Source: http://zdit.krakow.pl/sprawy-urzedowe/przetargi/7565-przetarg-nieograniczony-znak-sprawy-20x2018
Timestamp: 2018-11-16 19:09:14
Legal References Found: art. 29
 art. 67
 art. 134
 art. 67
 art. 86
 art. 24
 art. 24
 art. 22
 art. 26
 art. 24
 art. 6
 art. 46
 art. 46
 art. 26
 art. 25
 art. 25
 art. 87
 art. 13
 art. 13
 art. 6
 art. 8
 art. 96
 art. 97
 art. 22
 art. 15
 art. 16
 art. 18
 art. 18
 art. 17
 art. 20
 art. 21
 art. 6
 art. 38
 art. 38
 art. 38

Document Content:
Przetarg nieograniczony. Znak sprawy: 20/X/2018.
Dotyczy przetargu nieograniczonego pn.: Budowa przystanków autobusowych przy skrzyżowaniu ul. Stella-Sawickiego ul. Orlińskiego w Krakowie w formule „P+B” - znak sprawy: 20/X/2018.
Kraków, 26.10.2018r.
Ogłoszenie nr 640886-N-2018 z dnia 2018-10-26.
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie: Budowa przystanków autobusowych przy skrzyżowaniu ul. Stella-Sawickiego i ul. Orlińskiego w Krakowie w formule „P+B"
www.zikit.krakow.pl (Od 1 listopada 2018r. zmianie ulega adres e-mail: www.zdmk.krakow.pl)
Oferty należy złożyć w formie pisemnej w trwale zamkniętej kopercie lub opakowaniu, za pośrednictwem operatora pocztowego, osobiście lub za pośrednictwem posłańca.
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków (Budynek B, pok. 118 - Sekretariat). Od 1 listopada 2018r.: Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków (Budynek B, pok. 118 - Sekretariat).
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Budowa przystanków autobusowych przy skrzyżowaniu ul. Stella-Sawickiego i ul. Orlińskiego w Krakowie w formule „P+B"
Numer referencyjny: 20/X/2018
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: a) Przedmiotem niniejszego zamówienia jest budowa przystanków autobusowych przy skrzyżowaniu ul. Stella-Sawickiego i ul. Orlińskiego w formule „P+B". b) Przedmiot zamówienia uwzględnia m.in. kompleksowe wykonanie zadania, tj.: - wykonanie pasu dla relacji lewoskrętnej z ulicy Orlińskiego w ul. Stella-Sawickiego; - wykonanie przejścia dla pieszych przez ul. Stella-Sawickiego; - wykonanie pasu do zawracania na projektowanym skrzyżowaniu ulicy Orlińskiego z ulicą Stella-Sawickiego na kierunku północ-południe; - przebudowa istniejącej nawrotki na ulicy Stella-Sawickiego polegającą na likwidacji obecnie istniejącej i odwróceniu kierunku zawracania północ-południe wraz z wykonaniem normatywnego pasa wyłączenia; - wybudowanie zatok autobusowych wraz z posadowieniem wiat przystankowych; - wykonanie monitoringu skrzyżowania; - wykonanie sygnalizacji świetlnej i oznakowania skrzyżowania; - wykonanie oświetlenia ulicznego; - opracowanie projektu budowlanego, wykonawczego w zakresie niezbędnym do złożenia wniosku o uzyskanie zaświadczenia o braku sprzeciwu wobec zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych /lub o PNB; - uzyskanie zaświadczenia o braku sprzeciwu wobec zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych /lub ostatecznej decyzji o PNB; - realizacja robót dla zadania „Budowa przystanków autobusowych przy skrzyżowaniu ul. Stella-Sawickiego i ul. Orlińskiego w Krakowie". d) Zamówienie należy wykonać w oparciu o Program Funkcjonalno – Użytkowy (PFU) stanowiący załącznik nr 6 do SIWZ, e) W przypadku wystąpienia w którymkolwiek załączniku do SIWZ nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia produkty można zastąpić równoważnymi (nie gorszymi). Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w opisywanym przez Zamawiającego przedmiocie zamówienia obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego roboty spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Za rozwiązania równoważne Zamawiający uzna takie rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie efektu założonego przez Zamawiającego za pomocą innych rozwiązań technicznych. Za rozwiązania równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wskazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową. Poprzez wskazanie nazw producenta, znaków towarowych, norm, aprobat czy systemów odniesienia Zamawiający miał na celu określenie minimalnych parametrów jakościowych i cech użytkowych, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego i stanowią wyłącznie wzorzec jakościowy przedmiotu zamówienia. Poprzez zapis dotyczący minimalnych wymagań parametrów jakościowych, Zamawiający rozumie wymagania towarów zawarte w ogólnie dostępnych źródłach, katalogach, stronach internetowych producentów itp.. Operowanie przykładowymi nazwami producenta, ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwań Zamawiającego w stosunku do określonego rozwiązania. f) Wymagany okres gwarancji: - Minimalny okres gwarancji wynosi: 36 miesięcy, - Maksymalny okres gwarancji wynosi: 48 miesięcy, Oferty zawierające okres gwarancji krótszy niż 36 miesięcy zostaną odrzucone. g) Umowa o podwykonawstwo, której przedmiotem są roboty budowlane, powinna być zgodna z załącznikiem nr 2 do SIWZ, tj. Istotnymi postanowieniami umowy. Niespełnienie danego warunku spowoduje zgłoszenie przez Zamawiającego odpowiednio zastrzeżeń lub sprzeciwu. h) Zamawiający, zgodnie z art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez zamawiającego następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia – za wyjątkiem osób pełniących tzw. samodzielne funkcje techniczne w budownictwie w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane: 1) Pracowników niższego szczebla technicznego – organizowanie i realizacja robót budowlanych; 2) Pracowników fizycznych – bezpośrednie wykonywanie robót budowlanych. Zamawiający dopuszcza możliwość osobistego realizowania zamówienia przez osoby prowadzące działalność gospodarczą lub wspólników spółki prawa handlowego. i) Zamawiający przed podpisaniem umowy jak i w trakcie jej realizacji ma prawo do kontroli spełnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymagania wskazanego powyżej w pkt 3, w szczególności poprzez zlecenie kontroli Państwowej Inspekcji Pracy oraz zgodnie z zapisami Istotnych postanowień umowy. j) Termin wykonania zamówienia: 1) Wykonanie dokumentacji projektowej i wydanie jej Zamawiającemu wraz ze stosownymi ostatecznymi decyzjami administracyjnymi, zaświadczeniami uprawniającymi do wykonania robót budowlanych objętych zakresem przedkładanej dokumentacji w terminie 8 miesięcy od dnia podpisania umowy; 2) Zakończenie robót budowlanych realizowanych w oparciu o dokumentację nastąpi w terminie 11 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Określenie przedmiotu, wielkości lub zakresu oraz warunków na jakich zostaną udzielone zamówienia, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Zamówienia polegające na powtórzeniu podobnych robót budowlanych zostaną udzielone w przypadku, gdy zaistnieje uzasadniona potrzeba rozszerzenia zamówienia podstawowego i zostaną zapewnione środki finansowe na ten cel.
II.9) Informacje dodatkowe: Termin wykonania zamówienia: a) Wykonanie dokumentacji projektowej i wydanie jej Zamawiającemu wraz ze stosownymi ostatecznymi decyzjami administracyjnymi, zaświadczeniami uprawniającymi do wykonania robót budowlanych objętych zakresem przedkładanej dokumentacji w terminie 8 miesięcy od dnia podpisania umowy; b) Zakończenie robót budowlanych realizowanych w oparciu o dokumentację nastąpi w terminie 11 miesięcy od dnia podpisania umowy. Uprawnieni do porozumiewania się z wykonawcami: a) Agnieszka Oczkowicz - Dział Przygotowania Inwestycji, tel. (12) 6167590 (sprawy merytoryczne w zakresie dokumentacji projektowej); b) Andrzej Zaborski - Dział Realizacji Inwestycji, tel. (12) 6167049 (sprawy merytoryczne w zakresie robót budowlanych); c) Dawid Błasiak - Dział Zamówień Publicznych, tel. (12) 616 7108 (sprawy proceduralne).
Określenie warunków: W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj. posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 600.000,00 zł.
Określenie warunków: W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy: a) Posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonali: • co najmniej 1 opracowanie projektowe dotyczące budowy lub przebudowy dróg; • co najmniej 1 robotę budowlaną dotyczącą budowy lub przebudowy dróg; Zamawiający dopuszcza spełnienie wyżej wymaganego warunku udziału w ramach różnych zadań (umów). b) Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. Wykonawca, który weźmie udział w postępowaniu przetargowym winien dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – posiadającymi wykształcenie i kwalifikacje zawodowe z uprawnieniami budowlanymi do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalnościach: • inżynieryjnej drogowej; • instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; • instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych; • instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych.
Informacje dodatkowe: Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej Zamawiającego informacji o których mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia (dokument należy złożyć w Punkcie Obsługi Klienta Zamawiającego, ul. Centralna 53 Kraków, budynek A).
Odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt. 1 ustawy Pzp.
a) Wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów, inne dokumenty – wg załącznika nr 5 do SIWZ (wzór); b) Wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług oraz kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wg załącznika nr 7 do SIWZ (wzór); c) Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 600.000,00 zł.
1. Ocena spełnienia przez wykonawcę warunków o których mowa w niniejszej specyfikacji nastąpi na podstawie przedłożonych w ofercie oświadczeń, których wykaz został określony w części IV SIWZ. 2. Wykaz oświadczeń jakie Wykonawca musi dołączyć do oferty: a) Oświadczenie Wykonawcy dot. spełniania warunków udziału w postępowaniu – wg załącznika nr 3 do SIWZ (wzór), b) Oświadczenie Wykonawcy dot. wykluczenia z postępowania (każdy z podmiotów składających wspólną ofertę składa odrębnie) – wg załącznika nr 4 do SIWZ (wzór). 3. Ponadto do oferty należy załączyć: a) Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w niniejszym zamówieniu, jeżeli wymieniona osoba/osoby nie zostały wskazane do reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej; b) Pełnomocnictwo dla lidera (dotyczy podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie tzw. konsorcja oraz spółek cywilnych); c) Wypełniony formularz (druk) oferty - załącznik nr 1 do SIWZ; d) Kserokopię dowodu wniesienia wadium. 4. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę, każdy z wykonawców musi złożyć dokumenty wymienione w pkt. 3 lit. a) oraz pkt. 2 części IV SIWZ. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 5. Wszyscy wykonawcy składający wspólną ofertę będą ponosić odpowiedzialność solidarną za wykonanie umowy. Zamawiający może w ramach odpowiedzialności solidarnej żądać wykonania umowy od wszystkich wykonawców łącznie lub od każdego z osobna. 6. Spółka cywilna, jest kwalifikowana jako wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dlatego jej wspólnicy zobowiązani są ustanowić pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo musi być załączone do oferty. Ponadto, każdy ze wspólników spółki cywilnej zobowiązany jest załączyć oświadczenie, o którym mowa w pkt. 5 części IV SIWZ. 7. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub w jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. W przypadku gdy podmiot trzeci udostępnia zasoby Wykonawcy w postaci wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, w celu wykazania przez Wykonawcę spełnienia warunków udziału w postępowaniu, musi faktycznie udostępnić te zasoby. Udostępnienie zasobów musi mieć charakter rzeczywisty i koniecznym jest udokumentowanie przez Wykonawcę faktu uczestnictwa w wykonaniu zamówienia. 8. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu zamieszcza informację o tych pomiotach w oświadczeniu – wg załącznika nr 4 do SIWZ (wzór). 9. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt. 3 lit. a) części IV SIWZ. 10. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 3 lit. a) części IV SIWZ, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składnia ofert. 11. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 11 części IV SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis dotyczący terminów wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących tego dokumentu. 12. Dokumenty wymagane w niniejszym ogłoszeniu muszą być przedstawione w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę, podmiot, na którego zdolnościach lub sytuacji polega wykonawca, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentów, które każdego z nich dotyczą. 13. Niedostarczenie któregokolwiek z wymaganych w specyfikacji oświadczeń lub dokumentów spowoduje wykluczenie wykonawcy lub odrzucenie oferty z zastrzeżeniem art. 26 ust. 1, 2, 3 i 3a ustawy - Prawo zamówień publicznych. 14. Do przeliczenia na PLN wartości wskazanej w dokumentach złożonych na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w przedmiotowym postępowaniu, wyrażonej w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski, tabela A, z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w tym dniu kursu nie ogłoszono, do w/w przeliczenia zastosowany będzie ostatni ogłoszony kurs przed tym dniem. 15. Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy w zakresie podstaw określonych w art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 oraz 24 ust. 5 pkt. 1 ustawy Pzp.
a) Przystępując do przetargu wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe w wysokości: 20.200,00 zł brutto (słownie: dwadzieścia tysięcy dwieście złotych 00/100). Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert; b) Wadium może być wnoszone w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. 2018 r., poz. 110); c) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w PKO BP – nr rachunku: 52 1020 2892 0000 5902 0590 8415; e) Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej przyjmuje się termin uznania rachunku bankowego zamawiającego; f) Wadium wnoszone w formie innej niż pieniężna należy złożyć w formie oryginału w kasie Zarządu Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, przed terminem składania ofert, natomiast do oferty należy załączyć kopię potwierdzoną /za zgodność z oryginałem/; g) Zwrot wadium przetargowego nastąpi zgodnie z art. 46 ustawy Pzp; h) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wystąpią przesłanki określone w art. 46 ust. 5 Pzp oraz jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 i 3a, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1, oświadczenia, o którym mowa w art. 25a ust. 1, pełnomocnictw lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt. 3, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.
Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w szczególności zmiany osób nadzorujących, terminu rozpoczęcia lub zakończenia zamówienia itp. Jeżeli wystąpią przesłanki tj. konieczność tej zmiany będzie wynikać z okoliczności których nie dało się przewidzieć w chwili zawarcia umowy - szczegółowe przesłanki zmiany treści umowy zostały określone w Istotnych Postanowieniach Umowy.
Data: 2018-11-13, godzina: 10:00,
1. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 13.11.2018r. o godz. 11:00 w sali konferencyjnej Zarządu Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, budynek A, sala nr 08. 2. W związku z podjęciem przez Radę Miasta Krakowa w dniu 29 sierpnia 2018 r. uchwały nr CVIII/2809/18 w sprawie reorganizacji jednostki budżetowej Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, zmiany jej nazwy i nadania statutu oraz upoważnienia Dyrektora Zarządu Dróg Miasta Krakowa do załatwiania indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej, Zamawiający informuje, że od 1 listopada 2018 r. nazwą i adresem Zamawiającego będzie: Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków. 3. Informacja zamawiającego (administratora) o przetwarzaniu danych osobowych (Wykonawcy) - Klauzula informacyjna z art. 13 Rozporządzenia Ogólnego o Ochronie Danych Osobowych (RODO) związana z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. Zamawiający zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO", informuje, że: a) Administratorem Pani/Pana (Wykonawcy) danych osobowych jest: Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, centrala tel. (12) 616 7000, fax: (12) 616 7417, email: sekretariat@zikit.krakow.pl , b) Od 1 listopada 2018 r. administratorem Pani/Pana (Wykonawcy) danych osobowych jest: Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, centrala tel. +48 (12) 616 7000, fax: +48 (12) 616 7417, email: sekretariat@zdmk.krakow.pl , c) Inspektorem ochrony danych osobowych w Zarządzie Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie jest Pan Leszek Marmon, e-mail: iod@zikit.krakow.pl , d) Od 1 listopada inspektorem ochrony danych osobowych w Zarządzie Dróg Miasta Krakowa jest: Pan Leszek Marmon, e-mail: iod@zdmk.krakow.pl , e) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego p.n.: Budowa przystanków autobusowych przy skrzyżowaniu ul. Stella-Sawickiego i ul. Orlińskiego w Krakowie w formule „P+B" - znak sprawy: 20/X/2018, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, f) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1986), dalej „ustawa Pzp", g) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy, h) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp, i) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO, j) Posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących, - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *, - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **, - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO, k) Nie przysługuje Pani/Panu: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych, - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO, - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Informacja dotyczy pkt. 3: * wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników, ** wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego. 4. Zamawiający informuje, że po 1 listopada 2018r. stroną umowy będzie Gmina Miejską Kraków z siedzibą w Krakowie (31-004), Pl. Wszystkich Świętych 3-4, reprezentowana przez .................. - Dyrektora Zarządu Dróg Miasta Krakowa, działającego na podstawie Pełnomocnictwa Nr ...................... z dnia ................... r. 5. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć: a) Harmonogram prac dla realizacji robót budowlanych; b) Wykaz podwykonawców; c) Oświadczenie Projektanta o przyjęciu obowiązków wraz z kserokopią dokumentu potwierdzającego posiadanie uprawnień; d) Kserokopię dowodu wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3% ceny podanej w ofercie. 6. Wykonawca w dniu zawarcia umowy przedłoży Zamawiającemu następujące dokumenty: 1) Polisy ubezpieczeniowe w formie kopii tych dokumentów poświadczonych za zgodność z oryginałem; 2) Potwierdzenia terminowego uiszczenia składki ubezpieczeniowej w formie kopii tych dokumentów poświadczonych za zgodność z oryginałem potwierdzające, że Wykonawca posiada: a) ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą obejmującą Przedmiot umowy; b) ubezpieczenie robót objętych niniejszą umową; c) ubezpieczenie mienia Wykonawcy znajdującego się na terenie budowy. W uzasadnionych wypadkach Zamawiający jest uprawniony do żądania od Wykonawcy oryginałów przedłożonych dokumentów.
Kraków, 7.11.2018r.
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018r. poz. 1986) przekazuje treść pytań oraz udzielone odpowiedzi:
„Co oznacza zapis z PFU „Przy realności budżetowej wymiana urządzenia sterującego na skrzyżowaniu ul. Stella – Sawickiego – Florera na kompatybilne umożliwiające koordynację z projektowanym skrzyżowaniem (...)"? Prosimy o jednoznaczne określenie czy sterownik na ww. skrzyżowaniu ma zostać wymieniony lub nie."
Zamawiający informuję, iż należy wymienić sterownik na skrzyżowaniu ulic Stella Sawickiego – Florera.
„Zapis z zał. 5 „Należy przewidzieć projekt wykonania kanalizacji oraz zasilania dla KKM i tablic dynamicznej informacji Pasażerskiej (DIP) (...) Urządzenia KKM oraz tablice DIP są zabudowywane na przystankach." Czy zapis oznacza, że kanalizację należy zaprojektować, ale nie wybudować? Czy montaż tablic DIP jest w zakresie zadania?"
Zamawiający informuje, iż należy wykonać kanalizację kablową dla tablic DIP. Montaż tablic DIP nie jest w zakresie zadania.
„Ile kamer monitoringu należy przewidzieć na skrzyżowaniu? Jakie są wymagania dla kamer stałopozycyjnych?"
Zamawiający informuje, iż należy zaprojektować dwie kamery do monitoringu drogowego. Należy zaprojektować i zamontować kamerę do monitoringu multisensoryczną (4x5Mpix) oraz kamerę obrotową PTZ 2Mpix. Kamery należy włączyć do systemu monitoringu ZDMK (Avigilon 6.0).
„Czy na skrzyżowaniu Stella – Sawickiego - Florera należy zbudować kamerę monitoringu?"
Zamawiający informuje, iż należy zabudować kamerę do monitoringu multisensoryczną (4x5Mpix) na skrzyżowaniu Stella Sawickiego – Florera. Kamerę należy włączyć do systemu monitoringu ZDMK (Avigilon 6.0).
„Zapis z zał. Nr 5" W przypadku zastosowania połączenia za pomocą kabla, należy zaprojektować kanalizację koordynacyjną połączoną z istniejącą infrastrukturą kanalizacyjną prowadzącą do CSR (..) przy ul. Centralnej 53 w Krakowie." – prosimy o uszczegółowienie zapisu – na jakim zakresie ma zostać zaprojektowana i wybudowana kanalizacja koordynacyjna?"
Odpowiedź nr 5:
Zamawiający informuje, iż kanalizacja kablowa ma być zaprojektowana i wybudowana w takim zakresie, aby było można wykonać połączenie kanalizacji kablowej wraz z okablowaniem do Centrum Sterowania Ruchem.
„Czy w ramach dokumentacji projektowej należy uwzględnić wykonanie pomiarów natężenia ruchu i prognozy ruchu?"
Odpowiedź nr 6:
W ramach dokumentacji projektowej należy wykonać pomiary natężenia ruchu oraz wykonać prognozę ruchową, która stanowi podstawę do określenia geometrii i przyjęcia programów sygnalizacji świetlnej. Sygnalizacje należy zaprojektować również zgodnie z ogólnymi "wytycznymi technicznymi dla sygnalizacji świetlnych w zakresie organizacji ruchu", które zostały dołączone do dokumentacji przetargowej (załącznik nr 6 do SIWZ).
„Czy w ramach dokumentacji w zakresie projektu ruchowego sygnalizacji świetlnej należy uwzględnić koordynację nowo projektowanej sygnalizacji świetlnej z istniejącą na skrzyżowaniu Stella-Sawickiego/Florera?"
Odpowiedź nr 7:
W zakresie koordynacji sygnalizacji świetlnej z sąsiednim skrzyżowaniem ul. Stella-Sawickiego – Florera Zamawiający informuje, że należy wykonać koordynację między skrzyżowaniami. W tym celu niezbędna jest wymiana sterownika sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu Stella-Sawickiego - Florera, tak by możliwa była jego współpraca z projektowanym skrzyżowaniem w ramach Centrum Sterowania Ruchem oraz opracowanie projektów sygnalizacji (część ruchowa) w wariancie zakładającym koordynację obu sygnalizacji oraz w wariantach pracy izolowanej. Sygnalizacja z ul. Wiślicką jest poza zakresem koordynacji.
„Czy Zamawiający wymaga wymiany sterownika na skrzyżowaniu ulic Stella Sawickiego - Florera i podłączenie go do systemu sterowania ruchem oraz skoordynowanie ze skrzyżowaniami Bora Komorowskiego - Stella Sawickiego i Stella Sawickiego - Orlińskiego?"
Odpowiedź nr 8:
Zamawiający informuje, iż należy przewidzieć wymianę sterownika sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Stella Sawickiego - Florera.
„Czy w przypadku wymiany sterownika na Stella Sawickiego – Florera Zamawiający wymaga dostawy urządzeń światłowodowych?"
Odpowiedź nr 9:
Zamawiający wymaga dostawy urządzeń światłowodowych. W celu unifikacji rozwiązań technicznych oraz zachowania kompatybilności, z istniejącym systemem transmisji ZIKIT-u, należy dostarczyć urządzenia aktywne (switche) pracujące w trybie pełnej kompatybilności z protokołami Moxa TurboRing v2 i TruboChain. Przez pojęcie pełnej kompatybilności, należy rozumieć możliwość pracy dowolnego przełącznika w dowolnym miejscu istniejącej sieci ZIKiT (przy zachowaniu zgodności, w zakresie prędkości interfejsu), w tym w pierścieniach i łańcuchach o czasie zbieżności 50ms. W ramach realizacji zadania Wykonawca powinien dostarczyć oraz skonfigurować przełącznik zarządzalny na szynę DIN wyposażony w 3 Gigabitowe Porty 1000Base SFP oraz 7 portów 100BaseT(X). Przełącznik należy wyposażyć w dwie wkładki SFP 1GbE (światłowodowe jedno modowe). Wyżej wymienione wytyczne należy także zastosować do przełącznika instalowanego na budowanym skrzyżowaniu z sygnalizacją świetlną.
Kraków, 9.11.2018r.
Zarząd Dróg Miasta Krakowa zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy Pzp (Dz. U. z 2018r. poz. 1986) informuje, iż dokonuje zmiany SIWZ w części VII w pkt. 1 i pkt. 2, tj. zmienia termin składania i otwarcia ofert w następującym zakresie:
1. Oferty należy składać na adres: Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, sekretariat (pokój nr 118, budynek B), nie później niż do dnia 13.11.2018r. do godz. 10:00.
2. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 13.11.2018r. o godz. 11:00 w sali konferencyjnej Zarządu Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, budynek A, sala nr 08.
1. Oferty należy składać na adres: Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, sekretariat (pokój nr 118, budynek B), nie później niż do dnia 20.11.2018r. do godz. 10:00.
2. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 20.11.2018r. o godz. 11:00 w sali konferencyjnej Zarządu Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, budynek A, sala nr 08.
Ogłoszono w BZP pod nr 500269263-N-2018 z dnia 09-11-2018r.
Numer: 640886-N-2018
Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, Krajowy numer identyfikacyjny 357116163, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, woj.
małopolskie, państwo Polska, tel. 126167419, e-mail mkrawczyk@zikit.krakow.pl, faks 126167417.
W ogłoszeniu jest: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: "Data: 2018-11-13, godzina: 10:00,"
W ogłoszeniu powinno być: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: "Data: 2018-11-20,
godzina: 10:00,"
Punkt: 6.6) pkt. 1
W ogłoszeniu jest: Informacje dodatkowe: "1. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 13.11.2018r. o godz. 11:00 w sali konferencyjnej
Zarządu Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, budynek A, sala nr 08."
W ogłoszeniu powinno być: Informacje dodatkowe: "1. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 20.11.2018r. o godz. 11:00 w sali
konferencyjnej Zarządu Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków, budynek A, sala nr 08."
Kraków, 14.11.2018r.
NZ.271.314.2018
Zarząd Dróg Miasta Krakowa, zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018r. poz. 1986) przekazuje treść pytań oraz udzielone odpowiedzi:
„Z uwagi na to, że załącznik graficzny do PFU (propozycja skrzyżowania) nie uwzględnia zakresu robót określonego w cz. I pkt 1 PFU, a tylko część robót, proszę o udostępnienie szkiców, rysunków przedstawiających zakładany zakres zadania, w szczególności pasa do zawracania na projektowanym skrzyżowaniu, zatok autobusowych itp. odpowiadających określonym w PFU powierzchniom."
Odpowiedź nr 10:
Rysunek graficzny do PFU jest tylko poglądowy. W projekcie należy uwzględnić zakres robót określony w cz. I pkt 1 PFU. Perony przystankowe powinny mieć długość min. 20,0 m i szerokość 3,5 m, przystanki autobusowe należy lokalizować w zatokach o skosach wyjazdowych z ulicy nie większych niż 1:8, a skosach wjazdowych na ulicę nie większych niż 1:4 - standardowo stosuje się wartości 1:8 i 1:4. Zakres prac powinien być dopracowany na etapie projektu.
„Zwracam się z prośbą o uściślenia liczby zatok autobusowych odpowiadających powierzchni 114 m2."
Odpowiedź nr 11:
Wartość 114 m2 jest szacunkową powierzchnią jednej zatoki przystankowej. Zadanie ma objąć budowę dwóch zatok przystankowych. W związku z powyższym sumaryczna powierzchnia zatok autobusowych wynosi 228 m2.
Pytanie nr 12:
„Zwracam się z prośbą o potwierdzenie, że zgodnie z załącznikiem graficznym do PFU, w ramach wykonania pasa dla relacji lewoskrętnej z ul. Orlińskiego Zamawiający przewiduje tylko przebudowę wyspy trójkątnej na włączeniu ul. Orlińskiego do ul. Stella-Sawickiego oraz fragmentu pasa dzielącego na ul. Stella-Sawickiego."
Odpowiedź nr 12:
Rysunek w PFU jest tylko i wyłącznie poglądowy. Wykonawca powinien pozyskać warunki
i wykonać projekt zgodnie z PFU.
Pytanie nr 13:
„Zwracam się z prośbą o określenie zakresu likwidacji istniejącej nawrotki tj. czy mają być przewidziane roboty rozbiórkowe istniejącego pasa do zawracania, czy tylko zamknięcie elementami organizacji ruchu."
Odpowiedź nr 13:
Zamawiający informuję, iż należy przewidzieć roboty rozbiórkowe istniejącego pasa do zawracania.
Pytanie nr 14:
„Zwracam się z prośbą o potwierdzenie, że Zamawiający nie przewiduje wykonania przejazdu rowerowego wraz z projektowanym przejściem dla pieszych przez ul. Stella Sawickiego (zgodnie z PFU oraz załącznikiem graficznym)."
Odpowiedź nr 14:
Zamawiający informuję, iż należy zaprojektować ciągłość infrastruktury rowerowej poprzez zastosowanie przejazdów rowerowych przez ul. Stella-Sawickiego oraz wzdłuż ul. Stella-Sawickiego i ul. Orlińskiego o szerokości 3 m do projektowanych przejść dla pieszych z sygnalizacją świetlną.
Pytanie nr 15:
„Zwracam się z prośbą o potwierdzenie konstrukcji nawierzchni jaką należy przewidzieć dla ul. Orlińskiego oraz ul. Stella-Sawickiego tj. dla kategorii ruchu KR5 czy warstw konstrukcyjnych określonych na str. 3 PFU."
Odpowiedź nr 15:
Zamawiający informuję, iż należy przyjąć konstrukcję dla kategorii ruchu KR5.
Pytanie nr 16:
„Zwracam się z prośbą o udostępnienie warunków technicznych wszystkich dysponentów sieci kolidujących z planowaną inwestycją."
Odpowiedź nr 16:
Warunki techniczne wszystkich dysponentów sieci kolidujących z planowaną inwestycją powinny zostać pozyskane na etapie projektu.
Pytanie nr 17:
„Zwracam się z prośbą o udostępnienie materiałów przedstawiających planowane inwestycje w rejonie przedmiotowego zadania które mogą mieć wpływ na parametry projektowanego skrzyżowania (w tym układ drogowy łączący MCN z ul. Stella-Sawickiego)."
Odpowiedź nr 17:
Zamawiający informuję, iż na wniosek Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego (Departament Inwestycji Strategicznych) została wydana przez tut. Zarząd pozytywna opinia do wariantowej, wstępnej koncepcji obsługi komunikacyjnej dla Małopolskiego Centrum Nauki planowanego w rejonie al. Bora – Komorowskiego w Krakowie (materiały są do wglądu w siedzibie Zamawiającego). Ostateczny przebieg i parametry drogi dojazdowej zostaną określone na etapie uzgadniania dokumentacji projektowej, w związku z czym na obecnym etapie nie jest możliwe udzielenie odpowiedzi na pytanie.
SIWZ 20_X_2018.pdf [ ] 245 Kb
Zał. 1 - Formularz oferty 20_X_2018.pdf [ ] 89 Kb
Zał. 2 - IPU 20_X_2018.pdf [ ] 1106 Kb
Zał. 3 - Ośw. dot. spełniania warunków udziału 20_X_2018.pdf [ ] 67 Kb
Zał. 4 - Oświadczenie dot. podstaw do wykluczenia 20_X_2018.pdf [ ] 81 Kb
Zał. 5 - Doświadczenie zawodowe 20_X_2018.pdf [ ] 55 Kb
Zał. 6 - PFU 20_X_2018.zip [ ] 5221 Kb
Zał. 7 - Wykaz osób 20_X_2018.pdf [ ] 80 Kb