Source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-8-2018-0290_PL.html
Timestamp: 2020-07-06 00:20:59
Legal References Found: art. 103
 art. 294
 art. 77
 art. 103
 art. 7
 art. 10
 art. 10

Document Content:
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (tekst jednolity)
Procedura : 2018/0066(COD)
Dokument w ramach procedury : A8-0290/2018
669k 54k
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (tekst jednolity)
Sprawozdawczyni: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Ujednolicenie – art. 103 Regulaminu)
(Zwykła procedura ustawodawcza – ujednolicenie)
– uwzględniając wniosek Komisji przedłożony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2018)0139),
– uwzględniając art. 294 ust. 2 oraz art. 77 ust. 2 lit. a) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C8-0116/2018),
– uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych(1),
– uwzględniając art. 103 i 59 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A8-0290/2018),
A. mając na uwadze, że według konsultacyjnej grupy roboczej służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji wniosek ogranicza się do zwykłego ujednolicenia istniejących tekstów, bez zmiany co do istoty;
1. przyjmuje swoje stanowisko w pierwszym czytaniu, przejmując wniosek Komisji w wersji uwzględniającej zalecenia konsultacyjnej grupy roboczej służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji;
Dz.U. C 102 z 4.4.1996, s. 2.
Bruksela, dnia 16 maja 2018 r.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (tekst jednolity)
COM(2018)0139 z dnia 14.3.2018 – 2018/0066(COD)
Uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych, w szczególności jego punkt 4, konsultacyjna grupa robocza, złożona z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, odbyła posiedzenia w dniach 21 marca i 13 kwietnia 2018 r. m.in. w celu zbadania ww. wniosku przedstawionego przez Komisję.
Na tych posiedzeniach(1) w wyniku analizy wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu, konsultacyjna grupa robocza stwierdziła jednomyślnie, że w art. 7 lit. f) odniesienie do art. 10 ust. 5 należy dostosować, żeby stanowiło ono odniesienie do art. 10 ust. 7.
Zbadanie wniosku pozwoliło konsultacyjnej grupie roboczej na jednogłośne stwierdzenie, że wniosek rzeczywiście ogranicza się do zwykłego ujednolicenia istniejących tekstów, bez zmiany co do istoty.
Konsultacyjna grupa robocza pracowała w oparciu o wersję wniosku w języku angielskim, będącą oryginalną wersją omawianego tekstu.
Wykaz państw trzecich, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz tych, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (tekst jednolity)
Ostatnia aktualizacja: 28 września 2018 Zastrzeżenia prawne - Polityka ochrony prywatności