Source: http://docplayer.pl/1853631-Spis-tresci-rozprawy-naukowe.html
Timestamp: 2018-05-28 05:25:28
Legal References Found: art. 3
 art. 184
 art. 14
 art. 3
 art. 2
 art. 4
 art. 91
 art. 2
 art. 2
 art. 3
 art. 3
 art. 5
 art. 146
 art. 44
 art. 16
 art. 24
 art. 3
 art. 3
 art. 3
 art. 16
 art. 1
 art. 11
 art. 8
 art. 1
 art. 8
 art. 20
 art. 808
 art. 808
 art. 13
 art. 808
 art. 808
 art. 808
 art. 3
 art. 808
 art. 808
 art. 808
in fine
de lege lata
 art. 38
 art. 13
 art. 13
 art. 13
 art. 13
 art. 38
 art. 38
 art. 808

Document Content:
1 Spis treści ROZPRAWY NAUKOWE Nieadekwatność prawa zamówień publicznych do grupowych ubezpieczeń na życie potrzeba nowych uregulowań prawnych Eugeniusz Kowalewski, Monika Wałachowska 3 Ochrona konsumenta w obowiązkowym ubezpieczeniu OC posiadaczy pojazdów mechanicznych Maciej Samson 23 Czasowe zasady obniżania składki z tytułu czasowego wycofania pojazdu z ruchu w ubezpieczeniu OC posiadaczy pojazdów mechanicznych (cz. II) Eugeniusz Kowalewski, Michał Piotr Ziemiak 35 The European Commission s Green Paper: reverse mortgages as a source of retirement income John Doling, Louise Overton 45 Ocena założeń Ministerstwa Finansów do ustawy o odwróconym kredycie hipotecznym Szymon Pawlęga 59 Propozycje zmian w konstrukcji OFE możliwe warianty i implikacje lokacyjne Marcin Górecki 71 Wpływ ubezpieczającego (ubezpieczonego) na kształtowanie produktu ubezpieczeniowego w ubezpieczeniach zdrowotnych: od partycypacji do prosumpcji Magdalena Osak 95 Mikroubezpieczenia jako metoda ochrony przed ryzykiem ubóstwa. Czynniki kształtujące popyt i rozwój produktowy Dariusz Stańko 105 Rozwój bancassurance w Polsce w latach Jerzy Gwizdała 121 DEBIUT Zmiany klimatyczne a ubezpieczenia upraw rolnych Monika Moździoch, Adriana Ploch 133 VARIA Recenzja książki J. Handschke, J. Monkiewicz (red.) pt. Ubezpieczenia. Teoria i praktyka, Wydawnictwo Poltext, Warszawa 2010, ss. 542 Kazimierz Ortyński 151
3 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie EUGENIUSZ KOWALEWSKI MONIKA WAŁACHOWSKA Nieadekwatność prawa zamówień publicznych do grupowych ubezpieczeń na życie potrzeba nowych uregulowań prawnych Celem niniejszego opracowania jest rozważenie zagadnień prawnych budzących poważne wątpliwości interpretacyjne, których rozstrzygnięcie może mieć istotny wpływ na stosowanie prawa oraz ważność zawartych pracowniczych umów grupowych ubezpieczeń, w szczególności na życie. Wątpliwości dotyczące ewentualnej konieczności stosowania procedury przetargowej przewidzianej w ustawie Prawo zamówień publicznych z 29 I 2004 r. 1 (dalej jako PZP ) do zawierania umów grupowego ubezpieczenia zawieranych na rzecz pracowników, były na przestrzeni ostatnich miesięcy przedmiotem licznych dyskusji. Pro cedury związane z za wieraniem grupowych ubezpieczeń na życie (zwłaszcza tzw. pracow niczych) rodzą w praktyce liczne wątpliwości, a niekiedy są źródłem diametralnie rozbieżnych interpretacji i ocen prawnych. Szczególnie newralgicznym przykładem tych wątpliwości jest kwestia, czy do za - wie rania powyższych umów stosuje się ustawę Prawo zamówień publicz nych (PZP), w szczególności wówczas, gdy podmiot zawierający umowę ubezpieczenia należy do kategorii podmiotów wymienionych w art. 3 PZP, a jednocześnie wartość zamówienia przekracza kwotę 14 tys. euro. Niektóre wyrażane w tej sprawie po glądy oraz tak zwane urzędnicze interpretacje prawa (np. UZP) są niejasne, a niekiedy wysoce sofistyczne. Prowadzą one do zakwestionowania umów grupowego ubezpieczenia, które zostały zawarte z naruszeniem PZP, oczywiście przy założeniu, że jedynym uprawnionym poglądem jest ten, iż oma wiane umo wy bezwzględnie podlegają procedurze PZP, i to nawet, kiedy składki są opłacane ze środków prywatnych (wynagrodzenia) osób fizycznych (pracowników). Autorzy artykułu przedstawiają liczne argumenty, które wykazują nieadekwatność prawa zamówień publicz nych do tak specyficznej instytucji, jaką są grupowe ubezpieczenia na życie, w szczególności gdy składki z tego tytułu są opłacane ze środków prywatnych ubezpieczonych (np. pracowników). Koronnym argumentem jest konstatacja odwołująca się do ratio legis prawa za mówień pub- 1. Dz.U. t.j. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm. 3
4 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 licznych, iż w zna czeniu aksjologicznym prawo to nie może i nie powinno ograniczać dyspozycji środkami prywatnymi. To bowiem prowadziłoby do burzenia fundamentalnych instytucji rządzących umowami cywilnoprawnymi, w szczególności zasady swobody kontraktowej. Wątpliwości dotyczące ewentualnej konieczności stosowania procedury przetargowej przewidzianej w ustawie Prawo zamówień publicznych z 29 I 2004 r. do zawierania umów grupowego ubezpieczenia zawieranych na rzecz pracowników, były na prze strzeni ostatnich miesięcy przedmiotem licznych dyskusji, wywołanych zwłaszcza wydaną w lutym 2009 r. opinią Urzędu Zamówień Publicznych, która kwestię tę wydawałoby się przesądziła ostatecznie 2. Urząd uznał bowiem, iż procedura przetargowa, przewidziana przez PZP, ma zastosowanie w procesie wyboru kontrahenta i zawierania tychże umów ubezpieczeń grupowych. Niniejszy artykuł jest próbą za - jęcia stanowiska co do zasadności takiego twierdzenia, zwłaszcza w świetle odpowiedzi Dyrekcji Generalnej ds. Wspólnego Rynku i Usług Komisji Europejskiej na zapytanie UZP złożone w dn. 9 XII 2009 r Analiza PZP oraz zakres jego stosowania Nieadekwatność prawa zamówień publicznych przy zawieraniu umów ubezpieczenia grupowego na życie nie wynika z istoty samego prawa zamówień publicznych, gdyż nie ingeruje ono w system cywilnoprawny, lecz przewiduje pewien sposób postępowania przy zawieraniu umów przez wskazane w niej podmioty należące do sektora publicznego. Jest więc instrumentem przy zawieraniu pewnych umów. W za kresie uregulowanym w PZP, przepisy wyłączają stosowanie przepisów k.c. do tyczących zawarcia umowy w drodze aukcji lub przetargu (art k.c.) oraz przyrzeczenia publicznego (art k.c.), natomiast z drugiej strony zawieranie umów o zamówienia publiczne, ich wykonanie, skutki niewykonania lub nienależytego wykonania, regulowane są (poza wyjątkami z art , , PZP) przepisami kodeksu cywilnego 4. Wynika z tego, że prawo zamówień publicznych nie ma na celu ingerować w system cywilnoprawny jako taki, nie ma modyfikować, co do zasady, jego podstawowych reguł. Przewidziane w PZP szczegółowe procedury nie wyłączają chociażby zasady swobody umów przewidzianej w prawie cywilnym. Prawo zamówień publicznych przewiduje jednak pewne mechanizmy kontroli w sytuacji, gdy część lub 2. Zob. stanowisko UZP, znak UZP/DP/0-RJE/245379/3329/09 z 24 II 2009 r., dostępne na stronach 3. Odpowiedź Dyrekcji Generalnej ds. Wspólnego Rynku i Usług Komisji Europejskiej z dn. 31 III 2010 r. (na zapytanie UZP złożone w dn. 9 XII 2009 r.), MARKT C2 LR/bmg D(2010) , dostępne na stronie podstrona sjaeuropejska-potwierdzi142a-stanowisko-urzedu-zamowien-publicznych-w-sprawieobowiazku-stosowania-ustawy-prawo-zamowien-publicznych-przy-zawieraniu-umowgrupowego-ubezpieczenia-pracownikow/ (data odczytu: 7 VI 2010 r.). 4. Przepisy ogólne stosowane są również m.in. do postępowania odwoławczego przed Krajową Izbą Odwoławczą (na podstawie art. 184 ust. 6 PZP stosuje się tu przepisy kodeksu po stępowania cywilnego). Ponadto w toku postępowania odwoławczego (ze skargi na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej) do zamówień publicznych zastosowanie mają (z wyjątkami z art PZP) także przepisy k.p.c. (art. 194 ust. 2 PZP). 4
5 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie całość środków na realizację umowy pochodzi z budżetu państwa lub jednostek dysponujących mieniem komunalnym albo ze względu na rodzaj prowadzonej działalności, zarówno na etapie wyboru, jak i dochodzenia do zawarcia umowy. W związku z powyższym można stwierdzić, iż prawo zamówień publicznych stanowi w pewnej części lex specialis w stosunku do k.c. Podstawowe zasady przyjęte w PZP nie odbiegają jednak od reguł prawa cywilnego (zasada uczciwej konkurencji, równego traktowania wykonawców, zasada jawności, pisemności 5, zasada prymatu postępowań przetargowych, zasada powszechności stosowania PZP w razie wydatkowania środków publicznych przez wszystkie jednostki sektora finansów publicz nych oraz niektóre inne wskazane w ustawie podmioty, zasada bezstronności). Do pro cedur udzielania zamówień nie ma natomiast, co do zasady, zastosowania kodeks postępowania administracyjnego, co potwierdza art. 14 PZP 6. Ponadto celem nowej regulacji (z 2004 r.) była harmonizacja polskich rozwiązań prawnych z wymogami prawa Unii Europejskiej. Po upływie dwóch miesięcy od wejścia w życie polskiej ustawy Prawo zamówień publicznych, opublikowano dwie nowe dy - rektywy Parlamentu Europejskiego i Rady z 31 marca 2004 r. (obowiązują od 30 kwietnia 2004 r.): w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi 2004/18/WE 7 tzw. Dyrektywa klasyczna, w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki i transportu i usług pocztowych 2004/17/WE 8 tzw. Dyrektywa sektorowa 9. Polskie rozwiązania prawne są dostosowane do wymogów przewidzianych m.in. w na stępujących aktach prawa wspólnotowego: 1. Dyrektywa 2004/17/WE Parlamentu i Rady w sprawie koordynacji procedury udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych Dyrektywa 2004/18/WE Parlamentu i Rady w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi 3. Dyrektywa Rady 92/13/EWG w sprawie koordynacji przepisów ustawowych, wy konawczych i administracyjnych odnoszących się do stosowania przepisów wspólnotowych w procedurach zamówień publicznych podmiotów działających w sek torach 5. Znacznie ograniczona nowelizacją z 7 kwietnia 2006 r., Dz.U. Nr 79, poz Do czynności podejmowanych w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego stosuje się przepisy k.c. Przepisy k.p.a. stosuje się jedynie do czynności podejmowanych przez Prezesa UZP. 7. Dz.Urz. UE 2004 L 134/ , polskie wydanie Dz.Urz wydanie specjalne rozdz. 6, t.7, s Dz.Urz. UE 2004 L 134/1-113, polskie wydanie Dz.Urz wydanie specjalne rozdz. 6, t. 7, s Kraje członkowskie zostały zobowiązane do implementacji Dyrektyw do 31 stycznia 2006 r. W Polsce nowelizacja przepisów miała miejsce 7 kwietnia 2006 r. 10. Zmieniona Rozporządzeniem Komisji (WE) 1875/2004 (Dz.Urz L 326/17), Dyrektywą Komisji 2005/51/WE (Dz.Urz L 257/257), Rozporządzeniem Komisji (WE) 2083/2005 (Dz.Urz L 333/28/0, Dyrektywą Rady 2006/ 97/WE (Dz.Urz L 363/107). 5
6 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji 11 Dy rektywa odwoławcza 4. Dyrektywa Rady 89/665/EWG w sprawie koordynacji przepisów ustawowych, wy konawczych i administracyjnych odnoszących się do stosowania procedur odwo ławczych w zakresie udzielania zamówień publicznych na dostawy i roboty budowlane 12 Dyrektywa odwoławcza 5. Dyrektywa 2007/66 Parlamentu i Rady zmieniająca Dyrektywę 89/665 i 92/13 w zakresie poprawy skuteczności procedur odwoławczych w dziedzinie udzielania zamówień publicznych. Oprócz tego w Polsce obowiązuje (od 1 maja 2004 r.), przyjęty w UE, jednolity system klasyfikacji przedmiotu zamówień publicznych (Rozporządzenie Komisji 2151/2003/WE z 16 grudnia 2003 r. zmieniające Rozporządzenie 2195/2002/WE Parlamentu i Rady w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV Common Procurement Vocabulary) 13. Dla ukazania istoty problemu poruszanego w artykule konieczne jest odwołanie się do zakresu podmiotowego ustawy Prawo zamówień publicznych, określonego w art. 3 PZP, a także zakresu przedmiotowego (pojęcie zamówień publicznych), zdefiniowanego w art. 2 pkt 13 PZP ( zawieranie umów odpłatnych, których przedmiotem są usługi, dostawy lub roboty budowlane ). Ustalone w tych przepisach ramy stosowania ustawy podlegają ograniczeniom wynikającym z art. 4 PZP. Przedmiotem zamówień publicznych w rozumieniu ustawy (art. 2 PZP) są usługi, dostawy lub roboty budowlane, według cen w rozumieniu ustawy o cenach z 2001 (w PZP mowa jest o cenie brutto). Kryterium wyboru stanowić powinna najkorzystniejsza oferta, przy czym ustawa posługuje się dwiema przesłankami jej oceny (najniższa cena, przy takiej samej jakości przedmiotu umowy albo najkorzystniejsza relacja ceny do innych kryteriów odnoszących się do przedmiotu zamówienia, w szczególności kosztów eksploatacji, parametrów technicznych, funkcjonalności oraz terminu wykonania). Zamawiający może wskazać w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) również inne kryteria, którymi będzie się posługiwał przy wyborze najkorzystniejszej oferty art. 91 ust. 2). Pojęcie najkorzystniejszej oferty określa dla każdego po stępowania odrębnie sam zamawiający, wskazując kryteria oceny ofert i nadając im stosowną wagę. Szczególnie ważna jest regulacja zawarta w art. 2 pkt 9 PZP, która odwołuje się do pojęcia środków publicznych. Ustawa odsyła w tym zakresie do pojęcia środków publicznych przewidzianego w ustawie o finansach publicznych (u.f.p.) 14. Artykuł 5 tej że ustawy przewiduje, iż środkami publicznymi są m.in. dochody publiczne, środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomo- 11. Dz.Urz. WE 1992 L 76/14 20; polskie wydanie specjalne Dz.Urz. 2004, rozdz. 6, t.1, s ; zm. Dz.Urz. UE 2006 L 363/ Dz.Urz. WE 1989 L 395/33-35; polskie wydanie specjalne Dz.Urz. UE 2004, rozdz.6, t.1, s. 246; zm.: Dz.Urz. WE 1992 L 209/1 24, polskie wydanie specjalne Dz.Urz. UE 2004, rozdz. 6, t.1, s Dz.Urz Nr L 329/1-270; Dz.Urz. polskie wydanie specjalne 2004 rozdz. 6, t.6, s ; zm.: Dz.Urz L 235/24; Dz.Urz L 74/1). 14. Obecnie jest to ustawa z 27 VIII 2009 r., Dz.U. nr 157, poz
7 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie cy udzielanej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), przychody budżetu państwa i budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz innych jednostek sektora finansów publicznych (pochodzące ze sprzedaży papierów wartościowych, z prywatyzacji majątku Skarbu Państwa oraz majątku jednostek samorządu terytorialnego, ze spłat pożyczek i kredytów udzielonych ze środków publicznych, z otrzymanych pożyczek i kredytów, z innych operacji finansowych), przychody jednostek sektora finansów publicznych pochodzące z prowadzonej przez nie działalności oraz pochodzące z innych źródeł. W rozumieniu PZP usługami są wszelkie świadczenia, których przedmiotem nie są roboty budowlane lub dostawy, a są usługami określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 2a PZP. W świetle załącznika nr 1 do Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 28 I 2010 r. 15 usługi finansowe, w tym ubezpieczeniowe, stanowią tzw. usługi priorytetowe, do których w pełni stosuje się PZP 16. Aspekt funkcjonalny przemawia za przyjęciem tezy, iż wśród usług ubezpieczeniowych należy rozróżnić: te, które opłacane są ze środków publicznych lub przez podmioty wprost zobowiązane do stosowania PZP, a więc w ich przypadku PZP ma zastosowanie, oraz te, które ze względu na brak elementu wydatkowania środków publicznych nie są objęte przepisami PZP. Zamawiającym, w rozumieniu PZP, jest osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna obowiązana do stosowania ustawy. Chodzi o podmioty wskazane w art. 3, zaś zamówieniem publicznym są umowy odpłatne zawierane między zamawiającym a wykonawcą, których przedmiotem są usługi, dostawy lub roboty budowlane. Istotne są zatem dwa elementy: przedmiot zamówienia (usługa, dostawa, roboty budowlane w rozumieniu ustawy) oraz odpłatność zamówienia. Odpłatność oznacza, że elementem zobowiązania jest pewna korzyść majątkowa. Sporne jest natomiast na tle PZP, kto winien ową korzyść otrzymać czy tylko zamawiający, czy może również osoba trzecia. Niejasne jest również, na kim ciąży obowiązek dokonania przysporzenia majątkowego w wykonaniu zamówienia czy na samym zamawiającym (wskazanym w art. 3), czy może również na osobie trzeciej. Oprócz tego pamiętać trzeba, iż PZP ma zastosowanie tylko do takich zamówień publicznych, których wartość przekracza wyrażoną w złotych równowartość 14 tys. euro (art. 4 pkt 8 a contrario są to dalej zamówienia publiczne, ale przy ich udzielaniu nie obowiązują żadne procedury ustawowe). Umowa zawarta z przekroczeniem tego wymogu podlega unieważnieniu (art. 146) 17. Skoro nie stosuje się w takim przypadku PZP, zastosowanie mają wobec jednostek sektora finansów publicznych prze- 15. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 28 I 2010 r. w sprawie wykazu usług o charakterze priorytetowym i niepriorytetowym, Dz.U. nr 12, poz Z kolei usługi z załącznika nr 2 to tzw. usługi niepriorytetowe, do których ma zastosowanie PZP, z możliwymi wyłączeniami z art. 5 ust. 1. Wszystkie załączniki odwołują się do tych sa - mych pojęć i kategorii usług, którym przypisane są konkretne kody Wspólnego Słownika Za mówień (CPV). 17. W dn. 2 XII 2009 r. znowelizowano art. 146 PZP, prawo żądania unieważnienia umowy przysługuje od 29 stycznia 2010 r. (Dz.U r., Nr 223, poz. 1778). W świetle poprzedniego stanu prawnego umowa była bezwzględnie nieważna. 7
8 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 pisy ustawy o finansach publicznych (zgodnie z art. 44 ust. 3 u.f.p. wydatki publiczne powinny być dokonywane w sposób celowy i oszczędny, z zachowaniem m.in. zasady uzyskiwania najlepszych efektów z danych nakładów). Ustawy Prawo zamówień publicznych nie stosuje się jednak do umów z zakresu prawa pracy (art. 4 pkt 4 PZP wzorowany na art. 16 lit. e Dyrektywy klasycznej i art. 24 lit. d Dyrektywy sektorowej). Chodzi tu o umowy określone w Kodeksie pracy lub inne przepisy ustalające stosunki służbowe związane ze świadczeniem pracy 18. Jednakże w związku z uchyleniem pkt 4 a, nie podlegają wyłączeniu zawierane przez pracodawcę umowy o wnoszenie przez pracodawcę składek pracowników do pracowniczego programu emerytalnego. Na podstawie przepisów szczególnych, PZP nie stosuje się m.in. do: umów ubezpieczenia zawieranych pomiędzy towarzystwem ubezpieczeń wzajemnych, działającym na podstawie ustawy o działalności ubezpieczeniowej (2003), a podmiotami będącymi członkami takiego towarzystwa (art. 38 ust. 2) 19. Szczególnie istotna jest regulacja PZP określająca zakres podmiotowy stosowania ustawy. Zasada ogólna zakłada, iż ustawę musi stosować każdy podmiot wymieniony w ustawie, jeżeli udziela zamówienia (zawiera odpłatną umowę) na usługi, dostawy lub roboty budowlane. Muszą być zatem spełnione dwie przesłanki: podmiot wskazany w ustawie oraz przedmiot zamówienia określony w ustawie. Wprawdzie od 2001 r. PZP nie przewiduje wprost, iż zamówienie publiczne ma być opłacane ze środków publicznych, ale zasada ta wynika jednak z celu ustawy, jakim jest co do zasady kontrola wydatkowania środków publicznych, chociaż co warto podkreślić nowelizacja z 7 kwietnia 2006 r. ograniczyła obowiązek stosowania ustawy w przypadku niepublicznych podmiotów wydatkujących środki mające charakter środków publicznych (celem tego ograniczenia jest ułatwienie działalności podmiotom prywatnym realizującym projekty finansowane przy udziale środków unijnych, co ma zwiększyć ich wykorzystanie). Jeśli chodzi o zakres podmiotowy, jest on określony w art. 3 PZP (katalog podmiotów ma charakter zamknięty, choć nie wszystkie podmioty mają obowiązek stosowania PZP w pełnym zakresie). Przepis ten wymienia m.in.: a. jednostki sektora finansów publicznych w rozumieniu ustawy o finansach publicz nych (art. 9 u.f.p. stanowi, iż sektor finansów publicznych tworzą: organy władzy publicznej, w tym organy administracji rządowej, organy kontroli państwowej i ochrony prawa oraz sądy i trybunały; jednostki samorządu terytorialnego oraz ich związki; jednostki budżetowe; samorządowe zakłady budżetowe; agencje wykonawcze; instytucje gospodarki budżetowej; państwowe fundusze celowe; ZUS i zarządzane przez niego fundusze oraz KRUS i fundusze zarządzane przez Prezesa KRUS; NFZ; samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej; uczelnie publiczne; PAN i tworzone przez nią jednostki organizacyjne; państwowe i samorządowe instytucje 18. Zob. też J. Baehr, T. Czajkowski, W. Dzierżanowski, T. Kwieciński, W. Łysakowski, Prawo zamówień publicznych. Komentarz, pod red. T. Czajkowskiego, wyd. drugie, Urząd Zamówień Publicznych, Warszawa 2006, s. 48. Wyłączenie nie dotyczy jednak umów cywilnoprawnych stosowanych przez pracodawców (np. umowa zlecenia, umowa o dzieło, umowy nienazwane np. kontrakty menedżerskie). 19. Ustawa o działalności ubezpieczeniowej z 2003 r. Dz.U. t. jedn. z 2010 r. Nr 11, poz
9 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie kultury oraz państwowe instytucje filmowe; inne państwowe lub samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, jednostek badawczo-rozwojowych, banków i spółek prawa handlowego). Do sektora finansów publicznych nie zalicza się przedsiębiorstw, banków państwowych oraz spółek prawa handlowego tworzonych na podstawie ustaw odrębnych, a zatem przychody pochodzące z własnej działalności tych podmiotów nie są zaliczane do środków publicznych, i to bez względu na sposób ich pozyskania (nie dotyczy to jednak spółek handlowych będących jednostkami zależnymi w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 3 4 PZP). Do stosowania ustawy zobowiązane są zatem np. organy władzy publicznej (Sejm, Senat, Prezydent, Rada Ministrów, SN, NSA, TK, sądy powszechne), jednostki samorządu terytorialnego i ich związki, jednostki i zakłady budżetowe, państwowe i sa - morządowe fundusze celowe, uczelnie publiczne, samodzielne publiczne z.o.z., a ponadto inne państwowe lub samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych, z wyłączeniem przedsiębiorstw, banków i spółek handlowych; b. inne, niż w pkt a, jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej; c. inne niż w pkt 1, osoby prawne, utworzone w szczególnym celu zaspokajania po trzeb o charakterze powszechnym niemających charakteru przemysłowego ani handlowego, jeżeli podmioty, o których mowa w tym przepisie oraz w pkt a i b, pojedynczo lub wspólnie, bezpośrednio lub pośrednio przez inny podmiot: finansują je w ponad 50 proc. lub posiadają ponad połowę udziałów albo akcji, lub sprawują nadzór nad organem zarządzającym, lub mają prawo do powoływania ponad połowy składu organu nadzorczego albo zarządzającego (tzw. podmioty zależne). Do stosowania PZP mogą być również zobowiązane, na podstawie przepisów szczególnych, inne podmioty, np. Agencja Rynku Rolnego czy innego, (niewymienione w u.f.p.), działające na podstawie szczególnych przepisów nieprzyznających im osobowości prawnej. Cechą wspólną tych jednostek jest publiczny charakter zasilania finansowego ich działalności w całości lub choćby w części. 2. Polemika ze stanowiskiem UZP Wydana przez Urząd Zamówień Publicznych interpretacja dotycząca stosowania procedury zamówień publicznych do zawierania pracowniczych grupowych ubezpieczeń 20, zamiast cokolwiek wyjaśnić, wywołała kolejne wątpliwości. Punktem wyjścia była definicja zamówienia publicznego (art. 2 pkt 13 PZP) oraz brak rozróżnienia w ustawie, kto uiszcza wynagrodzenie wykonawcy, oraz na czyją rzecz wykonawca jest zobowiązany spełnić świadczenie. Zgodnie ze stanowiskiem przyjętym w komen- 20. Interpretacja UZP z 24 II 2009 r.; UZP/DP/O-RJE/245379/3329/09. 9
10 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 tarzu do PZP 21, wychodząc z przyjętego w doktrynie prawa cywilnego rozumienia umów odpłatnych, zgodnie z którym odpłatne czynności prawne to czynności, w których każda ze stron uzyskuje jakąś korzyść majątkową, niekoniecznie w postaci pieniężnej, należy uznać, że wspomniane powyżej sytuacje objęte będą zakresem zastosowania przepisów PZP. W każdym bowiem przypadku zamawiający uzyska korzyść majątkową (w postaci wykonanej usługi, dostawy lub roboty budowlanej). Korzyść majątkową uzyska także wykonawca zamówienia, z tym zastrzeżeniem, że wypłacone mu środki pochodzić będą od podmiotu trzeciego. Dotyczyć to będzie zarówno sytuacji, w których środki na wynagrodzenie wykonawcy zostaną przekazane przez innego zamawiającego, jak i przypadków, w których środki przekaże podmiot niezobowiązany do stosowania przepisów PZP. A zatem, według stanowiska UZP, opartego na cytowanym komentarzu, płatność może być dokonana przez podmiot trzeci i na jego rzecz może być wykonane świadczenie stanowiące przedmiot umowy w sprawie zamówienia publicznego. Kuriozalne jest jednak to, że w kolejnym, trzecim wydaniu Komentarza UZP (2007) stwierdza się, że przepisami PZP nie są objęte sytuacje, w których zamawiający otrzymuje świadczenia, za które płaci ktoś inny (s. 34). Kwestia ta jest niezwykle istotna dla grupowych umów ubezpieczeń na życie, które mo gą być zawierane w następującej relacji: pracodawca (zobowiązany do stosowania PZP) zakład ubezpieczeń (umowa zawarta na rzecz pracowników) lub pracodawca po - średniczący pomiędzy zakładem ubezpieczeń a pracownikami. Przedmiotem jest zatem usługa, zamawiającym jest pracodawca lub pracownicy przy pomocy pracodawcy (zob. szerzej w pkt V), zaś wykonawcą zakład ubezpieczeń. Zgodnie z CPV (Wspólny Słownik Zamówień) zamówienia obejmujące pracownicze ubezpieczenia grupowe to usługa (CPV wymienia ubezpieczenia na życie, ubezpieczenie od NNW, dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie medyczne, przypisując im odpowiednią numerację). Zgodnie ze stanowiskiem Urzędu, we wspomnianej relacji pracodawca zakład ubezpieczeń, usługa jest świadczona przez zakład ubezpieczeń (wykonawca) na rzecz pracowników zamawiającego. Korzyść, według UZP, uzyskuje również zamawiający pracodawca świadczenie wykonawcy czyni zadość interesowi zamawiającego (objęcie ubezpieczeniem grupowym jego pracowników). Wątpliwe jest jednak, czy rzeczywiście można tutaj mówić o interesie oraz korzyści pracodawcy, skoro ubezpieczenie to jest dobrowolne, a przedmiotem ochrony jest życie pracowników (czyli osób trzecich), a ochrona ubezpieczeniowa powstaje wyłącznie na ich rzecz, za ich wolą i za ich środki finansowe (składki). W ocenie UZP, jeśli kwota składek na grupowe ubezpieczenie na życie dla pracowników przekroczy 14 tys. euro, należy przeprowadzić postępowanie przetargowe. Oznaczałoby to, że pracodawca podlega PZP ze względu na kwotę, natomiast bez względu na to, że ubezpieczenie jest nabywane z wynagrodzeń pracowników, a nie ze środków publicznych, co ma wynikać z faktu, iż umowa jest odpłatna, składki w całości uiszcza pracodawca, a składka na pojedynczego pracownika obciążać bę dzie jego wynagrodzenie, po wcześniejszej akceptacji takiego obciążenia, przez pra- 21. Zob. J. Baehr, T. Czajkowski, W. Dzierżanowski, T. Kwieciński, W. Łysakowski, Prawo zamówień publicznych. Komentarz, pod red. T. Czajkowskiego, wyd. drugie, Urząd Zamówień Publicznych, Warszawa 2006, s
11 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie cownika. Zakład ubezpieczeń ma roszczenie o zapłatę składki tylko przeciwko ubezpieczającego zakładowi pracy (nie przeciwko pracownikom) 22. Konsekwencje stanowiska Urzędu Zamówień Publicznych są daleko idące, choć wątpliwości budzi wiążący charakter takiej interpretacji (ustawa PZP nie przyznaje wprost Prezesowi UZP czy Biuru Prawnemu prawa dokonywania wiążącej interpretacji ustawy) 23. Istotne jest jednak z drugiej strony to, iż Prezes Urzędu Zamówień Publicznych jest centralnym organem administracji rządowej (art. 152 PZP), a więc jego interpretacja mogłaby być wiążąca dla innych organów tego rodzaju 24. Zgodnie z przedstawioną interpretacją UZP, istotne jest nie to, czy składki pochodzą z funduszy publicznych, ale suma składek w danym zakładzie pracy, gdyż umowę zawiera podmiot objęty procedurą zamówień publicznych. Oznacza to, że w praktyce, procedura będzie musiała być prowadzona nie tylko w przypadku grupowych ubezpieczeń na życie, ale także polis medycznych, NNW (np. w szkołach). Na tym tle pojawia się problem ważności polis wykupionych przed wydaniem interpretacji przez UZP. Zgodnie bowiem z wyrokiem Sądu Najwyższego z 13 IX 2001 r. 25 umowa w sprawie zamówienia publicznego zawarta z pominięciem obowiązkowej procedury przetargowej przewidzianej w ustawie z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych (Dz. U. Nr 76, poz. 344 ze zm.) jest nieważna bez względu na to, czy przepisy regulujące ten typ umowy przewidują skutek nieważności. Od 29 I 2010 r., na skutek nowelizacji PZP z 2 XII 2009 r., sankcją jest jedynie możliwość unieważnienia umowy, co w żaden sposób nie niweczy problemów praktycznych. Dalsze konsekwencje przedstawionej interpretacji: komplikacja procesu zawarcia umowy ubezpieczenia (przygotowanie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, odpowiednie konstruowanie oferty w relacji do SIWZ; problem odwołań etc.), trudność w oszacowaniu wartości zamówienia (skoro nie wiadomo ilu pracowników umowę grupowego ubezpieczenia zechce zawrzeć), problem przedłużenia polisy. Zgodnie z PZP umowa musi być zawarta na czas określony (z pewnymi wąskimi wyjątkami). Tymczasem w praktyce ubezpieczeń na życie coraz częściej zawiera się je na rok, ale widnieje w nich często zapis, że będą automatycznie przedłużane, jeśli z odpowiednim wyprzedzeniem nie zostaną wypowiedziane. Urząd wskazuje, iż procedura przetargowa przynieść może korzyści dla ubezpieczonych, realizuje zasadę równości i uczciwej konkurencji, a także zapewnia korzystniejsze warunki ubezpieczenia. Nie wskazuje przy tym, na czym polega relacja korzystnych warunków do ceny, jako podstawowego kryterium wyboru najkorzystniejszej oferty w świetle PZP. 22. Jeśli przyjąć, że stosuje się art k.c. Teza ta zostanie podważona w pkt VI artykułu. 23. Samo zaś stanowisko jest podpisane przez Dyrektora Departamentu Prawnego UZP, nie wiado mo zatem do końca czy jest to tylko opinia urzędnika, czy też Prezesa UZP, choć z jej treści wynika, iż powyższa opinia stanowi ogólną interpretację przepisów prawa. 24. W tym przypadku jednak trudno stwierdzić, czy omawiana interpretacja pochodzi od Prezesa UZP, czy stanowi odpowiedź na zapytanie konkretnego podmiotu (takie zapytanie było w istocie jej źródłem). 25. IV CKN 381/00, OSNC 2002/6/75, Biul. SN 2001/12, Pr. Gosp. 2002/6, LEX nr
12 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 Odnosząc komentowaną interpretację do umów grupowego ubezpieczenia pracowników, trzeba wyróżnić dwie sytuacje: ubezpieczenie grupowe może być bowiem wykupione na koszt pracowników albo na koszt pracodawcy (gdy np. pracownikom gwarantuje to układ zbiorowy pracy). W pierwszej sytuacji, a więc gdy składka jest potrącana z wymagalnych już wynagrodzeń pracowników (są to przecież ubezpieczenia dobrowolne), nie ma uzasadnienia dla stosowania prawa zamówień publicznych, ponieważ nie dochodzi do wydatkowania środków publicznych. Wynagrodzenie za pracę, mimo iż wypłacane przez podmiot zobligowany co do zasady do stosowania PZP, nie może być uznane za środki publiczne w rozumieniu ustawy o finansach publicznych, do której PZP wprost się odwołuje. W tej sytuacji pracodawca tylko pośredniczy (zob. pkt V i VI artykułu) w zawarciu umowy i przekazaniu do zakładu ubezpieczeń składki (potrąca z wynagrodzenia, zaś płatnikiem jest pracownik). Istotny jest zatem aspekt funkcjonalny PZP obliguje pewne podmioty do stosowania procedur przetargowych ze względu na fakt dysponowania środkami publicznymi (w całości lub części). Składka potrącana z wynagrodzenia pracownika, nawet zatrudnionego przez podmiot wskazany w art. 3 PZP, skoro nie może być uznana za środki publiczne, jest tylko technicznie przekazywana przez pracodawcę (instytucja przekazu art i nast. k.c.). Czym innym jest natomiast procedura zawierania tych umów na koszt pracodawcy wówczas bowiem konieczność stosowania PZP może być uzasadniona statusem pracodawcy (np. urząd administracji państwowej, szkoła wyższa publiczna), lub wartością zamówienia. Podsumowując można stwierdzić, że interpretacja UZP nie bierze pod uwagę specyfiki grupowych ubezpieczeń na życie i przede wszystkim nie jest w zgodzie z duchem prawa zamówień publicznych, w którym chodzi głównie o wydatkowanie środków publicznych i związaną z tym kontrolę poprawności uzyskiwania i realizacji zamówień publicznych. Potwierdza to wyrok NSA z 6 VI 2006 r. 26, w którym sąd orzekł, iż ustawa o zamówieniach publicznych ma głównie zastosowanie do zamówień udzielanych przez podmioty gospodarujące środkami publicznymi w rozumieniu ustawy o finansach publicznych. Określone w ustawie o zamówieniach publicznych reguły udzielania zamówień publicznych są w istocie regułami wydatkowania środków publicznych. W przypadku zaś ubezpieczeń grupowych na życie ekonomiczny ciężar składki ponosi ubezpieczony pracownik, a więc chodzi o wydatkowanie środków prywatnych. 3. Polemika ze stanowiskiem Komisji Europejskiej Wspomniane wątpliwości i niepewność prawa skłoniły sam Urząd Zamówień Pu - blicznych do złożenia w dn. 9 XII 2009 r. zapytania do Biura Komisji Europejskiej do Spraw Rynku Wewnętrznego i Usług (Head of Unit, European Commission, Internal Market and Services). Zapytanie dotyczyło kwalifikacji umów zbiorowego ubezpieczenia na życie zawieranych przez zamawiającego na korzyść osób trzecich (pra- 26. II GSK 93/06, LEX nr
13 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie cowników) w świetle europejskiego prawa zamówień publicznych (Dyrektywy 2004/18/WE) w sytuacji, gdy umowy finansowane są ze środków bezpośrednio pobranych z wynagrodzeń ubezpieczonych członków personelu. Urząd zwrócił uwagę na szereg cech szczególnych, mających wskazywać na brak konieczności stosowania przepisów o zamówieniach publicznych (korzyści z zawartej umowy odnosi nie zamawiający, lecz pracownicy, co czyni taką umowę nieodpłatną; ciężar zapłaty składki spoczywa na pracowniku, składka zaś jest opłacana z części wynagrodzenia, przez co umowa nie angażuje środków publicznych; przedstawiciele pracowników mają wpływ na wybór ubezpieczyciela; ubezpieczenia te są ściśle związane ze stosunkiem pracy, mieszcząc się w wyłączeniu z art. 16e Dyrektywy 2004/18/WE). Stanowisko Dyrekcji Generalnej ds. Rynku Wewnętrznego i Usług Komisji Europejskiej 27 wskazuje, iż definicja zamówienia publicznego zawarta w Dyrektywie 2004/18/WE nie określa tożsamości beneficjenta ani pochodzenia środków, z których wypłacane jest wynagrodzenie umowne. W jej ocenie do uznania umowy za zamówienie publiczne wystarczającym jest, że zamawiający zawiera ją odpłatnie i w formie pisemnej nawet, jeśli jest to umowa na rzecz osoby trzeciej. W opinii odwołano się do wyroku ETS w sprawie Komisja przeciwko RFN 28, gdzie Trybunał orzekł, iż artykuł 8 dyrektywy 92/50 dotyczącej koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na usługi w związku z art. 1 lit. a) i b) oraz art. 11 ust. 1 tej dyrektywy przewiduje, że umowy o charakterze odpłatnym, zawierane na piśmie pomiędzy usługodawcą a jednostką samorządu terytorialnego powinny stanowić przedmiot procedury otwartej, ograniczonej lub negocjacyjnej w rozumieniu tej dyrektywy, jeżeli ich przedmiotem są usługi wymienione w jej załączniku IA. W tym względzie okoliczność, iż dane zamówienie nie odnosi się do działalności prowadzonej w ogólnym interesie tego samorządu terytorialnego, lecz działalności o charakterze gospodarczym, wyraźnie odrębnej i podlegającej zasadom konkurencji, nie pozwala na stwierdzenie, że to zamówienie nie stanowi zamówienia publicznego w rozumieniu art. 8 i 11 dyrektywy 92/50. W istocie art. 1 lit. a) tejże dyrektywy nie dokonuje rozróżnienia między zamówieniami udzielonymi przez instytucję zamawiającą w celu spełnienia jej zadań polegających na zaspokojeniu potrzeb interesu ogólnego a tymi zamówieniami, które nie mają związku z tymi zadaniami. Podobnie bez znaczenia jest fakt, że instytucja zamawiająca zamierza występować sama jako usługodawca oraz że przedmiotowe zamówienie ma na celu, w ramach tego, zlecenie podwykonania części tych działań podmiotowi trzeciemu. O ile sama teza wyroku jest interesująca, to nie ma szczególnego związku z zapytaniem przedstawionym przez UZP. Nie chodzi przecież przy ubezpieczeniach grupowych na życie o interes ogólny (publiczny?) czy inny, niemający z nim związku, ani tym bardziej o po - wierzenie wykonania usługi podmiotowi trzeciemu (innemu zakładowi ubezpieczeń?). Argument ten jest zatem zupełnie chybiony. Podniesiono również, iż w cytowanej sprawie ETS orzekł, iż wykorzystanie środków publicznych nie jest elementem konstytutywnym dla stwierdzenia, że mamy do czynienia z zamówieniem publicznym w rozumieniu Dyrektywy. Stwierdzenie to nie jest słusz- 27. MARKT/C2/LR/bmg D (2010) C 126/03, dostępna na stronie 13
14 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 ne, pozostaje bowiem w sprzeczności z duchem prawa zamówień publicznych, o czym już była mowa. Nadto powoływanie się na wyrok ETS w indywidualnej sprawie nie stanowi trafnego argumentu nie jest to bowiem wyrok, w którym ETS dokonał interpretacji postanowień Dyrektywy w ogólności, ale jest orzeczeniem jednostkowym, skierowanym tylko do Republiki Federalnej Niemiec. Należy bronić zatem stanowiska, iż rozstrzygające powinno być to, skąd pochodzą faktycznie środki na opłatę składki. Nie można również zgodzić się z opinią, iż to zamawiający podejmuje ostateczną decyzję o wyborze kontrahenta faktyczny wpływ mają bowiem na to pracownicy, podejmujący decyzję o przystąpieniu do ubezpieczenia grupowego. Chybiony jest również argument o konieczności zapobieżenia konkurencji w wyniku dokonywania arbitralnych wyborów czy o tym, iż realizacja umowy mogłaby nastąpić przez szereg podmiotów. Taki pogląd wynika z niezrozumienia specyfiki grupowych umów ubezpieczenia na życie. W konkluzji Bertrand Carsin pisze, iż wydaje się (!?!), że umowy grupowego pracowniczego ubezpieczenia na życie stanowią zamówienia publiczne w rozumieniu prawa europejskiego. Wskazuje się też na regulacje dotyczące wartości progowych, bez szerszego jednak uzasadnienia (odnoszącego się chociażby do sposobu szacowania wartości takiego zamówienia). Dodaje także, że podobne (a więc nie identyczne) zagadnienie prawne jest przedmiotem postępowania przed ETS (sprawa Komisja przec. RFN C 271/08, dotycząca prywatnych ubezpieczeń emerytalnych, opłacanych z wynagrodzenia pracowników gminnej służby publicznej 29 (zawieranie tego typu umów przewidują układy zbiorowe). Komisja w powołanej skardze stwierdza, że oszacowanie wartości zamówienia nie może być oparte na każdej poszczególnej umowie, istotny jest natomiast czas trwania umowy ramowej (?!?), ponieważ poszczególne umowy zawarte między pracownikiem i pracodawcą nie są przedmiotem zamówienia publicznego w rozumieniu wspólnotowego prawa zamówień publicznych ), zaś orzeczenie może mieć naturalnie wpływ na ocenę przez służby Komisji problemu przedstawionego w piśmie UZP. Takie stwierdzenie oraz niejednoznaczny ton odpowiedzi na pismo UZP stawia w ogóle pod znakiem zapytania wiążący charakter takiej interpretacji służb Komisji. 29. Sprawa ta zakończyła się wyrokiem ETS z 15 VII 2010 r. (C 271/08), w którym Trybunał orzekł, że w zakresie w jakim zamówienia na obsługę pracowniczych programów emerytalnych zostały udzielone bez przeprowadzenia przetargu ( ) Republika Federalna Niemiec dopuściła się uchybienia zobowiązaniom ciążącym na niej do dnia 31 stycznia 2006 r. na mocy przepisów art. 8 w związku z tytułami III-VI Dyrektywy Rady 92/50/EWG z dnia 18 czerwca 1992 r. odnoszącej się do koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na usługi, a od dnia 1 lutego 2006 r. na mocy przepisów art. 20 w związku z art Dyrektywy 2004/18/ WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi. Dla kwestii stanowiących przedmiot artykułu znaczenie powyższego orzeczenia niczego nie przesądza w odniesieniu do reżimu prawnego grupowych ubezpieczeń na życie typu pracowniczego. Diametralną odmienność tych dwóch sfer regulacyjnych słusznie eksponuje T. Szumlicz zob. referat pt. Umowy związane z pracowniczymi programami emerytalnymi a prawo zamówień publicznych, wygłoszony na Konferencji Naukowej w Toruniu w dn. 17 czerwca 2010 r. (niepubl.). 14
15 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie Trudno bowiem stwierdzić, czy jest to stanowisko kategoryczne ( wydaje się, że ), a ponadto czy jest to oficjalne stanowisko Komisji, czy raczej jej urzędnika/-ów? Brak podpisu odpowiedniego komisarza przemawia za tym drugim. Ponadto ani Komisja Europejska, ani jej służby mimo iż zobowiązane do odpowiedzi na pismo obywatela państw członkowskich nie są upoważnione do dokonywania wiążących interpretacji postanowień Dyrektywy (wydanej przez Parlament i Radę). Taką kompetencję przyznano jedynie Europejskiemu Trybunałowi Sprawiedliwości. 4. Grupowe ubezpieczenie na życie nie jest ubezpieczeniem na cudzy rachunek z art. 808 k.c. Zgodzić trzeba się z tezą, że tzw. grupowe formy ubezpieczenia (zwłaszcza na życie) 30, pomimo tego, że osiągnęły na naszym rynku wysoki poziom rozwoju i pełnią ważkie funkcje społeczno-ekonomiczne 31, nie zostały docenione przez polskiego ustawodawcę. Co więcej, nie ma ani jednego przepisu w kodeksowych regulacjach umowy ubezpieczenia poświęconych tej szczególnej instytucji prawnej 32. Mamy więc do czynienia w tym zakresie z luką prawną. O wysoce negatywnych następstwach tego stanu (zwłaszcza dla praktyki ubezpieczeniowej) nie trzeba nikogo przekonywać. Jaskrawym tego przykładem jest kwestia stosowania prawa zamówień publicznych do procedury zawierania ubezpieczeń grupowych, jeżeli zawierają je podmioty objęte zakresem ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. W ostatnim czasie na łamach prasy fachowej, a także codziennej, toczy się żywa dyskusja (a nawet zażarty spór) w tej materii. Rozbieżne i niepewne są także stanowiska zajmowane w tej sprawie przez odnośne urzędy i instytucje (Urząd Zamówień Publicznych 33, Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług Komisji Euro pejskiej 34 ), których krytyczna analiza przedstawiona została w pierwszej części artykułu. Najbardziej jednak w tej dyskusji zdumiewa (a nawet poraża) fakt nieznajomości specyfiki prawnej umów grupowego ubezpieczenia, często połączony z bardzo arogancką tonacją wypowiedzi i nieprzemyślanych poglądów. Poglądom tym można zarzucić bardzo poważny błąd metodologiczno-dogmatyczny, polegający na bezkrytycznym przyjęciu, że grupowe ubezpieczenia (zwłaszcza pracownicze ubezpieczenia na życie), to konstrukcja uregulowana w art. 808 k.c., a więc, 30. Formy te występują oczywiście i w innych rodzajach ubezpieczeń, np. ubezpieczeń NW, a nawet w zakresie ubezpieczeń majątkowych (np. ubezpieczeń OC pewnych grup zawodowych), choć stawianie znaku równości między tymi konstrukcjami (zwłaszcza odnośnie ubezpieczeń majątkowych opartych na formule umów generalnych czy modelu polisy generalnej lub polisy typu open cover) byłoby zbytnim uproszczeniem. 31. Szeroko o tym B. Kęszycka, O potrzebie uwzględnienia specyfiki ubezpieczeń grupowych na życie w kodyfikacji prawa ubezpieczeniowego, (w:) E. Kowalewski (red.), O potrzebie polskiego kodeksu ubezpieczeń, Toruń, 2009 s Pojęcie ubezpieczeń grupowych występuje jednak w regulacjach polskiego prawa ubezpieczeniowego, np. w ustawie z dnia z 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (w art. 13 ust. 3b oraz 3c) oraz w ustawie z 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowym (art. 3 ust. 2 pkt. 4). 33. Zob. stanowisko UZP podane w przypisie Zob. pismo KE do Urzędu Zamówień Publicznych powołane w przypisie 3. 15
16 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 że stroną umowy jest ubezpieczający (np. zakład pracy), a pracownik objęty ochroną to ubezpieczony, czyli osoba trzecia. Idąc tym tokiem rozumowania, wskazuje się na przepis zawarty w 2 tego artykułu mówiący o tym, że obowiązek zapłaty składki spoczywa (wyłącznie!) na ubezpieczającym. Tymczasem powszechnie wiadomo, że w praktyce polskich ubezpieczeń grupowych (zwłaszcza pracowniczych) składkę płaci ubezpieczony ze swych własnych środków, a tzw. ubezpieczający tylko ją przekazuje ubezpieczycielowi (analogia do instytucji przekazu jest tu oczywista art k.c.). To pokazuje, że nie jest to konstrukcja tzw. ubezpieczenia na cudzy rachunek uregulowana w art. 808 k.c., który nadto jest wadliwie usytuowany w kodeksowej systematyce umowy ubezpieczenia, albowiem owa formuła (nota bene o archaicznej proweniencji germańskiej 35 ) występować może wyłącznie w obszarze ubezpieczeń majątkowych. Tymczasem analizowane tu formy grupowych ubezpieczeń (zwłaszcza pracowniczych), to ubezpieczenia typu osobowego, w obszarze których kryterium tzw. interesu ubezpieczeniowego nie ma znaczenia albo inaczej jak dowodzi B. Hełczyński 36 po prostu nie występuje. Tak więc doszukiwanie się w ubezpieczeniu osobowym instytucji ubezpieczenia na cudzy rachunek jest grubym nieporozumieniem. Przypomnijmy w tej sprawie wypowiedź J. Łopuskiego 37, że art. 808 k.c. został po prostu błędnie usytuowany (w tytule XXVII, księgi trzeciej k.c. dziale 1, poświęconym tzw. przepisom ogólnym, zamiast w dziale 2 dotyczącym jedynie ubezpieczeń majątkowych). Jeśli zgodzić się z tym poglądem, reprezentowanym także przez W. Warkałłę 38, to cała argumentacja, że w grupowym ubezpieczeniu cywilnoprawny obowiązek zapłaty składki spoczywa na ubezpieczającym, staje się bezprzedmiotowa, albowiem tak nie jest; 2 art. 808 nie ma więc tu zastosowania! Dłużnikiem składki jest ubezpieczony i tylko on. W konsekwencji dochodzimy do wniosku, że zasadniczy argument, że jeżeli zawierający umowę ubezpieczenia grupowego podmiot należy do kategorii wymienionej w art. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych zawierana umowa podlega reżimowi prawa zamówień publicznych, przestaje być aktualny, traci sens. Z punktu widzenia ubezpieczającego (tzw. zamawiającego) nie mamy bowiem do czynienia z umową odpłatną, a zatem zamawianie tego rodzaju usługi ubezpieczeniowej nie podpada pod definicję zamówienia publicznego (art. 2 pkt 13 PZP). 35. J. Łopuski, Reforma cywilnego prawa ubezpieczeniowego: uwagi na marginesie proponowanych zmian przepisów kodeksu cywilnego dotyczących umowy ubezpieczenia (w) A. Nowak, D. Fuchs, S. Nowak, Umowa ubezpieczenia. Dyskusja nad formą prawną i treścią unormowań, Warszawa, 2006, s. 66. Zob. także E. Kowalewski, Nowelizacja umowy ubezpieczenia uporządkowanie czy chaos, (w:) J. Handschke (red.), Studia Ubezpieczeniowe, Zeszyty naukowe nr 127, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego, Poznań, 2009, s B. Hełczyński, Ubezpieczenie na cudzy rachunek, Kraków, 1927, s J. Łopuski, op. cit. 38. W. Warkałło, Prawo ubezpieczeniowe, Warszawa, 1983, s. 190, zob. też J. Łazowski, Wstęp do nauki o ubezpieczeniach, oprac. W. W. Mogilski, Sopot, 1999, s
17 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie 5. Umowa grupowego ubezpieczenia na życie jako umowa ubezpiecznia na zlecenie oraz rachunek osób objętych ochroną Stanowisko, że do umów grupowego ubezpieczenia na życie (w szczególności tzw. pracowniczego) nie stosuje się art. 808 k.c., wymaga z kolei doprecyzowania statusu prawnego podmiotów uczestniczących w takiej umowie. W szczególności chodzi o określenie statusu podmiotu zawierającego umowę np. jako zakładu pracy: czy rzeczywiście podmiot ten jest ubezpieczającym, a ubezpieczony pracownik jedynie tzw. osobą trzecią. Należy zacząć od tego, że jedną z podstaw prawa zobowiązań umownych jest zasada nemo alteri stipulari potest. Innymi słowy, strony zawierające jakąkolwiek umowę, nie mogą w tej umowie zobowiązywać osób trzecich, nieuczestniczących w niej. Przekładając to na grunt konstrukcji ubezpieczenia grupowego (zwłaszcza pracowniczego), pracodawca zawierając z ubezpieczycielem taką umowę nie może zobowiązywać (nakładać obowiązków, np. co do zapłaty składek) ubezpieczonych pracowników 39. Musiałby być do tego należycie przez ubezpieczonych umocowany. Jeśli tak, to taki pracodawca zawierając umowę ubezpieczenia z ubezpieczycielem, działać może tylko z upoważnienia zainteresowanych, a więc w ich imieniu jako pełnomocnik. A zatem nie może on zawrzeć umowy ubezpieczenia grupowego we własnym imieniu, lecz w imieniu i za zgodą zainteresowanych ochroną ubezpieczeniową (np. pracowników); działa on zatem na ich zlecenie. Jeśli tak, to nie jest on w rzeczywistości i być nie może mimo że wszystkie niemal umowy oraz stosowane w zakresie ubezpieczeń grupowych na życie o.w.u. błędnie tak go nazywają ubezpieczającym. Dowodem przemawiającym na korzyść takiej tezy jest wymóg przedłożenia przez każdego ubezpieczonego tzw. deklaracji zgody, zwanej czasem deklaracją przystąpienia. Co więcej, bez takiej deklaracji ze strony osoby zainteresowanej ochroną ubezpieczeniową, ochrona ta wobec takiej osoby nie może w ogóle powstać (zob. art k.c. w nowym brzmieniu) 40. Konkludując, należy stwierdzić, że w omawianym algorytmie prawnym, zawierający umowę ubezpieczenia grupowego zakład pracy (lub inny podmiot) nie ma statusu ubezpieczającego. Działa jako zleceniobiorca osób zainteresowanych ochroną, za ich zgodą, a jednocześnie w ich imieniu. Mamy tu więc do czynienia nie ze stroną umowy ubezpieczenia, lecz z tzw. operatorem, działającym na zlecenie zainteresowanego Pracownik nie może być też zmuszony do ubezpieczenia się w zakładzie ubezpieczeń wybranym w trybie zamówienia publicznego przez jego zakład pracy. To on (i wyłącznie on) decydować będzie o wyborze zakładu ubezpieczeń. Tryb zamówienia publicznego nie może go tego prawa pozbawić! 40. Wprowadzonym ustawą z dnia 13 lutego 2009 o zmianie ustawy o działalności ubezpieczeniowej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 42, Poz. 341), Zob. szerzej B. Kęszycka, op. cit. s. 235 oraz E. Kowalewski, D. Fuchs, M. Ziemiak, Implementacja dyrektywy reasekuracyjnej do polskiego porządku prawnego, Prawo Asekuracyjne nr 1/2009, s Obszernie i przekonująco w tej kwestii zob. M. P. Ziemiak, Strony i podmioty stosunku prawnego grupowego ubezpieczenia na życie who is who?, referat wygłoszony na Konferencji Naukowej wspomnianej w przyp
18 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/ Propozycje uregulowań prawnych Wobec całkowitej luki prawnej w kodeksowych uregulowaniach umowy ubezpieczenia w kwestii ubezpieczeń grupowych i diametralnie różnych interpretacji prawnych problemów tych ubezpieczeń na styku PZP, zasygnalizowane w artykule wątpliwości mogą zostać usunięte jedynie w drodze wprowadzenia nowych uregulowań prawnych bądź też nowelizacji uregulowań istniejących (zawartych w k.c. i w ustawie o działalności ubezpieczeniowej). W tej kwestii zdaniem autorów należałoby opowiedzieć się za tzw. minimalną ingerencją ustawodawczą w kodeksowe regulacje umowy ubezpieczenia (art ), której istota sprowadzałaby się jedynie do uelastycznienia sformułowań zawartych w dwóch artykułach (805 1 i 808 2). Takie rozwiązanie byłoby możliwe do stosunkowo szybkiego wprowadzenia, nie ingerowałoby i nie zaburzałoby spójności uregulowań umowy ubezpieczenia w k.c. i co najważniejsze dobrze służyłoby pewności obrotu. Proponowana zmiana dotyczyć mogłaby modyfikacji treści jedynie dwóch kodeksowych przepisów o umowie ubezpieczenia, tj. art i art Zaletą tej propozycji jest to, że nie trzeba ingerować w ustawę PZP (co może spowodować zawirowania i dyskusje międzyresortowe, a w szczególności podniesienie zastrzeżeń czy resort finansów nie wykracza poza zakres tzw. gestii legislacyjnej), a także nie będzie potrzeby wprowadzania do ustawy o działalności ubezpieczeniowej dodatkowego wyłączenia stosowania PZP do umów grupowego ubezpieczenia na życie, w których składka pochodzi ze środków indywidualnych osób ubezpieczonych (pracowników, względnie innych grup). Proponowana zatem nowelizacja ingeruje w ko deksową regulację umowy ubezpieczenia w zakresie niewielkim, odnoszącym się jedynie do ubezpieczenia na cudzy rachunek (art. 808 k.c.). Jej istota sprowadza się wyłącznie do uelastycznienia nieżyciowej formuły wyrażonej w 2 te go artykułu (ujętego jako ius cogens), głoszącej, że w przypadku umów ubezpieczenia bezwzględny obowiązek zapłaty składki obciąża zawsze (!) ubezpieczającego. Tymczasem wiadomo (i w praktyce tak się zdarza, zwłaszcza w odniesieniu do grupowych ubezpieczeń pracowniczych), że w ubezpieczeniach tych rzeczywistym dłużnikiem i zarazem płatnikiem składki jest nie ubezpieczający lecz ubezpieczony (np. pracownik). Ubezpieczający przy tej konstrukcji dokonuje jedynie przekazu składki ze środków ubezpieczonego na konto ubezpieczyciela. Proponowana w art k.c. zmiana sprowadza się zatem do przywrócenia swobody kontraktowej stron w omawianej kwestii, co odpowiadałoby istniejącej praktyce ubezpieczeń grupowych, a jednocześnie nie burzy regulacji umowy ubezpieczenia w k.c. jako całości. Tak więc pozostałoby dotychczasowe brzmienie 2 art. 808, a jedynie paragrafowi temu nadaje się charakter iuris dispositivi. Oznacza to, że te same stro- 42. Przepis ten powinien uzyskać następujące brzmienie: Przez umowę ubezpieczenia ubezpieczyciel zobowiązuje się, w zakresie działalności swojego przedsiębiorstwa, spełnić określone świadczenie w razie zajścia przewidzianego w umowie wypadku, a ubezpieczający z za - strzeżeniem art zobowiązuje się zapłacić składkę. 43. Przepis ten powinien uzyskać brzmienie: Jeżeli nie umówiono się inaczej, roszczenie o zapłatę składki przysługuje ubezpieczycielowi przeciwko ubezpieczającemu. Zarzut mający wpływ na odpowiedzialność ubezpieczyciela może on podnieść również przeciwko ubezpieczonemu. 18
19 Prawo zamówień publicznych a grupowe ubezpieczenia na życie ny grupowego ubezpieczenia (w szczególności na życie) decydować będą w treści umowy bądź w o.w.u. na kim spoczywa obowiązek zapłaty składki w przypadku ubezpieczenia zawieranego na cudzy rachunek. Jeśli strony inaczej nie postanowią (np. że obowiązek ten dotyczy ubezpieczonego), znajdzie pełne zastosowanie art w dotychczasowym brzmieniu. Aby jednak przeprowadzić proponowaną w 2 art. 808 k.c. niewielką zmianę (przepis ius cogens zastąpić przepisem dyspozytywnym), należałoby odpowiednio uelastycznić i dostosować do owej zmiany art in fine, z którego de lege lata wynika, że obowiązek zapłaty składki (i to we wszystkich rodzajach i formach umów ubezpieczenia, włącznie z ubezpieczeniem na rachunek osoby trzeciej) obciąża zawsze ubez pieczającego. Przepis ten najwyraźniej nie pasuje do ubezpieczeń na cudzy ra - chunek, w których składka obciąża ubezpieczonego, tzn. ubezpieczeń zawieranych na koszt osoby ubezpieczonej. Zmiana byłaby zatem drobna i polegałaby jedynie na do daniu w dotychczasowej treści art zwrotu z zastrzeżeniem art ). Jeżeli zapisy zawarte w art oraz k.c. zostaną w proponowany sposób uelastycznione, założony cel legislacyjny zostanie osiągnięty, bowiem jeżeli strony w danej umowie ubezpieczenia grupowego przesądzą, że zobowiązanym do zapłaty składki jest ubezpieczony, stosowanie do zawierania tych umów PZP stanie się tym samym bezprzedmiotowe, albowiem z punktu widzenia ubezpieczającego jako zawierającego umowę (czyli zamawiającego) nie może być mowy o usłudze odpłatnej (art. 2 pkt. 13 PZP). Innym wariantem legislacyjnego rozwiązania poruszanych w artykule kwestii mogłaby być nowelizacja ustawy o działalności ubezpieczeniowej; wariant ten nie zakładałby żadnej zmiany kodeksowych przepisów o umowie ubezpieczenia. W konsekwencji w procedurze legislacyjnej możliwe będzie ominięcie gestii legislacyjnej resortu sprawiedliwości i ewentualnego oporu ze strony Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego, który jest bardzo prawdopodobny (jeśli nie pewny). Autorzy nie widzą żadnych kontrargumentów, które uniemożliwiałyby nowelizację ustawy o działalności ubezpieczeniowej w przedmiotowej kwestii. Polegałaby ona na dodaniu jednego przepisu wyłączającego stosowanie PZP do umów grupowego ubezpieczenia na życie, w których składka jest płatna ze środków prywatnych osób ubezpieczonych 44. Podobne wyłączenie przewiduje się w odniesieniu do wszystkich rodzajów i odmian ubezpieczeń wzajemnych zawieranych przez członka towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych (zob. art. 38 ust. 2). W ten sposób zostałaby usunięta w omawianej kwestii (uwolnienia umów ubezpieczeń grupowych spod gorsetu PZP) swoista dysharmonia, która z punktu widzenia aksjologicznego jest trudna obecnie do uzasadnienia. Dodatkową zaletą omawianego wariantu legislacyjnego byłby brak konieczności bezpośredniej ingerencji w ustawę PZP, która po prostu nie musi być przedmiotem żadnej nowelizacji. Co więcej nie będzie również potrze- 44. Autorzy proponują następującą nowelizację: po art. 13a dodaje się art. 13b w brzmieniu: Do umów ubezpieczenia grupowego, o których mowa w art. 13 ust. 3b i 3c, jeżeli składka pochodzi ze środków finansowych ubezpieczonych osób fizycznych, nie stosuje się przepisów o zamówieniach publicznych albo wprowadzenie wyłączenia wariantywnego o treści: Do zawierania umów ubezpieczenia grupowego, o których mowa w art. 13 ust. 3b i 3c, jeżeli składka pochodzi ze środków finansowych ubezpieczonych osób fizycznych, stosuje się odpowiednio art. 38 ust
20 Wiadomości Ubezpieczeniowe 3/2010 by jakiejkolwiek ingerencji w przepisy k.c. o umowie ubezpieczenia (art ). Istota proponowanego rozwiązania z punktu widzenia relacji obszaru stosunków ubezpieczeniowych oraz obszaru objętego PZP będzie ujęta w formule lex generalis lex specialis. Proponowane wyłączenie zawarte w ustawie o działalności ubezpieczeniowej (podobnie jak zawarte obecnie w art. 38 ust. 2) stanowić będzie lex specialis w stosunku do regulacji PZP. Zatem efekt legislacyjno-prawny będzie identyczny jak przy wprowadzeniu odpowiedniego wyłączenia w treści samej ustawy Prawo zamówień publicznych (i to bez potrzeby nowelizacji tej ostatniej). Podsumowanie W pierwszej części artykułu autorzy w sposób w miarę kompleksowy przedstawiają problematykę prawa zamówień publicznych (PZP), wychodząc od ratio legis obowiązującej w tym zakresie regulacji (zarówno krajowej, jak i dyrektywalnej), koncentrując się nie tylko na podmiotowym i przedmiotowym zakresie stosowania tej regulacji, ale także od strony analizy samej konstrukcji zamówienia publicznego. Szczególne kontrowersje budzi ocena charakteru płatności na zamówienie i to zarówno od strony podmiotowej (podmiotu będącego płatnikiem), jak i od strony źródeł płatności, czyli charakteru środków finansowych zaangażowanych w realizację takiego zamówienia. Zasadniczą kwestią jest tutaj pytanie, czy chodzi wyłącznie o tzw. środki publiczne w rozumieniu prawno-finansowym, czy też charakter tych środków (a także podmiotowe usytuowanie ich płatnika) jest nieistotne z punktu widzenia stosowania procedur przewidzianych przez PZP. W kwestii tej istnieją różne wypowiedzi przedstawicieli nauki oraz różne (czasem wzajemnie sprzeczne) interpretacje urzędnicze lansowane przez przedstawicieli odpowiednich instytucji krajowych (UZP) a także europejskich (np. Komisji ds. Zamówień Publ.). Autorzy artykułu, w pierwszej jego części, odnoszą się do tych wypowiedzi i z nimi polemizują; jest to polemika krytyczna w tym znaczeniu, że stara się wykazać, iż obserwujemy w omawianej kwestii zjawisko nadużycia tzw. urzędniczej interpretacji prawa, które zaczyna przybierać znamiona działalności quasi-prawotwórczej. W drugiej części artykułu, autorzy przechodzą do bardziej uszczegółowionych uwag koncentrujących się nad istotą prawną umów ubezpieczenia grupowego (zwłaszcza pracowniczych ubezpieczeń na życie), dowodząc że bez wyjaśnienia konstrukcyjno-dogmatycznego algorytmu tych umów, nie można rozstrzygnąć w sposób miarodajny i kompetentny kwestii objęcia zawierania tych umów procedurami PZP. Podkreślają, że zagadnienie to jest nie tylko kluczowe, ale także to, że istnieje w tej materii luka w naszym prawie, w szczególności w kodeksowych regulacjach umowy ubezpieczenia, gdzie o takiej konstrukcji prawnej w ogóle się nie wspomina. Autorzy zarzucają zwolennikom tezy o podleganiu tych kategorii umów pod procedury PZP, że starają się bezkrytycznie wtłoczyć konstrukcję umów ubezpieczenia grupowego na rzecz osób trzecich (np. pracowników) w formułę ubezpieczenia na cudzy rachunek określoną w art. 808 k.c. Tego rodzaju stanowisko, ignorujące specyfikę stosunku ubezpieczenia powstającego na mocy porozumień (umów) kreujących grupowe ubezpieczenia na życie, jest źródłem naciąganej tezy, że osoba ubezpieczona (np. pracownik) nie ma atrybutu 20