Source: http://docplayer.pl/1595161-Klinika-czasopismo-fundacji-uniwersyteckich-poradni-prawnych-nr-12-16-2012.html
Timestamp: 2016-10-22 13:46:45
Legal References Found: art. 4
 art. 7
 art. 6
 art. 16
 art. 87
 art. 88
 art. 190
 art. 487
 art. 23
 art. 10
 art. 19
 art. 22
 art. 30
 art. 21
in dubio
in dubio
 art. 135

Document Content:
⭐KLINIKA. CZASOPISMO FUNDACJI UNIWERSYTECKICH PORADNI PRAWNYCH Nr 12 (16)/2012
KLINIKA. CZASOPISMO FUNDACJI UNIWERSYTECKICH PORADNI PRAWNYCH Nr 12 (16)/2012
Download "KLINIKA. CZASOPISMO FUNDACJI UNIWERSYTECKICH PORADNI PRAWNYCH Nr 12 (16)/2012"
1 KLINIKA CZASOPISMO FUNDACJI UNIWERSYTECKICH PORADNI PRAWNYCH Nr 12 (16)/2012 MAŁGORZATA SZUSTEK-JANOWSKA, JACEK KRACZEK Zderzenie teorii z praktyką na przykładzie sprawy prowadzonej przez Uniwersytecką Studencką Poradnię Prawną przy Wydziale Prawa i Administracji UMCS WOJCIECH DZIEDZIAK, TOMASZ MIKOCIAK Symulacja rozprawy sądowej jako nowoczesna metoda edukacyjna na studiach prawniczych i jej przydatność dla nauczania klinicznego KATARZYNA FURMAN-ŁAJSZCZAK, YULIA KVATSHIK Clinical Legal Education in Belarus and Polish support for this movement ANDRZEJ KORYBSKI Kształcenie kliniczne na studiach prawniczych (w perspektywie reformy szkolnictwa wyższego w Polsce) JACEK JANOWSKI Kształtowanie się specjalizacji informatycznoprawnej KLAUDIA GĄSIOR, JOANNA RYCERZ Quo vadis, poradnio prawna? wspomnienia z 6. konferencji Global Alliance for Justice Education2 w numerze 3 Zderzenie teorii z praktyką na przykładzie sprawy prowadzonej przez Uniwersytecką Studencką Poradnię Prawną przy Wydziale Prawa i Administracji UMCS [Dr Małgorzata Szustek-Janowska, Jacek Kraczek] 7 Symulacja rozprawy sądowej jako nowoczesna metoda edukacyjna na studiach prawniczych i jej przydatność dla nauczania klinicznego [Dr Wojciech Dziedziak, Tomasz Mikociak] 11 Clinical Legal Education in Belarus and Polish support for this movement [Katarzyna Furman-Łajszczak, Yulia Kvatshik] 15 Kształcenie kliniczne na studiach prawniczych (w perspektywie reformy szkolnictwa wyższego w Polsce) [Prof. UMCS dr hab. Andrzej Korybski] 22 Kształtowanie się specjalizacji informatycznoprawnej [Dr Jacek Janowski] 28 Quo vadis, poradnio prawna? wspomnienia z 6. konferencji Global Alliance for Justice Education [Klaudia Gąsior, Joanna Rycerz] SZANOWNI CZYTELNICY! Z radością oddaję w Państwa ręce kolejny, wiosenny numer czasopisma Klinika. Jest to czwarte wydanie specjalne, poświęcone przede wszystkim przedstawieniu jednej z poradni prawnych tym razem Uniwersyteckiej Studenckiej Poradni Prawnej działającej przy Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Jednocześnie w bieżącym numerze utrzymana została idea przypisania poszczególnych tekstów do trzech podstawowych działów czasopisma. W pierwszym dziale, poświęconym dorobkowi poradni, prezentujemy artykuł współautorstwa dr Małgorzaty Szustek- Janowskiej i Jacka Kraczka poświęcony problematyce odpowiedniej kwalifikacji stanu faktycznego na przykładzie jednej ze spraw prowadzonych przez Uniwersytecką Studencką Poradnię Prawną przy WPiA UMCS w Lublinie. W dziale drugim, odnoszącym się do warsztatu pracy nauczyciela klinicznego, przedstawiamy dwa artykuły. Pierwszy z nich, współautorstwa dra Wojciecha Dziedziaka oraz Tomasza Mikociaka, opisuje znaną i docenianą wśród klinicystów metodę nauczania prawa symulację rozprawy sądowej, która tym razem zorganizowana została po raz pierwszy przez Uniwersytecką Studencką Poradnię Prawną przy WPiA UMCS w Lublinie. Drugi z tekstów anglojęzyczny, współautorstwa Katarzyny Furman-Łajszczak oraz Yulii Kvatshik przedstawia główne założenia i etapy współpracy klinicystów z Polski i Białorusi w 2011 r. Na zakończenie, w ramach debaty środowiskowej, prezentujemy trzy artykuły autorstwa: dra hab. Andrzeja Korybskiego, profesora UMCS w Lublinie, pt. Kształcenie kliniczne na studiach prawniczych (w perspektywie reformy szkolnictwa wyższego w Polsce), dra Jacka Janowskiego pt. Kształtowanie się specjalizacji informatyczno-prawnej oraz Klaudii Gąsior i Joanny Rycerz pt. Quo vadis poradnio prawna? Wspomnienia z 6. konferencji Global Alliance for Justice Education, których celem jest zachęcenie Państwa do dyskusji dotyczącej poruszonych w nich tematów. W tym miejscu pragnę serdecznie podziękować Fundacji Uniwersy teckich Poradni Prawnych, autorom oraz Redakcji, w szczególności Panu Rafałowi Gołębiowi, za zaangażowanie i twórczy wkład w powstanie bieżącego numeru Kliniki. Życząc Państwu przyjemnej lektury, zachęcam do pisania i przesyłania tekstów dotyczących Państwa doświadczeń z klinicznym nauczaniem prawa. Dr Marta Janina Skrodzka W majowym numerze Edukacji Prawniczej m.in. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 12 (16)3 KLINIKA Adres redakcji: ul. Szpitalna 5 lok. 5, Warszawa tel.: w Peł na ofer ta pu bli ka cji Wy daw nic twa C.H. Beck jest do stęp na w dobrych Księgarniach: Wydawca: Wydawnictwo C.H. Beck Warszawa, ul. Bonifraterska 17 Nakład: 5000 egz. Komitet redakcyjny: Rafał Gołąb, dr Wojciech Górowski, dr Michał Królikowski redaktor naczelny, dr Barbara Namysłowska-Gabrysiak, dr Marta Janina Skrodzka zastępca redaktora naczelnego Redakcja: Agnieszka Fiutak Korekta: Małgorzata Stempowska Skład i łamanie: Robert Janusz Reklama: Monika Kosmólska tel.: Rada Naukowa Czasopisma Klinika Łukasz Bojarski Helsińska Fundacja Praw Człowieka prof. dr hab. Eugeniusz Bojanowski Uniwersytet Gdański Jakub Boratyński Fundacja im. Stefana Batorego dr hab. Jerzy Ciapała Uniwersytet Szczeciński prof. dr hab. Maria Dragun-Gertner Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu dr Wojciech Dziedziak Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie Katarzyna Guzenda Uniwersytet Europejski Viadrina we Frankfurcie/Słubicach (nad Odrą) Katarzyna Hebda ELSA Lawyers Society prof. dr hab. Małgorzata Król Uniwersytet Łódzki prof. dr hab. Leszek Kubicki Akademia Leona Koźmińskiego dr hab. Piotr Machnikowski Uniwersytet Wrocławski dr Magdalena Olczyk Akademia Leona Koźmińskiego prof. dr hab. Maksymilian Pazdan Uniwersytet Śląski dr Justyn Piskorski Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu dr Andrzej Sakowicz Uniwersytet w Białymstoku Marcin Szyguła Fundacja Academia Iuris prof. dr hab. Maria Szewczyk Uniwersytet Jagielloński prof. dr hab. Eleonora Zielińska Uniwersytet Warszawski ISSN KSIĘGARNIA PRAWNICZA DOM KSIĄŻKI ul. Mickiewicza Białystok tel.: KSIĘGARNIA KODEKS ul. Jezuicka Bydgoszcz tel.: GŁÓWNA KSIĘGARNIA NAUKOWA ul. Podwale Kraków tel.: KSIĘGARNIA IURIS PRUDENTIA Plac M. Curie-Skłodowskiej 5 (budynek Wydziału Prawa i Administracji UMCS) Lublin tel.: KSIĘGARNIA KODEKS Plac Dąbrowskiego Łódź tel.: KSIĄŻNICA POLSKA CENTRUM KSIĄŻKI Plac Jana Pawła II 2/ Olsztyn tel.: KSIĘGARNIA IURIS PRUDENTIA ul. Sobieskiego 2d/ Rzeszów tel.: KSIĘGARNIA KODEKS ul. Gagarina Toruń tel.: KSIĘGARNIA AKADEMICKA Al. Papieża Jana Pawła II Szczecin tel.: EKONOMICZNO- PRAWNICZA KSIĘGARNIA PROFIT Pl. Defilad 1 Stacja Metra Centrum, pasaż handlowy 1/2002D Warszawa tel.: GŁÓWNA KSIĘGARNIA NAUKOWA IM. B. PRUSA ul. Krakowskie Przedmieście Warszawa tel.: KSIĘGARNIA EKONOMICZNA ul. Grójecka 67/ Warszawa tel.: com.pl KSIĘGARNIA NAUKOWA Al. Solidarności 83/ Warszawa tel.: KSIĘGARNIA WYDAWNICTWA C.H. BECK ul. Bonifraterska Warszawa tel.: KSIĘGARNIA PROFIT ul. Słonimskiego 6a (stacja metra Dworzec Gdański paw. 36) Warszawa tel.: KSIĘGARNIA KODEKS ul. Sądowa Wrocław tel.: (16) 20124 Dział I. Warsztat pracy nauczyciela klinicznego The collision of theory with practice on an example case ran by Uniwersytecka Studencka Poradnia Prawna by Wydział Prawa i Administracji of UMCS Dr Małgorzata Szustek-Janowska*, Jacek Kraczek** The Law Clinic by WPiA of UMCS is subdivided into five section: civil, administrative, labour law, financial, and criminal in case of family violence. Each case is qualified to one of them. But very often the qualification is not correct. For this reason students in one section are committed to matters, which are not their specialty. It requires them to cooperate with patrons of different sections. This co-operation is a great occasion to emerge from ones section, remember and expand the knowledge of others spheres of law. Work in the law clinic shows that different fields of law like civil law, criminal law and financial law, which are different subjects during the study of law, are parts of a big, unified system of law. Law Clinic is a place where students can gain experience which is necessary in their future work. Zderzenie teorii z praktyką na przykładzie sprawy prowadzonej przez Uniwersytecką Studencką Poradnię Prawną przy Wydziale Prawa i Administracji UMCS Uniwersytecka Studencka Poradnia Prawna przy WPiA UMCS w Lublinie pomaga osobom niezamożnym poprzez działalność w pięciu sekcjach: prawa cywilnego, prawa administracyjnego, prawa pracy, prawa finansowego i prawa karnego ds. przemocy w rodzinie. Na początku każdego roku akademickiego studenci przydzielani są do jednej z wymienionych sekcji. Przyjmowane sprawy również dzielone są zgodnie z podziałem na sekcje. Nie oznacza to jednak, że studenci udzielający porad ograniczają się tylko do zagadnień odpowiadających ich przynależności sekcyjnej. Niejednokrotnie zdarza się, że opis sprawy dokonany przez klienta, stanowiący podstawę jej przydziału do odpowiedniej sekcji, jest mylący. Dopiero spotkanie z osobą potrzebującą pomocy prawnej pozwala zweryfikować, jakich dziedzin prawa dotyczy dana sprawa. Stan faktyczny, który jest tematem tego artykułu, został zakwalifikowany do sekcji prawa cywilnego, co wynikało z opisu sporządzonego przez klientkę poradni: sprawa dotyczy umowy sprzedaży nieruchomości i nieprawidłowości z nią związanych. Jednak w trakcie rozmowy okazało się, że opisany przez nią stan faktyczny ma aspekt zarówno cywilny, jak i finansowy, a także karny. Przedstawiono go poniżej. Poradnia przeprowadziła procedurę kwalifikacyjną mającą na celu ustalenie, że sytuacja majątkowa klientki nie pozwala jej na skorzystanie z odpłatnej pomocy prawnej. Stan faktyczny Klientka poradni pani A. w sierpniu 2011 r. zgłosiła się do biura nieruchomości z zamiarem kupna mieszkania. Uzyskała tam dane sprzedającej mieszkanie pani D., co zostało przez nią pokwitowane. Te same dane klientka znalazła także kilka dni później w prasie. Na spotkaniu pani A. obejrzała mieszkanie wycenione na zł, wyraziła chęć zakupu, prosząc jednocześnie o upust. Sprzedająca obniżyła cenę do zł. i ze względu na własne sprawy spadkowe zaproponowała, że oficjalna cena zawarta w akcie notarialnym będzie wynosić zł, a pozostałe zł pani A. przekaże sprzedającej nieoficjalnie. Panie umówiły się także, że będą utrzymywały, * Adiunkt w Katedrze Prawa Finansowego UMCS, opiekun Sekcji Prawa Finansowego USPP przy WPiA UMCS w Lublinie, doradca podatkowy. ** Student IV roku prawa UMCS, członek Sekcji Prawa Cywilnego USPP przy WPiA UMCS. 12 (16)5 Dział I. Warsztat pracy nauczyciela klinicznego iż do transakcji doszło dzięki ogłoszeniu w prasie, czyli z pominięciem biura nieruchomości r. pani A. przelała zł na konto pani D. oraz zł na konto zięcia pani D. Następnie strony udały się do notariusza, gdzie sporządzono umowę sprzedaży mieszkania w formie aktu notarialnego. Notariusz pobrał od kupującej podatek od czynności cywilnoprawnych w kwocie 2800 zł (2% z kwoty zł) i inne opłaty związane ze sporządzeniem aktu notarialnego. Po jakimś czasie biuro nieruchomości dowiedziało się o transakcji z jego pominięciem i zażądało od pani D. prowizji za pośrednictwo w transakcji (biuro nieruchomości pobiera prowizję wyłącznie od sprzedającego) r. pani D. skontaktowała się z panią A. i zażądała od niej zwrotu 3000 zł, o które obniżyła cenę, w celu pokrycia prowizji (klientka podała kwotę prowizji żądaną przez biuro jako mniej więcej 4000 zł). Zagroziła także, że jeśli ww. kwota nie zostanie jej zwrócona, to powiadomi sąd, że pani A. oszukała Skarb Państwa, zaniżając wartość nieruchomości, a tym samym podstawę opodatkowania, oszukała notariusza i ją samą. Pani A. odmówiła. Pani D. wielokrotnie dzwoniła i wysyłała SMS-y do pani A. z żądaniem pieniędzy, używając przy tym wulgaryzmów. Raz też weszła do sprzedanego mieszkania gdy było ono malowane, gdzie doszło do awantury między paniami. Podczas wymiany zdań pani D. zwracała się do pani A. w sposób obelżywy w obecności malarzy. Po zagrożeniu przez panią A., że wezwie policję, pani D. opuściła mieszkanie i udała się do sąsiadów, którym przedstawiła się w roli ofiary oszustki. W wyniku tych oskarżeń pani A. nie może znaleźć porozumienia z nowymi sąsiadami. Klientka poradni uważa także, że jest nękana przez panią D. SMS-ami i telefonami. W związku z powyższym pani A. zwróciła się do poradni z następującymi pytaniami: 1. Czy jest zobowiązana zapłacić sprzedającej żądane 3000 zł? 2. Jakie byłyby konsekwencje skierowania przez panią D. sprawy do sądu? 3. Jakie kroki podjąć, by bronić się przed oskarżeniem oraz prześladowaniem przez panią D.? W oparciu o przedstawione przez klientkę okoliczności sporządzono opinię następującej treści: Pierwsza opinia Na podstawie przytoczonego przez klientkę poradni stanu faktycznego nie można stwierdzić, aby pomiędzy nią a biurem nieruchomości zachodził stosunek prawny rodzący po jej stronie obowiązki w postaci zawiadomienia biura o dokonaniu transakcji. Jedynym dokumentem, jaki podpisała klientka, jest potwierdzenie przekazania adresu nieruchomości z r. Nie można więc stwierdzić oszustwa klientki wobec biura nieruchomości, o które oskarża ją pani D., a co najwyżej pomocnictwo w dokonanym przez panią D. oszustwie. Podatkiem od czynności cywilnoprawnych przy sprzedaży nieruchomości obciążony jest kupujący, a kwota podatku stanowi 2% wartości nieruchomości 1. W opiniowanej sprawie podatek w kwocie 2800 zł, tj. 2% z kwoty zł, został pobrany przez notariusza od klientki poradni jako kupującej. Ustalenie wartości mieszkania będącego przedmiotem umowy sprzedaży nastąpiło w oparciu o zgodne oświadczenia stron umowy. Wartość ta została świadomie przez strony zaniżona o zł i obie strony miały w tym interes (sprzedającej zależało na zaniżeniu ceny z powodu sprawy spadkowej, której przedmiotem było prawdopodobnie sprzedawane mieszkanie, natomiast kupująca wytargowała obniżenie faktycznie zapłaconej sumy o 3000 zł, ponadto zaniżyła podstawę opodatkowania, a tym samym kwotę podatku od czynności cywilnoprawnych). Kwota podatku, która powinna zostać zapłacona, to 3300 zł (2% od faktycznie zapłaconej kwoty zł). Tak więc została ona zmniejszona o 500 zł 2. Zaniżenie podstawy opodatkowania w podatku od czynności cywilnoprawnych, a tym samym kwoty podatku pobranej przez notariusza o 500 zł, poprzez podanie nieprawdziwych danych notariuszowi, stanowi wykroczenie skarbowe 3. Wykroczenie to zagrożone jest karą grzywny od 1/10 do dwudziestokrotnej wysokości minimalnego wynagrodzenia 4, tj. od 138,6 zł do zł. Kwoty te wynikają z tego, że w 2011 r. minimalne wynagrodzenie za pracę wynosiło 1386 zł 5. Konkretna wysokość grzywny ustalona zostanie przez sąd, który uwzględni stosunki majątkowe sprawcy oraz jego dochody i możliwości zarobkowe 6. Ponadto kwota 500 zł niezapłaconego podatku będzie musiała zostać uiszczona wraz z odsetkami 7. Opisane konsekwencje popełnienia czynu zabronionego są podobne dla obu stron umowy sprzedaży, której dotyczy opinia (pani D. nie będzie musiała jednak zapłacić zaniżonego podatku w kwocie 500 zł wraz z odsetkami). W opiniowanej sprawie, aby uniknąć opisanych wyżej konsekwencji wynikających z popełnienia wykroczenia skarbowego, należy powiadomić miejscowo właściwy urząd skarbowy o zaistniałej sytuacji, podając motywy swojego działania i ujawniając osoby współdziałające w popełnieniu czynu zabronionego (pani D. i jej zięć) oraz uiścić brakującą kwotę podatku (500 zł) wraz z odsetkami w terminie wskazanym przez Uurząd skarbowy. Jest to instytucja czynnego żalu 8, której wykorzystanie powoduje zaniechanie ukarania. W ramach porady jako najlepsze wyjście z zaistniałej sytuacji zasugerowano klientce zastosowanie powyższego rozwiązania. Odsetki w niniejszej sprawie powinny zostać naliczone przez samego podatnika od dnia następnego po sporządzeniu aktu notarialnego, tj. od r., oraz wpłacone bez wezwania organu podatkowego 9. Stawka odsetek w omawianej sprawie wynosi 14% w skali roku. Oznacza to, że za każdy dzień, od r. począwszy, pani A. powinna zapłacić w zaokrągleniu 0,20 zł odsetek 10. Zaznaczenia wymaga fakt, że zachowanie obu pań nastawione było na obejście przepisów prawa podatkowego. Zgodnie z Kodeksem cywilnym czynność prawna mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek 11. Natomiast jeżeli nieważnością jest dotknięta tylko część czynności prawnej, czynność pozostaje w mocy co do pozostałych części, chyba że z okoliczności wynika, iż bez 1 Por. art. 4 pkt 1 w zw. z art. 7 ust. 1 pkt 1 i art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z r. o podatku od czynności cywilnoprawnych, tekst jedn.: Dz.U. z 2007 r. Nr 68, poz. 450 ze zm zł 2800 zł = 500 zł. 3 Por. art w zw. z art KKS. 4 Por. art w zw. z art KKS. 5 Por. rozporządzenie Rady Ministrów z r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2011 r., Dz.U. z 2010 r. Nr 194, poz Por. art KKS. 7 Por. art KKS w zw. z art i 3 ustawy z r. Ordynacja podatkowa, tekst jedn.: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm., dalej jako: OrdPod. 8 Por. art. 16 KKS. 9 Por. art i 4 w zw. z art OrdPod zł * 14% / 365 dni = 70/365=0, w zaokrągleniu 0,20 zł zastosowana stawka wynika z obwieszczenia Ministra Finansów z r. w sprawie odsetek za zwłokę od zaległości podatkowej oraz obniżonej stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowej, M.P. Nr 500, poz Por. art KC (16) 20126 Dział I. Warsztat pracy nauczyciela klinicznego postanowień dotkniętych nieważnością czynność nie zostałaby dokonana 12. O czynności prawnej mającej na celu obejście ustawy możemy mówić wówczas, gdy jej treść nie zawiera elementów wprost sprzecznych z ustawą, ale wywołujące skutek sprzeczny z prawem. W omawianej sprawie dokonana przez strony czynność prawna miała na celu obejście przepisów prawa podatkowego. Jest to sytuacja specyficzna, gdyż zgodnie z poglądem SN czynność prawna, która zmierza do obejścia prawa podatkowego, nie staje się z tego powodu nieważna 13. Wynika to z tego, jak zauważył NSA w jednym z wyroków, że przepisy prawa podatkowego nie zawierają norm nakazujących lub zakazujących określone zachowania, lecz jedynie normy określające konsekwencje zachowań podatnika na gruncie tego prawa 14. Odnosząc się do pytania klientki, czy jest ona zobowiązana do zapłaty żądanych przez sprzedającą 3000 zł, to żądanie takie nie znajduje żadnego uzasadnienia w przepisach prawa. Nadmienić należy, że gdyby klientka złożyła oświadczenie woli o przekazaniu tej kwoty, to byłoby ono dotknięte sankcją względnej nieważności z powodu złożenia go pod wpływem groźby bezprawnej ze strony pani D. 15 W ciągu roku od chwili ustania stanu obawy osoba składająca oświadczenie woli pod wpływem groźby może uchylić się od jego skutków poprzez złożenie pisemnego oświadczenia osobie, której złożono oświadczenie woli, od którego skutków składający oświadczenie woli chce się uchylić 16. Nawiązując do wspomnianego przez klientkę nękania jej telefonami i SMS-ami, w których pani D. żąda 3000 zł i grozi zgłoszeniem sprawy do sądu, należy stwierdzić, że zachowanie pani D. wypełnia znamiona przestępstwa uporczywego nękania mogącego wywołać poczucie zagrożenia, iż przekaże sprawę do właściwych organów. Czyn ten zagrożony jest karą pozbawienia wolności do lat 3. Przestępstwo to ścigane jest na wniosek pokrzywdzonego złożony na Policji 17. Zachowanie pani D. wobec klientki poradni w dniu, w którym weszła do sprzedanego mieszkania i wywołała kłótnię, podczas której zwracała się do klientki w sposób obelżywy, wypełnia nadto znamiona zniewagi. Przestępstwo to zagrożone jest karą grzywny albo karą ograniczenia wolności 18. Podkreślenia wymaga jednak, że sąd może odstąpić od wymierzenia kary, jeżeli zniewagę wywołało wyzywające zachowanie się pokrzywdzonego albo jeżeli pokrzywdzony odpowiedział naruszeniem nietykalności cielesnej lub zniewagą wzajemną 19. Natomiast plotki rozsiewane przez panią D. wśród nowych sąsiadów klientki poradni są klasycznym przykładem pomówienia mającego na celu poniżenie pani A. w nowym środowisku. Zachowanie to stanowi przestępstwo pomówienia i jest zagrożone karą grzywny albo karą ograniczenia wolności 20. Opisane wyżej czyny zabronione, tj. zniewaga i pomówienie, są przestępstwami prywatnoskargowymi. Oznacza to, że osobą uprawnioną do zainicjowania postępowania karnego jest pokrzywdzona, do niej należy wniesienie i popieranie prywatnego aktu oskarżenia 21. Akt oskarżenia powinien zawierać dane oskarżonej, zarzucany jej czyn oraz wskazanie dowodów, na których opiera się oskarżenie, a także oznaczenie organu, do którego jest kierowany, adres osoby wnoszącej pismo, datę i podpis osoby wnoszącej 22. Opisane zachowanie pani D., oprócz wymiaru prawnokarnego, stanowi oczywiste naruszenie dobra osobistego klientki poradni, jakim jest jej cześć. W związku z tym pani A. przysługuje roszczenie o zaniechanie wyrażania przez panią D. dyskredytujących ją opinii. Nadto może ona żądać od osoby naruszającej jej cześć zadośćuczynienia pieniężnego lub zapłaty odpowiedniej sumy na wskazany cel społeczny 23. Przekazanie opinii i prośba o dalszą pomoc W trakcie powtórnego spotkania z klientką przedłożono jej opinię i omówiono poszczególne jej elementy. Jako że była to moja pierwsza sprawa w poradni, reakcja pani A. była dla mnie bardzo ważna. Klientka spokojnie wysłuchała najważniejszych punktów opinii i poinformowała, że sugerowane rozwiązanie w postaci czynnego żalu wydaje jej się najlepsze. W związku z tym zwróciła się do poradni z prośbą o sporządzenie stosownego pisma do urzędu skarbowego. Poza tym, z uwagi na nieporozumienia z sąsiadami wynikłe z powodu plotek rozsiewanych przez panią D., klientka postanowiła sprzedać nabyte niedawno mieszkanie. Efektem tej decyzji była kolejna prośba, by przedstawić konsekwencje podatkowe planowanej transakcji. Tym razem opis sprawy, a w szczególności prośba o sporządzenie wzoru pisma do urzędu skarbowego oraz przedstawienie konsekwencji podatkowych planowanej transakcji stanowiły bezpośrednią przesłankę do przydzielenia sprawy sekcji prawa finansowego. Jednak poradnia prawna działająca przy naszym wydziale przewiduje zasadę, że jeśli dotychczasowy klient zwróci się z prośbą o nową opinię, która dotyczy prowadzonej już poprzednio sprawy, to opinię taką powinien w miarę możliwości sporządzić student, który już zajmował się sprawą danego klienta. Zastrzeżenie to ma wymiar i praktyczny, i psychologiczny. W pierwszym aspekcie pozwala na zaoszczędzenie czasu zarówno klienta, który oczekuje na jak najszybsze wydanie opinii, jak i studenta, który nie musi od nowa wdrażać się w sprawę, a często także umawiać się na dodatkowe spotkanie poświęcone rozpoznaniu stanu faktycznego. Po prostu może od razu przystąpić do sporządzenia opinii. W aspekcie psychologicznym praktyka ta zaoszczędza klientowi wysiłku emocjonalnego związanego z powtórnym przedstawianiem nieznanej osobie faktów, które niejednokrotnie stawiają go w niekorzystnym świetle. Właśnie z tych powodów, mimo że jestem członkiem sekcji prawa cywilnego, zostałem wytypowany do dalszego prowadzenia tej sprawy, tzn. do sporządzenia drugiej opinii, tym razem ściśle podatkowej. Druga opinia Pani A. otrzymała tym razem wzór pisma do urzędu skarbowego. Poinformowano ją również, że zawiadomienie dotyczące czynnego żalu może być złożone zarówno pisemnie, jak i ustnie do protokołu 24. Przedstawiono także konsekwencje prawnopodatkowe planowanej transakcji. Odpłatne zbycie nieruchomości stanowi źródło przychodu, a przychodem w omawianej sprawie będzie kwota uzyskana 12 Por. art KC. 13 Por. orz. SN z r., II CR 1/78, niepubl. 14 Por. wyr. NSA z r., III SA 2602/00, 7C00EE44B7, stan na: r. 15 Por. art. 87 KC. 16 Por. art. 88 KC. 17 Por. art. 190a 1 KK. 18 Por. art KK. 19 Co prawda z opisu sprawy przedstawionego przez klientkę poradni nie wynikało, że jej zachowanie było zgodne z dyspozycją art KK, jednak z uwagi na to, że klienci poradni dosyć często starają się przedstawić w jak najkorzystniejszym świetle, postanowiono zamieścić ostrzeżenie wynikające z treści tego przepisu. 20 Por. art KK. 21 Por. art KPK. 22 Por. art. 487 w zw. z art KPK. 23 Por. art. 23 w zw. z art KC. 24 Por. art KKS. 12 (16)7 Dział I. Warsztat pracy nauczyciela klinicznego w wyniku sprzedaży mieszkania 25. Podstawą opodatkowania w podatku dochodowym od osób fizycznych jest dochód stanowiący dodatnią różnicę między przychodem a kosztami jego uzyskania. Kosztami uzyskania przychodu w niniejszej sprawie będą: kwota, jaką pani A. zapłaciła za mieszkanie, udokumentowane nakłady poczynione w czasie posiadania mieszkania przez właścicielkę, które zwiększyły jego wartość, oraz koszty transakcji 26. Jeżeli więc mieszkanie zostanie sprzedane za tę samą kwotę, jaką zapłaciła pani A., kupując je, to dochód będzie równy zero, tym samym nie zapłaci ona podatku. Jeżeli natomiast mieszkanie zostanie sprzedane za cenę wyższą, niż ta, za którą zostało nabyte, to podstawę opodatkowania stanowić będzie różnica między ceną zapłaconą powiększoną o koszty uzyskania przychodu a kwotą uzyskaną. Podatek dochodowy od osób fizycznych wyniesie wówczas 19% wspomnianej różnicy 27. Omówiony skutek podatkowy wystąpi wówczas, gdy mieszkanie zakupione r. zostanie zbyte przed upływem 5 lat od końca roku, w którym zostało nabyte. Jeśli natomiast zostanie zbyte po upływie tego terminu, a więc nie wcześniej niż r., to dochód ten nie zostanie obciążony podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Niezależnie od powyższego podatnik może skorzystać ze zwolnienia od podatku, gdy w okresie nieprzekraczającym 2 lat dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na własne cele mieszkaniowe, również poza terytorium Polski, w tym w państwie członkowskim Unii Europejskiej oraz innym państwie należącym do Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Konfederacji Szwajcarskiej 28. Zeznanie dotyczące sprzedaży nieruchomości nabytej r. należy złożyć w formie deklaracji PIT-39 do 30 kwietnia roku następującego po roku podatkowym, w którym mieszkanie zostanie sprzedane. Dochód zwolniony od podatku wylicza się wg wzoru 29 : dochód ze sprzedaży X wydatki na nowe cele mieszkaniowe (poniesione w ciągu 2 lat) = dochód wolny od podatku. Obliczoną w ten sposób kwotę dochodu zwolnionego należy wpisać w pozycji nr 26. Wpływ interdyscyplinarnej sprawy na sposób funkcjonowania poradni podzielonej na sekcje Jak łatwo zauważyć, zarówno z opisu stanu faktycznego, jak i opinii, przedstawiona sprawa ma charakter nie tylko cywilny, ale także podatkowy i karny. Niewątpliwie źródłem sporu obu pań były okoliczności towarzyszące zawarciu cywilnoprawnej umowy sprzedaży nieruchomości. Stanowiły one jednak znamiona wykroczenia skarbowego z powodu zaniżenia podstawy opodatkowania w podatku od czynności cywilnoprawnych (aspekt karnoskarbowy i podatkowy), a późniejsze zachowanie pani D. wypełniało znamiona trzech czynów zabronionych opisanych w KK (aspekt karny). Wpływ interdyscyplinarnej sprawy na postrzeganie prawa przez studenta zakończenie Sporządzenie pierwszej opinii wymagało wyjścia poza ramy sekcji prawa cywilnego, do której należę, i nawiązania współpracy z sekcją prawa finansowego oraz z katedrą prawa karnego naszego wydziału. Jak wynika z kolejnej opinii, druga sprawa, jaką prowadziłem, całkowicie wchodziła w zakres działań sekcji prawa finansowego, co oznaczało kolejne wyjście poza ramy prawa cywilnego i podtrzymanie współpracy ze wspomnianą sekcją. Prowadzenie dwóch pierwszych spraw było dla mnie dużym wyzwaniem. Zmusiły mnie do wyjścia poza ramy Kodeksu cywilnego i ustaw okołokodeksowych, które miały stanowić mój główny warsztat pracy jako członka sekcji prawa cywilnego, i do zagłębienia się w KK, KPK, KKS oraz przepisy prawa podatkowego, a w szczególności: Ordynacji podatkowej, ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych i ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Było to cenne doświadczenie, które pozwoliło mi na odświeżenie wiedzy ze wspomnianych dziedzin prawa. To także ważna lekcja, że choć na studiach prawo cywilne, prawo karne, prawo karne skarbowe, postępowanie karne i prawo finansowe to oddzielne przedmioty, to w praktyce mogą stanowić nieodłączną całość. Praca nad powierzonymi sprawami dała mi możliwość spojrzeć na te dziedziny prawa jako na jeden wielki system, którego poszczególne elementy są ze sobą mocno powiązane. Takie całościowe postrzeganie prawa niewątpliwie okaże się niezwykle przydatne w przyszłej pracy prawnika, niezależnie od obranej ścieżki kariery. Również spotkania z klientką były doskonałą okazją do doskonalenia relacji z ludźmi, którzy oczekują pomocy. 25 Por. art. 10 ust. 1 pkt. 8 lit. a w zw. z art. 19 ust. 1 ustawy z r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, tekst jedn.: Dz.U. z 2010 r. Nr 51, poz. 307 ze zm., dalej jako: PDOFizU. 26 Por. art. 22 ust. 1 i 6c PDOFizU. 27 Por. art. 30e ust. 1 i 2 PDOFizU. 28 Por. art. 21 ust. 1 pkt 131 PDOFizU. 29 Za: stan na: r. W poprzednim numerze EP: Dodatek Postępowanie karne skrypt dr Ewa Kowalewska-Borys Temat miesiąca Zamach na swobodę umów czy lepsze zabezpieczenie interesów klientów? dr Bartłomiej Gliniecki Ograniczenie swobody przepływu kapitału dr Ewa Skibińska O zastosowaniach ekonomicznej analizy prawa. Asymetria informacji Jarosław Bełdowski, Jarosław Kantorowicz Status notariusza w polskim porządku prawnym Małgorzata Kowalewska Skarga konstytucyjna dr Artur Biłgorajski Zasada pierwszeństwa prawa unijnego a zgodność przepisów prawa UE z polskim prawem w kontekście rozporządzenia nr 1896/2006 dr Agata Harast Postępowanie cywilne pytania na aplikacje Justyna Stanisławska Witold Gombrowicz leń na wydziale prawa dr Maciej Jońca (16) 2012 Pokazać jeszcze
Spis tre. Zasada in dubio pro tributario. 6. Wierzę w Adwokaturę jako zbiór ludzi z powołaniem do zawodu. 8
3 Spis tre. Zasada in dubio pro tributario. 6 Wierzę w Adwokaturę jako zbiór ludzi z powołaniem do zawodu. 8 Design your holiday and join Law School 2015 in Poznan!. 10 Przekład prawniczy: kiedy prawnik Bardziej szczegółowo PODRĘCZNIKI PRAWNICZE. Symulacja rozpraw sądowych jako metoda edukacyjna. Materiały do przygotowania i przeprowadzenia symulacji
PODRĘCZNIKI PRAWNICZE Symulacja rozpraw sądowych jako metoda edukacyjna. Materiały do przygotowania i przeprowadzenia symulacji Symulacja rozpraw sądowych jako metoda edukacyjna Materiały do przygotowania Bardziej szczegółowo Temat numeru: Sądownictwo dla obywatela. Dobre praktyki: Aplikacja i kariera. Opinie: Psychiatra w postępowaniu. Zorientowani na klienta
1/2014 Kwartalnik Informacyjny Ministerstwa Sprawiedliwości ISSN 2081 4852 Publikacja bezpłatna www.nawokandzie.ms.gov.pl Dobre praktyki: Psychiatra w postępowaniu Aplikacja i kariera Zorientowani na klienta Bardziej szczegółowo BIULETYN WYDZIAŁU PRAWA UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU LUTY 2012 - MARZEC 2012 1
BIULETYN WYDZIAŁU PRAWA UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU LUTY 2012 - MARZEC 2012 1 Białostocka Akademia Samorządowa - konferencja podsumowująca 20.01.2012 r. Seminarium Poradnictwo prawne na terenie województwa Bardziej szczegółowo 2/2012 Egzemplarz bezpłatny
2/2012 Egzemplarz bezpłatny W tym numerze m.in: Ustawa antydyskryminacyjna i jej wpływ na sytuację osób niepełnosprawnych - strona 8 Zmiany w ustawie o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu Bardziej szczegółowo STOWARZYSZENIE PRAWNIKÓW IURIS LINK BIULETYN INFORMACYJNY DLA PRZEDSIĘBIORCÓW MAJ 2010 I U R I S L I N K I U R I S L I N K
STOWARZYSZENIE PRAWNIKÓW IURIS LINK PRAWNICZY BIULETYN INFORMACYJNY DLA PRZEDSIĘBIORCÓW MAJ 2010 I U R I S L I N K I U R I S L I N K AKTUALNOŚCI PRAWNE I U R I S L I N K I U R I S L I N K PRAKTYCZNE INFORMACJE Bardziej szczegółowo Krajowe podmioty udzielające porad i informacji prawnych i obywatelskich
Publikacja dostępna w Bibliotece INPRIS na stronie internetowej www.inpris.pl Paweł Maranowski Agata Witkowska Krajowe podmioty udzielające porad i informacji prawnych i obywatelskich Opracowanie powstało Bardziej szczegółowo nr 12 (44) grudzień 2007
miesięcznik szczecińskich środowisk prawniczych cena 0,0 PLN ISSN 1732-8225 nr 12 (44) grudzień 2007 www.ingremio.org Legalis Lege artis Stoi za nami ponad 240 lat doświadczeń w gromadzeniu wiedzy o prawie Bardziej szczegółowo OPINIA PRZYJACIELA SĄDU ( AMICUS CURIAE ) HELSIŃSKIEJ FUNDACJI PRAW CZŁOWIEKA
OPINIA PRZYJACIELA SĄDU ( AMICUS CURIAE ) HELSIŃSKIEJ FUNDACJI PRAW CZŁOWIEKA w sprawie pytania prawnego Sądu Okręgowego w Gdańsku dotyczącego zgodności art. 135 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 roku - Kodeks Bardziej szczegółowo W numerze. Kwartalnik Prawno-Kryminalistyczny Szkoły Policji w Pile. Piotr Gaca Działalność szkoleniowa Szkoły Policji w Pile w 2013 roku
W numerze Kwartalnik Prawno-Kryminalistyczny Szkoły Policji w Pile Adres redakcji: 64-920 Pila, pl. Staszica 7 tel. 67 352 2555; fax 67 352 2599 www.pila.szkolapolicji.gov.pl Łączność z czytelnikami: sekretariat@sppila.policja.gov.pl Bardziej szczegółowo Opracowanie graficzne, skład, korekta, druk i dystrybucja: Wydawnictwo C.H. Beck Sp. z o.o. 00-203 Warszawa, ul. Bonifraterska 17
Zeszyt 3(6)/2012 RADA PROGRAMOWA Stefan Babiarz, Jerzy Bralczyk, Stanisław Dąbrowski, Piotr Hofmański, Andrzej Jakubecki, Joanna Lemańska (Przewodnicząca Rady Programowej), Lech Morawski, Leszek Pietraszko, Bardziej szczegółowo www.ingremio.org nr 3 (70) maj/czerwiec 2011 kolejka po kasę
www.ingremio.org dwumiesięcznik szczecińskich środowisk prawniczych cena 0,0 PLN ISSN 1732-8225 nr 3 (70) maj/czerwiec 2011 kolejka po kasę Nowy numer dwumiesięcznika In Gremio w Państwa rękach! Rozpoczynamy Bardziej szczegółowo Sekretarz redakcji: Anna Jórasz
Rada programowa: Olgierd Dziekoński, Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP (redaktor naczelny) Irena Wóycicka, Podsekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Maciej Klimczak, Podsekretarz Stanu w Kancelarii Bardziej szczegółowo ZASADY ETYKI ZAWODOWEJ W SŁUŻBACH MUNDUROWYCH
SZKOŁA POLICJI W PILE ZASADY ETYKI ZAWODOWEJ W SŁUŻBACH MUNDUROWYCH III SEMINARIUM z cyklu ODPOWIEDZIALNOŚĆ DYSCYPLINARNA W SŁUŻBACH MUNDUROWYCH PIŁA 2013 Biblioteka Kwartalnika Prawno-Kryminalistycznego Bardziej szczegółowo Wiedza Prawnicza 4/2014 SPIS TREŚCI: Heterogeniczny charakter pojęcia organizacji pozarządowej 4
Wiedza Prawnicza 4/2014 SPIS TREŚCI: Heterogeniczny charakter pojęcia organizacji pozarządowej 4 Ewa Kotecka Definicja przemocy w rodzinie na gruncie ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie...13 Bardziej szczegółowo Copyright by Naczelny Sąd Administracyjny Warszawa 2008
Publikację do druku przygotowano w Kancelarii Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego Copyright by Naczelny Sąd Administracyjny Warszawa 2008 ISBN 83-923258-8-5 Druk i oprawa: Drukarnia GRAF, Pruszków Bardziej szczegółowo WSTĘP. Zespół czasopisma Prawnik&Detektyw
WSTĘP Szanowny Czytelniku, Wraz z drugim numerem Prawnik&Detektyw śpieszymy poinformować, że odbiór naszego pisma przerósł nasze najmilsze oczekiwania. Otrzymaliśmy sporo pozytywnych opinii oraz propozycji Bardziej szczegółowo Spis treœci PRACA I ZABEZPIECZENIE SPO ECZNE 5/2014. Z orzecznictwa S¹du Najwy szego. Zdaniem Pañstwowej Inspekcji Pracy. WskaŸniki i sk³adki ZUS
PiZS 5_2014.qxd 2014-05-14 17:39 Page 1 Kolegium redakcyjne Krzysztof Rączka redaktor naczelny Małgorzata Gersdorf redaktor tematyczny Urszula Joachimiak sekretarz redakcji Rada naukowa Teresa Bińczycka-Majewska, Bardziej szczegółowo E-learning w szkolnictwie wyższym potencjał i wykorzystanie
E-learning w szkolnictwie wyższym potencjał i wykorzystanie pod redakcją naukową Marcina Dąbrowskiego i Marii Zając Recenzja naukowa: prof. dr hab. Jan D. Antoszkiewicz prof. dr hab. inż. Jan Goliński Bardziej szczegółowo TAJEMNICA BANKOWA W POSTĘPOWANIU KARNYM
UNIWERSYTET W BIAŁYMSTOKU WYDZIAŁ PRAWA Agata Osińska TAJEMNICA BANKOWA W POSTĘPOWANIU KARNYM Rozprawa doktorska napisana w Katedrze Postępowania Karnego pod kierunkiem Prof. zw. dr hab. Cezarego Kuleszy Bardziej szczegółowo Postępowanie przed wojewódzką komisją do spraw orzekania o zdarzeniach medycznych
STUDIA PRAWA PUBLICZNEGO 2013 NR 1 ANDRZEJ JAROCHA Postępowanie przed wojewódzką komisją do spraw orzekania o zdarzeniach medycznych Wprowadzenie Uchwalona w dniu 6 listopada 2008 r. ustawa o prawach pacjenta Bardziej szczegółowo Poradnik dla doradców współpracujących z grupami producentów rolnych
Poradnik dla doradców współpracujących z grupami producentów rolnych Mirosława Miłosławska-Kozak Wiesława Nowak Andrzej Dominik Paweł Gąsiorek Początki działania grupowego. Najprostszą formą działania Bardziej szczegółowo Czasopismo Krajowej Izby Syndyków
nr 3 (4) marzec 2011 ISSN 2082-3398 Czasopismo Krajowej Izby Syndyków Sad Rejonowy dla Łodzi-Sródmieścia W Łodzi XIV Wydział Gospodarczy do spraw upadłościowych i naprawczych ul. Pomorska 37, fot. Arkadiusz Bardziej szczegółowo Zbiór orzeczeń z zakresu prawa karnego procesowego wraz z komentarzami
Biblioteka Aplikanta Zbiór orzeczeń z zakresu prawa karnego procesowego wraz z komentarzami Postępowanie przed sądem pierwszej instancji CASEBOOK Dariusz Kala, Kazimierz Klugiewicz, Dariusz Kuberski, Robert Bardziej szczegółowo Temat numeru: Przyszłość e-sądu
3/2013 KwartalniK Informacyjny ministerstwa sprawiedliwości Temat numeru: Przyszłość e-sądu ISSN 2081 4852 Publikacja bezpłatna www.nawokandzie.ms.gov.pl Debata NW: Prawo rodzinne - czas na zmiany Wywiad: Bardziej szczegółowo Numer 120. grudzień 2011. Koniec świata. stawek godzinowych? Street lawyers Radca szuka pracy. On-line 1. Nagrywanie rozpraw pierwsze wrażenia
Numer 120 grudzień 2011 Koniec świata stawek godzinowych? Nagrywanie rozpraw pierwsze wrażenia Street lawyers Radca szuka pracy. On-line 1 Krajowa Rada Radców Prawnych ogłasza czwartą edycję konkursu Kryształowe Bardziej szczegółowo Anna Piszcz* I. Wprowadzenie
52 * Pakiet Komisji Europejskiej dotyczący powództw o odszkodowania z tytułu naruszenia unijnych reguł konkurencji oraz zbiorowego dochodzenia roszczeń Spis treści I. Wprowadzenie II. Dokumenty dotyczące Bardziej szczegółowo Edukacja prawna możliwości, szanse, bariery
Edukacja prawna możliwości, szanse, bariery Dagmara Woźniakowska-Fajst WSPÓŁPRACA Monika Stec, Joanna Śliwa Realizacja badania była możliwa dzięki dotacji uzyskanej od Instytutu Spraw Publicznych w ramach Bardziej szczegółowo Arbitraż i mediacja praktyczne aspekty stosowania przepisów (Iwonicz-Zdrój 18 20.10.2007 r.)
Dominika Sagan, Tomasz Miśko asystenci na WPiA Uniwersytetu Rzeszowskiego Arbitraż i mediacja praktyczne aspekty stosowania przepisów (Iwonicz-Zdrój 18 20.10.2007 r.) 18 20.10.2007 r. odbyła się w malowniczo Bardziej szczegółowo CZY TYLKO SĄD ROZSTRZYGNIE W SPORZE? MEDIACJA I SĄDOWNICTWO POLUBOWNE