Source: http://docplayer.pl/1995618-Informacja-o-wynikach-kontroli-wykonania-budzetu-panstwa-w-2006-roku-czesc-13.html
Timestamp: 2017-06-24 12:46:37
Legal References Found: art. 4
 art. 48
 art. 35
 art. 20
 art. 53
 art. 48
 art. 2
 art. 4
 art. 2
 art. 175
 art. 4
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 37
 art. 2
 art. 2
 art. 2
 art. 18
 art. 4

Document Content:
Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2006 roku część 13 - PDF
Download "Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2006 roku część 13"
1 NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW KBF-41007/2007 Nr ewid. 76/2007/P06039/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2006 roku część 13 INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ KOMISJA ŚCIGANIA ZBRODNI PRZECIWKO NARODOWI POLSKIEMU W a r s z a w a m a j r.2 Misją Najwyższej Izby Kontroli jest dbałość o gospodarność i skuteczność w służbie publicznej dla Rzeczypospolitej Polskiej Wizją Najwyższej Izby Kontroli jest cieszący się powszechnym autorytetem najwyższy organ kontroli państwowej, którego raporty będą oczekiwanym i poszukiwanym źródłem informacji dla organów władzy i społeczeństwa Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2006 roku Część 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu Dyrektor Departamentu Budżetu i Finansów Waldemar Długołęcki Zatwierdzam: Mirosław Sekuła Prezes Najwyższej Izby Kontroli Warszawa, maja 2007 r. Najwyższa Izba Kontroli ul. Filtrowa Warszawa tel./fax:3 1. Wprowadzenie Podsumowanie wyników kontroli Ogólna ocena kontrolowanej działalności Synteza wyników kontroli Uwagi końcowe i wnioski 7 3. Ważniejsze wyniki kontroli Charakterystyka stanu prawnego oraz uwarunkowań ekonomicznych i organizacyjnych Księgi rachunkowe i sprawozdawczość budżetowa Opinia o księgach rachunkowych Opinia o rocznych sprawozdaniach budżetowych Analiza wykonania budżetu Dochody Wydatki Dotacje Zatrudnienie i wynagrodzenia Rachunek dochodów własnych Gospodarstwo Pomocnicze Inne ustalenia kontroli Informacje dodatkowe o przeprowadzonej kontroli Przygotowanie kontroli Postępowanie kontrolne i działania podjęte po zakończeniu kontroli 18 Załączniki 34 Wprowadzenie 1. Wprowadzenie Najwyższa Izba Kontroli Departament Budżetu i Finansów w okresie od 2 stycznia do 26 marca 2007 r. przeprowadziła, na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli 1, kontrolę Nr P/06/039 Wykonanie budżetu państwa w 2006 r. w części 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Celem kontroli było dokonanie oceny wykonania ustawy budżetowej na rok , w części 13. Kontrola obejmowała okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 r. i została przeprowadzona przez Najwyższą Izbę Kontroli w Centrali Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie. 1 2 DzU z 2001 r., nr 85, poz. 937 ze zm. DzU z 2006 r., nr 35, poz5 1BPodsumowanie wyników kontroli 2. Podsumowanie wyników kontroli 2.1. Ogólna ocena kontrolowanej działalności Ocena wykonania budżetu państwa za 2006 r. w części 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu pozytywna z nieprawidłowościami Synteza wyników kontroli Sprawozdawczość budżetowa Najwyższa Izba Kontroli bez zastrzeżeń zaopiniowała sprawozdania bieżące i roczne. Roczne sprawozdania budżetowe Rb-23 o stanie środków na rachunkach bankowych, Rb-27 z wykonania planu dochodów budżetowych, Rb-28 z wykonania planu wydatków budżetu państwa oraz kwartalne Rb-N o stanie należności i Rb-Z o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz gwarancji i poręczeń, przekazują prawdziwy i rzetelny obraz dochodów i wydatków, należności i zobowiązań na dzień 31 grudnia 2006 r., zgodnie z zasadami rachunkowości dla jednostek budżetowych (str. 8 10) Dochody Dochody budżetowe wyniosły 337,9 tys. zł, w stosunku do ustawy budżetowej były wyższe o 30%, a w porównaniu z rokiem 2005 wyższe o 19,5%. Na przekroczenie planu dochodów wpływ miały dochody z tytułu grzywien i innych kar pieniężnych od osób prawnych oraz z tytułu opłat za specyfikacje istotnych warunków zamówienia. Zdaniem NIK, w okresie sporządzania prognozy dochodów nie występowały przesłanki do przewidywania wyższych wpłat z powyższych źródeł (str ) Wydatki Wydatki zostały zrealizowane w wysokości ,5 tys. zł, tj. 93,4% planu po zmianach i były one wyższe o 29% od wykonania w 2005 r. Wydatki zostały zrealizowane zgodnie z przeznaczeniem i w granicach kwot określonych w planie finansowym. 56 1BPodsumowanie wyników kontroli Kontrola sześciu zamówień publicznych udzielonych gospodarstwom pomocniczym jednostek organizacyjnych więziennictwa ujawniła trzy przypadki, w których te jednostki skorzystały z podwykonawstwa innych podmiotów przy zakupie sprzętu i wyposażenia, co w ocenie NIK było działaniem niegospodarnym. Zlecenie przez te gospodarstwa zakupu sprzętu i wyposażenia innym podwykonawcom, skutkowało podniesieniem ceny dostaw o uzyskaną marżę w kwocie 32,5 tys. zł z tytułu pośrednictwa stanowiącą, w ocenie NIK, zbędne koszty zakupów jakie poniósł IPN (str.11 12) Dotacje Dotacja celowa w kwocie 435 tys. zł, tj. 61,7% kwoty dotacji ujętej w ustawie budżetowej została przeznaczona na finansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom. NIK nie wnosi zastrzeżeń do sposobu rozliczenia dotacji pod względem merytorycznym i finansowym (str. 13) Zatrudnienie i wynagrodzenia Przeciętne zatrudnienie wynosiło osób, tj. 96,2% planu po zmianach, zatrudnienie to było wyższe o 12,8% niż w 2005 r. (1.209 osób). Limit zatrudnienia w grupie prokuratorów, ustalony w wysokości 109 etatów, został wykorzystany w 93,6% z powodu długotrwałych procedur zatrudniania prokuratorów. Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto (z wypłatami dodatkowego wynagrodzenia rocznego) w 2006 r. wyniosło zł i było wyższe o 4,1% w porównaniu z rokiem 2005 (str. 13) Inne ustalenia kontroli NIK negatywnie oceniła brak planu audytu wewnętrznego na rok Przeprowadzone zadania audytowe ograniczały się do sporządzenia przez audytora wewnętrznego zestawień zawierających dane o wydatkach wg paragrafów klasyfikacji budżetowej w poszczególnych oddziałach i Centrali IPN. Zakres audytu i forma prezentacji jego wyników nie gwarantowały uzyskania przez kierownika jednostki obiektywnej oceny efektywności i gospodarności podejmowanych działań w zakresie systemów zarządzania i kontroli oraz ich zgodności z przepisami prawa (str ). 67 1BPodsumowanie wyników kontroli Finansowe rezultaty kontroli Na finansowe rezultaty kontroli złożyły się nieprawidłowości w wymiarze finansowym w kwocie 32,5 tys. zł stanowiącej zbędne koszty zakupów IPN z tytułu zlecania dostaw podwykonawcom przez gospodarstwa pomocnicze jednostek organizacyjnych więziennictwa Uwagi końcowe i wnioski W celu wyeliminowania stwierdzonych nieprawidłowości Najwyższa Izba Kontroli przedstawia wnioski dotyczące: udzielania zamówień gospodarstwom pomocniczym jednostek organizacyjnych więziennictwa z zachowaniem zasad gospodarności i celowości działania, prowadzenia audytu wewnętrznego w oparciu o plan audytu wewnętrznego oraz w sposób zapewniający realizację postanowień art. 48 ustawy o finansach publicznych. 78 Ważniejsze wyniki kontroli 3. Ważniejsze wyniki kontroli 3.1. Charakterystyka stanu prawnego oraz uwarunkowań ekonomicznych i organizacyjnych Gospodarka finansowa części 13 podlega rygorom wynikającym z ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych 3, ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych 4, ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości 5 oraz z innych przepisów określających gospodarkę finansową państwowych jednostek budżetowych. Instytut Pamięci Narodowej realizuje zadania wynikające z ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. 6 W 2006 r. w ramach części 13 ustanowionych było 11 dysponentów III stopnia 10 Oddziałów IPN w Białymstoku, Gdańsku, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Rzeszowie, Szczecinie, Wrocławiu oraz Centrala IPN (łącznie z Oddziałem w Warszawie). Prezes Instytutu nie upoważnił dyrektorów podległych jednostek do dokonywania przeniesień wydatków między paragrafami w ramach tych jednostek. W ramach części 13 funkcjonuje jedno gospodarstwo pomocnicze, które rozpoczęło działalność od dnia 3 listopada 2000 r. na podstawie zarządzenia nr 7/00 Prezesa IPN z dnia 30 października 2000 r. Gospodarstwo świadczy między innymi usługi reprograficzne, transportowe, remontowe, konserwatorskie, porządkowe i zaopatrzeniowe na rzecz IPN. IPN nie korzystał ze środków z budżetu Unii Europejskiej i innych źródeł zagranicznych Księgi rachunkowe i sprawozdawczość budżetowa W Centrali IPN, będącej dysponentem III stopnia, w której oceniano wiarygodność ksiąg rachunkowych przeprowadzono także badanie prawidłowości ujęcia danych z ksiąg w rocznych sprawozdaniach: Rb-23 o stanie środków na rachunkach bankowych, Rb-27 z wykonania planu dochodów budżetowych, Rb-28 z wykonania planu wydatków budżetu DzU z 2005 r., nr 249, poz ze zm. DzU z 2006 r., nr 164, poz ze zm. DzU z 2002 r., nr 76, poz. 694 ze zm. DzU z 1998 r., nr 155, poz ze zm. 89 Ważniejsze wyniki kontroli państwa oraz kwartalnych sprawozdaniach Rb-N o stanie należności i Rb-Z o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz gwarancji i poręczeń Opinia o księgach rachunkowych W odniesieniu do organizacji systemu księgowości, w tym księgowości komputerowej oraz kontroli finansowej nie wniesiono uwag i zastrzeżeń. W celu oceny skuteczności systemu księgowości i kontroli finansowej (badanie zgodności) oraz oceny rzetelności ksiąg rachunkowych (badanie wiarygodności) w Centrali IPN wybrano przy pomocy narzędzia informatycznego, z zastosowaniem metod statystycznych łącznie 122 dowodów księgowych na kwotę tys. zł, które wraz z 39 dowodami dobranymi metodami niestatystycznymi na łączną kwotę tys. zł, zostały zbadane pod kątem: - poprawności formalnej oraz prawidłowości kontroli wewnętrznej i dekretacji, - prawidłowości ewidencji transakcji w urządzeniach księgowych wpływającej na sprawozdawczość bieżącą i sprawozdania roczne. Ponadto w Centrali IPN dokonano badania ksiąg metodą pełnego przeglądu analitycznego, ukierunkowanego na kontrolę poprawności i terminowości ewidencji księgowej. Przegląd analityczny oraz dobór i badanie próby dowodów księgowych prowadzone były zgodnie z metodyką przedstawioną w rozdziale 4.1. W Centrali IPN zastosowano statystyczny dobór próby tzw. metodą monetarną. Dobór niestatystyczny dotyczył największych kwotowo pozycji wydatków i dochodów oraz zapisów księgowych wybranych celowo na podstawie przeglądu analitycznego i rejestru zamówień. W zakresie poprawności formalnej (zgodności) dowodów i zapisów księgowych w badanej próbie nie stwierdzono nieprawidłowości. Na podstawie przeprowadzonego badania w odniesieniu do skuteczności systemu księgowości i kontroli finansowej Centrali IPN wydana została opinia bez zastrzeżeń. W zakresie rzetelności zapisów księgowych mającej wpływ na bieżące sprawozdania budżetowe (badanie wiarygodności), w Centrali IPN nie stwierdzono zapisów zawierających nieprawidłowości. Po przeprowadzeniu badania wiarygodności ksiąg rachunkowych Centrali IPN w odniesieniu do sprawozdawczości bieżącej, wydana została opinia bez zastrzeżeń. 910 Ważniejsze wyniki kontroli Opinia o rocznych sprawozdaniach budżetowych Badanie zestawień obrotów i sald w Centrali IPN potwierdziło, że dane z ksiąg rachunkowych zostały prawidłowo ujęte w rocznych sprawozdaniach budżetowych. Uwzględniając opinię na temat wiarygodności ksiąg w odniesieniu do sprawozdawczości rocznej w stosunku do Centrali IPN, wydana została opinia bez zastrzeżeń. Kontrola 15 jednostkowych sprawozdań 7 przedłożonych przez Oddziały IPN wykazała, że roczne sprawozdania budżetowe zostały sporządzone terminowo i prawidłowo pod względem formalno-rachunkowym, nie stwierdzono błędów w zakresie przenoszenia danych ze sprawozdań jednostkowych na sprawozdania łączne Analiza wykonania budżetu Dochody W ustawie budżetowej na rok 2006 ustalono dochody w części 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w wysokości 260 tys. zł, tj. o 8% niższe niż wykonanie w 2005 r. Realizację dochodów budżetowych prezentują dane zawarte w załączniku nr 1 do informacji. Zrealizowane dochody wyniosły 337,9 tys. zł i od kwoty zaplanowanej w ustawie budżetowej na rok 2006 były wyższe o 77,9 tys. zł, tj. o 30%. Dochody te były wyższe od wykonania 2005 r. o 54,9 tys. zł, tj. o 19,5 %. Źródłem dochodów, którego wpływy stanowiły 54% zrealizowanych przez IPN dochodów w 2006 r., były wpływy ze spłat oprocentowanych pożyczek udzielonych prokuratorom na zaspokojenie ich potrzeb mieszkaniowych. Wyższe niż planowane w ustawie budżetowej dochody osiągnięto w dziale 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa o 78 tys. zł. Na przekroczenie planu wpływ miały dochody, trudne do ustalenia na etapie opracowania prognozy, z tytułu grzywien i innych kar pieniężnych od osób prawnych oraz z tytułu opłat za specyfikacje istotnych warunków zamówienia. 7 Kontrolą objęto po trzy sprawozdania z każdego rodzaju (Rb-23, Rb-27, Rb-28, Rb N, Rb Z). 1011 Ważniejsze wyniki kontroli Według stanu na dzień 31 grudnia 2006 r. nie wystąpiły zaległości w realizacji dochodów budżetowych, a należności długoterminowe w kwocie 131,4 tys. zł wynikały z udzielonych pożyczek na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych prokuratorów. Pobrane dochody były w prawidłowej wysokości i terminowo przekazywane na rachunek budżetu państwa Wydatki W ustawie budżetowej na rok 2006 ustalano wydatki w części 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w wysokości tys. zł. Realizację wydatków budżetowych prezentują dane zawarte w załączniku nr 2 do informacji. Zrealizowane wydatki wyniosły ,5 tys. zł, tj. 93,4% budżetu po zmianach, w stosunku do 2005 r. były wyższe o tys. zł, tj. o 29%. Wydatki zostały zrealizowane zgodnie z przeznaczeniem i w granicach kwot określonych w planie finansowym. Wydatki działu 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa wyniosły tys. zł i stanowiły 99,5% wydatków ogółem. Środki te przeznaczono głównie na sfinansowanie wynagrodzeń osobowych z pochodnymi ( tys. zł), wydatków majątkowych ( tys. zł), wydatków na zakup usług pozostałych ( 4300) tys. zł. Zgodnie z przyjętym planem rzeczowym wydatki majątkowe (rozdział 75101) przeznaczono na: realizację zadań inwestycyjnych na obiektach zajmowanych przez jednostki IPN: w Warszawie (ul. Kłobucka, ul. Towarowa, ul. Marszałkowska), Kielcach, Białymstoku, Katowicach, Poznaniu, Koszalinie, Lublinie, Krakowie, Wrocławiu, Radomiu, Rzeszowie, Gdańsku, Bydgoszczy, Łodzi ( tys. zł), zakup sprzętu komputerowego tys. zł, komputerów stacjonarnych z oprogramowaniem (3.444,3 tys. zł), komputerów przenośnych z oprogramowaniem (590,3 tys. zł), serwerów sieciowych (475,8 tys. zł), macierzy komputerowej (30,7 tys. zł), monitora (7,9 tys. zł), 1112 Ważniejsze wyniki kontroli zakup środków transportu 1.067,6 tys. zł, w tym 11 szt. samochodów osobowych (818 tys. zł), mikrobusu osobowego (242,8 tys. zł), przyczepy ciężarowej (6,8 tys. zł), zakup pozostałego sprzętu 2.640,9 tys. zł, w tym między innymi drukarek (337,9 tys. zł), kserokopiarek (259,8 tys. zł), czytniko-kopiarek (332,9 tys. zł). W 2006 r. IPN udzielił 18 zamówień na kwotę 8.711,1 tys. zł w ramach wydatków majątkowych gospodarstwom pomocniczym jednostek organizacyjnych więziennictwa bez stosowania przepisów ustawy o zamówieniach publicznych. NIK nie kwestionuje dopuszczalnej prawem możliwości udzielenia zamówień wskazanym jednostkom bez stosowania przepisów o zamówieniach publicznych, jednakże zwraca uwagę, że niewłaściwe wykorzystywanie tej możliwości prowadzi do niegospodarnego wydatkowania środków publicznych, przy braku pozytywnych efektów społecznych. Kontrola wybranych 6 z 18 zamówień zrealizowanych przez gospodarstwa pomocnicze jednostek organizacyjnych więziennictwa na kwotę 3.988,8 tys. zł wykazała, że w trzech przypadkach gospodarstwa te zleciły zakup sprzętu i wyposażenia innym podwykonawcom, uzyskując marżę z tytułu pośrednictwa w kwocie 32,5 tys. zł (łączna wartość zleceń wynosiła 503 tys. zł). W ocenie NIK kwota ta stanowiła zbędne koszty zakupów i została wydatkowana z naruszeniem przepisu art. 35 ust. 3 pkt 1 ustawy o finansach publicznych nakazującego oszczędne dokonywanie wydatków publicznych. Umieszczenie wydatków w kwocie 5.697,1 tys. zł w wykazie wydatków niewygasających z upływem 2006 r. na dokończenie remontu i modernizacji siedziby IPN w Warszawie, rozbudowę siedziby Oddziału IPN w Białymstoku oraz dokończenie zadań finansowanych w ramach dotacji, było celowe i wynikało z nieprzewidzianych opóźnień w rozpoczęciu realizacji zadań. Zobowiązania ogółem na koniec grudnia 2006 r. wyniosły 5.216,6 tys. zł, co oznacza wzrost w porównaniu do stanu na koniec grudnia poprzedniego roku o 11,7%, tj. o 547,5 tys. zł. Obejmowały one dodatkowe wynagrodzenie roczne, składki ZUS i na Fundusz Pracy naliczone od dodatkowego wynagrodzenia rocznego. Według stanu na dzień 31 grudnia 2006 r. nie występowały zobowiązania wymagalne. 1213 Ważniejsze wyniki kontroli Dotacje W ustawie budżetowej w części 13 ujęto dotację celową w wysokości 705 tys. zł na finansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom. Dotację celową w roku 2006 wykorzystano w kwocie 435 tys. zł, tj. 61,7%, zgodnie z przeznaczeniem na: kontynuację prac rozpoczętych w 2002 roku, dotyczących realizacji programu Indeks represjonowanych, zmierzającego do całkowitego imiennego udokumentowania losów obywateli polskich ofiar represji ze strony ZSRR, program dokumentacyjny Straty osobowe i ofiary represji pod okupacją niemiecką, program INDEX. Baza danych Polaków zamordowanych i represjonowanych przez hitlerowskie Niemcy i ich sojuszników za pomoc Żydom w okresie II wojny światowej. W ocenie NIK rozliczenie środków z dotacji celowej na poszczególne zadania rzeczowe było prawidłowe Zatrudnienie i wynagrodzenia Przeciętne zatrudnienie w 2006 r. wyniosło osoby, w tym w dziale osoby, tj. 96,2% planu po zmianach. Zatrudnienie i wynagrodzenia prezentują dane zawarte w załączniku nr 3 do informacji. W 2006 r. przeciętne zatrudnienie było wyższe niż w 2005 r. o 155 osób, tj. o 12,8%. Limit zatrudnienia w grupie prokuratorów, ustalony w wysokości 109 etatów, został wykorzystany w 93,6%. Niepełne wykorzystanie limitu zatrudnienia w tej grupie spowodowane było długotrwałą procedurą zatrudniania prokuratorów. Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto (z wypłatami dodatkowego wynagrodzenia rocznego) w 2006 r. wyniosło zł i wzrosło w stosunku do 2005 r. o 149 zł, tj. o 4,1% Rachunek dochodów własnych Dochody własne IPN w 2006 r. wyniosły 36,1 tys. zł i pochodziły głównie z darowizn pieniężnych. Z rachunku dochodów własnych w 2006 r. wydatkowano 36,1 tys. zł z przeznaczeniem na wystawy rocznicowe oraz refundację kosztów związanych z przygotowaniem dokumentacji przetargowej. 1314 Ważniejsze wyniki kontroli 3.5. Gospodarstwo Pomocnicze Przychody Gospodarstwa Pomocniczego IPN wyniosły tys. zł i były wyższe o 2,5% od kwoty planowanej oraz o 3,9% od osiągniętych w 2005 r. Wydatki wyniosły tys. zł. i były wyższe o 3,4% od planowanych oraz o 4,2% wyższe od wykonania w 2005 r. Należne wpłaty do budżetu wyniosły 16,9 tys. zł. Przeciętne zatrudnienie wyniosło 64 osoby, w porównaniu do 2005 r. było wyższe o 5 osób, tj. o 8,5%. Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto (z wypłatami dodatkowego wynagrodzenia rocznego) wyniosło zł, w porównaniu do 2005 r. wzrosło o 0,7% Inne ustalenia kontroli Po kontroli wykonania budżetu państwa za 2005 r. Najwyższa Izba Kontroli wnioskowała o: 1) zweryfikowanie stosowanych przez Centralę IPN zasad rachunkowości w celu zapewnienia realizacji postanowień art. 20 ust. 1 ustawy o rachunkowości przy uwzględnieniu terminów dla sprawozdawczości, określonych w rozporządzeniu MF z dnia 19 sierpnia 2005 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej; 2) ujednolicenie zasad wprowadzania do ksiąg rachunkowych danego okresu sprawozdawczego dowodów wpływających po upływie tego okresu w Centrali IPN i jednostkach podległych; 3) stosowanie obowiązujących procedur kontroli finansowej dotyczących poprawności formalnej dowodów księgowych. Centrala IPN w Warszawie zweryfikowała stosowane zasady rachunkowości poprzez wprowadzenie do polityki rachunkowości wydłużonych terminów zaliczania dokumentów danego okresu sprawozdawczego. W IPN zatwierdzono nowe zasady rachunkowości poprzez wprowadzenie do polityki rachunkowości, obowiązującej także w Oddziałach IPN, jednakowych terminów zaliczania dokumentów, które wpłynęły do komórek finansowo-księgowych do danego okresu sprawozdawczego. Określono terminy zamykania ksiąg rachunkowych dla danego okresu sprawozdawczego tj. dla sprawozdawczości miesięcznej do siódmego dnia następnego miesiąca, dla sprawozdawczości rocznej do 27 stycznia roku następnego. W IPN nie opracowano planu audytu wewnętrznego na rok 2006 nie spełniając wymogów art. 53 ust. 1 ustawy o finansach publicznych, nakazującego sporządzanie 1415 Ważniejsze wyniki kontroli rocznych planów audytu wewnętrznego jednostki. Ponadto przeprowadzone zadania audytowe ograniczały się do sporządzenia przez audytora wewnętrznego zestawień zawierających dane o wydatkach według paragrafów klasyfikacji budżetowej w poszczególnych Oddziałach i Centrali IPN. W ocenie NIK, taki zakres audytu i forma prezentacji wyników nie gwarantowała uzyskania przez kierownika jednostki obiektywnej oceny efektywności i gospodarności podejmowanych działań w zakresie systemów zarządzania i kontroli oraz ich zgodności z przepisami prawa, do czego zobowiązują przepisy art. 48 wspomnianej wyżej ustawy. 1516 3BInformacje dodatkowe o przeprowadzonej kontroli 4. Informacje dodatkowe o przeprowadzonej kontroli 4.1. Przygotowanie kontroli Kontrolę wykonania budżetu państwa w 2006 r. przeprowadzono, podobnie jak w latach ubiegłych, na trzech płaszczyznach, odpowiadających: - kontroli rzetelności ewidencji finansowo-księgowej i sprawozdawczości budżetowej, - kontroli prawidłowości wykonania budżetu państwa. Kontrolę wykonania budżetu w zakresie realizacji wydatków oraz rzetelności ewidencji finansowo-księgowej oparto o statystyczny dobór próby dowodów poddanych kontroli, a kontrolę dochodów o niestatystyczny dobór próby. Poprawność i kompletność ksiąg rachunkowych oraz prawidłowość sprawozdań oceniono zgodnie z wytycznymi standardów międzynarodowych 8, na podstawie: a) badania systemu rachunkowości i kontroli finansowej organizacja systemu, b) badania skuteczności funkcjonowania systemu rachunkowości i kontroli finansowej (badanie zgodności) poprawność formalna ewidencji dowodów i zapisów księgowych oceniana na podstawie badania próby dowodów (badanie prowadzone było niezależnie od wyniku oceny ryzyka kontroli), c) przeglądu analitycznego ksiąg analiza komputerowych zapisów księgowych pod kątem poprawności zapisu, sekwencji dat, ciągłości zapisów w dzienniku i terminowości księgowania, d) badania wiarygodności na próbie transakcji prawidłowość ewidencji transakcji w urządzeniach księgowych w zakresie wartości, okresu księgowania i wskazania kont analitycznych w podziałkach klasyfikacji budżetowej, zgodnie z którymi wyniki transakcji znajdują odbicie w sprawozdaniach budżetowych, e) badania prawidłowości i rzetelności sprawozdań budżetowych zgodność danych ze sprawozdań z ewidencją księgową. Przegląd analityczny ksiąg rachunkowych prowadzony był z zastosowaniem narzędzi informatycznych na całym udostępnionym zbiorze zapisów księgowych pod kątem prawidłowości okresu księgowania za miesiące: styczeń i lipiec roku 2006 oraz styczeń roku Badanie zgodności i wiarygodności przeprowadzono na próbie dowodów i zapisów księgowych wybranych metodami statystycznymi ze zbioru dowodów będących 8 Międzynarodowe Standardy Rewizji Finansowej (MSRF), Europejskie wytyczne stosowania standardów kontroli INTOSAI. 1617 3BInformacje dodatkowe o przeprowadzonej kontroli fakturami lub dokumentami równoważnymi fakturom i stanowiących podstawę płatności (z wyłączeniem list płac), a przeniesionych do ksiąg rachunkowych w roku 2006, zwanego dalej populacją objętą badaniem. Wyniki badania w postaci wykrytych i ekstrapolowanych kwot nieprawidłowości odniesione zostały do populacji objętej badaniem. Próbę statystyczną do badania zgodności i wiarygodności stanowiły zapisy księgowe wylosowane techniką monetarną, tj. z prawdopodobieństwem wyboru proporcjonalnym do wartości transakcji, a liczebność próby uzależniona była od wyników analizy ryzyka. Ryzyko badania zgodności i wiarygodności ustalono, po uwzględnieniu ryzyka nieodłącznego, ryzyka zawodności systemu kontroli wewnętrznej oraz ryzyka statystycznego badania, na poziomie 5%. Wylosowana próba mogła być była uzupełniona o zapisy księgowe dobrane metodami niestatystycznymi, dotyczące największych kwotowo wydatków i dochodów oraz zapisy wybrane celowo w wyniku przeglądu analitycznego ksiąg lub na podstawie innych kryteriów. Badanie zgodności przeprowadzone zostało w kategoriach jakościowych (prawidłowość/nieprawidłowość) i dotyczyło strony formalnej dowodów oraz ich kontroli bieżącej i dekretacji, natomiast badanie wiarygodności dotyczyło prawidłowości ewidencji transakcji w urządzeniach księgowych. Wyniki badania próby były ekstrapolowane w kategoriach: - proporcji wartości dowodów zawierających nieprawidłowości o charakterze formalnym do łącznej wartości populacji objętej badaniem (badanie zgodności), - łącznej kwoty nieprawidłowości w księgach rachunkowych znajdujących odbicie w sprawozdawczości budżetowej bieżącej i rocznej (badanie wiarygodności). Uzyskane wyniki zostały porównywane z dopuszczalną wartością nieprawidłowości (próg istotności), wynoszącą: - dla nieprawidłowości formalnych (badanie zgodności) 5% wartości populacji objętej badaniem, - dla badania wiarygodności w odniesieniu do sprawozdawczości bieżącej 0,75% wartości populacji objętej oceną, - dla badania wiarygodności w odniesieniu do sprawozdań rocznych 0,5% wartości populacji objętej oceną. 1718 3BInformacje dodatkowe o przeprowadzonej kontroli 4.2. Postępowanie kontrolne i działania podjęte po zakończeniu kontroli Protokół kontroli został podpisany bez zastrzeżeń w dniu 26 marca 2007 r. W dniu 17 kwietnia 2007 r. zostało przesłane Prezesowi IPN wystąpienie pokontrolne, w którym dokonano pozytywnej z nieprawidłowościami oceny kontrolowanej działalności, wskazując na potrzebę realizacji wniosków pokontrolnych zmierzających do wyeliminowania stwierdzonych nieprawidłowości i uchybień. W odpowiedzi z dnia 7 maja 2007 r. na wystąpienie pokontrolne Prezes IPN poinformował, że podjęto działania zmierzające do realizacji wniosków, polegające na: przygotowaniu zmian przepisów wewnętrznych uwzględniających szczegółowe procedury udzielania zamówień publicznych gospodarstwom pomocniczym jednostek organizacyjnych więziennictwa, opracowaniu planu audytu wewnętrznego na 2007 rok. 1819 załącznik nr 1 Realizacja dochodów budżetowych, część 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu L.p. Wyszczególnienie Wykonanie 2005 r. Według ustawy budżetowej 2006 r. Wykonanie 5:3 5:4 tys. zł %% Ogółem, w tym: 282,8 260,0 337,9 119,5 130, Dział 751* Rozdział 75101** 0580 Grzywny i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek org Wpływy ze spłat oprocentowanych pożyczek udzielonych sędziom i prokuratorom na zaspokojenie ich potrzeb mieszkaniowych 163,8 108,0 145,6 88,9 134,8 15,5 0 20,3 131,3 53,8 55,0 52,7 98,0 96, Pozostałe wydatki 7,0 5,0 2,5 36,4 50, Wpływy z różnych dochodów 40,0 15,0 42,8 106,9 285, Wpływy do budżetu części zysku gospodarstwa pomocniczego 47,6 33,0 9,9 20,8 29, Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych - 0,0 17,4 1.2 Dział 751 Rozdział 75112*** 119,0 152,0 192,3 161,6 126, Wpływy ze spłat oprocentowanych pożyczek udzielonych sędziom i prokuratorom na zaspokojenie ich potrzeb mieszkaniowych 64,0 124,0 129,4 202,2 104, Wpływy z usług 1,1 1,0 3,1 286,1,0 309, Pozostałe odsetki 15,2 15,0 14,3 93,7 95, Wpływy z różnych dochodów 38,7 12,0 37,2 96,1 309, Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych - 0,0 8,4 * Dział Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa ** Rozdział Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa *** Rozdział Jednostki podległe Instytutowi Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu 1920 załącznik nr 2 Lp. Realizacja wydatków budżetowych, część 13 Instytut Pamięci Narodowej Komisja Wyszczególnienie Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu Wykonanie w 2005 r. Według ustawy budżetowej Budżet po zmianach tys. zł 2006 r. Wykonanie* w tym 6:3 6:4 6:5 wydatki niewygasające %% a Ogółem, w tym: ,9 97,7 97,7 1. Dział 751** ,9 97,7 97, Rozdział 75101*** ,4 96,5 96, Dotacje ogółem 2810 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji ,3 83,0 83,0 fundacjom Świadczenia na rzecz osób fizycznych 3020 Wydatki osobowe niezliczone do wynagrodzeń ,0 107,0 91, Różne wydatki na rzecz osób fizycznych ,8 64,6 94, Stypendia różne Wydatki bieżące 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników ,2 96,6 98, Wynagrodzenia osobowe sędziów i prokuratorów ,1 82,8 82, Dodatkowe wynagrodzenia roczne ,6 90,1 100, Honoraria ,5 125,6 98, Wynagrodzenia bezosobowe ,5 68,1 83, Składki na ubezpieczenie społeczne ,7 90,1 97, Składki na Fundusz Pracy ,8 93,6 93, Odpisy na ZFŚS ,3 98,5 98, Podatek od nieruchomości ,9 69,0 69, Materiały i wyposażenie ,7 150,8 92, Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek ,5 145,9 87, Zakup energii ,2 87,2 87, Zakup usług remontowych ,9 132,1 96, Zakup usług zdrowotnych ,9 102,0 85, Zakup usług pozostałych ,9 92,0 94, Zakup usług dostępu do sieci Internet ,4 128,4 95, Wpłaty na PFRON ,7 94,3 95, Podróże służbowe krajowe ,7 88,8 88, Podróże służbowe zagraniczne 149, ,5 74,8 88, Różne opłaty i składki ,8 86,1 86, Udzielone pożyczki na zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych sędziów i ,7 25,2 100,0 prokuratorów 4590 Kary i odszkodowania wypłacone na rzecz osób fizycznych 0, ,0 200, Kary i odszkodowania wypłacone na rzecz osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych ,0 100,0 20 Pokazać jeszcze
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA-4100-06-01/2013 Nr ewid. 55/2013/P/13/088/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2012 roku w części 04 Sąd Najwyższy Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2005 roku
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW Nr kontroli KBF-41006/06 Nr ewid. 121/2006/P/05/040/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2005 roku Część 13 INSTYTUT PAMIĘCI Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2012 roku w części 68 Państwowa Agencja Atomistyki
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA-4100-001-05/2014 Nr ewid. 62/2014/P/14/001/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 14 Rzecznik Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 04 Sąd Najwyższy
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI Delegatura w Szczecinie LSZ-4100-001-06/2014 P/14/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli P/14 /001 - Wykonanie budżetu państwa w 2013 Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2011 roku budżetu państwa w części 04 SĄD NAJWYŻSZY
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W WARSZAWIE LWA-4100-09-01/2012 Nr 97/2012/P12172/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2011 roku budżetu państwa w części 04 SĄD NAJWYŻSZY W a r s z a w a m Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 14 Rzecznik Praw Dziecka
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA.410.001.05.2015 Nr ewid. 78/2015/P/15/001/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 14 Rzecznik Bardziej szczegółowo Założenia metodyczne do kontroli wykonania budżetu państwa
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI Departament Budżetu i Finansów Założenia metodyczne do kontroli wykonania budżetu państwa Warszawa styczeń 2012 r. Wstęp Zadania i kompetencje Najwyższej Izby Kontroli w zakresie Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 10 GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA.430.001.2016 Nr ewid. 50/2016/P/16/001/LWA Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 10 GENERALNY Bardziej szczegółowo WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
PREZES NAJWYŻSZEJ IZBY KONTROLI Krzysztof Kwiatkowski LWA-4100-001-02/2014 P/14/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontroler Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 54 Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA-4100-001-04/2014 Nr ewid. 61/2014/P/14/001/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 54 Urząd Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2011 roku budżetu państwa w części 05 Naczelny Sąd Administracyjny
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ KAP-4100-02-01/2012 Nr ewid.76/2012/p/12/002/kap Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2011 roku budżetu państwa w części Bardziej szczegółowo Pan Władysław Mitręga Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego w Kielcach
LWA-4100-02-03/12 P/12/177 Warszawa, 05 kwietnia 2012 r. Pan Jaromir Grabowski Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 06 TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ KAP.430.003.2016 Nr ewid. 58/2016/P/16/001/KAP Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2008 roku budżetu państwa w części 04
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W WARSZAWIE LWA-410-14-01/09 Nr ewid. 87/2009/PO8158/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2008 roku budżetu państwa w części 04 SĄD NAJWYŻSZY W a r s z a w Bardziej szczegółowo WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
PREZES NAJWYŻSZEJ IZBY KONTROLI Jacek Jezierski LWA 4100-07-01/2013 P/13/089 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę P/13/089 Bardziej szczegółowo KBF-41002-1/07 P/06/035 Pani Ewa POLKOWSKA Szef Kancelarii Senatu
Warszawa, kwietnia 2007 r. PREZES NAJWYśSZEJ IZBY KONTROLI MIROSŁAW SEKUŁA KBF-41002-1/07 P/06/035 Pani Ewa POLKOWSKA Szef Kancelarii Senatu WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 05 NACZELNY SĄD ADMINISTRACYJNY
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ KAP.430.001.01.2016 Nr ewid. 57/2016/P/16/001/KAP Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI Bardziej szczegółowo Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Poznaniu
Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Poznaniu Poznań, dnia 30 marca 2011 r. LPO-4100-02-01/2011 P/10/008 Pan Jan Lewiński Dyrektor Sądu Okręgowego w Kaliszu Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2007 roku budŝetu państwa w części 13
NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DEPARTAMENT BUDśETU I FINANSÓW KBF-41007/2008 Nr ewid. 86/2008/P07042/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania w 2007 roku budŝetu państwa w części 13 Instytut Pamięci Narodowej Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 80 Regionalne izby obrachunkowe
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ KAP-4100-001-04/2014 Nr ewid. 80/2014/P/14/001/KAP Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części Bardziej szczegółowo Sprawozdanie z wykonania planu dochodów i wydatków budżetu państwa w części 14 Rzecznik Praw Dziecka za 2013 r. I. Dochody
Sprawozdanie z wykonania planu dochodów i wydatków budżetu państwa w części 14 Rzecznik Praw Dziecka za 2013 r. I. Dochody W części 14 budżetu państwa - Rzecznik Praw Dziecka - na 2013 rok zaplanowano Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 50 URZĄD REGULACJI ENERGETYKI
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT GOSPODARKI, SKARBU PAŃSTWA I PRYWATYZACJI KGP.430.006.2016 Nr ewid. 58/2016/P/16/001/KGP Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 54 Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA.410.001.06.2015 Nr ewid. 75/2015/P/15/001/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 54 Urząd do Bardziej szczegółowo N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA.10.001.01.2015 Nr ewid. 7/2015/P/15/001/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 201 r. w części 13 Instytut Pamięci Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 12 Państwowa Inspekcja Pracy
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT PRACY, SPRAW SPOŁECZNYCH I RODZINY KPS-4100-001-05/2014 Nr ewid. 45/2014/P/14/001/KPS Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 Bardziej szczegółowo LKR 4100-001-03/2014 P/14/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ KAP-4100-001-08/2014 Nr ewid. 77/2014/P/14/001/KAP Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 04 - Sąd Najwyższy
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W WARSZAWIE LWA.410.001.02.2015 Nr ewid. 76/2015/P/15/001/LWA Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 04 - Sąd Najwyższy Warszawa Bardziej szczegółowo LKA 4100-04-01/2013 P/13/013 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI Departament Budżetu i Finansów Założenia metodyczne do kontroli wykonania budżetu państwa Warszawa styczeń 2015 r. Wstęp Zgodnie z podstawowymi aktami prawnymi określającymi zasady Bardziej szczegółowo Pani Beata Kurowska Prezes Sądu Rejonowego w Olsztynie
Olsztyn, dnia 24 marca 2009 r. NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA w OLSZTYNIE ul. Artyleryjska 3e 10-950 OLSZTYN tel./fax (0-89) 527-28-24, 534-94-00 P/08/007 LOL-410-04-01/09 Pani Beata Kurowska Prezes Bardziej szczegółowo Wystąpienie pokontrolne
Kielce, dnia marca 2007 r. NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA W KIELCACH Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 4 25-520 KIELCE tel. 344-55-75, tel./fax 344-66-15 e-mail: lki@nik.gov.pl P/06/133 LKI-4101-3-07 Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 08 Rzecznik Praw Obywatelskich
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW KBF.410.001.04.2015 Nr ewid. 102/2015/P/15/001/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 08 Bardziej szczegółowo NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Rzeszowie ul. Kraszewskiego 8, 35-016 Rzeszów Rzeszów, dnia kwietnia 2009 r.
NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Rzeszowie ul. Kraszewskiego 8, 35-016 Rzeszów Rzeszów, dnia kwietnia 2009 r. P/08/037 LRZ-410-05-1/09 Pan Piotr Daniel Dyrektor Izby Celnej w Przemyślu Na podstawie Bardziej szczegółowo OK-III Kraków, r. WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
WOJEWODA MAŁOPOLSKI OK-III.431.21.2015 Kraków, 26.08.2015 r. Pan Marek Chudoba Burmistrz Miasta Czchów Rynek 12 32-860 Czchów WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 175 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia Bardziej szczegółowo NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Rzeszowie ul. Kraszewskiego 8, Rzeszów Rzeszów, dnia kwietnia 2009 r.
NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Rzeszowie ul. Kraszewskiego 8, 35-016 Rzeszów Rzeszów, dnia kwietnia 2009 r. LRZ-410-01-2/02 P/08/153 Pan Janusz Olech Dyrektor Generalny Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 11 Krajowe Biuro Wyborcze
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW KBF-4100-001-05/2014 Nr ewid. 88/2014/P/14/001/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 11 Bardziej szczegółowo WYSTĄPIENIE POKONTROLNE. Najwyższa Izba Kontroli ocenia pozytywnie wykonanie w 2011 r. budżetu państwa w części 14 Rzecznik Praw Dziecka.
LWA-4100-11-01/2012 P/12/174 Warszawa, dnia 19 kwietnia 2012 r. Pan Marek Michalak Rzecznik Praw Dziecka WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Bardziej szczegółowo WK.60/437/K-60/J-3/12 Urszula Badura Dyrektor Zarządu Inwestycji Miejskich we Wrocławiu ul. Januszowicka 15a 53-135 Wrocław
Wrocław, 20 lutego 2013 roku WK.60/437/K-60/J-3/12 Pani Urszula Badura Dyrektor Zarządu Inwestycji Miejskich we Wrocławiu ul. Januszowicka 15a 53-135 Wrocław Regionalna Izba Obrachunkowa we Wrocławiu, Bardziej szczegółowo LSZ 4100-01-05/2014 P/14/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LSZ 4100-01-05/2014 P/14/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli P/14/001 - Wykonanie budżetu państwa w 2013 r. Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Bardziej szczegółowo NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Katowicach
NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Katowicach Katowice, dnia 12 kwietnia 2010 r. LKA-4100-03-02/2010/P/09/006 Pan Mieczysław Putek Dyrektor Sądu Okręgowego w Bielsku Białej Na podstawie art. 2 ust. 1 Bardziej szczegółowo LPO 4101-01-03/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LPO 4101-01-03/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Jednostka kontrolowana Kierownik jednostki kontrolowanej Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 02 Kancelaria Sejmu
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW KBF-4100-001-02/2014 Nr ewid. 86/2014/P/14/001/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 02 Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 04 SĄD NAJWYŻSZY
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT PORZĄDKU I BEZPIECZEŃSTWA WEWNĘTRZNEGO KPB.430.007.2016 Nr ewid. 124/2016/P/16/001/KPB Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 Bardziej szczegółowo WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
P/12/045 KGP - 4100-05-01/2012 Warszawa, 05 kwietnia 2012 r. Pan Piotr Litwa Prezes Wyższego Urzędu Górniczego WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 61 URZĄD PATENTOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT GOSPODARKI, SKARBU PAŃSTWA I PRYWATYZACJI KGP.430.009.2016 Nr ewid. 102/2016/P/16/001/KGP Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA Bardziej szczegółowo PRZEBIEG I EFEKTY KONTROLI przeprowadzonej przez WYDZIAŁ KSZTAŁTOWANIA ŚRODOWISKA w II półroczu 2011 roku.
NAJWYŻSZA IZBA KONTROLI Delegatura w Krakowie LKR-4100-04-01/2013 P/13/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Bardziej szczegółowo LKA 4100-01-01/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
KNO-4100-04-02/2012 P/12/061 Warszawa, dnia 14 maja 2012 r. Pan Prof. dr hab. Michał Kleiber Prezes Polskiej Akademii Nauk WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 Bardziej szczegółowo LRZ /2013 P/13/098 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LRZ 4100-02-02/2013 P/13/098 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę P/13/098 Wykonanie budżetu państwa w 2012 r., część 88 Powszechne Bardziej szczegółowo REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W OPOLU
PREZYDENT MIASTA GLIWICE KAW.1711.4.5.2013 Gliwice, 31 październik 2013 r. nr kor. UM-545165/2013 Pani Barbara Kozak PRZEDSZKOLE MIEJSKIE NR 7 ul. TARNOGÓRSKA 107 44-100 GLIWICE ul.zwycięstwa 21 44-100 Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 53 Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT GOSPODARKI, SKARBU PAŃSTWA I PRYWATYZACJI KGP-4100-001-06/2014 Nr ewid. 50/2014/P/14/001/KGP Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa Bardziej szczegółowo 6.10 WYKONANIE PLANU FINANSOWEGO BUDŻETU JST URZĘDU PRACY M. ST. WARSZAWY ZA ROK 2014.
851 85156 4480 Podatek od nieruchomości 15 000 15 000 0 4520 Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu 203 679 203 679 0 terytorialnego 4610 Koszty postępowania sądowego i prokuratorskiego 2 741 2 741 Bardziej szczegółowo Zarządzenie Nr 150/15
Zarządzenie Nr 150/15 Wójta Gminy Mrągowo z dnia 30 października 2015 r. w sprawie: podania do publicznej wiadomości informacji o wykonaniu budżetu za III kwartał 2015 roku. Na podstawie art. 37 ust.1 Bardziej szczegółowo Pani Agnieszka Engler Dyrektor Zespołu Szkół
Wrocław, 28 lutego 2008 roku WK.60/137/K-6/08 Pani Agnieszka Engler Dyrektor Zespołu Szkół ul. Żeromskiego 8 59 550 Wojcieszów Regionalna Izba Obrachunkowa we Wrocławiu, działając na podstawie przepisów Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2014 r. w części 61 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT GOSPODARKI, SKARBU PAŃSTWA I PRYWATYZACJI KGP.410.001.08.2015 Nr ewid. 61/2015/P/15/001/KGP Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa Bardziej szczegółowo Zielona Góra, NAJWYśSZA IZBA KONTROLI Delegatura w Zielonej Górze u l. Podgórn a 9A Zi e lona G óra tel , fax
NAJWYśSZA IZBA KONTROLI Delegatura w Zielonej Górze u l. Podgórn a 9A 65-213 Zi e lona G óra tel. 329-76-00, fax 329-76-39 Zielona Góra, 2007-04-05 LZG-41001-3/2007, P/06/160 Pan Mirosław Szarzyński Lubuski Bardziej szczegółowo Regionalna Izba Obrachunkowa w Warszawie
Regionalna Izba Obrachunkowa w Warszawie ul. Koszykowa 6a, 00-564 Warszawa tel. (22) 628 28 62; 628 78 42 e-mail: warszawa@warszawa.rio.gov.pl WK.0921.5.2014 Warszawa, dnia 23 stycznia 2015 r. Wójt Gminy Bardziej szczegółowo -ihijyoi:?;.-. U; IV P-",- KANCB FB-Y.431.13.2013.1 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
PREZYDENT MIASTA GLIWICE KAW.1711.4.7.2014 Gliwice, 16 październik 2014 r. nr kor. UM-557526/2014 Pan Andrzej Bismor SZKOŁA PODSTAWOWA NR 36 ul. ROBOTNICZA 6 44-100 GLIWICE ul.zwycięstwa 21 44-100 Gliwice Bardziej szczegółowo L.dz. WYSTĄPIENIE POKONTROLNE. Kontrola działalności finansowo gospodarczej Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Kazimierzy Wielkiej.
Prezes NAJWYŻSZEJ IZBY KONTROLI Krzysztof Kwiatkowski KBF.410.001.04.2015 P/15/001 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontroler Jednostka kontrolowana Kierownik Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 03 KANCELARIA SENATU
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW KBF.430.003.2016 Nr ewid. 74/2016/P/16/001/KBF Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 03 KANCELARIA Bardziej szczegółowo REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W OPOLU
REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA W OPOLU 45 052 OPOLE ul. Oleska 19a Tel. centr. 453-86 - 36, 37 Tel/Fax 453-73 - 68 E-mail: rio@rio.opole.pl Opole, 7 lutego 2008 r. NKO-401-33/07 Pani Janina Serafin Kierownik Bardziej szczegółowo LGD 4100-002-03/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LGD 4100-002-03/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Jednostka kontrolowana P/13/091 Wykonanie budżetu Bardziej szczegółowo WK.60/318/K-35/J/13 Danuta Martyniszyn-Gołojuch Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Janusza Korczaka w Lądku-Zdroju
Wrocław, 25 listopada 2013 roku WK.60/318/K-35/J/13 Pani Danuta Martyniszyn-Gołojuch Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Janusza Korczaka w Lądku-Zdroju ul. Kościelna 31 57-540 Lądek-Zdrój Regionalna Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w zakresie planu finansowego Rzecznika Ubezpieczonych w 2013 r.
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT BUDŻETU I FINANSÓW KBF-4100-001-14/2014 Nr ewid. 92/2014/P/14/001/KBF Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w zakresie Bardziej szczegółowo Prezydent Miasta Gliwice
Prezydent Miasta Gliwice KG.0914-0-19/05 2006-467574 Gliwice, dnia 28 września 2006 r. Pani Mgr Irena Młodawska Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 13 w Gliwicach ul. Elsnera 25 Prezydent Miasta ul. Zwycięstwa Bardziej szczegółowo Warszawa, dnia 14 kwietnia 2008 r. NAJWYśSZA IZBA KONTROLI DELEGATURA w WARSZAWIE
Kielce, dnia 29 sierpnia 2011 r. WK-60.23.3606.2011 Pani Jolanta Anielska Dyrektor Samorządowej Szkoły Podstawowej im. gen. Franciszka Kamińskiego w Bejscach 28-512 Bejsce 233 Wystąpienie pokontrolne Regionalna Bardziej szczegółowo BUDŻET Departament Budżetu i Efektywności Finansowej
BUDŻET 2014 Departament Budżetu i Efektywności Finansowej Spis treści 1. Jednostki organizacyjne resortu 2. Dochody 3. Wydatki 4. Zatrudnienie i wynagrodzenia 5. Dotacje 6. Fundusze celowe 7. Instytucje Bardziej szczegółowo Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 38 A/2014 Burmistrza Miłakowa z dnia 15 maja 2014 roku
Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 38 A/2014 Burmistrza Miłakowa z dnia 15 maja 2014 roku Polityka rachunkowości dla Projektu współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Bardziej szczegółowo NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Warszawie
NajwyŜsza Izba Kontroli Delegatura w Warszawie Warszawa, dnia 7 kwietnia 2010 r. Pan Andrzej Zaręba Dyrektor Wojewódzkiego Biura Techniki i Nadzoru Geodezyjno- Kartograficznego w Warszawie LWA-4100-05-06/2010 Bardziej szczegółowo WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 13 INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ KOMISJA ŚCIGANIA ZBRODNI PRZECIWKO NARODOWI POLSKIEMU
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DELEGATURA W WARSZAWIE LWA.430.03.2016 Nr ewid. 52/2016/P/16/001/LWA Informacja o wynikach kontroli WYKONANIE BUDŻETU PAŃSTWA W 2015 R. W CZĘŚCI 13 INSTYTUT PAMIĘCI Bardziej szczegółowo ZARZĄDZENIE NR 202/2016 BURMISTRZA DZIERŻONIOWA z dnia 15 kwietnia 2016 roku
ZARZĄDZENIE NR 202/2016 BURMISTRZA DZIERŻONIOWA z dnia 15 kwietnia 2016 roku w sprawie określenia zasad przyznawania, przekazywania i rozliczania dotacji przedmiotowych z budżetu Gminy Miejskiej Dzierżoniów Bardziej szczegółowo PREZYDENT MIASTA GLIWICE
PREZYDENT MIASTA GLIWICE KAW.1711.4.6.2013 Gliwice, 06 listopad 2013 r. nr kor. UM-564994/2013 Pani Małgorzata Bałuta PRZEDSZKOLE MIEJSKIE NR 27 ul. TARGOSZA 3 44-121 GLIWICE ul.zwycięstwa 21 44-100 Gliwice Bardziej szczegółowo Załącznik Nr 3 do Zarządzenia Nr 695 /2012 Prezydenta Miasta Sopotu z dnia 13 sierpnia 2012 r.
Regionalna Izba Obrachunkowa w Zielonej Górze 65-261 Zielona Góra, ul. Chmielna 13; tel. 68 329 19 00; fax: 68 329 19 03 www.zielonagora.rio.gov.pl e-mail: zielonagora@rio.gov.pl Zielona Góra, 2015.12.07 Bardziej szczegółowo WYSTĄPIENIE POKONTROLNE. Kontrola działalności finansowo gospodarczej Kuratorium Oświaty w Kielcach 1. Od 1 stycznia 2014 r. do 31 grudnia 2014 r.
P/12/086 LKI-4100-04-01/2012 Kielce, dnia marca 2012 r. Pani Halina Ciągło Kierownik Finansowy Sądu Rejonowego w Kielcach WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 Bardziej szczegółowo REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA w ZIELONEJ GÓRZE
REGIONALNA IZBA OBRACHUNKOWA w ZIELONEJ GÓRZE ul. Chmielna 13, 65-261 Zielona Góra, tel.: 068 329 19 00, fax: 068 329 19 03 www.zielonagora.rio.gov.pl; e-mail:zielonagora@rio.gov.pl Zielona Góra, 2012.01.26 Bardziej szczegółowo KBF KBF-4111-001-01/2014 K/14/005 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
KBF KBF-4111-001-01/2014 K/14/005 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Jednostka kontrolowana Kierownik jednostki Bardziej szczegółowo Pan Jarosław Filek Prokurator Okręgowy w Świdnicy
- 1 - P/08/012 Wrocław, dnia 20 kwietnia 2009 r. LWR-410-09-1/2009 Pan Jarosław Filek Prokurator Okręgowy w Świdnicy WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 roku Bardziej szczegółowo Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części 58 Główny Urząd Statystyczny
N A J W Y Ż S Z A I Z B A K O N T R O L I DEPARTAMENT ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ KAP-4100-001-09/2014 Nr ewid. 78/2014/P14/001/KAP Informacja o wynikach kontroli wykonania budżetu państwa w 2013 r. w części Bardziej szczegółowo Pan Piotr Dopierała Dyrektor Izby Skarbowej w Zielonej Górze
LZG-4101-14-01/2011, P/11/026 Zielona Góra, 3 stycznia 2012 r. Pan Piotr Dopierała Dyrektor Izby Skarbowej w Zielonej Górze WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia 1994 Bardziej szczegółowo Pan Tadeusz Zarawski Dyrektor Zespołu Szkół Ekonomicznych nr 3 ul. Miechowity 6 w Krakowie
BK-04.0914-41-1/09 Kraków, dnia.. Pan Tadeusz Zarawski Dyrektor Zespołu Szkół Ekonomicznych nr 3 ul. Miechowity 6 w Krakowie Referat Kontroli Finansowej Biura Kontroli Wewnętrznej Urzędu Miasta Krakowa Bardziej szczegółowo LGD 4100-002-01/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
LGD 4100-002-01/2013 P/13/091 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontrolerzy Jednostka kontrolowana P/13/091 Wykonanie budżetu Bardziej szczegółowo 7. Sporządzenie na dzień przeprowadzenia inwentaryzacji zestawienia sald inwentaryzowanej grupy składników aktywów, zgodnie z art. 18 ust.
l 41 l l W związku ze stwierdzonymi nieprawidłowościami, które nie zostały usunięte do dnia zakończenia kontroli, proszę Pana Burmistrza o podjęcie działań, które wyeliminują wszystkie nieprawidłowości Bardziej szczegółowo Warszawa, kwietnia 2008 r. PREZES NAJWYśSZEJ IZBY KONTROLI. Pani Ewa POLKOWSKA Szef Kancelarii Senatu WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
PREZES NAJWYśSZEJ IZBY KONTROLI Warszawa, kwietnia 2008 r. KBF-41002-1/08 P/07/039 Pani Ewa POLKOWSKA Szef Kancelarii Senatu WYSTĄPIENIE POKONTROLNE Na podstawie art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 23 grudnia Bardziej szczegółowo WYSTĄPIENIE POKONTROLNE
PREZES NAJWYŻSZEJ IZBY KONTROLI Jacek Jezierski KBF-4100-05-01/2013 P/13/027 WYSTĄPIENIE POKONTROLNE I. Dane identyfikacyjne kontroli Numer i tytuł kontroli Jednostka przeprowadzająca kontrolę Kontroler Bardziej szczegółowo Prezydent Miasta Gliwice
Prezydent Miasta Gliwice KAW-09145/55/09 Gliwice, 01 lipiec 2009 r. Pani mgr Iwona Hrycyna-Mutz Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 11 ul. Pocztowa 31 Prezydent Miasta Urząd Miejski ul. Zwycięstwa 21 Tel. +48 Bardziej szczegółowo 2017 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres