Source: http://docplayer.pl/15212664-Wyrok-z-dnia-24-stycznia-2013-r.html
Timestamp: 2018-06-19 09:28:44
Legal References Found: art. 198
 art. 89
 art. 7
 art. 89
 art. 91
 art. 192
 art. 89
 art. 189
 art. 179
 art. 87
 art. 87
 art. 6
 art. 192

Document Content:
WYROK z dnia 24 stycznia 2013 r. - PDF
Download "WYROK z dnia 24 stycznia 2013 r."
1 Sygn. akt: KIO 54/13 WYROK z dnia 24 stycznia 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Rakowska Protokolant: Natalia Dominiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 stycznia 2013V r. przez wykonawcę VISION GROUP AK Sp. z o.o. Sp. K. z siedzibą w Warszawie, Warszawa, ul. Bracka 3/13 w postępowaniu prowadzonym przez Miasto Oleśnica, Oleśnica, Rynek Ratusz, orzeka: 1.oddala odwołanie, 2.kosztami postępowania obciąŝa wykonawcę VISION GROUP AK Sp. z o.o. Sp. K. z siedzibą w Warszawie, Warszawa, ul. Bracka 3/13 i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę VISION GROUP AK Sp. z o.o. Sp. K. z siedzibą w Warszawie, Warszawa, ul. Bracka 3/13 tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od wykonawcy VISION GROUP AK Sp. z o.o. Sp. K. z siedzibą w Warszawie, Warszawa, ul. Bracka 3/13 na rzecz Miasta Oleśnica, Oleśnica, Rynek Ratusz kwotę zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. 1
2 Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu. Przewodniczący: 2
3 Sygn. akt: KIO 54/13 U z a s a d n i e n i e Miasto Oleśnica, zwane dalej zamawiającym, działając na podstawie przepisów ustawy dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp, prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia na Obsługę toalety publicznej przy ulicy Sinapiusa w Oleśnicy. Ogłoszenie o przedmiotowym zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 6 grudnia 2012 r., nr 1, poz W dniu 4 stycznia 2012 r. (pismem z tej samej daty) zamawiający poinformował wykonawcę VISION GROUP AK Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, zwanego dalej odwołującym, o odrzuceniu jego oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, tj. z uwago na to, Ŝe oferta odwołującego zawiera błąd w obliczeniu ceny polegający na zastosowaniu nieprawidłowej stawki podatku VAT w wysokości 8%. W dniu 10 stycznia 2013 r. (pismem z dnia 9 stycznia 2013 r.) odwołujący wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (wpływ pisma do zamawiającego w dniu 9 stycznia 2013 r.) wobec czynności odrzucenia jego oferty, zarzucając zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1, art. 89 ust. 1 pkt 6 oraz art. 91 ust. 1 ustawy Pzp. Jednocześnie odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości poprzez nakazanie zamawiającemu w trybie art. 192 ust. 3 pkt 1 ustawy Pzp: 1. uniewaŝnienie czynności odrzucenia oferty odwołującego, 2. powtórzenie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, 3. zasądzenie kosztów postępowania według norm przewidzianych przepisami prawa. W uzasadnieniu odwołania odwołujący wskazał m.in., iŝ wobec zaklasyfikowania usług będących przedmiotem postępowania jako naleŝących do grupowania PKWiU przyjęta przez niego stawka podatku VAT w wysokości 8% jest prawidłowa. Tym samym brak jest podstaw do przypisania mu błędu w obliczeniu ceny. Dowodem zastosowania prawidłowej stawki podatku VAT są specyfikacje Gminy Bytom i Miasta Konin, gdzie w odniesieniu do tego samego rodzaju usług jednoznacznie zastosowano stawkę podatku VAT w wysokości 8 %. Interpretacja Urzędu Statystycznego w Łodzi powołana przez zamawiającego pozostaje w oderwaniu od szczegółowego zakresu pojęcia obsługa toalety publicznej wskazanego w SIWZ i jak tak nie moŝe mieć charakteru wiąŝącego w niniejszej sprawie. 3
4 A ponadto skoro zamawiający, opisując sposób obliczenia ceny oferty nie wymagał od wykonawców podania wysokości stawki podatku VAT, nie moŝe dokonać odrzucenia oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, treść ogłoszenia o zamówieniu, treść SIWZ, złoŝone oferty, jak równieŝ biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron złoŝone podczas rozprawy, skład orzekający Izby zwaŝył co następuje: Izba nie znalazła podstaw do odrzucenia odwołania w związku z tym, iŝ nie została wypełniona Ŝadna z przesłanek negatywnych, uniemoŝliwiających merytoryczne rozpoznanie odwołania, wynikających z art. 189 ust. 2 ustawy Pzp, jak równieŝ stwierdziła, Ŝe wypełniono przesłanki istnienia interesu odwołującego w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz moŝliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów art. 179 ust. 1 ustawy Pzp. Mając na uwadze powyŝsze skład orzekający Izby merytorycznie rozpoznał złoŝone odwołanie, uznając iŝ odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Izba ustaliła, iŝ zamawiający prowadzi postępowanie na Obsługę toalety publicznej przy ul. Sinapiusa w Oleśnicy, dla której to usługi na stornie 1 SIWZ wskazał: (kod CPV: ). W rozdziale III SIWZ Opis przedmiotu zamówienia określił zakres usług objętych przedmiotem zamówienia, tj.: 1) Codzienne obsługa szaletu w następujących godzinach: ( ). 2) Całodobowy dozór obiektu poza godzinami jego otwarcia. 3) Codzienne utrzymanie czystości wewnątrz szaletu polegające na ( ). 4) Uzupełnianie na bieŝąco papieru toaletowego ( ). 5) Codzienne wykonywanie czynności związanych z dezynfekcja pomieszczeń. 6) Codzienne utrzymywanie czystości na zewnątrz obiektu w pasie 2 m od budynku. 7) Wykonywanie drobnych napraw i konserwacji wewnątrz obiektu ( ). 8) Zgłaszanie awarii urządzeń ( ). 9) W okresie zimowym odśnieŝanie chodnika wokół budynku szaletu niezwłocznie po opadach śniegu oraz do niezwłocznego usuwania gołoledzi.. Nadto zamawiający w rozdziale XVI SIWZ Opis sposobu obliczenia ceny zamieścił następujące postanowienia: 1. Wymaga się by cena podana w formularzu ofertowym była cena ryczałtową wyraŝoną w złotych polskich i obejmowała: przypisane prawem podatki, 4
5 wszelkie opłaty, wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia z podaniem wartości netto, podatku VAT i wartości brutto.. Zamawiający w formularzu Oferta, stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ formularz oferty zamieścił następujące postanowienia: 1. wykonanie usług będących przedmiotem zamówienia za następującą wartość ryczałtową: a) w okresie jednego miesiąca: wartość netto.. zł podatek VAT.. % wartość brutto zł ( ). b) w okresie 48 miesięcy wartość netto.. zł podatek VAT.. % wartość brutto zł ( ). Odwołujący w formularzu Oferta (str. 1 oferty) w części dotyczącej podatku podał: podatek VAT 8%. Zamawiający, pismem z dnia 18 grudnia 2012 r., działając na podstawie art. 87 ust. 1 ustawy Pzp, wezwał odwołującego do podania podstawy prawnej pozwalającej odwołującemu na zastosowanie obniŝonej stawki VAT w wysokości 8% dla wykonania usług będących przedmiotem zamówienia, w szczególności do przedłoŝenia dokumentów odpowiedniego urzędu statystycznego lub właściwej izby skarbowej, potwierdzających prawidłowość zastosowanej w ofercie stawki. W odpowiedzi na powyŝsze odwołujący, pismem z dnia 21 grudnia 2012 r., podał m.in., iŝ na zastosowanie obniŝonej stawki VAT w wysokości 8% wskazują przedłoŝone dokumenty (specyfikacje Urzędu Miasta w Zabrzu, Koninie, Elblągu, Przemyślu oraz Bytomiu, a takŝe interpretacja indywidualna Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 15 czerwca 2012 r. w sprawie ILPPI/ /12-4/KG) oraz podstawa prawne. Wykonywane usługi związane z obsługą szaletu miejskiego mieszczą się w PKWiU , a więc usługa będąca przedmiotem zamówienia będzie opodatkowana 8% stawką podatku VAT. Mając na uwadze powyŝsze Izba zwaŝyła co następuje: Niewątpliwym jest, iŝ zgodnie z treścią uchwały SN (uchwała SN z dnia 20 października 2011 r., sygn. akt: III CZP 53/11) - określenie w ofercie ceny brutto z uwzględnieniem nieprawidłowej stawki podatku od towarów i usług stanowi błąd w obliczeniu 5
6 ceny, jeŝeli nie ma ustawowych przesłanek wystąpienia omyłki (art. 89 ust. 1 pkt 6 w związku z art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (...)).. Dlatego teŝ zamawiający ma nie tylko prawo, ale i obowiązek zweryfikowania, czy w ofertach podano właściwe stawki podatku od towarów i usług. Jak bowiem stwierdził SO we Wrocławiu jeśli w umowie ustalona zostaje cena brutto, z wyszczególnieniem wartości netto i wartości naleŝnych podatków, to tym samym równieŝ druga strona umowy usługobiorca akceptuje poprzez zawarcie umowy wszystkie składniki ceny i jest ona takŝe zainteresowana w prawidłowym ich ustaleniu. Nieprawidłowe ustalenie wartości podatku VAT w umowie powoduje takŝe dla usługobiorcy konsekwencje ( ). Dla tych samych powodów w postępowaniu, którego celem jest zawarcie umowy z ceną brutto równieŝ zamawiający jako przyszła druga strona umowy jest zainteresowany w prawidłowym ustaleniu wszystkich składników ceny brutto. ( ). Kolejnym powodem dla którego zamawiający ma dąŝyć do ustalenia czy w ofertach podano prawidłowe stawki podatku VAT jest pozycja zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Zamawiający jest bowiem podmiotem prowadzącym to postępowanie i odpowiadającym za prawidłową ocenę ofert w nim złoŝonych, dlatego teŝ wymaga się od niego aby zapewnił zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców (wyrok SO we Wrocławiu z dnia 17 czerwca 2009 r., sygn. akt X Ga 341/09). W niniejszym stanie faktycznym zamawiający poprzez zamieszczenie w rozdziale XVI SIWZ Opis sposobu obliczenia ceny, pkt 1 postanowienia ( ) z podaniem wartości netto, podatku VAT i wartości brutto w istocie zamieścił wzór obliczenia ceny, tym samym Ŝądając od wykonawców aby obliczyli tę cenę poprzez wskazanie ceny netto, stawki podatku VAT, a następnie dodali do ceny netto kwotę podatku VAT, uzyskując w ten sposób cenę brutto. W treści SIWZ, wbrew twierdzeniom odwołującego, zamawiający konsekwentnie wymagał wskazania podatku VAT (s. 11 SIWZ - rozdział XVI Opis sposobu obliczenia ceny, pkt 1; s. 22 formularz Oferta ) poprzez podanie podatek VAT %. Wymagał więc podania właściwej stawki podatku VAT (podatku obliczonego zgodnie z obowiązującymi przepisami), a nie jakiejkolwiek stawki podatku VAT. Odwołujący w formularzu Oferta w pozycji podatek VAT wpisał 8%, podobnie jak kilku innych wykonawców. Część wykonawców wskazała stawkę podatkową w wysokości 23%. Przedmiotem niniejszego postępowania jest usługa obejmująca obsługę toalety publicznej przy ulicy Sinapiusa w Oleśnicy, której szczegółowy opis zawarty jest w rozdziale III SIWZ Opis przedmiotu zamówienia, w którym to zamawiający wyodrębnił poszczególne usługi w ramach usługi będącej przedmiotem zamówienia. Usługi te zamawiający określił kodem CPV: Usługi te jak wykazał to zamawiający w toku niniejszego postępowania - mieszczą się w ramach grupowania: PKWiU Pozostałe róŝnorodne usługi, gdzie indziej niesklasyfikowane poprzednio zaś mieściły się w 6
7 grupowaniu PKWiU Usługi w zakresie opróŝniania szamb. Na dowód czego przedstawił dwie interpretacje Urzędu Statystycznego w Łodzi (Interpretacja Urzędu Statystycznego w Łodzi z dnia 17 września 2012 r. i z dnia 14 grudnia 2012 r.) (interpretacje te znajdują się w aktach sprawy), a więc organu uprawnionego do dokonywania takiej klasyfikacji. Natomiast odwołujący usługi będące przedmiotem zamówienia zakwalifikował w ramach grupowania PKWiU Pozostałe usługi sanitarne. A poniewaŝ to klasyfikacja usług decyduje o zastosowaniu określonej stawki podatku VAT błędne zaklasyfikowanie usługi powoduje w konsekwencji przyjęcie błędnej stawki podatku VAT. W niniejszym stanie faktycznym to zamawiający wykazał, iŝ właściwą klasyfikacją usługi będącej przedmiotem prowadzonego przez niego postępowania jest grupowanie PKWiU Pozostałe róŝnorodne usługi, gdzie indziej niesklasyfikowane, co w konsekwencji uzasadnia zastosowanie 23% stawki podatku VAT. O prawidłowości przyjętego przez niego stanowiska świadczą bowiem interpretacje Urzędu Statystycznego w Łodzi. Dowodu na zastosowanie przez odwołującego prawidłowej stawki podatku VAT nie moŝe stanowić powołana przez niego interpretacja Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia r. w sprawie ILPP1/ /12-4/KG, gdyŝ interpretacje indywidualne w zakresie przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie podatnika są wiąŝące jedynie w konkretnej sprawie, a interpretacja przedłoŝona przez odwołującego nie została wydana w ramach jego indywidualnej sprawy. O prawidłowej stawce podatku VAT nie moŝe takŝe przesądzać treść SIWZ pochodzących z innego postępowania. Jednak w stosunku i do tych dowodów to zamawiający wykazał, iŝ w tych konkretnych postępowaniach, które powołał odwołujący, za prawidłową uznano 23% stawkę podatku VAT. Tym samym stwierdzić naleŝy, iŝ odwołujący nie wykazał, mimo iŝ to na nim - zgodnie z art. 6 k.c. - ciąŝy cięŝar dowodu, iŝ zastosowana przez niego stawka podatku VAT jest prawidłowa. Dlatego teŝ uznać naleŝy, iŝ cena oferowana przez odwołującego zawiera błąd w obliczeniu ceny polegający na nieuzasadnionym zastosowaniu nieprawidłowej stawki podatku VAT. Biorąc powyŝsze pod uwagę, orzeczono, jak w sentencji. Izba w poczet materiału dowodowego zaliczyła dokumentację przedmiotowego postępowania. 7
8 O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy Pzp oraz 5 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (tj.: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), tj. stosownie do wyniku postępowania, uwzględniając koszty wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego w wysokości 3 600,00 zł, zgodnie ze złoŝonym spisem kosztów. Przewodniczący: 8
WYROK z dnia 31 sierpnia 2010r. Przewodniczący:
Sygn. akt: KIO/1793/10 WYROK z dnia 31 sierpnia 2010r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Rakowska Protokolant: Przemysław Śpiewak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 sierpnia
z dnia 29 marca 2010 r. Przewodniczący:
Sygn. akt KIO/UZP 325/10 WYROK z dnia 29 marca 2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: Protokolant: Katarzyna Prowadzisz Paulina Zalewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 marca