapewnia Stronę polską, że środki finansowe wpłacone przez Stronę polską, zgodnie z artykułem 3 ustęp 1, zostaną zwrócone w odpowiedniej wysokości nie niższej jednak niż suma wpłat faktycznie dokonanych przez Stronę polską - zgodnie z obowiązującym w tym czasie upoważnieniem ustawy budżetowej Republiki Federalnej Niemiec - w okresie pięciu lat od dnia, w którym niniejsza Umowa utraci moc lub Fundacja na rzecz Nauki zostanie połączona z inną fundacją.
1 Art. 3 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 umowy międzynarodowej z dnia 14 listopada 2012 r. (M.P.2015.1154) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 20 grudnia 2012 r.
2 Art. 4 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 umowy międzynarodowej z dnia 14 listopada 2012 r. (M.P.2015.1154) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 20 grudnia 2012 r.
3 Art. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 3 umowy międzynarodowej z dnia 14 listopada 2012 r. (M.P.2015.1154) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 20 grudnia 2012 r.
4 Art. 8 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 4 umowy międzynarodowej z dnia 14 listopada 2012 r. (M.P.2015.1154) zmieniającej nin. umowę międzynarodową z dniem 20 grudnia 2012 r.
RFN-Polska. Umowa o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisanej w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r. Berlin.2012.11.14.