Source: http://dokumenty.e-prawnik.pl/dziennik-urzedowy-ue/legislacja/2010/279/36/
Timestamp: 2020-06-01 13:35:04
Legal References Found: art. 37
 art. 37
 art. 106
 art. 292
 art. 37
 art. 37
 art. 37
 art. 31
 art. 37
 art. 37
 art. 37

Document Content:
Legislacja ROK 2010 NR 279 POZ 36 - Dziennik urzędowy UE - e-prawnik.pl
e-prawnik.pl Dokumenty Legislacja Rok 2010 Nr 279Po 36
Legislacja ROK 2010 NR 279 POZ 36
Treść dokumentu: Legislacja ROK 2010 NR 279 POZ 36
ZALECENIE KOMISJI z dnia 11 października 2010 r. w sprawie stosowania art. 37 Traktatu Euratom (2010/635/Euratom)
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 37 w powiązaniu z art. 106a odnoszącym się do art. 292 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
Celem art. 37 jest zażegnanie jakiejkolwiek możliwości skażenia promieniotwórczego innego państwa członkow­ skiego. Zasięgnąwszy opinii wyżej wspomnianej grupy ekspertów, Komisja uznała, że składowanie odpadów promieniotwórczych towarzyszące niektórym czynno­ ściom najprawdopodobniej nie może prowadzić do skażenia promieniotwórczego w innym państwie człon­ kowskim. W wyjątkowych przypadkach, w odpowiedzi na otrzy­ mane informacje Komisja może zażądać przedłożenia ogólnych danych dotyczących danego planu składowania odpadów promieniotwórczych, który skądinąd został uznany za niepociągający za sobą groźby skażenia promieniotwórczego w innym państwie członkowskim, na mocy niniejszego zalecenia; opinia Komisji może wówczas dotyczyć udzielonego już na wcześniejszym etapie zezwolenia. Dla zapewniania konsekwencji w ocenie planów składo­ wania, niezbędne jest określenie, jakiego rodzaju operacje mogą prowadzić do składowania odpadów promienio­ twórczych w rozumieniu art. 37 Traktatu, a także okre­ ślenie, w odniesieniu do poszczególnych rodzajów czyn­ ności, jakie konkretne informacje wymagają przekazy­ wania w ramach ogólnych danych. Zakłady produkcji tlenkowego paliwa jądrowego (MOX) przetwarzają znaczne ilości tlenku plutonu, toteż powinno się wprowadzić wymóg przedkładania ogólnych danych w przypadku demontażu takich zakładów – obowiązujący już w przypadku demontażu reaktorów jądrowych oraz zakładów utylizacji odpadów. Nie należy przedkładać Komisji informacji o nieistotnych czynnościach pozbawionych jakiegokolwiek lub znaczą­ cego wpływu radiologicznego na inne państwa człon­ kowskie. Państwa członkowskie mogą przedłożyć zintegrowane materiały dotyczące terenu kompleksu, w którym planuje się przeprowadzenie w długim okresie istotnych zmian, uwzględniających wiele etapów i obejmujących eksploa­ tację nowych zakładów, przy czym informacje zamiesz­ czone we wstępnych ogólnych danych powinny być na tyle kompletne, aby umożliwić Komisji wypełnienie jej obowiązków na mocy art. 37 Traktatu Euratom i wydanie należytej opinii.
po konsultacji z grupą osób wyznaczonych zgodnie z art. 31 Traktatu Euratom przez Komitet Naukowo-Techniczny,
W myśl art. 37 każde państwo członkowskie udostępnia Komisji ogólne dane dotyczące każdego planu składo­ wania odpadów promieniotwórczych w dowolnej formie umożliwiającej ustalenie, czy realizacja tego planu może spowodować promieniotwórcze skażenie wód, gleby lub powietrza w innym państwie członkowskim. Komisja wydaje w ciągu sześciu miesięcy opinię, skonsultowawszy się z grupą specjalistów określoną w artykule 31.
Doświadczenia w zakresie stosowania art. 37 Traktatu gromadzono w trakcie wdrażania zaleceń Komisji z dnia 16 listopada 1960 r. (1), i 91/4/Euratom (3) następnych: 82/181/Euratom (2), 4). i 1999/829/Euratom (
Jak orzekł Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w wyroku z dnia 22 września 1988 r. w sprawie C-187/87 (5), właściwa wykładnia art. 37 Traktatu Euratom stanowi, że ogólne dane należy przekazać Komisji Europejskiej przed wystawieniem przez zaintere­ sowane państwo członkowskie zezwolenia na zrzut wycieków promieniotwórczych, aby umożliwić jej wydanie opinii przed pozwoleniem na taki zrzut, żeby jej opinia mogła być uwzględniona.
Legislacja ROK 2010 NR 279 POZ 36 - pozostałe dokumenty