Source: https://www.signs.pl/usluga-opracowania-redakcyjnego%2C-opracowania-layoutu%2C-opracowania-graficznego%2C-wykonania-skladu%2C-korekty%2C-lamania%2C-przygotowania-do-druku%2C-wydruku-i-dostawy-oraz-tlumaczenia-na-jezyk-angielski-katalogu-promujacego-walory-i-potencjal-gospodarczy-wojewodztwa-mazowieckiego%2C-warszawa,77704,ogloszenie.html
Timestamp: 2019-10-21 18:20:40
Legal References Found: art. 22
 art. 24
 art. 86
 art. 24
 art. 24
 art. 22

Document Content:
Usługa opracowania redakcyjnego, opracowania... | ZAMÓWIENIA PUBLICZNE / 18.09.2019
Warszawa: Usługa opracowania redakcyjnego, opracowania layoutu, opracowania graficznego, wykonania składu, korekty, łamania, przygotowania do druku, wydruku i dostawy oraz tłumaczenia na język angielski katalogu promującego walory i potencjał gospodarczy województwa mazowieckiego
Oferta ważna do:26.09.2019 godz. 09:30
Ogłoszenie nr 598123-N-2019 z dnia 2019-09-18 r.
Województwo Mazowieckie: Usługa opracowania redakcyjnego, opracowania layoutu, opracowania graficznego, wykonania składu, korekty, łamania, przygotowania do druku, wydruku i dostawy oraz tłumaczenia na język angielski katalogu promującego walory i potencjał gospodarczy województwa mazowieckiego
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługa opracowania redakcyjnego, opracowania layoutu, opracowania graficznego, wykonania składu, korekty, łamania, przygotowania do druku, wydruku i dostawy oraz tłumaczenia na język angielski katalogu promującego walory i potencjał gospodarczy województwa mazowieckiego
Numer referencyjny: KM-G-I.ZP.U.272.76.2019.AP
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania redakcyjnego, opracowania layoutu, opracowania graficznego, wykonania składu, korekty, łamania, przygotowania do druku, wydruku i dostawy oraz tłumaczenia na język angielski katalogu promującego walory i potencjał gospodarczy województwa mazowieckiego, w nakładzie łącznym 6000 egzemplarzy (obejmującym wersję polskojęzyczną w nakładzie 2500 egzemplarzy i angielskojęzyczną w nakładzie 3500 egzemplarzy).
79921000-6
II.9) Informacje dodatkowe: Termin wykonania zamówienia: do 60 dni od dnia podpisania umowy nie później jednak niż do 20 grudnia 2019 r.
Określenie warunków: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności zawodowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca: 1) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej: a) 1 usługę obejmującą opracowanie tekstów, projektowanie graficzne i drukowanie wydawnictwa albumowego/katalogowego, b) 2 usługi obejmujące zlecenia o tematyce gospodarczej, c) 1 usługę polegającą na opracowaniu graficznym i łamaniu tekstów. 2) dysponuje bądź będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym: a) co najmniej jedną osobą - grafik – posiadający co najmniej 3 letnie doświadczenie w prowadzeniu prac graficznych i obróbce zdjęć; b) co najmniej jedną osobą - redaktor – posiadający minimum 3 letnie doświadczenie w pisaniu tekstów promocyjnych o tematyce gospodarczej Osoby wykazane celem spełnienia warunku udziału zamówienia, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia powinny być zatrudnione na umowę o pracę na czas trwania zamówienia, w wymiarze min. ½ etatu. Wykonawca wyznaczy spośród ww. osób, osobę koordynującą realizację zamówienia.
Informacje dodatkowe: 1. Zamawiający może na każdym etapie postępowania uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli zaangażowanie zasobów zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia. 2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 3. W przypadku udziału w postępowaniu Wykonawców występujących wspólnie, Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia i podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. W przypadku udziału w postępowaniu Wykonawców występujących wspólnie, Zamawiający dopuszcza możliwość łącznego spełniania i dokumentowania warunków, o którym mowa w sekcji III.1.3 ogłoszenia. 5 Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w sekcji III.1.3 ogłoszenia, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych, na zasadach określonych w art. 22a ustawy Prawo zamówień publicznych (p.z.p.). 6. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
1. W celu potwierdzenie braku podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12 – 23 oraz ust. 5 p.z.p. Wykonawca składa: 1) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 2) w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej Zamawiającego informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 p.z.p. (informacja zamieszczana po otwarciu ofert), oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 p.z.p. Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.2.W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do złożenia dokumentów, o których mowa w ust. 1 zobowiązany jest każdy z Wykonawców występujących wspólnie (zależnie od statusu podmiotu).3.Okoliczności uzasadniające wykluczenie z postępowania w oparciu o przepisy art. 24 ust. 1 pkt 12 -23 oraz ust. 5 p.z.p. zachodzące choćby względem pojedynczego wykonawcy dyskwalifikują całą grupę wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia. 4.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ust. 1 pkt.1, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.5.Dokumenty, o których mowa w ust. 4 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.6.Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 4, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 5 stosuje się.
1. W celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w sekcji III.1.3 ogłoszenia ,, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 1) wykazu usług wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; 2) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
1. Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.2.W celu oceny, czy Wykonawca polegając na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a p.z.p., będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający będzie żądał zobowiązania, o którym mowa w ust. 1, które określa w szczególności: 1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu; 2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego; 4) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.
1) cena 35,00
2) projekt katalogu 60,00
3) aspekt społeczny 5,00
Data: 2019-09-26, godzina: 09:30,
1.Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wraz z ofertą (formularzem oferty) złożył 2 projekty graficzne Katalogu w języku polskim wykonane przez Wykonawcę. . Projekt powinien obejmować m.in. opracowanie projektu okładki oraz przykładowy krótki tekst o tematyce gospodarczej wraz z odpowiednim rozmieszczeniem zdjęć, infografik, wykresów, schematów i innych elementów tekstowych wewnątrz publikacji (max. 4-5 stron).Jeżeli Wykonawca nie dołączy do oferty projektów graficznych stron redakcyjnych katalogu jego oferta będzie podlegała odrzuceniu jako oferta, której treść nie odpowiada treści specyfikacji.2.Skrót p.z.p. oznacza ustawę z 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych(tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1986ze zm.) 3. Skrót specyfikacja/SIWZ oznacza Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia zamieszczoną na stronie Zamawiającego www.zamowienia.mazovia.pl
Ogłoszenie pochodzi z portalu Signs.pl: https://www.signs.pl/usluga-opracowania-redakcyjnego%2C-opracowania-layoutu%2C-opracowania-graficznego%2C-wykonania-skladu%2C-korekty%2C-lamania%2C-przygotowania-do-druku%2C-wydruku-i-dostawy-oraz-tlumaczenia-na-jezyk-angielski-katalogu-promujacego-walory-i-potencjal-gospodarczy-wojewodztwa-mazowieckiego%2C-warszawa,77704,ogloszenie.html
Warszawa: Zamówienia publiczne (2671)