Source: http://docplayer.pl/2475994-Wschodniego-trafia-84-proc-zakontraktowanego.html
Timestamp: 2017-07-26 17:20:41
Legal References Found: art. 29
 art. 6
 art. 4
 art. 35
 art. 3
 art.18
 art. 21

Document Content:
wschodniego trafia 84 proc. zakontraktowanego - PDF
wschodniego trafia 84 proc. zakontraktowanego
Download "wschodniego trafia 84 proc. zakontraktowanego"
1 Konkurs internetowy str. 14 Do wygrania najnowsza płyta Urszuli Dudziak Wszystkim mieszkańcom Gubina szczęścia, zdrowia, zadowolenia, radości i wszelkiej pomyślności w całym 2009 roku życzy Anna Szcześniewicz Przewodnicząca Rady Powiatu Krośnieńskiego A ten jest zwycięzcą, kto drugim da najwięcej światła od siebie (Adam Asnyk) Orkiestra zagrała! Choć środki masowego przekazu ciągle przypominają Polakom o atakującym kryzysie gospodarczym i finansowym, nasze społeczeństwo najwyraźniej niewzruszone, po raz kolejny pokazało wielką klasę. Już dziś wiemy, że padnie rekord zbiórki pieniędzy na konto fundacji Jurka Owsiaka (deklaracja ponad 32 milionów złotych). Jeszcze raz przekonaliśmy się, jak mocno tkwią w nas rezerwy chęci ofiarowania pomocy i naszej dobroczynności. Być może postanowiliśmy działać w tym dniu w zgodzie z pewnym chińskim przysłowiem, iż co jawnie darujesz, potajemnie będzie ci zwrócone. W niedzielę 11 stycznia już po raz siedemnasty zagrała największa i najgłośniejsza orkiestra w Polsce, a może i we wszechświecie, czyli Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Tym razem zebrane pieniądze zostaną przekazane na zakup sprzętu do wczesnego wykrywania nowotworów u dzieci. Tak jak w całej Polsce, również i mieszkańcy Gubina mogli wykazać się swoją szczodrością oraz chęcią pomagania innym. I - tak jak tego oczekiwaliśmy - po raz kolejny gubinianie spisali się na medal. Jesteśmy z Was dumni! Serdecznie dziękujemy! Z nieskrywaną radością możemy poinformować, iż udało się nam zebrać zł. dokończenie na str zł Niezapomniany wieczór Chór miejski (na zdjęciu) i Folklore Grupe z Guben oraz chór Gloria Domine z kościoła pw. Trójcy Św. w Gubinie, wraz z solistami instrumentalistami: Ronnim - trębaczem (z Guben) i Magdą - klarnecistką (z Gubina), wykonali w sobotni wieczór 10 stycznia br. kolejny (czwarty wspólny) noworoczny koncert. Chóry wystąpiły pod batutą jak zwykle niezrównanej Haliny Nodzak! W repertuarze znalazły się tradycyjne kolędy i pieśni związane z niedawno minionymi Świętami Bożego Narodzenia, a koncert rozpoczął się wykonaniem kolędy Wśród Nocnej Ciszy, zaśpiewanej na przemian po polsku i niemiecku. Po blisko dwugodzinnym występie, kolejne spotkanie zakończyło się wykonaniem wspólnie ze słuchającymi (jaka szkoda, że tak nielicznymi!) bezsprzecznie najładniejszej kolędy świata Cicha Noc, liczącej sobie prawie 300 lat! Na finał zaś chór miejski z Guben, przy wtórze pozostałych wykonawców, zaśpiewał znaną amerykańską melodię Jingle Bells. Koncert został nagrodzony długimi brawami polsko-niemieckiej widowni. Życzenia mieszkańcom euromiasta przekazał w imieniu ks. proboszcza Ryszarda Rudkiewicza i swoim własnym ks. Ireneusz, a pani dyrygent została nagrodzona piękną wiązanką kwiatów. Nasze najbliższe wspólne plany to koncert 25 kwietnia - tym razem po stronie niemieckiej, w Guben. Co będzie w programie? A nie powiem! - mówi tajemniczo H. Nodzak. Przyjdźcie, kochani słuchacze i posłuchajcie! Antoni Barabasz Przykręcenie kurków z gazem przez Rosjan na całe szczęście nie będzie miało wpływu na użytkowników tego surowca w naszym regionie. Gazeta Lubuska w kilku artykułach uspokajała czytelników z naszego województwa. Nam odpowiedzi na pytanie o ewentualne skutki ograniczeń dostaw gazu przez Rosjan udzielił Rafał Pazura z Biura Prasowego PGNiG: Z powodu braku dostaw gazu ziemnego z połączenia w Drozdowiczach na granicy polsko-ukraińskiej, do Polski z kierunku wschodniego trafia 84 proc. zakontraktowanego gazu. Pozostałe dostawy gazu przez Białoruś i Rurociąg Jamalski są realizowane zgodnie z zawartymi kontraktami, a PGNiG, który na bieżąco reguluje wszelkie zobowiązania, jest wiarygodnym partnerem biznesowym. Ponadto z kierunku zachodniego płynie do nas gaz z Niemiec (odbiór w punkcie Lasów). Bez zakłóceń przebiega także krajowe wydobycie gazu ziemnego, które pokrywa ok. 1/3 zapotrzebowania Polski na ten surowiec. Istotnym elementem podnoszącym nasze bezpieczeństwo są także podziemne magazyny gazu, których aktualne wypełnienie wynosi ponad 70 %. Powyższa sytuacja w identyczny sposób dotyczy mieszkańców Gubina i jego okolic, jak i całego kraju. Proszę pamiętać, że nie ma takiego Gazu nie zabraknie pojęcia, jak np. gaz Dolnego Śląska. Gaz, który jest w sieci przesyłowej, jest własnością PGNiG, a PGNiG ma wielu klientów, o których interesy dba w jednakowy sposób. PGNiG na bieżąco monitoruje sytuację, jesteśmy gotowi na różne scenariusze. W Polsce obowiązuje cały czas pierwszy stopień zasilania gazem, co oznacza, że wszelkie dostawy błękitnego paliwa są reali- zowane bez ograniczeń i przeszkód. Klienci indywidualni PGNiG mogą być spokojni - nie zabraknie gazu do ich kuchenek, podgrzewaczy wody czy do ogrzania ich mieszkań. Optymistycznie patrzymy w przyszłość i wierzymy, że już niebawem obie strony konfliktu dojdą do porozumienia, które leży przecież w interesie wszystkich krajów europejskich, także Rosji i Ukrainy. (mz) Nie zabraknie gazu do kuchenek, podgrzewaczy wody czy do ogrzania mieszkań Co słychać na Gdańskiej - str. 5-6 Taksówką do Niemiec - str. 52 Urodzenia Kornelia Sernik, Nikola Żuchowicz, Jakub Biegaj, Nikola Lewandowska, Kinga Dąbrowska, Tomasz Rukawisznikow, Bartosz Grzegorzak, Andrzej Jarema, Sebastian Kochan, Oliwier Kamiński, Alicja Paczkowska, Wiktor Sosnowski, Kamil Wieczorek, Karol Czerski, Emilia Sadowska, Kinga Reweda, Oliwia Uta, Dominik Ratajczak, Julia Spychała, Daniel Jakubczak, Kamil Ornawka, Szymon Zaborowicz, Tomasz Mila, Wiktoria Dziembowska, Ewa Siemianowska, Malwina Wójcicka, Kuba Krajewski, Michał Szczepański, Martyna Napieralska, Amelia Jasinowska, Natalia Bałut, Marcin Partocki, Paweł Motłoch, Jakub Ryba, Kuba Dopytała, Justyna Kufel, Oliwia Lewandowska, Kacper Mansz, Robert Grudziak, Mateusz Ziętek, Wiktor Śpiewak, Dorian Gutowski, Stanisław Siarkiewicz. W 2008 roku w Gubinie urodziło się 636 dzieci. Zgony Jan Nawrocki l. 80, Stanisław Kruck l. 70, Marian Łobocki l. 72, Stanisław Chorzalski l. 63, Ryszard Rzepa l. 54. W 2008 roku w gubińskim USC wydano 176 aktów zgonu. Wybory w HDK Honorowi Dawcy Krwi 13 lutego br. o godz w Gubińskim Domu Kultury (sala widowiskowa) będą wybierali nowy zarząd. Wszyscy członkowie HDK proszeni są o przybycie. MB-T Koło słuchaczy Po raz czwarty w ramach projektu Kół słuchaczy szwajcarskiego artysty Joerga Montalty, realizowanego przy współpracy z Fundacją Fara Gubińska Centrum Spotkań Polsko-Niemieckich, odbędzie się spotkanie osób zainteresowanych i biorących udział w projekcie. Zapraszamy w środę 21 stycznia o godz do Galerii Ratusz Gubińskiego Domu Kultury. (m.z) Cieszymy się w oczekiwaniu na barwne historie. Serdecznie pozdrawiamy i życzymy wszystkiego najlepszego w 2009 roku. Joerg Montalta i organizatorzy Co nowego w ZNP W okresie świątecznym Związek Nauczycielstwa Polskiego przekazał ok. 80 paczek rodzinom najbardziej potrzebującym pomocy. W galerii GDK odbędzie się 20 stycznia o godz noworoczne spotkanie członków ZNP. Roczne sprawozdanie z działalności sekcji emerytów i rencistów przedstawi jej przewodnicząca Maria Kotapska. W tym miejscu należy podziękować dyrektorowi GDK Januszowi Gajdzie za udostępnianie galerii. MB-T Miasto i okolice Rada Powiatu Krośnieńskiego na ostatniej w 2008 roku sesji przyjęła i uchwaliła budżet powiatu na bieżący rok. Jest to budżet wybitnie inwestycyjny - podkreśliła przewodnicząca Rady Powiatu Anna Szcześniewicz. Tyle wydamy Drugą grudniową sesję, w której z wyjątkiem radnego Janusza Marciniaka uczestniczył cały skład rady, otworzyła jej przewodnicząca. Obradom przysłuchiwali się poseł na Sejm RP Marek Cebula PO, radni Sejmiku Wojewódzkiego Zdzisław Paduszyński i Lech Kowsz, dyrektor szpitala SP ZOZ powiatu krośnieńskiego Wojciech Rutkowski, dyrektorzy szkół, dla których powiat jest organem prowadzącym i naczelnicy wydziałów starostwa. Jej rozpoczęcie zbiegło się z przyznaniem nagród i wyróżnień. Dyrektor Zespołu Szkół Licealnych i Technicznych w Gubinie Mirosław Siergiej otrzymał Odznakę Honorową PCK III stopnia, nadaną decyzją Zarządu Głównego Polskiego Czerwonego Krzyża, którą wręczył starosta Jacek Hoffmann. Oddział dziecięcy szpitala powiatowego wzbogacił się natomiast o bardzo nowoczesny aparat medyczny - holter ciśnieniowy, który odebrali ordynator oddziału pediatrycznego Elżbieta Strońska i dyrektor W. Rutkowski. Aparat służący do całodobowego monitorowania ciśnienia małego pacjenta niewątpliwie znajdzie swoje zastosowanie na oddziale - powiedziała E. Strońska. W następnym punkcie obrad dotyczących interpelacji radnych, Marian Duch zadał pytanie dotyczące badań prostaty wykonywanych w krośnieńskim szpitalu: dlaczego lekarz (zewnętrzny) mimo umówionych terminów nie czeka na pacjentów? - pytał. Na gorąco wyjaśnień udzielił przysłuchujący się obradom dyrektor szpitala. Radnego Włodzimierza Rogowskiego interesował problem remontu drogi nr 138 relacji Sulęcin-Gubin. W dalszej części interpelacji pytał o termin rozpoczęcia budowy mostu przez Nysę Łużycką pomiędzy miejscowościami Żytowań-Coschen. Najważniejszym punktem programu obrad minionej sesji było uchwalenie budżetu powiatu krośnieńskiego na 2009 rok. Projekty budżetu oraz stosowne opinie Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze przedstawiła pełniąca obowiązki skarbnika Krystyna Kałuża. Wydając opinię, RIO stwierdziła, że przedłożony projekt uchwały budżetowej spełnia wszelkie wymogi Ustawy o Finansach Publicznych. Pozytywnie została również zaopiniowana możliwość sfinansowania deficytu powiatu w kwocie prawie zł. Tegoroczny projekt budżetu powiatu został przez radnych przyjęty jednogłośnie! Po stronie dochodów znajduje się kwota złotych. Na wydatki zaplanowano ogółem kwotę zł; w tym na wydatki bieżące zł i zł na wydatki majątkowe, a pozostałe kwoty odpowiednio na wynagrodzenia i pochodne, dotacje, wydatki na obsługę długu i z tytułu poręczeń majątkowych i dotacji. Różnica pomiędzy wydatkami a dochodem zostanie pokryta z kredytu. W następnej części obrad - uchwałodawczej - został przedstawiony radzie i przyjęty pod głosowanie szereg uchwał; w tym uchwała dotycząca ustalenia regulaminu określającego niektóre zasady wynagradzania za pracę i zasady przyznawania dodatków dla nauczycieli placówek oświatowych prowadzonych przez powiat krośnieński oraz uchwała dotycząca ustalenia regulaminu udzielania finansowej pomocy zdrowotnej dla nauczycieli korzystających z opieki zdrowotnej wraz ze wzorem wniosku decyzji dotyczącym jej przyznawania. Kolejna uchwała określa z kolei zadania z zakresu rehabilitacji zawodowej i społecznej w 2009 roku, na które są przyznane środki finansowe PFRON. Dokonano także zmiany wcześniejszej uchwały dotyczącej regulaminu Organizacyjnego Starostwa Powiatowego. Obecna zmiana dotyczy części administracyjnej starostwa i przybrała następujące brzmienie: Siedziba Starostwa mieści się w Krośnie Odrzańskim przy ul. Piastów 10B, Delegatura w Gubinie przy ul. Obrońców Pokoju 20. W załączniku nr 2 tejże Uchwały została wyszczególniona struktura organizacyjna, podległość służbowa i ilość etatów administracyjnych i technicznych. Sprawozdanie z działalności Komisji Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego za 2008 rok przedstawił starosta J. Hoffmann, a działalność komisji merytorycznych i sprawozdania z ich prac w przeciągu roku zreferowali ich przewodniczący. A Szcześniewicz przedstawiła z kolei sprawozdanie z działalności Rady Powiatu za rok Odbyło się 8 sesji, na których przegłosowano i przyjęto 63 uchwały, frekwencja radnych wynosiła 98%. Podjęto próbę rozwiązania nabrzmiałych problemów służby zdrowia w powiecie. Zdawało się, że wszystko zmierza w dobrym kierunku Niestety, nie udało się dojść do tzw. zerowego progu rentowności szpitala. Udało się wprowadzić pewne zmiany dające duże oszczędności; należy mieć nadzieję, że awaryjny plan rządu przekształceń w służbie zdrowia powiedzie się i da podstawy pod zmiany organizacyjne i nową formę prawną funkcjonowania SP ZOZ. Miejmy nadzieję, że do końca kadencji uda się także rozpocząć wiele nowych inwestycji i dokończyć te rozpoczęte - podsumowała A. Szcześniewicz. W jednym z ostatnich punktów porządku obrad starosta udzielił odpowiedzi radnemu W. Rogowskiemu związanej z remontem drogi nr 138. Pierwotnie jej remont miał przebiegać w latach Jednak po wejściu do realizacji programu Natura-2000, droga będzie remontowana w odcinkach cząstkowych. Antoni Barabasz Uroczysta sesja poświęcona 10- leciu istnienia powiatu krośnieńskiego rozpocznie się o godz w Zamku Piastowskim w Krośnie Odrzańskim 29 stycznia b.r. Nr 1 z Turystyczny kulig Turyści z gubińskiego PTTK zorganizowali w sobotę 10 stycznia br. kulig w okolicach Kosarzyna. Koni użyczył Adam Zając z Łomów. Zabawa była przednia. Zainteresowanie duże. By wszyscy mogli poznać piękne okolice z zimowych sań, musiały się odbyć dwie tury objazdu po okolicznych lasach. Na zakończenie było ognisko i ciepły posiłek. Zenpil Pociąg z Guben do Warszawy?! Nowy rozkład jazdy pociągów, jak już informowaliśmy, nie uwzględnia niestety, póki co, połączeń do Gubina. Nie znaczy to, że na trasie kolejowej prowadzącej w stronę zachodnią do Niemiec, a na wschód w głąb naszego kraju nic się nie dzieje. Oprócz sporego ruchu pociągów towarowych, w połowie listopada na odcinku z Guben do dworca Warszawa Grochów Polskie Koleje Państwowe testowały nowo zakupioną lokomotywę. Był to jeden z 10 zakupionych austriackich Taurusów produkowanych przez firmę Siemens. Lokomotywa ta rozwija prędkość nawet powyżej 200 km/h! Testowana lokomotywa w barwach PKP Inter City wraz z wagonem PKP IC oraz inną lokomotywą wyruszyła na trasę z Guben o godz 21.00, w Gubinie była ok , zaplanowano też w Gubinie 10-minutową przerwę. Potem pociąg ruszył już w kierunku Warszawy, do której planowo miał dotrzeć o godzinie 8.15 (W-wa Grochów). Planowana średnia przejazdu wynosiła 70 km/h. Wracając zaś do rozkładu jazdy, to PKP planuje od 1 czerwca br. uruchomić połączenie z Gubina do Zielonej Góry, obsługiwane przez szynobus. W stronę Zielonej Góry szynobus wyjeżdżać będzie o 9.30 (istnieje możliwość przesiadki w Czerwieńsku na pociąg do Gdyni) i (w tym przypadku w Czerwieńsku możemy się przesiąść na pociąg do Warszawy). (mz) Informuję, że każda osoba fizyczna lub inna jednostka organizacyjna będąca właścicielem bądź posiadaczem zabytku wpisanego do rejestru albo posiadająca taki zabytek w trwałym zarządzie, może ubiegać się o udzielenie dotacji celowej z budżetu gminy na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy tym zabytku. Powyższe reguluje uchwała nr XXII/291/2008 Rady Miejskiej w Gubinie z dnia 7 października 2008 roku w sprawie określania zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru z późniejszymi zmianami, która dostępna jest na stronie internetowej gubin.pl. Bliższe informacje można uzyskać pod numerem telefonu lub Burmistrz Miasta Bartłomiej Bartczak3 Nr 1 z Pokonać strach Od września 2008 r. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Krośnie Odrzańskim przy współpracy z Poradnią Psychologiczno-Pedagogiczną w Gubinie realizują Program Pokonać strach - druga strona medalu. Uczestnikami Programu są uczniowie klas szóstych SP1, SP2, SP3 w Gubinie oraz ich rodzice. Zajęcia z rodzicami były prowadzone przez psychologa Danutę Naglik oraz pedagoga Barbarę Woźniak- Chromińską. Celem warsztatów kierowanych do rodziców jest wsparcie ich w rozwijaniu umiejętności wychowawczych poprzez realizację tematów z zakresu dobrej komunikacji, rozpoznawania, wyrażania i akceptowania uczuć, umiejętności budowania prawidłowych relacji dziecko-rodzic, a także radzenia sobie z niepożądanymi zachowaniami dziecka bez konieczności wymierzania kary. W zajęciach wzięło udział 8 opiekunów. Zajęcia z uczniami są prowadzone przez pedagoga Małgorzatę Sobczak i pedagoga Dorotę Jaworską-Wiśnik. Celem warsztatów kierowanych do uczniów jest nabycie nowych umiejętności społecznych, wzmocnienie przejawianych przez dzieci postaw prospołecznych, nauka rozpoznawania, konstruktywnego wyrażania i akceptowania uczuć oraz wzmocnienie poczucia własnej wartości. W warsztatach bierze udział 18 dzieci. W ramach powyższego programu, r. w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Gubinie przygotowano dla uczestników zajęć spotkanie przedświąteczne, które rozpoczęło wspólne kolędowanie przy akompaniamencie Kamili Szwemin, uczennicy SP2 oraz Anity Tomiakowskiej, uczennicy SP3. Organizatorzy imprezy przygotowali poczęstunek oraz konkursy i zabawy nawiązujące do tradycji Bożego Narodzenia. W radosnej, przedświątecznej atmosferze wszyscy miło spędzili czas. Na koniec spotkania każdy otrzymał słodki podarunek wraz z życzeniami z okazji zbliżających się Świąt oraz Nowego Roku. MB-T U Amazonek A kiedy ciszy pełen spłynie na nas wieczór posłusznie niech się spełnią życzenia niełatwe i najcieńszy opłatek naszego uśmiechu gwiazda dobrej nadziei niech posypie światłem Tymi słowami po raz kolejny powitały się kobiety chorujące na raka piersi z nadzieją, że uda im się znowu spotkać za rok w pełnym składzie. Są Amazonkami, borykają się ze swoją chorobą, jednocześnie ciesząc się każdym dniem, a każdy z tych dni jest dla nich ważny. W tak wyjątkowy w roku wieczór, gdy wszyscy gromadzą się przy stole, łamiąc się opłatkiem i one składały sobie życzenia. Nie zabrakło przy tym świątecznym stole wiernych wypróbowanych przyjaciół Amazonek Krystyny i Zygfryda Gwizdalskich. I popłynęły łzy, ale łzy radości, że mogły razem zasiąść do stołu z koleżankami z Guben. Śpiewały i słuchały kolęd przy wtórze muzycznym Danusi Kaczmarek i jej wnuczki Ani. Smakowały pysznych potraw przygotowanych przez Tercet Mirosława Witana i długo rozmawiały o życiu, o różnych jego aspektach. Zgodnie z tradycją świąteczną, życzyły wszystkim gubinianom zdrowia (tu czasem musimy sobie sami pomóc, wykonując badania profilaktyczne; podkreślały, jakie to ważne). I prosiły o otwarcie serc 11 stycznia, kiedy Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy grać będzie dla dzieci. Bo tylko chorzy na nowotwory i ich rodziny wiedzą, jak ważne jest wczesne diagnozowanie schorzeń nowotworowych. Amazonki wiedzą to najlepiej! Życzymy Amazonkom zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia... Małgorzata Borowczak-Turowska Festiwal kolęd W grudniu 2008 odbył się w klasach 0-III SP nr 2 w Gubinie Festiwal Kolęd i Piosenek Świątecznych. Każda klasa zaprezentowała jeden utwór muzyczny. Większość dzieci przebrana była za aniołki i Mikołaje. Między występami panie D. Balczyńska i B. Olejnik opowiadały o zwyczajach i tradycjach świątecznych, a potem Cicha noc zabrzmiała na 200 głosów. Dla każdej klasy panie przygotowały słodki upominek i dyplom. Na zakończenie uroczystości dyrektor B. Wypych, wychowawczynie i obecni rodzice zaśpiewali wspólnie Wśród nocnej ciszy. D. Balczyńska Miasto i okolice Gmina Gubin Budżet Podczas sesji 30 grudnia 2008 r. uchwalony został budżet na rok bieżący, którego dochody wynoszą tys. zł, w tym dotacje i subwencje to 73,5%, a wydatki tys. zł. Deficyt w wysokości tys. zł pokryty zostanie z kredytów. Największe wydatki przeznaczone zostały na oświatę 32,4%, opiekę społeczną 20,8%, budowę infrastruktury wodociągowej 16,7. Kończy się już budowa wodociągów, ostatnie w gminie to Żytowań-Budoradz oraz Chlebowo-Łomy-Kosarzyn. Realizowana będzie także modernizacja ujęć wody i sieci rozdzielczej. Zaplanowano korzystanie ze środków Unii Europejskiej na współfinansowanie projektów: m. in. Markosice - integracyjne dożynki i dzień dziecka, poznaj język sąsiada oraz zakup sprzętu nagłaśniającego, również święto plonów w Sękowicach czy święto chleba w Chlebowie. Ponad 160 tys. otrzymają OSP, na kulturę fizyczną i sport przeznaczono 134 tys. zł. Zarezerwowano środki na realizację projektu unijnego Odnowa wsi tys. zł, remonty zabytkowych kościołów i konserwację pomnika w Gębicach. Są też środki - 70 tys. zł, na zadania z funduszu ochrony środowiska, m. in. na utrzymanie terenów zielonych, gospodarkę odpadami, konkursy ekologiczne, dofinansowanie koła pszczelarzy. Przejęto pojazdy Z mocy prawa przejęto na własność gminy pięć pojazdów samochodowych różnych marek. Jak przekazał kierownik referatu rolnego i gospodarki wodnej Jakub Piekarczyk, pojazdy zostały porzucone na drogach i różnych terenach gminy w pierwszym półroczu 2008 r. Są najczęściej niesprawne lub po wypadkach. Policja nie była w stanie ustalić ich właścicieli. Po ustaleniu ich wartości ogłoszony zostanie przetarg lub przekazane zostaną do złomowania. Z. Traczyk Wałowice - Drzeńsk Mały Czy wiatr górą? Radni w Gubinie mają pełne ręce roboty. Dwa energetyczne projekty mogą zmienić znacznie krajobraz gminy. Z jednej strony działania na dłuższą metę związane z powstaniem kopalni węgla brunatnego na południu gminy, a tuż obok - bloków energetycznych. Trzeba też przewidzieć tereny budowlane, gdyż mieszkańcy wsi z południa, których osady mieszkalne pochłonie kopalnia, gdzieś muszą mieszkać. Pod tereny budowlane planuje się przeznaczyć rejon wsi Drzeńsk Mały - Wałowice. Może tutaj znacznie zagęścić się zabudowa. Równocześnie w trójkącie Drzeńsk Mały, Drzeńsk Wielki, Wałowice istnieją realne plany wybudowania wcale niemałej farmy wiatrowej. Podobno usytuowanie wiatraków ma być odległe od terenów zabudowanych co najmniej o 500 m, spełniając normy wymaganych stref ochronnych. Wśród mieszkańców Wałowic wiele osób ma obawy co do pogodzenia tych dwóch przedsięwzięć inwestycyjnych. Rozumowanie jest proste, tereny wyznaczone pod budownictwo mogą okazać się zbyt małe dla rozładowania uchodźstwa z południa gminy. Każdy, kto przymusowo sprzeda swe domostwo na rzecz kopalni, chciałby zamieszkać w nie gorszych warunkach niż dotychczas. Być może niektórzy wyemigrują do bloków, ale wtedy atrakcyjniejszy wydaje się być Gubin niż Wałowice. Wiatraki to energia odnawialna, na którą jest moda, a ich obecność nie degraduje środowiska naturalnego. Tylko czy muszą one akurat być lokalizowane w zagęszczeniu i w pobliżu osad ludzkich? Do niedawna panowało w gminie przekonanie, lansowane przez urzędników, że budowa elektrowni wiatrowych w pobliżu mającej powstać elektrowni węglowej daje obniżkę kosztów, chociażby przy możliwości wykorzystania tych samych linii energetycznych. Tak więc linie energetyczne utworzone dla elektrowni wiatrowych mogą czekać na pobór prądu wytwarzanego z węgla, a po wyeksploatowaniu złóż węglowych ich przydatność może okazać się niezbędna do dalszej rozbudowy farm wiatrowych na terenach pokopalnianych. Dla gminy rozwijająca się sieć energetyczna byłaby na długie lata źródłem dochodów w postaci podatków i opłat za korzystanie ze środowiska. Chyba że kryzys gospodarczy pokrzyżuje plany inwestowania w kopalnie, bo w kryzysie zawsze inwestowanie maleje, wtedy wiatr będzie górą i w rzeczywistości, i w przenośni. Ols Kronika 997 W okresie od 22 grudnia 2008 r. do 12 stycznia 2009 r. na terenie miasta i gminy Gubin odnotowano następujące zdarzenia: 23 grudnia o na ul. Kosynierów zatrzymano Wojciecha F. lat 29, który kierował samochodem w stanie nietrzeźwym; 25 grudnia o w Polanowicach zatrzymano nietrzeźwego motorowerzystę, Andrzej R. lat 31 miał w wydychanym powietrzu 1,6 promila alkoholu; 28 grudnia około północy na ul. Kaliskiej spłonął zaparkowany samochód marki BMW, wartość strat oszacowano na 20 tys. zł, zachodzi podejrzenie celowego podpalenia, Policja prosi o wszelkie informacje mogące pomóc w ujęciu sprawcy tego czynu; 30 grudnia o w Bieżycach zatrzymano Marka C. lat 49, który kierował rowerem w stanie nietrzeźwym oraz wbrew zakazowi orzeczonemu przez sąd; 31 grudnia/1 stycznia w zaparkowanym przy ul. Pułaskiego fordzie orionie wybito tylną szybę wartości 300 zł; 3 stycznia o na ul. Budziszyńskiej zatrzymano Łukasza C. lat 27, który kierował rowerem w stanie nietrzeźwym; 3 stycznia z jeziora w Dąbiu wyłowiono ciało wędkarza, pod 55-latkiem, mieszkańcem Przylepu, załamał się lód, do zdarzenia doszło najprawdopodobniej w godzinach rannych dnia poprzedniego, o jego zaginięciu zgłoszono wieczorem. Apelujemy, aby nie wchodzić na niepewny lód, szczególnie należy na to uczulić dzieci, które korzystają z dzikich lodowisk; 7 stycznia około w Dąbiu, do jednego z mieszkań weszły dwie kobiety narodowości romskiej, oferując do sprzedaży koce, mimo stanowczej odmowy kobiety nie wyszły z mieszkania, jego właścicielka zdecydowała się poszukać pomocy u sąsiadów, wyszła z mieszkania, a za nią po chwili kobiety, które wsiadły do stojącego przed domem samochodu i odjechały; jak się okazało z mieszkania zginęły pieniądze w kwocie 300 zł; kobiety przebywały w towarzystwie dwóch mężczyzn. Policja ostrzega, aby nie wpuszczać do mieszkań podejrzanych osób handlujących obnośnie; 8 stycznia o na gorącym uczynku kradzieży w sklepie Tesco przy ul. Budziszyńskiej zatrzymano 15-latka, Krzysztof Z. zamierzał ukraść maszynkę do golenia wartości 270 zł, jego sprawa trafi do Sądu Rodzinnego i Nieletnich; 9 stycznia na ul. Żymierskiego zatrzymano Grzegorza K. lat 62, który mimo orzeczonego przez sąd zakazu kierował rowerem. Redakcji oraz Czytelnikom Wiadomości Gubińskich policjanci życzą wszystkiego dobrego w Nowym Roku. Informacje przekazał oficer prasowy KPP Krosno Odrz. podinsp. Dariusz Wyrwa Oprac. MB-T4 4 Miasto i okolice Publicystyka Nr 1 z z magistratu Informacje zebrał Antoni Barabasz Wiceprezes KSSSE w Gubinie teren strefy nienadający się do zagospodarowania teren firmy TEKRA teren sterfy należący do gminy wiejskiej Gubin Plan przedstawiający rozmieszczenie terenów strefy Roman Dziduch - wiceprezes Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej spotkał się 7 stycznia w magistracie z burmistrzem Bartłomiejem Bartczakiem. Fakt, że coś się ruszyło w gubińskiej podstrefie skłania do refleksji na przyszłość. Po notarialnym nabyciu działki przez niemiecką firmę TEKRA - po stronie miasta praktycznie nie ma już atrakcyjnych terenów inwestycyjnych objętych strefą. Została działka o powierzchni około 1 hektara, która najbardziej nadaje się do poszerzenia w przyszłości działki TEKRY oraz 2-hektarowa działka, która w ogóle nie nadaje się do użytku (porośnięta drzewami i mająca kilkumetrowe różnice poziomu gruntów). Pozostała część terenu strefy (6,65 hektara) to obszar należący do gminy wiejskiej Gubin. Blisko trzygodzinne spotkanie przebiegło w bardzo rzeczowej atmosferze, jest obopólna zgoda co do lokalizacji nowych terenów inwestycyjnych w okolicach południowej części miasta (obok drogi Sękowice-Zielona Góra). Najbliższe miesiące to czas na wdrażanie odpowiednich procedur. Spotkanie z parlamentarzystą Burmistrz B. Bartczak w czasie ostatniego spotkania z posłem na Sejm RP Markiem Cebulą i jego asystentem Grzegorzem Garczyńskim. Tematów do dyskusji jest zawsze bardzo dużo - stwierdza burmistrz - od spraw związanych z lobbingiem na rzecz rozwoju naszego powiatu w kuluarach sejmowych, poprzez wspólne działania związane z poszukiwaniem np. inwestorów, remontów i poprawy jakości dróg, do spraw związanych z kulturą i rozwojem dobrosąsiedzkich stosunków społecznych. Naturalnie nie unikamy tematów politycznych związanych z województwem, bądź międzynarodowych, jak ostatni kryzys rosyjsko-ukraiński dotyczący przesyłu gazu. Czy MON pomoże? Burmistrz B. Bartczak zwrócił się do wiceministra Obrony Narodowej Czesława Piątasa z prośbą o umożliwienie wykupu mieszkań rodzinom, które uzyskały tytuł prawny w trybie art. 29 Ustawy o Zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP. Przypomnijmy, że wcześniejsza interwencja władz miasta oraz posłów na Sejm RP zaowocowała blisko 60 tytułami prawnymi dla gubińskich rodzin. Niestety - są to ponownie umowy wydane na czas określony (2 lata), więc problem jest rozwiązany tylko częściowo. WAM twierdzi, że ich wewnętrzna regulacja nakazuje rozpatrywać wnioski według kolejności ich złożenia, do tego został obniżony limit rocznego planu sprzedaży - co z kolei blokuje naszych mieszkańców przy wykupie mieszkań. W tej kwestii nastąpiła interwencja burmistrza u ministra i lubuskich parlamentarzystów. Ponieważ powszechnie są znane w mieście przypadki nabycia mieszkań ze stosownymi bonifikatami, wydaje się, że obecnie podobne potraktowanie 60 zainteresowanych wnioskodawców będzie dowodem konsekwencji działania WAM i odpowiedzią na oczekiwanie społecznej sprawiedliwości. Czy pojedziemy drożej? Ceny biletów komunikacji miejskiej obowiązują w Gubinie od 2004, natomiast miesięcznych od 2000 roku. Ceny eksploatacji pojazdów, paliwa i amortyzacji stale rosną, stąd też oddział zwrócił się z propozycją zmian cen biletów i zwiększenia dopłat do funkcjonowania komunikacji z kasy miejskiej. Obecnie magistrat dopłaca niebagatelną kwotę zł miesięcznie do jej funkcjonowania, a zarząd firmy chciałby zwiększyć tę kwotę do zł. Z inicjatywy Zarządu PKS Zielona Góra Sp. z o.o., 7 stycznia nastąpiło spotkanie jego przedstawicieli z wiceburmistrz miasta Justyna Karpisiak, przewodniczącym Rady Miejskiej Leszkiem Ochotnym, zastępcą naczelnika Wydziału Komunalnego i Inwestycji Alicją Ratowicz i radnymi: Andrzejem Białkiem, Waldemarem Kowalem, Zygfrydem Gwizdalskim, Danutą Andrzejewską, Ryszardem Jakutowiczem, Janem Skórą, Haliną Wojnicz, Edwardem Patkiem, Wojciechem Senderą. Oddział PKS był reprezentowany przez wiceprezesa zarządu Bogdana Klima, kierownika działu przewozów osobowych Liliannę Krajewską i kierownika zakładu w Gubinie Bronisława Kulewicza. Jak nam wiadomo - temat ewentualnych zmian cen biletów komunikacji miejskiej zostanie rozpracowany po konsultacjach w komisjach rady, a na prośbę wiceburmistrz J. Karpisiak zostanie rozważona także możliwość obniżenia cen biletów miesięcznych, jakie obowiązują na terenie działania gubińskiego zakładu. Większość tych biletów jest kupowana przez uczniów wszystkich typów szkół, co - w przypadku rodzin wielodzietnych - stanowi bardzo duże obciążenie dla domowych budżetów. Ostateczne decyzje - w formie uchwały - po jej głosowaniu zapadną na jednej z najbliższych sesji rady miejskiej. Będzie bal! Z udziałem burmistrza B. Bartczaka, wiceburmistrz J. Karpisiak, dyrektora Domu Kultury Janusza Gajdy, działaczy i trenerów klubów sportowych 5 stycznia odbyło się spotkanie organizacyjne poświęcone reaktywacji mającego kilkuletnią tradycję Balu Sportowca. W czasie dyskusji ustalono kryteria, jakie będą brane pod uwagę przy typowaniu kandydatów na najpopularniejszego sportowca roku Sylwetki kandydatów i kupon plebiscytowy jest zamieszczony na sportowej stronie gazety. Kluby sportowe natomiast wytypują ze swego grona - najlepszego sportowca. Bal został zaplanowany na ostatnią sobotę karnawału 2009 roku, rozważane są propozycje miejsca imprezy. O szczegółach będziemy sukcesywnie informować w kolejnych wydaniach Wiadomości. fot. Jacekso Myśli proste i zawiłe Marcin Zajączkowski Pobożne życzenia Od zawsze ludzie przywiązywali wagę do dat czy też liczb. Ważne spotkanie? Ok. Byle nie 13, bądź o godzinie 13. Najlepiej, żeby była 7 w dacie, ewentualnie 8, jak planują wesele, to byle nie w miesiącu bez r. Wróćmy do planowania. Jedną z takich magicznych dat jest początek nowego roku. Bardzo często, cokolwiek planując czy postanawiając, mówimy: od nowego roku. Od nowego roku wezmę się w końcu za remont tego czy tego, od nowego roku zdrowiej się będę odżywiał, zapiszę się na jakieś zajęcia, więcej sportu. I tak można by wyliczać to, tamto. Dlaczego nie od dziś, dlaczego nie od momentu postanowienia? Ano dlatego, że im bardziej wyznaczamy sobie odległy termin realizacji zamierzenia, tym bardziej wydaje się on nam łatwiejszy do realizacji i tym łatwiej nawet trudne czy też radykalne plany i postanowienia nam zaakceptować. Jednak life is brutal, zatem większość z tych mniej lub bardziej wzniosłych planów pozostaje z nadejściem owego magicznego terminu w sferze zamierzeń, ewentualnie przekładane zostają na rok następny i powstaje taki paranoiczny kołowrót, z którego się trudno nam wyrwać. Dzieje się tak dlatego, że wiele z tych zamierzeń czy postanowień to jedynie pobożne życzenia. Byłbym szczęśliwy, gdyby I tu można by było dopisać to czy tamto. Brak jednak refleksji, jak dojść do tego, brak planu realizacji, wiem tylko, że chcę i nic poza tym. Drugą sytuacją, która powoduje pozostawianie zamierzeń w sferze wiecznych planów jest brak odpowiedzi kiedy. Wiemy, co chcemy, wiemy nawet mniej lub więcej, jak to czy tamto zrobić, ale nie wiemy kiedy. Jeszcze nie czas, może za rok i tak budujemy sobie kanony wiecznie niezrealizowanych, wiecznie odnawianych postanowień. Czego zatem brakuje do względnego urealnienia naszych corocznych postanowień? Otóż pełna synchronizacja odpowiedzi na te trzy postawione kwestie: co?, jak?, kiedy? Właśnie to, a nie tamto! Tak, a nie inaczej, wtedy i wtedy albo od do. Określenie konkretnych ram czasowych bywa w takim przypadku niemal gwarantem realizacji zamierzenia. Większość naszych postanowień zaczynamy od nie. To nie z kolei odbierane jako forma samoograniczenia stanowi zatem skuteczną barierę mentalną w realizacji takiego postanowienia, np. nie będę poświęcał aż tyle czasu na pracę przy komputerze, a można by było zamiast tego postanowić: będę trzy razy w tygodniu chodził na basen, spacer, pobiegam. Zamiast ograniczającego postanowienia, które podejmujemy dla poprawy naszej kondycji fizycznej i walki z przemęczeniem, wszak czas spędzany przy komputerze do zdrowego trybu życia ma się nijak, postanawiamy konkretne w tym celu działania (basen, spacery, bieganie itd.) w określonym liczbą czasie (3 razy w tygodniu). Życzę zatem udanych i zrealizowanych postanowień noworocznych, które nie pozostaną tylko nieskończonymi i powtarzającymi się pobożnymi życzeniami!5 Nr 1 z Publicystyka 5 Burzliwy. I nie mam tu na myśli wyładowań atmosferycznych. Ekonomiści, ci bardziej uczciwi (tak tak, punkt widzenia często zależy od punktu siedzenia), a także politolodzy i psycholodzy społeczni uważają, że będzie to rok głębokiego kryzysu gospodarczego i skrajną nieodpowiedzialnością rządu jest to, że nie nakłania do zaciskania pasa. Nie grozi nam powszechny głód, ale zapanuje lęk i nie będzie większego zdziwienia, jak jakaś radykalna partia wpadnie na pomysł zdobycia w ten sposób władzy. W ten sposób może nawet wzrosnąć poparcie dla partii Kaczyńskich, albowiem ludzie zwolnieni z pracy przestają myśleć racjonalnie. Polityczna sytuacja w Polsce jest niedobra, bo już rozpoczęła się walka przedwyborcza. Protesty, strajki i inne zadrażnienia są wykorzystywane przez siły polityczne. Słaba złotówka przesunie w czasie inwestycje. Spada zapotrzebowanie na nasz eksport, coraz trudniejszy jest obrót między przedsiębiorstwami a bankami. Będzie rósł wskaźnik bezrobocia i skończy się krótki okres tzw. rynku pracobiorców, kiedy to robotnicy budowlani mogli dyktować wysokość pensji. I tak paradoksalnie sytuacja będzie Wkurza mnie Nowy rok, niestety, nie niesie ze sobą nastrojów optymistycznych. Lepiej już było, teraz będzie trudniej. Jaki będzie rok 2009? lepsza niż w innych krajach strefy euro z powodu naszych zaniedbań i porażek. Np. eksport Słowacji aż w 18% uzależniony jest od motoryzacji, a u nas tylko w 3%, bo przegraliśmy batalię o budowę wielkich zakładów motoryzacyjnych, które teraz zbierają skutki kryzysu. A co będzie dla nas korzystne? Korzystne będzie przyhamowanie wzrostu cen (chociaż już wiemy, że będzie droższa energia, węgiel, woda, ścieki, wywóz nieczystości) - tanieć powinna ropa, w portfelach pozostanie więcej pieniędzy z uwagi na dwustopniową skalę podatkową. W takich czasach należy się spodziewać zwiększenia atrakcyjności rozrywki, sztuki, nawet nauki, bowiem dla tych dziedzin życia im gorzej, tym lepiej. Już od jakiegoś dłuższego czasu nastroje konsumentów są marne. A oto kilka wypowiedzi: Niech nikt nie pisze, że trzeba się było uczyć - stwierdza pani Ania. - Jestem po szkole, pracuję w zawodzie, robię to co lubię, ale co z tego? Moja pensja ledwie starcza na opłaty, a przecież jeszcze trzeba żyć. Przecież nie odmówię dziecku posiłku. Stworzyliśmy z mężem dobrą rodzinę, pracujemy uczciwie, chcemy żyć w naszym kraju, ale ten kraj widocznie nas nie potrzebuje. Druga żali się: - Najpierw studiowałam, teraz podnoszę kwalifikacje - i zarabiam tysiąc złotych. Powiem szczerze, że nieraz płaczę i się zapożyczam. Inny mój młody rozmówca mówi: - Mam 19 lat, próbuję mieszkać sam, ale na samą żywność wydaję 150 zł tygodniowo. Na moich studiach większość ludzi spoza Warszawy żyje tylko dzięki pomocy rodziców. A co mają powiedzieć emeryci i renciści mający np. 800 zł na miesiąc? - Jestem sama, z mojej emerytury już na nic mi nie wystarcza - mówi starsza pani. Jak te wypowiedzi mają się do średniej krajowej 3300 zł? Szczególnie w małych miejscowościach. Na dwustopniowym progu podatkowym najwięcej skorzystają ci najlepiej zarabiający. Wkurza mnie, że w mediach porusza się wielkie tematy, walczy z Chinami, steruje Ukrainą i Gruzją, tylko nie mówi się o strategii mogącej złagodzić kryzys, który - jak przewidują mądrzy ludzie - może potrwać minimum dwa lata, ale próbuje się nas uspokoić, że nie taki diabeł straszny. Kaśka Janina Izdebska Taksówką do Niemiec Spotkałem niezadowolonego właściciela taksówki. Dlaczego tak jest, że taksówkarze z Guben wożą pasażerów do Gubina, a nam do Guben wozić nie wolno? Trudno bez wyjaśniania sprawy nie przyznać racji taksówkarzowi. A jak jest naprawdę? - W niedalekich Słubicach nie sygnalizowano takiego problemu, ale sprawdzę - mówi mi Mirosława Pawłowska z tamtejszego urzędu miasta. Wyjaśnia pokrótce, że obowiązujące przepisy nie zezwalają na wykonywanie czynności przewozowych taksówką na terenie innego kraju. Sprawdziłam w ministerstwie infrastruktury. Ale przecież życie pisze inne scenariusze niż przepisy i zatem wożą. Taka jest potrzeba - dodaje. W Guben czepiają się nas policjanci niemieccy - mówi jeden z gubińskich taksówkarzy. Chyba zatem nie wolno - dodaje z nutką powątpiewania. Niemiecka policja potwierdza, że właścicielom gubeńskich taksówek także nie wolno wozić pasażerów do Gubina. Jeżeli wożą, to z pominięciem prawa. Policja dodaje, że polski taksówkarz, by wozić pasażerów za Nysę, musi w Niemczech założyć jednoosobową firmę. To nie wymaga wielu zabiegów. Należy odnotować, że problem dostrzeżono w polskim parlamencie. Poseł Ryszard Zawadzki z Wodzisławia Śląskiego w lutym 2008 r. złożył interpelację do ministra infrastruktury w sprawie zniesienia koncesji polskich taksówkarzy na dowóz pasażerów do państw strefy Schengen. Podkreślił w niej m.in., że pasażerowie chcący dojechać do określonej miejscowości w państwie ościennym muszą realnie liczyć się z tym, że taksówkarz nie ma wykupionej dodatkowej licencji na kursy zagraniczne. Oczywiście w razie zaistnienia takiej sytuacji, pasażer musi liczyć się z tym, że taksówka zawiezie go tylko i wyłącznie do granicy. Sytuacja ta jest także swoistym patem dla taksówkarzy indywidualnych, jak i dla korporacji. Na tym wszystkim najbardziej traci oczywiście klient. Zdaniem posła sytuacja taka jest zaprzeczeniem tej jakże szczytnej idei integracji w ramach Unii Europejskiej. Sekretarz stanu Tadeusz Jarmuziewicz w odpowiedzi na interpelację uznał, że zgodnie z art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 125, poz. 874, z późn. zm.) licencji udziela się na określony obszar i pojazd. Przystąpienie przez Polskę do strefy Schengen oznacza ułatwienie w przekraczaniu granicy z innymi krajami Unii Europejskiej i odnosi się wyłącznie do osób fizycznych, a nie do działalności gospodarczej w zakresie transportu drogowego osób. Nie ma zatem prawnych możliwości do wykonywania międzynarodowego przewozu drogowego osób taksówką. Cóż dodać - życie sobie, przepisy sobie. Ale myślę, że to nie nowina. Jak na razie obie strony kombinują i dość często jest to jedyne rozwiązanie. (sp) Kiedy w lutym 2005 r. pisałam o pomocy samorządu dla swoich mieszkańców, w Domu Dziennego Pobytu w Gubinie było 20 osób. Teraz jest 28. Z noclegowni korzystało 6-8 osób. Teraz jest jedenaście. Czy to o czymś świadczy? Co słychać na Gdańskiej? Tak się jakoś złożyło, że na Gdańskiej w Gubinie, w jednym budynku znajdują się dwa domy - dom dzienny i dom nocny. Ten pierwszy to Dzienny Dom Pobytu, ten drugi to noclegownia. Dwa domy niezależne od siebie spełniają ważne społeczne role. Łączy je jedno - pomoc potrzebującym, chociaż mieszczą w swoich podwojach zupełnie innych pensjonariuszy. Dzienny Dom Pobytu Mroźny styczniowy dzień. Niskie temperatury i gładkie nawierzchnie chodników wyganiają z domów tylko tych, którzy muszą z niego wyjść. Kto nie musi, nie wychodzi. Oni muszą. Bo tu ciepło, miło i towarzysko. Tu można pogadać,pożartować, pograć w gry towarzyskie, pooglądać dużo programów w telewizji, bo dzięki ofiarowanemu przez państwa Gwizdalskich odbiornikowi telewizyjnemu z dekoderem, poszerzył się ich świat. W domu tylko pierwszy i drugi program. Pensjonariuszy nie stać na większe luksusy. To emeryci i renciści, a tym wiadomo - w Polsce się nie przelewa. Niewielkie pieniądze ledwie wystarczają na opłatę mieszkania, lekarstwa i skromne żywienie. Więc jeżeli za śniadanie i obiad płacą tutaj tylko 10 zł, a jest też możliwość, w zależności od wysokości renty czy emerytury, dopłaty z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, wydającego decyzję o pobycie, to chętnie korzystają. Dobre, świeże obiady przywożone są z restauracji Lech w Gubinie. W ubiegłym roku przez placówkę przewinęło się 28 osób. W tym roku będzie tak samo, a może i więcej potrzebujących - prorokuje pani Alicja Iwaszkiewicz kierująca domem już 20 lat, czyli od samego początku. Od ponad dziesięciu stałym bywalcem jest pan Stanisław, żyjący samotnie. Twierdzi, że to jego drugi dom. Pan Marek jest dzisiaj pierwszy dzień, ale widać, że jest już zadomowiony. - Dziewczyny takie ładne, że nie można od nich oderwać wzroku - żartuje. Siedzące vis-a-vis dziewczyny śmieją się zalotnie, dogadując panu Markowi. Gołym okiem widać, jak bardzo potrzebna im jest wspólnota, towarzystwo, a czasem i pomoc medyczna, jak choćby pani Aldonie, która ma już 84 lata i często musi mierzyć ciśnienie. Jej, i nie tylko jej, stałą obsługą medyczną jest pani Krystyna Gwizdalska, z zawodu pielęgniarka, z wyboru wolontariuszka od siedmiu lat opiekująca się pensjonariuszami. Do niedawna pomagał jej w tym dr Zygfryd Gwizdalski, lekarz i małżonek. Teraz robi to sporadycznie. - Ludzie oprócz mierzenia ciśnienia chcą pogadać o lekach, samopoczuciu, diecie, czasami o dzieciach i wnukach. Cieszy ich to, że mam czas ich wysłuchać. Wiem, że to starszym osobom jest potrzebne, czasami pomagam wykupić lekarstwa, jak na nie zabraknie pieniędzy. Nic wielkiego - mówi skromnie pani Gwizdalska. Ja zaś myślę, że w dobie pogoni za pieniądzem, brakiem czasu dla bliźniego - to duży format. Tak więc mamy dom dzienny, do którego może przyjść każdy emeryt czy rencista, często samotni, ale nie tylko, bo i zdarzyły się małżeństwa. Ba! Nawet czasami powstają nowe związki partnerskie. Mieli taką parę w swoim Domu. Niestety, pani musiała się znaleźć w domu opieki, a pan podobno szuka następnej partnerki - śmieją się pensjonariusze. Nic dziwnego, wspólne spędzanie czasu, czwartkowe wieczorki taneczne, wigilie, sylwestra - zbliżają ludzi. Noclegownia Parę stopni w dół, w odpowiednio przygotowanych pomieszczeniach piwnicznych, od kilku lat mieści się noclegownia. Jest wieloosobowa sala sypialna, świetlica, malutka kuchnia, pomieszczenia gospodarcze i magazyny. W sumie 10 miejsc noclegowych, ale już w korytarzu stoi przygotowane dodatkowe łóżko, a w magazynie czeka jeszcze kilka. To na wypadek, gdyby miejsc zabrakło. Noclegownię odwiedzam o zmroku i chociaż nie ma jeszcze godziny 18.00, pensjonariusze są w komplecie. - W duże mrozy działamy całą dobę, bo normalnie od października do końca marca pomieszczenia przyjmują potrzebujących od do 8.00 rano - objaśnia Grzegorz Maziec, który tu pracuje i właśnie ma dyżur. Drugim zmiennikiem jest Edward Stępnik. - Tu przebywają ludzie na podstawie decyzji kwalifikacyjnej z MOPS. Prowadzenie noclegowni to zadanie własne gminy, więc stamtąd pochodzą pieniądze na utrzymanie. Ale nie tylko, bo i marszałek coś dorzuci, i dodatkowe środki uda się zdobyć od wojewody. Koszt utrzymania jednego pensjonariusza to 13,55 zł. W tym jest śniadanie i kolacja, opłaty, a także środki czystości. Obiady serwuje Caritas w ramach dotacji z budżetu miasta. Taki podział wziął się z przetargu ogłoszonego przez magistrat. Kościół Zielonoświątkowy Betlejem prowadzi noclegownię ze śniadaniami i kolacjami, a obiady - Caritas przy kościele katolickim. Pensjonariusze nie płacą za nic. Jeżeli zdarzy się (a jest to rzadkością), że mają jakieś źródło dochodu, wtedy pokrywają w/w koszty. - W tej chwili jest taka osoba, która płaci, a mieszkać tu musi, bo ma kłopoty z zakwaterowaniem - mówi pan Grzegorz. Pierwsze, co mnie uderza po wejściu do świetlicy, to widok kilku przyzwoicie ubranych mężczyzn oglądających program telewizyjny. Nijak się to ma do widoku brudnych, zaniedbanych panów z reklamówkami, chodzących po Gubinie. Gdzie oni teraz są? - myślę, czemu tu ich nie ma. Może barierą jest obowiązek trzeźwości w noclegowni? W rozmowie dowiaduję się, jak to się stało, że obecni panowie są bezdomnymi. Obiecuję anonimowość. Mają opory, są przecież z Gubina. Zaczynam rozmowę z zootechnikiem, bo przypomina mi się jego twarz z mojego ostatniego tu pobytu w lutym 2005 r. Jak sobie radzi poza noclegownią? Pomieszka trochę u kolegów, popracuje dorywczo, a na zimę przenosi się do noclegowni. - Taki przystojny mężczyzna nie może sobie znaleźć partnerki z mieszkaniem? - prowokuję. Nie chce. Ma kilka znajomych wdów, którym czasami coś pomoże zrobić, ale wiązać się nie chce. Mówi, że nie znalazł odpowiedniej partnerki dla siebie. Jak wielu pozostałych, tak i on wylądował w tym miejscu z powodu alkoholu. Teraz próbują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Nie wszyscy. - Ja nie mam z tym problemu - mówi następny rozmówca. Żyłem z partnerką parę lat, nie mieliśmy ślubu, miałem u niej stałe zameldowanie. Umarła pięć miesięcy temu, a jej córka wygoniła mnie z mieszkania, pomimo tego, że sama mieszka w Żarach - mówi zapytany. Gdzieś więc musi przeczekać. Liczy na to, że może uda mu się do niego wrócić. - Wynajmowaliśmy mieszkanie - mówi inny pan. dokończenie na str. 66 6 Społeczeństwo Sonda Jakie masz postanowienia noworoczne? Wojciech Roszak pracownik gastronomii Rzuciłem papierosy. Od sylwestra nie palę. Postanowiłem ponadto być jeszcze bardziej szczęśliwym i wolnym człowiekiem. I dobrze się bawić Maciej Ptak pracownik biurowy Żyję chwilą. Dlatego postanowienia mogą się pojawić w każdej chwili, nie tylko z początkiem roku. Wiem też, że wielu spraw nie da się skorygować tak z dnia na dzień. A tego wymagają noworoczne postanowienia. Jerzy Marszał bezrobotny Nie robię noworocznych postanowień. Nigdy ich nie miałem. I nie chcę mieć. Jest mi to niepotrzebne Irena Raszczuk emerytka Nie mam. Pić - nie piję. Palić - nie palę. Nigdy nie robię noworocznych postanowień. Cały czas staram się żyć uczciwie. Ewelina Serafin uczennica Postanowiłam, że nie będę kłócić się z ludźmi Że zacznę się uczyć systematycznie Że doprowadzę do końca wszystkie przedsięwzięcia, które rozpoczęłam Zadałam kilka pytań Zygfrydowi Gwizdalskiemu, znanemu kilku pokoleniom gubinianek ginekologowi, w przeszłości długoletniemu ordynatorowi oddz. ginekologiczno-położniczego w Gubinie i działaczowi społecznemu. Badajmy się! - Jest Pan od wielu lat na emeryturze, jednak Pan nie odpoczywa (pewnie z braku czasu), lecz wciąż działa. Od kilku lat prowadzi pan działalność na rzecz profilaktyki, na rzecz walki z rakiem piersi. Jaka jest sytuacja w roku bieżącym? Z.G. Będzie już z 10 lat i muszę nadal organizować wyjazdy na badania, bo z roku na rok wzrasta liczba zachorowań na raka piersi nie tylko w Polsce, ale i na świecie. - Ile przypadków tej groźnej choroby dotąd wykryto u gubinianek? Z.G. Co roku wykrywa się 2-3 przypadki. Niestety, jest wciąż duża umieralność, szczególnie w Polsce (40-50%), gdy na Zachodzie liczba ta wynosi dla porównania 10-15%. - Proszę podać przyczyny tak wysokiej umieralności... Z.G. Zbyt późne wykrywanie tej choroby, mała świadomość, lekceważenie i przekonanie mnie to nie dotyczy oraz wciąż nie najlepszy dostęp do badań. Kobiety polskie zbyt późno podejmują badania. Bezpłatnym badaniem objęte są kobiety między 50 a 60 rokiem życia, co może mylnie stwarzać przekonanie, że choroba rozwija się szczególnie w tym właśnie przedziale wiekowym. - Kiedy więc kobiety powinny rozpoczynać badania? Z.G. Choroba rozwija się nawet u bardzo młodych kobiet, dlatego przekonany jestem i nawołuję do rozpoczynania badań od 20. roku życia, z systematycznym powtarzaniem badań co 2 lata. - To znaczy, że musimy robić badania co 2 lata? Z.G. Właśnie takie jest przekonanie, że badania co 2 lata są wystarczające. Jest to postawa błędna! Jest cykl badań; od samobadań raz w miesiącu, do badań przy każdym badaniu ginekologicznym, do badań mammograficznych i USG. Tutaj trzeba podkreślić, że badania mammograficzne plus USG dają dużą pewność wykrycia wczesnego stadium choroby. Nie daje tego samo badanie mammograficzne. Sękowice 79 Tel OFERUJEMY CATERING - catering w domu - catering biznesowy - catering na grilla - catering na imprezy okolicznościowe - catering na imprezy w plenerze - Co Pan radzi w takim razie kobietom? Z.G. Kobiety powinny poddawać się badaniom w takich ośrodkach, które gwarantują zespolone badania (mammografia+usg). - I to właśnie dlatego organizuje Pan wyjazdy do szpitala w Żarach? Z.G. Właśnie tak! Dążę do stworzenia warunków dających gwarancję wczesnego wykrywania choroby, a tym samym wczesnego rozpoczęcia leczenia, co daje pewność pełnego wyleczenia choroby. - Dlatego upiera się Pan przy wyjazdowych badaniach? Z.G. Stała współpraca z gubińskim kołem Amazonek obliguje mnie do tego. Staramy się nie tylko organizować te wyjazdy, ale docierać do jak najszerszej rzeszy kobiet, namawiając je do badań profilaktycznych, mimo kosztów. Kobiety nieobjęte programem NFZ, czyli młodsze, muszą płacić za badania. Jednak koszt badania jest zdecydowanie niższy niż koszty leczenia. - Czy na koniec naszej rozmowy, chce Pan jeszcze coś dodać? Z.G. Z okazji nowego 2009 roku życzę wszystkim Paniom zdrowia, miłości i dbałości o zdrowie, by podjęły decyzję o rozpoczęciu badań profilaktycznych. Dziękuję serdecznie sponsorom za pokrycie kosztów przejazdów na badania: kierownictwu Firmy VOLCA- NO, W. Z. Poniatowskim, Wójtowi Gminy Gubin Edwardowi Aksamitowskiemu, Zarządowi Powiatu Krośnieńskiego, Burmistrzowi Miasta Krosno Odrz. Andrzejowi Chinalskiemu, Zenonowi Turowskiemu, a szczególnie gorąco Burmistrzowi Miasta Gubina Bartłomiejowi Bartczakowi za zrozumienie i stałą pomoc. - Bardzo dziękuję za rozmowę. Małgorzata Borowczak-Turowska Przypominam Paniom, że wszelkich informacji związanych z wyjazdami na badania mammograficzne i USC udzieli Z. Gwizdalski tel lub w biurze rady miejskiej w Urzędzie Miasta, w każdy poniedziałek, w godz PEŁNA OBSŁUGA NA ŻYCZENIE Na zamówienie proponujemy: - Pieczonego prosiaka, dzika, indyka, kaczkę, chleb itp. PIECZONE W PIECU CHLEBOWYM - wyroby masarnicze własnej roboty ZAPRASZAMY RÓWNIEŻ DO NASZEJ RESTAURACJI Oferujemy m. in.: - kuchnię staropolską - dania ze strusia - możliwość wynajęcia sali W połowie grudnia ub.r., w sali widowiskowej Gubińskiego Domu Kultury z inicjatywy Platformy Obywatelskiej odbyło się spotkanie z mieszkańcami Gubina, na które zostali zaproszeni poseł PO, gubinianin z urodzenia, Marek Cebula (na zdjęciu z lewej) i radny województwa Lech Kowsz (z prawej). Po wstępie, podczas którego politycy pokrótce przedstawili swoje Nr 1 z Poseł w Gubinie Wpadła nam w ręce fotografia. Łatwo domyślić się, że ma sporo lat. Ile? Na niej znany polski aktor. A obok? No właśnie. Kto stoi obok? Daniel Olbrychski bawił przed laty z wizytą w naszym mieście. Ten sylwetki i dotychczasową działalność, przyszedł moment na przedstawienie spraw bieżących, którymi się zajmują. W punkcie kulminacyjnym to mieszkańcy mogli zadawać pytania politykom. Przypominamy, że poseł M. Cebula prowadzi w Gubinie biuro poselskie przy ul Wyspiańskiego 8 (biurowiec Horexu), które jest czynne we wtorki między a (m.z) Kto jest na tym zdjęciu? Daniel Olbrychski z tajemniczą nieznajomą popularny aktor zrobił sobie fotkę z kilkunastoletnią gubinianką. Może ktoś z Państwa ją poznaje? A może ona sama odezwie się i opowie jak to było? Zapraszamy - czekamy na odzew. (sp) Co słychać na Gdańskiej? dokończenie ze str. 5 - Właścicielka wypowiedziała nam lokal tuż przed świętami. Żona poszła do matki, a ja do noclegowni. Najmłodszego z nich, 25-letniego mężczyznę matka wygoniła z domu, gdy skończył 18 lat. Od tego czasu mieszka w szopach, altankach, bywało, że i pod mostem. Ma jednak nadzieję wyjść z bezdomności, bo działa w Miejskim Ośrodku Integracji, a tam jest pierwszy na liście do jednego z czterech lokali przygotowanych dla pensjonariuszy. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej prowadzi indywidualny program wychodzenia z bezdomności. Na przestrzeni minionych lat jeden pensjonariusz znalazł się w ośrodku dla osób bezdomnych w Mirostowicach koło Żar. Jest tam kierownikiem ośrodka i studiuje resocjalizację. Dwójka pensjonariuszy dostała mieszkania w Gubinie. Za zgodą burmistrza miasta pomieszczenia noclegowni wykorzystywane są cały rok. W każdy wtorek grupa wsparcia w ramach misji religijnych Kościoła Zielonoświątkowego pomaga potrzebującym. Mogą przyjść, wykąpać się, dostają odzież, mogą zrobić pranie. Można też pogadać o swoich problemach. A tak przy okazji - noclegowni bardzo potrzebna jest automatyczna pralka. Gdyby ktoś miał taką na zbyciu, opiekunowie będą wdzięczni za darowiznę. Za naszym pośrednictwem przesyłają również podziękowania dla Biura Rachunkowego Alex s.c. A.Błędowskiego za bezpłatne prowadzenie spraw kadrowych noclegowni, pralni gubińskiej przy ul. Kresowej, Piekarni J.Sikora za udzielanie rabatu, społeczności Kościoła Zielonoświątkowego za pomoc i współpracę związaną z działalnością noclegowni. Kaśka Janina Izdebska7 Nr 1 z Społeczeństwo Publicystyka 7 Święta, święta i po świętach Rokrocznie zabieram głos na temat lokalnych dekoracji świątecznych. Zatem i tym razem słowo na ten temat. Nie ma wątpliwości co do tego, że zdecydowanie lepiej prezentują się niż przed laty. Ważne też, że co roku znajduje się trochę grosza, by dokupić nowe. Tak było i tym razem. Także ważne, że zdecydowana większość przeżywa, nie padając ofiarą wandali. A to już coś. Powtarzam jak co roku: do kompletu przydałaby się jeszcze artystyczna wizja wykorzystania świecideł. Vide: ul. Berlińska w Guben. Wydaje się mi, że trochę u nas chaosu. Może warto by polecić którejś ze szkół (co roku innej) choinkę centralną na placu Jana Pawła II, może paniom od plastyki. Dlaczego? Ona jest zbyt piękna, a stojąc w szacownym miejscu, zasługuje nie tylko na we- Oswoić świat Autyzm to całościowe zaburzenie rozwoju, które całkowicie zaburza poznawanie rzeczywistości. Przejawia się w zaburzeniach zachowania, braku mowy lub zaburzonej komunikacji i nieumiejętności nawiązywania kontaktów społecznych i emocjonalnych z innymi. Zachowanie autystów jest często niezgodne z ogólnie przyjętymi normami społecznymi. W zasadzie uniemożliwia to stworzenie normalnych więzi z otoczeniem, a często nawet z rodziną. W byłym województwie zielonogórskim takich osób jest około W Gubinie, w ramach Europejskiego Tygodnia Autyzmu zorganizowane zostało spotkanie pt. Oswoić świat, które odbyło się na początku grudnia ub. r. w auli Liceum Ogólnokształcącego w Gubinie. Zaproszeni na nie zostali rodzice osób z autyzmem z naszego miasta i gminy, reprezentanci gubińskich szkół oraz przedstawiciele środowisk i instytucji, które w swoim statucie mają obowiązek pomagać osobom niepełnosprawnym. Celem spotkania było m. in. zapoznanie uczestników z rodzinami osób z autyzmem z terenu miasta i gminy Gubin - ich potrzebami, oczekiwaniami i marzeniami, uwrażliwienie środowiska na potrzeby rodzin osób z tą niepełnosprawnością, wymiana doświadczeń uczniów uczestniczących w war- lon świetlny. Warto poświęcić jej więcej czasu, bo i na spacer, celem podziwiania, byłaby okazja. I jeszcze jedna refleksja, zasłyszana od mieszkańca miasta. Jego zdaniem burmistrz partycypuje najwięcej w dekoracje świąteczne miasta, dalej mieszkańcy dekorujący okna, balkony, całe posesje. A gdzież jakikolwiek wysiłek np. banków, urzędów i instytucji wszelakich, szkół, dworca PKS, restauracji? Jakże piękniej wyglądałoby centrum, gdyby gmachy użyteczności publicznej, restauracje, banki przybrały świąteczny wygląd. I wcale nie potrzeba na to kroci. A mielibyśmy wszyscy większą radość, bo im bardziej kolorowo w tym czasie, tym świętowanie bardziej sercu miłe. Mieszkańcy spisują się coraz lepiej, kolej na innych. Warto przemyśleć, mamy na to rok. (sp) sztatach i spotkaniach na temat autyzmu, spotkanie z przedstawicielami władz i instytucji działających na rzecz osób niepełnosprawnych, docenienie zaangażowania instytucji lokalnych w pomoc i pracę na rzecz dzieci z autyzmem, zapoznanie się z działalnością Stowarzyszenia Pomocy Osobom Autystycznym Dalej Razem oraz prezentacja twórczości matek dzieci niepełnosprawnych (audiobook i list). Recital Patryka Sierakowskiego - chłopca z autyzmem był wspaniałym uzupełnieniem spotkania. W przyjacielskiej atmosferze, którą zawsze zapewnia życzliwa Dyrekcja Liceum Ogólnokształcącego, dzięki pomocy pedagog I. Pawlikowskiej i wspaniałej reakcji uczniów przybliżony został problem osób z autyzmem. Koordynatorką spotkania była Elżbieta Konopacka - terapeutka Stowarzyszenia Pomocy Osobom Autystycznym Dalej Razem w Zielonej Górze, nauczycielka w Ośrodku Szkolno-Wychowawczym w Gubinie. Spotkanie to jest pierwszym z wydarzeń, które SPOA Dalej Razem przygotowało z okazji Tygodnia Autyzmu. O innych przedsięwzięciach można przeczytać na stronie www. autyzm.zgora.pl Małgorzata Borowczak-Turowska Patryk podczas swego recitalu, za który dostał owacje na stojąco! Twój radny - Waldemar Kowal - Która to Pana kadencja w radzie? Już trzecia od 1998 r. Pamięta pan - zaczynaliśmy razem. - Czy należy Pan do jakiejś partii, organizacji społecznej? Nie, do partii żadnej nigdy nie należałem. Aktualnie nie należę też do żadnej organizacji społecznej. Jestem cały w posiadaniu żony... - Z Pana preferencji politycznych wynika, że zdecydowanie nie jest Pan za lewicą... To prawda, kiedy w Radzie Miejskiej była nas tylko trójka, co stanowiło 10% rady, chyba rozpoznawał mnie Pan jako przedstawiciela grupy ludzi niezależnych, samodzielnie myślących. - Ma Pan poglądy prawicowe? Raczej centrowe z sympatią na prawo. Uczestniczący w spotkaniu 18 grudnia 2008 roku maturzyści zostali zapoznani szczególnie z realizacją podstawowego prawa młodych ludzi - prawa do nauki. Uczniowie klasy drugiej d gimnazjum pod kierunkiem mgr Marty Zakrzewskiej przedstawili w żartobliwy sposób, jak z tego prawa korzystali starożytni Egipcjanie, Grecy i Rzymianie. Młodzież zapoznała się również z systemami oświatowymi współczesnych państw, zarówno tych nam bliższych - jak kraje należące do Unii Europejskiej - po tak odległe, jak Japonia, Australia czy RPA. Został przytoczony również Raport UNESCO: miliony dzieci bez dostępu do oświaty, z którego mogliśmy się dowiedzieć, że nawet współcześnie realizacja prawa do nauki nie jest rzeczą oczywistą dla wszystkich dzieci. Gościem tegorocznego spotkania był doktorant Uniwersytetu Zielonogórskiego mgr Piotr Pochyły, który przedstawił maturzystom, na jakich zasadach działają koła naukowe na wyższych uczelniach oraz omówił możliwości pracy w kole naukowym praw człowieka i stosunków międzynarodowych działającym na Uniwersytecie Zielonogórskim. Ostatnim punktem programu były warsztaty, w czasie których maturzyści mieli przygotować plakat zachęcający swoich rówieśników do podjęcia trudu studiowania - Czy miał Pan jakieś porażki? Porażką było w poprzedniej kadencji celowe uniemożliwienie utworzenia klubu radnych będących w mniejszości. Ówczesny statut zezwalał na tworzenie klubu przez minimum 4 radnych. Dokonano zmian, zwiększono liczbę do minimum 5 radnych, co zamknęło ewentualną drogę do tworzenia klubu. Demokracja to przede wszystkim praca na rzecz każdej mniejszości. Najmniejszy też może wyrazić swe zdanie. Szczególną troską należy otaczać właśnie tę podstawową jednostkę. Stanowczo stwierdzam, że niewiele ma wspólnego z demokracją decyzja większości obecnych radnych o objęciu przewodnictwa wszystkich komisji rady przez ugrupowanie, które uzyskało większość w ostatnich wyborach. Moja wizja funkcjonowania rady została odrzucona... Uważam, iż tamte decyzje niepotrzebnie podzieliły radnych. Staram się być zawsze w opozycji do błędnych, niewłaściwych decyzji, niezależnie od źródła, z jakiego inicjatywa pochodzi. - Co daje Panu satysfakcję w pracy radnego? Nie nazywałbym tego pracą. Jest to pokorne wsłuchiwanie się w głosy mieszkańców i czerpanie z tego mądrości. Najczęściej trzeba wysłuchiwać narzekań - to zwiększa pokorę. Satysfakcję daje to, że ktoś czasem wyrazi zadowolenie z osiągnięć rady czy też władzy w mieście. To potwierdza, że idziemy w dobrym kierunku, osiągamy porozumienia, działamy dla dobra wszystkich, jak w rodzinie. Niestety, nie zawsze jako radni spotykamy się z pochwałami i zrozumieniem, często musimy wysłuchiwać głosów krytycznych, z czego należy wyciągnąć wnioski. - A priorytety Gubina? Zdrowie i dobra kondycja mieszkańców. Poszerzanie rynku pracy. Pierwsze jaskółki w strefie ekonomicznej oznaczają, że idzie ku dobremu. Wszyscy radni uznają to za sukces i chwała jego twórcom. Ta decyzja - pierwszy inwestor - może okazać się magnesem dla Gubina. Rośnie nadzieja. Do nowych inwestorów musimy podchodzić z troską, szczególnie tych, co chcą produkować, ale nie można zapominać o podmiotach gospodarczych już funkcjonujących w Gubinie. - Co jeszcze... Jest czas szczególny, uchwaliliśmy właśnie ambitny budżet na 2009 r., jest wiele ważnych spraw, kończymy drugi rok kadencji, przed radą jeszcze sporo pracy. Niech więc w okresie noworocznym narodzi się nadzieja. Nadzieję może nieść dobry wybór w sprawach codziennych. Wszystkim i sobie życzę w roku 2009 trafnych wyborów, zdrowia i zadowolenia. - Dziękuję za rozmowę. Ols Tradycyjnie już, w grudniu, w Zespole Szkół Ogólnokształcących odbyło się kolejne forum przedstawicieli gubińskich szkół poświęcone szeroko rozumianym prawom człowieka. Powodem spotkania była 60. rocznica uchwalenia przez Zgromadzenie Ogólne ONZ Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka Prawo do nauki na wyższych uczelniach. Prace nad plakatem przebiegały w radosnej atmosferze, bo każda z grup miała inną wizję korzyści, jakie daje solidne wykształcenie. Dla jednych była to możliwość zagranicznych wojaży, dla innych wypoczynek na rajskich plażach, a dla jeszcze innych możliwość awansu społecznego i wysokich zarobków. Młodzież mogła również doświadczyć oceny swo- ich prac przez wykładowcę wyższej uczelni, bo podsumowanie ich warsztatowej działalności poprowadził P. Pochyły, z którym być może część uczniów spotka się w październiku podczas zajęć na UZ. LO organizatorzy: nauczyciele zespołu historycznego ZSO: Joanna Matuszak, Żaneta Cichosz, Marta Zakrzewska, Teresa Grajek, Michał Bujnicki i Maciej Bocheński Maturzyści przygotowali plakaty zachęcające do studiowania8 8 Kultura Orkiestra zagrała! dokończenie ze str. 1 To jeszcze nie jest ostateczna suma, gdyż w internecie wciąż trwa licytacja sofy, z której dochód także zostanie przekazany na konto fundacji WOŚP. Warto dodać iż zebrana suma jest w tym roku o ponad 5000 zł wyższa niż w 2008 roku. Impreza, która odbyła się w niedzielne popołudnie wokół sceny plenerowej Gubińskiego Domu Kultury, miała charakter regionalny. Patronat honorowy XVII Finału WOŚP w Gubinie objął Marszałek Województwa Lubuskiego przy wsparciu radnego powiatu krośnieńskiego Grzegorza Świtalskiego. Aby podczas Finału WOŚP w Gubinie wszystko przebiegało sprawnie oraz impreza była ciekawa i przyciągała uwagę mieszkańców naszego miasta, potrzebny był wkład ogromnej pracy i poświęcenia gubińskiego sztabu WOŚP w składzie: Marcin Gwizdalski (szef sztabu), Andrzej Matłacki (z-ca szefa sztabu), Dawid Tyrlik, Kamila Lelo, Patryk Wawrzyniak, Gabriel Bakalarczyk i Ania Kawałek. Na wielką pomoc można było liczyć ze strony Stanisławy Łapkowskiej, która już od wielu lat dba i pilnuje, aby WOŚP w Gubinie przebiegała w sposób sprawny i bezproblemowy. Praca sztabu polegała na wielu różnych czynnościach, poczynając od dopięcia na ostatni guzik najdrobniejszych szczegółów, a kończąc na tak ważnych przedsięwzięciach, jak ściągnięcie do naszego miasta artystów czy też zapewnienie publiczności podczas Finału WOŚP smacznego i ciepłego jedzenia i picia. Zrealizowanie tych wszystkich projektów kosztowało sztab wiele cennego czasu oraz niekiedy sporo nerwów, ale najważniejsze, że efekt pracy zespołu nie poszedł na marne! Dzień wcześniej, przed niedzielnym finałem w klubie Iskra zorganizowano koncert GDK i Otwarte na rzecz WOŚP. Zagrała Teoria Agrestu, Jakoś to będzie (z Irkiem Wereńskim - basistą Kultu), O.N.L., No Hands oraz Metod Massive. Zebrana publiczność doskonale bawiła się w rytmach punk, ska i reggae. Po tak udanej imprezie coraz więcej czynników przemawia za kontynuowaniem w Gubinie tradycji w postaci koncertowania w ramach orkiestry już od soboty! Kontynuacja dobrej zabawy i pozytywnej energii nastąpiła oczywiście w niedzielę 11 stycznia. Wtedy bowiem orkiestra zaczęła grać na całego. Tego dnia w naszych sercach odezwała się chęć niesienia pomocy i okazania życzliwości bliźnim. W największej rozciągłości uaktywniła się w nas idea społeczeństwa obywatelskiego. Ludzie stali się dla siebie bardziej mili, było jakby radośniej, niż w zwykły powszedni dzień. Również pogoda okazała się być łaskawa, świeciło słonko i było, w porównaniu z poprzedzającymi finał WOŚP dniami, nieco cieplej. Taki stan rzeczy z pewnością pomógł gubinianom podjąć decyzję o przyjściu na wielkie show na rzecz WOŚP. A atrakcji podczas Finału, który o godz otworzyli burmistrz Bartłomiej Bartczak, dyrektor GDK Janusz Gajda, dyrektor szpitala powiatowego w Gubinie Wojciech Rutkowski, ordynator Oddziału Dziecięcego Szpitala Elżbieta Strońska oraz szef gubińskiego sztabu WOŚP Marcin Gwizdalski, nie brakowało! Zgromadzoną pod sceną publiczność zagrzewał do zabawy zespół Teoria Agrestu oraz Tupot Białych Mew. Dla młodszej publiczności wystąpił zespół taneczny małej i dużej Etny. Za sprawą niesamowitego występu iluzjonistów z Poznania Jakuba Walkowiaka i Piotra Tyczyńskiego oraz fenomenalnego pokazu grup tancerzy ognia fire show impreza przebiegała w przenośni i dosłownie w gorącej atmosferze. Gdy komuś zrobiło się zimno, mógł przyjść na przygotowane ognisko, gdzie była możliwość nie tylko ogrzania się, ale także zjedzenia smacznej kiełbaski czy też skosztowania żurku bądź grochówki. A gdy kogoś naszła ochota na coś słodkiego, mógł za symboliczną złotówkę (która również szła na konto fundacji WOŚP) spróbować domowych wypieków przygotowanych przez Klub Kobiet Niezależnych. Wiele działo się również w Galerii Wolontariusze przed zbiórką Nr 1 z Ratusz, gdzie w miłej i sympatycznej atmosferze przy kawie i pysznych ciastach mogliśmy podziwiać pokaz XIX-wiecznej mody, pokaz udzielania pierwszej pomocy, kupić m.in. obrazy oraz - coś miłego dla najmłodszych uczestników imprezy - posłuchać najpiękniejszych bajek czytanych przez Idę Kaczanowską ze Stowarzyszenia Pionierów Miasta Gubina. Tymczasem na scenie w najlepsze trwały występy kolejnych artystów, między którymi odbywał się kolejny niezwykle ważny element Finału WOŚP w Gubinie, mianowicie licytacja. Co ciekawe, w rolę licytujących wcieliły się takie osobowości jak: E. Strońska i W. Rutkowski, J. Gajda, Janina Izdebska, M. Gwizdalski i Zygfryd Gwizdalski oraz Kamila Lelo. Licytowano m.in.: gitarę, kołyskę, telefon komórkowy, płyty CD z autografami, markowe gadżety WOŚP, pyszne torty oraz pięknie wydany Alfabet gubińskich ulic. Warto dodać, iż dzięki licytacji udało się zebrać 4700 zł. Ponadto wiele atrakcyjnych i ciekawych rzeczy można było wylosować podczas loterii fantowej. Dopełnieniem atrakcji artystycznych był wieczorny występ DJ Samego Fernandeza, przy którym już nikt nie miał prawa odczuwać zimna. I wreszcie na sam koniec, kulminacyjny moment Finału WOŚP - punktualnie o godz rozbłysło nad naszymi głowami Światełko do Nieba. Piękne kilkuminutowe widowisko na niebie zakończyło ten wspaniały i niezapomniany dzień. Andrzej Matłacki Chcielibyśmy z całego serca podziękować wszystkim osobom oraz instytucjom, które wsparły organizację XVII Finału WOŚP w Gubinie, pomogły gubińskiemu sztabowi oraz wcieliły się w rolę sponsorów. W szczególności serdecznie podziękowania dla: Urzędu Miejskiego, PEKAO S.A. i PKO BP Oddział w Gubinie za liczenie gotówki na miejscu, Zespołu Szkół Rolniczych za przygotowanie pysznego żurku i grochówki, Firm Horex, Novum, Zew Divani, sklepów Słoneczko, ABC, Artek, Bekon, PSS nr 5, Duet, Max, DARiGO, Zielone Jabłuszko, Seba, PC Service Żurański, Satman, Karat, hurtowni owoców i warzyw Poziomka, supermarketów EKO, Netto, pawilonu Społem, pubu Azyl, Sklepu Złotniczego Maria Kwapich, Salonu Blue, Twoja Uroda, Vera Luca, Piekarni Sikora, salonu telefonii komórkowej Play, P.D. Security, Art Grafik, wypożyczalni płyt DVD ul. Wojska Polskiego, Księgarni Ryszarda Kościeszy, warsztatu elektrycznego, sklepów u Grzegorza, Monika, Sylwia, Dusia, Best Hits, Flora, 1001 drobiazgów, Auto ADE, Lotos, Cemark, M. D.J. Jubiler, Czerwone Jabłuszko, IRCK, Orlen, BP, Kosma bis, Maria, Elegant, Zakładu Fotograficznego Anny Franke, Przedsiębiorstwa Handlowego Marka Strzemiecznego, Zakładu Fryzjerskiego Anny Spalle, Józefa Żerko, Alicji Ratowicz, Rafała Wypycha, Tomka Selerskiego, Agencji Reklamowej Art - Merbung, gubińskich malarzy, Pro Guben, Reginy Waszkowiak, Krystyny Czesnowskiej, Pogotowia Ratunkowego, Biblioteki Miejskiej w Gubinie, WOPR, młodzieży z OTWARTE za pomoc w obsłudze, pracowników GDK, Stowarzyszenia Wdów po Byłych Żołnierzach Zawodowych, Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej, Zespołu Szkół im. Mikołaja Kopernika, PUM-u w Gubinie, Policji i Straży Pożarnej, Powiatowego Ośrodka Wsparcia Integracja, Warsztatów Terapii Zajęciowej. Ponadto serdecznie dziękujemy za wsparcie finansowe Młodzieżowej Radzie Miasta, Jerzemu Ponikiewskiemu, Ewelinie Mroczkowskiej, Krystynie Gwizdalskiej oraz wielu ludziom dobrej woli, których pomoc okazała się bezcenna. Nie możemy zapomnieć o szczególnych podziękowaniach dla wolontariuszy, naszych cichych bohaterów, którzy mimo zimna, dzielnie przez wiele godzin zbierali pieniądze i walczyli o jak największe zapełnianie puszek. To dzięki ich wytrwałości i optymizmowi uzbieraliśmy tak imponującą sumę. Wielkie dzięki! Oczywiście, nie sposób wymienić wszystkich, którzy choćby w minimalnym stopniu przyczynili się do tego, iż XVII finał WOŚP w Gubinie zakończył się pełnym sukcesem oraz mieli swój wkład w dołożeniu swojej cegiełki do pobicia rekordu 32 mln zł, jakie udało się w tym roku zebrać w całej Polsce (co przez siedemnaście kolejnych lat dało łącznie zebraną sumę ponad 290 mln zł!). Po raz kolejny okazało się, że potrafimy w tych szczególnych momentach uaktywnić nasze piękniejsze cechy charakteru, wykazać się solidarnością z potrzebującymi. Dzięki takiej postawie darczyńcy mogą mieć świadomość, że to między innymi oni przyczynili się do uratowania życia choćby jednego dziecka. Oby tak dalej. Za rok. Za sto lat. Do końca świata i jeden dzień dłużej.9 Nr 1 z Kultura 9 W dniach 19 i 20 grudnia w Gubinie oraz Guben odbywało się Święto Współpracy Polsko- Niemieckiej pod hasłem Dwa narody - jedna przyszłość. Mosty porozumienia Impreza miała dowieść, że współpraca polsko-niemiecka w Gubinie i Guben rozwija się w dobrym kierunku i stanowi dobry wzór do naśladowania dla innych nadgranicznych miast. Szkoły, stowarzyszenia, instytucje sportowe i kulturalne, ale co najważniejsze spotkania zwykłych mieszkańców udowodniły, że można budować mosty porozumienia, poszanowania odmienności kultur, ale przede wszystkim wspólnego patrzenia w przyszłość. Adresatami projektu byli mieszkańcy Gubina i Guben, stowarzyszenia i organizacje, które współpracują ze sobą na różnych płaszczyznach, od sportowej po kulturalną oraz zaproszeni na uroczystość goście. Wśród nich pojawili się przedstawiciele kręgów naukowych i samorządowych z Polski i z Niemiec. W ramach imprezy odbyły się prezentacje artystyczne współpracujących ze sobą instytucji artystycznych (Gubińskiego Domu Kultury, szkół muzycznych w Gubinie i Guben oraz wystawa retrospektywna prac twórców z partnerskich miast w Galerii Ratusz ). Na koncercie szkół muzycznych wystąpiło 50 młodych wykonawców, z czego 20 osób stanowili Niemcy ze Szkoły Muzycznej z Guben. Na podsumowanie koncertu wystąpił zespół Trelinki ze Szprotawy. Po koncercie Polacy i Niemcy przenieśli się do Piwnicy Artystycznej Retro, gdzie wysłuchali koncertu niemieckiego trio jazzowego Jazz Crusaders z Guben. Prezentacje dorobku stowarzyszeń i innych organizacji działających na terenie podwójnego miasta odbywały się 19 grudnia w pomieszczeniach Gubińskiego Domu Kultury oraz 20 grudnia w pomieszczeniach Starej Farbiarni w Guben. Zaprezentowały się Pro Gubin i Pro Guben, Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Gubińskiej oraz gubeński Heimatbund, gubeński Wasserwacht i gubiński WOPR, stowarzyszenia winiarzy z Gubina i z Guben, polsko-niemiecki klub fitness z Guben, polsko niemieckie stowarzyszenie GUBIEN, Fundacja Odbudowy Kościoła Farnego z Gubina oraz Przedszkolaki podczas występu w Guben Stowarzyszenie Wspierające z Guben, Kunstgilde z Guben oraz artyści gubińscy. Wszystkim organizacjom za udział w imprezie serdecznie dziękujemy! W Galerii Ratusz dzieci z gubińskich i gubeńskich przedszkoli wzięły udział we wspólnej Ulicy majsterkowania (Bastelstrasse), na której mogły się nauczyć wielu przydatnych umiejętności. Polsko-Niemiecki Jarmark Świąteczny, który odbywał się 19 i 20 grudnia na placu Jana Pawła II koło kościoła farnego, zgromadził ok. 500 osób, w tym ok. 100 osób wystawiających, wśród których znalazły się: Warsztaty Terapii Zajęciowej z Gubina, Przedszkole Miejskie nr 1 z Gubina, Specjalny Koncert kolęd w wykonaniu Urszuli Dudziak Ośrodek Szkolno-Wychowawczy z Gubina, gubińscy artyści plastycy i rzeźbiarze, gubeńskie Kunstgilde, niemiecki wydawca Andreas Peter, Stowarzyszenie Wspierające Odbudowę Kościoła Farnego Guben, wytwórca rękawiczek z Guben, rzeźbiarz ze Świebodzina, hodowca pszczół z Gubina oraz Stowarzyszenie Kobiet Polsko- Niemieckich Nysa. Jarmarkowi towarzyszyła także żywa szopka oraz Mikołaj wraz z Aniołami. Wspólna Polsko-Niemiecka Wigilia odbywała się 20 grudnia na placu koło kościoła farnego. Dla blisko 500 Polaków i Niemców przygotowano ciepłe, darmowe potrawy wigilijne oraz program artystyczny, w którym znalazły się międzynarodowe kolędy w wykonaniu Kapeli Koźlarzy Kolędników z Dąbrówki Wlkp., chóru Gloria Domine, chóru PSM w Gubinie oraz zespołu, który na żywo wykonywał wraz z publicznością kolędy. Łamano się opłatkiem, co w Niemczech nie jest znane, ale doskonale sprawdziło się w polsko-niemieckiej formule wspólnej imprezy. Wcześniej, po niemieckiej stronie Euromiasta w Starej Farbiarni odbył się koncert polskich i niemieckich przedszkolaków pod hasłem Jesteśmy dziećmi jednego świata oraz Oratorium Bożonarodzeniowe J.S. Bacha w kościele klasztornym w Guben. Imprezą towarzyszącą, która także weszła w skład dwudniowego święta współpracy był II Międzyszkolny Turniej Szachowy szkół Gubina i Guben o puchar burmistrza miasta Gubina. W turnieju wzięło udział 40 czynnych zawodników, z czego prawie połowę stanowili Niemcy. Uniwersalność muzyki jazzowej skłoniła organizatorów do zaproszenia uznanego po obu stronach granicy wykonawcy z tego obszaru muzycznej stylistyki. 20 grudnia, o godz. 20:00 w kościele p.w. Trójcy Św. wystąpiła Urszula Dudziak z zespołem warszawskich muzyków jazzowych. Towarzyszyły jej dwie córki, Amerykanki - Kasia i Mika Urbaniak. W repertuarze zespołu znalazły się m.in. najpiękniejsze polskie, niemieckie i amerykańskie kolędy. Kościół szczelnie wypełniła ponad 400-osobowa międzynarodowa publiczność. Zakończenie koncertu, a tym samym dwudniowej imprezy polsko-niemieckiej, to blisko 5-minutowa owacja na stojąco na cześć artystów. Szczególne podziękowania należą się księdzu proboszczowi Ryszardowi Rudkiewiczowi za mecenat, którym objął to niezwykłe muzyczne wydarzenie. Cała impreza została dofinansowana ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. gaj Budynek Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Marii Konopnickiej w Gubinie konsekwentnie modernizowano. Większość prac została wykonana dzięki środkom z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, dołożyło się również Starostwo Powiatowe, a dużą inicjatywę w pozyskaniu funduszy wykazała dyrektor ośrodka Halina Butkiewicz-Łachowska. Zmiany na lepsze Po wielu miesiącach zabiegów dużo zostało zrobione - mówi dyr. H. Butkiewicz-Łachowska. Nastąpiła prawie kompletna przebudowa kuchni, która spełnia teraz wymogi HACCAP. Całość tych prac została sfinansowana przez starostwo, koszt to ok zł. Wspomniany PFRON przekazał środki na remont węzłów sanitarnych, w dwóch łazienkach zostały zainstalowane wanny z hydromasażem, Koszt wszystkich wykonanych prac również sięga zł. W ubiegłym roku zainstalowana została winda przystosowana do wózków inwalidzkich i zlikwidowano w budynku wszystkie bariery architektoniczne, w tym dojazd do stołówki. Zmiany dotyczą też wyposażenia klas lekcyjnych w pomoce dydaktyczne i sprzęt, komputery i oprogramowanie do pracy z dziećmi niedosłyszącymi i niedowidzącymi. Zmiany na lepsze widać także w przyszkolnym internacie - wymienia jednym tchem dyr. Butkiewicz- Łachowska. Dzięki PFRON-owskiemu wsparciu ośrodek zakupił całkiem nowe wyposażenie do sal sypialnych, przy okazji uległo zmianie wyposażenie stołówki. Do ośrodka w Gubinie uczęszcza 108 uczniów, w tym 6 poruszających się na wózkach inwalidzkich. Kadra to 44 pedagogów, wśród których jest psycholog, logopeda, nauczyciel gimnastyki korekcyjnej, rehabilitant. Skoro mowa o programie rehabilitacyjnym, to bardzo dużym wzięciem wśród uczniów cieszą się wycieczki rowerowe, a szkoła pozyskała 15 jednośladów z pełnym oprzyrządowaniem. Jeździmy wokoło miasta (naturalnie po ścieżkach rowerowych), do Kosarzyna, to wszystko dzięki naszym wychowawcom - Krystynie Tumiłowicz, Iwonie Kolińskiej i Bartoszowi Bezdziczkowi. dokończenie na str. 1410 10 Historia Hobby Pogranicze Ciekawostki wędkarskie redaguje Wiesław Łabęcki Trochę informacji i liczb Polski Związek Wędkarski Okręg w Zielonej Górze działa pod względem terytorialnym w zasadzie w granicach byłego województwa zielonogórskiego. Zrzesza członków w 122 kołach terenowych. W Gubinie są cztery koła (także cztery w Krośnie Odrzańskim). Okręg nasz gospodarzy, a właściwie można napisać, że gospodarujemy na ponad ha rzek, jezior, zbiorników zaporowych i wód. Akweny są zarybiane corocznie około 30 tonami materiału zarybieniowego, pochodzącego przede wszystkim z naszych ośrodków hodowlanych w Zaborze i Trzebulach. Okręg zielonogórski wchodzi w skład tzw. I strefy, tj. porozumienia kilku okręgów zachodniej Polski w sprawie wzajemnego honorowania składek za wędkowanie. Oprócz nas strefę tworzą Okręgi PZW: Jelenia Góra, Legnica, Koszalin, Piła, Słupsk, Szczecin, Wałbrzych. Na 2009 rok zawarto ponadto porozumienia dwustronne z Okręgami PZW: Gorzów Wielkopolski, Częstochowa, Kalisz, Leszno, Poznań. Walne w Jedynce Zarząd Koła PZW nr 1 zaprasza swoich członków na zebranie sprawozdawczo-wyborcze 31 stycznia (sobota) na godzinę Walne odbędzie się tradycyjnie w świetlicy Przedsiębiorstwa Usług Miejskich przy ul. Piastowskiej 2. Walne w Trójce Zarząd Koła PZW nr 3 zaprasza swoich członków na zebranie, które odbędzie się 31 stycznia 2009 r. (sobota) o godzinie w Galerii Gubińskiego Domu Kultury (ul. Westerplatte). Opłaty w Trójce Skarbnik Koła PZW nr 3 w Gubinie składki wędkarskie na rok 2009 będzie pobierał w dniach: 16, 20, 24, 28 stycznia 2009 r., w siedzibie Rady Osiedla nr 2 przy ul. Wojska Polskiego 31, w godz Ósmego lutego zebranie w Czwórce Zarząd Koła PZW nr 4 w Gubinie zaprasza członków na zebranie sprawozdawczo-wyborcze. Walne odbędzie się 8 lutego 2009 r. (niedziela) o godzinie 9.00, tradycyjnie w siedzibie SLD, przy ul. Wojska Polskiego 31. Skarbnik Koła PZW nr 4 zaprasza Opłaty w Czwórce Marian Łobocki (junior l. 47), skarbnik Koła PZW nr 4 przyjmuje opłaty codziennie od godziny do w warsztacie samochodowym przy ul. Dubois 1, następnie od godz do przy ul. Piastowskiej 39/7. Wędkarzu! Chcesz zapłacić w domu - zadzwoń na numer Zmarł Marian Łobocki Rodzinie Zmarłego Mariana Łobockiego, lat 71, wyrazy szczerego współczucia składają koledzy wędkarze z Koła Polskiego Związku Wędkarskiego nr 4 w Gubinie. Nowy numer Gubin i okolice Ukazał się trzeci numer biuletynu Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej, a w nim szereg ciekawych i wartych zauważenia artykułów i informacji. Redakcja publikuje w całości wystąpienie prof. Grzegorza Domańskiego z Wrocławia na międzynarodowej konferencji naukowej (Gubin 6-8 listopada 2008 r.) zatytułowane Początki Gubina i jego fary. Wiesław Łabęcki w artykule Szabrownictwo obszernie i ciekawie porusza problematykę zagospodarowywania Ziem Zachodnich po zakończeniu II wojny światowej. Również wiele ciekawych wiadomości wynika z tekstu tego samego autora, a poświęconego wizycie w Starosiedlu. Bo mało kto wie, że pracuje tam np. elektrownia wodna. Poza tym w biuletynie szereg informacji z życia stowarzyszenia, Izby Muzealnej czy też z historii Ziemi Gubińskiej. Biuletyn można otrzymać w Izbie Muzealnej. Zapraszamy do lektury. (sp) Miło jest mi poinformować Szanownych Czytelników, iż od paru miesięcy Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Gubińskiej posiada własną stronę internetową. Na stronie można poczytać o aktualnych działaniach i planach SPZG. Strona jest uzupełniana na bieżąco nowymi zdjęciami i tekstami (można spotkać wiele stron nieaktualnych). Nowa strona SPZG mogła zaistnieć dzięki bezinteresownej uprzejmości Kamila Winiszewskiego, za co tą drogą jeszcze raz serdecznie dziękujemy. (sp) Z Ziemi Gubińskiej Nr 1 z Dwa przyczółki jednego mostu Na fotografii (1) z roku około 1880 widzimy drewniany most na Nysie Łużyckiej oraz zabudowę na jej wschodnim brzegu. Konstrukcję drewnianą zastąpiono w latach 1922/23 obiektem betonowym, który wysadzono w powietrze podczas działań wojennych w roku Dziś stoi tu drogowy most graniczny pomiędzy Gubinem a Guben. Fotografię wykonano z ówczesnego hotelu Książę Karol z Prus ( Prinz Karl von Preußen ) na zachodnim brzegu Nysy. Obecnie w tym miejscu stoi inny budynek, w którym znajduje się siedziba niemieckiej straży granicznej. Na prawo od mostu stoi barokowy budynek dawnego młyna miejskiego z mansardowym dachem. Młyn spłonął w 1889 roku. Na jego miejscu powstała znana nam elektrownia wodna, która od 1905 zasilała miejską sieć elektryczną. Na wprost widzimy fabrykę sukna Driemel a. Jeszcze wcześniej w tym miejscu znajdowały się fortyfikacje dawnej Bramy Klasztornej, a do niedawna polska część przejścia granicznego. W roku 1836 fortyfikacje nabył angielski fabrykant (1) Stary most na Nysie, młyn miejski i fabryka sukna Driemel a z roku około 1880, widok z zachodniego brzegu Nysy Szampanem powitali 2009 rok gubińscy numizmatycy na spotkaniu w Galerii Gubińskiego Domu Kultury. Prezes koła numizmatyków działającego przy GDK, Jan Andruchowicz przy toaście podkreślił, iż w listopadzie dojdzie do uroczystego zebrania z okazji dwudziestoletniej działalności. Na ręce dyrektora GDK Janusza Gajdy wręczył na rzecz licytacji XVII finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zabytkowy zegarek kieszonkowy. Za wielką aktywność, zaangażowanie w działalności organizacji prezes serdecznie podziękował upominkami skarbnikowi Romualdowi Nalepie (klaser Fischera) i Janowi Leńczukowi (katalog monet 2009 Fischera). Sponsorami nagród byli: Ryszard Kościesza i Witold Rogatka. Miłym akcentem było także docenienie społecznej pracy J. Andruchowicza, któremu R. Kościesza wręczył Poradnik zdrowia. Apteka natury. Nowemu członkowi Przemysławowi Krasuckiemu wręczono legitymację członkowską. William Cockerill, posiadający prawa mieszkańca miasta od Zakup był konieczny w celu ich wyburzenia (w 1837), aby w tym (2) Ten sam most, widziany ze wschodniego brzegu rzeki miejscu móc wznieść dwa budynki fabryczne. Na fotografii (2) ze zbliżonego okresu uwieczniono ten sam most i budynki po zachodniej stronie rzeki. Po lewej stronie mostu widzimy wejście do młyna miejskiego. Na lewo od zachodniego przyczółka mostu obszar, na którym jeszcze przed rokiem znajdowała się niemiecka część drogowego przejścia granicznego. Na prawo od tego przyczółka stoi wspomniany powyżej hotel, z którego wykonano pierwszą fotografię. Po prawej stronie zdjęcia znajduje się nowy kościół klasztorny, oddany do użytku w roku 1862, oraz fragment nieistniejącej już zabytkowej zabudowy mieszkalnej z przełomu XVIII i XIX wieku. Na podst. Guben in historischen Fotos ( Gubin na historycznej fotografii ) Opr. i przekład: K. Freyer Stuknie dwudziestka Podczas spotkania omówiono między innymi organizację wystawy numizmatyczno-filatelistycznej w trakcie Wiosny nad Nysą i plan emisji srebrnych monet na 2009 r. Koło numizmatyczne liczy 35 członków (w tym z Niemiec), zebrania odbywają się w Galerii GDK w pierwszą sobotę miesiąca o godzinie (wł) Dyrektor Gubińskiego Domu Kultury Janusz Gajda w chwilę po otrzymaniu zegarka na WOŚP. Obok prezes Jan Andruchowicz i skarbnik numizmatyków Romuald Nalepa11 Nr 1 z Historia Społeczeństwo Pogranicze 11 Wieści zza Nysy opracowanie i przekład: Krzysztof Freyer Gubeńscy drogowcy odpierają zarzuty GUBEN. W Guben toczy się spór na temat jakości pracy drogowców po nagłym ataku zimy. Reakcje obywateli są różne - od wyrozumiałości aż po ostrą krytykę. Miasto Guben dokonało pierwszej oceny. Gubeński burmistrz Klaus-Dieter Hübner spotkał się z Karlem Kruse, kierownikiem firmy Agrodienst, odpowiedzialnej za zimowe utrzymanie dróg. W trakcie rozmowy okazało się, że firma zaczęła odśnieżanie miasta tuż po spadnięciu śniegu, jak powiedziano w informacji z urzędu miejskiego. Okazało się, że usuwanie śniegu i rozsypywanie mieszkanki piaskowosolnej rozpoczynano już o godzinie 3.00 nad ranem. Główne ulice odśnieżano jednocześnie dwoma pojazdami w celu uzyskania najlepszego efektu. W ciągu tylko dwóch dni wysypano na ulice Guben około 280 ton mieszkanki piaskowo-solnej i jeszcze 12 ton soli. To, że ze względu na warunki ekstremalne te działania nie zawsze się sprawdzają, nie jest spowodowane zaniedbaniem człowieka. Ponieważ takie sytuacje powstają wyłącznie w wyniku działania praw natury, szanse na polepszenie sytuacji w przyszłości są raczej niewielkie. Gubeńskim drogowcom z pomocą przyszli ich koledzy z powiatowego Forst. Na podst. Lausitzer Rundschau z Marsze protestacyjne GUBEN. Mieszkańcy Atterwasch, Grabko i Kerkwitz, wsi zagrożonych przez kopalnię węgla brunatnego Jänschwalde-Nord, zorganizowali marsze protestacyjne, w których wzięło udział około 450 demonstrantów, jak poinformował koordynator akcji referendalnej Żadnych Nowych Kopalni Odkrywkowych Falk Hermenau. Częścią zasadniczą było wezwanie do przejawiania większej inicjatywy za zachowaniem małej ojczyzny, wezwanie do większej liczby akcji przeciwko dewastacji i do większego uczestnictwa w referendum. Do marszu, który rozpoczął się w trzech wymienionych wioskach, przyłączyło się wielu mieszkańców regionu, między Joachim Speichert z Guben, który od dłuższego czasu obserwuje dyskusję o redukcji emisji substancji szkodliwych do atmosfery. We wzroście ogólnoświatowej emisji dwutlenku węgla widzi zagrożenie dla ludzi i środowiska. Eberhard Schneider ze wsi Schlagsdorf i Karl-Heinz Helm z Groß Gastrose pracują w regionalnym rolnictwie i widzą wielkie zagrożenie dla gospodarki wodnej. Coraz większa susza negatywnie wpłynie na plony. Ponadto miejscowości położone na skraju kopalni odkrywkowej będą w najtrudniejszej sytuacji. Z powodu planowanej kopalni odkrywkowej na wschód od Nysy K.-H. Helm obawia się jeszcze więcej uciążliwości dla tego wąskiego pasma ziemi wzdłuż Nysy. Dla sołtysa Kerkwitz Rolanda Lehmanna demonstracja jest znakiem tego, że mieszkańcy tej wsi nie popierają planów dalszej eksploatacji kopalni. Będziemy walczyć o swoje wsie - powiedział Lehmann. Krajobrazu i przyrody dalej niszczyć nie można. Musimy być świadomi, że klimatu nie da się uratować za pomocą kopalni odkrywkowych i elektrowni węglowych, jak to ciągle chce się nam wmówić. Nie potrzebujemy nowych kopalni odkrywkowych, potrzebujemy naszej małej ojczyzny i naszych wsi. Nikomu nie przysługuje prawo, aby nas stąd wypędzać i podstawę naszej egzystencji niszczyć w gigantycznych rozmiarach ze względu na profit. Podobnie argumentowali mówcy z innych wsi. Pastor Mathias Berndt z ewangelickiej gminy kościelnej w Guben powiedział, że udział w tych marszach to wielka rzecz. Uważam, że jest to wspaniałe, że przybyło tak wielu i że wielu mieszkańców z okolicznych wsi okazuje swoją solidarność. Jest to dla mnie znak, że coraz więcej ludzi ma nadzieję, powiedział pastor Berndt. Dla koordynatora akcji referendalnej Żadnych nowych kopalni odkrywkowych - za przyszłościową polityką energetyczną F. Hermenau udział w referendum jest sprawą kluczową. Referendum trwające do drugiego lutego 2009 r. potrzebuje pilnie wsparcia wszystkich mieszkańców Brandenburgii, powiedział. Już przygotowywany jest następny marsz protestacyjny. Na podst. Lausitzer Rundschau z Atak zimy Ostanie dni grudnia 1908 roku były śnieżne i bardzo mroźne. Każdego dnia było coraz zimniej i dzisiaj termometr pokazuje minus 12 stopni C. Zimny wiatr daje się we znaki. Wody pokryte są warstwą lodu; jeżeli zimno utrzyma się jeszcze kilka dni, to niebawem będzie wolno jeździć na łyżwach po Nysie - będzie można oddać się najwspanialszej zimowej dyscyplinie sportu. Na podst. Gubener Zeitung z O ewentualnych decyzjach związanych z przeniesieniem siedziby Lubuskiego Oddziału Straży Granicznej tzw. wieść gminna szeptała od dawna... Zdecydowane nie! Na ostatniej w 2008 roku, XXIV Sesji Rady Powiatu Krośnieńskiego, Uchwałą nr 177/2008 z dn radni wyrazili stanowisko rady w/s możliwości dyslokacji Siedziby Lubuskiego Oddziału Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim. Ze względu na wagę tematu, tekst uchwały i jej uzasadnienie przedstawiamy w całości. Na podstawie 15 ust.3 pkt 2 Statutu Powiatu Krośnieńskiego stanowiącego załącznik do Uchwały nr III/8/98 Rady Powiatu Krośnieńskiego z dnia 29 grudnia 1998 roku w związku z art. 4 pkt 17 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz ze zm.) uchwala się, co następuje: 1. Rada Powiatu Krośnieńskiego wyraża negatywne stanowisko dotyczące możliwości likwidacji siedziby Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim. 2. Rada Powiatu zobowiązuje Zarząd Powiatu do przesłania niniejszej uchwały Radzie Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, Komendantowi Głównemu Straży Granicznej w Warszawie wraz z załącznikiem uzasadniającym niniejszą uchwałę. 3. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu. 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Załącznik do Uchwały Nr XXIV/177/2008 Rady Powiatu Krośnieńskiego z dnia 30 grudnia 2008 roku. W miesiącu grudniu Rada Powiatu Krośnieńskiego powzięła informację o toczących się dyskusjach dotyczących Założeń wieloletniej koncepcji funkcjonowania Straży Granicznej Jedna z zapowiedzi przedstawia możliwość likwidacji Lubuskiego Oddziału Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim i równocześnie lokalizację nowo utworzonego Nadodrzańskiego Oddziału Straży Granicznej w Szczecinie. Rozumiemy, że struktury Straży Granicznej muszą podlegać restrukturyzacji. Nie możemy jednak zrozumieć, że decyzja likwidacyjna Domniemane początki Gubina Listopadowa konferencja naukowa, traktująca szeroko problem ruin zabytków sakralnych, wnosi wiele nowych wątków odnośnie początków miasta Gubina. Niezwykle śmiałe, acz i przekonujące są tu hipotezy prof. Grzegorza Domańskiego. Profesor Domański w czasie swego wystąpienia znacznie śmielej określił początki Gubina niż w przedłożonym wcześniej referacie Początki Gubina i jego fary. Dotychczasowe domniemania istnienia Gubina w X-XI w. profesor określa li tylko mianem mitu. Dębowe belki wykopane w Gubinie na krakowskiej AGH oceniono jako drewno ścięte w 1206 i 1213 r. To są dowody materialne. Analiza dokumentów wskazuje, że gród Niemcza (obecnie Polanowice) był o około 200 lat starszy od Gubina. Istnieje wiele dowodów na to, że wraz z upadkiem Niemczy wyłania może dotyczyć krośnieńskich pograniczników. Krośnieński oddział jest położony w środkowej części granicy zachodniej, posiada doskonałą, zmodernizowaną nakładem wielu milionów złotych bazę, obsługuje położone w niedużej odległości lotnisko w Poznaniu i zlokalizowany jest nieopodal siedziby niemieckich pograniczników we Frankfurcie nad Odrą. Ponadto posiada powszechną akceptację w środowisku lokalnym. Powiat krośnieński liczy około 57 tysięcy mieszkańców. Głównym źródłem utrzymania mieszkańców powiatu jest zatrudnienie w usługach i sferze budżetowej. W powiecie, poza trzema jednostkami wojskowymi, Lubuskim Oddziałem Straży Granicznej i jednostkami organizacyjnymi samorządów terytorialnych, funkcjonują pojedyncze zakłady przemysłowe. Stopa bezrobocia obecnie wynosi 25% i jest jedną z najwyższych w Polsce. Zmiany społeczno-gospodarcze w ostatnich latach w Polsce spowodowały trudną sytuację wielu naszych mieszkańców. Obszar naszego powiatu został dotknięty likwidacją Państwowych Gospodarstw Rolnych, restrukturyzacją sił zbrojnych, upadkiem przemysłu lekkiego. Argumentem w wielu kluczowych decyzjach dla naszego powiatu było jego graniczne położenie. Mając powyższe na uwadze, dla blisko 200 funkcjonariuszy i pracowników cywilnych oraz ich rodzin likwidacja oddziału będzie prawdziwą katastrofą. Znalezienie, w krótkim okresie czasu, pracy dla tak znacznej liczby bezrobotnych w naszym powiecie jest rzeczą prawie niemożliwą. Wyrażamy przekonanie, że względy społeczno-ekonomiczne obok centralnej lokalizacji są zasadniczymi argumentami w usytuowaniu Nadodrzańskiego Oddziału Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim. W związku z powyższym apelujemy o podjęcie decyzji spełniających oczekiwania społeczności powiatu krośnieńskiego. AB się istnienie Gubina. Przypuszczenia idą w tym kierunku, że o wiele większy gród Niemcza m obwodu fortyfikacji - trudniejszy był do utrzymania i konserwacji. Ponieważ istniała dużo wcześniej, to i fizyczne zużycie jego fortyfikacji było znacznie dalej posunięte. Istnieją domniemania, że Niemcza na przełomie XII-XIII w. była zadłużona, stacjonowała w niej załoga książęca. Łatwiejszym przedsięwzięciem okazało się wybudowanie w latach nowego grodu - kasztelanii w Gubinie, niż utrzymywanie podupadłej Niemczy. Rzekomą przynależność Gubina do Marchii Miśnieńskiej profesor Domański uważa za fikcję. Natomiast przychyla się do wersji przynależności Gubina do Księstwa Śląskiego. Uważa, że do Księstwa Śląskiego mogła należeć część etniczna Łużyc, ale nie należały do niego Łużyce KOMINKI VOLCANO Wykonujemy kominki grille ogrodowe wędzarnie pokojowe kuchenne chlebowe ceramiczne kwaso i żaroodporne jedno i dwuścienne wkłady kominkowe materiały do budowy kominków, kominów, pieców itp. Służymy fachową poradą Gubin ul. Śląska 62 tel./fax BAL SPORTOWCA 21 lutego Sala PUM ul. Grunwaldzka 50 zł od osoby Karnety do nabycia: Sekretariat GDK i redakcja WG TWP Szkolenia BHP i P. Poż. dla pracodawców stanowisk kierowniczych i robotniczych (wszystkie zawody) oraz inne usługi z tym związane Os. E. Plater 9c/ Gubin Tel. 068/ po godz Tel w pojęciu administracyjnym. Potwierdza jednak władztwo Gubina ze strony Henryka Brodatego, który w 1222 roku nadaje przywilej rozwożenia śledzi i soli z Gubina. Omówił też pewne analogie historyczne, architektoniczne i polityczno-administracyjne między pobliskim Szydłowem a Gubinem. Wzrost znaczenia Gubina wiąże się również z upadkiem grodu Lubusz. Interesujące jest stwierdzenie jakoby: zniszczenie prawie w całości naziemnych części budynków starego miasta stwarza wspaniałe warunki dla rozpoznania jego początków metodami archeologicznymi. Do dzisiaj brak generalnej koncepcji takich badań. Może jednak doczekamy się gruntownych planowych badań archeologicznych zarówno w obrębie fary, jak i całego starego miasta. Ols12 12 Historia Społeczeństwo Pogranicze Naszą tożsamość kształtuje przeszłość. Z niej wyrastamy i często z nostalgią wspominamy różne osoby, sytuacje z dzieciństwa i młodości. W kontekście spotkania z okazji wręczenia nagród Gubińskiego Towarzystwa Kultury w XI edycji Złotego Pióra, gdzie widać było piszące młode i starsze pokolenie, pani Zenona Dyrbusch zwróciła uwagę na jedno ciekawe zdarzenie z przeszłości. Bieżyckie gody Chodzi o gody. Nazwa gody obecnie jest rzadko używana. A co oznacza? Gody - uroczystości, zwłaszcza weselne, połączone zwykle z wystawnym przyjęciem, z tańcami. Gody weselne - w Kanie Galilejskiej. Gody to także Boże Narodzenie i dnie od Bożego Narodzenia aż do Trzech Króli, jak tłumaczył Aleksander Brückner w 1927 roku, w Słowniku etymologicznym języka polskiego. W nawiązaniu do powyższego chcemy przekazać informację o pierwszym weselu w Bieżycach po II wojnie światowej. Ożenił się wtedy (około 1948/49 r.) Jan Kulba z panną Anną. Na wesele przyszli wszyscy mieszkańcy wsi, nawet gdy nie byli proszeni. Pani Zenia, w tym czasie uczennica I klasy Liceum Pedagogicznego w Sulechowie, pamięta jedną z przyśpiewek: Już żeś się ożenił, już żeś się ucieszył, już żeś swoją kawalerkę na gontach powiesił Podpatrzone, zasłyszane... Nr 1 z Redaguje Małgorzata Borowczak-Turowska (068) Myśliwskiej już nie ma W pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia spłonęła Myśliwska - była gospoda przy ul. Zwycięstwa. Nasz czytelnik, Wojciech J. nadesłał fotografie dotyczące tego smutnego wydarzenia. Gubin i Guben jest miastem specyficznym nie tylko ze względu na złożoną historię, ale także ze względu na położenie geograficzne i wielokulturowość jego mieszkańców. Wejście Polski do Strefy Schengen świadczy o namacalnym zacieraniu się granic przynajmniej w sferze geograficznej. Lecz podział nadal istnieje - tylko w innym obszarze. A dokładnie w naszych umysłach. Historia, która wytyczyła granice obu państw, skrzywdziła wiele rodzin. Minęło sporo lat i rany się powoli zabliźniają, ale co najgorsze, niezakłamana żywa historia tamtych czasów odchodzi z tego świata. Odchodzą nasi najbliżsi. Dziadkowie, babcie - odchodzą ci, którzy na własnej skórze doświadczyli koszmaru tamtych dni, zabierając ze sobą prawdziwą historię. Często niezaangażowani bezpośrednio w polityczne rozgrywki, byli mimowolnymi świadkami wydarzeń i ich ofiarami. Aby iść wspólnie w przyszłość, nie możemy zapomnieć o przeszłości i naszych korzeniach, zarówno Polaków, jak i Niemców. Aktualna i wciąż żywa jest tematyka ustanowienia granic na Odrze po II wojnie światowej, co doprowadziło Stara fotografia prezentuje obraz na tle domu Kazimierza Borkowskiego, naprzeciwko obecnego mieszkania Wernerów. Panna młoda była kuzynką Wernerów. Annie i Janowi Kulbom urodził się syn (niepełnosprawny), mieszkali na granicy Bieżyc i Gubina. A może ktoś z Państwa uzupełni tę historię i przybliży innych uczestników wesela? Pamięć jest zawodna... Tylko ci co piszą, budują, malują, fotografują i tworzą - utrwalają dziedzictwo kulturowe. (wł) Spotkania bliskich nieznajomych Klaus Bramburger z Guben w towarzystwie Leokadii Firlej z Gubina do masowych przesiedleń. Jest to tematyka delikatna i budząca wielkie emocje w Polsce i w Niemczech. Próby pojednania często odbierane są przez Polaków i Niemców z dystansem i rezerwą. Powodów takiego stanu rzeczy jest wiele, a odpowiedzi na pojawiające się pytania wymagają przedstawienia i skonfrontowania historii, faktów i ludzi. Niestety, poruszanie powyższych zagadnień budzi częściej nieporozumienia, niż chęć wspólnego zrozumienia i współpracy. Pomysłodawcy mają nadzieję, że projekt pt. Spotkania bliskich nieznajomy - opowieści przesiedlonych Polaków i Niemców przyczyni się do przełamania tych barier i rozwiąże wiele nagromadzonych przez lata pytań i problemów. Poprzez jego realizację uczestnicy projektu chcą bezpośrednio dotrzeć do przesiedleńców i wypędzonych - świadków tamtych czasów. Ludzi często zapomnianych, którzy nauczyli się milczeć w latach nieprzyjaznych dla zabierania głosu, i ludzi, którzy daleko stąd zostawili swoje dzieciństwo i ziemie ojców. W Galerii Ratusz w świątecznej atmosferze odbyło się pierwsze oficjalne spotkanie organizatorów projektu z mieszkańcami obu sąsiednich miast i władzami samorządowymi. Bohaterem tego wieczoru był Klaus Bramburger - artysta mieszkający w Guben, urodzony w obecnym Gubinie, który opowiadał historię swego życia. Dzięki temu zgromadzona tłumnie publiczność poznała bliżej losy jego rodziny. Spotkaniu towarzyszyło otwarcie retrospektywnej wystawy malarstwa, która w pełni uzupełniła sylwetkę artysty. Prace, które mieliśmy okazję podziwiać, powstały na przestrzeni 30 lat i można je traktować jako swoistą kronikę zapisu codzienności. Był to wieczór wyjątkowy, gdyż w świątecznej oprawie przy dźwiękach kolęd i pastorałek unosił się duch pojednania. Idąc za przysłowiem przez żołądek do serca, goście zza Nysy mieli okazję do degustacji tradycyjnych polskich potraw wigilijnych. Tego rodzaju spotkania przyczyniają się do zaciśnięcia więzów między naszymi mieszkańcami i dobrze prorokują na przyszłość podobnym inicjatywom. Już teraz organizatorzy zapraszają na kolejne spotkanie, które odbędzie się w sali widowiskowej GDK br. o godz Tym razem bohaterem wieczoru będzie mieszkaniec Bieżyc Harry Kebsz, który podzieli się swoją ciekawą opowieścią. W programie przewidziana jest projekcja filmu dotycząca życiorysu bohatera, a także koncert, który umili nam niecodzienne spotkanie z bliskim nieznajomym. Projekt został złożony przez Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych PRO GUBIN przy współudziale Muzeum Miasta i Przemysłu w Guben oraz Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gubińskiej. Dofinansowania na realizację projektu udzieliła Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej. wp Ludzie listy piszą... - Ale nie otrzymują... - jak powiedziało nam kilka osób zamieszkałych w obrębie ulic Westerplatte, Roosevelta, Plac Katedralny. I ja otrzymywałam korespondencję do mnie tylko dzięki uprzejmości mieszkańca placu Katedralnego. Ostatnio rachunek za telefon otrzymałam w podartej kopercie i oczywiście już po terminie zapłaty, no cóż... Ale chcę uspokoić Czytelników, obecny pan dostarczający korespondencję przeprosił za poprzednika i teraz już będziemy terminowo dostawać wszelkie przesyłki - rachunki też! Z przymrużeniem oka W dzień wigilijny nasze Tesco rozpoczęło przygotowania do Wielkanocy. Na jednym ze stoisk znaleźliśmy Mikołaja z metką jak na fotografii. W dobie olbrzymiej konkurencji markety walczą o klienta. Tylko patrzeć jak wkrótce w Netto rozpocznie się atrakcyjna sprzedaż zniczy listopadowych. (sp) Wolniej... - Czy nie mogą jeździć wolniej pługami odśnieżającymi? - pyta pan Tadeusz. - Widziałem pług odśnieżający ulicę Kujawską, który jechał z szybkością ponad 50 km na godzinę. Zgarniany śnieg i błoto znalazło się na elewacjach budynków! Odśnieża się tylko do Ronda, a dalej po łebkach, to już nie Gubin? Dobrze, że zima nie trwa w Gubinie długo, problemy znikną. Dziękujemy... Podczas remontu mieszkania i wymiany drzwi mieszkaniec Strzegowa Andrzej Rybkowski natrafił na wspaniałe znalezisko, które nam dostarczyła żona pana Andrzeja. W futrynie drzwi tkwiły kawałki gazety Gubener Zeitung z 5 kwietnia 1914 roku! Jest to więc egzemplarz sprzed I wojny światowej.13 Nr 1 z Ogłoszenia 13 Dziękujemy za udział w pogrzebie naszego TATUSIA Śp. IRENEUSZA SMALA Dyrekcji i Nauczycielom Zespołu Szkół im. M. Kopernika Wychowawczyni Adriannie Korsak Koleżankom i kolegom z klasy VI b dziękuje Ola Wychowawczyni Renacie Andrzejczyk Koleżankom i kolegom z klasy IV b dziękuje Adriana Burmistrz Miasta Gubina ogłasza nabór na wolne stanowisko pracy audytora gminy Gubin o statusie miejskim 1/Wymagania niezbędne: a/ obywatelstwo polskie, b/ dobry stan zdrowia, c/ brak prawomocnego skazania za przestępstwo umyślne lub umyślne przestępstwo skarbowe, d/ wykształcenie wyższe, e/ następujące kwalifikacje zawodowe do przeprowadzenia audytu wewnętrznego: - certyfikaty: Certified Internal Auditor (CIA), Certified Government Auditing Professional (CGAP), Certified Information Systems Auditor (CISA) Association of Chartered Certified Accountants (ACCA), Certified Fraud Examiner (CFE) Certification in Control Self Assessment (CCSA), Certified Financial Services Auditor (CFSA) lub Chartereo Financial Analyst (CFA) lub - ukończona aplikacja kontrolerska i złożony egzamin kontrolerski z wynikiem pozytywnym przed komisją egzaminacyjną powołaną przez Prezesa Najwyższej Izby Kontroli, lub - złożony z wynikiem pozytywnym egzamin kwalifikacyjny na stanowisko inspektora kontroli skarbowej, lub - uprawnienia biegłego rewidenta, f/ co najmniej roczny staż pracy w administracji samorządowej. 2/ wymiar czasu pracy: 1/2 etatu 3/ Zakres wykonywanych zadań na stanowisku obejmuje w szczególności: a/ niezależne badanie systemów zarządzania i kontroli gminy Gubin o statusie miejskim oraz jej jednostek organizacyjnych, w tym procedur kontroli finansowej, b/ czynności doradcze, w tym składanie wniosków mających na celu usprawnienie funkcjonowania gminy i jej jednostek organizacyjnych, c/ ocena zgodności prowadzonej działalności z przepisami prawa oraz obowiązującymi w gminie i jej jednostkach procedurami wewnętrznymi, d/ ocena efektywności i gospodarności podejmowanych działań w zakresie systemów zarządzania i kontroli, e/ ocena wiarygodności sprawozdań finansowych oraz sprawozdania z wykonania budżetu. 4/ Wymagane dokumenty: a/ życiorys zawodowy /CV/, b/ dokumenty poświadczające wykształcenie i wymagane kwalifikacje zawodowe, c/ kwestionariusz osobowy, d/ oświadczenie o braku prawomocnego skazania za przestępstwa umyślne. Wymagane dokumenty należy składać osobiście w sekretariacie Urzędu Miejskiego, Gubin, ul.piastowska 24 lub za pośrednictwem poczty z dopiskiem Dotyczy naboru na stanowisko audytora gminy Gubin o statusie miejskim w terminie do dnia 31 stycznia 2009r. Oferty, które wpłyną do Urzędu po wyżej wymienionym terminie nie będą rozpatrywane. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytetu VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji, Poddziałanie Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej Program Operacyjny Kapitał Ludzki Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Gubin realizował projekt pn: Nie przegap szansy na lepsze jutro w Gminie Gubin. Celem głównym projektu była realizacja działań na rzecz integracji społecznej i zawodowej osób długotrwale bezrobotnych zagrożonych wykluczeniem społecznym, wymagających kompleksowego wsparcia łączącego aktywizację zawodową i społeczną. Celami szczegółowymi projektu były: 1. działania w zakresie aktywnej integracji adresowane indywidualnie do osób wymagających wsparcia, 2. wzmocnienie potencjału OPS w realizacji zadań na rzecz aktywnej integracji i pracy socjalnej. Grupę docelową projektu stanowili klienci OPS Gminy Gubin, korzystający z pomocy społecznej, niepracujący i będący w wieku aktywności zawodowej, zarejestrowani jako osoby bezrobotne, będące w szczególnej sytuacji na rynku pracy. Czas trwania projektu od dnia 1 marca do 31 grudnia 2008r. Burmistrz Miasta Gubina ogłasza nabór na wolne stanowisko pracy PODINSPEKTORA WYDZIAŁU ORGANIZACJI I SPRAW OBYWATELSKICH 1.Wymagania niezbędne: a) wykształcenie wyższe, b) wysoka kultura osobista, c) łatwość nawiązywania kontaktów interpersonalnych. 2.Wymagania dodatkowe: a) umiejętność pracy w zespole, b) komunikatywność, c) biegła obsługa komputera, d) gotowość podnoszenia kwalifikacji, 3. Zakres wykonywanych zadań na stanowisku obejmuje w szczególności: obsługę Centrum Informacyjnego Urzędu Miejskiego w Gubinie 4. Wymagane dokumenty: a) list motywacyjny zawierający uzasadnienie przystąpienia do konkursu, b) życiorys zawodowy (CV), c) dokumenty potwierdzające wykształcenie i przebyte szkolenia, d) kwestionariusz osobowy, e) inne dodatkowe dokumenty o posiadanych kwalifikacjach i umiejętnościach, f) oświadczenie o braku skazania prawomocnym wyrokiem za przestępstwo umyślne, g) zaświadczenie o stanie zdrowia umożliwiającym pracę na określonym stanowisku, h) oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych dla celów rekrutacji. Wymagane dokumenty należy składać osobiście lub za pośrednictwem poczty w Centrum Informacyjnym Urzędu Miejskiego w Gubinie ul. Piastowska 24, z dopiskiem: Nabór na stanowisko podinspektora Wydziału Organizacji i Spraw Obywatelskich w terminie do dnia 27 stycznia 2009r. Informacje dodatkowe: 1. Aplikacje, które wpłyną do Urzędu Miejskiego po wskazanym terminie nie będą rozpatrywane. 2. Lista kandydatów, którzy spełnili wymagania formalne i tym samym zakwalifikowali się do drugiego etapu postępowania rekrutacyjnego zostanie ogłoszona w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Gubinie (www.bip.gubin.pl) 3. Kandydaci spełniający wymogi formalne zostaną poinformowani o terminie drugiego etapu postępowania rekrutacyjnego. 4. Informacja o wyniku naboru będzie ogłoszona w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Gubinie (www.bip.gubin.pl), 5. Dokumenty aplikacyjne kandydatów, którzy nie zakwalifikowali się do drugiego etapu postępowania rekrutacyjnego zostaną odesłane pocztą. Cennik ogłoszeń drobnych, ogłoszeń, reklam i nekrologów w dwutygodniku Wiadomości Gubińskie OGŁOSZENIE DROBNE Ogłoszenie zawierające maksymalnie do 16 słów. Cena ogłoszenia drobnego wynosi 2 zł plus VAT. Ogłoszenie drobne w ramce (wymiar: szerokość szpalty, wysokość - 3 cm). Cena takiego ogłoszenia wynosi: od osoby fizycznej 10 zł plus VAT od firm i instytucji 20 zł plus VAT NEKROLOG Cena standardowego nekrologu prasowego (szerokość dwie szpalty, wysokość - 5 cm) wynosi 20 zł plus VAT. Cena nekrologu o wielkości innej niż standardowa, jak przy odpłatnościach za reklamę, w zależności od zajmowanej powierzchni. OGŁOSZENIA I REKLAMY Ceny reklam i ogłoszeń: strony czarno-białe: 2 zł plus VAT za cm 2 Z całego serca serdecznie dziękuję bratowej Elżbiecie za wszystko, co zrobiła za życia, w chorobie i po śmierci mojego męża Ireneusza Smala Przyjaciołom, znajomym i sąsiadom za udział w pogrzebie dziękuję Żona Maria z córkami i rodziną Zapraszamy na bal 21 lutego br. podczas Balu Karnawałowego, którego organizatorem jest Łużyckie Stowarzyszenie Gospodarcze, wręczone zostaną wyróżnienia II edycji konkursu o Gubińską Nagrodę Gospodarczą. Informacje o zaproszeniach na bal - tel lub na stronie internetowej Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w balu, cena biletu 200 zł od pary. MB-T Burmistrz miasta Gubina Działając zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 o gospodarce nieruchomościami informuje, że w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gubinie przy ulicy Piastowskiej 24, wywieszono na okres 21 dni od dnia ogłoszenia informacji w prasie, wykazy nieruchomości stanowiących własność Gminy Gubin o statusie miejskim przeznaczonych do sprzedaży, oddania w użytkowanie wieczyste, najem i dzierżawę strony pełny kolor: strona pierwsza 7 zł plus VAT za cm 2, pozostałe 5 zł plus VAT za cm 2 każda czwarta emisja reklamy (ogłoszenia) w cenie ogłoszenia drobnego 2 zł plus VAT. Ogłoszenia (zaproszenia, oświadczenia, życzenia, podziękowania, informacje) instytucji samorządowych: Urząd Miasta Gubina, Urząd Gminy Gubin opłata ryczałtowa 20 zł plus VAT pozostałe instytucje samorządowe i społeczne (jednostki i zakłady budżetowe, placówki oświatowe, publicznej służby zdrowia, kultury, służby porządkowe i mundurowe, organizacje pożytku publicznego, związki wyznaniowe, kluby sportowe, związki zawodowe, stowarzyszenia nieprowadzące działalności politycznej) 0,10 zł plus VAT za każde słowo. Za słowo uważa się wyraz, który zawiera co najmniej trzy znaki. ULOTKI 1 ulotka - pojedyncza kartka - 0,20 zł plus VAT za 1 szt.14 14 Ogłoszenia Społeczeństwo MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA pokój osobie odpowiedzialnej. Tel DO WYNAJĘCIA pokój, kuchnia, łazienka. Tel DO WYNAJĘCIA duży umeblowany pokój. Tel DO WYNAJĘCIA mieszkania w kamienicy Gubin ul. Kołłątaja 18. Tel DO WYNAJĘCIA kawalerka, osobne wejście. Tel DO WYNAJĘCIA kawalerka w Gubinie, dla małżeństwa na rok, 36 m kw. umeblowana. Tel DO WYNAJĘCIA kawalerka. Tel DO WYNAJĘCIA mieszkanie 2 pokoje, z telefonem i internetem. Tel DO WYNAJĘCIA 2 pokoje, kuchnia, łazienka. Tel DO WYNAJĘCIA 2 pokoje z kuchnią w domku jednorodzinnym. Osobne wejście. Gubin, ul. 1 Maja 11. Tel DO WYNAJĘCIA firmie mieszkanie 68 m kw., 4 pokoje, parter. Tel DO WYNAJĘCIA dom, duże budynki gospodarcze, warsztat w Czarnowicach. Tel NOCLEGI dla firm. Tel SPRZEDAM kawalerkę 36 m kw. własnościowa, parter, po remoncie, umeblowana, wyposażona, przy ul. Roosevelta. Tel SPRZEDAM mieszkanie w bloku na ul. Piastowskiej, 55 m kw., IV piętro. Tel , SPRZEDAM mieszkanie 2 pokoje, o pow. 51,7 m kw. Tel SPRZEDAM mieszkanie 2 pokoje, 44,07 m kw. Tel SPRZEDAM mieszkanie 3 pokoje, 58 m kw. os. E. Plater. Tel , SPRZEDAM domek jednorodzinny. Tel SPRZEDAM dom o pow. 200 m kw., działka 6 arów, przy ul. Gdańskiej 10. Tel SPRZEDAM dom z budynkiem gospodarczym na każdą działalność, 7 km od Gubina - Polanowice 6. Tel SPRZEDAM dom w Jaromirowicach k. Gubina, ul. Krzywa 16, 70 m kw., co, ogród 10 arów, budynki gospodarcze, stodoła, warsztat, kuchnia letnia. Cena 160 tys. zł - do negocjacji. Tel SPRZEDAM domek jednorodzinny piętrowy 112 m kw. (560 m kw. działki), do remontu, Sikorskiego 19, Gubin. Tel , KUPIĘ dom lub działkę w Gubinie lub okolicy. Tel DZIAŁKI/LOKALE DO WYNAJĘCIA lokal po remoncie na każdą działalność, ul. Nowa. Tel WYDZIERŻAWIĘ pawilon płyta obornicka 18 m kw. plus wiata 25 m kw. ul. Gdyńska 2A (wjazd do EKO). Tel SPRZEDAM kompletnie wyposażony punkt gastronomiczny w ścisłym centrum Gubina (kebab). Tel LOKAL do wynajęcia, po remoncie, 52 m kw., ogrzewanie gazowe, ul. Roosevelta. Tel , DZIAŁKĘ budowlaną ul. Kaliska 3 tys. m kw. Sprzedam. Tel DZIAŁKĘ budowlaną 4200 m kw. sprzedam. Tel WYDZIERŻAWIĘ lub sprzedam stodołę do rozbiórki w Gubinie. Tel SPRZEDAM ziemię z przeznaczeniem pod budowę. Tel MOTORYZACYJNE SPRZEDAM tanio audi A4, stan idealny, 1,8 benzyna, ABS, elektryczne szyby, klimatronik, biała, km, pierwszy właściciel, 1995 r. Tel SPRZEDAM simsona, 4-biegowy sprawny, zarejestrowany, opłacony. Cena 1 tys. zł. Tel SPRZEDAM samochód osobowy mercedes C-220 diesel, rok prod oraz mitsubishi pajero 2,5TDI, rok prod Tel. kontaktowy USŁUGI J. NIEMIECKI - korepetycje. Tel MATEMATYKA - korepetycje. Tel J. ANGIELSKI - korepetycje. Tel , J. ANGIELSKI - korepetycje. Tel LOTNISKA - kraj i Berlin. Tel PRZEWÓZ osób międzynarodowy, Gubin i okolice 24 h: dowóz do lotnisk, imprezy okolicznościowe, dowóz do pracy, dowóz pod wskazany adres. Tel PRZEPROWADZKI - przewóz mebli, itp. Tel KOMPLETNE remonty kuchni i łazienek, projektowanie, hydraulika, elektryka, malowanie, rigipsy, panele, glazura itp. Tel GLAZURA, hydraulika, regipsy, panele ścienne i podłogowe, ścianki działowe, szpachlowanie, malowanie, tapetowanie i inne. Tel SCHODY drewniane, balustrady, wyrób i montaż. Komorów ul. Młyńska 10. Tel HURT DETAL Wyroby śrubowe - luz, konfekcja - gwoździe budowl. - luz i op. 1 kg - podstawy do słupków ogrodz. z otworami fasolkowymi i okrągłymi, - uszy do przęseł ogrodzeniowych. USŁUGI - szlifowanie głowic samochodowych, - powierzchni płaskich, sitek i noży, - obróbka plastyczna metali na prasach PROHAMET Lubsko Pl. Wolności 12 tel. 068/ POLBRUK układanie, konkurencyjne ceny! Tel MONTAŻ paneli podłogowych, ściennych, boazerii, glazury, sztukaterii, regipsy, malowanie, tapetowanie, szpachlowanie. Solidnie! Tel MALOWANIE, tapetowanie, regipsy, instalacje sanitarne, hydraulika, murowanie, szpachlowanie, montaż okien i drzwi, ścianki działowe, glazura, montaż paneli. Szybko, tanio! Tel RÓŻNE SPRZEDAM rower stacjonarny, łóżeczko z materacem, fotelik samochodowy, podgrzewacz do butelek. Tel STUDIUJESZ zaocznie na Uniwersytecie Zielonogórskim i szukasz transportu? Zadzwoń SPRZEDAM drewno kominkowe (brzoza), zapewniamy transport. Tel SPRZEDAM drewno kominkowe i kozie mleko. Tel , NOŻYCE krążkowe do blachy, wałek do heblarki 80x250 z nożami i czopem na uchwyt wiertarki i piłę+blachy na stół o wym. 340x540, silnik 1,5 KW, 1420 obr., 380 V. Sprzedam. Tel SPRZEDAM lodówko-zamrażarkę na gwarancji, cena 450 zł. Tel SPRZEDAM maszynę do pisania Optima - sprawna oraz Continental prod. niemieckiej 1936 r. dla kolekcjonera. Tel SPRZEDAM tanio hydrofor 300 l. Tel SPRZEDAM gwoździe zawiasowe 3x30, zszywki do drewna 30x12, drut płaski w kręgach 3x1, plomby ołowiane fi 8,10+żyłka w pakietach. Tel SPRZEDAM meble do kuchni, zlew dwukomorowy z ociekaczem, stół szklany do jadalni + 4 krzesła, łóżeczko dla dziecka firmy Drewex + materac gratis. Tel DREWNO KOMINKOWE POŁUPANE, BRZOZA, DĄB. TRANSPORT POWYŻEJ 4 M GRATIS! GUBIN, LEGNICKA 10. TEL KUPIĘ nożyce do cięcia płaskownika, silnik 3 KW, 950 obr. Odpady płaskownika 30x4, płytę poliestrową falistą. Tel SPRZEDAM tanio suknię ślubną rozmiar 42. Tel KUPIĘ kuchnię westfalkę. Tel PRACA ZATRUDNIĘ w gospodzie ul. Pułaskiego pracownika do rozwożenia posiłków. Tel ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem (2 dzieci), warunki idealne, posprzątam, itp. Tel , PODEJMĘ pracę na weekendy (opieka nad dzieckiem, sprzątanie, itp.). Tel ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem. Tel PODEJMĘ się robót budowlanych - budowa, remont. Tel ZAJMĘ się osobą starszą lub dzieckiem. Mam doświadczenie. Tel ZATRUDNIĘ sprzedawcę do prowadzenia sklepu internetowego. Tel TOWARZYSKIE/MATRYMONIALNE JESTEŚ SAMOTNY, nie masz z kim przyjemnie spędzać długich wieczorów? Pomożemy Ci odnaleźć drugą połowę. Napisz, zadzwoń do redakcji! Tel Czekamy! Nie wstydź się, przestań żyć samotnie! ON SZUKA JEJ... MŁODY 34-LETNI NIEMIEC SZUKA SZCZUPŁEJ PANI, ZNAJĄCEJ NIEMIECKI, DO WSPÓLNEGO ŻYCIA. TEL PRZEMIŁA 45-latka umili czas samotnemu mężczyźnie. Tel POTRZEBUJESZ relaksu? 33-latka zapewni ci go w pełni. Tel PRZYJMĘ koleżankę, mogę zapewnić zakwaterowanie. Tel Referat Prewencji Komisariatu Policji w Gubinie zachęca uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych do wzięcia udziału w zorganizowanym przez Wydział Prewencji Komendy Wojewódzkiej Policji w Gorzowie Wlkp. i fundację Contra Crimen, konkursie fotograficznym pn. Moje Bezpieczne Ferie. Fotokonkurs Przedmiotem konkursu jest wykonanie jednego zdjęcia poruszającego tematykę bezpiecznego spędzania wolnego czasu w czasie ferii zimowych. Regulamin konkursu dostępny na stronie policja.gov.pl (zakładka konkursy i turnieje ). Informacji udziela również mł. asp. Mieczysław Fryga z KP w Gubinie, tel , Organizator konkursu przewidział wartościowe nagrody rzeczowe, m.in. cyfrowe aparaty fotograficzne. Należy dodać, że uczniowie gubińskich szkół brali już udział w konkursach organizowanych przez policję i zdobywali w nich najwyższe laury oraz cenne nagrody. Życzymy powodzenia. MB-T dokończenie ze str. 9 Bardzo naszym dzieciom przydałaby się sala gimnastyczna, można byłoby w oparciu o nią stworzyć centrum rehabilitacji dla naszych podopiecznych - mówi z żalem w głosie pani dyrektor - ale to mało realne, gdyż koszt całej inwestycji byłby niebagatelny - rzędu 5 mln zł. Drugą ważną sprawą jest położenie nacisku - co już częściowo robimy - na praktyczne przygotowanie naszego wychowanka do samodzielnej pracy w gospodarstwie domowym. Temu celowi służą np. dwie kuchenki z kompletnym wyposażeniem. Chcemy, aby nasi wy- Nr 1 z Mieszkańcom Gminy i Miasta Gubin wszystkiego najlepszego, zdrowia i wielu chwil radości oraz spełnienia wszelkich pragnień w Nowym 2009 Roku Zmiany na lepsze chowankowie mogli samodzielnie startować w dorosłe życie i nie musieli liczyć zawsze na pomoc rodziców, których kiedyś może po prostu zabraknąć... Od września, w ramach tzw. programu wspomagającego rozwój dziecka objęto opieką wszystkie dzieci na terenie miasta i gminy w przedziale wiekowym od roku do chwili rozpoczęcia nauki. Są to indywidualne programy pracy z dzieckiem i jego rodzicami, decydującą opinię ma tu Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna. Aktualnie ośrodek ma pod swoją opieką 7 dzieci w wieku 3-6 lat. Antoni Barabasz Spotkanie wigilijne w ośrodku to czas prezentów, odwiedzin strażaków z zaprzyjaźnionej Jednostki OSP ze Strzegowa, ks. Ireneusza i... Świętego Mikołaja! Nowa lubuska płyta Urszuli Dudziak W Filharmonii Zielonogórskiej wystąpi 31 stycznia br. Urszula Dudziak, promując swoją najnowszą płytę, zrealizowaną z Jerzym Szymaniukiem i Big Bandem UZ, a wydaną przez Zielonogórskie Stowarzyszenie Jazzowe. Płyta stanowi rodzaj muzycznego wspomnienia po czasach minionych, które zostały muzycznie utrwalone w specjalnie na tę okazję stworzonych minikompozycjach. Płyta dostępna jest we wszystkich dobrych sklepach i księgarniach muzycznych w całym kraju. Kupicie ją także w wybranych punktach lubuskich miast, w tym także w Gubinie. Dla czytelników WG przygotowaliśmy także specjalny konkurs, w którym mogą wziąć udział wszyscy, którzy zechcą zabawić się z nami, odpowiadając na proste pytanie. Wielka kariera Urszuli Dudziak rozpoczęła się od pewnego historycznego przesłuchania, jakie miało miejsce w Restauracji Piastowska w Zielonej Górze, w latach 60. życzy Wójt Edward Aksamitowski oraz Przewodniczący Rady Gminy Stanisław Fudyma Przesłuchującym był wówczas polski jazzowy pianista i znany kompozytor muzyki filmowej. Jak nazywa się ów wielki odkrywca talentu Urszuli Dudziak? Trzech pierwszych czytelników WG, którzy przyślą na adres prawidłową odpowiedź, otrzyma egzemplarz najnowszej płyty Urszuli Dudziak Forever Green - Zawsze Zielona wydanej przez Zielonogórskie Stowarzyszenie Jazzowe. A.W. WYDAWCA: GUBIŃSKI DOM KULTURY. REDAKCJA i BIURO OGŁOSZEŃ - ul. Westerplatte 14 (GDK) Gubin, tel./fax (068) czynna poniedziałek - piątek godz Marcin Zajączkowski - redaktor naczelny tel , Małgorzata Borowczak-Turowska - sekretarz redakcji, tel. (068) Stale współpracują z redakcją: Antoni Barabasz, Krzysztof Freyer, Marcin Gwizdalski, Janina Izdebska, Wiesław D. Łabęcki, Stefan Pilaczyński, Oleg Sanocki. Korekta: Barbara Firlej-Malinowska. Skład i grafika: Karol Jurgielewicz Druk: Wydawnictwo LUBPRESS Sp. z o.o. w Zielonej Górze. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i reklam. Zastrzega sobie prawo do opracowywania redakcyjnego, skracania i zmiany tytułów otrzymanych materiałów. Poglądy autorów tekstów nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji. Tekstów i zdjęć niezamówionych nie zwracamy. Honoraria wypłacane są za materiały zamówione.15 Nr 1 z Sport Ogłoszenia 15 BURMISTRZ MIASTA GUBINA ogłasza otwarty konkurs ofert na realizację następujących zadań publicznych ze sfery pożytku publicznego w roku 2009 Zadanie nr 1 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie piłki nożnej 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi piłką nożną oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 2 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie piłki siatkowej 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi piłką siatkową oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 3 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie piłki ręcznej 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi piłką ręczną oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 4 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie lekkiej atletyki 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi lekką atletyką oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 5 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie pięcioboju nowoczesnego 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi pięciobojem nowoczesnym oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 6 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie karate 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi karate oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 7 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie boksu 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi boksem oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Zadanie nr 8 - upowszechnianie kultury fizycznej w zakresie jeździectwa 1. organizowania imprez sportowych o zasięgu ponadregionalnym, 2. rozwijanie umiejętności społecznych, takich jak: praca zespołowa, tolerancja, wytrwałość, walka fair play, 3. promowania edukacyjnych walorów sportu poprzez zainteresowanie młodych ludzi jeździectwem oraz umożliwienie im korzystania z tej formy aktywności ruchowej zł zł Plebiscyt kandydaci Paweł Lorentowicz l.29, sierżant Straży Granicznej w Krośnie Odrzańskim, kapitan zespołu III ligi męskiej MLKS Volley Gubin. Przygodę z siatkówką rozpoczął w szkole podstawowej pod okiem Tomasza Lasoty, trenerem klubowym był Ireneusz Szmit. Grał w klubach: Carina Gubin, USV Cottbus, WKS Sobieski Żagań od 2 lat zawodnik Volley Gubin. Wielokrotny medalista Mistrzostw Województwa Lubuskiego w piłce siatkowej halowej i plażowej, medalista Mistrzostw Polski Szkół Rolniczych (I, III miejsce). W 2007 roku zdobył mistrzostwo Polski Straży Granicznej. Bartosz Guzik l. 18, uczeń II klasy Zespołu Szkół Licealnych i Technicznych w Gubinie. Przygodę z siatkówką rozpoczął w Szkole Podstawowej Nr 2 pod okiem Tomasza Lasoty, trenerem klubowym był Ireneusz Szmit. Kapitan zespołu juniorów MLKS Volley Gubin, czołowy zawodnik w zespole III-ligowym. W roku 2008 wspólnie z kadrą woj. lubuskiego wywalczył wicemistrzostwo Polski w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. Marcin Dobrowolski l. 24, reprezentant Polski, zawodnik Międzyszkolnego Klubu Sportowego Aquatic przy ZSO w Gubinie, wychowanek Ziemowita Patka. W 2008 r. wywalczył podczas Mistrzostw Europy INAS_FID w Ostrowcu Świętokrzyskim złoty medal na 50m stylem dowolnym, srebrne na 100m stylem dowolnym i w sztafecie 4x50m stylem zmiennym, brązowy na 200m stylem dowolnym. Rozegrane w Gubinie Mistrzostwa Polski PTSS Sprawni Razem przyniosły dwa złote medale i cztery rekordy Polski. LLKS Gubin Mateusz Sokalski - 19 lat, absolwent ZSO w Gubinie, obecnie student AWF Gorzów. Od 3 lat czołowy płotkarz (400 mppł) w Polsce w kategorii junior. W 2008 roku zajął VII miejsce w Mistrzostwach Polski juniorów w Toruniu, III miejsce w Mistrzostwach Polski LZS w Słubicach na 400 mppł. Piotr Kwapich - 16 lat, członek kadry województwa juniorów. W 2008 roku zajął I miejsce w Mistrzostwach Województwa na 800 metrów, w sezonie halowym osiągnął najlepszy wynik w Polsce na 600 metrów w kategorii junior młodszy. Piotr Konopacki - 19 lat, uczeń ZSR w Gubinie, od lat czołowy junior województwa w biegach długich i przeszkodowych. W 2008 roku Mistrz Województwa na 1500 m, I miejsce z reprezentacją ZSR w sztafecie 10x1000m. Piotrek legitymuje się 11 wynikiem w Polsce na 2000 m z prz. Carina Gubin Przemysław Fiedorowicz - 23 lata. Od 14. roku życia jest zawodnikiem klubu sportowego Carina Gubin. Od trzech lat pełni funkcję kapitana drużyny. Jest wyróżniającym się zawodnikiem, dobrym i życzliwym kolegą. Przemysław studiuje na AWF w Gorzowie Wielkopolskim. Nie przeszkadza mu to w godnym reprezentowaniu naszych barw klubowych i miasta Gubina. Daniel Szydłowski - 21 lat. Od 14. roku życia jest zawodnikiem klubu sportowego Carina Gubin. Jest bardzo dobrym napastnikiem i zdobywcą największej ilości bramek. Daniel to zdyscyplinowany gracz. Jest lubiany przez kolegów i kibiców. Paweł Piotrowski - 25 lat. Od roku jest zawodnikiem klubu sportowego Carina Gubin. Gra w sekcji piłki nożnej na pozycji obrońcy, gdzie wyróżnia się swoimi zdolnościami. Jest bardzo koleżeński i lubiany przez kolegów. GMTS Sparta Gubin Ewelina Szafrańska - szczypiorniaka trenuje od 13 lat. Podstawowa zawodniczka drużyny II-ligowej od 6 sezonów i czołowa zdobywczyni bramek w bieżącym sezonie. Aktualna Mistrzyni Polski Młodzieży Szkolnej LZS. Ewa Stachowiak - piłkę ręczną trenuje od 9 lat. Od sezonu 2006/07 gra w II lidze, w 2008 roku z klubowym zespołem juniorek zajęła IX miejsce w Mistrzostwach Polski i jako juniorka młodsza 17. miejsce w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. Uczennica ZSLiT, kl. II technikum ekonomicznego. Aleksandra Kuźminów - handball trenuje od 13 lat. Podstawowa zawodniczka drużyny II-ligowej i czołowa strzelczyni od 6 sezonów. Aktualna Mistrzyni Polski Młodzieży Szkolnej LZS. Kandydatka zgłoszona przez czytelników WG Anna Adamczyk - handball uprawia od 1991 roku, w rozgrywkach II ligi startuje od 1996 roku na niewdzięcznej pozycji bramkarza. Mężatka, czas wolny poświęca głównie rodzinie. Sum ergo cogito Rozczarowanie Tradycyjnie mocne gubińskie sporty młodzieżowe: lekka atletyka, piłka ręczna dziewcząt i siatkówka chłopców w ostatnich latach spuszczają z tonu. Można to bez problemu stwierdzić, śledząc tabele współzawodnictwa sportowego dzieci i młodzieży. Zdobywają mniej punktów niż kiedyś, ale przede wszystkim brakuje spektakularnych wyników, jakimi są w grach zespołowych awans do finału krajowego (najlepsza ósemka), a w lekkiej atletyce medale imprez centralnych. Wysokie osiągnięcia młodzieży były motorem napędowym, ale i wizytówką sportu w naszym miasteczku. Zjazd w wymienionych dyscyplinach po równi pochyłej widać od kilku lat. I tu nic się nie zmieni z dnia na dzień. Nikt w Krośnie, Brodach czy Maszewie nie zechce pracować na nasze konto, jak mógłby sobie wymyślić ten czy ów kombinator. Może więc poszukajmy niszowej dyscypliny, której nikt w województwie nie uprawia. Będziemy od razu najlepsi na Ziemi Lubuskiej. Inne rozwiązanie to organizacja meczów wspomnieniowych albo imprez centralnych ze wspaniałą oprawą, ale bez udziału naszych sportowców. Tylko że te działania nie zastąpią niekompetencji oraz braku koncepcji i mądrego zarządzania gubińskim potencjałem tkwiącym w dzieciach i młodzieży. Jednak pojawiły się symptomy odwrócenia złej tendencji. Te jaskółki należy dostrzec. Ludzi, którzy mają dobre pomysły i chęć działania, trzeba pilnie wesprzeć. Wielokrotnie w latach ubiegłych powoływano Społeczne Rady Sportu, które miały mieć poważne plany oraz wpływy, dawać impuls, koordynować, rozstrzygać i kontrolować. Te zbożne założenia pozostawały zawsze wyłącznie na papierze. Radę na zasadzie w koło Macieju tworzyły wciąż niemal te same osoby. Także kilku kandydatów do Rady Miasta, a obecnie już radnych, jako główny punkt programu deklarowało działanie na rzecz gubińskiego sportu. Ciągłe obawy przed jakimikolwiek zmianami, przede wszystkim w zakresie zasad finansowania, należy nazwać po imieniu. To oportunizm. Ustawiczne podtrzymywanie status quo to cecha ludzi bojaźliwych. Taka postawa nie popycha spraw do przodu. Podstawy finansowania gubińskiego sportu ustalono kilka lat temu. Czy tak trudno dostrzec, że od tamtego czasu wiele się zmieniło? W końcówce 2007 roku napisałem felieton na poruszany powyżej temat. Wówczas jedynym odzewem na mój tekst był anonimowy paszkwil, który pojawił się w szatni przed treningiem moich siatkarzy. Oczywiście nie na taką reakcję liczyłem. Ze smutkiem i rozczarowaniem stwierdzam, iż minął ponad rok, a, delikatnie mówiąc, wszystkie wątpliwości pozostały. Mój artykuł I znowu b.z. z dnia r. można by dzisiaj przytoczyć niemal bez zmian. Ireneusz Szmit16 16 Sport Ogłoszenia BURMISTRZ MIASTA GUBINA ogłasza otwarty konkurs ofert na realizację następujących zadań publicznych ze sfery pożytku publicznego w roku 2009 Zadanie nr 9 - wypoczynek letni dzieci i młodzieży 1. organizowania wypoczynku dla dzieci z rodzin żyjących w trudnej sytuacji materialnej, 2. wyjazdowych form wypoczynku letniego zł zł Zadanie nr 10 - wspieranie działań na rzecz profilaktyki uzależnień alkoholowych poprzez propagowanie idei trzeźwościowej Preferowane będą oferty dotyczące organizacji: 1. zajęć rehabilitacyjno-opiekuńczych dla rodzin dotkniętych problem alkoholowym, w formie wykładów psychoedukacyjnych i grup wsparcia, 2. zajęć warsztatowych dla osób uzależnionych o charakterze przeciwdziałania nawrotom choroby, 3. konsultacji specjalistycznych w zakresie uzależnień zł zł Zadanie nr 11 - organizowanie integracyjnych imprez wyjazdowych o charakterze trzeźwościowym Preferowane będą oferty dotyczące organizacji: 1. wyjazdów na rekolekcje trzeźwościowe, 2. wyjazdów na Ogólnopolskie Spotkania Abstynenckie w Ośrodku Apostolstwa Trzeźwości w Zakroczymiu, 3. wyjazdów na ogólnopolskie mitingi Anonimowych Alkoholików oraz wszelkiego rodzaju imprezy zrzeszające abstynentów w Polsce zł zł Zadanie nr 12 - organizowanie uroczystości i imprez abstynenckich na terenie miasta Gubina Preferowane będą oferty dotyczące organizacji: 1. festynów promujących zdrowy styl życia i trzeźwość, 2. trzeźwościowych świąt i uroczystości, 3. wypoczynku letniego dla rodzin dotkniętych chorobą alkoholową w postaci obozów terapeutycznych, 4. rajdów lub maratonów trzeźwościowych zł zł Zadanie nr 13 - wspieranie działań na rzecz kultywowania tradycji historycznych naszego regionu 1. rozbudzania i zaspokajania potrzeb oraz zainteresowań kulturalnych poprzez organizowanie wystaw i ekspozycji, 2. organizowanie różnorodnych form edukacji historycznej i regionalnej dzieci i młodzieży, 3. gromadzenie i udostępnianie zwiedzającym eksponatów historycznych dokumentujących dziedzictwo kulturowe naszego regionu zł zł Zadanie nr 14 - wspieranie działań ratownictwa wodnego 1. organizowania różnorodnych imprez sportowo-rekreacyjnych dotyczących ratownictwa wodnego, 2. prowadzenia akcji edukacyjnych propagujących idee ratownictwa wodnego zł zł - Konkurs adresowany jest do organizacji pozarządowych prowadzących działalność pożytku publicznego oraz do osób prawnych i jednostek kościelnych, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie oraz jednostek organizacyjnych podległych gminie Gubin o statusie miejskim lub przez nią nadzorowanych. - Termin realizacji zadań ustala się od 1 stycznia 2009r. do 31 grudnia 2009r. - Warunkiem realizacji zadań jest adresowanie ich do mieszkańców miasta Gubina. - W postępowaniu konkursowym uwzględniane będą tylko oferty złożone zgodnie z wzorem określonym w załączniku do rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 grudnia 2005r. w/s wzoru oferty realizacji zadania publicznego, ramowego wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego i wzoru sprawozdania z wykonania tego zadania (Dz. U. Nr 264, poz. 2207). - Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Gubinie w zapieczętowanych kopertach do dnia 12 lutego 2009 r. Na kopercie z ofertą winny być umieszczone następujące informacje: Otwarty konkurs ofert. Zadanie nr... - Przy dokonywaniu wyboru ofert będą stosowane następujące kryteria: 1) ocena możliwości realizacji zadania przez dany podmiot, 2) ocena przedstawionej kalkulacji kosztów realizacji zadania, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania, 3) wysokość środków publicznych przeznaczonych na realizację zadania, 4) analiza i ocena realizacji zadań zleconych danemu podmiotowi w poprzednim okresie, z uwzględnieniem rzetelności i terminowości oraz sposobu rozliczania otrzymanych środków. - Zlecenie realizacji zadania nastąpi w formie powierzenia wykonania zadania wraz z udzieleniem dotacji na finansowanie jego realizacji lub wsparcia zadania wraz z udzieleniem dotacji na dofinansowanie jego realizacji. - Złożenie oferty nie jest jednoznaczne z zapewnieniem dotacji lub przyznaniem dotacji w oczekiwanej wysokości. Kwota przyznanej dotacji może być niższa od określonej w ofercie. - Po rozstrzygnięciu postępowania konkursowego zostanie opublikowany na stronie internetowej Urzędu Miejskiego, w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego wykaz wybranych oferentów. Dodatkowe informacje dotyczące konkursu można uzyskać pod numerem telefonu: W dniach 5-8 lutego w Gubinie odbędzie się ćwierćfinał Mistrzostw Polski juniorek w piłce ręcznej. Ćwierćfinał piłki ręcznej Gospodarzem zawodów jest Sparta ZSLiT, która dzięki zajęciu w zeszłym sezonie 9. miejsca w Polsce otrzymała organizację tej imprezy od Związku Piłki Ręcznej w Polsce. Warto zaznaczyć, że z ubiegłorocznego składu zespołu większość zawodniczek podjęła studia poza Gubinem, a tylko pojedyncze z nich uczące się w czteroletnich technikach grają w drużynie drugoligowej Sparty i niestety już jako seniorki nie pomogą swym młodszym koleżankom. Awans do 32 najlepszych ekip klubowych w Polsce to spory sukces dziewcząt i działaczy Sparty. Oprócz gubinianek, będą zespoły zaplecza ekstraklasowych klubów AZS AWF Gdańsk, Zagłębia Lubin lub Carlosa Jelenia Góra i szczypiornistki z Nowego Sącza (I liga). Zajęcie I-II miejsca w tym turnieju daje awans do półfinału MP - a spartanki obiecują ambitnie walczyć o tę premię. Podopieczne Ewy i Kazimierza Barłóg wywalczyły ćwierćfinał w następującym składzie: bramkarki - Pola Wosik i Martyna Ławrecka, w polu Justyna Bednarska, Ewa Stachowiak, Angelika Wieczorek, Gabriela Kuchta, Małgorzata Woryta, Magdalena Zielińska, Karolina Sibińska, Katarzyna Świstun, Patrycja Kuźminów, Karolina Drzewiecka, Ala Sykała, Karolina Urban, Katarzyna Dembowska, Magdalena Łanicka oraz maskotka ekipy Karolina Kindra. Małgorzata Borowczak-Turowska Turniej w ZSLiT W hali ZSLiT w Gubinie 11 grudnia 2008 r. został rozegrany po raz pierwszy integracyjny turniej piłki nożnej halowej o Mikołajkowy Puchar Zdobywców. Po oficjalnym otwarciu, powitaniu drużyn przez organizatorów rozpoczęto grę w systemie każdy z każdym. W turnieju wzięło udział 5 drużyn: Nauczyciele ZSLiT, Uczniowie ZSLiT, Internat ZSLiT, Gimnazjum Nr 1 i Powiatowy Dom Dziecka. Poziom prezentowany przez poszczególne zespoły był wysoki - nie brakowało twardej walki i emocji. Zawody trwały ponad trzy godziny, aż wyłoniono zwycięzców. Za rok przechodniego Mikołajkowego Pamiątkowe zdjęcie uczestników turnieju Pucharu Zdobywców będzie broniła drużyna Domu Dziecka w Gubinie. Dla wszystkich drużyn ufundowano atrakcyjne nagrody, które osobiście wręczył dyrektor ZSLiT Mirosław Siergiej. Wyniki klasyfikacji końcowej: 1. Powiatowy Dom Dziecka w Gubinie 2. Nauczyciele ZSLiT w Gubinie 3. Internat ZSLiT w Gubinie 4. Uczniowie ZSLiT w Gubinie 5. Gimnazjum Nr 1 w Gubinie Wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za udział oraz wspaniałą grę w turnieju. Organizatorzy: Krystian Kosiński, Łukasz Ziemba gj Gubin dobry w sporcie młodzieżowym Ministerstwo Sportu i Urząd Marszałkowski woj. lubuskiego ogłosiły wyniki ogólnopolskiego i wojewódzkiego współzawodnictwa sportu młodzieży za 2008 rok. Wśród 14 lubuskich powiatów krośnieński zajął 9. miejsce z dorobkiem 119,28 pkt. Na tę pulę punktową zapracowała młodzież i trenerzy głównie z Gubina. Piłkarki ręczne Sparty uzyskały 48,34 pkt., lekkoatleci LLKS - 28, siatkarze Volley -27,5 pkt. Karatecy dołożyli jeszcze 2 pkt., a pływacy z Aquatic 1. Pozostałe 12,44 punktów dla naszego powiatu uzyskały Energetyk Dy- chów (8), Odra (3) i Tęcza (1,44) z Krosna. Spośród 264 klubów lubuskich na 30. miejscu sklasyfikowano Spartę Gubin, 42 - LLKS, 44 - Volley, Kyokushin, Aquatic. Gubin za zajęcie 8 miejsca w województwie wśród gmin wyróżniony został pucharem od Marszałka Lubuskiego. Serdecznie gratulujemy sportowcom gubińskim i ich trenerom. Brawo! Gubińscy sportowcy sięgają po laury w Polsce i na zawodach poza granicami kraju. Małgorzata Borowczak-Turowska Nr 1 z Aktualne tabele piłka ręczna kobiet Piłka ręczna kobiet II liga 1. Finefarm Jelenia Góra : Arot Leszno : Zagłębie II Lubin : Sparta ZSLiT Gubin : Polonia Kępno : MOS Gniezno : Victoria Świebodzice : Rega Bierzwnica :198 Najwięcej bramek dla Sparty zdobyły: A. Kuźminów - 52, E. Szafrańska - 41, S. Włodarczyk - 25 III liga seniorek 1. ZSLiT Gubin :62 2. Czarni Żagań :56 3. Zorza Kowalów :57 Najwięcej bramek dla ZSLiT zdobyły: J. Kostka -15, E. Stachowiak - 15, J. Bednarska - 14 Eliminacje woj. juniorek 1. Sparta ZSLiT Gubin :88 2. Iskra Kowalów/Rzepin :83 3. Czarni Żagań :65 4. Sokół Żary :100 Najwięcej bramek dla Sparty zdobyły: K. Sibińska - 25, A. Wieczorek - 14, M. Zielińska - 12 Eliminacje woj. jun. młodszych 1. Lider Świebodzin :88 2. Czarni Żagań :95 3. Sparta ZSLiT Gubin : Iskra Kowalów :88 5. Sokół Żary :145 Najwięcej bramek dla Sparty zdobyły: K. Świstun - 23, K. Drzewiecka - 22, A. Sykała - 16 Eliminacje woj. młodziczek, gr. A 1. Sokół Żary :36 2. Lider Świebodzin :35 3. Czarni Żagań :50 4. Sparta Brody Żar :99 5. Sparta ZS1 Gubin :86 Najwięcej bramek dla ZS 1 zdobyły: K. Kindra - 10, N. Gornow - 4, S. Grabowiecka - 4 Paweł Zborowski Kupon plebiscytowy Najpopularniejszy Sportowiec Gubina Pierwsze miejsce - 10 punktów, drugie - 9 itd. Kupony wysyłamy na adres redakcji ul. Westerplatte 14, Gubin Imię i Nazwisko*: Adres*: * - nieobowiązkowo Pokazać jeszcze
Protokół Nr XVII/2015 z XVII sesji Rady Powiatu Średzkiego V kadencji zwołanej w trybie nadzwyczajnym, która odbyła się w dniu 2 listopada 2015 roku o godz. 10.30 w sali 107 Starostwa Powiatowego w Środzie Bardziej szczegółowo Protokół Nr VII/11 z sesji Rady Powiatu w Oławie odbytej w dniu 27 kwietnia 2011 r. w sali posiedzeń Starostwa Powiatowego w Oławie
Protokół Nr VII/11 z sesji Rady Powiatu w Oławie odbytej w dniu 27 kwietnia 2011 r. w sali posiedzeń Starostwa Powiatowego w Oławie Przewodnicząca Rady Powiatu Ewa Szczepanik o godzinie 13:00 otworzyła Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ Nr VII.2015 przebiegu Sesji Rady Dzielnicy Nowe Miasto która odbyła się w dniu 14 sierpnia 2015 r. Otwarcie Sesji
PROTOKÓŁ Nr VII.2015 przebiegu Sesji Rady Dzielnicy Nowe Miasto która odbyła się w dniu 14 sierpnia 2015 r. Otwarcie Sesji 14.00. Sesję Sesja odbyła się w sali obrad Urzędu Miasta przy ul. Dąbrowskiego Bardziej szczegółowo Protokół Nr 11/9/2015 Komisja Opieki Społecznej, Ochrony Rodziny i Zdrowia 18 grudnia 2015 roku
Protokół Nr 11/9/2015 Komisja Opieki Społecznej, Ochrony Rodziny i Zdrowia 18 grudnia 2015 roku Posiedzeniu przewodniczył Pan Janusz Czajka Przewodniczący Komisji Opieki Społecznej, Ochrony Rodziny i Zdrowia. Bardziej szczegółowo Godzina rozpoczęcia obrad: 09:00 Godzina zakończenia obrad: 09:20 Miejsce obrad: sala konferencyjna UM
BRM.0012.3.8.2013 Protokół nr 8/2013 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Turystyki i Promocji Gminy Rady Miejskiej Ząbkowic Śląskich odbytego w dniu 29 listopada 2013 roku Godzina rozpoczęcia Bardziej szczegółowo Protokół Nr XIX/2008
Protokół Nr XIX/2008 z obrad XIX zwyczajnej sesji Rady Gminy Małkinia Górnaodbytej w dniu 21 kwietnia 2008 roku w Gminnym Ośrodku Kultury i Sportuw Małkini Górnej pod przewodnictwem Jana Chaberskiego Przewodniczącego Bardziej szczegółowo W posiedzeniu udział brali:
P r o t o k ó ł 26/13 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej Gminy Kłecko odbytego w dniu 29 sierpnia 2013 r. w godzinach od 8.00 do 9.50 w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Kłecku. W posiedzeniu Bardziej szczegółowo Protokół Nr 16/12. z posiedzenia Komisji Budżetu, Gospodarki i Promocji w dniu 22 sierpnia 2012 r.
P R O T O K Ó Ł Nr XIII/15 nadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Nisku odbytej w dniu 27 października 2015r w sali narad Urzędu Gminy i Miasta w Nisku Nadzwyczajną sesję Rady Miejskiej w Nisku otworzył Bardziej szczegółowo BEZPIECZEŃSTWO ENERGETYCZNE MIAST I WSI WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO. Maciej Dzikuć
BEZPIECZEŃSTWO ENERGETYCZNE MIAST I WSI WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO Maciej Dzikuć Celem artykułu jest przedstawienie postrzegania bezpieczeństwa energetycznego przez mieszkańców województwa lubuskiego. Wskazano Bardziej szczegółowo Protokół Nr 19/2012 z XIX sesji Rady Miejskiej w Ustrzykach Dolnych z dnia 28 lutego 2012 r.
Protokół Nr 19/2012 z XIX sesji Rady Miejskiej w Ustrzykach Dolnych z dnia 28 lutego 2012 r. Obecnych 14 radnych - lista obecności stanowi załącznik Nr 1 do niniejszego protokołu. Ad.1. Otwarcie XIX sesji Bardziej szczegółowo Protokół z sesji X Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 7 sierpnia 2015 roku.
Protokół z sesji X Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 7 sierpnia 2015 roku. Sesja odbyła się w Sali Konferencyjnej Starostwa Powiatowego obrady rozpoczęto o godz. 10-tej. W Sesji uczestniczyło szesnastu Bardziej szczegółowo Sprawozdanie z działalności Rady Gminy Gorlice (kadencja )
Sprawozdanie z działalności Rady Gminy Gorlice (kadencja 2010-2014) Dobiega końca VI kadencja Rady Gminy, wybranej w dniu 21 listopada 2010 r. w liczbie 15 radnych. Skład Rady Gminy w ciągu kadencji uległ Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ Nr VII/2011 z sesji Rady Powiatu w Ostródzie w dniu 6 lipca 2011r.
PROTOKÓŁ Nr VII/2011 z sesji Rady Powiatu w Ostródzie w dniu 6 lipca 2011r. Obrady rozpoczęto o godz. 9 00, zakończono o godz. 9 40. Podjęto uchwały od Nr VII/59/2011 do Nr VII/62/2011. Przed otwarciem Bardziej szczegółowo jako okazję do świętowania i wyrażenia naszej nadziei na dobrą spokojną i pożyteczna przyszłość, ale także jako okazję
Szanowni Państwo, Dzisiejsze przywitanie Nowego Roku wykorzystujemy nie tylko jako okazję do świętowania i wyrażenia naszej nadziei na dobrą spokojną i pożyteczna przyszłość, ale także jako okazję do podsumowania Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ NR 43/10 z posiedzenia Komisji Finansów i Rozwoju Gospodarczego odbytego w dniu 25 sierpnia 2010 roku.
PROTOKÓŁ NR 43/10 z posiedzenia Komisji Finansów i Rozwoju Gospodarczego odbytego w dniu 25 sierpnia 2010 roku. Komisja Finansów i Rozwoju Gospodarczego odbyła posiedzenie w następującym składzie osobowym: Bardziej szczegółowo Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.
Przedmowa Kiedy byłem mały, nawet nie wiedziałem, że jestem dzieckiem specjalnej troski. Jak się o tym dowiedziałem? Ludzie powiedzieli mi, że jestem inny niż wszyscy i że to jest problem. To była prawda. Bardziej szczegółowo Uzasadnienie dotyczące planu dochodów budżetu Gminy na 2014 rok.
Załącznik Nr 2 do Zarządzenia Nr 72 /2013 Wójta Gminy Żukowice z dnia 13 listopada 2013 r. 1 Uzasadnienie dotyczące planu dochodów budżetu Gminy na 2014 rok. W 2014 roku planuje się uzyskać ogółem dochody Bardziej szczegółowo 26 września uczniowie ze Szkolnego Wolontariatu uczestniczyli w inauguracji. programu Pola Nadziei w zielonogórskim Hospicjum im. Lady Ryder.
Wolontariat informuje. 26 września uczniowie ze Szkolnego Wolontariatu uczestniczyli w inauguracji programu Pola Nadziei w zielonogórskim Hospicjum im. Lady Ryder. Zakupiliśmy tam za zebrane pieniądze Bardziej szczegółowo Sekretarz gminy Przewodniczący komisji Sekretarz gminy Przewodniczący komisji Sekretarz gminy
1 Protokół nr 52/2014 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Mikołajki Pomorskie z dnia 28 kwietnia 2014 roku. Przewodniczący komisji Zuzanna Smoter o godz. 12 00 otworzyła posiedzenie i przywitała Bardziej szczegółowo Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Olkuszu
Protokół z posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Olkuszu Data utworzenia 2007-04-04 Numer aktu Kadencja Kadencja 2002-2006 Posiedzenie Komisji Rewizyjnej odbyło się w sali narad Urzędu Miasta Bardziej szczegółowo Protokół Nr 2/15. Przedstawił członkom Komisji proponowany porządek dzienny posiedzenia.
Protokół Nr 2/15 z 3-go posiedzenia odbytej w dniu 30 marca 2015 r. w sali narad w Urzędzie Gminy Grabowo. Początek posiedzenia - godzina 11.15, zakończenie - godzina 12.45. Posiedzenie prowadził Przewodniczący Bardziej szczegółowo Sprawozdanie merytoryczne Rok 2010
Sprawozdanie merytoryczne Rok 2010 18 sierpnia 2010 r. stowarzyszenie zostało wpisane do Krajowego Rejestru Sądowego w Zielonej Górze pod numerem 000369064 i od tej pory oficjalnie rozpoczęło swoją działalność. Bardziej szczegółowo Protokół Nr 45/2014 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego w dniu 25 marca 2014 r.
Protokół Nr 45/2014 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego w dniu 25 marca 2014 r. Obecni wg załączonej listy obecności /zał. nr 1/. Stan obecnych członków Komisji (9 radnych) stanowi kworum Bardziej szczegółowo Protokół nr XV/2016. z sesji Rady Miejskiej w Zawidowie. odbytej w dniu 3 marca 2016 roku w sali konferencyjnej. Urzędu Miejskiego w Zawidowie.
Protokół nr XV/2016 z sesji Rady Miejskiej w Zawidowie odbytej w dniu 3 marca 2016 roku w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Zawidowie. Przewodniczący Rady Miejskiej Andrzej Pilarski o godzinie 17.00 Bardziej szczegółowo 1. Otwarcie posiedzenia Komisji i stwierdzenie quorum.
OAB.AM 0052 5 /3/07 Protokół Nr 3/07 ze wspólnego posiedzenia: Komisji Oświaty, Komisji Budżetu i Gospodarki oraz Komisji Spraw Społecznych które odbyło się w dniu 18 kwietnia 2007 r. w Starostwie Powiatowym Bardziej szczegółowo Kamila Kobylarz. A oto wyróżnione prace i kilka ciekawych opracowań: Wesołych Świąt
Uczniowie klas 4-6 wykonali kartki świąteczne techniką komputerową, a do tego opisywali krótko czym dla nich jest MAGIA ŚWIĄT Nagrodzono 2 prace: Kamili Kobylarz i Zuzanny Madejskiej gratulujemy A oto Bardziej szczegółowo które odbyło się w dniu 10 listopada 2008r. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Łodzi przy ul. Sienkiewicza 3.
PROTOKÓŁ Z 136/2008 POSIEDZENIA ZARZĄDU POWIATU ŁÓDZKIEGO WSCHODNIEGO które odbyło się w dniu 10 listopada 2008r. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Łodzi przy ul. Sienkiewicza 3. W posiedzeniu uczestniczyli Bardziej szczegółowo Przyjęto następujący porządek obrad:
P R O T O K Ó Ł NR 15/2012 ze wspólnego posiedzenia: Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Terenami z Komisją Komunikacji, Transportu i Bezpieczeństwa Publicznego odbytego w dniu Bardziej szczegółowo BIULETYN KOŁA PRAWA I SPRAWIEDLIWOŚCI W NOWOGARDZIE
BIULETYN KOŁA PRAWA I SPRAWIEDLIWOŚCI W NOWOGARDZIE NR 2/2013 Zaproszenie W tym roku podjęliśmy kolejną próbę spotkań połączonych ze wspólnym śpiewaniem. A okazja ku temu jest doskonała. Zbliżają się święta Bardziej szczegółowo Protokół. ze wspólnego posiedzenia komisji stałych Rady Gminy Grodzisko Dolne. (Komisja Rewizyjna, Komisja Spraw Społecznych)
Protokół ze wspólnego posiedzenia komisji stałych Rady Gminy Grodzisko Dolne (Komisja Rewizyjna, Komisja Spraw Społecznych) odbytego w dniu 28 grudnia 2011 r. W posiedzeniu udział wzięło 9 członków komisji Bardziej szczegółowo Protokół nr 1/14 z posiedzenia Komisji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Rady Miejskiej w Paczkowie z dnia i 18 grudnia 2014 r.
Protokół nr 1/14 z posiedzenia Komisji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Rady Miejskiej w Paczkowie z dnia i 18 grudnia 2014 r. W posiedzeniu uczestniczyli członkowie wg załączonej listy obecności Bardziej szczegółowo ... ale najpierw trzeba mieć te pieniądze...
R A D A G M I N Y M A Ł A W I E Ś VII S E S J A R A D Y G M I N Y M A Ł A W I E Ś KADENCJA 2014-2018 29 czerwca 2015 r. 0 Protokół Nr VII / 2015 z obrad Sesji Rady Gminy Mała Wieś z dnia 29 czerwca 2015r. Bardziej szczegółowo Informacja Starosty z prac Zarządu Powiatu w okresie między sesjami oraz z wykonania uchwał Rady Powiatu
Informacja Starosty z prac Zarządu Powiatu w okresie między sesjami oraz z wykonania uchwał Rady Powiatu W okresie między sesjami odbyło się 5 posiedzeń Zarządu Powiatu. Na posiedzeniu w dniu 30.09.2008 Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ NR V/15 Z SESJI RADY POWIATU SULĘCIŃSKIEGO V KADENCJI Z DNIA 24 lutego 2015 r.
PROTOKÓŁ NR V/15 Z SESJI RADY POWIATU SULĘCIŃSKIEGO V KADENCJI Z DNIA 24 lutego 2015 r. Protokół nr V/15 obrad sesji zwyczajnej Rady Powiatu Sulęcińskiego w świetlicy Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych Bardziej szczegółowo obniżenie wieku emerytalnego
obniżenie wieku emerytalnego Foto: Shutterstock Model przedstawiający możliwe skutki obniżenia wieku emerytalnego zaprezentowali ekonomiści z Uniwersytetu Warszawskiego i Szkoły Głównej Handlowej, związani Bardziej szczegółowo Protokół z XXV sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 31 grudnia 2012 roku.
Protokół z XXV sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 31 grudnia 2012 roku. Sesja odbyła się Sali Konferencyjnej Starostwa Powiatowego obrady rozpoczęto o godz. 10-tej. W Sesji uczestniczyło 20 radnych, Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ NR XVII/12 z XVII sesji Rady Powiatu w Nowym Dworze Gdańskim z dnia 16 lutego 2012 r.
PROTOKÓŁ NR XVII/12 z XVII sesji Rady Powiatu w Nowym Dworze Gdańskim z dnia 16 lutego 2012 r. Rozpoczęcie: 12.00 Zakończenie: 12.50 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. Obrady rozpoczęto Bardziej szczegółowo Podziękowania naszych podopiecznych:
Podziękowania naszych podopiecznych: W imieniu swoim jak i moich rodziców składam ogromne podziękowanie Stowarzyszeniu za pomoc finansową. Dzięki działaniu właśnie tego Stowarzyszenia osoby niepełnosprawne Bardziej szczegółowo Polityka zdrowotna wyzwania z perspektywy Polski Wschodniej
Polityka zdrowotna wyzwania z perspektywy Polski Wschodniej Kondycja finansowa i przyszłość lecznictwa w województwie podlaskim, tworzenie map potrzeb zdrowotnych, pakiet onkologiczny, konkursy na świadczenia Bardziej szczegółowo P r o t o k ó ł nr 1/07
P r o t o k ó ł nr 1/07 z posiedzenia Komisji Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Infrastruktury Technicznej odbytej w dniu 22 stycznia 2007 r. w Starostwie Powiatowym w Zduńskiej Woli (sala konferencyjna) Bardziej szczegółowo Protokół Nr XX/12. Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2012 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3.
Protokół Nr XX/12 Z sesji Rady Gminy Dłutów, która odbyła się w dniu 28 grudnia 2012 roku w Domu Kultury w Dłutowie ul. Polna 3. Obradom przewodniczył Andrzej Oset Przewodniczący Rady Gminy Dłutów. Sesję Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ Nr XIX/12 z sesji Rady Miasta w Myszkowie z dnia 8 maja 2012r.
Protokół ze wspólnego posiedzenia komisji stałych Rady Gminy Grodzisko Dolne (Komisja Rewizyjna, Komisja Spraw Społecznych, Komisja Budżetu i Finansów) odbytego w dniu 28 marca 2012r. W posiedzeniu udział Bardziej szczegółowo Protokół Nr XIII/2011. Rady Miejskiej Dobrzyń nad Wisłą. z dnia 29 grudnia 2011 roku
Protokół Nr XIII/2011 Rady Miejskiej Dobrzyń nad Wisłą z dnia 29 grudnia 2011 roku Sesję rozpoczęto o godz. dziesiątej, zakończono o godz. dwunastej. Miejsce obrad sala konferencyjna Urzędu Miasta i Gminy Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ NR 21/06 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej odbytego w dniu 29 czerwca 2006 roku
PROTOKÓŁ NR 21/06 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej odbytego w dniu 29 czerwca 2006 roku Komisja odbyła posiedzenie w następującym składzie osobowym: 1. Pan Andrzej Nizioł - Przewodniczący Komisji 2. Pan Bardziej szczegółowo Protokół z XLIII Sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 10 listopada 2010 roku.
Protokół z XLIII Sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 10 listopada 2010 roku. Sesja odbyła się w Zamku Kazimierzowskim w Sandomierzu rozpoczęto o godz. 10- tej. obrady W sesji uczestniczyło 20 radnych, Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ NR IX/11. IX sesji Rady Gminy Wyszki, która odbyła się dnia 10 listopada 2011 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wyszki o godz.
PROTOKÓŁ NR IX/11 IX sesji Rady Gminy Wyszki, która odbyła się dnia 10 listopada 2011 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wyszki o godz. 9 00 W sesji uczestniczyli radni ( 15 radnych lista obecności Bardziej szczegółowo Protokół Nr 4/10. Komisję prowadził Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej - Krzysztof Rąkowski
Protokół Nr 4/10 Z posiedzenia Komisji Gospodarki Komunalnej, które odbyło się dnia 28.12.2010r. o godz.14.00 w sali Nr 4, Urzędu Miejskiego w Pabianicach, ul. Zamkowa 16. Obecni wg. załączonej listy obecności. Bardziej szczegółowo P R O T O K Ó Ł Nr IV/07 z IV sesji Rady Gminy Gościeradów odbytej w dniu 25 stycznia 2007 roku.
P R O T O K Ó Ł Nr IV/07 z IV sesji Rady Gminy Gościeradów odbytej w dniu 25 stycznia 2007 roku. Obrady IV sesji Rady Gminy Gościeradów otworzył Pan Mariusz Szczepanik Przewodniczący Rady Gminy. Powitał Bardziej szczegółowo Protokół Nr XXIV/2016
Protokół Nr XXIV/2016 z XXIV sesji Rady Powiatu Średzkiego V kadencji zwołanej w trybie nadzwyczajnym, która odbyła się w dniu 25 kwietnia 2016 roku o godz. 13.00 w sali Miejskiej Biblioteki Publicznej Bardziej szczegółowo Podział administracyjny, zadania samorządu
Podział administracyjny, zadania samorządu Podział administracyjny Polski Jednostka administracyjna Liczba w Polsce Organ uchwałodawczy Organ wykonawczy Nazwa urzędu Szczebel gminy Gmina wiejska 1586 Rada Bardziej szczegółowo Oddział Wewnętrzny w nowoczesnej odsłonie
Oddział Wewnętrzny w nowoczesnej odsłonie 9 stycznia odbyła się uroczystość przekazania do użytku po generalnej modernizacji Oddziału Wewnętrznego, największego oddziału augustowskiego szpitala. Do dyspozycji Bardziej szczegółowo Szanowni Mieszkańcy Gminy Przytoczna!
INFORMACJA Mając na uwadze prawidłowe funkcjonowanie gospodarki odpadami komunalnymi na terenie Gminy Przytoczna, prosimy wszystkich właścicieli nieruchomości zamieszkałych o zgłaszanie ewentualnych uwag Bardziej szczegółowo NEWSLETTER 04/2014. Zielona Góra
NEWSLETTER 04/2014 Zielona Góra MSZ POSZUKUJE WYKONAWCY PROJEKTU STATUETKI NAGRODY SOLIDARNOŚCI MIĘDZYNARODOWEJ Ministerstwo Spraw Zagranicznych wraz z Akademią Sztuk Pięknych w Warszawie serdecznie zapraszają Bardziej szczegółowo SP 20 I GIM 14 WSPARŁY AKCJĘ DZIĘKUJEMY ZA WASZE WIELKIE SERCA!!!
SP 20 I GIM 14 WSPARŁY AKCJĘ DZIĘKUJEMY ZA WASZE WIELKIE SERCA!!! Relacja ze spotkania z nr 1 rodziną przy wręczeniu paczki. Rodzina wyczekiwała wolontariuszy. Poza panią Anną i Mają był również dziadek, Bardziej szczegółowo Po dogłębnej analizie sprawozdania z wykonania budżetu za I półrocze 2009 r. Komisja Rewizyjna ustaliła:
1 Protokół nr 14/09 z kontroli przeprowadzonej przez Komisję Rewizyjną Rady Miejskiej Aleksandrowa Kujawskiego w zakresie wykonania budżetu za I półrocze 2009 r. Na podstawie uchwały nr XXVI/223/09 Rady Bardziej szczegółowo Załącznik nr 1 do uchwały Nr XV/162/2015 Rady Miejskiej w Żninie z dnia 22 grudnia 2015 r.
Załącznik nr 1 Komisji Rewizyjnej na rok 2016 1. Opiniowanie materiałów na Sesje Rady Miejskiej, odpowiadających merytorycznej działalności Komisji. 2. Opiniowanie wniosków Burmistrza w sprawie budżetu Bardziej szczegółowo KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM
KATARZYNA ŻYCIEBOSOWSKA POPICIU WYDAWNICTWO WAM Zamiast wstępu Za każdym razem, kiedy zaczynasz pić, czuję się oszukana i porzucona. Na początku Twoich ciągów alkoholowych jestem na Ciebie wściekła o to, Bardziej szczegółowo Protokół nr XLIII/2013 z przebiegu obrad XLIII Sesji Rady Gminy. odbytym w dniu 30 grudnia 2013r.
Protokół nr XLIII/2013 z przebiegu obrad XLIII Sesji Rady Gminy odbytym w dniu 30 grudnia 2013r. Stan Rady Gminy 15 radnych, w Sesji udział wzięło 15 radnych. Ponadto w Sesji udział wzięli zaproszeni goście: Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku
PROTOKÓŁ nr 16 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu, które odbyło się w dniu 24 października 2007 roku O godzinie 16 00 posiedzenie Komisji otworzył i przywitał wszystkich zebranych Przewodniczący Bardziej szczegółowo Zapis stenograficzny (259) 25. posiedzenie Komisji Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej w dniu 7 czerwca 2006 r.
ISSN 1643-2851 SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Zapis stenograficzny (259) 25. posiedzenie Komisji Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej w dniu 7 czerwca 2006 r. VI kadencja Porządek obrad: Bardziej szczegółowo Opracował: Rafał Górniak Gra symulacyjna Budujemy wiatraki
Gra symulacyjna Budujemy wiatraki Cele gry - poznanie interesów różnych grup społecznych, których dotyczy budowa farmy wiatrowej - poznanie/ lepsze zrozumienie zalet i wad elektrowni wiatrowych - rozwój Bardziej szczegółowo UCHWAŁA NR XLV(321)2014 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 29 stycznia 2014 r.
UCHWAŁA NR XLV(321)2014 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU w sprawie przyjęcia planów pracy komisji na rok 2014 Na podstawie art.18 ust. 1 i art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst Bardziej szczegółowo Protokół Nr IV/7/12 Zarządu Powiatu Zduńskowolskiego z dnia 27 lutego 2012 r.
Protokół Nr IV/7/12 Zarządu Powiatu Zduńskowolskiego z dnia 27 lutego 2012 r. W posiedzeniu udział wzięli: 1. Wojciech Rychlik Starosta 2. Witold Oleszczyk Wicestarosta 3. Marcin Łabędzki Członek Zarządu Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ NR 3/2015. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu 12.03.2015 r.
PROTOKÓŁ NR 3/2015 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu 12.03.2015 r. Obecni : Według załączonej listy obecności. Porządek posiedzenia : 1. Sprawozdanie z Bardziej szczegółowo Firmowe życzenia świąteczne
Wszystkim Klientom, Partnerom oraz Sympatykom naszej firmy składamy życzenia Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz Pomyślności i Sukcesów w Nowym Roku. Najserdeczniejsze życzenia szczęśliwych Bardziej szczegółowo Nazwa Plan na 2014r Przeznaczenie dotacji Ogółem gmina
Zestawienie dotacji udzielanych z budżetu miasta Zamość na 2014 rok Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXVI /392/2013 Rady Miasta Zamość z dnia 30 grudnia 2013r. Dział Ogółem gmina 18 131 975 Dotacje dla jednostek Bardziej szczegółowo INFORMACJA Z WYKONANIA BUDŻETU MIASTA KATOWICE ZA I KWARTAŁ 2015 ROKU
PREZYDENT MIASTA KATOWICE INFORMACJA Z WYKONANIA BUDŻETU MIASTA KATOWICE ZA I KWARTAŁ 2015 ROKU Katowice, maj 2015 roku INFORMACJA Z WYKONANIA BUDŻETU MIASTA KATOWICE ZA I KWARTAŁ 2015 ROKU Zatwierdzam: Bardziej szczegółowo Obecność: Posiedzenie Komisji odbyło się w 6-osobowym składzie, wg. listy obecności, stanowiącej załącznik nr 1 do protokołu.
Protokół Nr 53-10/2014 z posiedzenia Komisji Spraw Społecznych i Ochrony Zdrowia Rady Miasta Gdańska z dnia 27 sierpnia 2014 r. w Nowym Ratuszu, przy ul. Wały Jagiellońskie 1, w sali nr 208 Posiedzenie Bardziej szczegółowo P R O T O K Ó Ł Nr XVIII/2012 XVIII sesji Rady Miejskiej w Pasymiu z dnia 10 lipca 2012 r.
P R O T O K Ó Ł Nr XVIII/2012 XVIII sesji Rady Miejskiej w Pasymiu z dnia 10 lipca 2012 r. Obrady XVIII sesji Rady Miejskiej w Pasymiu otworzyła Przewodnicząca Rady Miejskiej Pani Elżbieta Dyrda, witając Bardziej szczegółowo Rada Miejska w Rakoniewicach
Rada Miejska w Rakoniewicach PROTOKÓŁ Nr IX/2007 z IX Sesji V kadencji Rady Miejskiej w Rakoniewicach, która odbyła się w dniu 22 czerwca 2007r., w sali Wielkopolskiego Muzeum PoŜarnictwa w Rakoniewicach, Bardziej szczegółowo Protokół nr 7/2011. 1. Zaopiniowanie projektów uchwał Rady Miejskiej z zakresu działania Komisji.
Protokół nr 7/2011 posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury i Sportu Rady Miejskiej w Stargardzie Szczecińskim odbytego w dniu 24 maja 2011 roku. Członkowie Komisji zebrali się w Gimnazjum nr 1, ul. Popiela Bardziej szczegółowo Obrady rozpoczęto o godz. 9 07, zakończono o godz.10 17
Protokół Nr XXVIII/2014 z sesji Rady Gminy Dzierzgowo odbytej w dniu 23 września 2014 roku w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Dzierzgowie pod przewodnictwem Pana Komosy Stanisława Przewodniczącego Rady Bardziej szczegółowo P R O T O K Ó Ł Nr XXVII/2013
P R O T O K Ó Ł Nr XXVII/2013 z obrad XXVII nadzwyczajnej sesji Rady Gminy w Platerowie, odbytej w dniu 15 marca 2013 roku w budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Platerowie w godz. 10 05 11 25 Obradom przewodniczył Bardziej szczegółowo Urzędy Miast i Gmin -wszystkie-
WARMIŃSKO- MAZURSKI URZĄD WOJEWÓDZKI w Olsztynie 10-575 OLSZTYN Al. Mar. J. Piłsudskiego PS.I.946.11.7.2015 Olsztyn, 10 marca 2015 roku Urzędy Miast i Gmin -wszystkie- W nawiązaniu do decyzji Wojewody Bardziej szczegółowo 1. Zmiana budżetu Powiatu Pabianickiego na 2012 rok.
OBJAŚNIENIA do załącznika nr 1 Wieloletniej Prognozy Finansowej dla Powiatu Pabianickiego Podstawa przygotowania prognozy: 1. Zmiana budżetu Powiatu Pabianickiego na 2012 rok. 2. Przyjęcie wartości zgodnych Bardziej szczegółowo Projekt budżetu gminy na 2012 r. oraz opinia komisji stanowi załącznik do protokołu. ad.5. I kwartał
O. 0012.2.5.2011 PROTOKÓŁ NR 5/2011 z posiedzenia Komisji Budżetu, Prawa i Samorządu Rady Miejskiej w Książu Wlkp. odbytego w dniu 12 grudnia 2011 roku w godz. 10,00-12,55 W Komisji uczestniczyło 8 radnych Bardziej szczegółowo Liczą się proste rozwiązania wizyta w warsztacie
Liczą się proste rozwiązania wizyta w warsztacie Szybciej poznaję ceny. To wszystko upraszcza. Mistrz konstrukcji metalowych, Martin Elsässer, w rozmowie o czasie. Liczą się proste rozwiązania wizyta w Bardziej szczegółowo Protokół obrad XXXI Sesji Rady Gminy Polska Cerekiew w dniu roku
Protokół obrad XXXI Sesji Rady Gminy Polska Cerekiew w dniu 25.09.2014 roku Otwarcia obrad sesji w dniu 25 września 2014 r. dokonał o godz.16.00 Przewodniczący Rady Jerzy Kołeczko wypowiadając formułę Bardziej szczegółowo Protokół posiedzenia Komisji Zdrowia Polityki Społecznej i Rynku Pracy. Nr 6/2006 w dniu 20 kwietnia 2006 r.
Protokół posiedzenia Komisji Zdrowia Polityki Społecznej i Rynku Pracy Nr 6/2006 w dniu 20 kwietnia 2006 r. Posiedzenie rozpoczęto o godz. 16.30 zakończono o godz. L.p Imię i nazwisko Podpis 1. Lech Pluciński Bardziej szczegółowo SZKOLNE KOŁO WOLONTARIATU
ZESPÓŁ SZKÓŁ PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO w KRAKOWIE TECHNIKUM PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO NR 22, TECHNIKUM UZUPEŁNIAJĄCE DLA DOROSŁYCH NR 19, ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA NR 23 31-157 Kraków, Pl. Matejki 11, tel. 12 Bardziej szczegółowo Protokół Nr 2/2015 Komisji Rewizyjnej z kontroli przeprowadzonej w Domu Dziecka w Pacółtowie w dniu 23 marca 2015 r.
Protokół Nr 2/2015 Komisji Rewizyjnej z kontroli przeprowadzonej w Domu Dziecka w Pacółtowie w dniu 23 marca 2015 r. Na podstawie 31 Statutu Powiatu Nowomiejskiego, zgodnie z planem kontroli Komisji Rewizyjnej Bardziej szczegółowo SPRAWOZDANIE STAROSTY Z DZIAŁALNOŚCI ZARZĄDU POWIATU za okres od 30.11. do 28.12.2015r.
SPRAWOZDANIE STAROSTY Z DZIAŁALNOŚCI ZARZĄDU POWIATU za okres od 30.11. do 28.12.2015r. W okresie sprawozdawczym Zarząd Powiatu spotykał się sześciokrotnie Zarząd podjął uchwały w sprawie: 1) przyznania Bardziej szczegółowo BRM.0012.9.9.2014.KJ. Protokół Nr 9/14 z posiedzenia Komisji Górniczej
BRM.0012.9.9.2014.KJ Protokół Nr 9/14 z posiedzenia Komisji Górniczej Data posiedzenia: 13.10.2014 r. Miejsce posiedzenia: Urząd Miasta Katowice ul. Młyńska 4 sala 315. Godzina rozpoczęcia posiedzenia: Bardziej szczegółowo Protokół Nr XXXII/2013 z sesji Rady Powiatu w Oławie odbytej w dniu 29 maja 2013 r.
Protokół Nr XXXII/2013 z sesji Rady Powiatu w Oławie odbytej w dniu 29 maja 2013 r. Przewodnicząca Rady Powiatu Bożena Worek o godzinie 13:00 otworzyła XXXII sesję Rady Powiatu. Po powitaniu radnych i Bardziej szczegółowo PROTOKÓŁ Nr 8/2012 z posiedzenia Komisji Statutowej Rady Powiatu Nowosądeckiego 19 grudnia 2012 r.
PROTOKÓŁ Nr 8/2012 z posiedzenia Komisji Statutowej Rady Powiatu Nowosądeckiego 19 grudnia 2012 r. Realizowany program posiedzenia: 1.Otwarcie posiedzenia i przyjęcie porządku posiedzenia. 2.Przyjęcie Bardziej szczegółowo Protokół Nr XIII/11 z odbytej w dniu 28 października 2011 r. sesji zwyczajnej Rady Powiatu w Opatowie
Protokół Nr XIII/11 z odbytej w dniu 28 października 2011 r. sesji zwyczajnej Rady Powiatu w Opatowie Sesję otworzył i przewodniczył jej obradom pan Zbigniew Wołcerz Przewodniczący Rady Powiatu, który Bardziej szczegółowo Protokół nr X/1/11. z sesji Rady Gminy Grodzisko Dolne. odbytej w dniu 27 lipca 2011r. w sali narad Urzędu Gminy
Protokół nr X/1/11 z sesji Rady Gminy Grodzisko Dolne odbytej w dniu 27 lipca 2011r. w sali narad Urzędu Gminy O godz. 11.15.00 Przewodniczący Rady Gminy Jerzy Gdański dokonał otwarcia obrad X sesji Rady Bardziej szczegółowo DOCHODY BUDŻETU W 2013 ROKU
Część opisowa do załącznika Nr 1 DOCHODY BUDŻETU W 2013 ROKU Dział 020 LEŚNICTWO 2.800,00 zł Dochody tego działu dotyczą dzierżaw terenów łowieckich. Wysokość dochodów przyjęto na podstawie umów zawartych Bardziej szczegółowo Protokół nr 40/2013 z posiedzenia wspólnego Komisji odbytego w dniu 9 grudnia 2013 roku
Protokół nr 40/2013 z posiedzenia wspólnego Komisji odbytego w dniu 9 grudnia 2013 roku W posiedzeniu uczestniczyli: członkowie Komisji Rozwoju Gospodarczego i Budżetu oraz pozostałych Komisji Rady Miejskiej. Bardziej szczegółowo Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości!
Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości! Gmina Pleśna bierze udział w projekcie Samorząd z inicjatywą realizowanym przez Fundację Biuro Bardziej szczegółowo Podsumowanie działalności Młodzieżowego Szkolnego Klubu Wolontariatu
Podsumowanie działalności Młodzieżowego Szkolnego Klubu Wolontariatu "Ważny jest rodzaj pomocy, którą się oferuje, ale jeszcze ważniejsze od tego jest serce, z jakim tej pomocy się udziela." Jan Paweł Bardziej szczegółowo Protokół z XXI Sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 10 grudnia 2008 roku.
Protokół z XXI Sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 10 grudnia 2008 roku. Sesja odbyła się w Zamku Kazimierzowskim w Sandomierzu rozpoczęto o godz. 10- tej. obrady W sesji uczestniczyło 18 radnych, Bardziej szczegółowo PLAN PRACY SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO GIMNAZJUM W MAŁDYTACH W ROKU SZKOLNYM 2016/2017. Termin Zadanie Cel Odpowiedzialni
PLAN PRACY SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO GIMNAZJUM W MAŁDYTACH W ROKU SZKOLNYM 2016/2017 Termin Zadanie Cel Odpowiedzialni WRZESIEŃ 1. Uroczyste rozpoczęcie roku szkolnego 2016/2017. Pomoc w organizacji apelu Bardziej szczegółowo Owocny początek kampanii PSLu
Owocny początek kampanii PSLu Napisano dnia: 2014-10-19 18:38:44 W sobotę 18 października we Lwówku Śląskim Polskie Stronnictwo Ludowe oficjalnie rozpoczęło kampanię wyborczą. W samo południe, Mariola Bardziej szczegółowo Protokół Nr 22/2012 z XXII sesji Rady Miejskiej w Ustrzykach Dolnych z dnia 31 maja 2012 r.