Source: http://www.wwg.com.pl/wwg/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=11655
Timestamp: 2020-04-10 13:33:34
Legal References Found: art. 16
 art. 17
 art. 67
 art. 116
 art. 1
 art. 79

Document Content:
28013884
Forum WWG-Wędkujący Internauci. :: Zobacz temat - map1 Atakuje Wędkarzy
map1 Atakuje Wędkarzy
Dołączył: Feb 12, 2007
Wysłany: Sob Maj 08, 2010 7:49 am Temat postu: map1 Atakuje Wędkarzy
Z forum ZPW ---> http://www.zpw.pl/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=384#1545
Nasza strona została uwikłana podobnie do strony internetowej Rosnowa w nieuchronny proces sądowy z tytułu działania pod wpływem błędu i zamieszczenia 200px zdjęcia kawałka mapy Rosnowa i Koszalina. Poszkodowanym w tym procederze czuje się firma map1 z Łodzi, która dzięki wytaczaniu takich procesów nieźle prosperuje.
Odsyłam do linku http://www.szklarski.eu/index.php?showtopic=131197&st=0
Jeśli dojdzie do procesu zmuszeni będziemy poprosić Państwa o pomoc prawną lub dobrowolne datki na ochronę prawną – szczegóły podamy już wkrótce.
O całym procederze map1 w imieniu prawa polskiego powiadomimy naszych regionalnych polityków jak również media.
Łódź, 27 kwietnia 2010 r.
M 5909.1.2010
Z przykrością informujemy, iż na Państwa stronie internetowej pod następującym adresem URL:
http://www.zpw.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=726
został bezprawnie utrwalony i rozpowszechniony fragment Mapy Polski Wydawnictwa Cartall. Wyżej wymieniony obraz kartograficzny został bezprawnie zreprodukowany z Mapy Polski, do której autorskie prawa majątkowe posiadają Wydawnictwo Cartall oraz Emapa Sp. z o.o., zaś firma Map1 posiada wyłączne prawo do udzielania zezwoleń na jej rozpowszechnianie.
Działanie to stanowi naruszenie autorskich praw osobistych autora mapy, o których mowa w art. 16, ust. 2, 3 i 5 ustawy z dnia 4 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych poprzez:
- naruszenie formy graficznej mapy poprzez wyodrębnienie z całości utworu fragmentu mapy;
- dokonanie samowolnych zmian w formie graficznej mapy poprzez wskazanie własnych punktów adresowych;
- uniemożliwienie autorowi nadzoru nad sposobem korzystania z utworu.
Ponadto, Państwa działanie naruszyło autorskie prawa majątkowe firmy Cartall oraz Emapa Sp. z o.o, o których mowa jest w art. 17 ww. ustawy, na szkodę Map1, jako licencjobiorcy wyłącznego, poprzez rozpowszechnianie w serwisie internetowym:
fragmentu Mapy Polski, do którego wyłączne autorskie prawa majątkowe posiadają firmy Cartall oraz Emapa Sp. z o.o. Roszczenie naszej firmy wynika z umów licencyjnych wyłącznych nr 5.13.3.2006 oraz 5.14.3.2006 zawartych pomiędzy naszą firmą a Wydawnictwem Cartall oraz Emapa Sp. z o.o. w związku z art. 67 ust. 4 ustawy z dnia 4 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Działanie to wyczerpuje znamiona przestępstwa, o którym mowa w art. 116 ww. ustawy.
Dowody w postaci wydruków i zachowanych plików pochodzących z Państwa serwisu internetowego zostały przez nas zabezpieczone.
W związku z powyższym, uprzejmie prosimy o pilne skontaktowanie się z naszą firmą w celu uregulowania stanu prawnego dotyczącego bezprawnie zreprodukowanego i rozpowszechnionego obrazu mapy w terminie 7 dni od dnia otrzymania niniejszego pisma. W razie nie uregulowania stanu prawnego w terminie wskazanym powyżej, podjęte zostaną stosowne kroki prawne.
Załączniki: Zrzut ekranowy z Państwa strony www dokumentujący działanie, o którym mowa w niniejszym piśmie.
ul. Puszkina 76
tel. +48 42 675 32 02
fax. +48 42 675 32 04
www.map1.com.pl
Po otrzymaniu powiadomienia o źródle zamieszczonego wycinka mapy natychmiast został on usunięty z artykułu jak również inne wycinki map do zamieszczanych artykułów nadesłane przez naszego użytkownika. http://www.zpw.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=726
Z przykrością musimy stwierdzić, że nasz budżet nie pozwala nam na wnikliwe sprawdzanie pod względem praw autorskich nadesłanych przez naszych użytkowników materiałów.
Jeśli otrzymujemy taki sygnał jak od Państwa natychmiast reagujemy usunięciem spornych materiałów.
Nasza strona działa na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 2.5
Polska. Pragnę zapewnić Państwa, że opisywany wycinek nie był wykorzystany w żaden sposób do celów komercyjnych.
Jednocześnie Pragnę Państwa przeprosić w imieniu zachodniopomorskich wędkarzy za indolencje prawną niektórych naszych kolegów.
Z wyrazami szacunku Jarosław Mintus www.zpw.pl
Odpowiadając na Państwa pismo z dnia 5 maja 2009 roku pragniemy na wstępie zauważyć, iż zgodnie z art. 1 ust. 4 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ochrona przysługuje twórcy niezależnie od spełnienia jakichkolwiek formalności.
Naruszenie praw autorskich poprzez rozpowszechnianie bez wiedzy i zgody uprawnionego podmiotu jest czynem penalizowanym bez względu na fakt, czy rozpowszechnianie nastąpiło w celu osiągnięcia korzyści majątkowej czy też nie. Dla kwalifikowanej postaci czynu, ustawodawca przewiduje wyższą sankcję karną (art. 116 ust 2 ww ustawy). Należy ponadto podkreślić, iż odpowiedzialności podlega sprawca, który dokonuje czynu zarówno umyślnie, jak i nieumyślnie (art. 116 ust. 4).
Zgodnie z art. 79 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, podmiot uprawniony z tytułu zawinionego naruszenia praw autorskich ma prawo żądać zapłaty potrójnej wysokości stosownego wynagrodzenia. W Państwa przypadku, trzykrotność tej kwoty w przypadku rocznej licencji na 1 fragment mapy wg cennika sublicencji Emapa Sp. z o.o. oraz Map1, wynosi 2097 zł netto.
Jednakże, biorąc pod uwagę szczególny charakter sprawy, oraz przyjmując Państwa wyjaśnienia, możemy zaproponować Państwu uregulowanie stanu prawnego dotyczącego bezprawnie zreprodukowanego 1 fragmentu mapy poprzez zawarcie ugody z tytułu bezumownego korzystania z mapy, za zapłatą przez Państwa kwoty 849 zł + VAT tj. jednokrotności stosownego wynagrodzenia, o którym mowa w art 79 ust. 1 ww. ustawy wraz z kosztami prawnymi.
Oczekujemy na Państwa oświadczenie dotyczącego Państwa woli w kwestii polubownego załatwienia sprawy na zaproponowanych powyżej warunkach w terminie 7 dni od dnia otrzymania niniejszego pisma. Jednocześnie podtrzymujemy stanowisko wyrażone w poprzednim piśmie, iż w braku woli polubownego uregulowania stanu prawnego dotyczącego bezprawnie rozpowszechnionego fragmentu mapy podejmiemy zapowiadane przez nas kroki prawne.
tel. +48 42 675 32 02 wew. 103
tel. kom.+48 691 83 52 00
Ostatnio zmieniony przez zpw dnia Nie Maj 09, 2010 6:52 am, w całości zmieniany 2 razy
Wysłany: Sob Maj 08, 2010 10:09 am Temat postu:
Wiedziałem o czymś takim i przesadnie zwracałem na to uwagę osobom zaangażowanym przy współprowadzeniu wwg-wi.Będziemy w kontakcie pomiędzy naszymi stronami i w razie potrzeby służymy pomocą.
Pozdrawiam i życzę pomyślnego rozwiązania tej sprawy.