Source: http://www.rzeczpospolita.pl/Pl-asc/prawo/doc/prz0954.html
Timestamp: 2014-04-20 04:10:37
Legal References Found: art. 83
 art. 86

Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4
 art. 3

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12
 art. 20

Art. 13

Art. 14

Art. 15

Art. 16
 art. 17

Art. 17
 art. 51
 art. 2

Art. 18

Art. 19

Art. 20

Document Content:
Tekst ujednolicony - uwzglednia zmiany, ktore obowiazuja od 28 i 30 lipca 2005 roku
Tekst ujednolicony tej ustawy sporzadzilismy na podstawie:
Dz. U. Nr 92 z 30 kwietnia 2004 r., poz. 880,
Dz. U. Nr 113 z 27 czerwca 2005 r., poz. 954,
Dz. U. Nr 130 z 30 kwietnia 2004 r., poz. 1087.
Przepisy zmienione przez uchwalona 18 maja 2005 r. nowele do ustawy - Prawo ochrony srodowiska oraz niektorych innych ustaw sa zaznaczone tlusta czcionka . Weszly w zycie 28 lipca 2005 r. Dwa dni pozniej zaczely obowiazywac zmiany w art. 83 i art. 86 wynikajace z kolei z nowelizacji Prawa wodnego z 3 czerwca 2005 r. Te zaznaczylismy czerwonym kolorem.
Rozdzial 1: Przepisy ogolne (Art. 1-5)
Rozdzial 2: Formy ochrony przyrody (Art. 6-64)
Rozdzial 3: Ogrody botaniczne, ogrody zoologiczne oraz osrodki rehabilitacji zwierzat (Art. 65-77)
Rozdzial 4: Ochrona terenow zieleni i zadrzewien (Art. 78-90)
Rozdzial 5: Organy ochrony przyrody (Art. 91-100)
Rozdzial 6: Sluzby ochrony przyrody (Art. 101-107)
Rozdzial 7: Zwalczanie przestepstw i wykroczen na obszarach chronionych (Art. 108-110)
Rozdzial 8: Wykonywanie ochrony przyrody (Art. 111-116)
Rozdzial 9: Gospodarowanie zasobami i skladnikami przyrody (Art. 117-125)
Rozdzial 10: Skutki prawne objecia ochrona (Art. 126)
Rozdzial 11: Przepisy karne (Art. 127-132)
Rozdzial 12: Zmiany w przepisach obowiazujacych (Art. 133-142)
Rozdzial 13: Przepisy przejsciowe, dostosowujace i koncowe (Art. 143-162)
Art. 1. Ustawa okresla cele, zasady i formy ochrony przyrody zywej i nieozywionej oraz krajobrazu.
Art. 2. 1. Ochrona przyrody, w rozumieniu ustawy, polega na zachowaniu, zrownowazonym uzytkowaniu oraz odnawianiu zasobow, tworow i skladnikow przyrody:
1) dziko wystepujacych roslin, zwierzat i grzybow;
2) roslin, zwierzat i grzybow objetych ochrona gatunkowa;
3) zwierzat prowadzacych wedrowny tryb zycia;
5) siedlisk zagrozonych wyginieciem, rzadkich i chronionych gatunkow roslin, zwierzat i grzybow;
6) tworow przyrody zywej i nieozywionej oraz kopalnych szczatkow roslin i zwierzat;
9) zadrzewien.
1) utrzymanie procesow ekologicznych i stabilnosci ekosystemow;
2) zachowanie roznorodnosci biologicznej;
4) zapewnienie ciaglosci istnienia gatunkow roslin, zwierzat i grzybow, wraz z ich siedliskami, przez ich utrzymywanie lub przywracanie do wlasciwego stanu ochrony;
5) ochrona walorow krajobrazowych, zieleni w miastach i wsiach oraz zadrzewien;
6) utrzymywanie lub przywracanie do wlasciwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych, a takze pozostalych zasobow, tworow i skladnikow przyrody;
7) ksztaltowanie wlasciwych postaw czlowieka wobec przyrody przez edukacje, informowanie i promocje w dziedzinie ochrony przyrody.
Art. 3. Cele ochrony przyrody sa realizowane przez:
1) uwzglednianie wymagan ochrony przyrody w polityce ekologicznej panstwa, programach ochrony srodowiska przyjmowanych przez organy jednostek samorzadu terytorialnego, koncepcji przestrzennego zagospodarowania kraju, strategiach rozwoju wojewodztw, planach zagospodarowania przestrzennego wojewodztw, strategiach rozwoju gmin, studiach uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego i planach zagospodarowania przestrzennego morskich wod wewnetrznych, morza terytorialnego i wylacznej strefy ekonomicznej oraz w dzialalnosci gospodarczej i inwestycyjnej;
2) obejmowanie zasobow, tworow i skladnikow przyrody formami ochrony przyrody;
3) opracowywanie i realizacje ustalen planow ochrony dla obszarow podlegajacych ochronie prawnej, programow ochrony gatunkow, siedlisk i szlakow migracji gatunkow chronionych;
4) realizacje krajowej strategii ochrony i zrownowazonego uzytkowania roznorodnosci biologicznej wraz z programem dzialan;
5) prowadzenie dzialalnosci edukacyjnej, informacyjnej i promocyjnej w dziedzinie ochrony przyrody;
6) prowadzenie badan naukowych nad problemami zwiazanymi z ochrona przyrody.
Art. 4. 1. Obowiazkiem organow administracji publicznej, osob prawnych i innych jednostek organizacyjnych oraz osob fizycznych jest dbalosc o przyrode bedaca dziedzictwem i bogactwem narodowym.
2. Organy administracji publicznej sa obowiazane do zapewnienia warunkow prawnych, organizacyjnych i finansowych dla ochrony przyrody.
3. Obowiazkiem organow administracji publicznej, instytucji naukowych i oswiatowych, a takze publicznych srodkow masowego przekazu jest prowadzenie dzialalnosci edukacyjnej, informacyjnej i promocyjnej w dziedzinie ochrony przyrody.
1) gatunek - zarowno gatunek w znaczeniu biologicznym, jak i kazda nizsza od gatunku biologicznego jednostke systematyczna, populacje, a takze mieszance tego gatunku w pierwszym lub drugim pokoleniu, z wyjatkiem form, ras i odmian udomowionych, hodowlanych lub uprawnych;
2) korytarz ekologiczny - obszar umozliwiajacy migracje roslin, zwierzat lub grzybow;
3) obszar specjalnej ochrony ptakow - obszar wyznaczony, zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej, do ochrony populacji dziko wystepujacych ptakow jednego lub wielu gatunkow, w ktorego granicach ptaki maja korzystne warunki bytowania w ciagu calego zycia, w dowolnym jego okresie albo stadium rozwoju;
4) ochrona czesciowa - ochrone gatunkow roslin, zwierzat i grzybow dopuszczajaca mozliwosc redukcji liczebnosci populacji oraz pozyskiwania osobnikow tych gatunkow lub ich czesci;
5) ochrona czynna - stosowanie, w razie potrzeby, zabiegow ochronnych w celu przywrocenia naturalnego stanu ekosystemow i skladnikow przyrody lub zachowania siedlisk przyrodniczych oraz siedlisk roslin, zwierzat lub grzybow;
6) ochrona ex situ - ochrone gatunkow roslin, zwierzat i grzybow poza miejscem ich naturalnego wystepowania oraz ochrone skal, skamienialosci i mineralow w miejscach ich przechowywania;
7) ochrona in situ - ochrone gatunkow roslin, zwierzat i grzybow, a takze elementow przyrody nieozywionej, w miejscach ich naturalnego wystepowania;
9) ochrona scisla - calkowite i trwale zaniechanie bezposredniej ingerencji czlowieka w stan ekosystemow, tworow i skladnikow przyrody oraz w przebieg procesow przyrodniczych na obszarach objetych ochrona, a w przypadku gatunkow - caloroczna ochrone nalezacych do nich osobnikow i stadiow ich rozwoju;
10) ogrod botaniczny - urzadzony i zagospodarowany teren wraz z infrastruktura techniczna i budynkami funkcjonalnie z nim zwiazanymi, bedacy miejscem ochrony ex situ, uprawy roslin roznych stref klimatycznych i siedlisk, uprawy roslin okreslonego gatunku oraz prowadzenia badan naukowych i edukacji;
11) ogrod zoologiczny - urzadzony i zagospodarowany teren wraz z infrastruktura techniczna i budynkami funkcjonalnie z nim zwiazanymi, gdzie zwierzeta gatunkow dziko wystepujacych sa hodowane i utrzymywane w celu ochrony ex situ, prowadzenia badan naukowych i edukacji oraz w celu ich publicznej ekspozycji nie mniej niz 7 dni w roku;
12) ostoja - miejsce o warunkach sprzyjajacych egzystencji roslin, zwierzat lub grzybow zagrozonych wyginieciem lub rzadkich gatunkow;
13) osrodek rehabilitacji zwierzat - miejsce, w ktorym jest prowadzone leczenie i rehabilitacja zwierzat dziko wystepujacych, wymagajacych okresowej opieki czlowieka w celu przywrocenia ich do srodowiska przyrodniczego;
14) otulina - strefe ochronna graniczaca z forma ochrony przyrody i wyznaczona indywidualnie dla formy ochrony przyrody w celu zabezpieczenia przed zagrozeniami zewnetrznymi wynikajacymi z dzialalnosci czlowieka;
a) zbior roslin lub grzybow gatunkow chronionych lub ich czesci ze stanowisk naturalnych do celow gospodarczych,
b) chwytanie, lowienie lub zbieranie zwierzat gatunkow chronionych lub ich czesci i produktow pochodnych do celow gospodarczych,
c) eksploatacje lub wydobywanie skamienialosci, w tym kopalnych szczatkow roslin lub zwierzat;
16) roznorodnosc biologiczna - zroznicowanie zywych organizmow wystepujacych w ekosystemach, w obrebie gatunku i miedzy gatunkami, oraz zroznicowanie ekosystemow;
17) siedlisko przyrodnicze - obszar ladowy lub wodny, naturalny, polnaturalny lub antropogeniczny, wyodrebniony w oparciu o cechy geograficzne, abiotyczne i biotyczne;
18) siedlisko roslin, siedlisko zwierzat lub siedlisko grzybow - obszar wystepowania roslin, zwierzat lub grzybow w ciagu calego zycia lub dowolnym stadium ich rozwoju;
19) specjalny obszar ochrony siedlisk - obszar wyznaczony, zgodnie z przepisami prawa Unii Europejskiej, w celu trwalej ochrony siedlisk przyrodniczych lub populacji zagrozonych wyginieciem gatunkow roslin lub zwierzat lub w celu odtworzenia wlasciwego stanu ochrony siedlisk przyrodniczych lub wlasciwego stanu ochrony tych gatunkow;
20) srodowisko przyrodnicze - krajobraz wraz z tworami przyrody nieozywionej oraz naturalnymi i przeksztalconymi siedliskami przyrodniczymi z wystepujacymi na nich roslinami, zwierzetami i grzybami;
21) tereny zieleni - tereny wraz z infrastruktura techniczna i budynkami funkcjonalnie z nimi zwiazanymi, pokryte roslinnoscia, znajdujace sie w granicach wsi o zwartej zabudowie lub miast, pelniace funkcje estetyczne, rekreacyjne, zdrowotne lub oslonowe, a w szczegolnosci parki, zielence, promenady, bulwary, ogrody botaniczne, zoologiczne, jordanowskie i zabytkowe oraz cmentarze, a takze zielen towarzyszaca ulicom, placom, zabytkowym fortyfikacjom, budynkom, skladowiskom, lotniskom oraz obiektom kolejowym i przemyslowym;
22) udostepnianie - umozliwianie fotografowania lub filmowania w celach zarobkowych oraz korzystania z zasobow, tworow i skladnikow przyrody w celach naukowych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych i sportowych;
23) walory krajobrazowe - wartosci ekologiczne, estetyczne lub kulturowe obszaru oraz zwiazane z nim rzezbe terenu, twory i skladniki przyrody, uksztaltowane przez sily przyrody lub dzialalnosc czlowieka;
24) wlasciwy stan ochrony gatunku - stan, w ktorym dane o dynamice liczebnosci populacji tego gatunku wskazuja, ze gatunek jest trwalym skladnikiem wlasciwego dla niego siedliska, naturalny zasieg gatunku nie zmniejsza sie ani nie ulegnie zmniejszeniu w dajacej sie przewidziec przyszlosci oraz odpowiednio duze siedlisko dla utrzymania sie populacji tego gatunku istnieje i prawdopodobnie nadal bedzie istnialo;
25) wlasciwy stan ochrony siedliska przyrodniczego - stan, w ktorym naturalny zasieg siedliska przyrodniczego i obszary zajete przez to siedlisko w obrebie jego zasiegu nie zmieniaja sie lub zwiekszaja sie, struktura i funkcje, ktore sa konieczne do dlugotrwalego utrzymania sie siedliska, istnieja i prawdopodobnie nadal beda istnialy oraz typowe dla tego siedliska gatunki znajduja sie we wlasciwym stanie ochrony;
26) wstep do parku narodowego albo rezerwatu przyrody - wejscie lub wjazd na obszar objety ochrona scisla lub czynna w celu naukowym, edukacyjnym, turystycznym lub rekreacyjnym;
27) zadrzewienie - drzewa i krzewy w granicach pasa drogowego, pojedyncze drzewa lub krzewy albo ich skupiska niebedace lasem w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 28 wrzesnia 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2000 r. Nr 56, poz. 679, z pozn. zm.1)), wraz z terenem, na ktorym wystepuja, i pozostalymi skladnikami szaty roslinnej tego terenu, spelniajace cele ochronne, produkcyjne lub spoleczno-kulturowe;
28) zagrozenie wewnetrzne - czynnik mogacy wywolac niekorzystne zmiany cech fizycznych, chemicznych lub biologicznych zasobow, tworow i skladnikow chronionej przyrody, walorow krajobrazowych oraz przebiegu procesow przyrodniczych, wynikajacy z przyczyn naturalnych lub z dzialalnosci czlowieka w granicach obszarow lub obiektow podlegajacych ochronie prawnej;
29) zagrozenie zewnetrzne - czynnik mogacy wywolac niekorzystne zmiany cech fizycznych, chemicznych lub biologicznych zasobow, tworow i skladnikow chronionej przyrody, walorow krajobrazowych oraz przebiegu procesow przyrodniczych, wynikajacy z przyczyn naturalnych lub z dzialalnosci czlowieka, majacy swoje zrodlo poza granicami obszarow lub obiektow podlegajacych ochronie prawnej.
Art. 6. 1. Formami ochrony przyrody sa:
8) uzytki ekologiczne;
9) zespoly przyrodniczo-krajobrazowe;
10) ochrona gatunkowa roslin, zwierzat i grzybow.
2. W drodze porozumienia z sasiednimi panstwami moga byc wyznaczane przygraniczne obszary cenne pod wzgledem przyrodniczym w celu ich wspolnej ochrony.
Art. 7. 1. Utworzenie lub powiekszenie obszaru parku narodowego lub rezerwatu przyrody jest celem publicznym w rozumieniu ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomosciami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543, z pozn. zm.2)).
2. Utworzenie lub powiekszenie obszaru parku narodowego lub rezerwatu przyrody obejmujace obszary, ktore stanowia nieruchomosci niebedace wlasnoscia Skarbu Panstwa, nastepuje za zgoda wlasciciela, a w razie braku jego zgody - w trybie wywlaszczenia okreslonym w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomosciami.
Art. 8. 1. Park narodowy obejmuje obszar wyrozniajacy sie szczegolnymi wartosciami przyrodniczymi, naukowymi, spolecznymi, kulturowymi i edukacyjnymi, o powierzchni nie mniejszej niz 1.000 ha, na ktorym ochronie podlega cala przyroda oraz walory krajobrazowe.
2. Park narodowy tworzy sie w celu zachowania roznorodnosci biologicznej, zasobow, tworow i skladnikow przyrody nieozywionej i walorow krajobrazowych, przywrocenia wlasciwego stanu zasobow i skladnikow przyrody oraz odtworzenia znieksztalconych siedlisk przyrodniczych, siedlisk roslin, siedlisk zwierzat lub siedlisk grzybow.
3. Park narodowy jest panstwowa jednostka budzetowa w rozumieniu przepisow o finansach publicznych.
4. Minister wlasciwy do spraw srodowiska, w drodze zarzadzenia, nadaje parkowi narodowemu statut okreslajacy jego strukture organizacyjna.
Art. 9. 1. Nadzor nad parkami narodowymi sprawuje minister wlasciwy do spraw srodowiska.
2. Nadzor, o ktorym mowa w ust. 1, obejmuje:
1) zatwierdzanie planow finansowych oraz sporzadzanie sprawozdan zbiorczych z dzialalnosci parkow narodowych;
2) zatwierdzanie rocznych zadan rzeczowych wynikajacych z planu ochrony lub zadan ochronnych;
3) koordynowanie dzialalnosci naukowej i edukacyjnej;
4) kontrole funkcjonowania parkow narodowych;
5) funkcjonowanie Sluzb Parkow Narodowych.
Art. 10. 1. Utworzenie parku narodowego, zmiana jego granic lub likwidacja nastepuje w drodze rozporzadzenia Rady Ministrow, ktore okresla jego nazwe, obszar, przebieg granicy, otuline i nieruchomosci Skarbu Panstwa nieprzechodzace w trwaly zarzad parku narodowego. Rada Ministrow, wydajac rozporzadzenie, kieruje sie rzeczywistym stanem wartosci przyrodniczych obszaru. Likwidacja lub zmniejszenie obszaru parku narodowego nastepuje wylacznie w razie bezpowrotnej utraty wartosci przyrodniczych i kulturowych jego obszaru.
2. Utworzenie parku narodowego, zmiana jego granic lub likwidacja moze nastapic po uzgodnieniu z wlasciwymi miejscowo organami uchwalodawczymi jednostek samorzadu terytorialnego, na ktorych obszarze dzialania planuje sie powyzsze zmiany, oraz po zaopiniowaniu, w terminie 30 dni od dnia przedlozenia tych zmian, przez zainteresowane organizacje pozarzadowe. Niezlozenie opinii w przewidzianym terminie uznaje sie za brak uwag.
3. Nieruchomosci Skarbu Panstwa polozone w granicach parku narodowego i sluzace realizacji jego celow zostaja oddane w trwaly zarzad parku narodowego, na zasadach okreslonych w rozdziale 5 dzialu II ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomosciami.
4. Administrowanie obszarami morskimi polozonymi w granicach parku narodowego odbywa sie na podstawie dzialu III ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502, z pozn. zm.3)).
5. Parkowi narodowemu przysluguje prawo pierwokupu nieruchomosci polozonej w granicach parku narodowego na rzecz Skarbu Panstwa.
6. Projekty studiow uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planow zagospodarowania przestrzennego, planow zagospodarowania przestrzennego wojewodztw oraz planow zagospodarowania przestrzennego morskich wod wewnetrznych, morza terytorialnego i wylacznej strefy ekonomicznej w czesci dotyczacej parku narodowego i jego otuliny wymagaja uzgodnienia z dyrektorem parku narodowego w zakresie ustalen tych planow, mogacych miec negatywny wplyw na ochrone przyrody parku narodowego.
Art. 11. 1. Na obszarach graniczacych z parkiem narodowym wyznacza sie otuline parku narodowego.
2. W otulinie moze byc utworzona strefa ochronna zwierzat lownych ze wzgledu na potrzebe ochrony zwierzat w parku narodowym.
3. Strefa ochronna zwierzat lownych nie podlega wlaczeniu w granice obwodow lowieckich.
4. Minister wlasciwy do spraw srodowiska ustanawia, w drodze rozporzadzenia, strefe ochronna zwierzat lownych, okreslajac obszary wchodzace w jej sklad oraz kryteria i sposoby utrzymania wlasciwej liczebnosci i struktury populacji poszczegolnych gatunkow zwierzat lownych, kierujac sie potrzeba:
1) ochrony gatunkow zwierzat lownych w parkach narodowych;
2) tworzenia strefy bezpieczenstwa dla gatunkow zwierzat lownych wychodzacych na zerowiska poza obszar parku narodowego;
3) utrzymywania wlasciwej liczebnosci i struktury populacji poszczegolnych gatunkow zwierzat lownych na obszarze parku narodowego w celu zachowania rownowagi przyrodniczej.
5. Ochrona zwierzat lownych w strefie ochronnej zwierzat lownych nalezy do zadan dyrektora parku narodowego.
Art. 12. 1. Obszar parku narodowego jest udostepniany w celach naukowych, edukacyjnych, kulturowych, turystycznych, rekreacyjnych i sportowych w sposob, ktory nie wplynie negatywnie na przyrode w parku narodowym.
2. W planie ochrony parku narodowego, a do czasu jego sporzadzenia - w zadaniach ochronnych ustala sie miejsca, ktore moga byc udostepniane, oraz maksymalna liczbe osob mogacych przebywac jednoczesnie w tych miejscach.
3. Za wstep do parku narodowego lub na niektore jego obszary oraz za udostepnianie parku narodowego lub niektorych jego obszarow moga byc pobierane oplaty.
4. Wysokosc oplat, o ktorych mowa w ust. 3, ustala dyrektor parku narodowego.
5. Oplata za jednorazowy wstep do parku nie moze przekraczac kwoty 6 zl waloryzowanej o prognozowany srednioroczny wskaznik cen towarow i uslug konsumpcyjnych ogolem, przyjety w ustawie budzetowej.
6. Oplaty, o ktorych mowa w ust. 3, uiszcza sie w formie wykupu biletu wstepu jednorazowego lub wstepu wielokrotnego w miejscach pobierania oplat lub wnosi sie na rachunek bankowy parku narodowego.
7. Oplat za wstep do parku narodowego lub na niektore jego obszary nie pobiera sie od:
2) osob, ktore posiadaja zezwolenie dyrektora parku narodowego na prowadzenie badan naukowych w zakresie ochrony przyrody;
3) uczniow szkol i studentow odbywajacych zajecia dydaktyczne w parku narodowym w zakresie uzgodnionym z dyrektorem parku narodowego;
4) mieszkancow gmin polozonych w granicach parku narodowego i gmin graniczacych z parkiem narodowym;
5) osob udajacych sie do wyznaczonych w parku narodowym plaz;
6) osob udajacych sie do miejsc kultu religijnego.
8. Oplate za wstep do parku narodowego lub na niektore jego obszary w wysokosci 50 % stawki oplaty ustalonej przez dyrektora parku narodowego pobiera sie od:
1) uczniow szkol i studentow;
2) emerytow i rencistow;
3) osob niepelnosprawnych;
4) zolnierzy sluzby czynnej.
9. Oplaty, o ktorych mowa w ust. 3, sa przychodami gospodarstw pomocniczych przy parkach narodowych w rozumieniu art. 20 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, z pozn. zm.4)) i sa przeznaczone na tworzenie i utrzymanie infrastruktury turystycznej i edukacyjnej parku narodowego oraz na ochrone przyrody. Oplaty pobierane za wstep do parku narodowego, w wysokosci 15 % wplywow za kazdy kwartal, przeznacza sie na dofinansowanie dzialalnosci ratowniczej specjalistycznych organizacji ratowniczych - Gorskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego oraz Tatrzanskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, dzialajacych na terenie danego parku narodowego.
10. Minister wlasciwy do spraw srodowiska, uwzgledniajac zroznicowanie walorow przyrodniczych i krajobrazowych parkow narodowych, nasilenie ruchu turystycznego i jego oddzialywanie na przyrode parkow narodowych, okresli, w drodze rozporzadzenia, parki narodowe lub niektore ich obszary, gdzie za wstep pobiera sie oplaty.
Art. 13. 1. Rezerwat przyrody obejmuje obszary zachowane w stanie naturalnym lub malo zmienionym, ekosystemy, ostoje i siedliska przyrodnicze, a takze siedliska roslin, siedliska zwierzat i siedliska grzybow oraz twory i skladniki przyrody nieozywionej, wyrozniajace sie szczegolnymi wartosciami przyrodniczymi, naukowymi, kulturowymi lub walorami krajobrazowymi.
2. Na obszarach graniczacych z rezerwatem przyrody moze byc wyznaczona otulina.
3. Uznanie za rezerwat przyrody obszarow, o ktorych mowa w ust. 1, nastepuje w drodze rozporzadzenia wojewody, ktore okresla jego nazwe, polozenie lub przebieg granicy i otuline, jezeli zostala wyznaczona, cele ochrony oraz rodzaj, typ i podtyp rezerwatu przyrody, a takze sprawujacego nadzor nad rezerwatem. Wojewoda, w drodze rozporzadzenia, za zgoda ministra wlasciwego do spraw srodowiska i po zasiegnieciu opinii wojewodzkiej rady ochrony przyrody, moze zmniejszyc lub zwiekszyc obszar rezerwatu przyrody, zmienic cele ochrony, a w razie bezpowrotnej utraty wartosci przyrodniczych, dla ktorych rezerwat zostal powolany - zlikwidowac rezerwat przyrody.
4. Wojewoda, w drodze rozporzadzenia, moze wprowadzic oplaty za wstep na obszar rezerwatu przyrody, kierujac sie potrzeba ochrony przyrody.
5. Wojewoda ustala stawki oplat, o ktorych mowa w ust. 4, przy czym oplata za jednorazowy wstep do rezerwatu nie moze przekraczac kwoty 6 zl waloryzowanej o prognozowany srednioroczny wskaznik cen towarow i uslug konsumpcyjnych ogolem, przyjety w ustawie budzetowej.
6. Oplaty, o ktorych mowa w ust. 4, sa przeznaczane na ochrone przyrody.
Art. 14. Minister wlasciwy do spraw srodowiska okresli, w drodze rozporzadzenia, rodzaje, typy i podtypy rezerwatow przyrody, kierujac sie potrzeba zapewnienia na obszarach cennych przyrodniczo, zroznicowanych pod wzgledem wartosci przyrodniczych, ochrony rezerwatowej oraz wytypowania reprezentatywnej liczby rezerwatow przyrody ze wzgledu na dominujacy przedmiot ochrony i glowny typ ekosystemu.
Art. 15. 1. W parkach narodowych oraz w rezerwatach przyrody zabrania sie:
1) budowy lub rozbudowy obiektow budowlanych i urzadzen technicznych, z wyjatkiem obiektow i urzadzen sluzacych celom parku narodowego albo rezerwatu przyrody;
2) rybactwa, z wyjatkiem obszarow ustalonych w planie ochrony albo w zadaniach ochronnych;
3) chwytania lub zabijania dziko wystepujacych zwierzat, zbierania lub niszczenia jaj, postaci mlodocianych i form rozwojowych zwierzat, umyslnego ploszenia zwierzat kregowych, zbierania porozy, niszczenia nor, gniazd, legowisk i innych schronien zwierzat oraz ich miejsc rozrodu;
4) polowania, z wyjatkiem obszarow wyznaczonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych ustanowionych dla rezerwatu przyrody;
5) pozyskiwania, niszczenia lub umyslnego uszkadzania roslin oraz grzybow;
6) uzytkowania, niszczenia, umyslnego uszkadzania, zanieczyszczania i dokonywania zmian obiektow przyrodniczych, obszarow oraz zasobow, tworow i skladnikow przyrody;
7) zmiany stosunkow wodnych, regulacji rzek i potokow, jezeli zmiany te nie sluza ochronie przyrody;
8) pozyskiwania skal, w tym torfu, oraz skamienialosci, w tym kopalnych szczatkow roslin i zwierzat, mineralow i bursztynu;
9) niszczenia gleby lub zmiany przeznaczenia i uzytkowania gruntow;
10) palenia ognisk i wyrobow tytoniowych oraz uzywania zrodel swiatla o otwartym plomieniu, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
11) prowadzenia dzialalnosci wytworczej, handlowej i rolniczej, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych w planie ochrony;
12) stosowania chemicznych i biologicznych srodkow ochrony roslin i nawozow;
13) zbioru dziko wystepujacych roslin i grzybow oraz ich czesci, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
14) amatorskiego polowu ryb, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych;
15) ruchu pieszego, rowerowego, narciarskiego i jazdy konnej wierzchem, z wyjatkiem szlakow i tras narciarskich wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
16) wprowadzania psow na obszary objete ochrona scisla i czynna, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych w planie ochrony oraz psow pasterskich wprowadzanych na obszary objete ochrona czynna, na ktorych plan ochrony albo zadania ochronne dopuszczaja wypas;
17) wspinaczki, eksploracji jaskin lub zbiornikow wodnych, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
18) ruchu pojazdow poza drogami publicznymi oraz poza drogami polozonymi na nieruchomosciach bedacych w trwalym zarzadzie parku narodowego, wskazanymi przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
19) umieszczania tablic, napisow, ogloszen reklamowych i innych znakow niezwiazanych z ochrona przyrody, udostepnianiem parku albo rezerwatu przyrody, edukacja ekologiczna, z wyjatkiem znakow drogowych i innych znakow zwiazanych z ochrona bezpieczenstwa i porzadku powszechnego;
20) zaklocania ciszy;
21) uzywania lodzi motorowych i innego sprzetu motorowego, uprawiania sportow wodnych i motorowych, plywania i zeglowania, z wyjatkiem akwenow lub szlakow wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
22) wykonywania prac ziemnych trwale znieksztalcajacych rzezbe terenu;
23) biwakowania, z wyjatkiem miejsc wyznaczonych przez dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody - przez organ uznajacy obszar za rezerwat przyrody;
24) prowadzenia badan naukowych - w parku narodowym bez zgody dyrektora parku, a w rezerwacie przyrody - bez zgody organu uznajacego obszar za rezerwat przyrody;
25) wprowadzania gatunkow roslin, zwierzat lub grzybow, bez zgody ministra wlasciwego do spraw srodowiska;
26) wprowadzania organizmow genetycznie zmodyfikowanych;
27) organizacji imprez rekreacyjno-sportowych - w parku narodowym bez zgody dyrektora parku narodowego, a w rezerwacie przyrody bez zgody organu uznajacego obszar za rezerwat przyrody.
2. Zakazy, o ktorych mowa w ust. 1, nie dotycza:
1) wykonywania zadan wynikajacych z planu ochrony lub zadan ochronnych;
2) likwidacji naglych zagrozen oraz wykonywania czynnosci nieujetych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych, za zgoda organu ustanawiajacego plan ochrony lub zadania ochronne;
3) prowadzenia akcji ratowniczej oraz dzialan zwiazanych z bezpieczenstwem powszechnym;
4) wykonywania zadan z zakresu obronnosci kraju w przypadku zagrozenia bezpieczenstwa panstwa;
5) obszarow objetych ochrona krajobrazowa w trakcie ich gospodarczego wykorzystywania przez jednostki organizacyjne, osoby prawne lub fizyczne oraz wykonywania prawa wlasnosci, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego.
3. Minister wlasciwy do spraw srodowiska moze zezwolic na odstepstwa od zakazow, o ktorych mowa w ust. 1, jezeli jest to uzasadnione potrzeba ochrony przyrody, wykonywaniem badan naukowych, celami edukacyjnymi, kulturowymi, turystycznymi, rekreacyjnymi i sportowymi, celami kultu religijnego lub realizacja inwestycji liniowych celu publicznego w przypadku braku rozwiazan alternatywnych, pod warunkiem przeprowadzenia przez inwestora dzialan kompensujacych utrate wartosci przyrodniczych danego obszaru.
Art. 16. 1. Park krajobrazowy obejmuje obszar chroniony ze wzgledu na wartosci przyrodnicze, historyczne i kulturowe oraz walory krajobrazowe w celu zachowania, popularyzacji tych wartosci w warunkach zrownowazonego rozwoju.
2. Na obszarach graniczacych z parkiem krajobrazowym moze byc wyznaczona otulina.
3. Utworzenie parku krajobrazowego lub powiekszenie jego obszaru nastepuje w drodze rozporzadzenia wojewody, ktore okresla jego nazwe, obszar, przebieg granicy i otuline, jezeli zostala wyznaczona, szczegolne cele ochrony oraz zakazy wlasciwe dla danego parku krajobrazowego lub jego czesci wybrane sposrod zakazow, o ktorych mowa w art. 17 ust. 1, wynikajace z potrzeb jego ochrony. Likwidacja lub zmniejszenie obszaru parku krajobrazowego nastepuje w drodze rozporzadzenia wojewody, po uzgodnieniu z wlasciwymi miejscowo radami gmin, z powodu bezpowrotnej utraty wartosci przyrodniczych, historycznych i kulturowych oraz walorow krajobrazowych na obszarach projektowanych do wylaczenia spod ochrony.
4. Projekt rozporzadzenia w sprawie utworzenia, zmiany granic lub likwidacji parku krajobrazowego wymaga uzgodnienia z wlasciwa miejscowo rada gminy.
5. Statut parku krajobrazowego lub zespolu parkow krajobrazowych okreslajacy strukture organizacyjna parku lub zespolu parkow nadaje wojewoda, w drodze zarzadzenia.
6. Grunty rolne i lesne oraz inne nieruchomosci znajdujace sie w granicach parku krajobrazowego pozostawia sie w gospodarczym wykorzystaniu.
7. Projekty studiow uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego gmin, miejscowych planow zagospodarowania przestrzennego, planow zagospodarowania przestrzennego wojewodztw oraz planow zagospodarowania przestrzennego morskich wod wewnetrznych, morza terytorialnego i wylacznej strefy ekonomicznej w czesci dotyczacej parku krajobrazowego i jego otuliny wymagaja uzgodnienia z wlasciwym miejscowo wojewoda.
Art. 17. 1. W parku krajobrazowym moga byc wprowadzone nastepujace zakazy:
1) realizacji przedsiewziec mogacych znaczaco oddzialywac na srodowisko w rozumieniu art. 51 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony srodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z pozn. zm.5));
2) umyslnego zabijania dziko wystepujacych zwierzat, niszczenia ich nor, legowisk, innych schronien i miejsc rozrodu oraz tarlisk i zlozonej ikry, z wyjatkiem amatorskiego polowu ryb oraz wykonywania czynnosci w ramach racjonalnej gospodarki rolnej, lesnej, rybackiej i lowieckiej;
3) likwidowania i niszczenia zadrzewien srodpolnych, przydroznych i nadwodnych, jezeli nie wynikaja z potrzeby ochrony przeciwpowodziowej lub zapewnienia bezpieczenstwa ruchu drogowego lub wodnego lub budowy, odbudowy, utrzymania, remontow lub naprawy urzadzen wodnych;
4) pozyskiwania do celow gospodarczych skal, w tym torfu, oraz skamienialosci, w tym kopalnych szczatkow roslin i zwierzat, a takze mineralow i bursztynu;
5) wykonywania prac ziemnych trwale znieksztalcajacych rzezbe terenu, z wyjatkiem prac zwiazanych z zabezpieczeniem przeciwsztormowym, przeciwpowodziowym lub przeciwosuwiskowym lub budowa, odbudowa, utrzymaniem, remontem lub naprawa urzadzen wodnych;
6) dokonywania zmian stosunkow wodnych, jezeli zmiany te nie sluza ochronie przyrody lub racjonalnej gospodarce rolnej, lesnej, wodnej lub rybackiej;
7) budowania nowych obiektow budowlanych w pasie szerokosci 100 m od linii brzegow rzek, jezior i innych zbiornikow wodnych, z wyjatkiem obiektow sluzacych turystyce wodnej, gospodarce wodnej lub rybackiej;
8) lokalizowania obiektow budowlanych w pasie szerokosci 200 m od krawedzi brzegow klifowych oraz w pasie technicznym brzegu morskiego;
9) likwidowania, zasypywania i przeksztalcania zbiornikow wodnych, starorzeczy oraz obszarow wodno-blotnych;
10) wylewania gnojowicy, z wyjatkiem nawozenia wlasnych gruntow rolnych;
11) prowadzenia chowu i hodowli zwierzat metoda bezsciolkowa;
12) utrzymywania otwartych rowow sciekowych i zbiornikow sciekowych;
13) organizowania rajdow motorowych i samochodowych;
14) uzywania lodzi motorowych i innego sprzetu motorowego na otwartych zbiornikach wodnych.
1) wykonywania zadan wynikajacych z planu ochrony;
2) wykonywania zadan na rzecz obronnosci kraju i bezpieczenstwa panstwa;
4) realizacji inwestycji celu publicznego w rozumieniu art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 oraz z 2004 r. Nr 6, poz. 41), zwanej dalej "inwestycja celu publicznego".
3. Zakaz, o ktorym mowa w ust. 1 pkt 1, nie dotyczy realizacji przedsiewziec mogacych znaczaco oddzialywac na srodowisko, dla ktorych sporzadzenie raportu o oddzialywaniu na srodowisko nie jest obowiazkowe i przeprowadzona procedura oceny oddzialywania na srodowisko wykazala brak niekorzystnego wplywu na przyrode parku krajobrazowego.
4. Zakaz, o ktorym mowa w ust. 1 pkt 14, nie dotyczy statkow jednostek ratowniczych, jednostek organizacyjnych wlasciciela wod lub urzadzen wodnych zlokalizowanych na wodach, inspektorow zeglugi srodladowej, Panstwowej i Spolecznej Strazy Rybackiej, promow w ciagu drog publicznych, prowadzenia racjonalnej gospodarki rybackiej oraz wykonywania zadan z zakresu ochrony przyrody przez Sluzbe Parku Krajobrazowego.
Art. 18. 1. Dla parkow narodowych, rezerwatow przyrody i parkow krajobrazowych sporzadza sie i realizuje plan ochrony.
2. Plan ochrony, o ktorym mowa w ust. 1, ustanawia sie w terminie 5 lat od dnia utworzenia parku narodowego, uznania obszaru za rezerwat przyrody albo utworzenia parku krajobrazowego.
Art. 19. 1. Projekt planu ochrony sporzadza dla:
2) rezerwatu przyrody - organ, ktory uznal dany obszar za rezerwat przyrody lub po uzgodnieniu z tym organem - zarzadzajacy rezerwatem albo sprawujacy nadzor nad rezerwatem;
3) parku krajobrazowego - dyrektor parku krajobrazowego lub dyrektor zespolu parkow krajobrazowych.
2. Projekt planu ochrony, o ktorym mowa w ust. 1, wymaga:
1) zaopiniowania przez wlasciwe miejscowo rady gmin, z zastrzezeniem pkt. 2;
2) uzgodnienia z wlasciwymi miejscowo radami gmin ustalen dotyczacych infrastruktury technicznej, zagospodarowania turystycznego, sposobu uzytkowania gruntow, eliminacji lub ograniczania zagrozen zewnetrznych oraz ustalen do studiow uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego gmin oraz miejscowych planow zagospodarowania przestrzennego, w odniesieniu do nieruchomosci niebedacych wlasnoscia Skarbu Panstwa.
3. Przepisy ust. 2 stosuje sie odpowiednio w przypadku dokonywania zmiany planu ochrony.
4. Projekt planu ochrony dla rezerwatu przyrody wymaga uzgodnienia z ministrem wlasciwym do spraw srodowiska.
5. Minister wlasciwy do spraw srodowiska ustanawia, w drodze rozporzadzenia, plan ochrony dla parku narodowego w terminie 6 miesiecy od dnia otrzymania projektu planu lub odmawia jego ustanowienia, jezeli projekt planu jest niezgodny z celami ochrony przyrody, uwzgledniajac koniecznosc dostosowania dzialan ochronnych do celow ochrony parku narodowego. Plan ochrony moze byc zmieniony, jezeli wynika to z potrzeb ochrony przyrody.
6. Wojewoda ustanawia, w drodze rozporzadzenia, plan ochrony dla rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego w terminie 6 miesiecy od dnia otrzymania projektu planu lub odmawia jego ustanowienia, jezeli projekt planu jest niezgodny z celami ochrony przyrody. Plan ochrony moze byc zmieniony, jezeli wynika to z potrzeb ochrony przyrody.
7. Plan ochrony dla rezerwatu przyrody polozonego na terenie kilku wojewodztw ustanawia wojewoda, na ktorego terenie znajduje sie najwieksza powierzchnia tego rezerwatu, w porozumieniu z pozostalymi wojewodami.
8. Plan ochrony dla parku krajobrazowego polozonego na terenie kilku wojewodztw ustanawia wojewoda wlasciwy ze wzgledu na siedzibe dyrekcji parku, w porozumieniu z pozostalymi wojewodami.
Art. 20. 1. Plan ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody oraz parku krajobrazowego sporzadza sie na okres 20 lat, z uwzglednieniem:
2) identyfikacji i oceny istniejacych oraz potencjalnych zagrozen wewnetrznych i zewnetrznych;
3) charakterystyki i oceny uwarunkowan spolecznych i gospodarczych;
4) analizy skutecznosci dotychczasowych sposobow ochrony;
2. Prace przy sporzadzaniu planow ochrony, o ktorych mowa w ust. 1, polegaja na:
1) ocenie stanu zasobow, tworow i skladnikow przyrody, walorow krajobrazowych, wartosci kulturowych oraz istniejacych i potencjalnych zagrozen wewnetrznych i zewnetrznych, ktora moze byc wykonana w formie szczegolowych opisow;
2) opracowaniu koncepcji ochrony zasobow, tworow i skladnikow przyrody oraz wartosci kulturowych, a takze eliminacji lub ograniczania istniejacych i potencjalnych zagrozen wewnetrznych i zewnetrznych;
3) wskazaniu zadan ochronnych, z podaniem rodzaju, zakresu i lokalizacji.
1) cele ochrony przyrody oraz wskazanie przyrodniczych i spolecznych uwarunk