Source: https://op.europa.eu/portal2012-portlet/html/downloadHandler.jsp?identifier=27951f9c-c277-481c-b775-6a27c3c3fb09&format=xhtml&language=pl&productionSystem=cellar&part=
Timestamp: 2020-01-26 06:08:08
Legal References Found: art. 2
 art. 7
 art. 8
 art. 9
 art. 11
 art. 15
 art. 7
 art. 7
 ART. 2

Document Content:
L_2012126PL.01000101.xml
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 409/2012
zawieszające stosowanie niektórych środków ograniczających ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 194/2008 w sprawie przedłużenia obowiązywania i wzmocnienia środków ograniczających wobec Birmy/Związku Myanmar
uwzględniając decyzję Rady 2012/225/WPZiB z dnia 26 kwietnia 2012 r. dotyczącą zmiany decyzji 2010/232/WPZiB w sprawie odnowienia środków ograniczających skierowanych przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar (1),
Rozporządzenie Rady (WE) nr 194/2008 (2) przewiduje pewne środki, w tym ograniczenia niektórych form przywozu do Birmy/Związku Myanmar i wywozu z tego państwa, zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych niektórych osób i podmiotów oraz ograniczenia w finansowaniu niektórych przedsiębiorstw.
W odpowiedzi na ostatnie wydarzenia w Birmie/Związku Myanmar decyzją 2012/225/WPZiB zmieniono decyzję 2010/232/WPZiB (3) w celu zapewnienia zawieszenia, do dnia 30 kwietnia 2013 r., wszystkich środków ograniczających, z wyjątkiem embarga na broń oraz embarga na sprzęt, który mógłby być wykorzystany do represji wewnętrznych.
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 194/2008 w celu zawieszenia stosowania większości środków ograniczających.
Zawieszenie zamrożenia środków finansowych i zasobów gospodarczych należy interpretować jako zezwolenie na uwolnienie - bez uprzedniej zgody właściwych organów - środków finansowych i zasobów gospodarczych, które zostały zamrożone zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 194/2008,
Środki, o których mowa w art. 2, 3, 5, 6, art. 7 ust. 3, art. 8, art. 9 ust. 2, art. 11, 12, 13 i art. 15 ust. 2-8 rozporządzenia (WE) nr 194/2008 zawiesza się do dnia 30 kwietnia 2013 r.
Stosowanie art. 7 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 194/2008 zawiesza się do dnia 30 kwietnia 2013 r. w zakresie, w jakim odnosi się on do art. 7 ust. 3.
Osoby wymienione w załączniku usuwa się z listy osób w części J załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 194/2008.
(1) Dz.U. L 115 z 27.4.2012, s. 25.
(2) Dz.U. L 66 z 10.3.2008, s. 1.
(3) Dz.U. L 105 z 27.4.2010, s. 22.
OSOBY, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2
Nan Than Htwe vel Nan Than Htay
Nang Lang Kham vel. Nan Lan Khan
Nan Mauk Loung Sai vel Nang Mauk Lao Hsai
Thurane Aung vel Christopher Aung, Thurein Aung