Source: https://sip.lex.pl/orzeczenia-i-pisma-urzedowe/orzeczenia-sadow/i-sa-po-307-16-postanowienie-wojewodzkiego-sadu-522184969
Timestamp: 2019-11-22 21:20:01
Legal References Found: art. 199
 art. 245
 art. 245
 Art. 246
 art. 245
 art. 246
 art. 258

Document Content:
I SA/Po 307/16 - Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu
I SA/Po 307/16 - Postanowienie Wojewódzkiego...
Opublikowano: LEX nr 2091273
I SA/Po 307/16
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku PH o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi PH na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia (...), Nr (...) w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za styczeń, marzec, kwiecień, maj, sierpień, wrzesień, październik i grudzień 2010 r., nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za luty, czerwiec, lipiec 2010 r. oraz podatku od towarów i usług do zapłaty za marzec, maj, czerwiec, lipiec, sierpień 2010 r. postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Skarżący PH, reprezentowany przez adwokata, pismem z dnia (...) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na wskazaną w sentencji decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Do skargi załączył m.in. zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy z dnia (...), z którego wynika, że wnioskodawca jest zarejestrowany jako bezrobotny bez prawa do zasiłku od (...). Następnie skarżący złożył sporządzony na urzędowym formularzu w dniu (...) wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku. Małżonka również jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku. Wnioskodawca podał, że mieszkają w gospodarstwie rolnym należącym do rodziców i obecnie są na ich utrzymaniu. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, z (...)-letnim synem i z (...)-letnim synem żony. Skarżący oświadczył, że nie posiada domu, mieszkania, innych nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, innych praw majątkowych, wierzytelności, przedmiotów o wartości powyżej 5.000,- zł. Małżonka posiada samochód osobowy marki F, rok prod. (...), o wartości ok. (...). Skarżący podał, że syn małżonki otrzymuje alimenty w wysokości (...), wnioskodawca otrzymuje pomoc od rodziców, którą określił na kwotę (...), żona otrzymuje pomoc od rodziców, którą określił na kwotę (...). Wnioskodawca wskazał, że stałe wydatki wynoszą (...) - bilet miesięczny dla syna małżonki, wyżywienie (...), lekarstwa dla żony (...), rata kredytu, który zaciągnęła małżonka wynosi (...).
Na wezwanie z dnia (...) do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący w odpowiedzi z dnia (...) oświadczył, że wydatki gospodarstwa domowego wynoszą: (...). Skarżący oświadczył, że nie posiada żadnych udziałów w spółkach, akcji ani obligacji. Od (...) wnioskodawca dzierżawi (...) gospodarstwa rolnego wraz z zabudowaniami, gdzie obecnie mieszka w F. Przewidywany dochód z tego gospodarstwa to (...) rocznie, który zostanie osiągnięty w (...). Skarżący podał, że złożył do MOPS wniosek o "500plus" na (...) dzieci. Wnioskodawca podał, że przed dniem (...) pracował w A. Skarżący podał, że jego ojciec uzyskuje dochód miesięczny w wysokości (...), matka w wysokości (...), dochód ojca małżonki wynosi (...), dochód matki małżonki (...) i jest częściowo zajęty przez komornika. Do pisma załączył kserokopie decyzji KRUS z dnia (...) o przyznaniu matce małżonki renty rodzinnej wraz z dodatkami, decyzji ZUS z dnia (...) o przyznaniu renty ojcu małżonki, umowy zlecenia z dnia (...) zawartej pomiędzy A a wnioskodawcą, zaświadczeń Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia (...), z których wynika, że dochód skarżącego podlegający opodatkowaniu w okresie (...) wyniósł (...), w okresie (...) wyniósł (...), dochód małżonki w okresie (...) wyniósł (...), w okresie (...) wyniósł (...), dokumenty z rachunków bankowych, harmonogram spłat rat.
W świetle art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, dalej jako "p.p.s.a.") zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 p.p.s.a.). Art. 246 § 1 p.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje:
Biorąc pod uwagę powyższe zauważa się, że z argumentacji skarżącego wynika, iż zasadnym jest zwolnienie jego od kosztów sądowych, gdyż wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i dziećmi. Skarżący od (...) był zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy jako bezrobotny bez prawa do zasiłku, obecnie, t.j. od (...) dzierżawi nieruchomość rolną o pow. (...) wraz zabudowaniami, przewidywany dochód z tego gospodarstwa ma wynieść ok. (...) i zostanie osiągnięty w (...). Obecnie skarżący i jego rodzina korzystają z pomocy finansowej rodziców oraz z alimentów, które otrzymuje małżonka na swoje dziecko. Uzyskiwane środki są w całości przeznaczane na miesięczne utrzymanie. Skarżący wykazał zatem, że nie ma środków pieniężnych na opłacenie kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie. Wnioskodawca nie ma również żadnego majątku, który mógłby stanowić źródło finansowania tych kosztów.
Wobec powyższego na podstawie art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.