Source: http://www.scribd.com/doc/37021444/Untitled
Timestamp: 2014-07-12 05:14:17
Legal References Found: Art. 1
 art. 228
 art. 228
 art. 2
 art. 10
 art. 27
 art. 13

art. 13
 art. 143
 art. 285
 art. 289
 art. 7
 art. 2

Art. 7
 art. 2
 art. 33
 Art. 33
 art. 2
 art. 7

Art. 7
 art. 7

Document Content:
P. 1UntitledUntitledRatings: (0)|Views: 99|Likes: 0Published by sejmometr.plMore info:Published by: sejmometr.pl on Sep 07, 2010Copyright:Attribution Non-commercialAvailability:Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.download as PDF, TXT or read online from ScribdFlag for inappropriate content|Add to collectionSee moreSee lesshttp://www.scribd.com/doc/37021444/Untitled02/03/2013pdftextoriginal Dziennik Ustaw Nr 127
o zmianie ustawy o kontroli skarbowej oraz niektórych innych ustaw1)
Art. 1. W ustawie z dnia 28 września 1991 r. o kon-
troli skarbowej (Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 65, z późn.
„2. Celem kontroli skarbowej jest również badanie
zgodności z prawem gospodarowania mie-
niem innych państwowych osób prawnych
oraz zapobieganie i ujawnianie przestępstw
określonych w art. 228—231 Kodeksu karnego
popełnianych przez osoby zatrudnione lub peł-
niące służbę w jednostkach organizacyjnych
podległych ministrowi właściwemu do spraw
finansów publicznych.”;
— pkt 2—4 otrzymują brzmienie:
„2) ujawnianie i kontrola niezgłoszonej do
opodatkowania działalności gospodar-
czej;
3) kontrola źródeł pochodzenia majątku oraz
przychodów nieznajdujących pokrycia
w ujawnionych źródłach lub pochodzą-
cych ze źródeł nieujawnionych;
4) kontrola celowości i zgodności z prawem
gospodarowania środkami publicznymi
oraz środkami pochodzącymi z Unii Euro-
pejskiej i międzynarodowych instytucji
finansowych, z wyłączeniem kontroli ce-
lowości wykorzystania środków zalicza-
nych do dochodów własnych i subwencji
ogólnej jednostki samorządu terytorialne-
go;”,
„7) audyt gospodarowania środkami pocho-
dzącymi z budżetu Unii Europejskiej oraz
niepodlegającymi zwrotowi środkami
z innych źródeł zagranicznych, w tym cer-
tyfikacja i wydawanie deklaracji zamknię-
cia, zwany dalej „audytem”;”,
„12) zapobieganie i wykrywanie naruszeń
krajowych przepisów celnych oraz ści-
ganie naruszeń krajowych lub wspólno-
towych przepisów celnych przez wyko-
nywanie nadzoru transgranicznego
osób, miejsc, środków transportu i to-
warów oraz dostawy kontrolowanej,
w rozumieniu Konwencji sporządzonej
na podstawie artykułu K.3 Traktatu
o Unii Europejskiej w sprawie wzajem-
nej pomocy i współpracy między ad-
ministracjami celnymi, sporządzonej
w Brukseli dnia 18 grudnia 1997 r.
(Dz. U. z 2008 r. Nr 6, poz. 31);”,
— dodaje się pkt 14a i 14b w brzmieniu:
„14a) badanie prawidłowości stosowania cen
urzędowych, a także cen umownych
w zakresie objętym ograniczeniami
swobodnego kształtowania ich pozio-
mu — w granicach i na zasadach okreś-
lonych w odrębnych przepisach;
14b) zapobieganie i ujawnianie przestępstw,
o których mowa w art. 228—231
Kodeksu karnego, popełnianych przez
osoby zatrudnione lub pełniące służbę
w jednostkach organizacyjnych podle-
głych ministrowi właściwemu do spraw
finansów publicznych;”,
— uchyla się pkt 17,
„2. W ramach kontroli skarbowej prowadzonej
w zakresie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1—3,
badaniu może podlegać również rzetelność
deklarowanych podstaw opodatkowania
oraz prawidłowość obliczania i wpłacania
zobowiązań podatkowych stanowiących do-
chód jednostek samorządu terytorialne-
go.”,
„2a. W ramach kontroli skarbowej prowadzonej
w zakresie, o którym mowa w ust. 1
pkt 1—3, kontrola może obejmować rów-
nież rozpoznawanie, wykrywanie, zapobie-
ganie i zwalczanie przestępstw i wykroczeń
przeciwko prawom własności intelektual-
nej.”,
1) Niniejszą ustawą zmienia się ustawy: ustawę z dnia
21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych, usta-
wę z dnia 28 sierpnia 1997 r. o organizacji i funkcjonowa-
niu funduszy emerytalnych, ustawę z dnia 29 sierpnia
1997 r. — Ordynacja podatkowa, ustawę z dnia 10 wrześ-
nia 1999 r. — Kodeks karny skarbowy i ustawę z dnia
22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej.
ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 64, poz. 594, Nr 91, poz. 868,
Nr 171, poz. 1800 i Nr 173, poz. 1808, z 2005 r. Nr 124,
poz. 1042, Nr 132, poz. 1110 i Nr 183, poz. 1537, z 2006 r.
Nr 66, poz. 470, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 157, poz. 1119,
Nr 191, poz. 1413 i Nr 217, poz. 1590, z 2007 r. Nr 171,
poz. 1207, z 2008 r. Nr 110, poz. 707, Nr 209, poz. 1318
i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 85, poz. 716,
Nr 166, poz. 1317 i Nr 201, poz. 1540 oraz z 2010 r. Nr 76,
„Art. 3a. 1. Audyt obejmuje sprawdzenie:
1) skuteczności funkcjonowania syste-
mów zarządzania i kontroli;
3) prawidłowości i zgodności z pra-
wem wydatków;
4) wywiązywania się z warunków
finansowania pomocy.
1) instytucjach zarządzających, certyfi-
kujących, pośredniczących, wdraża-
jących, instytucji płatniczej, podmio-
tach zaangażowanych w realizację
wspólnych programów finansowa-
nych ze środków pochodzących
z budżetu Unii Europejskiej oraz
agencjach płatniczych, o których
mowa w odrębnych przepisach,
2) podmiotach i jednostkach organiza-
cyjnych wydatkujących, przekazują-
cych i otrzymujących środki, o któ-
rych mowa w art. 2 ust. 1 pkt 7,
3) podmiotach i jednostkach obowią-
zanych do wywiązywania się z wa-
runków, o których mowa w ust. 1
— zwanych dalej „audytowanymi”.
3. Audyt jest wykonywany z uwzględnie-
niem międzynarodowych standardów
4. Audyt wykonuje Generalny Inspektor
5. Czynności w zakresie audytu wykonują
inspektorzy kontroli skarbowej i pra-
cownicy jednostek organizacyjnych
kontroli skarbowej, zwani dalej
„inspektorami” i „pracownikami”, za-
trudnieni w:
1) wyodrębnionej komórce organiza-
cyjnej, o której mowa w art. 10
ust. 3, właściwej w sprawach audytu
— na podstawie upoważnienia wy-
danego przez Generalnego Inspek-
tora Kontroli Skarbowej, lub
2) urzędach kontroli skarbowej — na
podstawie upoważnienia wydanego
przez Generalnego Inspektora Kon-
troli Skarbowej lub z jego upoważ-
nienia przez dyrektora urzędu kon-
troli skarbowej.
6. Generalny Inspektor Kontroli Skarbo-
wej lub z jego upoważnienia dyrektor
urzędu kontroli skarbowej sporządza-
2) opinię, w tym certyfikat albo dekla-
rację zamknięcia.
7. Sprawozdanie lub opinię doręcza się
audytowanemu. Sprawozdanie lub
opinia mogą być doręczone również
podmiotom wymienionym w art. 27
ust. 5 pkt 2—4.
8. Inspektor lub pracownik, w związku
z wykonywaniem czynności w zakresie
audytu, może żądać od podmiotów,
o których mowa w ust. 2 pkt 2 i 3, i ich
kontrahentów przedstawienia doku-
mentów w celu sprawdzenia ich pra-
widłowości i rzetelności oraz przepro-
wadzić oględziny. Z czynności tych
1) nie stosuje się przepisów rozdzia-
łu 3, z wyjątkiem art. 13 ust. 6 i 8,
art. 13c i 32, które stosuje się odpo-
wiednio;
2) przepisy rozdziałów 1, 2, 3, art. 143
oraz rozdziałów 5, 6, 9, 10, 11, 14, 16,
22 i 23 działu IV oraz art. 285a—287
i art. 289 ustawy z dnia 29 sierpnia
1997 r. — Ordynacja podatkowa
(Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn.
zm.3)) stosuje się odpowiednio.”;
„5) spółki z udziałem Skarbu Państwa, podmio-
ty wykorzystujące mienie przekazane przez
Skarb Państwa oraz sprywatyzowane mie-
nie Skarbu Państwa;”,
„9) podmiot przekazujący środki własne do
budżetu Unii Europejskiej.”;
„Art. 6a. Dzień 31 lipca ustanawia się Dniem Skar-
bowości.”;
3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały
ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732
i Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470, Nr 104,
poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590 i Nr 225,
poz. 1635, z 2007 r. Nr 112, poz. 769, Nr 120, poz. 818,
Nr 192, poz. 1378 i Nr 225, poz. 1671, z 2008 r. Nr 118,
poz. 745, Nr 141, poz. 888, Nr 180, poz. 1109 i Nr 209,
poz. 1316, 1318 i 1320, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 44,
poz. 362, Nr 57, poz. 466, Nr 131, poz. 1075, Nr 157,
poz. 1241, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 213,
poz. 1652 i Nr 216, poz. 1676 oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 230
i Nr 57, poz. 355.
„1. Organy administracji rządowej i samorządo-
wej oraz państwowe i samorządowe jed-
nostki organizacyjne są obowiązane współ-
działać, nieodpłatnie udostępniać informacje
oraz udzielać pomocy organom kontroli
skarbowej oraz inspektorom i pracownikom
przy wykonywaniu zadań określonych
2. Przy wykonywaniu swoich zadań organy
kontroli skarbowej są uprawnione do nieod-
płatnego korzystania z informacji gromadzo-
nych w aktach spraw, zbiorach danych, ewi-
dencjach i rejestrach przez organy admini-
stracji rządowej i samorządowej, sądy, pań-
stwowe i samorządowe jednostki organiza-
cyjne oraz państwowe osoby prawne, w tym
również z informacji zapisanych w formie
elektronicznej, z zastrzeżeniem zachowania
zasad określonych w odrębnych przepi-
sach.”,
„2a. Organy, sądy oraz jednostki organizacyjne,
o których mowa w ust. 2, prowadzące zbio-
ry danych, ewidencje i rejestry, mogą wy-
razić zgodę na udostępnianie, za pomocą
środków komunikacji elektronicznej, infor-
macji zgromadzonych w tych zbiorach,
ewidencjach i rejestrach organom kontroli
skarbowej, bez konieczności składania wy-
maganych odrębnymi przepisami wnios-
ków lub zapytań, jeżeli organ ten posiada:
1) system przetwarzania danych posiadają-
cy funkcjonalność użytkową umożliwia-
jącą odnotowanie w systemie, komu,
kiedy, w jakim celu oraz jakie dane zosta-
ły udostępnione;
2) zabezpieczenia techniczne i organizacyj-
ne uniemożliwiające dostęp do danych
2b. Wyrażenie zgody na udostępnienie infor-
macji zgodnie z ust. 2a może nastąpić po
złożeniu przez Generalnego Inspektora
Kontroli Skarbowej albo dyrektora urzędu
kontroli skarbowej oświadczenia o posia-
daniu systemu i zabezpieczeń, o których
mowa w ust. 2a.”;
9) dodaje się art. 7c—7e w brzmieniu:
„Art. 7c. 1. Organy kontroli skarbowej w celu reali-
zacji ustawowych zadań w zakresie,
o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1—3,
mogą zbierać i wykorzystywać infor-
macje, w tym dane osobowe, od osób
prawnych, jednostek organizacyjnych
niemających osobowości prawnej oraz
osób fizycznych prowadzących działal-
ność gospodarczą, o zdarzeniach mają-
cych bezpośredni wpływ na powstanie
lub wysokość zobowiązania podatko-
wego oraz przetwarzać je w rozumie-
niu przepisów o ochronie danych oso-
bowych, także bez wiedzy i zgody oso-
by, której dane te dotyczą.
są udostępniane na podstawie posta-
nowienia organu kontroli skarbowej,
w terminie i formie określonej przez
ten organ. W uzasadnieniu postano-
wienia należy wskazać okoliczności,
z których wynika konieczność pozyska-
nia żądanych informacji.
3. Podmiotowi, do którego skierowano
postanowienie, o którym mowa
w ust. 2, przysługuje zażalenie do Ge-
neralnego Inspektora Kontroli Skarbo-
Art. 7d. 1. Jeżeli organ kontroli skarbowej posia-
da uprawdopodobnione informacje
o posługiwaniu się rachunkiem banko-
wym w celu prowadzenia niezgłoszo-
nej do opodatkowania działalności
gospodarczej, uzyskiwania przycho-
dów nieznajdujących pokrycia w ujaw-
nionych źródłach lub pochodzących ze
źródeł nieujawnionych, uzyskiwania
przychodów niezadeklarowanych albo
przychodów nieujawnionych w złożo-
nych deklaracjach, i jest to konieczne
do realizacji kontroli skarbowej w za-
kresie, o którym mowa w art. 2 ust. 1
pkt 1—3, instytucje finansowe, o któ-
rych mowa w art. 33 ust. 1—5, są obo-
wiązane na żądanie organu kontroli
skarbowej udostępnić i przekazać dane
identyfikujące posiadacza tego rachun-
ku bankowego. Art. 33b ust. 1 i 2 stosu-
je się odpowiednio.
2. Jeżeli organ kontroli skarbowej posia-
da informacje o ogłoszeniach i rekla-
mach wskazujących na prowadzenie
działalności gospodarczej i jest to ko-
nieczne do realizacji kontroli skarbowej
w zakresie, o którym mowa w art. 2
ust. 1 pkt 1—3, wydawca i redaktor
dziennika lub czasopisma, nadawca
oraz usługodawca świadczący usługi
drogą elektroniczną w rozumieniu
ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świad-
czeniu usług drogą elektroniczną
(Dz. U. Nr 144, poz. 1204, z późn. zm.4))
są obowiązani na żądanie organu kon-
troli skarbowej do udzielenia posiada-
nych informacji o firmie i adresie
przedsiębiorców lub imionach, nazwi-
skach i adresach osób fizycznych
zamieszczających te ogłoszenia i rekla-
my, pozwalających na ich identyfika-
3. W przypadkach, o których mowa
w ust. 1 i 2, przepisy art. 7c ust. 2 i 3
Art. 7e. Do postanowień, o których mowa
w art. 7c i 7d, przepisy rozdziałów 14—16
działu IV ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.
— Ordynacja podatkowa stosuje się od-
powiednio.”;
4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.
z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz. 1808, z 2007 r. Nr 50,
poz. 331, z 2008 r. Nr 171, poz. 1056 i Nr 216, poz. 1371
oraz z 2009 r. Nr 201, poz. 1540.