Source: http://docplayer.pl/12211400-Zasady-finansowania-programu-operacyjnego-kapital-ludzki.html
Timestamp: 2018-07-16 21:47:43
Legal References Found: art. 189
 art. 210
 art. 186
 art. 193
 art. 143
 art. 81
 art.192
 art. 192
 art. 188
 art. 168
 art. 181
 art. 143
 art. 168
 art. 181
 art. 188
 art. 188
 art. 191
 art. 192
 art. 192
 art. 207
 art. 5
 art. 206
 art. 6
 art. 168
 art. 181
 art. 181
 art. 181
 art. 181
 art. 181
 art. 181
 art. 189

Document Content:
1 Zasady finansowania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Warszawa, 30 grudnia 2009 r. Podsekretarz Stanu Akceptuję: Jarosław Pawłowski
2 SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEKAZYWANIE ŚRODKÓW W RAMACH PO KL ZASADY OGÓLNE Podstawy prawne Środki otrzymywane z Komisji Europejskiej Środki na finansowanie Programu Zaciąganie zobowiązań Plan działania ZASADY PRZEKAZYWANIA ŚRODKÓW NA FINANSOWANIE PROGRAMU Komponent centralny Państwowe jednostki budŝetowe Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości Komponent regionalny Zlecenie płatności Obowiązki sprawozdawcze Informacje przekazywane przez BGK Informacje przekazywane przez IP/ IW (IP 2) Pomoc techniczna ZASADY FINANSOWANIA PROJEKTÓW W RAMACH PO KL Umowa / decyzja o dofinansowanie projektu Zabezpieczenie środków na finansowanie projektów PO KL Wkład własny Obowiązek zwrotu środków z końcem roku budŝetowego Finansowanie projektów w ramach PO KL Projekty konkursowe realizowane przez beneficjentów innych niŝ państwowe jednostki budŝetowe Projekty państwowych jednostek budŝetowych (komponent centralny) Projekty konkursowe państwowych jednostek budŝetowych (komponent regionalny) Inne projekty systemowe Projekty własne samorządu województwa Projekty systemowe PFRON Projekty systemowe PARP Projekty systemowe powiatowych urzędów pracy Projekty systemowe ośrodków pomocy społecznej i powiatowych centrów pomocy rodzinie Inne projekty systemowe ROZDZIAŁ 2. KWALIFIKOWALNOŚĆ WYDATKÓW W RAMACH PO KL ZASADY KONSTRUOWANIA BUDśETU PROJEKTU Koszty bezpośrednie Zarządzenie projektem ZADANIA MERYTORYCZNE Koszty bezpośrednie rozliczane ryczałtowo Koszty pośrednie Rozliczanie kosztów pośrednich ryczałtem Rozliczanie kosztów pośrednich na podstawie poniesionych wydatków Cross-financing INNE ISTOTNE UREGULOWANIA W ZAKRESIE KWALIFIKOWALNOŚCI WYDATKÓW Okres kwalifikowania wydatków Przychód i trwałość projektu Amortyzacja Zasada konkurencyjności ROZDZIAŁ 3. MONITOROWANIE I ROZLICZANIE WYDATKÓW W RAMACH PO KL ROZLICZANIE PROJEKTU Obowiązek prowadzenia wyodrębnionej ewidencji wydatków przez beneficjentów Zasady sporządzania wniosku beneficjenta o płatność Dokumenty potwierdzające poniesienie wydatków Wymagania w odniesieniu do informatycznego systemu finansowo-księgowego beneficjenta Weryfikacja i zatwierdzanie wniosku beneficjenta o płatność Wprowadzanie zmian do projektu
3 Kwoty odzyskane i kwoty wycofane Środki podlegające zwrotowi Kwoty odzyskane a kwoty wycofane Odzyskiwanie środków podlegających zwrotowi Rejestr obciąŝeń na projekcie Rejestr podmiotów wykluczonych Umorzenie środków podlegających zwrotowi Rozliczenie końcowe projektu POŚWIADCZANIE WYDATKÓW W RAMACH PO KL Poświadczenie i deklaracja wydatków IP Poświadczenie i deklaracja wydatków instytucji wdraŝającej Priorytet V Certyfikowanie wydatków przed Komisją Europejską ZAŁĄCZNIK NR 1 WZÓR MINIMALNEGO ZAKRESU POROZUMIENIA W SPRAWIE DOFINANSOWANIA DZIAŁANIA W RAMACH PO KL ZAŁĄCZNIK NR 2 WZÓR MINIMALNEGO ZAKRESU UMOWY O DOFINANSOWANIE PROJEKTU ZAŁĄCZNIK NR 3 WZÓR WNIOSKU O PŁATNOŚĆ ZAŁĄCZNIK NR 4 INSTRUKCJA WYPEŁNIANIA WNIOSKU O PŁATNOŚĆ ZAŁĄCZNIK NR 5 WZÓR MINIMALNEGO ZAKRESU LISTY KONTROLNEJ DO WERYFIKACJI WNIOSKU O PŁATNOŚĆ ZAŁĄCZNIK NR 6 WZÓR POŚWIADCZENIA I DEKLARACJI WYDATKÓW INSTYTUCJI POŚREDNICZĄCEJ ZAŁĄCZNIK NR 7 WZÓR POŚWIADCZENIA I DEKLARACJI WYDATKÓW INSTYTUCJI WDRAśAJĄCEJ
4 Rozdział 1. Przekazywanie środków w ramach PO KL 1.1. Zasady ogólne Podstawy prawne System przepływów finansowych w ramach PO KL regulują następujące akty prawne i dokumenty: ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz ), dalej jako UFP; ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712); ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415, z późn. zm.); ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776, z późn. zm.); rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 2009 r. w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności; rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie warunków i trybu udzielania i rozliczania zaliczek w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz zakresu i terminów składania wniosków o płatność wydane na podstawie art. 189 ust. 4 UFP; rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie rejestru podmiotów wykluczonych wydane na podstawie art. 210 ust. 2 UFP; Wytyczne Ministra Rozwoju regionalnego w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki; Wytyczne Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie sprawozdawczości w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia ; Wytyczne Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie warunków certyfikacji w Programach Operacyjnych i Regionalnych Programach Operacyjnych w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia na lata ; Program Operacyjny Kapitał Ludzki, zaakceptowany przez Radę Ministrów i Komisję Europejską; Szczegółowy Opis Priorytetów Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki wydany przez Ministra Rozwoju Regionalnego Środki otrzymywane z Komisji Europejskiej Środki Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) przekazywane przez Komisję Europejską (KE) jako zaliczki, płatności okresowe oraz płatność salda końcowego będą wpływać na wyodrębniony rachunek bankowy prowadzony w euro, a następnie po ich przewalutowaniu na PLN przekazywane będą na centralny rachunek dochodów budŝetu państwa na podstawie dyspozycji Ministra Finansów i stanowić będą dochód budŝetu państwa. Instytucją właściwą dla otrzymywania płatności dokonywanych przez Komisję Europejską jest Ministerstwo Finansów. Środki EFS nie są zatem przekazywane na niŝsze poziomy wdraŝania Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL) Środki na finansowanie Programu Środki na finansowanie projektów PO KL pochodzą ze źródeł krajowych, tj. budŝetu środków europejskich, budŝetu państwa, budŝetu jednostek samorządu terytorialnego oraz innych środków publicznych tj. funduszy celowych. Środki przeznaczone na finansowanie PO KL ujmowane są w ustawie budŝetowej na dany rok. Ponadto Instytucja Zarządzająca współpracuje z dysponentami poszczególnych części budŝetowych 4
5 zaangaŝowanych w finansowanie Priorytetu/Działania/ projektu w zakresie planowania środków na kolejny rok budŝetowy zgodnie z notą budŝetową Ministra Finansów. Środki planowane są w ramach: o o budŝetu środków europejskich, w części odpowiadającej finansowaniu EFS oraz budŝetu krajowego w ramach limitów wydatków poszczególnych dysponentów, w części odpowiadającej współfinansowaniu krajowemu oraz na wydatki w ramach projektów pomocy technicznej. BudŜet środków europejskich to roczny plan dochodów i podlegających refundacji wydatków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich, z wyłączeniem wydatków na finansowanie projektów pomocy technicznej. W budŝecie środków europejskich będą ujmowane dochody z tytułu realizacji programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz wydatki na realizację tych programów w części podlegającej refundacji. W budŝecie środków krajowych planowane są wydatki na współfinansowanie projektów PO KL w ramach komponentu regionalnego oraz komponentu centralnego jak równieŝ całość środków na projekty pomocy technicznej Instytucji Pośredniczących oraz Instytucji WdraŜających (Instytucji Pośredniczących II stopnia). Materiały do ustawy budŝetowej w zakresie środków (dochodów i wydatków) z funduszy strukturalnych przedstawia Ministrowi Finansów Minister Rozwoju Regionalnego. Wydatki, których szczegółowy podział na pozycje klasyfikacji budŝetowej nie będzie moŝliwy na etapie planowania ustawy budŝetowej oraz wydatki na realizację projektów realizowanych w ramach PO KL, które otrzymały decyzję MF o zapewnieniu finansowania realizacji przedsięwzięcia zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 2007 r. w sprawie decyzji dotyczących zapewnienia finansowania z budŝetu państwa projektów finansowanych z udziałem środków pochodzących z budŝetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) (Dz. U. Nr 109, poz. 748 z późn. zm.), będą ujmowane w ramach rezerwy celowej środków europejskich oraz rezerwy celowej budŝetu państwa i wydatkowane na zasadach przyjętych dla środków z tych rezerw. Podziału ww. rezerw będzie dokonywał Minister Finansów na wniosek Ministra Rozwoju Regionalnego. Szczegółowe zasady wnioskowania o środki z rezerwy celowej określane są corocznie przez Ministra Rozwoju Regionalnego w odpowiedniej procedurze. Środki na realizację PO KL przeznacza się zgodnie z art. 186 UFP na: 1) realizację projektów przez jednostki budŝetowe (w szczególności na zadania pomocy technicznej państwowych jednostek budŝetowych oraz współfinansowanie krajowe projektów państwowych jednostek budŝetowych); 2) płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich; 3) dotacje celowe dla beneficjentów. Z punktu widzenia przekazywania środków w ramach PO KL wyróŝniamy: 1) komponent centralny, w którym co do zasady Instytucje Pośredniczące/Instytucje WdraŜające (Instytucje Pośredniczące II stopnia) zabezpieczają środki na realizację Priorytetu/Działań w ramach: o budŝetu środków europejskich w zakresie finansowania EFS oraz o limitów wydatków budŝetu państwa ujętych w częściach budŝetowych poszczególnych dysponentów w zakresie współfinansowania krajowego; 2) komponent regionalny, w którym wydatki dla Instytucji Pośredniczących na realizację Priorytetów są planowane w: o o budŝecie środków europejskich w zakresie finansowania EFS oraz części budŝetowej Ministra Rozwoju Regionalnego i przekazywane w formie dotacji celowej w zakresie współfinansowania krajowego (z wyłączeniem wydatków ponoszonych przez beneficjentów konkursowych będących państwowymi jednostkami 5
6 budŝetowymi). 3) pomoc techniczną, w ramach której wydatki planowane są w części budŝetowej poszczególnych dysponentów. Zasady zabezpieczania środków oraz/lub ich przekazywania (w przypadku komponentu regionalnego) w ramach PO KL określone są w Porozumieniu pomiędzy IZ i IP, które wskazuje m.in. informację o środkach finansowych na realizację komponentu regionalnego/priorytetu (w zaleŝności od IP), ramy czasowe realizacji komponentu regionalnego/priorytetu oraz zadania IP. Dodatkowo w przypadku komponentu regionalnego wysokość środków przeznaczonych dla samorządu województwa na dofinansowanie zadań PO KL realizowanych przez samorząd województwa jest określana w kontrakcie wojewódzkim a zasady jej przekazywania w odrębnej umowie zawieranej corocznie pomiędzy IZ a samorządem województwa. Delegowanie zadań na poziom Instytucji WdraŜającej (Instytucji Pośredniczącej II stopnia) w ramach PO KL następuje w drodze porozumienia zawieranego pomiędzy Instytucją Pośredniczącą a Instytucją WdraŜającą (Instytucją Pośredniczącą II stopnia) 2, za zgodą Instytucji Zarządzającej. PowyŜsza delegacja moŝe być przekazywana wyłącznie do instytucji wskazanych w zatwierdzonym przez Komisję Europejską programie operacyjnym. Zasadniczo porozumienie zawierane jest pomiędzy Instytucją Pośredniczącą a Instytucją WdraŜającą (Instytucją Pośredniczącą II stopnia), niemniej jednak w przypadku Priorytetu V PO KL, porozumienie zawierane jest pomiędzy Instytucją Zarządzającą a Instytucją WdraŜającą (Instytucją Pośredniczącą II stopnia) z uwagi na brak Instytucji Pośredniczącej I stopnia w tym Priorytecie. Porozumienie na realizację Działania/Działań określa łączną kwotę środków publicznych przeznaczonych na finansowanie projektów w ramach Działania/Działań i precyzuje zasady przekazywania środków przez IP oraz zasady finansowania projektów, w zaleŝności od specyfiki danego Działania. Porozumienie zawierane przez IP IW (IP2) musi zawierać zapisy wynikające z minimalnego zakresu porozumienia zatwierdzonego przez Instytucję Zarządzającą, stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego dokumentu. Dokonanie delegacji zadań nie zwalnia IP z odpowiedzialności za całość realizacji Priorytetu w ramach PO KL. Zakres delegowanych zadań podlega zatwierdzeniu przez Instytucję Zarządzającą, w związku z powyŝszym, przed podpisaniem porozumienia z IW (IP 2), Instytucja Pośrednicząca powinna przekazać do Instytucji Zarządzającej informację ze wskazaniem zadań, które będą delegowane do odpowiedniej IW (IP 2) i uzyskać akceptację IZ. Po zawarciu porozumienia pomiędzy Instytucją Pośredniczącą a IW ( IP 2), kopia porozumienia poświadczona za zgodność z oryginałem jest przekazywana do wiadomości Instytucji Zarządzającej. Dotyczy to równieŝ wszelkich aneksów do ww. porozumienia. Jednocześnie wszystkie zmiany w zakresie delegacji zadań wynikające z wdraŝania Działań/Priorytetów w ramach programu równieŝ podlegają zgłoszeniu do Instytucji Zarządzającej i wymagają uzyskania jej akceptacji Zaciąganie zobowiązań Zgodnie z art. 193 ust. 1 UFP, instytucje uczestniczące w realizacji PO KL mogą zaciągać zobowiązania, rozumiane jako suma limitów wydatków wynikających z decyzji o dofinansowaniu lub umów z beneficjentami programów finansowanych z udziałem środków europejskich, do wysokości łącznej kwoty wydatków określonych w zawartym Porozumieniu z Instytucją Zarządzającą lub Instytucją Pośredniczącą z uwzględnieniem wieloletnich limitów zobowiązań i wydatków określanych w załączniku do ustawy budŝetowej na dany rok. W przypadku komponentu regionalnego, samorząd województwa jest informowany przez Ministra Rozwoju Regionalnego zgodnie z art. 143 UFP o limicie wydatków określonych w załączniku do utawy budŝetowej na dany rok. Z uwagi na fakt, Ŝe alokacja w ramach Programu jest określona w euro, po zakontraktowaniu przez Instytucję Pośredniczącą/Instytucję WdraŜającą (Instytucję Pośredniczącą II stopnia) w ramach odpowiednio Działania / Priorytetu (zgodnie z zawartym porozumieniem) 70% środków alokowanych na dane Działanie / Priorytet, w celu określenia wysokości środków w PLN, do której mogą zostać zawarte umowy i wydane decyzje o dofinansowanie projektu w ramach poszczególnych Działań / Priorytetów, właściwa instytucja stosuje następujący algorytm: 2 lub w inny sposób zgodnie z obowiązującymi przepisami 6
7 L= [(PO EUR - P EUR )*K EBC(A) +P PLN ]*Z U PLN w którym poszczególne wartości oznaczają odpowiednio: L PO EUR P EUR K EBC(A) Z U PLN P PLN limit wartości środków (w złotych), jakie moŝna zaangaŝować w danym miesiącu w ramach zawieranych umów o dofinansowanie wartość alokacji środków dla danego Działania (w Euro), określona w dokumentach programowych dla całego okresu (aktualizowana wraz z podjęciem decyzji o zmianach w tabelach finansowych programu na posiedzeniu Komitetu Monitorującego) wartość środków w ramach danego Działania skumulowanych od początku okresu programowania, certyfikowanych i poświadczonych przez Instytucję Certyfikującą jako wydatki wykazane w poświadczeniach i deklaracjach wydatków oraz wnioskach o płatność w ramach programu od IC do Komisji Europejskiej przeliczonych na euro zgodnie przepisami z art. 81 ust. 3 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE L 210 z , str. 25) kurs księgowy publikowany na stronie <<InforEuro>>, z przedostatniego dnia kwotowania środków w Europejskim Banku Centralnym (EBC) w miesiącu poprzedzającym miesiąc, dla którego dokonuje się wyliczenia limitu alokacji środków wspólnotowych współczynnik określający procent dostępnej kontraktacji w ramach Działania. wyraŝona w złotych wartość środków zakontraktowanych w ramach umów o dofinansowanie zawartych od początku uruchomienia Działania; w przypadku aneksowania umów o dofinansowanie wspomniana wartość powinna uwzględnić dotychczasowe korekty przyznanego dofinansowania, natomiast w odniesieniu do projektów, w przypadku których dokonano juŝ płatności końcowej naleŝy dokonać korekty kwoty widniejącej na umowie o dofinansowanie w odniesieniu do faktycznej wartości płatności przekazanych na rzecz danego beneficjenta wyraŝona w złotych wartość środków w ramach danego Działania skumulowanych od początku okresu programowania, certyfikowanych i poświadczonych przez Instytucję Certyfikującą jako wydatki wykazane w poświadczeniach i deklaracjach wydatków oraz wnioskach o płatność w ramach programu od IC do Komisji Europejskiej JeŜeli jednak specyfika danego Działania / Priorytetu wskazuje, Ŝe w celu nieprzekroczenia dostępnej alokacji konieczne byłoby monitorowanie poziomu zaciągania zobowiązań poniŝej poziomu 70%, IW (IP2) / IP powinna stosować algorytm odpowiednio wcześniej. Dane niezbędne do zastosowania algorytmu, tj. P EUR oraz P PLN Instytucja Zarządzająca przekazuje do Instytucji Pośredniczących kaŝdorazowo po wysłaniu przez IC do KE wniosku o płatność w ramach PO KL. Współczynnik określający procent dostępnej kontraktacji (Z) wynosi co do zasady Wartość ta moŝe się zmienić, jeŝeli IW (IP2) / IP wystąpi o umoŝliwienie zaciągania zobowiązań przekraczających kwotę wydatków na dane Działanie / Priorytet wraz ze stosownym uzasadnieniem a Instytucja Zarządzająca PO KL w porozumieniu z Ministrem Finansów wyrazi na to zgodę. W takim przypadku Instytucja Pośrednicząca wnioskuje do Instytucji Zarządzającej przedkładając opracowaną analizę oszczędności środków w ramach Działania/Priorytetu PO KL. Instytucja Pośrednicząca komponentu regionalnego PO KL ma moŝliwość zgodnie z porozumieniem zawartym z Instytucją Zarządzającą dokonywania przesunięć pomiędzy Działaniami do wysokości 3 W przypadku komponentu regionalnego PO KL, z uwagi na elastyczność dokonywania przesunięć pomiędzy Działaniami do 30% środków przeznaczonych na realizację Działania, z którego realokowane są środki, współczynnik Z moŝe wynieść do 130, przy czym zastosowanie tego współczynnika przez odpowiednie instytucje wdraŝające (Instytucje Pośredniczące II stopnia) uzaleŝnione jest od decyzji właściwej Instytucji Pośredniczącej. 7
8 30% środków przeznaczonych na realizację Działania, z którego realokowane są środki. Wysokość środków alokowanych na dane Działanie w danym roku powinna jednak zostać uwzględniona w Planie działania na dany rok w ramach Priorytetu. W przypadku dokonywania powyŝszych przesunięć, Instytucja Pośrednicząca powinna mieć na względzie źródła współfinansowania danego Działania Plan działania Informacje na temat planowanych w danym roku wydatków w ramach poszczególnych Działań/Priorytetów PO KL zawarte są w Planie działania, corocznie przygotowywanym przez IP dla kaŝdego Priorytetu (IZ w przypadku Priorytetu V). Plan działania jest rocznym dokumentem o charakterze planistyczno-operacyjnym, obejmującym okres jednego roku budŝetowego i ma na celu przedstawienie załoŝeń IP w danym roku co do podziału środków na wybrane typy projektów (z uwzględnieniem podziału na poszczególne krajowe źródła finansowania projektów), preferowanych form wsparcia (typów projektów), oraz zasad i terminów wyboru projektów. Zasady opracowania i przyjmowania Planu działania są określone w Zasadach dokonywania wyboru projektów w ramach PO KL Zasady przekazywania środków na finansowanie programu UFP wprowadza w systemie przepływu środków w programach finansowanych z funduszy strukturalnych instytucję Płatnika, którego funkcję ma pełnić Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK). NaleŜy jednakŝe podkreślić, Ŝe BGK nie będzie nową instytucją wdraŝania PO KL a pełnić będzie wyłącznie funkcję kasjera dokonującego jedynie wypłat dofinansowania na rzecz beneficjentów lub wykonawców. Zgodnie z UFP, Minister Finansów przekazuje na rachunek w BGK środki na płatności w części odpowiadającej udziałowi środków europejskich, które przekazywane są beneficjentom na podstawie zleceń płatności, o których mowa w podrozdziale Natomiast współfinansowanie krajowe będzie wypłacane z rachunku własnego danego dysponenta części budŝetowej (w przypadkach szczególnych rachunku instytucji, która otrzymała dotację celową na współfinansowanie), chyba Ŝe dysponent na podstawie art.192 ust. 4 UFP zleci BGK dokonywanie wypłat w ramach współfinansowania przekazując na rachunek prowadzony przez BGK środki przeznaczone na ten cel. W takim przypadku, zgodnie z art. 192 ust. 3 UFP BGK będzie prowadzić obsługę wypłat na współfinansowanie PO KL. NiezaleŜnie od przyjętego rozwiązania w zakresie współfinansowania krajowego, środki dla beneficjentów w formie płatności oraz współfinansowania krajowego powinny być wypłacane w tym samym czasie. W związku z powyŝszym, dana Instytucja Pośrednicząca / instytucja wdraŝająca (Instytucja Pośrednicząca II stopnia) powinna wprowadzić takie procedury, które zapewnią spójność wypłat dla beneficjentów w części dotyczącej dofinansowania z EFS oraz w części współfinansowania krajowego Komponent centralny W ramach komponentu centralnego PO KL, IP / IW (IP 2) zapewnia środki publiczne na finansowanie projektów zgodnie z przepisami UFP. Co do zasady, IP / IW (IP 2) w komponencie centralnym są państwowymi jednostkami budŝetowymi, z wyjątkiem PARP (w Priorytecie II) Państwowe jednostki budŝetowe IP / IW (IP 2) będąca państwową jednostką budŝetową planuje: 1) środki na płatności w ramach finansowania EFS w budŝecie środków europejskich w swojej części budŝetowej; 2) wydatki słuŝące współfinansowaniu krajowemu realizacji danego Priorytetu lub Działania zgodnie z zasadami realizacji budŝetu państwa, w ramach rocznych limitów określonych w ustawie budŝetowej. Środki na finansowanie Poddziałań/Działań/Priorytetów, zarówno w części finansowania EFS jak i współfinansowania krajowego, mogą pochodzić równieŝ z rezerw celowych budŝetu środków europejskich oraz budŝetu państwa. Podstawą dokonania płatności na rzecz beneficjenta / wykonawcy jest zlecenie płatności wystawione 8
9 przez IP / IW (IP 2) w zaleŝności od tego, która instytucja zawarła umowę z beneficjentem, przy czym w przypadku gdy IW (IP 2) jest dysponentem niŝszego stopnia np. CRZL, w celu wystawiania zleceń płatności dla swoich beneficjentów dysponent niŝszego stopnia musi zostać do tego upowaŝniony przez dysponenta głównego, tj. w tym przypadku MPiPS (zgodnie z art. 188 ust. 2 UFP). UpowaŜnienie co do zasady wydawane jest corocznie do wysokości limitu, którym dana jednostka budŝetowa dysponuje zgodnie z ustawą budŝetową na dany rok. Jednocześnie dysponent części budŝetowej będący IP / IW (IP 2) moŝe otworzyć rachunek pomocniczy w BGK na wypłatę współfinansowania. W takiej sytuacji dysponent zawiera umowę z BGK, na podstawie której będą dokonywane wypłaty na współfinansowanie, co pozwoli na to, Ŝe system wypłaty współfinansowania będzie analogiczny do wypłaty płatności i zapewni spójność strumieni środków przekazywanych przez daną IP / IW (IP 2). W praktyce zlecenie płatności wystawione przez instytucję, która zawarła umowę z beneficjentem o dofinansowanie, będzie równieŝ obejmować kwoty współfinansowania. Rachunek na współfinansowanie otwierany jest w BGK przez dysponenta głównego. W przypadku gdy IW (IP2) nie jest dysponentem głównym części budŝetowej, umowa zawierana przez dysponenta z BGK powinna zakładać moŝliwość otwierania rachunków dla dysponentów niŝszego stopnia (np. CRZL). W przypadku gdy dysponent części budŝetowej nie otworzy rachunku w BGK na współfinansowanie, wypłaty współfinansowania będą dokonywane bezpośrednio z rachunku danego dysponenta i nie będą powiązane z systemem zleceń płatności Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości Środki na finansowanie Działań wdraŝanych przez PARP IW (IP 2) (w tym projektów systemowych PARP) w ramach Priorytetu II są zapewnione w: o o budŝecie środków europejskich na finansowanie EFS w części 31 - Praca oraz części budŝetowej Ministra Pracy i Polityki Społecznej (IP) na współfinansowanie. Środki na finansowanie Działań wdraŝanych przez PARP, zarówno w części finansowania ESF jak i współfinansowania krajowego, mogą pochodzić równieŝ z rezerw celowych budŝetu środków europejskich oraz budŝetu państwa. Podstawą dokonania płatności dla beneficjenta / wykonawcy jest zlecenie płatności wystawione przez PARP, która jest upowaŝniona przez MPiPS jako dysponenta głównego części 31 - Praca do wystawiania zleceń płatności dla beneficjentów. UpowaŜnienie co do zasady wydawane jest corocznie do wysokości limitu, którym PARP dysponuje zgodnie z ustawą budŝetową na dany rok. W celu obsługi środków na współfinansowanie MPiPS przekazuje środki w formie dotacji celowej na podstawie odrębnej umowy. Umowa zawierana jest na podstawie zapotrzebowania na środki dotacji celowej na dany rok budŝetowy, zgłoszonego przez PARP. Środki dotacji celowej przekazywane są na wskazany przez PARP rachunek bankowy. Środki dotacji celowej podlegają rozliczeniu zgodnie z art. 168 UFP, co oznacza, Ŝe środki dotacji celowej, które nie zostały wykorzystane w danym roku budŝetowym podlegają zwrotowi z końcem roku i mogą podlegać zgłoszeniu do rozporządzenia, o którym mowa w art. 181 UFP Komponent regionalny Środki na dofinansowanie komponentu regionalnego są zapewnione w: o o budŝecie środków europejskich na finansowanie EFS w zakresie środków na płatności w ramach finansowania EFS (część 34 Rozwój regionalny) oraz części budŝetowej Ministra Rozwoju Regionalnego na współfinansowanie projektów. Łączna wysokość środków dofinansowania komponentu regionalnego na cały okres programowania wskazana jest w zawartym przez samorząd wojewódzki kontrakcie wojewódzkim. Minister Rozwoju Regionalnego jako dysponent środków w komponencie regionalnym PO KL, zgodnie z art. 143 ust. 1 pkt 3 UFP, informuje zarządy województw do dnia 25 października danego roku o kwotach przyjętych przez Radę Ministrów w projekcie ustawy budŝetowej na następny rok odnoszących się do środków na realizację PO KL dla danego województwa. 9
10 Podstawą dokonania płatności dla beneficjenta jest zlecenie płatności wystawione przez instytucję, z którą została zawarta umowa o dofinansowanie / wydana decyzja o dofinansowaniu oraz pisemna zgoda dysponenta części budŝetowej na dokonanie płatności. Do wydawania zgody na dokonywanie płatności, właściwa IP /IW (IP 2) zostanie upowaŝniona przez Ministra Rozwoju Regionalnego jako dysponenta środków w ramach komponentu regionalnego (art. 188 ust. 2 UFP). UpowaŜnienia dla instytucji w ramach danego województwa co do zasady wydawane są corocznie do wysokości limitu, którym dany region dysponuje zgodnie z ustawą budŝetową na dany rok. NaleŜy jednak zaznaczyć, Ŝe upowaŝnienie dysponenta będzie wydawane oddzielnie dla zarządu województwa (w części środków, dla których urząd marszałkowski jest IP oraz na wszystkie projekty własne samorządu województwa) oraz dla kaŝdej innej instytucji (jednostki organizacyjnej samorządu województwa) pełniącej rolę IP/IW (IP2), zatem konieczne będzie ustalenie przez kaŝdą IP podziału kwoty zgłoszonej do projektu ustawy budŝetowej dla danego województwa na ww. instytucje uczestniczące we wdraŝaniu PO KL w danym województwie. Przykładowo w przypadku województwa kujawskopomorskiego, kwota przyjęta w projekcie ustawy budŝetowej będzie musiała zostać podzielona na zarząd województwa (urząd marszałkowski IP oraz projekty własne samorządu województwa), wojewódzki urząd pracy (IW (IP2)) oraz regionalny ośrodek polityki społecznej (IW(IP2)). Zmiany limitów dla zarządu/poszczególnych instytucji uczestniczących we wdraŝaniu komponentu regionalnego wymagają zmiany upowaŝnienia wydawanego przez Ministra Rozwoju Regionalnego. Jednocześnie, środki budŝetu państwa na współfinansowanie komponentu regionalnego, IZ przekazuje samorządowi województwa (IP) w formie dotacji celowej na podstawie odrębnej umowy. Co do zasady, dotacja celowa jest przyznawana raz w roku przez Ministra Rozwoju Regionalnego. W uzasadnionych przypadkach, wynikających w szczególności z wykorzystania przez samorząd województwa całości dostępnej dotacji celowej na dany rok, Minister Rozwoju Regionalnego moŝe przyznać dotację częściej niŝ raz w roku (lub zwiększyć kwotę dotychczas przyznanej dotacji), pod warunkiem dostępności środków. Umowa zawierana jest na podstawie zapotrzebowania na środki dotacji celowej na dany rok budŝetowy, zgłoszonego przez samorząd województwa wg wzoru określonego przez IZ. Środki dotacji celowej przekazywane są na wskazany przez samorząd województwa rachunek bankowy. NaleŜy zaznaczyć, Ŝe instytucje uczestniczące we wdraŝaniu komponentu regionalnego powinny dąŝyć do zapewnienia spójności terminów przekazywania środków w komponencie regionalnym do beneficjentów w części dotyczącej płatności oraz części dotyczącej współfinansowania. Środki dotacji celowej podlegają rozliczeniu zgodnie z art. 168 UFP, co oznacza, Ŝe środki dotacji celowej, które nie zostały wykorzystane w danym roku budŝetowym podlegają zwrotowi z końcem roku i mogą podlegać zgłoszeniu do rozporządzenia, o którym mowa w art. 181 UFP Zlecenie płatności Zlecenie płatności dotyczy wypłaty środków europejskich tj. wkładu EFS w ramach projektu na rzecz beneficjenta, wykonawcy lub innego podmiotu upowaŝnionego przez beneficjenta (zgodnie z art. 188 ust. 1 UFP). Natomiast w sytuacji zlecenia BGK obsługi środków na współfinansowanie, format zlecenia płatności moŝe równieŝ dotyczyć wypłaty współfinansowania krajowego. Zlecenie płatności (tj. części dotyczącej EFS) wystawiane jest co do zasady przez instytucję, z którą beneficjent zawarł umowę o dofinansowanie projektu. W przypadku gdy nie jest nią dysponent główny, zlecenie wystawiane jest na podstawie upowaŝnienia wydanego na podstawie art. 188 ust. 2 UFP do wydawania zgody na dokonywanie płatności. Zlecenia płatności mogą być równieŝ wystawiane przez inny podmiot do wystawiania zleceń płatności upowaŝniony przez tą instytucję, z którą beneficjent zawarł umowę o dofinansowanie projektu 4. KaŜdy podmiot upowaŝniony do wystawiania zleceń płatności w ramach danej części budŝetowej podpisuje z BGK umowę o świadczenie usług w portalu komunikacyjnym, na podstawie której BGK dostarcza osobom upowaŝnionym wymagane karty i czytniki słuŝące do sporządzania oraz autoryzacji zleceń płatności. Zlecenie moŝe obejmować w szczególności kwotę wypłaty: refundacji wydatków kwalifikowalnych wynikającej z wniosku o płatność zatwierdzonego przez instytucję będącą stroną umowy, 4 Na postawie 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 2009 r. w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności. 10
11 płatności zaliczkowej lub płatności na rzecz wykonawcy realizującego zadanie na rzecz beneficjenta. Wzór zlecenia płatności określa załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności. Zlecenie płatności zawiera w szczególności dane nt.: 1) zleceniodawcy i dysponenta, 2) beneficjenta i odbiorcy płatności, 3) umowy o dofinansowanie projektu, a takŝe Priorytetu/Działania/Poddziałania, w ramach którego realizowany jest projekt, 4) kwoty, tytułu i rodzaju płatności, 5) numeru wniosku o płatność, jeŝeli płatność dokonywana jest na jego podstawie, 6) klasyfikacji budŝetowej. Zlecenie płatności wystawiane jest jedynie w formie elektronicznej w formacie udostępnionym przez BGK. Zlecenia płatności wystawiane są przez instytucje do tego upowaŝnione i przekazywane do BGK na bieŝąco. Realizacja zleceń przekazanych w danym okresie następuje w terminach wskazanych przez BGK na stronie internetowej. Instytucja, która wystawiła zlecenie płatności i przekazała je do BGK jest informowana w formie elektronicznej następnego dnia roboczego po dniu, w którym dokonano płatności o jego wykonaniu a w przypadku niewykonania zlecenia niezwłocznie o jego niewykonaniu wskazując jednocześnie przyczynę niewykonania zlecenia. W przypadku zlecenia BGK obsługi współfinansowania, dysponent zawiera umowę z BGK na otwarcie rachunku w BGK, który zasilany będzie przez dysponenta w celu dokonywania wypłat współfinansowania krajowego. W takim przypadku otrzymuje dostęp do formatki zlecenia wypłaty współfinansowania, która jest analogiczna do formatki zlecenia płatności, z tym zastrzeŝeniem, Ŝe konieczne jest wypełnienie dodatkowego pola informującego, czy dana wypłata dotyczy środków niewygasających Obowiązki sprawozdawcze Obowiązki wynikające dla poszczególnych instytucji zaangaŝowanych w proces przekazywania środków finansowych na realizację PO KL wynika bezpośrednio z UFP lub rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 grudnia 2009 r. w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności. Do przekazywania określonych informacji sprawozdawczych wynikających z przyjętego systemu przekazywania środków finansowych na realizację PO KL zobowiązane są przede wszystkim: instytucja będąca stroną umowy o dofinansowanie projektu (weryfikująca wniosek o płatność), Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK) oraz dysponent określonej części budŝetu państwa. Przede wszystkim, zgodnie z art. 191 ust. 1 UFP, kaŝda instytucja wystawiająca zlecenia płatności ma obowiązek przekazywać do dysponenta części budŝetowej informację na temat harmonogramu wydatków wynikających z zawartych umów / wydanych decyzji. Informacja ta przedstawiana jest do 5 dnia kaŝdego miesiąca w formacie określonym przez danego dysponenta. Jednocześnie, zgodnie z art. 192 ust. 5 UFP, Minister Rozwoju Regionalnego przekazuje Ministrowi Finansów kwartalne prognozy płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich w terminie do 15 dnia miesiąca poprzedzającego dany kwartał. W związku z powyŝszym, IP oraz IW (IP 2) w Priorytecie V przekazują do Instytucji Zarządzającej kwartalne prognozy płatności do 7 dnia miesiąca poprzedzającego dany kwartał. Jednocześnie, zgodnie z art. 192 ust. 6 UFP, Minister Finansów informuje Ministra Rozwoju Regionalnego o kwocie środków wypłaconych przez Bank Gospodarstwa Krajowego beneficjentom w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich, w terminie do 15 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym dokonano płatności. Usunięto: 20 11
12 Schemat dotyczący obowiązków sprawozdawczych wynikających z rozporządzenia Ministra Finansów przedstawia poniŝszy diagram: Informacje przekazywane przez BGK BGK zamieszcza na swojej stronie internetowej zestawienie terminów płatności obowiązujące w danym roku budŝetowym. Ten tzw. kalendarz zleceń pozwala na uzyskanie informacji o terminach realizacji zleceń płatności, które zostały przekazane do BGK w określonym okresie. Dzięki tej 12
13 informacji, w przypadku niezlecenia BGK obsługi środków na współfinansowanie, instytucje uzyskują informacje, kiedy powinna zostać zrealizowana wypłata współfinansowania, tak aby beneficjent otrzymał środki płatności i współfinansowania w tym samym czasie. Podstawową informacją jaką przekazuje BGK jest informacja dla instytucji, która wystawiła zlecenie płatności, o jego wykonaniu lub przyczynach jego niewykonania. Niewykonanie zlecenia moŝe wynikać w szczególności z przyczyn technicznych lub braku przekazania środków na rachunek przeznaczony do obsługi płatności przez Ministra Finansów. Przed dokonaniem płatności BGK nie weryfikuje Ŝadnych dokumentów projektu oprócz weryfikacji formalnej samego zlecenia. Informacja o wykonaniu lub niewykonaniu zlecenia przekazywana jest instytucjom wystawiającym zlecenia w formie elektronicznej, przy czym informacja o wykonaniu zlecenia jest przekazywana następującego dnia roboczego następującego po dniu, w którym dokonano płatności. Natomiast informacja o niewykonaniu zlecenia przekazywana jest niezwłocznie. Dodatkowo, w przypadku dokonania przez beneficjenta zwrotu środków na rachunek w BGK, BGK niezwłocznie informuje o tym fakcie dysponenta oraz instytucję będącą stroną umowy. Informacja o zwrocie powinna zawierać w szczególności: 1) nazwę dysponenta; 2) nazwę programu i numer projektu; 3) beneficjenta i odbiorcę płatności; 4) oznaczenie podmiotu dokonującego zwrotu środków; 5) informację o kwotach wynikających ze zwrotów środków otrzymanych w poszczególnych dniach, w podziale na kwotę naleŝności głównej i kwotę odsetek; 6) wskazanie roku, w jakim przekazane zostały środki, których dotyczy zwrot; 7) tytuł zwrotu, a w przypadku dokonania zwrotu środków na podstawie decyzji, o której mowa w art. 207 UFP, takŝe numer decyzji. W przypadku gdy zwrot środków nie zawiera wszystkich niezbędnych informacji, o których mowa powyŝej, BGK podejmuje niezwłocznie wszelkie niezbędne działania zmierzające do ich uzyskania. Ponadto zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności, BGK przekazuje dysponentowi w formie elektronicznej zbiorczą informację o otrzymanych oraz dokonanych zleceniach płatności. Przedmiotowa informacja zawiera w szczególności: 1) nazwę dysponenta; 2) nazwę programu i numer projektu; 3) beneficjenta i odbiorcę płatności; 4) część, dział, rozdział, paragraf klasyfikacji wydatków; 5) kwoty wynikające ze zleceń; 6) rodzaj płatności (refundacja, zaliczka), w podziale na źródła finansowania; 7) kategorię interwencji. Informacja, o której mowa powyŝej, przekazywana jest w podziale na instytucje, które wystawiły zlecenia płatności. Jednocześnie wspomniana zbiorcza informacja, w wersji papierowej przekazywana jest dysponentowi co miesiąc, do 5 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym dokonane były płatności lub otrzymane zlecenia płatności Informacje przekazywane przez IP/ IW (IP 2) Obowiązki w zakresie sprawozdawczości nałoŝone zostały równieŝ na instytucję będącą stroną umowy wystawiającą zlecenia płatności, która przekazuje: 1) do dysponenta części budŝetowej: 13
14 a. zbiorczą informację o zleceniach płatności przekazanych do BGK pomiędzy terminami płatności w formie pisemnej lub elektronicznej pierwszego dnia roboczego następującego po upływie terminu płatności; b. zbiorczą informację o zleceniach płatności przekazanych do BGK w kaŝdym miesiącu w formie pisemnej i elektronicznej do 5 dnia miesiąca następującego po miesiącu, którego dane dotyczą; 2) do zarządu województwa (w przypadku komponentu regionalnego PO KL) zbiorczą informację o zleceniach płatności przekazanych do BGK oraz o płatnościach dokonanych przez BGK w kaŝdym miesiącu w formie pisemnej lub elektronicznej w terminie do 5 dnia miesiąca następującego po miesiącu, którego dane dotyczą. Wzory informacji wymaganych od instytucji wystawiających zlecenia płatności, o których mowa powyŝej, zostały określone w załącznikach do rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności. Dodatkowo, w przypadku komponentu regionalnego PO KL, w sytuacji dokonania przez beneficjenta zwrotu środków na rachunek BGK, instytucja wystawiająca zlecenia płatności przekazuje do właściwego zarządu województwa informację o przedmiotowym zwrocie w terminie 3 dni roboczych następujących po dniu otrzymania informacji z BGK. Wzór informacji przekazywanej do zarządu województwa stanowi załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie płatności w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz przekazywania informacji dotyczących tych płatności Pomoc techniczna Środki na finansowanie zadań pomocy technicznej w całości planowane są w ramach budŝetu środków krajowych. Instytucja Pośrednicząca w ramach komponentu centralnego planuje całość środków na finansowanie zadań pomocy technicznej w ramach części budŝetu państwa, której jest dysponentem. Wydatkowanie środków przeznaczonych na realizację zadań pomocy technicznej odbywa się zgodnie z UFP. Jedynym wyjątkiem w komponencie centralnym jest PARP, któremu MPiPS zapewnia całość środków na finansowanie pomocy technicznej w swojej części budŝetowej. Środki przekazywane są w formie dotacji celowej na podstawie umowy dotacji celowej zawieranej corocznie pomiędzy MPiPS a PARP. Środki na finansowanie pomocy technicznej przez samorządy województw w ramach komponentu regionalnego zapewnione są w budŝecie państwa w części, której dysponentem jest Minister Rozwoju Regionalnego. Środki na realizację pomocy technicznej przekazywane są w formie dotacji celowej na podstawie umowy dotacji celowej. Umowa dotacji celowej zawierana jest corocznie pomiędzy MRR a samorządem województwa do wysokości wynikającej z zapotrzebowania na środki dotacji celowej na dany rok budŝetowy, zgłoszonego przez samorząd województwa wg wzoru określonego przez IZ. Do wydatkowania i rozliczenia środków przeznaczonych na realizację zadań pomocy technicznej zastosowanie mają przepisy UFP, m.in. przepisy dotyczące obowiązku zwrotu środków z końcem roku budŝetowego oraz moŝliwość ujęcia ww. środków w wykazie środków niewygasających (patrz podrozdział ) Zasady finansowania projektów w ramach PO KL Umowa / decyzja o dofinansowanie projektu Beneficjent, którego projekt został wyłoniony do dofinansowania w ramach PO KL, w określonym przez IP lub IW (IP 2) terminie podpisuje z właściwą instytucją umowę o dofinansowanie projektu. PowyŜsza umowa powinna nakładać na beneficjenta obowiązki wynikające z programu, w szczególności powinna zawierać: numer wniosku o dofinansowanie projektu i termin realizacji projektu; 14
15 harmonogram płatności; wysokość przyznanych środków; zobowiązanie do poddania się kontroli i tryb kontroli realizacji projektu lub zadania; termin i sposób rozliczenia projektu oraz ewentualnych zaliczek; formy zabezpieczeń naleŝytego wykonania zobowiązań wynikających z umowy; warunki rozwiązania umowy ze względu na nieprawidłowości występujące w trakcie realizacji projektu; warunki i terminy zwrotu środków nieprawidłowo wykorzystanych lub pobranych w nadmiernej wysokości lub w sposób nienaleŝny; inne postanowienia wynikające z przepisów wspólnotowych lub krajowych bądź wytycznych przyjętych przez Instytucję Zarządzającą, Instytucją Pośredniczącą lub Instytucją WdraŜającą (Instytucją Pośredniczącą II stopnia). Wzór minimalnego zakresu umowy o dofinansowanie projektu wymaganego przez Instytucję Zarządzającą w przypadku projektów konkursowych stanowi załącznik nr 2 do niniejszego dokumentu. Załączony wzór moŝe być uzupełniany przez Instytucje Pośredniczące o postanowienia niezbędne dla realizacji projektu, niemniej jednak postanowienia te nie mogą być sprzeczne z postanowieniami zawartymi w minimalnym wzorze. W przypadku konieczności zmiany postanowień wzoru umowy o dofinansowanie, wprowadzenie zmian jest moŝliwe po uzyskaniu pisemnej zgody Instytucji Zarządzającej. Zmiany redakcyjne oraz zmiany zgodne z niniejszymi Zasadami i Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL nie wymagają zgody Instytucji Zarządzającej. W przypadku określonych typów projektów, dla których zawarcie umowy o dofinansowanie projektu nie jest moŝliwe, np. ze względu na wspólne kierownictwo, podstawą realizacji projektu jest decyzja o dofinansowanie projektu wydawana przez IP lub IW (IP2), zgodnie z art. 5 pkt 9 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju 5. Przedmiotowa decyzja powinna określać w szczególności: o o o obowiązek stosowania wytycznych wydanych przez Ministra Rozwoju Regionalnego; okres realizacji projektu; zobowiązanie do prowadzenia wyodrębnionej ewidencji wydatków projektu; o określenie harmonogramu płatności (zgodnie z wzorem zawartym w umowie o dofinansowanie projektów konkursowych); o o o o o o wysokość % kosztów pośrednich w ramach danego projektu w przypadku rozliczania kosztów pośrednich ryczałtem; w przypadku przekazywania płatności (w zakresie EFS) oraz dotacji celowej (w zakresie współfinansowania krajowego) zapisy dotyczące przekazywania (wypłaty) płatności oraz rozliczania dotacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami; obowiązek składania przez beneficjenta wniosków o płatność zgodnie z zasadami obowiązującymi w ramach programu; obowiązki IP lub IW (IP 2) w zakresie rozliczania projektu; skutki nieprawidłowego wydatkowania środków w ramach projektu; obowiązki w zakresie monitorowania i kontroli, zgodnie z zasadami obowiązującymi w ramach programu; o zobowiązanie do przechowywania dokumentacji projektu, zgodnie z zasadami obowiązującymi w ramach programu; o o obowiązki beneficjenta w zakresie ochrony danych osobowych; obowiązki w zakresie informacji i promocji; 5 np. w formie uchwały właściwego organu 15
16 o zasady wprowadzania zmian do projektu. Prawa i obowiązki stron określone we wzorze minimalnego zakresu umowy o dofinansowanie projektu stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszego dokumentu mogą być wykorzystane przez IP przy konstruowaniu umowy lub decyzji dotyczącej projektu systemowego. NaleŜy jednak uwzględnić typ beneficjenta systemowego oraz przepisy go obowiązujące, szczególnie w zakresie zasad dotyczących gospodarki finansowej. Umowy / decyzje o dofinansowanie są rejestrowane w Krajowym Systemie Informatycznym i numerowane zgodnie z załącznikiem nr 2 Zasady Jednolitej Numeracji Dokumentów w Krajowym Systemie Informatycznym (SIMIK 07-13) oraz w Lokalnych Systemach Informatycznych do Wytycznych Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie warunków gromadzenia i przekazywania danych w formie elektronicznej. Numer umowy o dofinansowanie nadany w Krajowym Systemie Informatycznym jest równoznaczny z numerem danego projektu Zabezpieczenie środków na finansowanie projektów PO KL Zaliczki wypłacane są beneficjentowi po ustanowieniu i wniesieniu przez beneficjenta zabezpieczenia naleŝytego wykonania zobowiązań wynikających z umowy o dofinansowanie projektu. Z powyŝszego obowiązku zwolnione są jednostki sektora finansów publicznych, fundacje, których jedynym fundatorem jest Skarb Państwa oraz Bank Gospodarstwa Krajowego (na podstawie art. 206 ust. 4 UFP). W przypadku gdy wartość dofinansowania przyznanego w umowie o dofinansowanie nie przekracza 10 mln PLN, zabezpieczenie ustanawiane jest w formie weksla in blanco wraz z deklaracją wekslową. W przypadku gdy: 1. wartość dofinansowania przyznanego w umowie o dofinansowanie przekracza 10 mln PLN, 2. beneficjent podpisał z daną instytucją kilka umów o dofinansowanie projektów (w ramach PO KL), które są realizowane równolegle w czasie 6, dla których łączna wartość dofinansowania: nie przekracza 10 mln PLN zabezpieczeniem prawidłowej realizacji kaŝdej z tych umów jest złoŝony przez beneficjenta w terminie wskazanym w umowie weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową; przekracza 10 mln PLN zabezpieczenie umowy o dofinansowanie, której podpisanie powoduje przekroczenie limitu 10 mln PLN, oraz kaŝdej kolejnej umowy ustanawiane jest w jednej lub kilku z następujących form: o o o o pieniądz; poręczenie bankowe lub poręczenie spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym Ŝe zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pienięŝnym; gwarancja bankowa; gwarancja ubezpieczeniowa; o poręczenie udzielane przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275); o weksel z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej; o o o o zastaw na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego; zastaw rejestrowy na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów; przewłaszczenie rzeczy ruchomych beneficjenta na zabezpieczenie; hipoteka wraz z cesją praw z polisy ubezpieczenia nieruchomości będącej przedmiotem hipoteki; 6 Projekty realizowane równolegle w czasie to projekty, których okres realizacji nakłada się na siebie. 16
17 o poręczenie według prawa cywilnego. Wyboru form zabezpieczenia, o których mowa powyŝej, dokonuje Instytucja Pośrednicząca lub instytucja organizująca konkurs, które informują o wymaganych formach zabezpieczeń w dokumentacji konkursowej. Instytucja Pośrednicząca lub Instytucja WdraŜająca (Instytucja Pośrednicząca II stopnia) zwraca beneficjentowi dokument stanowiący zabezpieczenie umowy na pisemny wniosek beneficjenta po ostatecznym rozliczeniu umowy o dofinansowanie projektu, tj. po zatwierdzeniu końcowego wniosku o płatność w projekcie oraz jeśli dotyczy zwrocie środków niewykorzystanych przez beneficjenta zgodnie z Informacją o weryfikacji wniosku o płatność końcową. W związku z powyŝszym zabezpieczenie prawidłowej realizacji projektu powinno pokrywać okres realizacji projektu oraz okres jego ostatecznego rozliczenia. Zabezpieczenie prawidłowej realizacji umowy o dofinansowanie nie musi być wniesione w wysokości odpowiadającej całości dofinansowania przyznanego beneficjentowi w umowie o dofinansowanie. Zabezpieczenie powinno być jednak ustanawiane w wysokości dającej Instytucji Pośredniczącej lub Instytucji WdraŜającej (Instytucji Pośredniczącej II stopnia) wystarczającą gwarancję wywiązania się przez beneficjenta z zobowiązań nałoŝonych na niego w umowie o dofinansowanie projektu. Ustalając wysokość zabezpieczenia naleŝy uwzględnić z jednej strony konieczność minimalizowania potencjalnych strat, jakie mogą powstać w przypadku niewywiązywania się przez beneficjenta z umowy, z drugiej zaś konieczność ułatwienia beneficjentowi dostępu do środków w ramach PO KL. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego w sprawie warunków i trybu udzielania i rozliczania zaliczek w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz zakresu i terminów składania wniosków o płatność, w przypadku projektów, w ramach których dofinansowanie przekracza 10 mln zł, zabezpieczenie ustanawiane jest w wysokości co najmniej równowartości najwyŝszej transzy zaliczki wynikającej z umowy o dofinansowanie projektu. NaleŜy jednak zaznaczyć, Ŝe decyzja co do wysokości zabezpieczenia prawidłowej realizacji umowy o dofinansowanie projektu naleŝy do instytucji przyznającej beneficjentowi środki na realizację projektu. Niemniej jednak, beneficjent powinien zostać uprzedzony przed złoŝeniem wniosku o dofinansowanie projektu (np. w dokumentacji konkursowej) o zasadach dotyczących zabezpieczenia prawidłowej realizacji umowy, które będzie wymagane przez instytucję zawierającą umowę z beneficjentem w ramach PO KL. Pozwoli to beneficjentowi uwzględnić koszty zabezpieczenia prawidłowej realizacji umowy w budŝecie projektu Wkład własny Co do zasady, w ramach projektów konkursowych, w których projekty realizowane mogą być przez wszystkie podmioty, wkład własny nie jest wymagany. Niemniej jednak, w uzasadnionych przypadkach Instytucja Pośrednicząca moŝe wymagać zabezpieczenia wkładu własnego przez określonych beneficjentów, w szczególności mając na względzie źródła współfinansowania danego Działania lub równe traktowanie beneficjentów. Ponadto, wkład własny moŝe być wymagany od beneficjentów realizujących projekty systemowe PO KL. Wkład własny moŝe pochodzić ze środków: publicznych (budŝetu np. jednostki samorządu terytorialnego szczebla wojewódzkiego, powiatowego lub gminnego, Funduszu Pracy, Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych); prywatnych. Wysokość wymaganego wkładu własnego określana jest w dokumentacji konkursowej, przy czym wkład własny ze środków publicznych nie moŝe być wyŝszy niŝ poziom współfinansowania krajowego w Programie, tj. 15%. Wkład własny moŝe być wnoszony w formie: finansowej 7 ; 7 Wkład w formie finansowej i niepienięŝnej niekoniecznie musi być wnoszony przez beneficjenta (moŝe być wnoszony np. w formie symbolicznych opłat pobieranych od uczestników projektu, o ile przedmiotowe środki zostały uwzględnione w zatwierdzonym wniosku o dofinansowanie projektu jako wkład własny oraz istnieje uzasadnienie wymagania wkładu własnego, gdyŝ co do zasady, w ramach projektów konkursowych, w których projekty realizowane mogą być przez wszystkie podmioty, wkład własny nie jest wymagany). 17
18 niepienięŝnej 7 (np. w formie świadczeń wykonywanych przez wolontariuszy) szczegółowe zasady wnoszenia wkładu niepienięŝnego zawarte są w Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL; dodatków lub wynagrodzeń wypłacanych przez stronę trzecią, np. w formie wynagrodzeń uczestników projektu tj. nauczycieli w ramach Działania 9.4 PO KL; Zgodnie z Wytycznymi w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach PO KL, dodatki lub wynagrodzenia wypłacane przez stronę trzecią na rzecz uczestników danego projektu są kwalifikowalne pod warunkiem, Ŝe zostały poniesione zgodnie z przepisami krajowymi, w tym zasadami dotyczącymi rachunkowości. Jednocześnie wysokość wkładu wynikającego z dodatków lub wynagrodzeń wypłacanych przez stronę trzecią na rzecz uczestników projektu w ramach PO KL musi wynikać z dokumentacji księgowej podmiotu wypłacającego i moŝe podlegać kontroli. Beneficjent realizujący projekt w ramach PO KL, w którym występuje powyŝszy wkład, rozlicza go w ramach projektu na podstawie oświadczenia składanego przez podmioty wypłacające, przy czym oświadczenie to powinno pozwalać na identyfikację poszczególnych uczestników projektu oraz wysokości wkładu w odniesieniu do kaŝdego z nich. Wkład własny w formie dodatków lub wynagrodzeń wypłacanych przez stronę trzecią naleŝy odnosić do wysokości wynagrodzenia uczestników projektu w momencie udzielania im danej formy wsparcia. Wkład ten powinien zostać wyliczony proporcjonalnie do czasu udziału w projekcie 8. Po wyłonieniu projektu do realizacji, w umowie o dofinansowanie projektu wskazywana jest wartość wkładu własnego wymagana od beneficjenta (wraz z podziałem na źródła finansowania w przypadku gdy wkład własny pochodzi z kilku źródeł). W przypadku niewniesienia wkładu w kwocie wskazanej w umowie, IP lub IW (IP 2) moŝe proporcjonalnie obniŝyć kwotę przyznanego dofinansowania. Instytucja będąca stroną umowy zobowiązana jest monitorować wysokość wkładu własnego w projektach i przy końcowym rozliczeniu projektu powinna mieć na uwadze fakt, Ŝe nie jest moŝliwe przekroczenie wkładu własnego ze środków publicznych powyŝej 15% wydatków uznanych za kwalifikowalne na etapie weryfikacji wniosków o płatność. W przypadku gdy poziom wkładu własnego np. ze środków jednostki samorządu terytorialnego przekracza 15% wydatków kwalifikowalnych ze środków publicznych na etapie końcowego rozliczenia projektu, naleŝy odpowiednią wysokość wkładu własnego finansowanego ze środków publicznych uznać za niekwalifikowalną. W przypadku, gdy we wniosku o płatność nie jest moŝliwe pomniejszenie wkładu własnego, odpowiednia róŝnica powinna zostać wykazana w rejestrze obciąŝeń na projekcie jako kwota wycofana. Wkład własny pochodzący ze środków prywatnych wykazywany jest w szczególności w projektach dotyczących pomocy publicznej 9. Wkład ten wskazywany jest we wniosku o dofinansowanie projektu. Wkład prywatny podlega rozliczeniu we wnioskach o płatność, nie jest jednak agregowany na wyŝszym poziomie poświadczania wydatków w ramach programu, czyli nie jest wykazywany ani w Poświadczeniu i deklaracji wydatków od Instytucji WdraŜającej (IP 2) w zakresie Priorytetu V ani w Poświadczeniu i deklaracji wydatków od Instytucji Pośredniczącej Obowiązek zwrotu środków z końcem roku budŝetowego Środki, które beneficjent otrzymał na dofinansowanie projektu w formie płatności, nie podlegają zwrotowi z końcem roku budŝetowego i rozliczane są zgodnie z terminami wynikającymi z zawartej umowy o dofinansowanie projektu. Natomiast, współfinansowanie otrzymane przez beneficjenta w formie dotacji celowej zgodnie z art. 168 UFP w części niewykorzystanej w danym roku budŝetowym podlega zwrotowi do budŝetu państwa na rachunek wskazany przez właściwą instytucję. Jednocześnie, środki niewykorzystane z końcem roku budŝetowego mogą zostać zgłoszone jako niewygasające do rozporządzenia Rady Ministrów wydanego na podstawie art. 181 ust. 2 UFP. W związku z powyŝszym, beneficjent zobowiązany jest poinformować Instytucję Pośredniczącą/Instytucję WdraŜającą (Instytucję Pośredniczącą II stopnia) do dnia 15 października danego roku o kwocie otrzymanej dotacji celowej, która nie zostanie wydatkowana do końca tego roku. PowyŜsza kwota, podlega zwrotowi na rachunek Usunięto: 6 8 Wysokość wkładu powinna odnosić się wyłącznie do okresu, w którym uczestnik projektu uczestniczy we wsparciu, z zastrzeŝeniem, iŝ za ten okres przysługuje mu jednocześnie dodatek lub wynagrodzenie. 9 Wkład prywatny jest rozumiany jako wkład własny pomimo faktu, Ŝe nie w kaŝdym przypadku będzie wnoszony przez beneficjentów. 18
19 wskazany przez Instytucję Pośredniczącą/Instytucję WdraŜającą (Instytucję Pośredniczącą II stopnia) w terminie do dnia 30 listopada tego roku. Środki te są zgłaszane przez poszczególnych dysponentów części budŝetowych do ujęcia w rozporządzeniu Rady Ministrów wydawanym na podstawie art. 181 ust. 2 UFP. Środki niewygasające mogą być wydatkowane w terminie nieprzekraczającym 31 marca następnego roku budŝetowego. NiezaleŜnie od powyŝszego, kwota dotacji celowej niewydatkowana do końca danego roku (tj. pozostająca na rachunku bankowym w dniu 31 grudnia tego roku 10 ) podlega zwrotowi przez beneficjenta w terminie do dnia 31 grudnia danego roku na rachunek wskazany przez Instytucję Pośredniczącą/Instytucję WdraŜającą (Instytucję Pośredniczącą II stopnia). JeŜeli zatem beneficjent poniósł wydatki z innych rachunków niŝ wyodrębniony rachunek bankowy dla projektu, powinien je zrefundować ze środków otrzymanych na realizację projektu przed upływem 31 grudnia tego roku. W przypadku niedokonania powyŝszego obowiązku w danym roku budŝetowym, beneficjent powinien niezwłocznie zrefundować ww. wydatki ze środków otrzymanych w ramach kolejnej transzy (tj. pierwszej transzy kolejnego roku budŝetowego). Pod warunkiem zgłoszenia do ujęcia w wykazie środków niewygasających z upływem roku budŝetowego zastrzeŝenia, o którym mowa w art. 181 ust. 6 UFP, projekty w ramach PO KL związane z: integracją społeczną (Działanie 1.3 w ramach Priorytetu I w komponencie centralnym oraz Priorytet VII w komponencie regionalnym), poprawą jakości kształcenia (Priorytet III i Priorytet IV w komponencie centralnym oraz Priorytet IX w komponencie regionalnym), rozwojem potencjału adaptacyjnego pracowników i przedsiębiorstw (Priorytet II w komponencie centralnym oraz Priorytet VIII w komponencie regionalnym) mogą, w przypadku stosownej decyzji Rady Ministrów, pozostać na rachunkach beneficjentów 11. Niemniej jednak ww. środki powinny zostać zgłoszone przez poszczególnych dysponentów części budŝetowych w rozporządzeniu Rady Ministrów wydanym na podstawie art. 181 ust. 2 UFP. Zasady zgłaszania wydatków do uwzględnienia w ww. rozporządzeniu określa Instytucja Zarządzająca. W przypadku gdy zgłoszone przez IP / IW (IP 2) środki niewygasające nie pozostają na rachunkach beneficjentów, Instytucja Pośrednicząca/Instytucja WdrąŜająca (Instytucja Pośrednicząca II stopnia) przekazuje beneficjentowi środki zgłoszone do wykazu wydatków niewygasających w następnym roku gdy tylko ma je do dyspozycji. Jednocześnie IP / IW (IP 2) przekazując beneficjentowi środki niewygasające w kolejnym roku określa termin zwrotu tych środków, przy czym nie moŝe on przekraczać daty wskazanej jako ostateczny termin wydatkowania środków niewygasających w rozporządzeniu wydanym na podstawie art. 181 ust. 2 UFP (nie później niŝ 31 marca). PowyŜszy termin dotyczy ponoszenia wydatków na cele projektu przez beneficjenta. Natomiast jeŝeli w trakcie weryfikacji wniosków o płatność rozliczających wydatki niewygasające zostaną stwierdzone wydatki niekwalifikowalne, stosuje się zasady określone w podrozdziale W przypadku gdy beneficjent nie otrzymuje środków niewygasających a jednocześnie dokonał zwrotu niewykorzystanych środków dotacji celowej z dniem 31 grudnia danego roku, zwrócone środki podlegają zwrotowi do beneficjenta w tej samej wysokości niezwłocznie z początkiem kolejnego roku budŝetowego, pod warunkiem dostępności środków. Beneficjent nie wnioskuje ponownie o przedmiotowe środki, w szczególności przekazanie środków dla beneficjenta nie wymaga złoŝenia wniosku o płatność. 10 W przypadku gdy beneficjent poniósł wydatki związane z realizacją projektu ze środków własnych a jednocześnie otrzymał środki dofinansowania w terminie uniemoŝliwiającym mu refundację ww. wydatków przed 31 grudnia i fizycznie nie udało mu się dokonać refundacji wydatków, istnieje moŝliwość uznania dotacji celowej za wydatkowaną. 11 Do ujęcia w wykazie środków niewygasających z upływem roku mogą ponadto w szczególnie uzasadnionych przypadkach, zostać zgłoszone środki finansowe przeznaczone na realizację programów współfinansowanych z udziałem środków europejskich w innym zakresie, zgodnie z art. 181 ust. 6 pkt 2 UFP. 12 Dotyczy równieŝ weryfikacji we wnioskach o płatność rozliczanych wydatków z poprzedniego roku budŝetowego. 19
20 1.4. Finansowanie projektów w ramach PO KL Ze względu na sposób finansowania projektów, w ramach PO KL moŝna wyróŝnić: 1) projekty konkursowe realizowane przez beneficjentów innych niŝ państwowe jednostki budŝetowe; 2) projekty państwowych jednostek budŝetowych w komponencie centralnym; 3) projekty konkursowe państwowych jednostek budŝetowych w komponencie regionalnym; 4) inne projekty systemowe Projekty konkursowe realizowane przez beneficjentów innych niŝ państwowe jednostki budŝetowe Beneficjent, którego projekt został w procedurze konkursowej wyłoniony do dofinansowania, w określonym przez IP lub IW (IP 2) terminie podpisuje z właściwą instytucją umowę o dofinansowanie projektu. Szczegółowy tryb finansowania projektów konkursowych realizowanych przez beneficjentów niebędących państwowymi jednostkami budŝetowymi, m.in. informacje nt. umowy o dofinansowanie projektu zawarte zostały w podrozdziale niniejszych Zasad. Co do zasady, dofinansowanie przekazywane jest beneficjentowi w formie zaliczki na realizację projektu, przy czym dofinansowanie to wypłacane jest na rzecz beneficjenta w ramach dwóch równoległych strumieni, tj. w formie: płatności budŝetu środków europejskich w części odpowiadającej finansowaniu ze środków EFS oraz dotacji celowej w części odpowiadającej współfinansowaniu krajowemu 13. Przedmiotowe środki wpływają dwoma strumieniami na wyodrębniony rachunek bankowy, specjalnie utworzony dla danego projektu, wskazany w umowie o dofinansowanie projektu. O ile to moŝliwe, wydatki w ramach projektu powinny być regulowane za pośrednictwem tego rachunku. W przypadku ponoszenia wydatków z innych niŝ wyodrębniony na cele projektu rachunków bankowych, beneficjent jest zobowiązany do refundacji poniesionych wydatków z przekazanych mu środków w części odpowiadającej dofinansowaniu. Do umowy o dofinansowanie projektu załączony jest harmonogram płatności wskazujący zakładane wartości zaliczek dla beneficjenta w poszczególnych okresach rozliczeniowych, wypłacanych zgodnie z warunkami umowy o dofinansowanie projektu. Pierwsza transza środków na realizację projektów jest wypłacana w wysokości i terminie określonym w harmonogramie płatności. W uzasadnionych przypadkach (np. w przypadku projektów krótkich lub o bardzo niskiej wartości) wysokość pierwszej transzy moŝe dotyczyć 100% wartości dofinansowania na dany projekt. Decyzję w tym zakresie podejmuje instytucja zawierająca umowę o dofinansowanie projektu. Wypłata środków w ramach pierwszej transzy dokonywana jest na podstawie umowy o dofinansowanie projektu, w związku z powyŝszym, w celu jej przekazania nie jest wymagane złoŝenie przez beneficjenta wniosku o płatność. Niemniej jednak, pierwsza transza moŝe zostać przekazana dopiero po złoŝeniu przez beneficjenta zabezpieczenia, o którym mowa w umowie o dofinansowanie projektu, chyba Ŝe beneficjent jest zwolniony ze złoŝenia zabezpieczenia (patrz podrozdział 1.3.2) Przekazanie kolejnej (kolejnych) transzy uzaleŝnione jest od rozliczenia we wnioskach o płatność co najmniej 70% łącznej kwoty dotychczas otrzymanych środków tj. wykazanie przez beneficjenta wydatków kwalifikowalnych sfinansowanych z dofinansowania co najmniej w tej wysokości we wniosku o płatność i ich zatwierdzenie przez instytucję weryfikującą wniosek o płatność. Jednocześnie zgodnie z art. 189 ust. 3 UFP w przypadku niezłoŝenia wniosku o płatność na kwotę 14 lub w terminie określonym przez beneficjenta w zaakceptowanym harmonogramie płatności (co do zasady nie dłuŝszym jednak niŝ 3 miesiące), od środków pozostałych do rozliczenia naliczane będą odsetki jak dla zaległości podatkowych, liczone od dnia przekazania środków do dnia złoŝenia wniosku o płatność 13 O ile współfinansowanie krajowe z budŝetu państwa jest przewidziane w ramach danego projektu. 14 Beneficjent ma prawo złoŝyć wniosek o płatność, w którym rozliczanych jest mniej niŝ 70% środków dotychczas przekazanych, o ile wynika to z harmonogramu płatności zaakceptowanego przez IP / IW (IP2). 20
KONSULTACJE ZEWNĘTRZNE. ZASADY FINANSOWANIA PO KAPITAŁ LUDZKI (wersja 5)
KONSULTACJE ZEWNĘTRZNE ZASADY FINANSOWANIA PO KAPITAŁ LUDZKI (wersja 5) Lp. 1 2 3 4 5 Podmiot zgłaszający Urząd w Łodzi Podrozdział, którego dotyczy uwaga Treść uwagi Uzasadnienie Stanowisko Instytucji