Source: http://www.consilium.europa.eu/pl/policies/eu-uk-after-referendum/
Timestamp: 2017-05-01 04:30:57
Legal References Found: art. 50
 art. 50
 art. 50
 art. 50
 art. 50
 art. 50
 art. 50
 art. 50
 art. 50

Document Content:
Dziedzina(-y): Brexit
Wideo o Brexicie
Jak będą wyglądać negocjacje w sprawie Brexitu?
29 marca 2017 r. Zjednoczone Królestwo formalnie zawiadomiło Radę Europejską o zamiarze wystąpienia z UE.„Nie ma powodu, by udawać, że jest to szczęśliwy dzień, czy to w Brukseli, czy w Londynie”, oświadczył Donald Tusk, przewodniczący Rady Europejskiej, komentując to wydarzenie. Dodał, że wspólnota 27 państw pozostanie w nadchodzących negocjacjach „zdeterminowana i zjednoczona”: „Nasz cel jest jasny: zminimalizować koszty dla obywateli Unii, przedsiębiorstw i państw członkowskich”. Notyfikacja na mocy art. 50 jest konsekwencją rezultatu brytyjskiego referendum z 23 czerwca 2016 r. 2017
Relacja z posiedzenia Rady do Spraw Ogólnych (art. 50) (Luksemburg, 27 kwietnia 2017)
Rada do Spraw Ogólnych (art. 50)Dyskusją nad projektem wytycznych negocjacyjnych w sprawie Brexitu Rada w gronie dwudziestu siedmiu sfinalizowała przygotowania do nadzwyczajnej Rady Europejskiej (art. 50) zaplanowanej na 29 kwietnia 2017 r.
Rada do Spraw Ogólnych (art. 50) (27 kwietnia 2017)
6 kwietnia 2017 r. Donald Tusk spotkał się w Londynie z Theresą May
Donald Tusk z Theresą May w LondynieTydzień po oficjalnej notyfikacji w sprawie art. 50 przewodniczący Rady Europejskiej spotkał się z brytyjską premier. „Spotkanie z Theresą May, by przygotować dobry początek rozmów co do Brexitu. Uzgodniliśmy, że pozostaniemy w kontakcie przez cały czas”.Donald Tusk 31 marca
Wystąpienie Donalda Tuska w sprawie projektu wytycznych negocjacyjnych
Wystąpienie Donalda Tuska na temat kolejnych kroków po brytyjskiej notyfikacji (Malta, 31 marca 2017)
Przywódcy otrzymują projekt wytycznych do negocjacji31 marca 2017 r. został wydany projekt wytycznych. Podczas konferencji prasowej na Malcie, zorganizowanej tego samego dnia, przewodniczący Donald Tusk nakreślił najważniejsze elementy proponowanego tekstu. „Pozostałe państwa UE nie myślą i nie będą myśleć w kategoriach rewanżu. Już sam Brexit jest wystarczająco bolesny. Po ponad 40 latach wspólnej drogi jesteśmy sobie winni, aby rozwód przebiegł jak najłagodniej”.Przewodniczący Donald Tusk Ostateczny tekst wytycznych zatwierdzi 29 kwietnia 2017 r. nadzwyczajna Rada Europejska (art. 50) w gronie 27 państw członkowskich.
Wystąpienie Donalda Tuska na temat kolejnych kroków po brytyjskiej notyfikacji
Pismo notyfikacyjne (art. 50)
Pismo notyfikacyjne (art. 50) zostało doręczone 29 marca 2017 r.
Zjednoczone Królestwo formalnie uruchamia art. 50, by wystąpić z UE29 marca 2017 r. Zjednoczone Królestwo formalnie powiadomiło Radę Europejską, że zamierza wystąpić z UE. Rada Europejska przyjęła oświadczenie w sprawie notyfikacji Zjednoczonego Królestwa. Wyrażamy ubolewanie w związku z tym, że Zjednoczone Królestwo opuści Unię Europejską, jednak jesteśmy gotowi na proces, który teraz będzie musiał nastąpić. (...) W trakcie negocjacji Unia wykaże się jednością i będzie chronić swoje interesy. Musimy przede wszystkim zminimalizować niepewność, jaką odczuwają w związku z decyzją Zjednoczonego Królestwa nasi obywatele, przedsiębiorstwa i państwa członkowskie.Rada Europejska (29 marca 2017 r.)
Oświadczenie Rady Europejskiej w sprawie brytyjskiej notyfikacji (29 marca 2017)
Pismo notyfikacyjne (art. 50) (29 marca 2017)
Wystąpienie Donalda Tuska po brytyjskiej notyfikacji
Donald Tusk zwołuje na 29 kwietnia szczyt w sprawie Brexitu
Donald Tusk zwołuje na 29 kwietnia szczyt w sprawie BrexituNadzwyczajna Rada Europejska, w gronie 27 państw członkowskich, przyjmie wytyczne do rozmów w sprawie Brexitu. „Musimy zrobić wszystko, aby rozstanie było dla UE jak najmniej bolesne”, powiedział Donald Tusk.Zwołanie szczytu poprzedziła zapowiedź Londynu, że 29 marca 2017 r. uruchomi on art. 50. Donald Tusk zwołuje na 29 kwietnia szczyt w sprawie Brexitu (wiadomość z 21 marca 2017)
Procedura negocjacyjna Jak będzie wyglądać Brexit – diagram
Na nieformalnym spotkaniu w grudniu 2016 r. 27 przywódców postanowiło, że negocjacje w sprawie Brexitu przebiegać będą w następujący sposób: Wielka Brytania uruchamia art. 50, powiadamiając Radę Europejską o zamiarze wyjścia z Unii.27 przywódców UE przyjmuje wytyczne na potrzeby negocjacji, w tym zasady i ogólne stanowiska. W razie potrzeby aktualizują oni te wytyczne w toku negocjacji.Po przedstawieniu zalecenia przez Komisję Rada do Spraw Ogólnych upoważnia ją do rozpoczęcia negocjacji.Rada przyjmuje wytyczne negocjacyjne co do istoty i szczegółowych rozwiązań instytucjonalnych. Mogą być one zmieniane i uzupełniane w toku negocjacji.Rada wyznacza Komisję na unijnego negocjatora, który będzie prowadził negocjacje w imieniu 27 państw. Komisja wyznaczyła Michela Barniera na głównego negocjatora. W trakcie całych negocjacji składa sprawozdania przywódcom i Radzie. Dba też o „dokładne i regularne przekazywanie informacji Parlamentowi Europejskiemu”.Rada i jej organy przygotowawcze dopilnowują, by negocjacje były prowadzone zgodnie z wytycznymi 27 przywódców UE. Rada wskazuje też Komisji kierunek działań.„Organizacyjnie przyjęliśmy następującą strukturę: Rada Europejska zachowuje polityczną kontrolę nad całym procesem, a Komisja prowadzi w imieniu Unii negocjacje” – powiedział Donald Tusk po spotkaniu. 15 grudnia
Nieformalne spotkanie 27 szefów państw i rządów
Szefowie 27 państw oraz przewodniczący Rady Europejskiej i Komisji wydali oświadczenie, w którym wyrazili gotowość do rozpoczęcia negocjacji z Wielką Brytanią, gdy tylko ta zgodnie z art. 50 oficjalnie zainicjuje Brexit. „Z zadowoleniem przyjmujemy zamiar Zjednoczonego Królestwa, by uczynić to do końca marca 2017 r., dzięki czemu będziemy mogli przystąpić do rozstrzygania wątpliwości wiążących się z perspektywą wystąpienia tego państwa z UE” – stwierdzili w oświadczeniu.Przypomnieli też, że zdecydowani są trzymać się zasad uzgodnionych w czerwcu 2016 r.:„żadnych negocjacji bez notyfikacji” równowaga praw i obowiązkówdostęp do europejskiego jednolitego rynku uzależniony od zaakceptowania czterech unijnych swobód.
Donald Tusk odpowiada brytyjskim parlamentarzystom Donald Tusk odpowiedział na list brytyjskich parlamentarzystów w sprawie statusu obywateli UE w Wielkiej Brytanii i obywateli Wielkiej Brytanii mieszkających i pracujących w Europie. „Zaapelowali Państwo do mnie w liście, by na grudniowym szczycie Rady Europejskiej »rozstrzygnąć tę sprawę raz na zawsze«. Znaczyłoby to, że rozpoczynamy negocjacje już w grudniu. UE jest skłonna to zrobić, ale wyłącznie pod warunkiem że uruchomiony zostanie art. 50. (...) decyzja o uruchomieniu tego artykułu należy wyłącznie do Wielkiej Brytanii, i w pełni to respektujemy”.„Podobnie jak Państwo nie chciałbym dopuścić do sytuacji, w której obywatele stają się zakładnikami procesu negocjacyjnego. Dlatego potrzebujemy precyzyjnych, całościowych rozstrzygnięć, które w przeciwieństwie do okrągłych słów dadzą obywatelom faktyczną gwarancję bezpieczeństwa”.
List do brytyjskich parlamentarzystów o obywatelach UE w Wielkiej Brytanii i obywatelach brytyjskich w Europie ×
Przewodniczący Donald Tusk w sprawie Brexitu
Przewodniczący Donald Tusk zabrał głos na konferencji w European Policy Centre w dniu 13 października 2016 r.
Tusk: Brexit twardy albo wcale„Jedyną realną alternatywą dla twardego Brexitu jest rezygnacja z Brexitu. Nawet jeśli mało kto dziś wierzy w taką możliwość” – powiedział przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk w przemówieniu w European Policy Centre w Brukseli.Stwierdził, że kluczowym zadaniem podczas negocjacji z Wielką Brytanią dotyczących wystąpienia z Unii będzie ochrona interesów UE i każdego z 27 państw. Podkreślił też, że dostęp do europejskiego jednolitego rynku wymaga zaakceptowania czterech unijnych swobód: swobody przepływu osób, towarów, kapitału i usług.
Wystąpienie w European Policy Centre (Bruksela, 13 października 2016) ×
Wielka Brytania zacznie oficjalnie negocjować swoje wyjście z UE przed końcem marca 2017 r. – zapowiedziała brytyjska premier Theresa May na konferencji w Birmingham 2 października 2016 r.Przewodniczący Donald Tusk natychmiast pozytywnie zareagował na to oświadczenie. „Nareszcie mamy jasność co do daty rozmów o Brexicie. Gdy art. 50 zacznie działać, UE-27 przystąpi do ochrony swych interesów.” – napisał na Twitterze.Dzięki pani premier nareszcie mamy jasność co do daty rozmów o Brexicie. Gdy art. 50 zacznie działać, UE-27 przystąpi do ochrony swych interesów.
– Donald Tusk (@eucopresident) 2 października 2016
Donald Tusk z premier Wielkiej Brytanii Theresą May w Londynie
Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk złożył wizytę w Londynie, gdzie spotkał się z premier Wielkiej Brytanii Theresą May. „Powiedziałem pani premier, że w moim przekonaniu rychłe rozpoczęcie negocjacji leży w interesie wszystkich, tak by zmniejszyć, a ostatecznie wyeliminować panującą niepewność” – powiedział po spotkaniu.
Wystąpienie Donalda Tuska w trakcie spotkania z premier Wielkiej Brytanii Theresą May ×
Relacja z nieformalnego posiedzenia 27 przywódców (29 czerwca 20186)
29 czerwca, na nieformalnym posiedzeniu, 27 przywódców postanowiło, że spotkają się ponownie 16 września w Bratysławie na dalsze rozmowy
Nieformalne spotkanie 27 szefów państw i rządów UE „Jesteśmy zdecydowani pozostać zjednoczeni i pracować w ramach UE, aby stawiać czoła wyzwaniom XXI wieku i znajdować rozwiązania w interesie naszych narodów i obywateli” – napisało 27 przywódców we wspólnym oświadczeniu po nieformalnym spotkaniu 29 czerwca. Zaapelowali oni także do rządu Wielkiej Brytanii, by jak najszybciej powiadomił Radę Europejską o zamiarze wystąpienia kraju z UE.Grono to spotka się ponownie we wrześniu 2016 r., by kontynuować rozmowy o przyszłości UE. Nieformalne posiedzenie w składzie 27 państw członkowskich - Bruksela, 29 czerwca 2016 r. - Oświadczenie
Wystąpienie przewodniczącego Donalda Tuska po nieformalnym spotkaniu 27 szefów państw i rządów UE
Relacja ze szczytu Rady Europejskiej (28 czerwca 2016)
Rada Europejska rozmawiała o wyniku brytyjskiego referendum z 23 czerwca 2016 r.
Rada Europejska (28 czerwca 2016)Rada Europejska skoncentrowała się na wyniku referendum w Wielkiej Brytanii. Premier David Cameron przedstawił obecną sytuację w swoim kraju, po czym nastąpiła pierwsza wymiana poglądów. „Przywódcy rozumieją, że potrzeba czasu, by w Wielkiej Brytanii opadł kurz. Ale oczekują też, że brytyjski rząd jak najszybciej określi swoje zamiary” – powiedział przewodniczący Donald Tusk na konferencji prasowej po posiedzeniu. Rada Europejska (28-29 czerwca 2016)
Wystąpienie przewodniczącego Donalda Tuska po szczycie Rady Europejskiej 28 czerwca 2016 r. ×
Oświadczenie przewodniczącego Donalda Tuska w sprawie wyniku referendum w Wielkiej Brytanii
Oświadczenie przewodniczącego Donalda Tuska w sprawie wyniku referendum w Wielkiej Brytanii„Jesteśmy przygotowani i na ten negatywny scenariusz. Nie będzie próżni prawnej”– powiedział przewodniczący Donald Tusk, komentując oficjalne wyniki brytyjskiego referendum.
Wspólne oświadczenie przywódców UE i prezydencji holenderskiej w sprawie wyniku referendum w Wielkiej Brytanii„Obywatele brytyjscy wyrazili w sposób wolny i demokratyczny wolę opuszczenia Unii Europejskiej. Żałujemy, że podjęli taką decyzję, ale szanujemy ją” – napisali przewodniczący Donald Tusk, przewodniczący Jean-Claude Juncker, przewodniczący Martin Schulz i premier Holandii Mark Rutte we wspólnym oświadczeniu.„Jak uzgodniono, »nowe porozumienie dla Zjednoczonego Królestwa w ramach Unii Europejskiej«, osiągnięte na posiedzeniu Rady Europejskiej w dniach 18-19 lutego 2016 r., nie wejdzie w tej sytuacji w życie i przestaje istnieć. Nie będzie ponownych negocjacji” – dodali. Oświadczenie przywódców UE i prezydencji holenderskiej w sprawie wyniku referendum w Wielkiej Brytanii
Nowy status Wielkiej Brytanii w UE
Rada Europejska uzgodniła nowy status Wielkiej Brytanii w UE (18–19 lutego)
Referendum w Wielkiej Brytanii23 czerwca 2016 r. obywatele Wielkiej Brytanii głosowali za opuszczeniem Unii Europejskiej. Wcześniej w wyniku intensywnych negocjacji wypracowano porozumienie, które miało utwierdzić specjalny status Wielkiej Brytanii w UE. Negocjacje przed referendum w Wielkiej Brytanii – kalendarium
Oficjalny wynik brytyjskiego referendum ×