Source: http://docplayer.pl/3208064-Wyk3adnia-pojecia-us3ug-pooerednictwa-ubezpieczeniowego-w-oewietle-regulacji-dyrektywy-vat-i-ustawy-o-podatku-od-towarow-i-us3ug.html
Timestamp: 2017-04-29 02:02:34
Legal References Found: art. 43
 art. 43
 art. 43
 art. 135
 art. 43
 art. 43
 art. 805
 art. 758
 art. 6
 art. 6
 FSK 
 FSK 
 FSK 
 FSK 
 FSK 
 art. 43
de lege ferenda
de lege lata
 art. 49
 art. 49
 art. 488
 art. 488
 art. 14
 art.14
 art. 18
 art. 2
 Art. 1
 Art. 1
 art. 18
 FSK 
 FSK 
 art. 33

Document Content:
Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji dyrektywy VAT i ustawy o podatku od towarów i us³ug - PDF
Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji dyrektywy VAT i ustawy o podatku od towarów i us³ug
Download "Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji dyrektywy VAT i ustawy o podatku od towarów i us³ug"
1 ARTYKU Y I ROZPRAWY Andrzej Dêbiec, Joanna Fiema Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji dyrektywy VAT i ustawy o podatku od towarów i us³ug W artykule przedstawiono problemy zwi¹zane ze stosowaniem w praktyce zasad opodatkowania podatkiem VAT us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego po zmianie przepisów, która wesz³a w ycie 1 stycznia 2011 r. Autorzy wskazuj¹ na obowi¹zek polskiego ustawodawcy dostosowania przepisów polskiej ustawy VAT do wymogów prawa unijnego w zakresie klasyfikacji us³ug zwolnionych z podatku. Nastêpnie podejmuj¹ próbê ustalenia zakresu pojêciowego us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego na podstawie podatkowych regulacji unijnych oraz polskich przepisów pozapodatkowych. Przedstawiaj¹, w jaki sposób podmioty stosuj¹ce prawo podatkowe, tj. s¹dy i organy podatkowe, ustalaj¹ zakres zwolnienia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego z podatku VAT, odnosz¹c siê do konkretnych czynnoœci wykonywanych przez podatników. Przy wyk³adni przepisów podatkowych szczególn¹ uwagê zwracaj¹ na zasadê autonomii prawa podatkowego. Na podstawie analizy wybranego orzeczenia Wojewódzkiego S¹du Administracyjnego autorzy dochodz¹ do wniosku, e przy wyk³adni pojêcia poœrednictwa ubezpieczeniowego, a tym samym, ustaleniu prawid³owego sposobu opodatkowania VAT takich us³ug, w³aœciwe jest pos³ugiwanie siê definicjami zawartymi w pozapodatkowych regulacjach, co s³u y zachowaniu spójnoœci systemu prawa. S³owa kluczowe: us³ugi poœrednictwa ubezpieczeniowego, zwolnienie z VAT, autonomia prawa podatkowego, zasady wyk³adni przepisów prawa podatkowego, wyk³adnia jêzykowa, wyk³adnia systemowa, orzeczenia Trybuna³u Sprawiedliwoœci Unii Europejskiej, orzeczenia s¹dowe. 1. Wprowadzenie Celem artyku³u jest wskazanie w¹tpliwoœci zwi¹zanych ze stosowaniem przepisów ustawy o podatku od towarów i us³ug (ustawa VAT) w odniesieniu do opodatkowania us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego, a tak e próba wskazania prawid³owej wyk³adni przepisów w tym zakresie. Artyku³ odnosi siê do stanu prawnego obowi¹zuj¹cego od 1 stycznia 2011 r., gdy z t¹ dat¹ wesz³y w ycie przepisy, które w sposób zasadniczy zmieni³y zasady klasyfikacji us³ug na gruncie przepisów dotycz¹cych podatku od towarów i us³ug. Mimo stosunkowo krótkiego okresu od wejœcia w ycie ww. nowych przepisów, pojawi³o siê szereg orzeczeñ s¹dowych i interpretacji organów podatkowych, które w zamierzeniu mia³y wyjaœniæ zasady opodatkowania us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego. Niestety okazuje siê, e wypracowanie jednolitego stanowiska jest bardzo trudne i jak na razie niewykonalne. Zasadniczy problem sprowadza siê do okreœlenia zakresu pojêciowego us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego, w przypadku których mo liwe jest zastosowanie zwolnienia z po- PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) 592 datku VAT. Chodzi o okreœlenie konkretnych czynnoœci wykonywanych przez agentów, brokerów i inne osoby bior¹ce udzia³ w procesie zawierania umowy ubezpieczenia, które to czynnoœci na gruncie przepisów podatkowych mog¹ zostaæ zaliczone do us³ug zwolnionych z podatku. Sprawa jest o tyle istotna, e pomy³ka podatnika co do zasad opodatkowania us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego mo e okazaæ siê dla niego bardzo kosztowna. 2. Zmiana przepisów ustawy VAT wymuszona regulacjami unijnymi Przystêpuj¹c do Unii Europejskiej, Polska zobowi¹za³a siê do przyjêcia ca³ego dorobku prawnego Wspólnot Europejskich, okreœlanego mianem acquis communautaire, obejmuj¹cego m.in. traktaty za³o ycielskie oraz traktat akcesyjny, przepisy wydawane na ich podstawie, umowy miêdzynarodowe, a tak e orzecznictwo Trybuna³u Sprawiedliwoœci Unii Europejskiej (TSUE).W konsekwencji Polska zobowi¹za³a siê do dostosowania polskich regulacji do prawa wspólnotowego, w takim zakresie, w jakim jest to konieczne. Wskazana powinnoœæ odnosi siê równie do regulacji dotycz¹cych podatku od towarów i us³ug, powszechnie zwanego podatkiem VAT. Podatek ten na gruncie unijnym reguluje dyrektywa 2006/112/WE Rady z 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartoœci dodanej (dalej: dyrektywa VAT) 1,atak eprzepisy wykonawcze wydane na jej podstawie. W wykonaniu powy szego obowi¹zku zosta³a uchwalona ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i us³ug (dalej: ustawa VAT) 2. W podstawowych za³o eniach, a tak e w zakresie wiêkszoœci regulacji szczególnych nale y j¹ uznaæ za zgodn¹ z prawem unijnym. Nie jest to jednak ustawa doskona³a, a ze wzglêdu na materiê, której dotyczy, nie jest równie ³atwa w stosowaniu. Mo na znaleÿæ w jej treœci wiele postanowieñ, które nasuwaj¹ w¹tpliwoœci co do zgodnoœci z przepisami dyrektywy VAT i jest to jeden z powodów, dla których jest ona przedmiotem doœæ czêstych nowelizacji. Jedna z nowelizacji maj¹cych na celu doprowadzenie do spójnoœci polskich przepisów z dyrektyw¹ VAT wprowadzi³a spore perturbacje, zw³aszcza na rynku us³ug finansowych i ubezpieczeniowych. Z dniem 1 stycznia 2011 r. wesz³y w ycie przepisy zmieniaj¹ce ustawê VAT (dalej: ustawa nowelizuj¹ca) 3,namocyktórych zmieni³y siê m.in. zasady okreœlania us³ug, których œwiadczenie podlega zwolnieniu z podatku. Ustawodawca postanowi³ bowiem odejœæ od okreœlania tych us³ug na podstawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Us³ug (PKWiU) na rzecz zamieszczenia w ustawie ich mniej lub bardziej szczegó³owego opisu. Z uzasadnienia sporz¹dzonego do projektu ustawy nowelizuj¹cej mo na dowiedzieæ siê, e wprowadzenie zmian mia³o pozwoliæ na osi¹gniêcie zgodnoœci zakresu us³ug zwolnionych z podatku VAT 1 Dz. Urz. UE L 347 z 11 grudnia 2006 r. 2 Tekst jedn. Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054, z póÿn. zm. 3 Ustawa z dnia 29 paÿdziernika 2010 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i us³ug (Dz. U. Nr 226, poz. 1476). 60 PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76)3 Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji z przepisami dyrektywy VAT oraz wprowadzenie jednolitego stosowania zwolnienia z podatku w odniesieniu do rynku unijnego i zapewnienie spójnoœci przepisów dotycz¹cych podatku od towarów i us³ug z przepisami krajowymi. Nowe i stare przepisy Do koñca 2010 r. zwolnienie z VAT obejmowa³o us³ugi finansowe i ubezpieczeniowe, które by³y wymienione w za³¹czniku nr 4 do ustawy VAT. Za³¹cznik ten definiowa³ zakres zwolnienia poprzez odwo³anie siê do symboli statystycznych poszczególnych us³ug na podstawie PKWiU. W praktyce oznacza³o to, e zaklasyfikowanie œwiadczonej us³ugi do wymienionego w za³¹czniku symbolu statystycznego dawa³o prawo do zwolnienia us³ugi z opodatkowania VAT. Za- ³¹cznik wskazywa³, e zwolnieniu podlegaj¹ us³ugi oznaczone symbolami od 65 do 67 (z wy³¹czeniami wprost wskazanymi w ustawie). Zgodnie z PKWiU z 2004 r. pod okreœlonymi symbolami kry³a siê szeroka grupa us³ug finansowych, ubezpieczeniowych oraz pomocniczych. Taki stan prawny powodowa³, e zwolnieniu podlega³ obszerny zakres us³ug zwi¹zanych z us³ugami ubezpieczeniowymi i finansowymi. Nie budzi³o w¹tpliwoœci, e w zakres us³ug zwolnionych z podatku wchodzi³y równie us³ugi poœrednictwa ubezpieczeniowego, co potwierdza³y liczne interpretacje organów podatkowych i opinie Urzêdu Statystycznego. Z chwil¹ wejœcia w ycie ustawy nowelizuj¹cej za³¹cznik nr 4 zosta³ uchylony, a katalog us³ug zwolnionych z opodatkowania VAT zosta³ wprowadzony, w sposób opisowy, bezpoœrednio do ustawy VAT. Dotyczy³o to równie us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego. Zgodnie z art. 43 ust. 1 pkt 37 ustawy VAT zwolnione z podatku s¹ us³ugi ubezpieczeniowe i reasekuracyjne wraz z us³ugamipoœrednictwawramachtychus³ug.ponadto,zgodniezart.43ust.13ustawy VAT, zwolnienie od podatku stosuje siê równie do œwiadczenia us³ugi stanowi¹cej element us³ugi wymienionej w ust. 1 pkt 7 i 37 41, który sam stanowi odrêbn¹ ca³oœæ i jest w³aœciwy oraz niezbêdny do œwiadczenia us³ugi zwolnionej (tzw. us³ugi pomocnicze). Jednak e, stosownie do art. 43 ust. 14 ustawy VAT, zwolnienie nie ma zastosowania do us³ug pomocniczych stanowi¹cych element us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego. Jednoczeœnie ustawa nowelizuj¹ca nie wprowadzi³a legalnej definicji us³ug ubezpieczeniowych ani us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego. Na pierwszy rzut oka mog³oby siê wydawaæ, e nowy przepis jest sformu³owany w sposób jasny i precyzyjny, a jego stosowanie nie powinno nastrêczaæ problemów. Praktyka okaza³a siê jednak inna. Du y stopieñ skomplikowania us³ug finansowych i ubezpieczeniowych oraz ich szybki rozwój, cechuj¹cy siê wysokim stopniem kreatywnoœci nowych produktów na rynku powoduje, e w zakresie klasyfikacji podatkowej dzia- ³añ podejmowanych na rynkach finansowych pojawia siê wiele w¹tpliwoœci, co w efekcie czêsto prowadzi do sporów z organami podatkowymi. Dlatego te, przy ocenie skutków podatkowych takich dzia³añ bardzo istotna jest ka dorazowa analiza i ocena charakteru poszczególnych œwiadczeñ. Nale y dodaæ, e zakwalifikowanie danej us³ugi jako poœrednictwa ubezpieczeniowego b¹dÿ potraktowanie jej jako us³ugi stanowi¹cej wy³¹cznie element takiej us³ugi, która nie podlega zwolnieniu z opodatkowania VAT, ma PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) 614 odzwierciedlenie w okreœleniu konsekwencji podatkowych w³aœciwych dla danego rodzaju us³ug. Dlatego te jasne wskazanie, czy dane œwiadczenie jest us³ug¹ poœrednictwa ubezpieczeniowego, czy te wy³¹cznie us³ug¹ pomocnicz¹, ma kluczowe znaczenie dla sposobu jej opodatkowania. Praktyka organów podatkowych, a tak e orzecznictwo s¹dów administracyjnych, prowadz¹ do wniosku, e trudno tu o proste rozwi¹zania. Rozstrzygniêcia zapadaj¹ce w sprawach dotycz¹cych zwolnienia z VAT us³ug finansowych nie pozwalaj¹ na ustalenie jednego, spójnego stanowiska. Aby dokonaæ analizy i próby rozstrzygniêcia wskazanego problemu, nale y odnieœæ siê do zasad rz¹dz¹cych regu³ami wyk³adni prawa podatkowego, a tak e opinii funkcjonuj¹cych w praktyce w omawianym zakresie. Problemy interpretacyjne w prawie podatkowym mo na rozwi¹zywaæ w ró - ny sposób, w zale noœci od preferowanego podejœcia, pos³uguj¹c siê okreœlonymi metodami wyk³adni. Dominuj¹cym sposobem interpretacji, w przypadku regulacji podatkowych, jest wyk³adnia jêzykowa. Istniej¹ równie opinie, e interpretacji nale y dokonywaæ w zgodzie z pozosta³ymi regulacjami istniej¹cymi w ca³ym systemie prawa, co polega na pos³ugiwaniu siê nawi¹zaniem do instytucji pozapodatkowych 4. Czêsto dokonuj¹c rozszyfrowania pojêcia prawnego wykorzystuje siê tak e odwo³anie do ju istniej¹cej praktyki stosowania danej regulacji, uwzglêdniaj¹c równie stanowisko organów unijnych. 3. Definicja pojêcia poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji unijnych i orzecznictwa TSUE Jak wskazano powy ej, polskie regulacje w zakresie VAT musz¹ byæ zgodne z prawem unijnym, dlatego te, w celu ich interpretacji nale y siêgn¹æ do przepisów dyrektywy VAT. Regulacja art. 43 ust. 1 pkt 37 ustawy VAT stanowi implementacjê art. 135 ust. 1 lit. a dyrektywy VAT, zgodnie z którym pañstwa cz³onkowskie zwalniaj¹ z podatku transakcje ubezpieczeniowe i reasekuracyjne wraz z us³ugami pokrewnymi œwiadczonymi przez brokerów ubezpieczeniowych i agentów ubezpieczeniowych. Warto zauwa yæ, e pojêcie us³ug poœrednictwa, wskazane w dyrektywie VAT ró ni siê od polskiej regulacji. Dyrektywa nie pos³uguje siê pojêciem poœrednictwa ubezpieczeniowego, ale pojêciem us³ug pokrewnych, ponadto dodaje ograniczenie podmiotowe w postaci wymogu œwiadczenia takich us³ug przez brokerów i agentów ubezpieczeniowych. W odró nieniu od dyrektywy VAT, polskie przepisy nie przewiduj¹ ograniczenia podmiotowego, a zwolnienie ma wy³¹cznie charakter przedmiotowy. Tym samym, na gruncie polskichregulacjiniejestistotne, ktowykonujeus³ugimaj¹cezostaæzakwalifikowanejakous³ugipoœrednictwa ubezpieczeniowego, ale wa ny jest charakter tych us³ug. W konsekwencji mo na stwierdziæ, e zwolnienie na gruncie polskich regulacji ma szerszy charakter ni przewidziane w dyrektywie VAT. Dyrektywa, podobnie jak polska ustawa VAT, nie zawiera definicji czynnoœci brokera i agenta ubezpieczeniowego, jak równie nie wskazuje, co nale y rozumieæ pod pojêciem 4 R. Mastalski, Stosowanie prawa podatkowego, Warszawa PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76)5 Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji us³ug pokrewnych. W takiej sytuacji konieczne jest siêgniêcie do dorobku orzecznictwa Trybuna³u Sprawiedliwoœci Unii Europejskiej. Zgodnie z wypracowanym przez Trybuna³ stanowiskiem, czynnoœci agenta ubezpieczeniowego polegaj¹ na pozyskiwaniu klientów oraz zawieraniu w imieniu i na rzecz ubezpieczyciela umów ubezpieczenia, a tak e uczestniczeniu w administrowaniu i wykonywaniu umów ubezpieczenia w imieniu i na rzecz zak³adu ubezpieczeñ. Natomiast w odniesieniu do us³ug pokrewnych w stosunku do us³ug ubezpieczeniowych, pod¹ aj¹c za orzecznictwem TSUE (wyrok z 12 stycznia 2005 r. w sprawie C-472/03) wskazuje siê, e nale y przez to rozumieæ wszystkie us³ugi, które s¹ powi¹zane z us³ugami ubezpieczeniowymi,azatemmog¹byæuznanezaus³ugipokrewnetymczynnoœciom. Tym samym, abyuznaædan¹us³ugêzazwolnion¹zgodniezdyrektyw¹vat,us³ugamusispe³niaæprzes³ankipozwalaj¹cezakwalifikowaæ j¹ do us³ug pokrewnych oraz jednoczeœnie musi byæ wykonywana przez brokera lub agenta ubezpieczeniowego. Siêgaj¹c do orzecznictwa TSUE nale y zauwa yæ, e do istoty poœrednictwa ubezpieczeniowego nale y, przede wszystkim, wyszukiwanie klientów ubezpieczeniowych i kontaktowanie ich z ubezpieczycielem (por. wyrok z 3 marca 2005 r. w sprawie C-472/03). Z kolei w wyroku z 20 listopada 2011 r. (sprawa C-8/01) Trybuna³ stwierdzi³, e pojêcie us³ug pokrewnych, œwiadczonych przez brokerów i poœredników ubezpieczeniowych w rozumieniu dyrektywy VAT dotyczy wy³¹cznie œwiadczeñ dokonanych przez profesjonalistów, którzy utrzymuj¹ stosunki jednoczeœnie z ubezpieczycielem i ubezpieczonym, przy za³o eniu, e broker lub agent ubezpieczeniowy jest wy³¹cznie poœrednikiem. Pojêcie to k³adzie nacisk na dzia³anie zewnêtrzne poœrednika ubezpieczeniowego, czyli pozycjê poœrednika pomiêdzy ubezpieczaj¹cym a zak³adem ubezpieczeniowym, co jest nieodzownie zwi¹zane z istnieniem relacji miêdzy tymi dwiema stronami. Natomiast Rzecznik Generalny w swojej opinii w sprawie C-472/03 podkreœli³, e dzia³alnoœæ poœrednika ubezpieczeniowego polega na czynnym poszukiwaniu i nawi¹zywaniu kontaktów miêdzy klientami a ubezpieczycielem oraz na rozpowszechnianiu produktów ubezpieczeniowych. Powinnatobyæus³ugawykonananarzeczstronyumowyoraz op³acona przez ni¹ jako odrêbna dzia³alnoœæ poœrednictwa. Poœrednictwo to ma zatem na celu dokonanie wszelkich niezbêdnych czynnoœci, które umo liwi³yby zawarcie przez obie strony umowy, przy czym poœrednik nie realizuje w stosunku do treœci umowy adnego w³asnego interesu. Z kolei w wyroku z 3 kwietnia 2008 r. (w sprawie C-124/07) TSUE uzna³, e okolicznoœæ, i broker lub poœrednik ubezpieczeniowy nie pozostaje w bezpoœrednim stosunku ze stronami umowy ubezpieczenia lub reasekuracji, do zawarcia której siê przyczynia, lecz jest z nimi jedynie w poœrednim stosunku, za poœrednictwem innego podatnika (który sam pozostaje w bezpoœrednim stosunku z jedn¹ ze stron tej umowy i z którym broker lub poœrednik ubezpieczeniowy jest zwi¹zany umownie) nie wyklucza, by œwiadczone przez niego us³ugi by³y zwolnione z podatku od wartoœci dodanej. PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) 636 Wskazane tezy i uzasadnienia orzeczeñ prowadz¹ do wniosku, e zakres us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego jest interpretowany przez TSUE doœæ szeroko i oznacza wszelkie czynnoœci profesjonalnego poœrednika, które zmierzaj¹ do doprowadzenia do zawarcia umowy pomiêdzy zak³adem ubezpieczeñ a ubezpieczonym. Czy zatem odnosz¹c siê do polskich przepisów w zakresie zwolnienia z podatku VAT us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego mo na uznaæ, e ich rozumienie jest to same z wyk³adni¹ prezentowan¹ przez TSUE? OdpowiedŸ na to pytanie nie jest oczywista. 4. Próba wyjaœnienia zakresu pojêcia poœrednictwa ubezpieczeniowego na gruncie polskich regulacji pozapodatkowych Pos³uguj¹c siê podstawow¹ metod¹ wyk³adni przepisów, jak¹ niew¹tpliwie jest wyk³adnia jêzykowa, konieczne jest ustalenie znaczenia poszczególnych pojêæ wchodz¹cych w sk³ad normy prawnej, a w tym przypadku art. 43 ust. 1 pkt 37 ustawy VAT. Wed³ug S³ownika Jêzyka Polskiego, przez poœrednictwo rozumie siê dzia³alnoœæ osoby trzeciej maj¹c¹ na celu porozumienie siê miêdzy stronami lub za³atwienie jakichœ spraw dotycz¹cych obu stron, kojarzenie kontrahentów w transakcjach handlowych. Natomiast umowa ubezpieczenia jest to umowa, na mocy której ubezpieczyciel zobowi¹zuje siê spe³niæ okreœlone œwiadczenie w przypadku zajœcia okreœlonego zdarzenia, a ubezpieczaj¹cy zobowi¹zuje siê zap³aciæ sk³adkê. W konsekwencji nale y uznaæ, e poœrednictwo ubezpieczeniowe to dzia³alnoœæ osoby trzeciej maj¹ca na celu skojarzenie ubezpieczyciela z osob¹ poszukuj¹c¹ ochrony ubezpieczeniowej. Przyjmuj¹c takie rozumienie przepisu, zwolnieniu z VAT podlegaj¹ czynnoœci, które spe³niaj¹ przes³anki okreœlone w definicji. W praktyce okazuje siê, e zaprezentowany sposób wyk³adni przepisów nie jest jedyny. Podmioty, których zadaniem jest stosowanie prawa, w tym s¹dy administracyjne i organy podatkowe, w czêœci swoich orzeczeñ i decyzji dokonuj¹c wyk³adni pojêæ z art. 43 ust. 1 pkt 37 ustawy VAT odwo³uj¹ siê do regulacji zawartych w innych dziedzinach prawa ni prawo podatkowe, pomijaj¹c znaczenie s³ownikowe u ytych terminów. Podstaw¹ do tego jest fakt, e mo na tam znaleÿæ definicje b¹dÿ odniesienia do terminów u ytych w cytowanym artykule ustawy VAT. I tak, zgodnie z art. 805 k.c., przez umowê ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowi¹zuje siê, w zakresie dzia³alnoœci swego przedsiêbiorstwa, spe³niæ okreœlone œwiadczenie w razie zajœcia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczaj¹cy zobowi¹zuje siê zap³aciæ sk³adkê. Z kolei wed³ug art. 758 k.c., przez umowê agencyjn¹ agent zobowi¹zuje siê do sta³ego poœredniczenia, za wynagrodzeniem, przy zawieraniu z klientami umów na rzecz daj¹cego zlecenie przedsiêbiorcy albo do zawierania ich w jego imieniu. W konsekwencji, zgodnie z kodeksem cywilnym poœrednictwo ubezpieczeniowe mo na definiowaæ przez regulacje odnosz¹ce siê do umowy agencyjnej, 64 PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76)7 Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji co w naszym przekonaniu nie oddaje w pe³ni charakteru i nie wyczerpuje zakresu us³ug, które mog¹ wyst¹piæ w praktyce. Tematykê œwiadczenia us³ug ubezpieczeniowych oraz us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w polskim systemie prawa reguluje ustawa o dzia³alnoœci ubezpieczeniowej 5, a tak e ustawa o poœrednictwie ubezpieczeniowym 6.Zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy o poœrednictwie, poœrednictwo ubezpieczeniowe polega na wykonywaniu przez poœrednika za wynagrodzeniem czynnoœci faktycznych lub czynnoœci prawnych zwi¹zanych z zawieraniem lub wykonywaniem umów ubezpieczenia i jest wykonywane wy³¹cznie przez agentów ubezpieczeniowych lub brokerów ubezpieczeniowych. Ponadto, poœrednik ubezpieczeniowy wykonuje czynnoœci w imieniu lub na rzecz zak³adu ubezpieczeñ, polegaj¹ce na pozyskiwaniu klientów, wykonywaniu czynnoœci przygotowawczych zmierzaj¹cych do zawierania umów ubezpieczenia oraz uczestniczeniu w administrowaniu i wykonywaniu umów ubezpieczenia, tak e w sprawach o odszkodowanie, jak równie na organizowaniu i nadzorowaniu czynnoœci agencyjnych (to samo odnosi siê do czynnoœci brokerskich). Stosownie do art. 6 ust. 2 ww. ustawy za poœrednictwo ubezpieczeniowe nie uznaje siê dzia³alnoœci polegaj¹cej na dostarczaniu osobom zainteresowanym ochron¹ ubezpieczeniow¹ ogólnych informacji o mo liwoœci zawierania umów ubezpieczenia oraz o warunkach i skutkach takich umów, w szczególnoœci o zakresie ochrony ubezpieczeniowej, je eli informacje s¹ dostarczane przez podmiot wykonuj¹cy dzia- ³alnoœæ inn¹ ni poœrednictwo ubezpieczeniowe, pozostaj¹ w zwi¹zku z t¹ dzia³alnoœci¹iniemaj¹naceludoprowadzenia do zawarcia lub wykonania umowy ubezpieczenia. Bez wzglêdu na wybrany sposób wyk³adni i niezale nie od przyjêtej metodologii nale y respektowaæ jedn¹ z g³ównych zasad, która rz¹dzi regu³ami interpretacji przepisów fiskalnych, a mianowicie zasadê autonomii prawa podatkowego. 5. Wp³yw autonomii prawa podatkowego na zakres pojêciowy us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego Autonomia prawa podatkowego oznacza, e przepisy prawa podatkowego stanowi¹ niezale n¹ ca³oœæ, w stosunku do której inne regulacje, mog¹ byæ traktowane jako przepisy szczególne tylko wówczas, gdy prawo podatkowe tak stanowi 7. Autonomia prawa podatkowego nie ma charakteru bezwzglêdnego, jednak e niedopuszczalne by³oby przyjêcie pogl¹du o dorozumianej modyfikacji ustawy podatkowej poza podatkowymi regulacjami bez odwo³ania siê do nich w przepisach podatkowych. Worzecznictwieidoktryniepojawiaj¹siêpogl¹dy,wramachktórychautonomia prawa podatkowego postrzegana jest w sposób bezwzglêdny, nieznajduj¹cy odstêpstw. Niemniej jednak, znane s¹ równie stanowiska bardziej li- 5 Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o dzia³alnoœci ubezpieczeniowej (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 11, poz. 66, z póÿn. zm.). 6 Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o poœrednictwie ubezpieczeniowym (Dz. U. Nr 124, poz. 1154, zpóÿn.zm.). 7 Por. wyrok Naczelnego S¹du Administracyjnego z 28 wrzeœnia 2012 r. (II FSK 267/11). PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) 658 beralne, zgodnie z którymi w procesie stosowania prawa podatkowego, wszêdzie tam, gdzie ustawodawca nie tworzy instytucji i pojêæ swoistych dla tego prawa, nale y pos³ugiwaæ siê pojêciami i zasadami ukszta³towanymi w tej ga³êzi prawa, z której to pojêcie czy instytucja zosta³y zaczerpniête. Wymaga tego zasada spójnoœci i zupe³noœci systemu prawa, którego prawo podatkowe jest czêœci¹ 8. W orzecznictwie mo na spotkaæ dwa sprzeczne stanowiska. Pierwsze z nich bior¹c pod uwagê spójnoœæ, a tak e jednoœæ terminologiczn¹ systemu prawa wskazuje, i zasadne jest stosowanie znaczenia ustalonych definicji legalnych do ca³ego systemu prawa, w tym równie do prawa podatkowego. Jednak e w wielu orzeczeniach s¹dy ustalaj¹ znaczenie interpretowanego pojêcia opieraj¹c siê na jêzyku potocznym, z pominiêciem legalnych definicji zawartych w aktach prawa z innych dziedzin ni prawo podatkowe 9.Zgodnie z uchwa³¹ Naczelnego S¹du Administracyjnego z 29 listopada 1999 r. (FPK 3/99), milczenie ustawodawcy w zakresie wyraÿnego odes³ania do definicji jakiegoœ pojêcia, zawartej w innym akcie prawnym oznacza zakaz siêgania po definicje spoza autonomicznego pojêciowo prawa podatkowego. Przeciwnicy tej teorii z kolei uwa aj¹, e oznacza to, i ustawodawca chcia³, aby niezdefiniowanemu terminowi nadaæ znaczenie takie, jakie obowi¹zuje ju wsystemieprawa. Spór w zakresie nadrzêdnoœci zasady autonomii prawa podatkowego toczy siê w doktrynie i orzecznictwie od wielu lat i niestety jego skutki jak ju wy ej wspomniano odnosz¹ siê równie do rozwa anego zakresu zwolnienia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego z podatku VAT. W dotychczasowej praktyce i orzecznictwie zarówno s¹dy administracyjne, jak i organy podatkowe stosuj¹ ró ne metody ustalaj¹c, czym jest poœrednictwo ubezpieczeniowe dla celów okreœlenia skutków podatkowych w podatku VAT. Czêœæ s¹dów administracyjnych oraz organów podatkowych, w celu okreœlenia us³ugi poœrednictwa ubezpieczeniowego, odwo³uje siê wprost do definicji zawartych w ustawach o dzia³alnoœci ubezpieczeniowej oraz o poœrednictwie ubezpieczeniowym. Je eli wykonywane przez podatnika œwiadczenie mieœci siê w zakresie wskazanym w ustawie o poœrednictwie ubezpieczeniowym, to nale y uznaæ, e taka us³uga jest zwolniona z podatku VAT. Takie stanowisko zajêli m.in. dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie w interpretacji indywidualnej z 19 sierpnia 2011 r. 10 oraz dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu w indywidualnej interpretacji z 8 sierpnia 2011 r. 11 Podobnie stwierdzi³ Wojewódzki S¹d Administracyjny w Warszawie w wyroku z 12 marca 2012 r. (III SA/Wa 942/12) oraz Naczelny S¹d Administracyjny 8 Tak R. Mastalski, Autonomia prawa podatkowego a spójnoœæ i zupe³noœæ systemu prawa, Przegl¹d Podatkowy 2003, nr A. Bielska-Brodzik, Interpretacja tekstu prawnego na podstawie orzecznictwa podatkowego, Wolters Kluwer, Warszawa nr IPPP1/ /11-2/AW. 11 nr ILPP1/ /11-4/MS. 66 PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76)9 Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji w wyroku z 4 marca 2013 r. (I FSK 577/12), a tak e w orzeczeniu z 2 lipca 2014 r. (I FSK 740/13). W orzecznictwie znane s¹ równie wyroki, które nie korzystaj¹ z definicji zawartych w ustawie o dzia³alnoœci ubezpieczeniowej oraz w ustawie o poœrednictwie ubezpieczeniowym i prezentuj¹ pojêcie poœrednictwa ubezpieczeniowego, jako dokonywanie w imieniu ubezpieczyciela lub te w imieniu osoby poszukuj¹cej ochrony ubezpieczeniowej wszelkich niezbêdnych czynnoœci, które umo liwi³yby zawarcie przez obie strony umowy ubezpieczenia, przy czym poœrednik nie realizuje w stosunku do treœci umowy adnego w³asnego interesu (por. wyrok WSA w Warszawie z 24 lutego 2012 r. (III SA/Wa 1845/11) oraz wyrok NSA z 21 lutego 2013 r. (I FSK 664/12). Z kolei w jednym z wyroków Wojewódzki S¹d Administracyjny w Poznaniu 3 kwietnia 2012 r. (SA/Po 4/12) stan¹³ na stanowisku, e w przypadku okreœleniaus³ugipoœrednictwanale yposi³kowaæsiêwyk³adni¹jêzykow¹orazorzecznictwem TSUE wskazuj¹c, e istot¹ i celem poœrednictwa jest skojarzenie dwóch stron i doprowadzenie do zawarcia umowy miêdzy u ytkownikiem a instytucj¹ finansow¹. Jak wskaza³ sk³ad orzekaj¹cy, celem poœrednika jest uczyniæ wszystko co niezbêdne, by dwie strony zawar³y umowê. StanowiskoWSA w Poznaniu popar³ Naczelny S¹d Administracyjny oddalaj¹c skargê kasacyjn¹ na powy sze orzeczenie w wyroku z 26 czerwca 2013 r. (I FSK 922/12). 6. Studium przypadku W kontekœcie wskazanych powy ej rozbie noœci warto przeœledziæ na przyk³adzie wyroku Wojewódzkiego S¹du Administracyjnego w Warszawie z 2 paÿdziernika 2012 r. (III SA/Wa 3483/11 bardziej szczegó³owo sposób, w jaki organy powo³ane do stosowania prawa rozstrzygaj¹ w¹tpliwoœci w zakresie zwolnienia us³ug poœrednictwa z podatku VAT. Postêpowanie, które toczy³o siê przed tym s¹dem jest dobrym przyk³adem sposobu implementowania prawa do praktyki obrotu gospodarczego, oczywiœcie w interesuj¹cym nas kontekœcie i mo e dotyczyæ (lub dotyczy³o) wielu podatników. Kwestia okreœlenia zakresu pojêcia poœrednictwo ubezpieczeniowe sta³a siê przedmiotem sporu pomiêdzy organami skarbowymi a podatnikiem, który wyst¹pi³ do Ministra Finansów z wnioskiem o wydanie indywidualnej interpretacji przepisów prawa podatkowego. W stanie faktycznym, podatnik korzysta³ z us³ug zewnêtrznej agencji ubezpieczeniowej, która wykonywa³a czynnoœci zwi¹zane z zawieraniem i obs³ug¹ ubezpieczeñ zawieranych przez klientów podatnika, czyli leasingobiorców korzystaj¹cych. Rola podatnika ogranicza³a siê wy³¹cznie do informowania o warunkach i mo liwoœci zawarcia umów ubezpieczenia za poœrednictwem agencji zewnêtrznej oraz wykonywania czynnoœci pomocniczych, uzupe³nianiu wniosków ubezpieczeniowych oraz wydawaniu potwierdzeñ zawarcia umów ubezpieczenia dla korzystaj¹cych. Podatnik spe³nia³ warunki wymagane do wpisania go do rejestru agentów ubezpieczeniowych zgodnie z przepisami ustawy o poœrednictwie ubezpieczeniowym. Wspó³praca by³a prowadzona w oparciu o umowê o wspó³pracy, na podstawie której poœrednik otrzymywa³ wynagrodzenie. Podatnik we wniosku o interpre- PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) 6710 tacjê zada³ pytanie, czy wykonywane przez niego czynnoœci na rzecz agencji ubezpieczeniowej podlegaj¹ zwolnieniu z opodatkowania VAT, jako us³ugi poœrednictwa ubezpieczeniowego. Minister Finansów uzna³, e podatnik nie wykonywa³ czynnoœci ubezpieczeniowych, ponadto organ podatkowy stwierdzi³, e dzia³alnoœæ poœrednictwa ubezpieczeniowego dotyczy dzia³alnoœci wykonywanej przez poœrednika, który nie zajmuje miejsca jakiejkolwiek strony umowy dotycz¹cej produktu finansowego, dlatego te us³ugi œwiadczone przez podatnika nie bêd¹ stanowiæ poœrednictwa ubezpieczeniowego, ale wykonanie niektórych czynnoœci agenta ubezpieczeniowego zleconych innej osobie. W konsekwencji, us³ugi takie s¹ opodatkowane podatkiem VAT stawk¹ podstawow¹, tj. 23%. Podatnik, nie zgadzaj¹c siê z wydan¹ przez Ministra Finansów interpretacj¹ indywidualn¹, wniós³ skargê do Wojewódzkiego S¹du Administracyjnego w Warszawie. Z argumentacj¹ przedstawion¹ przez Ministra Finansów nie zgodzi³ siê równie S¹d. WSA uzna³, e Minister Finansów dokona³ nadinterpretacji przepisu art. 43 ust. 1 pkt 37 ustawy VAT poprzez ograniczenie znaczenia terminu poœrednictwo ubezpieczeniowe jedynie do definicji zawartej w ustawie o poœrednictwie ubezpieczeniowym. Zdaniem S¹du, nale y uznaæ, e œwiadczenie us³ug polegaj¹cych na pozyskiwaniu klientów dla agencji ubezpieczeniowej, a tak e informowaniu o warunkach i mo liwoœci zawarcia umów ubezpieczenia, uzupe³nianie wniosków ubezpieczeniowych oraz wydawanie potwierdzeñ zawarcia umów ubezpieczenia dla korzystaj¹cych, mieœci siê w zakresie zwolnionej z VAT us³ugi poœrednictwa ubezpieczeniowego. Sk³ad orzekaj¹cy podkreœli³, e ustawa VAT nie definiuje pojêcia poœrednictwo, zatem przy okreœlaniu zakresu przedmiotowego omawianego pojêcia nale y odnieœæ siê do wyk³adni jêzykowej tego okreœlenia, a nie do ustawy o poœrednictwie ubezpieczeniowym. WSA wskaza³, e zgodnie ze S³ownikiem Jêzyka Polskiego, przez pojêcie poœrednictwo nale y rozumieæ dzia³alnoœæ osoby trzeciej, maj¹c¹ na celu porozumienie siê miêdzy stronami lub za³atwienie jakichœ spraw dotycz¹cych obu stron, kojarzenie kontrahentów w transakcjach handlowych. S¹d podkreœli³ równie, e w przypadku braku bezpoœredniego wskazania przez ustawodawcê sposobu konkretyzowania znaczenia wyra enia nale y przede wszystkim odwo³aæ siê do wyk³adni literalnej danego pojêcia i niezasadne jest przy tym odwo³ywanie siê do definicji zawartej w innym akcie prawnym, skoro sam ustawodawca tego nie czyni. WSA uzna³, e w innych przepisach dotycz¹cych zwolnieñ zawartych w ustawie VAT ustawodawca definiuje znaczenie konkretnych pojêæ poprzez odwo³anie siê do konkretnych przepisów prawnych i wówczas pojêcia te nale y definiowaæ zgodnie z reguluj¹cymi je aktami normatywnymi, inaczej jest natomiast w sytuacji, gdy ustawodawca milczy w tym zakresie. Powo³any wyrok WSA zas³uguje na uwagê, ale nie na pe³n¹ aprobatê, i to z kilku wzglêdów. Po pierwsze, w jasny sposób daje do zrozumienia, e sytuacja podatników w zakresie us³ug ubezpieczeniowych i finansowych powinna byæ analizowana w odniesieniu do ka dego konkretnego przypadku i niewskazane 68 PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76)11 Wyk³adnia pojêcia us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego w œwietle regulacji jest pos³ugiwanie siê sztampowym wzorem rozstrzygniêæ podatkowych. S¹d wskaza³, e relacje wystêpuj¹ce pomiêdzy uczestnikami transakcji ubezpieczeniowych s¹ skomplikowane, dlatego okreœlenie ich skutków podatkowych wymaga szczególnej uwagi. Ponadto, WSA w swoim wyroku poœrednio podkreœli³ prymat wyk³adni jêzykowej w prawie podatkowym, ale co istotniejsze wskaza³ na pryncypialn¹ zasadê autonomii prawa podatkowego poprzez uznanie niepoprawnoœci dzia³ania polegaj¹cego na wykorzystywaniu pojêæ i definicji nieznajduj¹cych siê w przepisach podatkowych. Zaprezentowany wyrok wskazuje na podejœcie przyjazne podatnikowi. Przedstawia jeden z pogl¹dów orzecznictwa opowiadaj¹cych siê za daleko id¹c¹ autonomi¹ prawa podatkowego i jednoczeœnie prezentuje dosyæ liberalne podejœcie w zakresie wyk³adni prawa podatkowego. Nie do koñca z takim stanowiskiem mo na siê zgodziæ. Zasada pe³nej autonomii prawa podatkowego prowadzi, naszym zdaniem, do swoistego chaosu legislacyjnego. Nadawanie odmiennego znaczenia w przepisach podatkowych pojêciom, które funkcjonuj¹ w innych dziedzinach prawa, zosta³y tam ukszta³towane i wytworzy³a siê w zwi¹zku z nimi praktyka stosowania, prowadzi czêsto do niespójnoœci i ba³aganu prawnego. W sytuacji, gdy na gruncie prawa podatkowego definicje pewnych pojêæ nie wystêpuj¹, a prawo podatkowe pos³uguje siê nimi lub odwo³uje siê do nich, to nie powinno byæ przeszkód, aby przy wyk³adni prawa podatkowego korzystaæ z dorobku wypracowanego w innych dziedzinach prawa. W wielu przypadkach pozwoli³oby to na zwiêkszenie przejrzystoœci stosowania przepisów podatkowych, i tym samym, na unikniêcie, czêsto niepotrzebnych sporów z organami podatkowymi. Dlatego te nale y przyznaæ racjê stanowiskom, które przy wyk³adni pojêcia poœrednictwa ubezpieczeniowego odwo- ³uj¹ siê do regulacji z innych ustaw. Jednak e trzeba równie pamiêtaæ o tym, aby nie czyniæ tego automatycznie i za ka dym razem braæ pod uwagê indywidualn¹ sytuacjê i specyfikê poszczególnej transakcji. Ponadto, jako wniosek de lege ferenda, mo e warto by³oby wymagaæ od ustawodawcy wiêkszej konsekwencji przy konstruowaniu przepisów, aby tam, gdzie jest to zasadne, uwzglêdnia³ odwo³ania do pojêæ wystêpuj¹cych w innych dziedzinach prawa. 7. Podsumowanie Niezale nie od rozbie nego podejœcia prezentowanego w orzecznictwie warto zauwa yæ, e pomimo opowiadania siê przez sk³ady orzekaj¹ce za konkretn¹ metod¹ wyk³adni pojêcia poœrednictwa ubezpieczeniowego, brakuje œcis³ego zwi¹zania z danym rodzajem interpretacji przepisów. Wydaje siê, e sêdziowie orzekaj¹cy szukaj¹c w³aœciwej drogi dochodz¹ do okreœlonych wniosków, niemniej bardziej wynika to z próby dojœcia do w³aœciwego rozumienia przepisów, ni œcis³ego zwi¹zania rodzajem wyk³adni. Orzecznictwo s¹dów administracyjnych, jak równie praktyka organów podatkowych pokazuj¹, e istnieje realny problem z okreœleniem zakresu pojêciowego us³ug, które mog¹ zostaæ zakwalifikowane jako poœrednictwo ubezpieczeniowe. Jak wskazano, prezentowane s¹ ró ne podejœcia, a okreœlenie zakresu pojêcia poœrednictwa napotyka trudnoœci, zw³aszcza w przypadku transakcji odstêpuj¹cych od standar- PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) 6912 dowych postanowieñ umownych w tym zakresie. Nadziej¹ na zlikwidowanie omawianego problemu mog¹ byæ trwaj¹ce od kilku lat prace nad zmian¹ dyrektywy VAT i rozporz¹dzenia ustanawiaj¹cego przepisy wykonawcze do tej dyrektywy, jednak e termin wejœcia w ycie nowych przepisów nie jest jeszcze znany. Nowelizacja wprowadzi bowiem dok³adn¹ definicjê zarówno us³ug ubezpieczeniowych, jak i us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego, okreœlaj¹c wprost w przepisach, co stanowi us³ugê poœrednictwa oraz jakie czynnoœci za tak¹ us³ugê nie mog¹ byæ uwa ane. Po wprowadzeniu wskazanych zmian, nowelizacji powinna zostaæ poddana równie polska ustawa VAT, co z pewnoœci¹ znacznie u³atwi okreœlenie zakresu pojêciowego definicji poœrednictwa ubezpieczeniowego. Dodatkowo warto zauwa yæ, e Minister Finansów posiada instrumenty mog¹ce wp³yn¹æ na jednolite stosowanie prawa podatkowego, chocia by w postaci mo liwoœci wydania ogólnej interpretacji przepisów prawa podatkowego. Dlatego te, jako wniosek de lege lata mo na by zasugerowaæ wydanie przez organ podatkowy takiego dokumentu. Zapewne du ym u³atwieniem dla podatników by³oby jasne sprecyzowanie przez Ministra Finansów, co podatnicy powinni rozumieæ pod pojêciem us³ug poœrednictwa ubezpieczeniowego i jakimi narzêdziami pos³ugiwaæ siê przy wyk³adni tego pojêcia. Obawiamy siê jednak, e pomimo nadziei zwi¹zanych ze zmian¹ przepisów i wydaniem ogólnej interpretacji przepisów podatkowych, na ostateczne rozstrzygniêcie omawianego problemu i wypracowanie jednolitego stanowiska podatnicy bêd¹ musieli jeszcze poczekaæ. Interpretation of the Notion of Insurance Intermediation Services in the Light of VAT Directive and VAT Act This article presents issues connected with the practical application of VAT rules to insurance mediation services after the change of regulations which entered into force on 1 January TheauthorspointouttotheobligationofthePolishlegislaturetoadapttheprovisionsofthePolish VAT Act to the requirements of EU law regarding the classification of services which are exempt from tax. Furthermore, they attempt to determine the extent of the notion of insurance intermediation services based on EU tax regulations as well as Polish non-tax provisions. The authors show how the entities using the fiscal law, namely courts and tax authorities, determine the scope of the insurance mediation exemption from VAT, referring to the specific activities carried out by the taxpayers. In the interpretation of fiscal regulations, they particularly emphasize the principle of the tax law autonomy. Having analyzed the selected decision of the Voivodship Administrative Court, the authors come to the conclusion that in the interpretation of the concept of insurance mediation, and thus, in determination of the proper VAT taxation method of such services, it is appropriate to use the definitions contained in non-tax regulations, which contributes to maintaining of the legal system coherence. Keywords: insurance intermediation services, VAT exemption, tax law autonomy, principles of interpretation of tax regulations, linguistic interpretation, systemic interpretation, rulings of the Court of Justice of the European Union, court decisions. 70 PRAWO ASEKURACYJNE 3/2013 (76) Podobne dokumenty
Ogólne Warunki Ubezpieczenia PTU ASSISTANCE I 1. 2. 3. 1. 1 Niniejsze Ogólne Warunki Ubezpieczenia PTU ASSISTANCE I, zwane dalej OWU, stosuje siê w umowach ubezpieczenia PTU ASSISTANCE I zawieranych przez Bardziej szczegółowo Stanowisko Rzecznika Finansowego i Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w sprawie interpretacji art. 49 ustawy o kredycie konsumenckim
Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów Warszawa, 16 maja 2016 r. Stanowisko Rzecznika Finansowego i Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w sprawie interpretacji art. 49 ustawy o kredycie Bardziej szczegółowo Wp³yw zmian w ustawie o podatku od towarów i us³ug (VAT) na rynek ubezpieczeñ
ARTYKU Y I ROZPRAWY ARTYKU Y I ROZPRAWY Andrzej Dêbiec, S³awomir Miko³ajuk Wp³yw zmian w ustawie o podatku od towarów i us³ug (VAT) na rynek ubezpieczeñ Stan prawny obowi¹zuj¹cy do 31 grudnia 2010 r. Zak³ady Bardziej szczegółowo Kancelaria Radcy Prawnego
Białystok, dnia 30.03.2007 r. OPINIA PRAWNA sporządzona na zlecenie Stowarzyszenia Forum Recyklingu Samochodów w Warszawie I. Pytania: 1. Czy zakaz ponownego użycia przedmiotów wyposażenia i części, ujętych Bardziej szczegółowo Warszawa, dnia 5 kwietnia 2016 r. Poz. 31. INTERPRETACJA OGÓLNA Nr PT3.8101.41.2015.AEW.2016.AMT.141 MINISTRA FINANSÓW. z dnia 1 kwietnia 2016 r.
Warszawa, dnia 5 kwietnia 2016 r. Poz. 31 INTERPRETACJA OGÓLNA Nr PT3.8101.41.2015.AEW.2016.AMT.141 MINISTRA FINANSÓW z dnia 1 kwietnia 2016 r. w sprawie przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku Bardziej szczegółowo Opłaty wstępne w leasingu jako koszty bezpośrednio związane z uzyskanym przychodem
Opłatę wstępną należy ściśle powiązać z przychodami roku, w którym zaczęto użytkować przedmiot leasingu, nie zaś rozdzielać proporcjonalnie w stosunku do czasu obowiązywania umowy zawartej na okres przekraczający Bardziej szczegółowo ROZPORZ DZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie sposobu pobierania i zwrotu podatku od czynno ci cywilnoprawnych
Dz.U.08.234.1577 ROZPORZ DZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie sposobu pobierania i zwrotu podatku od czynno ci cywilnoprawnych (Dz. U. z dnia 30 grudnia 2008 r.) Na podstawie Bardziej szczegółowo PK1.8201.1.2016 Panie i Panowie Dyrektorzy Izb Skarbowych Dyrektorzy Urzędów Kontroli Skarbowej wszyscy
Warszawa, dnia 03 marca 2016 r. RZECZPOSPOLITA POLSKA MINISTER FINANSÓW PK1.8201.1.2016 Panie i Panowie Dyrektorzy Izb Skarbowych Dyrektorzy Urzędów Kontroli Skarbowej wszyscy Działając na podstawie art. Bardziej szczegółowo za pośrednictwem 00-898 Warszawa Al. Solidarności 127 (art. 398 2 kpc) ul. Góralska 5 01-112 Warszawa
(WZÓR) Warszawa, dn. 2012 r. SĄD APELACYJNY SĄD PRACY I UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH w Warszawie za pośrednictwem Sądu Okręgowego XIV Wydział Ubezpieczeń Społecznych w Warszawa 00-898 Warszawa Al. Solidarności Bardziej szczegółowo HAŚKO I SOLIŃSKA SPÓŁKA PARTNERSKA ADWOKATÓW ul. Nowa 2a lok. 15, 50-082 Wrocław tel. (71) 330 55 55 fax (71) 345 51 11 e-mail: kancelaria@mhbs.
HAŚKO I SOLIŃSKA SPÓŁKA PARTNERSKA ADWOKATÓW ul. Nowa 2a lok. 15, 50-082 Wrocław tel. (71) 330 55 55 fax (71) 345 51 11 e-mail: kancelaria@mhbs.pl Wrocław, dnia 22.06.2015 r. OPINIA przedmiot data Praktyczne Bardziej szczegółowo Opodatkowanie spółki komandytowo-akcyjnej; stan aktualny, projektowane zmiany
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 13.12.2006 KOM(2006) 796 wersja ostateczna Wniosek DECYZJA RADY w sprawie przedłużenia okresu stosowania decyzji 2000/91/WE upoważniającej Królestwo Danii i Bardziej szczegółowo Paweł Selera, Prawo do odliczenia i zwrotu podatku naliczonego w VAT, Wolters Kluwer S.A., Warszawa 2014, ss. 372
Paweł Selera, Prawo do odliczenia i zwrotu podatku naliczonego w VAT, Wolters Kluwer S.A., Warszawa 2014, ss. 372 I Odliczenie i zwrot podatku naliczonego to podstawowe mechanizmy funkcjonowania podatku Bardziej szczegółowo Faktury elektroniczne a e-podpis stan obecny, perspektywy zmian. Cezary Przygodzki, Ernst & Young
Faktury elektroniczne a e-podpis stan obecny, perspektywy zmian Cezary Przygodzki, Ernst & Young Poruszane zagadnienia Obecne przepisy o e-fakturach w kontekście e-podpisu Regulacje krajowe Regulacje UE Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca) SSN Krzysztof Staryk
Sygn. akt II UK 27/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 3 lutego 2016 r. SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca) SSN Krzysztof Bardziej szczegółowo FORUM ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH
L.Dz.FZZ/VI/912/04/01/13 Bydgoszcz, 4 stycznia 2013 r. Szanowny Pan WŁADYSŁAW KOSINIAK - KAMYSZ MINISTER PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ Uwagi Forum Związków Zawodowych do projektu ustawy z dnia 14 grudnia Bardziej szczegółowo PL-LS.054.24.2015 Pani Małgorzata Kidawa Błońska Marszałek Sejmu RP
Warszawa, dnia 04 września 2015 r. RZECZPOSPOLITA POLSKA MINISTER FINANSÓW PL-LS.054.24.2015 Pani Małgorzata Kidawa Błońska Marszałek Sejmu RP W związku z interpelacją nr 34158 posła Jana Warzechy i posła Bardziej szczegółowo art. 488 i n. ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.),
Istota umów wzajemnych Podstawa prawna: Księga trzecia. Zobowiązania. Dział III Wykonanie i skutki niewykonania zobowiązań z umów wzajemnych. art. 488 i n. ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny Bardziej szczegółowo Uchwała z dnia 20 października 2011 r., III CZP 53/11
Uchwała z dnia 20 października 2011 r., III CZP 53/11 Sędzia SN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) Sędzia SN Anna Kozłowska (sprawozdawca) Sędzia SN Grzegorz Misiurek Sąd Najwyższy w sprawie ze skargi Bardziej szczegółowo Wybrane aspekty mo liwoœci prawnych i podatkowych podzia³u wynagrodzenia poœredników ubezpieczeniowych
ARTYKU Y I ROZPRAWY Dorota Walerjan, Beata Mrozowska-Bartkiewicz, Wojciech uczka Wybrane aspekty mo liwoœci prawnych i podatkowych podzia³u wynagrodzenia poœredników ubezpieczeniowych Celem artyku³u jest Bardziej szczegółowo Konferencja Sądu Arbitrażowego przy SIDiR WARUNKI KONTRAKTOWE FIDIC KLAUZULA 13 JAKO ODMIENNY SPOSÓB WYKONANIA ROBÓT A NIE ZMIANA UMOWY
Konferencja Sądu Arbitrażowego przy SIDiR Zbigniew J. Boczek WARUNKI KONTRAKTOWE FIDIC KLAUZULA 13 JAKO ODMIENNY SPOSÓB WYKONANIA ROBÓT A NIE ZMIANA UMOWY 13 Variations and Adjustments!! 13 Zmiany i korekty Bardziej szczegółowo W z ó r u m o w y POSTANOWIENIA GENERALNE
W z ó r u m o w y UMOWA GENERALNA NR zawarta w Nowym S¹czu w dniu... 2011 r. pomiêdzy: Powiatowym Zarz¹dem Dróg w Nowym S¹czu z siedzib¹ przy ul. Wiœniowieckiego 136, 33-300 Nowy S¹cz, zwanym dalej Zamawiaj¹cym, Bardziej szczegółowo Podatkowy aspekt deregulacji zawodu poœrednika ubezpieczeniowego
ARTYKU Y I ROZPRAWY Dorota Walerjan Podatkowy aspekt deregulacji zawodu poœrednika ubezpieczeniowego Przedmiotem artyku³u jest analiza mo liwoœci zwolnienia z podatku VAT szkoleñ zawodowych organizowanych Bardziej szczegółowo Skutki wyroku Trybuna³u Sprawiedliwoœci Unii Europejskiej C-40/15 Aspiro S.A. dla dzia³alnoœci ubezpieczeniowej
ARTYKU Y I ROZPRAWY ARTYKU Y I ROZPRAWY Pawe³ Satkiewicz Skutki wyroku Trybuna³u Sprawiedliwoœci Unii Europejskiej C-40/15 Aspiro S.A. dla dzia³alnoœci ubezpieczeniowej Artyku³ przedstawia rozstrzygniêcie Bardziej szczegółowo Polska-Opole: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej 2015/S 177-322074. Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia.
1/5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:322074-2015:text:pl:html Polska-Opole: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej 2015/S 177-322074 Bardziej szczegółowo 8. Podstawa wymiaru œwiadczeñ dla ubezpieczonych niebêd¹cych pracownikami
8. PODSTAWA WYMIARU ŒWIADCZEÑ DLA UBEZPIECZONYCH NIEBÊD CYCH PRACOWNIKAMI 563 ŒWIADCZENIA Z UBEZPIECZENIA CHOROBOWEGO W RAZIE CHOROBY I MACIERZYÑSTWA wyr. SN z 14 lipca 2005 r., II UK 314/04 ( Niewyp³acenie Bardziej szczegółowo UCHWAŁA. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek
Sygn. akt III CZP 53/11 UCHWAŁA Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 20 października 2011 r. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek w sprawie ze skargi Bardziej szczegółowo Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2015/S 061-107085
1/6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:107085-2015:text:pl:html Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2015/S 061-107085 Przewozy Bardziej szczegółowo Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) 2015-12-17 16:02:07
Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) 2015-12-17 16:02:07 2 Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowo-wytwórczej) Podatek przemysłowy (lokalny podatek Bardziej szczegółowo GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH
GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski Warszawa, dnia 18 czerwca 2014 r. DOLiS-035-1239 /14 Prezes Zarządu Spółdzielnia Mieszkaniowa w związku z uzyskaniem przez Generalnego Bardziej szczegółowo DE-WZP.261.11.2015.JJ.3 Warszawa, 2015-06-15
DE-WZP.261.11.2015.JJ.3 Warszawa, 2015-06-15 Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Usługę druku książek, nr postępowania Bardziej szczegółowo ZAGADNIENIA PODATKOWE W BRANŻY ENERGETYCZNEJ - VAT
ZAGADNIENIA PODATKOWE W BRANŻY ENERGETYCZNEJ - VAT Szanowni Państwo! Prowadzenie działalności w branży energetycznej wiąże się ze specyficznymi problemami podatkowymi, występującymi w tym sektorze gospodarki. Bardziej szczegółowo Kiedy opłaty za program komputerowy nie będą ujęte w definicji należności licencyjnych?
Kwestia ujęcia w definicji należności licencyjnych opłat za programy komputerowe nie jest tak oczywista, jak w przypadku przychodów za użytkowanie lub prawo do użytkowania urządzenia przemysłowego, handlowego Bardziej szczegółowo XXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX INTERPRETACJA INDYWIDUALNA
Znak:F.310.1.2013 Sobków, 17.07.2013 r. XXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX INTERPRETACJA INDYWIDUALNA Wójt Gminy Sobków działając na podstawie art. 14 j 1 i 3, w zw. z art.14 k 1 ustawy Bardziej szczegółowo SPIS TREŒCI. Wykaz skrótów... Wykaz literatury... Przedmowa...
SPIS TREŒCI Wykaz skrótów... Wykaz literatury... Przedmowa... XI XIII XV Rozdzia³ I. Zagadnienia ogólne... 1 1. Pojêcie administracji publicznej... 2 2. Cechy administracji i jej podzia³y... 5 3. Pojêcie Bardziej szczegółowo Interpretacja indywidualna ministra finansów z 6 kwietnia 2011 sygnatura: PT8/033/6/SBA/11/PT
Interpretacja indywidualna ministra finansów z 6 kwietnia 2011 sygnatura: PT8/033/6/SBA/11/PT Istota interpretacji: Szkolenia dla dorosłych z zakresu rachunkowości zwolnienie VAT. ZMIANA INTERPRETACJI Bardziej szczegółowo STOWARZYSZENIE LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA JURAJSKA KRAINA REGULAMIN ZARZĄDU. ROZDZIAŁ I Postanowienia ogólne
Załącznik do uchwały Walnego Zebrania Członków z dnia 28 grudnia 2015 roku STOWARZYSZENIE LOKALNA GRUPA DZIAŁANIA JURAJSKA KRAINA REGULAMIN ZARZĄDU ROZDZIAŁ I Postanowienia ogólne 1 1. Zarząd Stowarzyszenia Bardziej szczegółowo Uzasadnienie. wykonywania pracy, wynagrodzenie za pracę odpowiadające rodzajowi pracy, ze wskazaniem
Uzasadnienie Projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks pracy ma na celu wprowadzenie nakazu potwierdzania pracownikowi przez pracodawcę podstawowych ustaleń związanych z zawarciem umowy o pracę w formie Bardziej szczegółowo z dnia 31 grudnia 2015 r. w sprawie ustawy o podatku od niektórych instytucji finansowych
U C H WA Ł A S E N A T U R Z E C Z Y P O S P O L I T E J P O L S K I E J z dnia 31 grudnia 2015 r. w sprawie ustawy o podatku od niektórych instytucji finansowych Senat, po rozpatrzeniu uchwalonej przez Bardziej szczegółowo Informacja o wyniku kontroli doraźnej. Określenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które było przedmiotem kontroli.
Warszawa, dnia 15.12.2010 r. UZP/DKD/KND/54/2010 Informacja o wyniku kontroli doraźnej Określenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które było przedmiotem kontroli. Zamawiający: Rodzaj Bardziej szczegółowo UCHWAŁ A SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. z dnia 18 października 2012 r. w sprawie ustawy o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych
UCHWAŁ A SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 18 października 2012 r. w sprawie ustawy o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych Senat, po rozpatrzeniu uchwalonej przez Sejm na posiedzeniu Bardziej szczegółowo Ochrona pracujących kobiet
Ochrona pracujących kobiet Szczególna ochrona pracy kobiet wynika z ich właściwości psychofizycznych oraz konieczności ochrony ich funkcji prokreacyjnych i macierzyńskich. Ochrona ta przejawia się m.in. Bardziej szczegółowo GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH
GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Wojciech R. Wiewiórowski DOLiS - 035 1997/13/KR Warszawa, dnia 8 sierpnia 2013 r. Pan Sławomir Nowak Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Bardziej szczegółowo ROZPORZ DZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie pobierania przez p atników podatku od spadków i darowizn
Dz.U.06.243.1763 ROZPORZ DZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie pobierania przez p atników podatku od spadków i darowizn (Dz. U. z dnia 27 grudnia 2006 r.) Na podstawie art. 18 Bardziej szczegółowo DECYZJA. Dyrektor Zachodniopomorskiego Oddziaùu Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia. oddala odwoùanie w caùoúci
1 P/08/139 LWR 41022-1/2008 Pan Wrocław, dnia 5 5 września 2008r. Waldemar Szuchta Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław Fabryczna we Wrocławiu WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z Bardziej szczegółowo 1. Od kiedy i gdzie należy złożyć wniosek?
1. Od kiedy i gdzie należy złożyć wniosek? Wniosek o ustalenie prawa do świadczenia wychowawczego będzie można składać w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Puławach. Wnioski będą przyjmowane od dnia Bardziej szczegółowo KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO WNIOSEK O ZATWIERDZENIE ANEKSU NR 8 DO PROSPEKTU EMISYJNEGO
Aneks nr 8 do Prospektu Emisyjnego Cyfrowy Polsat S.A. KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO PLAC POWSTAÑCÓW WARSZAWY 1, 00-950 WARSZAWA WNIOSEK O ZATWIERDZENIE ANEKSU NR 8 DO PROSPEKTU EMISYJNEGO zatwierdzonego Bardziej szczegółowo Polska-Warszawa: Usługi hotelarskie 2016/S 050-083170. Ogłoszenie o zamówieniu. Usługi
1 / 6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:83170-2016:text:pl:html Polska-Warszawa: Usługi hotelarskie 2016/S 050-083170 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Dyrektywa Bardziej szczegółowo z dnia Rozdział 1 Przepisy ogólne
U S T AWA Projekt z dnia 26.11.2015 r. z dnia o szczególnych zasadach zwrotu przez jednostki samorządu terytorialnego środków europejskich uzyskanych na realizację ich zadań oraz dokonywania przez nie Bardziej szczegółowo Umowa w sprawie przyznania grantu Marie Curie 7PR Wykaz klauzul specjalnych
WYKAZ WSZYSTKICH KLAUZUL SPECJALNYCH MAJĄCYCH ZASTOSOWANIE DO WZORU UMOWY W SPRAWIE PRZYZNANIA GRANTU MARIE CURIE W RAMACH REALIZACJI SIÓDMEGO PROGRAMU RAMOWEGO WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ (2007-2013) SPIS Bardziej szczegółowo Pytania do treści Specyfikacji wraz z odpowiedziami oraz zmiana treści SIWZ.
URZĄD PATENTOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ DYREKTOR GENERALNY Warszawa, dnia 08.04.2013 r. Do Wykonawców Pytania do treści Specyfikacji wraz z odpowiedziami oraz zmiana treści SIWZ. Dotyczy: Postępowania Bardziej szczegółowo U S T A W A. z dnia. o zmianie ustawy o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół. Art. 1.
P r o j e k t z dnia U S T A W A o zmianie ustawy o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół. Art. 1. W ustawie z dnia 18 września 2001 r. o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół (Dz.U. Nr 122, poz. Bardziej szczegółowo Mechanizm zawarty w warunkach zamówienia podstawowego. Nie wymaga aneksu do umowy albo udzielenia nowego zamówienia. -
Załącznik nr 1a Lista sprawdzająca dot. ustalenia stosowanego trybu zwiększenia wartości zamówień podstawowych na roboty budowlane INFORMACJE PODLEGAJĄCE SPRAWDZENIU Analiza ryzyka Działanie Uwagi Czy Bardziej szczegółowo Co do zasady, obliczenie wykazywanej
Korekta deklaracji podatkowej: można uniknąć sankcji i odzyskać ulgi Piotr Podolski Do 30 kwietnia podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych byli zobowiązani złożyć zeznanie określające wysokość Bardziej szczegółowo UCHWAŁA nr XLVI/262/14 RADY MIEJSKIEJ GMINY LUBOMIERZ z dnia 25 czerwca 2014 roku
UCHWAŁA nr XLVI/262/14 RADY MIEJSKIEJ GMINY LUBOMIERZ z dnia 25 czerwca 2014 roku w sprawie ulg w podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie Gminy Lubomierz Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt Bardziej szczegółowo Postanowienie z dnia 9 kwietnia 2003 r., I CKN 281/01
Postanowienie z dnia 9 kwietnia 2003 r., I CKN 281/01 Jeżeli fundator przewiduje prowadzenie działalności gospodarczej przez fundację od chwili jej ustanowienia, to w oświadczeniu o ustanowieniu fundacji, Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz
Sygn. akt I CSK 181/09 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 11 lutego 2010 r. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący) SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca) SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z wniosku Bardziej szczegółowo Zabezpieczenie społeczne pracownika
Zabezpieczenie społeczne pracownika Swoboda przemieszczania się osób w obrębie Unii Europejskiej oraz możliwość podejmowania pracy w różnych państwach Wspólnoty wpłynęły na potrzebę skoordynowania systemów Bardziej szczegółowo Uchwała Nr... Rady Miejskiej Będzina z dnia... 2016 roku
Uchwała Nr... Rady Miejskiej Będzina z dnia... 2016 roku w sprawie określenia trybu powoływania członków oraz organizacji i trybu działania Będzińskiej Rady Działalności Pożytku Publicznego. Na podstawie Bardziej szczegółowo FUNDACJA Kocie Życie. Ul. Mochnackiego 17/6 51-122 Wrocław
FUNDACJA Kocie Życie Ul. Mochnackiego 17/6 51-122 Wrocław Sprawozdanie finansowe za okres 01.01.2012 do 31.12.2012 1 SPIS TREŚCI: WSTĘP OŚWIADCZENIE I. BILANS I. RACHUNEK WYNIKÓW II. INFORMACJA DODATKOWA Bardziej szczegółowo Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wup.pl/index.php?
1 z 6 2013-10-03 14:58 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wup.pl/index.php?id=221 Szczecin: Usługa zorganizowania szkolenia specjalistycznego Bardziej szczegółowo II FSK 59/10 Warszawa, 17 maja 2011 WYROK
II FSK 59/10 Warszawa, 17 maja 2011 WYROK Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Protokolant Bardziej szczegółowo UMOWA POWIERZENIA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH (zwana dalej Umową )
Nr sprawy: PZP1/2016 Załącznik nr 6 do Umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego na o świadczenie kompleksowej usługi na wydruk, konfekcjonowanie oraz wysyłkę imiennych zaproszeń na badania mammograficzne Bardziej szczegółowo Sprawa numer: BAK.WZP.230.2.2015.34 Warszawa, dnia 27 lipca 2015 r. ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT
Sprawa numer: BAK.WZP.230.2.2015.34 Warszawa, dnia 27 lipca 2015 r. ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT 1. Zamawiający: Skarb Państwa - Urząd Komunikacji Elektronicznej ul. Kasprzaka 18/20 01-211 Warszawa 2. Bardziej szczegółowo Rudniki, dnia 10.02.2016 r. Zamawiający: PPHU Drewnostyl Zenon Błaszak Rudniki 5 64-330 Opalenica NIP 788-000-22-12 ZAPYTANIE OFERTOWE
Zamawiający: Rudniki, dnia 10.02.2016 r. PPHU Drewnostyl Zenon Błaszak Rudniki 5 64-330 Opalenica NIP 788-000-22-12 ZAPYTANIE OFERTOWE W związku z planowaną realizacją projektu pn. Rozwój działalności Bardziej szczegółowo Ułatwienie w rozliczaniu podatku VAT w imporcie towarów. Ministerstwo Finansów 22 październik 2013 r.
Ułatwienie w rozliczaniu podatku VAT w imporcie towarów Ministerstwo Finansów 22 październik 2013 r. Od dnia 1 grudnia 2008 r. obowiązuj zują przepisy ustawy o podatku od towarów w i usług ug art. 33a Bardziej szczegółowo Prospołeczne zamówienia publiczne
Prospołeczne zamówienia publiczne Przemysław Szelerski Zastępca Dyrektora Biura Administracyjnego Plan prezentacji Zamówienia publiczne narzędzie Zamówienia prospołeczne w teorii Zamówienia prospołeczne Bardziej szczegółowo Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.gddkia.gov.pl
1 z 6 2012-03-08 14:33 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.gddkia.gov.pl Rzeszów: Wynajem i obsługa przenośnych toalet przy drogach Bardziej szczegółowo 1. Brak wystawiania faktur wewnętrznych dokumentujących WNT lub import usług.
Jakie problemy podatkowe występują w przypadku przepisów ustawy o VAT? W trakcie audytów podatkowych audytorzy szczególną uwagę zwracają na rozliczenie przez podatników faktur wystawionych przez zagranicznych Bardziej szczegółowo Opinia prawna w sprawie oceny projektu zmian w ustawie z z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalno ci po
Opinia prawna w sprawie oceny projektu zmian w ustawie z z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. Nr 96, poz. 873, z późn. zm.) m.in. w art 27 ust 2 ww ustawy Bardziej szczegółowo KLAUZULE ARBITRAŻOWE
USTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa Dz. U. z 2015 r. poz. 613 1 (wybrane artykuły regulujące przepisy o cenach transferowych) Dział IIa Porozumienia w sprawach ustalenia cen transakcyjnych Bardziej szczegółowo Polemiki i refleksje. strukturalnej (dwug³os polemiczny)* gospodarstwa rolnego. Mimo tego sformu³owania analiza przepisów
Rados³aw Pastuszko, Umowa z nastêpc¹... Rejent * rok 13 * nr 7-8(147-148) lipiec-sierpieñ 2003 r. Polemiki i refleksje Umowa z nastêpc¹ zawierana w zwi¹zku z otrzymaniem renty strukturalnej (dwug³os polemiczny)* Bardziej szczegółowo URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU
Załącznik Nr 6 do Zasad (polityki) Rachunkowości URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU INSTRUKCJA W SPRAWIE WYSTAWIANIA FAKTUR VAT I PROWADZENIA EWIDENCJI I REJESTRÓW SPRZEDAŻY TOWARÓW I USŁUG W DLA CELÓW ROZLICZANIA Bardziej szczegółowo UZASADNIENIE. I. Potrzeba i cel renegocjowania Konwencji
UZASADNIENIE I. Potrzeba i cel renegocjowania Konwencji Obowiązująca obecnie Konwencja o unikaniu podwójnego opodatkowania, zawarta dnia 6 grudnia 2001 r., między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Danii Bardziej szczegółowo NOWELIZACJA USTAWY PRAWO O STOWARZYSZENIACH
NOWELIZACJA USTAWY PRAWO O STOWARZYSZENIACH Stowarzyszenie opiera swoją działalność na pracy społecznej swoich członków. Do prowadzenia swych spraw stowarzyszenie może zatrudniać pracowników, w tym swoich Bardziej szczegółowo Wnioskodawca : Naczelnik. Urzędu Skarbowego WNIOSEK
Wnioskodawca :.. (miejsce i data ). (imię i nazwisko oraz pełen adres) PESEL Naczelnik Urzędu Skarbowego w. (właściwy dla miejsca zamieszkania podatnika) WNIOSEK o zwolnienie podatnika z obowiązku płacenia Bardziej szczegółowo U Z A S A D N I E N I E
U Z A S A D N I E N I E PrzedłoŜony projekt zmiany ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, z późn. zm.), zwanej dalej ustawą, został opracowany na podstawie Bardziej szczegółowo Gra yna Œwiderska BIOZ. w budownictwie. poradnik
Gra yna Œwiderska BIOZ w budownictwie poradnik Warszawa 2008 Copyright by Gra yna Œwiderska i Oficyna Wydawnicza POLCEN Sp. z o.o. Warszawa 2008 Autorzy Gra yna Œwiderska autor g³ówny W³adys³aw Korzeniewski Bardziej szczegółowo Mo liwoœæ zwolnienia z podatku VAT poœrednika ubezpieczeniowego, którego czynnoœci nie podlegaj¹ przepisom ustawy o poœrednictwie ubezpieczeniowym 1
ARTYKU Y I ROZPRAWY Dorota Walerjan Mo liwoœæ zwolnienia z podatku VAT poœrednika ubezpieczeniowego, którego czynnoœci nie podlegaj¹ przepisom ustawy o poœrednictwie ubezpieczeniowym 1 Przedmiotem artyku³u Bardziej szczegółowo Komentarz do prac egzaminacyjnych w zawodzie technik administracji 343[01] ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJĄCEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE
Komentarz do prac egzaminacyjnych w zawodzie technik administracji 343[01] ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJĄCEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE OKE Kraków 2012 Zadanie egzaminacyjne zostało opracowane Bardziej szczegółowo Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:
Page 1 of 7 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.mzk.przemysl.pl Przemyśl: UBEZPIECZENIE GRUPOWE NA ŻYCIE PRACOWNIKÓW WSPÓŁMAŁŻONKÓW Bardziej szczegółowo Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:
Page 1 of 5 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.pcpr-prudnik.pl Prudnik: Kurs tworzenia stron internetowych z elementami programów Bardziej szczegółowo Uchwała nr 21 /2015 Walnego Zebrania Członków z dnia 11.12.2015 w sprawie przyjęcia Regulaminu Pracy Zarządu.
Uchwała nr 21 /2015 Walnego Zebrania Członków z dnia 11.12.2015 w sprawie przyjęcia Regulaminu Pracy Zarządu. Na podstawie 18 ust. 4.15 Statutu Stowarzyszenia, uchwala się co następuje. Przyjmuje się Regulamin Bardziej szczegółowo Piła: Prowadzenie obsługi bankowej Związku Numer ogłoszenia: 145986-2013; data zamieszczenia: 13.04.2013 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.prgok.pl Piła: Prowadzenie obsługi bankowej Związku Numer ogłoszenia: 145986-2013; data zamieszczenia: Bardziej szczegółowo Które czynności z zakresu ubezpieczeń są zwolnione z VAT
Które czynności z zakresu ubezpieczeń są zwolnione z VAT Czy ustalenie rozmiaru szkody albo wydawanie polis są usługami ubezpieczeniowymi? Ponieważ przepisy nie są jednoznaczne, warto sięgnąć do orzecznictwa Bardziej szczegółowo Postanowienia ogólne. Usługodawcy oraz prawa do Witryn internetowych lub Aplikacji internetowych
Wyciąg z Uchwały Rady Badania nr 455 z 21 listopada 2012 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Uchwała o poszerzeniu możliwości Bardziej szczegółowo Polemiki i refleksje. Taksa notarialna i op³aty s¹dowe w zwi¹zku ze sporz¹dzeniem umowy przeniesienia w³asnoœci celem uzyskania renty strukturalnej
Ryszard Stawowy, Taksa notarialna i op³aty s¹dowe... Rejent * rok 14 * nr 12(164) grudzieñ 2004 r. Polemiki i refleksje Taksa notarialna i op³aty s¹dowe w zwi¹zku ze sporz¹dzeniem umowy przeniesienia w³asnoœci Bardziej szczegółowo Katowice, dnia 29 wrzeœnia 2006 r. Nr 15 ZARZ DZENIE PREZESA WY SZEGO URZÊDU GÓRNICZEGO
DZIENNIK URZÊDOWY WY SZEGO URZÊDU GÓRNICZEGO Katowice, dnia 29 wrzeœnia 2006 r. Nr 15 TREŒÆ: Poz.: ZARZ DZENIE PREZESA WY SZEGO URZÊDU GÓRNICZEGO 81 nr 6 z dnia 29 sierpnia 2006 r. zmieniaj¹ce zarz¹dzenie Bardziej szczegółowo Informacja o wyniku kontroli doraźnej w zakresie legalności wyboru trybu zamówienia z wolnej ręki
Warszawa, 2015 r. UZP/DKD/WKZ/421/52( KNZ/25/15 )/15/GK Informacja o wyniku kontroli doraźnej w zakresie legalności wyboru trybu zamówienia z wolnej ręki Określenie postępowania o udzielenie zamówienia Bardziej szczegółowo Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 3 lutego 2000 r. III RN 192/99
Wyrok z dnia 3 lutego 2000 r. III RN 192/99 Od podstawy obliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych odlicza się kwoty wypłacone przez podatnika z tytułu umowy renty ustanowionej bez wynagrodzenia Bardziej szczegółowo POLSKA IZBA TURYSTYKI POLISH CHAMBER OF TOURISM
Załącznik nr 1 do Uchwały Prezydium Polskiej Izby Turystyki nr 3/2015/P/E Regulamin powoływania i pracy Egzaminatorów biorących udział w certyfikacji kandydatów na pilotów wycieczek I. Postanowienia ogólne Bardziej szczegółowo PL-Warszawa: Usługi szkolenia zawodowego 2012/S 194-319494. Ogłoszenie o zamówieniu. Usługi
1/5 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:319494-2012:text:pl:html PL-Warszawa: Usługi szkolenia zawodowego 2012/S 194-319494 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi Dyrektywa Bardziej szczegółowo PL-Wrocław: Meble medyczne 2012/S 232-381471. Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia. Dostawy
1/8 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:381471-2012:text:pl:html PL-Wrocław: Meble medyczne 2012/S 232-381471 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia Dostawy Dyrektywa Bardziej szczegółowo Niektóre cywilnoprawne problemy ochrony œrodowiska. przede wszystkim obszerna problematyka administracyjnoprawna. Istniej¹
Rejent * rok 12 * nr 11(139) listopad 2002 r. Edward Janeczko Niektóre cywilnoprawne problemy ochrony œrodowiska 1. W zakresie prawa ochrony œrodowiska obowi¹zuj¹ dwa podstawowe akty normatywne w postaci Bardziej szczegółowo Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Art New media S.A. uchwala, co następuje:
y uchwał Spółki Art New media S.A. zwołanego w Warszawie, przy ulicy Wilczej 28 lok. 6 na dzień 22 grudnia 2011 roku o godzinie 11.00 w sprawie wyboru Przewodniczącego Zgromadzenia Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Bardziej szczegółowo ZP.271.1.71.2014 Obsługa bankowa budżetu Miasta Rzeszowa i jednostek organizacyjnych
Załącznik nr 3 do SIWZ Istotne postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści Umowy Prowadzenia obsługi bankowej budżetu miasta Rzeszowa i jednostek organizacyjnych miasta zawartej z Wykonawcą 1. Umowa Bardziej szczegółowo Dotyczy: Odnowa centrum wsi śegiestów poprzez budowę oświetlenia ulicznego wzdłuŝ drogi powiatowej 1517K w śegiestowie
Zp.271.14.2014 Muszyna, dnia 03 kwietnia 2014 r. Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna ul. Rynek 31 33-370 Muszyna Dotyczy: Odnowa centrum wsi śegiestów poprzez budowę oświetlenia ulicznego wzdłuŝ drogi Bardziej szczegółowo 2017 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres