Source: http://docplayer.pl/2772079-Umowa-kredytu-uwagi-de-lege-lata-i-de-lege-ferenda.html
Timestamp: 2016-12-08 12:37:56
Legal References Found: de lege lata
de lege ferenda
de lege lata
de lege ferenda
de lege lata
de lege ferenda
de lege lata
de lege ferenda
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 353
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 4
 art. 69
 art. 2
 art. 4
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 69
 art. 74
 art. 70
 art. 74
 art. 70
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 75
 art. 76
 art. 69
 art. 76
 art. 76
 art. 69
 art. 58
 art. 5
 art. 76
 art. 58
 art. 78
 Art. 1
 art. 69
 art. 1
 art. 61
 art. 2
 art. 3
 art. 812
 art. 830
 art. 26
 art. 69
 art. 720
 art. 758
 art. 22
 art. 53
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 1
 art. 1
 art. 61
 art. 2
 art. 3

Document Content:
⭐Umowa kredytu uwagi de lege lata i de lege ferenda
Umowa kredytu uwagi de lege lata i de lege ferenda
Download "Umowa kredytu uwagi de lege lata i de lege ferenda"
1 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 ISSN Grzegorz Tracz * Umowa kredytu uwagi de lege lata i de lege ferenda Mający miejsce w Polsce w ostatnich latach wzrost gospodarczy związany jest między innymi ze stale wzrastającą działalnością kredytową banków. W parze z tym wzrasta skłonność społeczeństwa polskiego, w tym przedsiębiorców, do zaciągania kredytów w bankach i stałego zadłużania się. Pomimo to, w szczególności poziom zadłużenia społeczeństwa polskiego nadal znacznie odbiega od takiego poziomu w innych, bardziej rozwiniętych gospodarczo krajach Europy Zachodniej. Należy zatem sądzić, że także w kolejnych latach działalność kredytowa banków w Polsce i skłonność społeczeństwa polskiego, w tym przedsiębiorców, do zadłużania się będzie nadal wzrastała. Konsekwencją tego jest to, że w ostatnich latach umowa kredytu, w rozumieniu przyjętym i opartym na przepisach ustawy prawo bankowe, stała się powszechnie zawieraną umową cywilnoprawną. Taką też może pozostać w najbliższych latach. Z tej przyczyny wskazana wydaje się stała i krytyczna ocena regulacji prawnych dotyczących tej umowy, jak również działalności banków związanej z jej zawieraniem, tym bardziej że w ustawodawstwie polskim doczekała się ona ustawowej regulacji dopiero w ustawie z dnia 31 stycznia 1989 r. prawo bankowe 1. Obecnie regulacja prawna umowy kredytu znajduje się w rozdziale piątym ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. prawo bankowe 2. Zakres regulacji przepisów tego rozdziału, noszącego tytuł Kredyty i pożyczki pieniężne oraz zasady koncentracji zaangażowań, wykracza poza regulację cywilnoprawną umowy kredytu. Po pierwsze zawiera fragmentaryczne regulacje dotyczące także takich umów jak pożyczka, konsorcjum bankowe, zlecenie udzielenia kredytu. Po drugie zawiera przepisy, nie * Autor jest adiunktem w Katedrze Prawa Cywilnego Uniwersytetu Jagiellońskiego. 1 Dz.U. Nr 4, poz Tekst jedn. Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 ze zm. 1372 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 tylko o charakterze cywilnoprawnym, ale także publicznoprawnym i to dotyczące nie tylko działalności banków polegającej na zawieraniu umowy kredytu, ale także innej działalności kredytowej lub pokrewnej. W literaturze wskazano na to, że postanowienia dotyczące kredytów znajdują się w około 300 obowiązujących aktach prawnych 3. Równocześnie podkreślono, że zarówno w języku prawnym, jak i prawniczym takie pojęcia jak kredyt albo umowa kredytowa są wieloznaczne 4. Pojęcie kredyt może bowiem służyć oznaczeniu nie tylko przedmiotu kredytu, ale także samej umowy, na podstawie której kredyt zostaje udzielony 5. Podkreślono jednak słusznie, że pojęcie kredyt winno chyba być używane wyłącznie w znaczeniu ekonomicznym i najogólniej być rozumiane jako określony potencjał finansowy udostępniony innym osobom na pewnych zasadach 6. Praktyka działalności gospodarczej, w tym działalności bankowej, wykształciła różne postaci udostępniania potencjału finansowego innym osobom. Wyróżnia się kredyt polegający na udostępnieniu środków finansowych dla kredytobiorcy w różny sposób (przelew na rachunek bankowy kredytobiorcy, przelew na rachunek bankowy wskazanej przez kredytobiorcę innej osobie, albo wypłata gotówki), kredyt dyskontowy, kredyt akceptacyjny, kredyt faktoringowy czy też kredyt w postaci leasingu 7. Powyższe, zapewne niepełne wyliczenie, oparte jest na kryterium istoty mechanizmu udostępnienia potencjału finansowego innej osobie. W nauce o bankowości są jednak stosowane także inne kryteria wyróżnienia postaci kredytów, pozwalające na dalsze ich podziały, jak na przykład kredyt krótkoterminowy, średnioterminowy, długoterminowy (kryterium czasu), kredyt inwestycyjny, obrotowy, celowy (kryterium przedmiotu finansowania kredytem), kredyt w rachunku kredytowym albo rachunku bieżącym, gotówkowy (kryterium sposobu udostępnienia środków finansowych), kredyt odnawialny, spłacany w ratach (kryterium sposobu zwrotu kredytu) kredyt lombardowy, hipoteczny (kryterium sposobu zabezpieczenia kredytu) itd. 8 Za takim rozwojem różnych postaci udostępniania potencjału finansowego podąża nauka prawa, starając się także w sensie jurydycznym zdefiniować omawiany rodzaj aktywności podmiotów prawa cywilnego. Wskazano na to, że elementy kredytowania występują już w stosunkach prawnych zakładających nierównomierność świadczeń. Strona spełniająca świadczenie wcześniej kredytuje bowiem stronę, która spełnia świadczenie później (np. najemcę, dzierżawcę, kupującego, dla których 3 Zob. Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia prawa bankowego, Warszawa 1999, hasło: Umowa kredytu, s Tamże, s Tamże, s J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe. Komentarz, t. I, Zakamycze 2005, s Z. Krzyżkiewicz (w:) W.L. Jaworski, Z. Krzyżkiewicz, B. Kosiński: Banki, rynek, operacje, polityka, Warszawa 1995, s Z. Krzyżkiewicz (w:) W.L. Jaworski, Z. Krzyżkiewicz, B. Kosiński: Banki, op. cit., s ; zob. także Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s3 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu zapłata czynszu albo ceny została odroczona) 9. Spośród czynności prawnych wyróżniono jednak te, w których element kredytowania ma charakter uboczny (jak powyżej), od czynności prawnych, dla których element kredytowania ma podstawowe znaczenie. W konsekwencji udało się także zdefiniować czynności prawne kredytowe, które miałyby, jak się wydaje, obejmować wszystkie postaci udostępniania potencjału finansowego w powyższym rozumieniu. Wskazano nawet essentialia negotii tego rodzaju czynności prawnych 10. Powszechnie przyjmuje się, że umową typową, która spełnia przesłanki powyżej wyróżnionych czynności prawnych kredytowych, jest umowa pożyczki 11. Stwierdzono jednak, że tradycyjna konstrukcja tej umowy nie odpowiada potrzebom nowoczesnego obrotu 12. Potwierdzenia tej tezy można upatrywać w wykształceniu się w ostatnich latach innych umów typowych spełniających przesłanki czynności prawnych kredytowych, jak umowa leasingu czy też umowa faktoringu, wyłącznie jednak właściwego. Spośród tych dwóch umów tylko umowa leasingu została uregulowana ustawowo w kodeksie cywilnym. W literaturze podniesiono także, że celem zaspokojenia wymogów nowoczesnego obrotu konieczne jest ukształtowanie kolejnej umowy typowej, jaką jest umowa kredytu i wprowadzenie jej ustawowej regulacji 13. Pamiętać należy o tym, że postulat ten pojawił się w okresie, w którym polski system prawny podlegał silnym wpływom ideologii komunistycznej. Jej przejawem było silne dążenie do nadania działalności kredytowej banków charakteru wyłącznie administracyjnoprawnego 14. Postulat ustawowej regulacji nowej umowy typowej pod nazwą umowa kredytu w sposób skuteczny przeciwdziałał ideologizacji omawianego fragmentu obowiązującego wtedy prawa bankowego 15. W prawie bankowym ze stycznia 1989 r. ustawodawca wprowadził po raz pierwszy regulację umowy kredytu. Paradoksalnie stało się to kilka miesięcy przed ostatecznym odrzuceniem ideologii komunistycznej jako elementu wpływającego między innymi na kształt polskiego systemu prawnego. Ustawowa regulacja umowy kredytu znalazła się także w nowej ustawie prawo bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 r. Po przeszło dwudziestu pięciu latach funkcjonowania ustawowej regulacji umowy kredytu wskazana wydaje się ocena, czy wyróżnienie tej umowy jako umowy typowej i jej ustawo- 9 S. Grzybowski (w:) System prawa cywilnego. Prawo zobowiązań część szczegółowa, Ossolinemu 1976, s. 701; W. Pyzioł: Umowa o kredyt bankowy, Kraków 1986, s. 73 i n. 10 S. Grzybowski podaje następujące essentialia negotii czynności prawnych kredytowych: kredytowane wartości pochodzą z majątku, którym udzielający kredytu może rozporządzać we własnym imieniu; wartości te muszą przejść do majątku, którym otrzymujący kredyt rozporządza we własnym imieniu; istnieje obowiązek zwrotu otrzymanych wartości; kredytowane wartości nie mogą mieć postaci przedmiotów oznaczonych co do tożsamości; S. Grzybowski (w:) System, op. cit., s Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s Tamże. 13 W. Pyzioł: Umowa, op. cit., s. 92 i n. 14 Z tego powodu w umowie kredytu upatrywano nie czynność cywilnoprawną, lecz instytucję prawno finansową. Tak np. L. Kurowski: Wstęp do nauki prawa finansowego, Warszawa 1976, s Tamże. 1394 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 we uregulowanie jest konieczne dla spełniania wymogów nowoczesnego obrotu i zaspokajania w racjonalny sposób rosnących potrzeb kredytowych społeczeństwa. W tym celu przedstawiona zostanie analiza obecnej regulacji ustawowej umowy kredytu z punktu widzenia jej poprawności, jak również kompletności i spójności w ramach prawa cywilnego oraz adekwatności tej regulacji prawnej z przepisami publicznoprawnymi dotyczącymi tej umowy. ELEMENTY PRZEDMIOTOWO ISTOTNE UMOWY KREDYTU. ŚWIADCZENIE BANKU Zgodnie z art. 69 ust. 1 pr.bank. przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z niej na warunkach określonych w umowie, zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu. Zgodnie z ust. 2 tego artykułu umowa kredytu powinna być zawarta na piśmie i określać w szczególności wyliczone enumeratywnie w tym przepisie elementy. Zasadnicze pytanie dotyczy tego, które z powyższych elementów umowy kredytu są elementami przedmiotowo istotnymi, czyli takimi, które wyznaczają minimalną treść każdej umowy kredytu i przez to pozwalają ją odróżnić od innych umów typowych 16. Zgodnie z przytoczonym przepisem art. 69 ust. 1 pr.bank. zobowiązanie banku polega na oddaniu do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwoty środków pieniężnych z przeznaczeniem na określony cel. Wynika z niego obowiązek świadczenia banku, którego przedmiotem jest zachowanie banku polegające na oddaniu do dyspozycji kredytobiorcy środków pieniężnych. Środki pieniężne stanowią przedmiot konkretnych obowiązków banku wynikających z przedmiotu świadczenia 17. Z przepisu wynika również, że zobowiązanie banku może nastąpić tylko na czas oznaczony, a środki pieniężne mogą być oddane do dyspozycji kredytobiorcy, z przeznaczeniem na określony cel. Pojęcie oddanie do dyspozycji kredytobiorcy środków pieniężnych, które w założeniu ma opisywać świadczenie banku, przez brak swojej precyzji było w literaturze różnie rozumiane 18. Tymczasem wydaje się, że zachowanie banku sta 16 Z. Truszkiewicz elementy umowy kredytu określone w art. 69 ust. 1 pr.bank. zalicza do essentialia negotii, wskazując jednocześnie, że dalsze elementy tej umowy wymienione w art. 69 ust. 2 pr.bank. stanowią rozwinięcie essentialia negotii z ust. 1 tego artykułu. Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s Co do rozróżnienia przedmiotu świadczenia od przedmiotu konkretnych obowiązków dłużnika zob. A. Klein: Elementy stosunku zobowiązaniowego, Wrocław 1980, s. 64 i n. 18 Zob. np. W. Pyzioł: Umowa, op. cit., s ; tenże (w:) E. Fojcik Mastalska: Prawo bankowe, komentarz, Warszawa 2005, s. 274; M. Bączyk (w:) S. Włodyka, Prawo umów w obrocie gospodarczym, s. 836; J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s5 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu nowiące jego świadczenie z umowy kredytu wykazuje pewną analogię do świadczenia wynajmującego, które polega na oddaniu najemcy rzeczy do używania przez czas oznaczony lub nie oznaczony (art k.c.). Jest to jednoznaczne z tym, że wynajmujący udostępnia rzecz najemcy, tak aby najemca mógł nią dysponować, a wynajmujący znosi ten fakt w ciągu umówionego okresu. Ponadto w obu przypadkach oddanie rzeczy czy środków pieniężnych ma nastąpić na umówiony okres, a bankowi, jak i wynajmującemu przysługują ustawowe uprawnienia do jednostronnego wcześniejszego zakończenia swojego świadczenia. W szerszym zakresie uprawnienia te mogą natomiast wynikać z umowy. W literaturze zwrócono już uwagę na to, że ustawodawca nie zawsze w sposób precyzyjny opisuje świadczenia stron wynikające z regulowanych w ustawie umów. Często zatem, aby wskazać treść świadczenia, niewystarczające jest oparcie się na literalnym brzmieniu przepisu, lecz głębsza analiza natury prawnej danej umowy 19. Świadczenie wynajmującego było już w literaturze opisywane jako świadczenie ciągłe polegające na oddaniu rzeczy do używania i znoszenia tego faktu przez czas oznaczony 20. Dlatego należy zauważyć, że w analizowanej umowie kredytu nawet wtedy, gdy bank nie wykonywał żadnych czynności po tym, gdy umożliwił kredytobiorcy korzystanie ze środków pieniężnych przez oznaczony okres, spełniał on cały czas swoje świadczenie. Spełnianie świadczenia nie musi bowiem polegać na stałym wykonywaniu określonych czynności, ale także na przykład na zaniechaniu. W umowie kredytu świadczenie banku polega na umożliwieniu kredytobiorcy korzystania ze środków pieniężnych. Oznacza to również zmianę sytuacji majątkowej banku. W ujęciu ekonomicznym bowiem już samo zobowiązanie się banku do udzielenia kredytu ujmowane jest w jego księgach jako zobowiązanie pozabilansowe, a oddanie do dyspozycji kredytobiorcy środków pieniężnych jako zobowiązanie bilansowe. Tak opisane świadczenie banku jest świadczeniem o charakterze ciągłym. Przedmiotem konkretnych obowiązków banku składających się na jego świadczenie, zgodnie z analizowanym przepisem, jest kwota środków pieniężnych. Jest to pojęcie niewystępujące w kodeksie cywilnym. W kodeksie cywilnym ustawodawca posługuje się natomiast pojęciem pieniądz, w znaczeniu znaków pieniężnych albo w znaczeniu jednostek pieniężnych 21. Mając na uwadze potoczne rozumienie zwrotu kwota środków pieniężnych, należy chyba uznać, że zostało ono użyte w ustawie prawo bankowe w znaczeniu, w jakim pojęcie pieniądz występuje w kodeksie cywilnym. Dlatego też należy uznać, że użyte w analizowanym przepisie pojęcie środki pieniężne oznaczać może zarówno znaki pieniężne, jak 19 A. Klein: Elementy zobowiązaniowego stosunku prawnego, Wrocław 1980, s. 41 i n. 20 A. Klein: Elementy, op. cit., s. 41 i n. i s ; podobnie P. Machnikowski: Swoboda umów według art. 353(1) k.c., konstrukcja prawna, Warszawa 2005, s. 45, Jednostką pieniężną jest abstrakcyjna jednostka (miernik) wartości traktowana przez państwo jako prawny środek płatniczy. Znakiem pieniężnym jest natomiast rzecz, będąca nosicielem jednostek pieniężnych i na której wyrażono jednostki pieniężne. M. Bednarek: Mienie, komentarz do art (3) Kodeksu cywilnego, Zakamycze 1997, s ; W. Katner (w:) M. Safjan: System prawa prywatnego, t. I, Warszawa 2007, s6 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 i jednostki pieniężne, skoro nie ma żadnych przesłanek pozwalających na przypisanie temu pojęciu znaczenia tylko znaków pieniężnych albo tylko jednostek pieniężnych 22. To rozróżnienie prawne pojęcia pieniądz, a w konsekwencji chyba także pojęcia kwota środków pieniężnych prowadzi w praktyce bankowej do rozróżnienia kredytów na gotówkowe, jak też bezgotówkowe. Pieniądz w znaczeniu występującym w kodeksie cywilnym oznacza także znaki pieniężne, jak i jednostki pieniężne innych państw 23. Dlatego też użyte w art. 69 ust. 1 pr.bank. pojęcie środki pieniężne oznacza również pieniądz zagraniczny. Ewentualne dodatkowe elementy świadczenia banku wynikające z art. 69 ust. 1 pr.bank. związane są z dalszą treścią tego przepisu, zgodnie z którą świadczenie banku ma trwać przez czas oznaczony w umowie, a oddanie do dyspozycji kredytobiorcy kwoty środków pieniężnych ma nastąpić z przeznaczeniem na określony cel. Pojawia się pytanie, czy określenie terminu końcowego dla świadczenia stron umowy kredytu stanowi element przedmiotowo istotny zobowiązania wynikającego z tej umowy, a regulacja ustawowa to przewidująca ma charakter bezwzględnie obowiązujący, czy też banki mogą zawierać umowy kredytu na czas nieoznaczony. Wydaje się, że literalna wykładnia omawianego przepisu nie pozostawia w tym zakresie wątpliwości, wskazując na konieczność określenia terminu końcowego dla świadczenia stron umowy kredytu 24. Nie zwalnia to jednak z postawienia pytania o funkcję takiej regulacji prawnej. Jeżeli miała ona na celu ochronę interesów banku przed bezterminowym oddaniem do dyspozycji kredytobiorców pieniędzy, to mając na uwadze zasadniczą różnicę zachodzącą pomiędzy potencjałem ekonomicznym i organizacyjnym banków, jako szczególnego rodzaj przedsiębiorcami, i przeważającą częścią kredytobiorców, ochrona taka wydaje się zbyteczna i nieuprawniona. Właśnie ze względu na tę różnicę można przyjąć, że w tym zakresie banki są w stanie same zadbać o swój interes. Jeżeli natomiast ta regulacja prawna miałaby na celu ochronę interesów kredytobiorców, to chyba tylko w takim znaczeniu, aby wykluczyć bezterminowe ich zobowiązywanie się, lecz chyba nie do korzystania z kredytu (to jest bowiem efekt świadczenia banku, które kredytobiorcy chcą uzyskać), tylko do płacenia bankowi odsetek i prowizji, jak to wynika z analizowanego przepisu. Wydaje się jednak, że również w tym przypadku zbyt daleko idąca ochrona kredytobiorców nie jest pożądana i możliwość ewentualnego ograniczania terminem końcowym zobowiązań z umów kredytu powinna pozostać w sferze wyznaczonej granicami wolności umów Inaczej jednak J. Molis, który uznaje, że użyte pojęcie środki pieniężne oznacza wyłącznie jednostki pieniężne J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s. 673; zob. także Z. Truszkiewicz, który przedstawiając koncepcje tzw. obligacyjnego pieniądza bankowego, jako przedmiotu obowiązków banku składających się na świadczenie, podkreśla, że pojęcie to może wyjaśniać istotę kredytowania od strony ekonomicznej, ale nie od strony prawnej Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s M. Bednarek: Mienie, op. cit., s Tak, jak się wydaje, W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s Tak również J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s. 682; W. Pyzioł dopuszcza możliwość zawarcia umowy kredytu, na podstawie której bank będzie uprawniony do jednostronnego określenia terminu jego 1427 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu Ponadto zauważyć należy, że po wprowadzeniu do kodeksu cywilnego art k.c. nie ulega już wątpliwościom to, że każdej stronie bezterminowego stosunku zobowiązaniowego przysługuje uprawnienie do jego wypowiedzenia w każdej chwili 26. W kontekście tego przepisu, wszelkie postanowienia ustawowe przewidujące konieczność ustalania terminów obowiązywania zaciąganych zobowiązań, celem wyeliminowania zobowiązywania się wieczystego stron, tracą swoje znaczenie funkcjonalne 27. Natomiast zobowiązania bezterminowe, tam, gdzie strony tak właśnie chcą ułożyć swoje zobowiązanie, stają się jednym z wyrazów zasady wolności umów. W praktyce oznacza to również, że trwałość zobowiązań bezterminowych jest słabsza niż zobowiązań terminowych. Odnosiłoby się to również do omawianej umowy kredytu. Niezależnie od powyższych uwag wydaje się także, że wynikający z omawianego przepisu obowiązek określenia terminu końcowego świadczeń stron umowy kredytu nie wynika z konieczności ochrony osób trzecich. Z powyższych powodów trudno upatrywać w określeniu terminu obowiązywania umowy kredytu jej elementu przedmiotowo istotnego, a w przepisie określającym ten obowiązek przepis bezwzględnie obowiązujący. Wniosek ten, wynikający z funkcjonalnej wykładni omawianego przepisu, pozostaje w zgodzie z praktyką bankową, która wykształciła takie postaci kredytu, jak kredyt w rachunku bieżącym, linia kredytowa albo w szczególności masowo udzielany debet w rachunku bieżącym. Wszystkie te umowy spełniają elementy przedmiotowo istotne analizowanej umowy kredytu z wyjątkiem oznaczenia czasu ich obowiązywania 28. Podobnie chyba wypada ocena drugiego dodatkowego elementu świadczenia banku wynikającego z art. 69 ust. 1 pr.bank., zgodnie z którym oddanie do dyspozycji kredytobiorcy kwoty środków pieniężnych ma nastąpić z przeznaczeniem na określony cel. W literaturze podnosi się, że wskazanie celu nie musi być szczegółowe, lecz wystarczy jego ogólnikowe określenie 29. Zgodnie z innym poglądem bank powinien dążyć do ustalenia celu kredytu w umowie w sposób możliwie najbardziej precyzyjny 30. Podniesiono bowiem, że taki rygoryzm interpretacyjny wynika z większości przepisów regulujących działalność kredytową banków. Rygoryzm ten jest uzasadniany dbałością o interesy deponentów. Precyzyjne określenie celu kredytu pozwala bowiem bankowi na efektywną kontrolę gospodarowania oddanymi spłaty. W takiej sytuacji jednak umowę taką należałoby kwalifikować jako umowę nienazwaną W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s Zob. np. G. Tracz: Sposoby jednostronnej rezygnacji z zobowiązań umownych, Kraków 2007, s Por. W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s. 252; J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Np. umowy o linię kredytową zawierane często na bardzo długie okresy, jak np. 20, 30 lat. Inny przykład to kredyt w rachunku bieżącym zawierany na rok z automatycznym jego przedłużeniem na następny rok. Często także w praktyce bankowej pomimo to, że zawierane umowy kredytu oznaczają czas ich obowiązywania, czynią to w sposób wyczerpujący przesłanki obejścia ustawy. 29 Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s. 687; W. Pyzioł podkreśla, że precyzyjne określenie celu kredytu ma znaczenie dla ewentualnego jego późniejszego wypowiedzenia W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s8 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 do dyspozycji kredytobiorcy środkami pieniężnymi, co z kolei zwiększa szansę uniknięcia złych kredytów i w konsekwencji zwiększa bezpieczeństwo powierzonych bankowi przez deponentów środków pieniężnych 31. Trudno odmówić racji temu poglądowi, wskazującemu na zależność bezpieczeństwa środków pieniężnych deponentów od poziomu ryzyka kredytowego w każdym banku. Wydaje się jednak, że tylko w niektórych rodzajach umów kredytu obowiązek określania celu, na jaki kredyt zostaje przeznaczony, może pozytywnie wpłynąć na poziom ryzyka kredytowego, tym bardziej że zgodnie z prezentowanym w literaturze poglądem określenie celu kredytu może być dowolne 32. Mogą to być chyba wyłącznie tego rodzaju umowy kredytu, które zapewniają bankowi stałą kontrolę jego wykorzystania (np. tzw. kredyty inwestycyjne), albo które przeznaczone są na zakup określonych dóbr, na których bank ustanawia jednocześnie zabezpieczenie ich zwrotu (np. kredyt na zakup samochodu, na którym bank ustanawia zastaw rejestrowy). W przypadku innego rodzaju umów kredytu, oznaczenie celu jego przeznaczenia należy ocenić raczej jako zbędny element z punktu widzenia dbałości o ryzyko kredytowe. Podobnie jak w poprzednim analizowanym przypadku potwierdza to praktyka. Tak zwane kredyty obrotowe dla przedsiębiorców określają cel kredytu jako finansowanie bieżącej działalności. Cel ten jest określony tak ogólnie, że z punktu widzenia kontroli wykorzystania kredytu nie ma to znaczenia. Bardziej jaskrawy przykład to udzielane na masową skalę tzw. kredyty gotówkowe. Kredyty te są o niskich wartościach i już z tego powodu kontrola ich wykorzystania w znaczeniu omawianym wyżej byłaby działaniem wyjątkowo irracjonalnym. Są to kredyty udzielane bez określenia celu przeznaczenia i z tego powodu w świetle literalnej wykładni omawianego przepisu nie mogłyby być kwalifikowane jako umowy kredytu w rozumieniu art. 69 ust. 1 pr.bank. 33 Funkcjonalna wykładnia omawianego fragmentu tego przepisu przemawia za tym, że podobnie jak termin, tak również cel przeznaczenia kredytu nie powinien stanowić elementu przedmiotowo istotnego umowy kredytu 34. Brak jest bowiem wystarczających argumentów wskazujących na to, że brak określenia celu przeznaczenia kredytu w każdym przypadku prowadzi do naruszenia godnych ochrony interesów. 31 Tamże. 32 J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Tak np. W. Pyzioł: Umowa, op. cit., s Inaczej jednak J. Molis, który podkreśla, że brak określenia celu w umowie kredytu powoduje, że zawarta umowa jako umowa kredytu nie istnieje, bowiem brak jednego z elementów definicji. W przypadku terminu obowiązywania autor nie miał jednak tak jednoznacznego poglądu. Dalej stwierdza, że brak celu prowadzi do tego, że będzie to umowa pożyczki albo inna umowa nienazwana J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s9 ŚWIADCZENIE KREDYTOBIORCY Grzegorz Tracz: Umowa kredytu Zgodnie z art. 69 ust. 1 pr.bank. zobowiązanie kredytobiorcy polega na korzystaniu z oddanej mu do dyspozycji kwoty środków pieniężnych na warunkach określonych w umowie, zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu. Wynikające z tego przepisu obowiązki kredytobiorcy sprowadzają się do: korzystania z oddanej mu do dyspozycji kwoty środków pieniężnych na warunkach określonych w umowie; zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu w oznaczonych terminach spłaty; zwrotu odsetek w oznaczonych terminach spłaty; zapłaty prowizji od udzielonego kredytu. Postawione wyżej pytanie o to, które z wymienionych w art. 69 ust. 1 pr.bank. elementy są przedmiotowo istotne, tym razem odnosi się do kredytobiorcy. Nie powinno budzić raczej wątpliwości, że obowiązkiem kredytobiorcy jest zwrot kwoty wykorzystanego kredytu w oznaczonych terminach spłaty 35. Wynika on między innymi z treści zdefiniowanego już wyżej świadczenia banku polegającego na umożliwieniu kredytobiorcy korzystania ze środków pieniężnych. Z treści tego świadczenia wynika bowiem to, że korzystanie przez kredytobiorcę z kwoty środków pieniężnych nie jest definitywne, lecz czasowe. Nie musi to być jednoznaczne z określeniem końcowego terminu obowiązywania umowy, bowiem w przypadku braku określenia terminu stronom będzie przysługiwało co najmniej prawo do jednostronnej rezygnacji z zobowiązania w każdym czasie (art k.c.). Kolejnymi obowiązkami kredytobiorcy są zwrot odsetek i zapłata prowizji. Pojęcie zwrot odsetek błędnie sugeruje, że odsetki wcześniej były w dyspozycji banku, a teraz winny być zwrócone 36. W literaturze wyróżnia się między innymi odsetki umowne należne za korzystanie z cudzego kapitału przez pewien okres oraz odsetki za opóźnienie spełnienia świadczenia pieniężnego 37. Z treści omawianego przepisu nie powinno ulegać wątpliwości, że wskazane w nim odsetki są odsetkami umownymi, które powinny być zapłacone, a nie zwrócone 38. W literaturze wskazano trzy cechy konstytutywne, które muszą zostać spełnione łącznie, aby określone wynagrodzenie można zakwalifikować jako świadczenie odsetek 39. Ograniczając ten pogląd wyłącznie do analizowanej sytuacji, należałoby stwierdzić, że cechami tymi są: 35 Na błędną stylistykę tego fragmentu omawianego przepisu zwrócono już uwagę w literaturze, podnosząc, że wykorzystanie kredytu przez kredytobiorcę nie jest konieczną przesłanką obowiązku jego zwrotu. J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Tak Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s. 813; J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s. 691; jest to błąd stylistyczny tego samego rodzaju, jak wspomniany w powyższym przypisie. 37 B. Kordasiewicz (w:) Z. Radwański: System prawa prywatnego, t. 2, Warszawa 2002, s. 550; T. Dybowski, A. Pyrzyńska (w:) E. Łętowska: System prawa prywatnego, t. 5, Warszawa 2006, s J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Zob. T. Dybowski, A. Pyrzyńska (w:) E. Łętowska: System, op. cit., s10 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 muszą być płatne w pieniądzu; wysokość ich jest obliczana według pewnej stopy procentowej w stosunku do czasu użycia kapitału; są świadczeniem ubocznym istniejącym obok świadczenia głównego 40. Obok zapłaty tak rozumianych odsetek kredytobiorca zgodnie z omawianym przepisem jest zobowiązany do zapłaty prowizji. Podkreśla się, że prowizja nie spełnia wyżej wskazanych wymogów dla zakwalifikowania wynagrodzenia jako świadczenia odsetek nawet wtedy, gdy jest wyrażona za pomocą stopy procentowej liczonej od kapitału, ponieważ jest liczona w oderwaniu od czynnika czasu 41. Mając powyższe na uwadze, rodzi się pytanie, czy zobowiązanie do zapłaty odsetek i prowizji jest w ogóle elementem przedmiotowo istotnym omawianej umowy kredytu. Wszak jednym z elementów pozwalających zakwalifikować wynagrodzenie jako świadczenie odsetek jest, zgodnie z prezentowanym w literaturze poglądem, jego uboczny, istniejący obok świadczenia głównego charakter. Wykładnia literalna omawianego przepisu wskazuje, że elementem przedmiotowo istotnym tej umowy jest zapłata dwóch rodzajów wynagrodzenia, odsetek i prowizji. Wydaje się, że gospodarczy charakter działalności banków, jako przedsiębiorców, także przesądza o tym, że zawierane przez banki umowy w ramach prowadzenia podstawowej działalności bankowej są zazwyczaj umowami odpłatnymi. Brak odpłatności za świadczenie banku polegające na umożliwieniu kredytobiorcy korzystania z jego środków pieniężnych wyklucza kwalifikowanie umów, na podstawie których świadczenie to jest spełniane, jako umów kredytu 42. Powyższy wniosek wskazujący na odpłatność umowy kredytu pozostawia niewyjaśnioną wątpliwość dotyczącą znaczenia obowiązku zapłaty odsetek w umowie kredytu. Zgodnie z przytoczonym wyżej poglądem jedną z cech konstytutywnych wynagrodzenia w postaci odsetek jest zaliczenie ich do świadczenia ubocznego istniejącego obok świadczenia głównego. To rodzi pytanie, na czym polega świadczenie główne wynikające z umowy kredytu. Będzie ono przedmiotem analizy w dalszej części opracowania. Przesądzenie faktu, że wynagrodzenie za świadczenie banku jest elementem przedmiotowo istotnym umowy kredytu, uprawnia do postawienia pytania o to, czy elementem przedmiotowo istotnym jest zobowiązanie wyłącznie do zapłaty odsetek czy wyłącznie do zapłaty prowizji, czy też może do zapłaty łącznie odsetek i prowizji. Wymienienie w art. 69 ust. 1 pr.bank. dwóch rodzajów wynagrodzenia wskazywać może na to, że zapłata odsetek realizuje inną funkcję niż zapłata prowizji. W literaturze często podkreśla się, że prowizja stanowi wynagrodzenie za przyznanie kredytu 43, postawienie kredytu do dyspozycji kredytobiorcy albo wynagrodzenie 40 Tamże. 41 Tamże. 42 Tak W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s. 274; byłaby to wtedy umowa pożyczki nieoprocentowanej J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s11 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu związane z kosztami administracyjnymi dotyczącymi udzielenia kredytu 44, a odsetki stanowią wyłącznie wynagrodzenie za udostępnienie kapitału 45. Tymczasem obowiązujące przepisy ustawowe nie stanowią wystarczającej podstawy do wskazania tych różnic. Także obecna praktyka, choć odróżnia oba rodzaje wynagrodzenia, nie daje wystarczających podstaw do ich normatywnego rozróżniania jako dwóch rodzajów świadczenia pieniężnego należnego dla banku od kredytobiorcy. Wręcz przeciwnie, oba te rodzaje wynagrodzenia traktuje bardzo podobnie, a często tak samo. Zgodnie z obowiązującymi obecnie zasadami rachunkowości bankowej opartej na międzynarodowych standardach rachunkowości, prowizja jako wynagrodzenie z tytułu udzielonego kredytu jest księgowana w całym okresie trwania umowy kredytu i pod tym względem nie wykazuje różnic w stosunku do księgowego ujmowania wynagrodzenia w postaci odsetek od kredytu. Także w oparciu o łączną wartość obu rodzajów wynagrodzenia kalkulowana jest wysokość każdego z nich, tak aby razem stanowiły dla banków akceptowalne wynagrodzenie za ich świadczenie 46. W praktyce funkcja tego podziału wynagrodzenia sprowadza się do tego, że banki dzięki niemu uzyskują dodatkowy instrument pozwalający korzystniej niż to jest w rzeczywistości przedstawiać wysokość należnego im za swoje świadczenie wynagrodzenia. W zakresie umów kredytu zawieranych z konsumentami rzeczywista stopa procentowa w znacznym stopniu eliminuje tę praktyczną, z punktu widzenia banków, funkcję omawianego podziału. Biorąc powyższe pod uwagę, należy stwierdzić, że z wyjątkiem literalnej wykładni omawianego przepisu nie ma żadnych innych podstaw do rozróżniania w sensie normatywnym dwóch rodzajów wynagrodzenia w postaci odsetek i prowizji. Wydaje się, że także w obecnym stanie prawnym należy uznać za umowę kredytu umowę przewidującą wynagrodzenie banku wyłącznie w postaci odsetek albo wyłącznie w postaci prowizji, czy też wyłącznie w postaci innego rodzaju świadczenia pieniężnego. W pewnym sensie wniosek ten potwierdza, stojący zresztą w sprzeczności z art. 69 ust. 1 pr.bank., art. 69 ust. 2 pkt 9 pr.bank., zgodnie z którym umowa kredytu powinna określać wysokość prowizji, jeżeli umowa ją przewiduje Zob. np. J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s. 689; Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s Tak chyba Z. Truszkiewicz, który wskazuje, że odsetki stanowią wynagrodzenie za korzystanie z kapitału, mając chyba na myśli udostępnienie kapitału, bowiem w przeciwnym razie kredytobiorca nie byłby zobowiązany do zapłaty odsetek, gdyby nie skorzystał z postawionego do jego dyspozycji kapitału. Zob. Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s Wyrazem tego jest np. funkcjonujące w praktyce pojęcie wyrażonej procentowo marży odsetkowo prowizyjnej, stanowiącej informację o rentowności danego kredytu poprzez ekonomiczne ujednolicenie łącznego przedstawienia obu rodzajów wynagrodzenia. 47 Tak J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s12 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 DALSZE CECHY UMOWY KREDYTU Zgodnie z art. 69 ust. 2 pr.bank. umowa kredytu powinna być zawarta na piśmie i określać w szczególności enumeratywnie wyliczone w tym przepisie elementy. Pierwsza część przepisu jest oczywista. Zastrzeżenie formy pisemnej bez wskazania rygoru powoduje ograniczenia dowodowe na wypadek sporu sądowego (art k.c.). Poważne wątpliwości budzi jednak pozostała część przepisu. Nie wiadomo bowiem, co oznacza sformułowanie, że umowa kredytu powinna określać enumeratywnie wyliczone w przepisie elementy 48. Nie wiadomo, czy konieczność określenia tych elementów jest jednoznaczna z tym, że stanowią one elementy przedmiotowo istotne, a brak choćby jednego z nich powoduje, że zawarta umowa nie jest umową kredytu, czy też powinność zawarcia tych elementów w umowie, po pierwsze, dotyczy dokumentu umowy, a po drugie jest aktualna jedynie wtedy, gdy strony obejmą swoimi zgodnymi oświadczeniami woli zagadnienia określone w tych elementach. W drugim przypadku nie stanowiłyby one zatem elementów przedmiotowo istotnych umowy 49. Należy zauważyć, że technika legislacyjna zastosowana w drugiej części omawianego przepisu nie występuje w kodeksie cywilnym. Elementy przedmiotowo istotne umów uregulowanych w kodeksie cywilnym zazwyczaj odczytać można z przepisów zawierających ich definicje. W żadnym jednak przypadku ustawodawca nie posłużył się tak szczegółowym wyliczeniem elementów, które określona umowa winna zawierać. Stąd też trudność w odczytaniu normy prawnej wynikającej z omawianego przepisu. Zauważyć jednak należy, że podobna do zastosowanej w omawianym przepisie technika legislacyjna pojawia się w ustawie o kredycie konsumenckim 50. Treść art. 4 ust. 2 tej ustawy, regulującej umowę o kredyt konsumencki, rozpoczyna się następująco: Umowa powinna zawierać następujące dane: ( ). W dalszej części przepisu w dwunastu punktach wyliczono dane, które umowa powinna zawierać. Podkreślić jednak należy, że po pierwsze projekt ustawy o kredycie konsumenckim przewidywał nieco inne sformułowanie wskazanego fragmentu przepisu i miał on następującą treść: Dokument umowy powinien zawierać następujące dane ( ). Intencją takiego sformułowania omawianego przepisu było wyraźne wskazanie, że wymienione w nim dane winny się znaleźć w dokumencie umowy, a nie w umowie jako takiej i nie powinny być utożsamiane z elementami przedmiotowo istotnymi jakiejkolwiek umowy. Z przyczyn 48 W. Pyzioł wskazuje, że są to elementy umowy, które muszą być objęte formą pisemną, co sugeruje, że niekoniecznie muszą oznaczać elementy przedmiotowo istotne, lecz że forma pisemna będzie zachowana, gdy te elementy znajdą się w dokumencie umowy. Konsekwencją braku wymienienia tych elementów musiałyby być skutki związane z niezachowaniem formy. Takie ujęcie byłoby w swojej istocie nowatorskie W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s Z. Truszkiewicz wskazuje na to, że postanowienia te rozwijają essentialia negotii określone w art. 69 ust. 1 pr.bank. Nie pozwala to jednak na udzielenie odpowiedzi, czy brak jednego z nich przesądza o tym, że nie została zawarta umowa kredytu. Zob. Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s Ustawa z dnia 20 lipca 2001 r., Dz.U. Nr 100, poz ze zm. 14813 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu niewiadomych w toku prac legislacyjnych omawiany przepis przybrał treść obecnie obowiązującą. Po drugie przepis ten dotyczy umowy o kredyt konsumencki. Pojęcie kredytu konsumenckiego zostało zdefiniowane w art. 2 tej ustawy. Pojęcie to nie oznacza umowy typowej, lecz każdą umowę, na podstawie której zostaje udzielony kredyt konsumentowi. Z tej przyczyny wyliczenia danych, o których mowa w art. 4 ust. 2 ustawy o kredycie konsumenckim, nie można traktować jako wskazania elementów przedmiotowo istotnych jakiejkolwiek umowy, skoro pojęcie umowa o kredyt konsumencki nie oznacza jakiejkolwiek umowy typowej. Z tego wynika również, że sformułowanie przepisu Umowa powinna zawierać następujące dane: nie może być rozumiane inaczej, jak tylko Dokument umowy powinien zawierać następujące dane. Wreszcie po trzecie w ustawie o kredycie konsumenckim została przewidziana sankcja za brak wyliczenia danych w dokumencie umowy, która choć jest bardzo rygorystyczna, nie oznacza jednak podważenia ważności umowy o kredyt konsumencki, niezależnie od tego, przy wykorzystaniu jakiej umowy typowej kredyt został udzielony. Wracając do sformułowanych wątpliwości dotyczących właściwego odczytania przepisu art. 69 ust. 2 pr.bank., należy wskazać na najważniejsze jego wady w znacznym stopniu utrudniające odczytanie normy prawnej z niego wynikającej. Tak na przykład ustawodawca nakazuje określenie w umowie celu, na który kredyt został udzielony, co stanowi powtórzenie treści art. 69 ust. 1 pr.bank. Z art. 69 ust. 2 pkt 9 pr.bank. wynika, że zapłata prowizji nie jest elementem przedmiotowo istotnym umowy kredytu, co stoi w sprzeczności z literalną wykładnią ust. 1 tego artykułu. Ponadto sformułowanie omawianego przepisu, zgodnie z którym umowa powinna określać strony umowy, świadczy wyłącznie o jego bardzo niskim poziomie legislacyjnym. Mając powyższe na uwadze, wydaje się, że właściwe odczytanie normy prawnej wynikającej z tego przepisu prowadzić powinno wyłącznie do powstania obowiązku umieszczenia w dokumencie umowy kredytu danych wymienionych w omawianym przepisie, o ile dane te objęte zostały treścią złożonych oświadczeń woli przez strony umowy kredytu. Trudno wskazać szczególne uzasadnienie takiej normy prawnej, dlatego też może ustawodawca nie przewidział sankcji za jej naruszenie. UMOWA WZAJEMNA Zgodnie z dotychczasowymi wnioskami świadczenie banku wynikające z umowy kredytu polega na umożliwieniu kredytobiorcy korzystania ze środków pieniężnych oraz czasowej rezygnacji ze swojej sytuacji majątkowej, którą miał przed umożliwieniem kredytobiorcy korzystania z jego środków pieniężnych. Natomiast świadczenie kredytobiorcy składa się z dwóch obowiązków polegających na zapłacie wynagrodzenia za świadczenie banku i zwrocie otrzymanego kapitału. 14914 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 W literaturze podkreśla się, że umowa kredytu jest umową wzajemną. Wskazuje się, że za świadczenie polegające na oddaniu do dyspozycji kredytobiorcy kwoty środków pieniężnych bank otrzymuje świadczenie wzajemne w postaci zwrotu otrzymanej kwoty środków pieniężnych. Pomimo nadal istniejących wątpliwości co do określenia, czym jest umowa wzajemna, podkreśla się, że jej istotą jest to, że świadczenia z niej wynikające pozostają w takiej relacji, że spełnienie jednego z nich stanowi odpłatę za drugie i na odwrót 51. Oznacza to, że każde z tych świadczeń stanowi dla strony, która je otrzymała, korzyść majątkową. Zauważyć należy, że obowiązek zwrotu otrzymanej kwoty środków pieniężnych nie stanowi dla banku odpłaty w powyższym rozumieniu za jego świadczenie 52, tak jak nie stanowi odpłaty dla wynajmującego lokal zwrot tego lokalu po okresie najmu. Odpłatą dla banku jest wynagrodzenie od kredytobiorcy, tak jak odpłatą za świadczenie wynajmującego jest otrzymywany od najemcy czynsz 53. Podkreślić także należy, że banki prowadzą swoją działalność kredytową nie po to, by uzyskiwać korzyść majątkową w postaci zwróconych uprzednio oddanych do dyspozycji kredytobiorców środków pieniężnych, co w istocie nie stanowi korzyści majątkowej, lecz w celu otrzymania wynagrodzenia za swoje świadczenie. Z powyższych względów to obowiązek kredytobiorcy polegający na zapłacie wynagrodzenia za świadczenie banku, w praktyce przybierający postać odsetek i prowizji, stanowi świadczenie kredytobiorcy pozostające w relacji wzajemności do świadczenia banku. Niezależnie od przytoczonych wyżej argumentów, także z tego powodu zapłata wynagrodzenia za świadczenie banku musi być uznana jako element przedmiotowo istotny umowy kredytu 54. Zapłata odsetek jako możliwego elementu wynagrodzenia za świadczenie banku z umowy kredytu staje się zatem świadczeniem głównym, które nie może być kwalifikowane jako świadczenie uboczne. Powyższy wniosek przesądza charakter zwrotu kapitału kredytu przez kredytobiorcę, podobnie jak w przypadku zwrotu rzeczy przez najemcę, jako obowiązek uboczny funkcjonalnie związany z długiem. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON UMOWY KREDYTU Zawarcie umowy kredytu w rozumieniu art. 69 pr.bank. skutkuje powstaniem określonych praw i obowiązków stron tej umowy przewidzianych w ustawie prawo 51 S. Grzybowski (w:) System prawa cywilnego, t. I, Część ogólna, Ossolineum 1985, s ; A. Klein: Elementy, op. cit., s. 163; tenże: Ustawowe prawo odstąpienia, Wrocław 1964, s Tak jednak A. Janiak: Bankowe umowy kredytowe, Prawo Bankowe 2002, nr 4, s Podobnie Z. Woźniak: Problematyka jednostronnego rozwiązania zobowiązania powstałego na podstawie umowy kredytu, Przegląd Sądowy 2000, nr 7 8, s Tak co do odsetek T. Narożny: Prawo bankowe, Poznań 1998, s. 74; J. Molis podkreśla, że bank jest przedsiębiorcą i pobieranie zysku jest naturalną konsekwencją prowadzonej przez niego działalności. Bez odsetek byłaby to umowa pożyczki nieoprocentowanej J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s ; inaczej A. Janiak, który nadal taką umowę kwalifikuje jako umowę kredytu A. Janiak: Bankowe, op. cit., s15 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu bankowe. W zakresie wykraczającym poza omówione już prawa i obowiązki banku i kredytobiorcy nie zostały one w prawie bankowym zbyt szeroko uregulowane. Obowiązki informacyjne kredytobiorcy wynikają z art. 74 pr.bank., zgodnie z którym w trakcie trwania kredytu kredytobiorca jest obowiązany przedstawić na żądanie banku informacje i dokumenty niezbędne do oceny sytuacji finansowej i gospodarczej kredytobiorcy w trakcie trwania umowy. Ponadto mogą być one niezbędne do umożliwienia kontroli wykorzystania i spłaty kredytu, jeżeli prawo banku do dokonania takiej kontroli wynika z zawartych przez strony postanowień umowy kredytu 55. W literaturze zwrócono jednak uwagę na to, że prawo banku do dokonywania takiej kontroli nie musi wynikać z postanowień umownych, ponieważ przewiduje je art. 70 ust. 3 pr.bank. i już z tego powodu art. 74 pr.bank. jest zbędny 56. Zagadnienie dotyczy zatem tego, czy banki są uprawnione do dokonywania kontroli spłaty kredytu u kredytobiorców bez wcześniejszych postanowień umownych przewidujących to uprawnienie. Wydaje się, że drugi z zaprezentowanych poglądów nie uwzględnia po pierwsze tego, że art. 70 pr.bank. ma charakter publicznoprawny i określa wymogi dla banków celem udzielenia przez nie kredytów. Z tego powodu przepis zawarty w ust. 3 tego artykułu powinien podlegać nie tylko wykładni literalnej, ale przede wszystkim funkcjonalnej. Po drugie mowa tutaj o daleko idącym uprawnieniu banku, które przecież zawsze może być zastrzeżone w umowie. Wątpliwości co do istnienia tego uprawnienia na podstawie ustawy winny być chyba rozstrzygane na korzyść kredytobiorcy. Ustawodawca, regulując w art. 75 pr.bank. uprawnienie banku do obniżenia kwoty kredytu albo do wypowiedzenia umowy kredytu, określa dwie przesłanki skorzystania z tych uprawnień 57. Są nimi niedotrzymanie warunków udzielenia kredytu albo utrata przez kredytobiorcę zdolności kredytowej. Literalnie rzecz ujmując, słuszne jest chyba twierdzenie, zgodnie z którym niedotrzymanie warunków udzielenia kredytu oznacza niedotrzymanie wynikających z umowy kredytu warunków 58, ale chyba nie takich warunków, które nie są związane funkcjonalnie z długiem kredytobiorcy. Większe wątpliwości budzi druga przesłanka dająca możliwość skorzystania przez bank z obu uprawnień. Jest nią utrata zdolności kredytowej przez kredytobiorcę 59. Nie jest bowiem jasne nie tylko, co oznacza termin utrata, ale także sam termin zdolność kredytowa. Uprawnienie do wypowiedzenia z powodu zagrożenia upadłością także zostało sformułowane w sposób nieostry. Pozostawia ono wątpliwość co do tego, co dokładnie oznacza zagrożenie upadłością i czy ma 55 Tak W. Pyzioł: Umowa, op. cit., s J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Bliżej co do przesłanek wypowiedzenia umowy kredytu zob. np. Z. Woźniak: Problematyka, op. cit., s. 49 i n. 58 Tak W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s. 288; J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s J. Molis wskazuje na wątpliwości dotyczące zniesienia poprzedniego uregulowania, że bank jest uprawniony do wypowiedzenia umowy kredytu, jeżeli wartość zabezpieczeń spadła. Autor twierdzi, że nadal jest to możliwe na podstawie 458 k.c. J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s16 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 to być subiektywna ocena banku, czy też należy uwzględnić czynniki obiektywne, jak na przykład złożony w sądzie wniosek o ogłoszenie upadłości 60. Tak nieprecyzyjne określenie przesłanek do skorzystania z obu przewidzianych w przepisie uprawnień budzi poważne wątpliwości nie tylko ze względu na ich prawokształtujący charakter, ale także ze względu na to, że daleko idące uprawnienia zostały przyznane wyłącznie jednej stronie umowy. W szczególności dysproporcja tej regulacji widoczna jest w zakresie dotyczącym skorzystania z obu uprawnień wyłącznie w przypadku niedotrzymania przez kredytobiorcę warunków udzielenia kredytu. Analogiczne uprawnienie bowiem nie zostało przewidziane dla kredytobiorcy na wypadek niedotrzymania warunków kredytu przez bank. Tę niesłuszną dysproporcję pod pewnym względem może niwelować uprawnienie kredytobiorcy do wypowiedzenia umowy kredytu przewidziane w art. 75a ust. 2 pr.bank. Jego stosowanie nie jest jednak wolne od istotnych wątpliwości. Wiele wątpliwości w praktyce bankowej stwarza art. 75a pr.bank. Zgodnie z nim termin zwrotu kredytu jest terminem zastrzeżonym na rzecz obu stron, co oznacza, że zarówno bank, jak i kredytobiorca są związani ustalonym terminem zwrotu kredytu. Nie dotyczy to jednak umów przewidujących termin zwrotu kredytu dłuższy niż rok. W takim bowiem przypadku kredytobiorca jest uprawniony do wypowiedzenia umowy kredytu z zachowaniem trzymiesięcznego terminu (art. 75a ust. 1 pr.bank.). Uprawnienie do takiego wypowiedzenia należy raczej utożsamiać z uprawnieniem do wcześniejszej spłaty kredytu, z tą różnicą, że wcześniejsza spłata kredytu byłaby możliwa po upływie trzech miesięcy od chwili jego wypowiedzenia. Przepis ten istotnie upodabnia uprawnienia wszystkich kredytobiorców, dla których przewidziano termin zwrotu kredytu dłuższy niż rok z jednym z podstawowych uprawnień przyznanych konsumentom na podstawie ustawy o kredycie konsumenckim, którym jest spłata kredytu przed terminem określonym w umowie (art. 8 tej ustawy). O ile uzasadnienie takiej regulacji w ustawie o kredycie konsumenckim wynika z konieczności realizowania funkcji tej ustawy, polegającej na ochronie konsumentów według standardów przyjętych w dyrektywie Unii Europejskiej, o tyle taka ochrona pozostałych kredytobiorców, którymi przecież są też przedsiębiorcy lub różnego rodzaju organizacje i instytucje, budzi poważne wątpliwości. Wydaje się, że zawarte w obowiązującej obecnie ustawie prawo bankowe tak daleko idące uprawnienie kredytobiorców ma swoje uzasadnienie historyczne. Możliwość dowolnej wcześniejszej spłaty kredytu przez kredytobiorcę w warunkach gospodarki socjalistycznej wydawała się naturalnym uprawnieniem kredytobiorcy, a nawet działaniem pożądanym. Ocena taka związana była z postrzeganiem funkcji nielicznych banków, jako podmiotów współzarządzających gospodarką narodową, których zadaniem było zaopatrzenie jej w środki pieniężne 61. W obecnych warunkach 60 Tak W. Pyzioł: Prawo bankowe, op. cit., s H. Gronkiewicz Waltz: Bank centralny, od gospodarki planowej do rynkowej, Warszawa 1992, s17 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu społeczno gospodarczych wydaje się, że uprawnienie to zbyt mocno ingeruje w zasadę wolności gospodarczej i zbyt silnie uprzywilejowuje kredytobiorców kosztem banków. Umowa kredytu jest bowiem umową wzajemną, a świadczenie banku polegające na oddaniu kredytobiorcy do dyspozycji kwoty środków pieniężnych poprzedzone jest koniecznością pozyskania tych środków przez bank z innych źródeł, na czas, na jaki ma zostać zawarta umowa kredytu. Ponadto kalkulowana przez bank cena za jego świadczenie jest między innymi funkcją czasu. Czas, na jaki umowa kredytu zostaje zawarta, wpływa na kalkulację tej ceny i to zazwyczaj w ten sposób, że im kredyt zostaje udzielony na dłuższy okres, tym wysokość oprocentowania kredytu jest niższa. Dowolne wcześniejsze skrócenie okresu kredytowania (obowiązywania umowy kredytu) przez kredytobiorcę stwarza dla banku problem z pozyskanymi dla tego kredytobiorcy środkami pieniężnymi, które należy w takiej sytuacji alternatywnie zagospodarować, a ponadto w kontekście kalkulacji ceny może prowadzić do straty w ujęciu ekonomicznym z zawartej umowy. Słusznie zatem podniesiono już w literaturze, że przewidziane dla kredytobiorców w art. 75a 2 pr.bank. uprawnienie pozostaje wyłącznie w związku z przepisem zawartym w art. 75a 1 pr.bank. i w konsekwencji cały przepis art. 75a pr.bank., a nie tylko art. 75a 1 pr.bank., ma charakter dyspozytywny i może zostać wolą stron umowy kredytu wyłączony. Umowne zastrzeżenie terminu spłaty wyłącznie na rzecz banku prowadziłoby zatem także do wyłączenia stosowania art. 75a 2 pr.bank. 62 Pomimo powyższego poglądu, który ma swoje słuszne funkcjonalne uzasadnienie, trudno jednak stracić z pola widzenia argumenty, które mogą podważyć zaproponowaną wykładnię całego art. 75a pr.bank. i wskazywać na niezależność w stosowaniu art. 75a ust. 1 i art. 75a ust. 2 pr.bank. W tym kontekście należy zwrócić uwagę na to, czy w ogóle zagadnienie wcześniejszego spełnienia świadczenia w umowie kredytu może być przedmiotem analizy. Na zakres i wielkość świadczeń stron tej umowy wpływa bowiem czas i z tego powodu wątpliwe jest wcześniejsze spełnienie świadczenia jako takiego, bowiem świadczenie tego typu może być spełnione wyłącznie wtedy, gdy jest spełniane przez umówiony czas. Wcześniejsza spłata kredytu oznaczać musi zatem zawsze niewykonanie albo nienależyte wykonanie zobowiązania przez kredytobiorcę i w konsekwencji prowadzić do jego odpowiedzialności odszkodowawczej wobec banku 63. Z art. 76 pr.bank. wynika obowiązek banku określenia w umowie kredytu warunków zmiany stopy procentowej kredytu, w razie stosowania stopy zmiennej. Ponadto o każdej zmianie stopy oprocentowania kredytu bank jest obowiązany powiadomić w sposób określony w umowie kredytobiorcę, poręczyciela oraz, jeżeli umowa nie stanowi inaczej, inne osoby będące dłużnikami banku z tytułu zabezpieczenia kredytu. Także z art. 69 ust. 2 pkt 5 pr.bank. wynika, że umowa kredytu 62 J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Zob. co do tego W. Pyzioł, G.Tracz: Wypowiedzenie umowy kredytowej, Prawo Bankowe 1994, nr 4, s18 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 powinna określać warunki zmiany oprocentowania. W literaturze wskazano, że pojęcie zmiennej stopy procentowej oznacza, iż wysokość oprocentowania w czasie trwania kredytu może ulegać różnym wahaniom 64. Rozróżniono także dwa rodzaje sytuacji, w których zmienna stopa jest stosowana. Pierwsza polega na tym, że już w umowie kredytu strony ustalają, na jakich zasadach wybrany czynnik obiektywny będzie wpływał na wysokość oprocentowania stosowanego w danych okresach rozliczeniowych umowy kredytu 65. W praktyce tym czynnikiem obiektywnym jest zazwyczaj jedno- albo trzymiesięczny WIBOR 66. Druga miałaby polegać na zastrzeżeniu przez bank w umowie kredytu prawa do zmiany oprocentowania w przyszłości i miałaby następować poprzez złożenie stosownego oświadczenia woli wyłącznie przez bank 67. Zauważyć należy, że pojęcie zmiennej stopy stosuje się dla opisania dwóch, co prawda podobnych, ale przecież odmiennych, sytuacji. W pierwszej strony przy zawarciu umowy jedynie ustalają zasady wyznaczania wysokości oprocentowania kredytu, w drugiej uprawnienie do wyznaczenia wysokości oprocentowania kredytu uzyskuje wyłącznie bank i to w trakcie trwania stosunku zobowiązaniowego wynikającego z umowy kredytu. Nie jest jasne, czy omawiany przepis art. 76 pr. bank. powinien znaleźć zastosowanie do obu tych sytuacji czy tylko do jednej z nich, a jeżeli tak, to do której. Użyte w nim pojęcie zmiennej stopy miało o tym przesądzić. Jednak jak już wiadomo, nie tylko w literaturze, ale także w praktyce jest ono rozumiane dwuznacznie. Zastosowanie tego przepisu do pierwszej z wyróżnionych sytuacji jest możliwe. Nie niesie on jednak bogatej treści jurydycznej (obowiązek określenia w umowie warunków automatycznej zmiany oprocentowania nie musi bowiem wynikać z ustawy, ponieważ określenie takich warunków jest po prostu koniecznym elementem włączenia ich do umowy), oprócz chyba nałożenia na bank obowiązku powiadomienia kredytobiorcy, jak również innych osób będących dłużnikami banku z tytułu zabezpieczenia kredytu o każdej zmianie oprocentowania. Zastosowanie omawianego przepisu do drugiej z wyróżnionych sytuacji niesie już za sobą pewne wątpliwości. Po pierwsze, jak już wspomniano, pomimo podobieństw, jest to sytuacja zasadniczo inna niż pierwsza. W związku z tym zawsze pozostaną wątpliwości, czy rzeczywiście intencją ustawodawcy było uregulowanie jednym przepisem dwóch odmiennych sytuacji, czy też może wyłącznie sytuacji pierwszej, ale już nie drugiej, albo na odwrót. Po drugie, w literaturze wskazuje się, za orzecznictwem Sądu Najwyższego, że skuteczność zastrzeżenia uprawnienia banku do zmiany wysokości oprocentowania w przyszłości zależy od skonkretyzo- 64 Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s. 814; J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s Tamże. 66 Warsaw Interbank Offer Rate stopa procentowa, po jakiej banki udzielają sobie pożyczek na rynku polskim. 67 Tamże. 15419 Grzegorz Tracz: Umowa kredytu wania okoliczności, od których zmiana taka miałaby zależeć i które powinny być zobiektywizowane przez odwołanie się do mechanizmów rynku bankowego 68. W ten sposób dąży się do ograniczenia szerokiego uprawnienia banku do jednostronnej zmiany wysokości oprocentowania. Obowiązek ten miałby wynikać z dość ogólnych sformułowań przepisów art. 76 pkt 1 pr.bank., zgodnie z którym w umowie kredytowej należy określić warunki zmiany stopy procentowej, czy też z art. 69 ust. 1 pkt 5 pr.bank., zgodnie z którym umowa kredytu powinna określać warunki zmiany oprocentowania. Stopień ogólności tych przepisów, co do których i tak pozostają wątpliwości, czy znajdują do tych sytuacji zastosowanie, nie sprzyja jednak ich właściwemu stosowaniu w praktyce bankowej. Banki w praktyce określają okoliczności, od których zależy zmiana wysokości oprocentowania dokonywana przez ich jednostronne oświadczenie woli. Zazwyczaj określenie tych okoliczności następuje w taki sposób, że wyłącznie w ograniczonym zakresie obiektywizują one kryteria zmiany. Tej sytuacji w praktyce bankowej nie zmienia dość jednoznaczne orzecznictwo Sądu Najwyższego, z którego wynika obowiązek obiektywizowania i konkretyzacji okoliczności, od których zależy zmiana oprocentowania 69. Po trzecie, w praktyce bankowej wysokość oprocentowania kredytów bardzo często podawana jest w tzw. tabelach opłat i prowizji, które zazwyczaj kwalifikowane są jako wzorce umowne. Nie ulega także wątpliwościom, że bardzo często postanowienia dotyczące wysokości oprocentowania są postanowieniami umów zawieranych z konsumentami, które nie zostały indywidualnie uzgodnione. Z tych przyczyn można uznać, że zmiana wysokości oprocentowania, która jest zmianą wzorca umownego, czy też indywidualnie nieuzgodnionego postanowienia umowy zawartej z konsumentem, podlega wyłącznie ogólnym regułom określonym w kodeksie cywilnym. Z tego punktu widzenia rozróżnianie oprocentowania według stopy zmiennej i stałej traci jakiekolwiek znaczenie prawne 70. W literaturze wyrażono nawet pogląd, że brak określenia jakiegokolwiek kryterium oceny dopuszczalności zmiany oprocentowania nie wyłącza możliwości zmiany wzorca umownego, bowiem bank, zmieniając wysokość oprocentowania, jest związany treścią art. 58 k.c. i ograniczony w swoim działaniu treścią art. 5 k.c., co w sposób skuteczny zapewnia kontrolę dokonywanej zmiany 71. Od nowelizacji kodeksu cywilnego z 2000 r. w przypadku postanowień umownych obowiązujących w relacji z konsumentami, które nie zostały indywidualnie uzgodnione, dodatkowo bank związany jest także treścią art k.c. Niezależnie od tego w przypadku każdej zmiany wzorca umownego drugiej stronie stosunku zobowiązaniowego przysługuje prawo jego wypowiedzenia. Natomiast sprzeczność postanowienia umownego z art k.c. powoduje, że nie 68 Tamże. 69 Zob. uchwała SN z dnia 6 marca 1992 r., III CZP 141/91, OSNCP 1992, nr 6, poz. 90; uchwała SN z dnia 19 maja 1992 r., III CZP 50/92, z glosą krytyczną W. Pyzioła, OSP 1993, z. 6, poz Por. J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s B. Gawlik: Zastrzeżenie w regulaminie bankowym zmiennej stopy oprocentowania kredytu lub depozytu, Prawo Bankowe 1995, nr 2, s. 94; zob. także J. Molis (w:) F. Zoll: Prawo bankowe, op. cit., s20 Transformacje Prawa Prywatnego 3 4/2007 wiąże on konsumenta. Zgodnie z tym poglądem, są to wystarczające gwarancje zachowania autonomii woli stron i dlatego uzależnianie zmiany oprocentowania od dodatkowych zobiektywizowanych okoliczności jest zbędne. Przyjęcie tego poglądu za słuszny konsekwentnie musi prowadzić do odrzucenia stosowania art. 76 pr.bank. w omawianej sytuacji. Choć pogląd ten wydaje się trafny, wskazać należy na to, że w szczególności w obrocie masowym ogólne reguły kontroli treści czynności prawnych wyrażone w art. 58 k.c. czy też w art k.c. mogą okazać się niewystarczające. W szczególności ze względu na trwały charakter stosunku zobowiązaniowego wynikającego z umowy kredytu uprawnienie do jego wypowiedzenia w przypadku braku akceptacji zmienionego przez bank oprocentowania może okazać się iluzoryczną gwarancją autonomii woli kredytobiorcy. Wydaje się, że ze względu na znaczenie uprawnienia banków do jednostronnej zmiany oprocentowania w zawieranych przez nie umowach kredytu, problem ten wymaga gruntownego przeanalizowania i ponownego właściwego uregulowania prawnego. UMOWA KREDYTU A UMOWA POŻYCZKI Pomimo to, że dotychczas w doktrynie dominował pogląd o odrębności umowy kredytu i umowy pożyczki jako dwóch niezależnych umów typowych 72, w ostatnim czasie coraz częściej wskazuje się jednak na brak wystarczających przesłanek do takiego rozróżnienia. Podnosi się bowiem, że obie umowy są konsensualne, a rozróżnienie na płaszczyźnie podmiotowej polegające na tym, że jedną stroną umowy kredytu musi być zawsze bank, traci na znaczeniu, gdy w konkretnej umowie pożyczkodawcą jest właśnie bank 73. Wydaje się, że poszukiwania różnic między obiema umowami na płaszczyźnie przedmiotowej także nie przynoszą wystarczających argumentów pozwalających na odróżnienie umowy kredytu i umowy pożyczki jako odrębnych umów typowych. W każdej bowiem umowie pożyczki można zamieścić przewidziane w regulacji prawa bankowego elementy umowy kredytu 74. Dodatkowo z art. 78 pr.bank. wynika, że do umów pożyczek pieniężnych zawieranych przez bank stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące zabezpieczenia spłaty i oprocentowania kredytu. Także różnica regulacji prawnej obu umów w zakresie obowiązków banku kredytodawcy i banku pożyczkodawcy okazuje się niewystarczająca. Podnosi się bowiem, że oddanie kwoty środków pieniężnych przez kredytodawcę może także nastąpić przez przeniesienie na kredytobiorcę oznaczonej 72 Tak S. Grzybowski (w:) System prawa cywilnego. Prawo zobowiązań część szczegółowa, Ossolineum 1976, s. 722; W. Pyzioł: Umowa, op. cit., s. 99; A. Jakubecki, J. Mojak, E. Niezbecka: Prawne zabezpieczenie kredytów, Lublin 1996, s Z. Truszkiewicz (w:) W. Pyzioł: Encyklopedia, op. cit., s Tamże, s Pokazać jeszcze
REGULAMIN DZIAŁALNOŚCI KREDYTOWEJ DEUTSCHE BANK POLSKA S.A. 1 DEFINICJE Bank Deutsche Bank Polska S.A. z siedzibą w Warszawie. Kredytobiorca będąca Konsumentem osoba fizyczna lub osoby fizyczne wymienione Bardziej szczegółowo URZÑD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW. Kredyt bankowy. Publikacja przygotowana dzi ki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej
URZÑD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW Kredyt bankowy Publikacja przygotowana dzi ki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej Kredyt bankowy Przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do Państwa dyspozycji Bardziej szczegółowo REGULAMIN KREDYTOWANIA JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO
Prawo bankowe Kredyt konsumencki ochrona praw konsumenta USTAWA z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim; z. U. z 2011 r. Nr 126 Kredyt konsumencki kredyt w wysokości nie większej niż 255 550 zł Bardziej szczegółowo REGULAMIN UDZIELANIA KREDYTÓW KONSUMENCKICH W BANKU SPÓŁDZIELCZYM W RZEPINIE
Załącznik do Uchwały nr 72/R/2014 Zarządu Kaszubskiego Banku Spółdzielczego w Wejherowie z dnia 30 grudnia 2014 r. Regulamin udzielania kredytów konsumenckich Wejherowo, grudzień 2014 r. Spis treści ROZDZIAŁ Bardziej szczegółowo REGULAMIN UDZIELANIA KREDYTU W RACHUNKU BIEŻĄCYM VAT- KONTO
REGULAMIN UDZIELANIA KREDYTU W RACHUNKU BIEŻĄCYM VAT- KONTO 1 Kredytów w rachunku bankowym VAT- Konto udziela Polski Bank Spółdzielczy w Ciechanowie rolnikom i osobom prowadzącym działy specjalne produkcji Bardziej szczegółowo UMOWA KREDYTOWA NR.. o kredyt obrotowy w rachunku kredytowym
Załącznik nr 4 do siwz UMOWA KREDYTOWA NR.. o kredyt obrotowy w rachunku kredytowym zawarta w Kielcach w dniu.... 2010 roku pomiędzy: zwanym dalej Bankiem reprezentowanym przez: 1. 2. a Powiatem Kielckim Bardziej szczegółowo Regulamin udzielania kredytów konsumenckich w Banku Spółdzielczym w Starogardzie Gdańskim
Przyjęto Uchwałą nr 47/2014 Zarządu LBS w Strzałkowie z dnia 18.06.2014r. Uchwała wchodzi w życie z dniem 23.06.2014r. Jednocześnie traci moc Uchwała nr 4/2014 z dnia 22.01.2014r. REGULAMIN UDZIELANIA Bardziej szczegółowo LIMIT CAŁKOWITEGO KOSZTU KREDYTU W KONTEKŚCIE RODZAJÓW UMÓW KREDYTU KONSUMENCKIEGO. Marcin Czugan. Konferencja Przedsiębiorstw Finansowych w Polsce
LIMIT CAŁKOWITEGO KOSZTU KREDYTU W KONTEKŚCIE RODZAJÓW UMÓW KREDYTU KONSUMENCKIEGO Marcin Czugan Konferencja Przedsiębiorstw Finansowych w Polsce Warszawa, 12.12.2014 PLAN PREZENTACJI 1. PROPOZYCJE LIMITU Bardziej szczegółowo Źródła finansowania działalności gospodarczej
Źródła finansowania działalności gospodarczej ŹRÓDŁA FINANSOWANIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ ISTOTA FINANSOWANIA DZIAŁALNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA FINANSOWANIE polega na: pozyskiwaniu środków pieniężnych przez Bardziej szczegółowo Opinia do ustawy o wsparciu kredytobiorców znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej, którzy zaciągnęli kredyt mieszkaniowy.
Warszawa, 29 września 2015 r. Opinia do ustawy o wsparciu kredytobiorców znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej, którzy zaciągnęli kredyt mieszkaniowy (druk nr 1090) I. Cel i przedmiot ustawy Celem Bardziej szczegółowo o udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 200.000 PLN z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów.
-WZÓR- Załącznik Nr 3 do Specyfikacji Nr PF. 271.02.2013 UMOWA KREDYTOWA Nr 02/2013 o udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 200.000 PLN z przeznaczeniem na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań Bardziej szczegółowo 4) umowę, na mocy której świadczenie pieniężne konsumenta ma zostać spełnione później niż świadczenie kredytodawcy,
Dz.U.2005.157.1316 USTAWA z dnia 20 lipca 2001 r. o kredycie konsumenckim Art. 1. Ustawa reguluje zasady i tryb zawierania umów o kredyt konsumencki, zasady ochrony konsumenta, który zawarł umowę o kredyt Bardziej szczegółowo do ustawy z dnia 12 września 2014 r. o odwróconym kredycie hipotecznym (druk nr 713)
BIURO LEGISLACYJNE/ Materiał porównawczy M A T E R I A Ł P O R Ó W N AW C Z Y do ustawy z dnia 12 września 2014 r. o odwróconym kredycie hipotecznym (druk nr 713) U S T A W A z dnia z dnia 17 listopada Bardziej szczegółowo Umowa kredytu obrotowego na rachunku kredytowym. W dniu 2014 r. w Mińsku Mazowieckim, pomiędzy:
Umowa kredytu obrotowego na rachunku kredytowym Nr W dniu 2014 r. w Mińsku Mazowieckim, pomiędzy: Powiatem Mińskim, z siedzibą w Mińsku Mazowieckim, ul. Kościuszki 3, 05-300 Mińsk Mazowiecki, NIP: 822-234-24-26, Bardziej szczegółowo Formularz informacyjny dotyczący kredytu konsumenckiego. Imię, nazwisko (nazwa) i adres (siedziba) kredytodawcy lub pośrednika kredytowego
Formularz informacyjny dotyczący kredytu konsumenckiego Imię, nazwisko (nazwa) i adres (siedziba) kredytodawcy lub pośrednika kredytowego Kredytodawca: Adres: VIVUS FINANCE Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, Bardziej szczegółowo WZÓR UMOWY o udzielenie kredytu długoterminowego
WZÓR UMOWY o udzielenie kredytu długoterminowego Załącznik nr 4 do SIWZ zawarta w Kielcach w dniu...2012r. pomiędzy:... (Nazwa Banku/adres/oddział) zwanym dalej Bankiem reprezentowanym przez: 1. 2. a Powiatem Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt I CSK 46/11 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 4 listopada 2011 r. SSN Józef Frąckowiak (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSA Agnieszka Piotrowska Bardziej szczegółowo Kredyty inwestycyjne. Sposoby zabezpieczania przed ryzykiem stopy procentowej i ryzykiem walutowym
Jeśli wystarcza nam kapitału, aby wybrać spłatę w ratach malejących, to koszt obsługi kredytu będzie niższy niż w przypadku spłaty kredytu w ratach równych. 8.1. Kredyt - definicja Jak stanowi art. 69 Bardziej szczegółowo Załącznik nr 5 do SIWZ Wzór- Umowa o kredyt długoterminowy Nr
Załącznik nr 5 do SIWZ Wzór- Umowa o kredyt długoterminowy Nr zawarta w dniu... pomiędzy: Powiatem Śremskim, reprezentowanym przez Zarząd Powiatu, w imieniu którego występują: 1.... 2.... przy kontrasygnacie Bardziej szczegółowo Gwarancja bankowa jako forma wniesienia wadium kontrowersje interpretacyjne
Autor wyjaśnia kontrowersje, jakie powstają w praktyce postępowań o zamówienie publiczne w przypadku tej gwarancji. Instytucja wadium funkcjonuje w systemie zamówień publicznych od początku jego istnienia. Bardziej szczegółowo UMOWA Nr... (projekt)
zał. nr 3 do SIWZ.ZP.f.272.1.2014 UMOWA Nr... (projekt) zawarta w dniu w Przytyku pomiędzy: Gminą Przytyk z siedzibą w Przytyku ul. Zachęta 57, 26-650 Przytyk REGON 670223936, NIP 948-238-04-24 Reprezentowaną Bardziej szczegółowo UMOWA BGR/272- /2014. W dniu.. r. w Komprachcicach przy ul. Kolejowej 3 pomiędzy:
BGR.Z.271.3.2014 UMOWA BGR/272- /2014 W dniu.. r. w Komprachcicach przy ul. Kolejowej 3 pomiędzy: Gminą Komprachcice REGON 531413082, NIP 9910471296 reprezentowaną przez: Wójta Gminy Pawła Smolarek zwaną Bardziej szczegółowo Regulamin programu "Kredyt Hipoteczny Banku BPH. Obowiązuje od dnia: 01.04.2015 r.
Regulamin programu "Kredyt Hipoteczny Banku BPH Obowiązuje od dnia: 01.04.2015 r. 1 Rozdział I Postanowienia ogólne 1 Zakres Przedmiotowy Niniejszy Regulamin określa zasady ustalania warunków cenowych Bardziej szczegółowo Ustawa o kredycie konsumenckim 1
Ustawa o kredycie konsumenckim 1 z dnia 12 maja 2011 r. (Dz.U. Nr 126, poz. 715) zm. Dz.U. Nr 165, poz. 984, Nr 201, poz. 1181 Spis treści Art. Rozdział 1. Przepisy ogólne................................... Bardziej szczegółowo Jak uniknąć utraty roszczeń z najmu
Jak uniknąć utraty roszczeń z najmu termin zawarcia różni się od terminu przekazania wynajmowanego lokalu. W praktyce gospodarczej zawarcie umowy wiąże się z reguły z jednoczesnym wywarciem przez nią skutków Bardziej szczegółowo UCHWAŁA. Protokolant Bożena Kowalska
Sygn. akt III CZP 145/08 UCHWAŁA Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 12 lutego 2009 r. SSN Mirosław Bączyk (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Katarzyna Tyczka-Rote Protokolant Bożena Bardziej szczegółowo REGULAMIN UDZIELANIA OSOBOM FIZYCZNYM ZŁOTOWYCH KREDYTÓW KONSUMPCYJNYCH w Banku Spółdzielczym w Kowalu
REGULAMIN UDZIELANIA OSOBOM FIZYCZNYM ZŁOTOWYCH KREDYTÓW KONSUMPCYJNYCH w Banku Spółdzielczym w Kowalu SPIS TREŚCI str. Rozdział I Postanowienia ogólne 2 Rozdział II Zasady i warunki udzielania kredytów Bardziej szczegółowo Spis treści. Wykaz skrótów. Wstęp
Spis treści Wykaz skrótów Wstęp Rozdział I. Prawne aspekty umowy leasingowej 1.1. Leasing w prawie cywilnym 1.2. Cesja wierzytelności leasingowych - podstawy cywilnoprawne 1.3. Leasing po upadłości 1.4. Bardziej szczegółowo UMOWA NR Wzór, Zał. Nr 2 o udzielenie kredytu długoterminowego. W dniu... pomiędzy... zarejestrowany w... - wysokość kapitału akcyjnego -...
UMOWA NR Wzór, Zał. Nr 2 o udzielenie kredytu długoterminowego W dniu... pomiędzy... zarejestrowany w... - wysokość kapitału akcyjnego -... reprezentowanego przez... zwanym dalej Bankiem" oraz Gminą Wierzbica, Bardziej szczegółowo USTAWA. z dnia 20 lipca 2001 r. o kredycie konsumenckim.
Dz.U.01.100.1081 tekst pierwotny: 19.09.2002 28.09.2003 zm. Dz.U.03.109.1030 art. 1 01.05.2004 zm. Dz.U.04.96.959 art. 61 03.08.2004 zm. Dz.U.04.162.1693 art. 2 20.02.2006 zm. Dz.U.05.157.1316 art. 3 1081 Bardziej szczegółowo FORMULARZ INFORMACYJNY DOTYCZĄCY KREDYTU KONSUMENCKIEGO. Imię, nazwisko (nazwę) i adres (siedzibę) kredytodawcy lub pośrednika kredytowego
FORMULARZ INFORMACYJNY DOTYCZĄCY KREDYTU KONSUMENCKIEGO Imię, nazwisko (nazwę) i adres (siedzibę) kredytodawcy lub pośrednika kredytowego Kredytodawca Adres (siedziba) Alior Bank SA 02-232 Warszawa, ul. Bardziej szczegółowo ZP.271.11.2012 Załącznik Nr 3 UMOWA PROJEKT
ZP.271.11.2012 Załącznik Nr 3 UMOWA PROJEKT Zawarta w dniu pomiędzy: Gminą Żerków zwaną dalej Kredytobiorcą reprezentowanym przez: 1. Jacka Jędraszczyka- Burmistrza Miasta i Gminy Żerków przy kontrasygnacie Bardziej szczegółowo Podstawowe regulacje prawne dotyczące wypowiedzenia umowy ubezpieczenia na życie znajdują się w art. 812 4 k.c. oraz art. 830 k.c.
Anna Dąbrowska główny specjalista w Biurze Rzecznika Ubezpieczonych Wypowiedzenie umowy ubezpieczenia na życie Regulacje prawne Podstawowe regulacje prawne dotyczące wypowiedzenia umowy ubezpieczenia na Bardziej szczegółowo KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Przewodniczący AndrLej Jakubiak L. dz. DOKIWPR/L'I'J:/.3 /1 /2014/PM Warszawa, dnia,,{ IIID.( /2014 r. Sz. P. Krzysztof Pietraszkicwicz Pre'"Lcs Związku Banków Polskich Ul. Bardziej szczegółowo Z A Ł Ą C Z N I K D O R A P O R T U Warszawa, maj 2008
ZAŁĄCZNIK DO RAPORTU Warszawa, maj 2008 Lp. Nazwa i adres przedsiębiorcy 1. Bank BPH S.A. z siedzibą w Krakowie 2. Bank Pocztowy S.A. Bydgoszczy Liczba zakwestionowanych postanowień Przykłady kwestionowanych Bardziej szczegółowo Zakaz konkurencji. www.pip.gov.pl
www.pip.gov.pl Zawarcie umowy Pracodawca, który prowadzi działalność jako podmiot gospodarczy, może zabezpieczyć swoje interesy przed ewentualnymi, niepożądanymi zachowaniami aktualnie zatrudnionych, jak Bardziej szczegółowo REGULAMIN Rachunków lokat terminowych podmiotów gospodarczych i innych jednostek organizacyjnych prowadzonych w BS
REGULAMIN Rachunków lokat terminowych podmiotów gospodarczych i innych jednostek organizacyjnych prowadzonych w BS ROZDZIAŁ 1. Postanowienia ogólne 1 1. Regulamin określa warunki otwierania i prowadzenia Bardziej szczegółowo Regulamin programu "Kredyt Hipoteczny Banku BPH. Obowiązuje od dnia: r.
Regulamin programu "Kredyt Hipoteczny Banku BPH Obowiązuje od dnia: 20.01.2015 r. 1 Rozdział I Postanowienia ogólne 1 Zakres Przedmiotowy Niniejszy Regulamin określa zasady ustalania warunków cenowych Bardziej szczegółowo Kiedy umowa najmu samochodu może zostać uznana na gruncie prawa podatkowego za umowę leasingu?
Kiedy umowa najmu samochodu może zostać uznana na gruncie prawa podatkowego za umowę leasingu? Do kosztów uzyskania przychodów można zaliczyć wydatki związane z eksploatacją samochodu osobowego nie będącego Bardziej szczegółowo Przepisy ogólne 76 78
74 75 w związku z art. 26 ust. 1 ustawy deweloperskiej forma aktu notarialnego dla przedwstępnej umowy deweloperskiej nie jest obligatoryjna i jest jedynie formą ad eventum, otwierającą możliwość skorzystania Bardziej szczegółowo Bankowość Zajęcia nr 3
Motto zajęć: "za złoty dukat co w słońcu błyszczy" Bankowość Zajęcia nr 3 Działalność kredytowo-pożyczkowa banków Kredyt Umowa kredytu: Prawo bankowe art. 69; Umowa pożyczki: Kodeks cywilny art. 720. Umowa Bardziej szczegółowo Umowa o PPP 8. Polska
Umowa o PPP 8 Polska Wrocław, 9 grudnia 2010 Tytuł prezentacji: Umowa o partnerstwie publiczno-prywatnym I Prelegent: Witold Grzybowski 2 Zawartość prezentacji: Umowa - aspekty. Charakter umowy o ppp Struktura Bardziej szczegółowo Podstawa prawna: Księga trzecia. Zobowiązania. Tytuł XX III Umowa agencyjna
Istota umowy agencyjnej Podstawa prawna: Księga trzecia. Zobowiązania. Tytuł XX III Umowa agencyjna art. 758 i n. ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.), przepisy Bardziej szczegółowo Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego
Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na obsługę preferencyjnych linii kredytowych finansowanych ze środków WFOŚiGW Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do Bardziej szczegółowo Wzór umowy o udzielenie kredytu długoterminowego.... reprezentowanym przez :... zwanym dalej Bankiem
Wzór umowy o udzielenie kredytu długoterminowego Załącznik Nr 4 W dniu... pomiędzy:...... reprezentowanym przez :...... zwanym dalej Bankiem a Gminą i Miastem Czerwionka Leszczyny, 44-230 Czerwionka Leszczyny Bardziej szczegółowo Umowa Nr... o kredyt na pokrycie planowanego deficytu budżetu Miasta. zawarta w Legnicy w dniu... między
Umowa Nr... o kredyt na pokrycie planowanego deficytu budżetu Miasta zawarta w Legnicy w dniu... między. reprezentowanym przez: 1) 2) zwanym dalej Bankiem, a Gminą Legnica zwaną dalej Kredytobiorcą, reprezentowaną Bardziej szczegółowo Kiedy umowa zlecenie jest umową o pracę? - na przykładzie orzecznictwa.
VII EDYCJA Konwent Prawa Pracy Joanna Kaleta Kiedy umowa zlecenie jest umową o pracę? - na przykładzie orzecznictwa. 1 1 Treść stosunku pracy art. 22 k.p. Przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje Bardziej szczegółowo Załącznik Nr 5 do SIWZ. Umowa - wzór. Miastem Ząbki /Jednostka Organizacyjna reprezentowana przez. z siedzibą w Ząbkach. zwanym dalej Zamawiającym
Załącznik nr 5 do SIWZ Zawarta w dniu pomiędzy: Miastem Ząbki /Jednostka Organizacyjna reprezentowana przez z siedzibą w Ząbkach zwanym dalej Zamawiającym a Bankiem z siedzibą w zwanym dalej Bankiem, w Bardziej szczegółowo Wzór umowy o udzielenie kredytu inwestycyjnego
Zał. Nr 2 Wzór umowy o udzielenie kredytu inwestycyjnego W dniu... pomiędzy:...... reprezentowanym przez : zwanym dalej Bankiem a Gminą Wierzbica, 26-680 Wierzbica, ul. Kościuszki 73, Regon : 670224054 Bardziej szczegółowo REGULAMIN UDZIELANIA DOPUSZCZALNEGO SALDA DEBETOWEGO W LUDOWYM BANKU SPÓŁDZIELCZYM W STRZAŁKOWIE
Przyjęto Uchwałą nr 99/2014 Zarządu LBS w Strzałkowie z dnia 24.10.2014 r. Uchwała wchodzi w życie z dniem 24.10.2014 r. REGULAMIN UDZIELANIA DOPUSZCZALNEGO SALDA DEBETOWEGO W LUDOWYM BANKU SPÓŁDZIELCZYM Bardziej szczegółowo P O D K A R P A C K I B A N K S P Ó Ł D Z I E L C Z Y REGULAMIN
P O D K A R P A C K I B A N K S P Ó Ł D Z I E L C Z Y Tekst jednolity wprowadzony Uchwałą Zarządu PBS Nr 56/2005 z dnia 31.03.2005 r. Uchwały zmieniające: Uchwała Zarządu PBS Nr 377/2006 z 20.09.2006 r. Bardziej szczegółowo Załącznik Nr 4 do SIWZ WZÓR U M O W A
U M O W A Załącznik Nr 4 do SIWZ WZÓR zawarta w dniu.. w Kielcach pomiędzy: Powiatem Kieleckim Starostwem Powiatowym w Kielcach z siedzibą przy ul. Wrzosowa 44, 25 211 Kielce, NIP 9591645790, REGON 291009372, Bardziej szczegółowo UMOWA POŻYCZKI 1. OŚWIADCZENIA
Nr Sprawy 29/2012 Załącznik Nr 4 do SIWZ UMOWA POŻYCZKI N R / U / Z P / 2 0 1 2 (projekt) zawarta w dniu... 2012 r. w Krakowie pomiędzy Szpitalem Specjalistycznym im. Stefana Żeromskiego Samodzielnym Publicznym Bardziej szczegółowo Uchwała Nr 2412011. Zarządu Związku Banków Polskich. z dnia 6 września 2011 roku
Uchwała Nr 2412011 Zarządu Związku Banków Polskich z dnia 6 września 2011 roku w sprawie zatwierdzenia Rekomendacji Rady Prawa Bankowego w sprawie prawnych aspektów zmiany ustawy Prawo bankowe oraz ustawy Bardziej szczegółowo Opinia prawna z dnia 6.02.2012 r.
Opinia prawna z dnia 6.02.2012 r. dla Okręgowej Izby Lekarskiej w Płocku w sprawie : czy w obecnym stanie prawnym tj. wobec wejścia w życie z dniem 01 lipca 2011 r. nowelizacji art. 53 ustawy z dnia 05 Bardziej szczegółowo UMOWA FINANSOWANIA ZAKUPU SPRZĘTU nr POSUM/ZP pn/1/2015 z dnia 2015 r.
Zawarta pomiędzy: UMOWA FINANSOWANIA ZAKUPU SPRZĘTU nr POSUM/ZP pn/1/2015 z dnia 2015 r. POZNAŃSKIM OŚRODKIEM SPECJALISTYCZNYM USŁUG MEDYCZNYCH z siedzibą w Poznaniu (61-696) Al. Solidarności 36 REGON: Bardziej szczegółowo Ustawa o kredycie konsumenckim 1 z dnia 20 lipca 2001 r. (Dz.U. Nr 100, poz. 1081)
Data generacji: 2009-5-12 13:23 ID aktu: 35117805 brzmienie od 2006-02-20 Ustawa o kredycie konsumenckim 1 z dnia 20 lipca 2001 r. (Dz.U. Nr 100, poz. 1081) Art. 1. [Zakres regulacji] Ustawa reguluje zasady Bardziej szczegółowo usunięcie założeń dotyczących umów, dla których nie został ustalony harmonogram spłat,
UZASADNIENIE Niniejsza ustawa wdraża do polskiego porządku prawnego dyrektywę Komisji 2011/90/UE z dnia 14 listopada 2011 r. zmieniającą część II załącznika I do dyrektywy 2008/48/WE Parlamentu Europejskiego Bardziej szczegółowo Regulamin udzielania kredytów konsumenckich
Załącznik nr 1 do Uchwały Zarządu Nr 195/2015 z dnia 15.10.2015 r. Regulamin udzielania kredytów konsumenckich Oława, październik 2015 r. Spis treści Rozdział 1. Postanowienia ogólne... 2 Rozdział 2. Zasady Bardziej szczegółowo ILPB4/423-406/11-3/MC Data 2012.01.27 Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
Rodzaj dokumentu interpretacja indywidualna Sygnatura ILPB4/423-406/11-3/MC Data 2012.01.27 Autor Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu Temat Podatek dochodowy od osób prawnych --> Przedmiot i podmiot opodatkowania Bardziej szczegółowo FORMULARZ INFORMACYJNY DOTYCZĄCY POŻYCZKI
Transformacje Prawa Prywatnego 4/2010 ISSN 1641 1609 OBOWIĄZKI INFORMACYJNE PROJEKT Tytuł: Obowiązki informacyjne Rozdział I. Obowiązki informacyjne przed dokonaniem czynności prawnej Art. 1. Obowiązek Bardziej szczegółowo U S T A W A. z dnia 5 sierpnia 2015 r.
U S T A W A z dnia 5 sierpnia 2015 r. o szczególnych zasadach restrukturyzacji walutowych kredytów mieszkaniowych w związku ze zmianą kursu walut obcych do waluty polskiej 1-1 Art. 1. Ustawa reguluje szczególne Bardziej szczegółowo znak: WAG-Z-2/2012 Gdańsk, dnia 4 maja 2012 r.
znak: WAG-Z-2/2012 Gdańsk, dnia 4 maja 2012 r. Dotyczy: Postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę energii elektrycznej. Do Pomorskiego Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Bardziej szczegółowo Umowa kredytu. zawarta w dniu. zwanym dalej Kredytobiorcą, przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu.
Załącznik nr 10 WZÓR UMOWY O UDZIELENIE DŁUGOTERMINOWEGO INWESTYCYJNE GO KREDYTU BANKOWEGO NR. Zawarta w dniu 2012 roku w Kawęczynie, na podstawie rozstrzygniętego postępowania o udzielenie zamówienia Bardziej szczegółowo Regulamin udzielania gwarancji przez InterRisk Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Group Postanowienia ogólne
Regulamin udzielania gwarancji przez InterRisk Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Group Postanowienia ogólne 1 1. InterRisk Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Bardziej szczegółowo Ustawa z dnia.. o sposobach przywrócenia równości stron niektórych umów kredytu i zmianie niektórych innych ustaw
Ustawa z dnia.. o sposobach przywrócenia równości stron niektórych umów kredytu i zmianie niektórych innych ustaw Art. 1. Ustawa określa zasady, na jakich nastąpi przywrócenie ekwiwalentności świadczeń Bardziej szczegółowo WZOR UMOWY KREDYTU SAMOCHODOWEGO UMOWA KREDYTU SAMOCHODOWEGO
WZOR UMOWY KREDYTU SAMOCHODOWEGO UMOWA KREDYTU SAMOCHODOWEGO Niniejsza umowa kredytu samochodowego (Umowa) zawarta została w dniu... pomiędzy: Toyota Bank Polska S.A. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Bardziej szczegółowo Wybrane aspekty windykacji wierzytelności bankowych Ujęcie praktyczne
Wybrane aspekty windykacji wierzytelności bankowych Ujęcie praktyczne Prowadzący: Michał Krawczyk Partner Zarządzający kancelarii Krawczyk i Wspólnicy www.krawczyk-legal.com Specyfika windykacji bankowej? Bardziej szczegółowo T A B E L A OPROCENTOWANIA
Załącznik do uchwały Zarządu Banku Nr 10/9/2013 z dnia 13 czerwca 2013 r T A B E L A OPROCENTOWANIA PRODUKTÓW BANKOWYCH SZCZEKOCINY, CZERWIEC 2013 I. KLIENCI INDYWIDUALNI TABELA Nr 1 Rachunki oszczędnościowo Bardziej szczegółowo Załącznik nr 1 Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu inwestycyjnego długoterminowego na poniższych zasadach: 1.1. Udzielenie Muzeum Sztuki
Załącznik nr 1 Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu inwestycyjnego długoterminowego na poniższych zasadach: 1.1. Udzielenie Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie kredytu inwestycyjnego, długoterminowego Bardziej szczegółowo TREŚĆ ZAPYTAŃ ORAZ WYJAŚNIENIA DOTYCZĄCE ZAPISÓW SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Warszawa, dnia 2012-11-12 Uczestnicy postępowania nr OEIiZK 335/02/PN/12 TREŚĆ ZAPYTAŃ ORAZ WYJAŚNIENIA DOTYCZĄCE ZAPISÓW SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Dotyczy: zamówienia publicznego prowadzonego Bardziej szczegółowo NIP 796-00-12-187 tel. : 048-36-15-285, 36-15-284 REGON: 000315086 fax.: 048-361-52-13 RSS/ZPiZ/P-53/06 Radom, 31.07.2006 r.
RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. dr Tytusa Chałubińskiego 26-610 RADOM ul. Tochtermana 1 Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; marzena_barwicka@wp.pl NIP 796-00-12-187 tel. Bardziej szczegółowo Spis treści. Wykaz skrótów... 15. Wprowadzenie... 19
Spis treści Wykaz skrótów... 15 Wprowadzenie... 19 Rozdział I Geneza, pojęcie, prawny reżim, rodzaje i funkcje odsetek cywilnoprawnych... 25 1. Geneza odsetek... 25 1.1. Uwagi ogólne... 25 1.2. Odsetki Bardziej szczegółowo UMOWA O KREDYT DŁUGOTERMINOWY W RACHUNKU KREDYTOWYM
UMOWA O KREDYT DŁUGOTERMINOWY W RACHUNKU KREDYTOWYM. W dniu.. w Kunicach pomiędzy Gmina Kunice ul. Gwarna 1 59-216 Kunice Regon 390647475 NIP 691-21-46-015 który reprezentują: Pan Zdzisław Tersa Wójt Gminy Bardziej szczegółowo Regulamin udzielania kredytów konsumenckich
Załącznik do Uchwały nr 22/R/2016 Zarządu Kaszubskiego Banku Spółdzielczego z dnia 02 marca 2016 r. Regulamin udzielania kredytów konsumenckich Wejherowo, marzec 2016 r. Spis treści ROZDZIAŁ 1 POSTANOWIENIA Bardziej szczegółowo ZAŁĄCZNIK NR 2 WZÓR UMOWY
ZA.2717.5.2013 ZAŁĄCZNIK NR 2 WZÓR UMOWY zawarta w dniu... 2013 r. w Gliwicach, pomiędzy: Miastem Gliwice, 44-100 Gliwice, ul. Zwycięstwa 21, zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez Prezydenta Bardziej szczegółowo REGULAMIN UDZIELANIA KREDYTÓW KONSUMENCKICH W SPÓŁDZIELCZYM BANKU LUDOWYM W ZAKRZEWIE
Załącznik nr 1 do Uchwały 98/2013 z dnia 07-08-2013 r. Zmieniony Uchwałą Zarządu nr 143/2015. z dnia 09-12-2015r. REGULAMIN UDZIELANIA KREDYTÓW KONSUMENCKICH W SPÓŁDZIELCZYM BANKU LUDOWYM W ZAKRZEWIE TEKST Bardziej szczegółowo Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego
Załącznik nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na obsługę pilotażowej linii kredytowej finansowanej ze środków WFOŚiGW Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści Bardziej szczegółowo UMOWA Nr o kredyt konsolidacyjny
UMOWA Nr o kredyt konsolidacyjny zawarta w dniu r. pomiędzy: Gminą Janowice Wielkie, NIP 611-010-77-65, Regon 230821664 58-520 Janowie Wielkie, ul. Kolejowa 2 reprezentowaną przez: 1. Kamila Kowalskiego Bardziej szczegółowo Umowa kredytowa Nr...
Umowa kredytowa Nr... Nazwa Wykonawcy z siedzibą w miejscowość.,.kod pocztowy ul. adres wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym dla miejscowość,... Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Bardziej szczegółowo USTAWA. z dnia 20 lipca 2001 r. o kredycie konsumenckim. 1) (Dz. U. z dnia 18 września 2001 r.)
Dz.U.01.100.1081 2003.09.28 zm. Dz.U.2003.109.1030 art. 1 2004.05.01 zm. Dz.U.2004.96.959 art. 61 2004.08.03 zm. Dz.U.2004.162.1693 art. 2 2006.02.20 zm. Dz.U.2005.157.1316 art. 3 USTAWA z dnia 20 lipca Bardziej szczegółowo U M O W A Nr. o kredyt odnawialny w rachunku bieżącym w złotych polskich zawarta w dniu..r. w.pomiędzy:
CZĘŚĆ II SIWZ WZÓR UMOWY U M O W A Nr. o kredyt odnawialny w rachunku bieżącym w złotych polskich zawarta w dniu..r. w.pomiędzy: Lubelskim Węglem Bogdanka SA w Bogdance, 21-013 Puchaczów, zarejestrowanym Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Irena Gromska-Szuster
Sygn. akt I CSK 607/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 maja 2014 r. SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa Stowarzyszenia [ ] przeciwko B. Bank S.A. z siedzibą w W. o uznanie postanowień Bardziej szczegółowo Regulamin programu "Kredyt Hipoteczny Banku BPH
Załącznik nr 1 do Zarządzenia nr Z_92_PMiZP_2013 z dnia 14.10.2013 Regulamin programu "Kredyt Hipoteczny Banku BPH Obowiązuje od dnia: 30.09.2013 r. Ostatnia nowelizacja: Zarządzenie Wiceprezesa Zarządu Bardziej szczegółowo UMOWA KREDYTOWA Nr GKIZP.272..2014
Załącznik nr 5 UMOWA KREDYTOWA Nr GKIZP.272..2014 o udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 800.000,00 zł na sfinansowanie planowanego w 2014 roku deficytu budżetu Gminy Lubawa w dniu... w Fijewie Bardziej szczegółowo TABELA OPROCENTOWANIA, TABELA OPŁAT I PROWIZJI DLA PRODUKTÓW KREDYTOWYCH ZABEZPIECZONYCH DLA MAŁYCH PRZEDSIĘBIORSTW.
TABELA OPROCENTOWANIA, TABELA OPŁAT I PROWIZJI DLA PRODUKTÓW KREDYTOWYCH ZABEZPIECZONYCH DLA MAŁYCH PRZEDSIĘBIORSTW. Ogólne zasady pobierania opłat i prowizji bankowych: 1. Tabela oprocentowania, Opłat Bardziej szczegółowo Regulamin udzielania kredytów konsumenckich w Banku Spółdzielczym w Ruścu
Załącznik do Uchwały nr 5/2016 Zarządu Banku Spółdzielczego w Ruścu z dnia 26.01.2016 r. Regulamin udzielania kredytów konsumenckich w Banku Spółdzielczym w Ruścu Rusiec, styczeń 2016 r. Spis treści Rozdział Bardziej szczegółowo 2016 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres