Source: https://www.ebos.pl/orzeczenie-ms/postanowienie-przestepstwa-karnoskarbowe-ii-kz-211-14-sad-okregowy-w-siedlcach-z-2014-08-27.html
Timestamp: 2018-01-22 18:14:28
Legal References Found: art. 107
 art. 107
 art. 6
 art. 113
 art. 437
 art. 129
 art. 107
 art. 6
 art. 129
 art. 107
 art. 6
 art. 129
 art. 107
 art. 6
 art. 17
 art. 113
 art. 230
 art. 113
 art. 1
 art. 107
 art. 6
 art. 14
 art. 107
 art. 6
 art. 14

Document Content:
Orzeczenie II Kz 211/14 Sąd Okręgowy w Siedlcach
Poniedziałek 22 stycznia 2018 Wydanie nr 3619
Sąd Okręgowy w Siedlcach z 2014-08-27
II Kz 211/14
Dariusz Półtorak Teresa Zawiślak
st. sekr. sąd. Agata Polkowska
Przestępstwa Karnoskarbowe
art. 107 §1 kks i in.
(Dz. U. z 2009 r. Nr 201, poz. 1540)
Sygn. akt II Kz 211/14
Dnia 27 sierpnia 2014r.
Przewodniczący- Sędzia SO Grażyna Jaszczuk /spr./
Sędziowie: SO Dariusz Półtorak SO Teresa Zawiślak
Protokolant: st. sekr. sąd. Agata Polkowska
przy udziale Prokuratora Anny Olech - Maciag
po rozpoznaniu w sprawie J. Z., P. J. i A. I.
oskarżonych o czyny z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks
zażalenia wniesionego przez Urząd Celny II w Warszawie
na postanowienie Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim z dnia 30 czerwca 2014r.
w przedmiocie umorzenia postępowania
na podstawie art. 113 § 1 kks w zw. z art. 437 § 1 i 2 kpk
uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Mińsku Mazowieckim do ponownego rozpoznania.
Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2014r., sygn. akt II K 1474/13, Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim w sprawie przeciwko J. Z. oskarżonemu o to, że pełniąc funkcję Prezesa Zarządu spółki F. z siedzibą przy ul. (...) w W. w okresie od dnia 15.02.2010r. do dnia 28.04.2010r. w lokalu Bar (...) przy ul. (...) w S. urządzał gry na automacie do gier H. S. P. nr H. (...) oraz w okresie od 11.02.2010r. do dnia 18.10.2011r. w lokalu Bar (...) przy ul. (...) w K. urządzał gry na automatach do gier H. S. nr (...) i H. S. nr (...) wbrew art. 129 ust. 3 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych ( Dz. U. z 2009r. Nr 201, poz. 1540 z późn.zm.), tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks, oraz P. J. oskarżonemu o to, że pełniąc funkcję nadzorującego punkty gier na automatach spółki (...) z siedzibą przy ul. (...) w W. w okresie od dnia 15.02.2010r. do dnia 28.04.2010r. w lokalu Bar (...) przy ul. (...) w S. prowadził gry na automacie do gier H. S. P. nr H. (...) wbrew art. 129 ust. 3 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009r. Nr 201, poz. 1540 z późn.zm.), tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks, i A. I. oskarżonej o to, że pełniąc funkcję nadzorującej punkty gier na automatach spółki (...) z siedzibą przy ul. (...) w W. w okresie od dnia 11.02.2010r. do dnia 18.10.2011r. w lokalu Bar (...) przy ul. (...) w K. prowadziła gry na automatach do gier H. S. nr (...) i H. S. nr (...) wbrew art. 129 ust. 3 ustawy z dnia 19 listopada 2009r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009r. Nr 201, poz. 1540 z późn.zm.), tj. o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks,
na mocy art. 17 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks
1) umorzył postępowanie wobec w/w osób wobec braku znamion czynu zabronionego;
2) na podstawie art. 230 § 2 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks zwrócił interwenientowi (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. automaty do gier H. S. P. nr H. (...), H. S. nr (...) i H. S. nr (...), księgi kontroli eksploatacji tych automatów, pieniądze w kwocie 4.535 zł i 29 sztuk kluczy do automatów;
3) kosztami procesu obciążył Skarb Państwa.
Zażalenie na przedstawione wyżej postanowienie wniósł Urząd Celny II w Warszawie, zaskarżając je w całości i zarzucając mu naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 1 § 1 kks w zw. z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 6 ust. 1 i art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych ( Dz. U. nr 201 poz. 1540 z późn. zm.), poprzez przyjęcie, że oskarżeni nie popełnili przestępstwa, o którym mowa w art. 107 § 1 kks, albowiem ustawa o grach hazardowych, w tym jej art. 6 ust. 1 i art. 14 ust. 1 nie obowiązuje z powodu braku procedury notyfikacji.
Podnosząc powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Zażalenie oskarżyciela jest zasadne w zakresie wniosku o uchylenie zaskarżonego postanowienia, w związku z czym Sąd Odwoławczy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Mińsku Mazowieckim.. Sąd Okręgowy w Siedlcach w zupełności podziela zapatrywanie wyrażone wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2014r., IV KK 183/13 ( LEX nr 1409532), w którym stwierdzono, że naruszenie wynikającego z dyrektywy 98/34/WE obowiązku notyfikacji przepisów technicznych ma charakter naruszenia trybu ustawodawczego, którego konstytucyjność może być badana wyłącznie w postępowaniu przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sąd Najwyższy zaznaczył przy tym, iż jeżeli w konkretnym postępowaniu sąd dochodzi do wniosku, że doszło do takiej wadliwości trybu ustawodawczego, może nie stosować tych przepisów, tylko zawiesić prowadzone postępowanie, w którym miałyby one zostać zastosowane i skierować stosowne pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego. Sąd Najwyższy w swoich orzeczeniach jest konsekwentny, bo kolejne tego rodzaju orzeczenie zapadło 28 marca 2014r. ( sygn. akt III KK 447/13, LEX nr 1448749. ) Z uwagi na fakt, że Sąd Rejonowy w niniejszej sprawie uznał, że doszło do naruszenia dyrektywy 98/34/WE w zakresie obowiązku notyfikacji przepisów technicznych, to może zastosować drogę wskazaną przez Sąd Najwyższy, a mianowicie: skierować w tym zakresie pytanie do Trybunału Konstytucyjnego i postępowanie w sprawie zawiesić.
Wobec posiadanej aktualnie przez Sąd Odwoławczy wiedzy, iż Sąd Rejonowy w Przemyślu doprowadził już do zainicjowania wzmiankowanej kontroli przed Trybunałem Konstytucyjnym, czego wyrazem jest sprawa Tp 10/14, Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim z urzędu rozważy celowość wystąpienia do Trybunału Konstytucyjnego, może bowiem oczekiwać na rozstrzygnięcie powyższej kwestii zawieszając postępowanie w sprawie.
Z tych względów postanowiono, jak na wstępie.