Source: http://docplayer.pl/69487530-Analiza-stanu-gospodarki-odpadami-komunalnymi-na-terenie-gminy-horyniec-zdroj-za-2015-rok.html
Timestamp: 2018-11-19 20:59:23
Legal References Found: art. 6
 art. 6
 art. 3
 art. 9
 art. 6
 art. 6
 art. 9
 art. 17
 art. 18
 art. 105
 art. 6
 art. 6
 art. 6
 art. 6
 art. 3
 art. 9

Document Content:
ANALIZA STANU GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI NA TERENIE GMINY HORYNIEC-ZDRÓJ ZA 2015 ROK - PDF
Download "ANALIZA STANU GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI NA TERENIE GMINY HORYNIEC-ZDRÓJ ZA 2015 ROK"
1 ANALIZA STANU GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI NA TERENIE GMINY HORYNIEC-ZDRÓJ ZA 2015 ROK Horyniec-Zdrój, kwiecień 2016 r.
2 SPIS TREŚCI 1. Wprowadzenie System gospodarowania odpadami komunalnymi w 2015 r Możliwości przetwarzania zmieszanych komunalnych, zielonych oraz pozostałości z sortowania i pozostałości z mechaniczno-biologicznego przetwarzania komunalnych przeznaczonych do składowania Potrzeby inwestycyjne związane z gospodarowaniem odpadami komunalnymi Koszty poniesione w związku z odbiorem, odzyskiem, recyklingiem i unieszkodliwianiem komunalnych 6 6. Liczba mieszkańców Liczba właścicieli nieruchomości, którzy nie zawarli umowy, o której mowa w art. 6 ust. 1, w imieniu, których gmina powinna podjąć działania, o których mowa w art. 6 ust Ilość komunalnych wytwarzanych na terenie gminy Ilość zmieszanych komunalnych, zielonych odbieranych z terenu gminy, oraz powstających z przetwarzania komunalnych pozostałości z sortowania i pozostałości z mechaniczno-biologicznego przetwarzania komunalnych przeznaczonych do składowania Poziom redukcji komunalnych ulegających biodegradacji kierowanych do składowania w 2015.r Osiągnięty poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia następujących frakcji komunalnych: papieru, metali, tworzyw sztucznych i szkła Poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami niż niebezpieczne budowlanych i rozbiórkowych..11 SPIS TABEL Tabela 1. Zestawienie ilości zebranych w 2015 r. w sposób selektywny na terenie Gminy Horyniec-Zdrój. Tabela 2. Ilość zmieszanych zebranych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój w 2015 r. SPIS WYKRESÓW Wykres 1. Udział danego typu w strumieniu selektywnie zebranych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój w 2015 r.
3 1. Wprowadzenie Roczna analiza stanu gospodarki odpadami komunalnymi sporządzana jest zgodnie z art. 3 ust. 2 pkt 10 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 250). Analizy dokonuje się w celu weryfikacji możliwości technicznych i organizacyjnych gminy w zakresie gospodarowania odpadami komunalnymi. Niniejsze opracowanie sporządzono na podstawie sprawozdań złożonych przez podmioty odbierające odpady komunalne od właścicieli nieruchomości i Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK), rocznego sprawozdania z realizacji zadań z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi, oraz innych dostępnych danych wpływających na koszty systemu gospodarowania odpadami komunalnymi. Zgodnie z art. 9tb w/w ustawy analiza obejmuje w szczególności: 1) możliwości przetwarzania zmieszanych komunalnych, zielonych oraz pozostałości z sortowania i pozostałości z mechaniczno-biologicznego przetwarzania komunalnych przeznaczonych do składowania; 2) potrzeby inwestycyjne związane z gospodarowaniem odpadami komunalnymi; 3) koszty poniesione w związku z odbieraniem, odzyskiem, recyklingiem i unieszkodliwianiem komunalnych; 4) liczbę mieszkańców; 5) liczbę właścicieli nieruchomości, którzy nie zawarli umowy, o której mowa w art. 6 ust. 1, w imieniu których gmina powinna podjąć działania, o których mowa w art. 6 ust. 6-12; 6) ilość komunalnych wytwarzanych na terenie gminy; 7) ilość zmieszanych komunalnych, zielonych odbieranych z terenu gminy oraz powstających z przetwarzania komunalnych pozostałości z sortowania i pozostałości z mechaniczno-biologicznego przetwarzania komunalnych przeznaczonych do składowania. Analiza obejmuje 2015 r., w którym obowiązek odbioru i zagospodarowania komunalnych od właścicieli nieruchomości spoczywał na gminie. 2. System gospodarowania odpadami komunalnymi w 2015 r. W myśl znowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach od 1 lipca 2013 r. obowiązek odbioru i zagospodarowania komunalnych z nieruchomości zamieszkałych przejęła Gmina. Rada Gminy nie skorzystała z możliwości przejęcia powyższego obowiązku na nieruchomościach niezamieszkałych, na których odpady powstają wskutek prowadzenia działalności gospodarczej, dlatego właściciele tych nieruchomości (w szczególności urząd gminy, szkoły, sklepy, sanatoria, firmy indywidualnie) w dalszym ciągu mieli obowiązek zawarcia indywidualnej umowy z przedsiębiorcą wpisanym do rejestru działalności regulowanej prowadzonej przez Urząd Gminy Horyniec-Zdrój. Odbiorem i zagospodarowaniem komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój zajmuje się Firma ECLER Dariusz Gałan z Łaszczówki koło Tomaszowa Lubelskiego (umowa na okres do r.). Na terenie gminy funkcjonuje Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK)
4 mieszczący się na ul. Jana III Sobieskiego 9B w Horyńcu-Zdroju. W PSZOK-u przyjmowane są nieodpłatnie selektywnie zebrane odpady powstające z gospodarstw domowych położonych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój tj. przeterminowane leki, rozpuszczalniki, środki ochrony roślin, lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć, farby, tusze, detergenty, zużyte baterie i akumulatory, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, odpady wielkogabarytowe, odpady budowlane i rozbiórkowe, zużyte opony powstające w gospodarstwach domowych, opakowania z papieru i tektury, tworzyw sztucznych, metali, szkła, odzież i tekstylia, odpady zielone. Na terenie Gminy znajdują się również w miejscach ogólnodostępnych pojemniki na szkło i plastik. Dwa razy w roku (wiosną i jesienią) organizowany jest bezpłatny odbiór wielkogabarytowych u źródła Miejscem zagospodarowania przez podmiot odbierający odpady komunalne od właścicieli nieruchomości z terenu gminy zmieszanych komunalnych, zielonych oraz pozostałości z sortowania komunalnych przeznaczonych do składowania jest SORTOWNIA ODPADÓW KOMUNALNYCH ZMIESZANYCH, KOMPOSTOWNIA FRAKCJI PODSITOWEJ/MŁYNY 111 A, RADYMNO, PUK EMPOL, OS. RZEKA 133, TYLMANOWA. Zasady funkcjonowania gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi określają szczegółowo uchwały Rady Gminy, w tym: Uchwała nr XXVI/164/2012 Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 19 grudnia 2012 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych, Uchwała nr XXIX/174/2013 Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 28 lutego 2013 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Horyniec-Zdrój, Uchwała nr XXXVI/230/2013 Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 3 grudnia 2013 r. w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi na terenie Gminy Horyniec-Zdrój. Uchwała nr IV Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 30 stycznia 2015 r. w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi i ustalenia stawki takiej opłaty, Uchwała nr XII Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 18 listopada 2015 r. w sprawie zmiany Uchwały nr XXVI/164/2012 Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 19 grudnia 2012 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych, Uchwała nr XII Rady Gminy Horyniec-Zdrój z dnia 18 listopada 2015 r. w sprawie terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Wszystkie wyżej wymienione uchwały tworzą system gospodarowania odpadami komunalnymi na terenie Gminy Horyniec-Zdrój, który zaczął obowiązywać od 1 lipca 2013 r. W ramach gminnego systemu z gospodarstw domowych odbierane były następujące rodzaje :
5 1) z nieruchomości z częstotliwością jeden raz w miesiącu: a) odpady zmieszane b) odpady zbierane w sposób selektywny takie jak: papier i tektura, tworzywa sztuczne i opakowania wielomateriałowe, metal, szkło, odpady ulegające biodegradacji, 2) w systemie u źródła 2 razy w roku w okresie wiosennym i jesiennym: a) odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte opony, 3) w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) a) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, 4) z pojemników na szkło i plastik znajdujących się w miejscach ogólnodostępnych na terenie gminy. 3. Możliwości przetwarzania zmieszanych komunalnych, zielonych oraz pozostałości z sortowania i pozostałości z mechaniczno-biologicznego przetwarzania komunalnych przeznaczonych do składowania. Na terenie Gminy Horyniec-Zdrój ze względu na charakter uzdrowiskowy i ograniczenia środowiskowe nie ma możliwości przetwarzania komunalnych. W związku z powyższym po podpisaniu umowy z firmą ECLER Dariusz Gałan, jako prowadząca odbiór i zagospodarowanie, zobowiązała się do przekazywania odebranych do Regionalnych Instalacji do Przetwarzania Odpadów Komunalnych przypisanych dla regionu wschodniego zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa lub do instalacji zastępczej przewidzianej do obsługi regionu wschodniego. Zgodnie z ustawą o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 21 ze zm.), jako przetwarzanie rozumie się procesy odzysku lub unieszkodliwiania, w tym przygotowanie poprzedzające odzysk lub unieszkodliwianie. Zapisy art. 9e ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, wyraźnie wskazują, że podmiot odbierający odpady komunalne od właścicieli nieruchomości jest obowiązany do przekazywania odebranych od właścicieli nieruchomości: - selektywnie zebranych komunalnych bezpośrednio lub za pośrednictwem innego zbierającego odpady do instalacji odzysku lub unieszkodliwiania, zgodnie z hierarchią sposobów postepowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach; -zmieszanych komunalnych oraz zielonych bezpośrednio do regionalnej instalacji do przetwarzania komunalnych. Zgodnie z art. 18 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, odpady powinny być w pierwszej kolejności poddawane odzyskowi, a składowane powinny być wyłącznie te odpady, których unieszkodliwianie w inny sposób było niemożliwe. Ponadto zgodnie z art. 105 ust. 1 tejże ustawy odpady przed ich umieszczeniem na składowisku poddaje się procesowi przekształcania fizycznego, chemicznego, termicznego lub biologicznego, w celu m.in.
6 ograniczenia zagrożenia dla ludzi i środowiska, a także objętości składowanych. W związku z powyższym zgodnie z nową ustawą o odpadach, od roku 2013 cały strumień komunalnych zmieszanych o kodzie powinien być przekazywany na sortownie, a następnie tylko te frakcje pod kodem 19 nienadające się do odzysku, powinny być przekazywane do składowania- jednak tylko na instalacje o statusie RIPOK. 4. Potrzeby inwestycyjne związane z gospodarowaniem odpadami komunalnymi. Na terenie Gminy Horyniec-Zdrój od sierpnia 2013 r. funkcjonuje Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). Gmina zapewnia również właścicielom nieruchomości pojemniki do gromadzenia zmieszanych komunalnych w ramach obowiązującej umowy z Wykonawcą. 5. Koszty poniesione w związku z odbiorem, odzyskiem, recyklingiem i unieszkodliwianiem komunalnych. Rada Gminy Horyniec-Zdrój ustaliła zróżnicowane stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi odbieranych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy w zależności od liczby mieszkańców na danej nieruchomości. Stawki opłaty w porównaniu do 2014 r. nie uległy zmianie. Aktualne stawki opłat wynoszą: 1) stawka miesięcznej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zbieranymi w sposób selektywny: a) 1 osoba 12 zł b) 2-3 osoby - 23 zł c) 4 osoby i więcej 30 zł 2) stawka miesięcznej opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zbieranymi w sposób nieselektywny: a) 1 osoba 24 zł b) 2-3 osoby - 46 zł c) 4 osoby i więcej 60 zł W oparciu o złożone przez właścicieli nieruchomości zamieszkałych deklaracje o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, łączna wysokość należności z tytułu opłaty śmieciowej w 2014 r. wyniosła ,80 zł., natomiast wpływy z tytułu wpłat od właścicieli nieruchomości wyniosły ,64 zł. Pozostała należność podlega ściągnięciu w trybie egzekucyjnym. Zgodnie z art. 6r ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z pobranych opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi gmina pokrywa koszty funkcjonowania systemu gospodarowania odpadami komunalnymi, które obejmują koszty: odbierania, transportu, zbierania, odzysku i unieszkodliwiania komunalnych; tworzenia i utrzymania punktów selektywnego zbierania komunalnych;
7 obsługi administracyjnej tego systemu; edukacji ekologicznej w zakresie prawidłowego postępowania z odpadami komunalnymi. Z pobranych opłat gmina może pokryć również koszty wyposażenia nieruchomości w pojemniki lub worki do zbierania komunalnych oraz koszty utrzymywania pojemników w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym. Z pobranych opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi gmina może pokryć koszty usunięcia komunalnych z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania i magazynowania w rozumieniu ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. Natomiast środki pochodzące z opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, które nie zostały wykorzystane w poprzednim roku budżetowym, mogą być wykorzystane także na wyposażenie, zgodnie z regulaminem, nieruchomości przeznaczonych do celów publicznych w pojemniki przeznaczone do zbierania komunalnych, ich opróżnianie oraz utrzymywanie w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowych i technicznym. 2d. W zamian za pobraną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi gmina zapewnia właścicielom nieruchomości pozbywanie się wszystkich rodzajów komunalnych, przy czym rozumie się przez to odbieranie z terenu nieruchomości, o których mowa w art. 6c ust. 1 i 2, przyjmowanie przez punkty selektywnego zbierania komunalnych oraz zapewnianie przyjmowania tych przez gminę w inny sposób. Wydatki Gminy na system gospodarki odpadami w 2015 r. były następujące: 1) odbieranie, transport, zbieranie, odzysk i unieszkodliwianie komunalnych ,00 zł. 2) Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) ,00 zł. 3) obsługa administracyjna systemu ,40 zł. (koszty utrzymania pracownika, koszty programu, materiały, szkolenia). Razem poniesione wydatki ,40 zł. 6. Liczba mieszkańców Na terenie Gminy Horyniec-Zdrój zameldowanych jest 4963 osób (stan na r.- dane z Ewidencji Ludności prowadzonej przez Urząd Gminy Horyniec-Zdrój). W deklaracjach o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi złożonych w Urzędzie Gminy ujętych zostało 3518 osób (stan na r.) Różnica w podanej liczbie mieszkańców wynika m.in z tego, że wielu uczniów i studentów kontynuuje naukę poza miejscem stałego zameldowania, jak również dużo osób przebywa poza granicami kraju. Systemem odbioru komunalnych objęto 1264 gospodarstwa domowe z tego 100 gospodarstw są to nieruchomości niezamieszkałe (stan na r.), czyli od 1164 rodzin miesięcznie były odbierane odpady komunalne gospodarstwa domowe zadeklarowały, że będzie segregować odpady, natomiast 10 gospodarstw domowych wybrało sposób niesegregowania śmieci. W stosunku do 6 właścicieli nieruchomości zamieszkałych, (którzy nie złożyli deklaracji w wyznaczonym terminie) prowadzone było postępowanie o ustalenie wysokości opłaty. W trakcie postepowania właściciele tych nieruchomości złożyli deklarację o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Aktualnie obowiązują 3 decyzje określające wysokość opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi.
8 7. Liczba właścicieli nieruchomości, którzy nie zawarli umowy, o której mowa w art. 6 ust. 1, w imieniu, których gmina powinna podjąć działania, o których mowa w art. 6 ust Wójt Gminy zgodnie z art. 3 ust. 3 pkt 3 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, prowadzi ewidencję umów zawartych na odbieranie komunalnych od właścicieli nieruchomości w celu kontroli wykonywania przez właścicieli nieruchomości i przedsiębiorców obowiązków wynikających z ustawy. Ewidencja niniejsza obejmuje wyłącznie właścicieli nieruchomości, na których odpady komunalne powstają wskutek prowadzenia działalności gospodarczej. Ewidencja jest na bieżąco weryfikowana w oparciu o wykazy umów załączone do sprawozdań półrocznych podmiotów odbierających odpady komunalne. 8. Ilość komunalnych wytwarzanych na terenie gminy. Przyjęto, że w ramach systemu gospodarowania odpadami komunalnymi na terenie Gminy Horyniec-Zdrój ilość wytworzonych komunalnych była równa ilości odebranych komunalnych. Tabela 1. Zestawienie ilości zebranych w 2015 r. w sposób selektywny na terenie Gminy Horyniec-Zdrój. Kod odebranych komunalnych Rodzaj odebranych komunalnych Opakowania z tworzyw sztucznych Opakowania ze szkła Opakowania z metalu Opakowania wielomateriałowe Zużyte opony Odpady wielkogabarytowe Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny Odpady z betonu oraz gruz betonowy Masa odebranych komunalnyc h[mg] Sposób zagospodarowa nia odebranych komunalnych 25,2 R12 70,7 R12 4,7 zbieranie 2,8 R12 26,5 zbieranie 6,3 R12 10,7 R12 0,1 R12
9 z rozbiórek i remontów Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż wymienione w ,4 R12 Wykres 1. Udział danego typu w strumieniu selektywnie zebranych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój w 2015 r. Odpady wielkogabarytowe; 6,3; 4% Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny ; 10,7; 7% Odpady z betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów; 0,1; 0% Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż wymienione w ; 4,4; 3% Zużyte opony; 26,5; 17% Opakowania z tworzyw sztucznych; 25,2; 17% opakowania z metalu; 4,7; 3% Opakowania ze szkła; 70,7; 47% Opakowania wielomateriałowe; 2,8; 2%
10 9. Ilość zmieszanych komunalnych, zielonych odbieranych z terenu gminy, oraz powstających z przetwarzania komunalnych pozostałości z sortowania i pozostałości z mechaniczno-biologicznego przetwarzania komunalnych przeznaczonych do składowania. Zgodnie z art. 9e ust. 1 pkt 1 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach podmiot odbierający odpady komunalne od właścicieli nieruchomości jest zobowiązany do przekazywania zmieszanych komunalnych, zielonych oraz pozostałości z sortowania komunalnych przeznaczonych do składowania do regionalnej instalacji do przetwarzania komunalnych. W naszym regionie taka instalacja znajduje się w miejscowości Młyny. Dane o ilościach w/w odebranych z terenu gminy i przekazanych do PUK EMPOL przedstawia tabela 2. Tabela 2. Ilość zmieszanych zebranych na terenie Gminy Horyniec-Zdrój w 2015 r. Kod odebranych komunalnych 4) Rodzaj odebranych komunalnych 4) Masa odebranych komunalnych 5) [Mg] Sposób zagospodarowa nia odebranych komunalnych 6) Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne 443,4 R Poziom redukcji komunalnych ulegających biodegradacji kierowanych do składowania w 2015.r. Osiągany w roku rozliczeniowym 2015 poziom ograniczenia masy komunalnych ulegających biodegradacji przekazanych do składowania obliczany jest na podstawie wzoru z rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 25 maja 2012 r. w sprawie poziomów ograniczenia masy komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania oraz sposobu obliczania poziomu ograniczania masy tych. W 2015 r. żadne odpady odebrane z terenu Gminy Horyniec-Zdrój nie były składowane, w związku z tym poziom ten wynosi 0%
11 11. Osiągnięty poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia następujących frakcji komunalnych: papieru, metali, tworzyw sztucznych i szkła. Poziom recyklingu i przygotowania do ponownego użycia papieru, metali, tworzyw sztucznych i szkła oblicza się na podstawie wzoru z Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 29 maja 2012 r. w sprawie poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami niektórych frakcji komunalnych (Dz. U. z 2012 r. poz. 645) W 2015 r. poziom recyklingu w Gminie Horyniec-Zdrój wyniósł 45,4%, a w rozporządzeniu jest mowa, że poziom recyklingu w 2015 r. nie może być niższy niż 16 %. 12. Poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami niż niebezpieczne budowlanych i rozbiórkowych. Poziom ten oblicza się wg wzoru z Rozporządzenia Ministra Środowiska wymienione powyżej. W 2015 r. poziom ten dla Gminy Horyniec-Zdrój wyniósł 100%. W Gminie Horyniec-Zdrój w 2015 r. wszystkie wymagane poziomy zostały osiągnięte. Horyniec-Zdrój, dnia r. Sporządziła: Iwona Rawska Zatwierdził: