Source: http://www.scribd.com/doc/39296952/Untitled
Timestamp: 2015-08-02 04:53:29
Legal References Found: Art. 1
 art. 2

Art. 2
 art. 1
 art. 1
 art. 24

Art. 3

Art. 4

Art. 5
 art. 4
 art. 4

Art. 6
 art. 4
 art. 3

Art. 7

Document Content:
P. 1UntitledUntitledRatings: (0)|Views: 0|Likes: 0Published by mojeprawoMore info:Published by: mojeprawo on Oct 14, 2010Copyright:Attribution Non-commercialAvailability:Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.download as PDF, TXT or read online from ScribdFlag for inappropriate content|Add to collectionSee moreSee lesshttps://www.scribd.com/doc/39296952/Untitled09/11/2014pdftextoriginal TREÂå:
1143— z dnia 13 czerwca 2003 r. o zatrudnieniu socjalnym. . . . . . . . . . . 7949
1144— z dnia 13 czerwca 2003 r. o zmianie ustawy o Êrodkach ˝ywienia zwierzàt oraz o zmianie
niektórych ustaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7958
1145— z dnia 9 lipca 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej . . 7972
ROZPORZÑDZENIA PREZESA RADY MINISTRÓW:
1146— z dnia 9 lipca 2003 r. w sprawie zwrotu kosztów funkcjonariuszowi Agencji Wywiadu
w razie odwo∏ania z urlopu wypoczynkowego. . . . . . . . . . . . . 7980
1147— z dnia 9 lipca 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie oceny zdolnoÊci fizycznej
i psychicznej do s∏u˝by w Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego. . . . . . . 7980
ROZPORZÑDZENIE
1148— Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 czerwca 2003 r. zmieniajàce rozporzàdzenie
w sprawie podzia∏u Êrodków Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju
Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w ramach Rocznej Umowy Finansowej na 2001 rok . 7981
Art. 1.1. Ustawa okreÊla zasady zatrudnienia so-
2. Przepisy ustawy stosuje si´ w szczególnoÊci do:
1) bezdomnych realizujàcych indywidualny program
wychodzenia z bezdomnoÊci, w rozumieniu przepi-
sów o pomocy spo∏ecznej,
2) uzale˝nionych od alkoholu, po zakoƒczeniu progra-
mu psychoterapii w zak∏adzie lecznictwa odwyko-
3) uzale˝nionych od narkotyków lub innych Êrodków
odurzajàcych, po zakoƒczeniu programu terapeu-
tycznego w zak∏adzie opieki zdrowotnej,
4) chorych psychicznie, w rozumieniu przepisów
5) bezrobotnych, w rozumieniu przepisów o zatrud-
nieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu, pozostajà-
cych bez pracy przez okres co najmniej 36 miesi´-
6) zwalnianych z zak∏adów karnych, majàcych trudno-
Êci w integracji ze Êrodowiskiem, w rozumieniu
przepisów o pomocy spo∏ecznej,
7) uchodêców realizujàcych indywidualny program
integracji, w rozumieniu przepisów o pomocy spo-
∏ecznej,
którzy podlegajà wykluczeniu spo∏ecznemu i ze
wzgl´du na swojà sytuacj´ ˝yciowà nie sà w stanie
w∏asnym staraniem zaspokoiç swoich podstawo-
wych potrzeb ˝yciowych i znajdujà si´ w sytuacji po-
wodujàcej ubóstwo oraz uniemo˝liwiajàcej lub ogra-
niczajàcej uczestnictwo w ˝yciu zawodowym, spo-
∏ecznym i rodzinnym.
3. Przepisów ustawy nie stosuje si´ do osób wy-
mienionych w ust. 2, które majà prawo do:
1) zasi∏ku dla bezrobotnych;
2) zasi∏ku przedemerytalnego;
3) Êwiadczenia przedemerytalnego;
4) renty socjalnej;
6) renty z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy;
4. Zadania okreÊlone w ustawie realizowane sà po-
przez zatrudnienie socjalne, przez co nale˝y rozumieç
zapewnianie osobom, o których mowa w ust. 2, mo˝li-
woÊci uczestnictwa w zaj´ciach prowadzonych przez
centra integracji spo∏ecznej, kluby integracji spo∏ecz-
nej i zatrudnienia wspieranego, o którym mowa
w art. 2 pkt 8.
Art. 2.Ilekroç w ustawie jest mowa o:
1) dotacji — oznacza to dotacj´ w rozumieniu ustawy
z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych
(Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391,
Nr 65, poz. 594 i Nr 96, poz. 874);
2) organizacjach po˝ytku publicznego — oznacza to
organizacje po˝ytku publicznego w rozumieniu
przepisów o dzia∏alnoÊci po˝ytku publicznego
i o wolontariacie dzia∏ajàce na rzecz osób, o któ-
rych mowa w art. 1;
3) przeci´tnym wynagrodzeniu — oznacza to prze-
ci´tne miesi´czne wynagrodzenie w gospodarce
narodowej w poprzednim kwartale od pierwszego
dnia nast´pnego miesiàca po og∏oszeniu przez
Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego
w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej
4) reintegracji spo∏ecznej — oznacza to dzia∏ania,
w tym równie˝ o charakterze samopomocowym,
majàce na celu odbudowanie i podtrzymanie
u osoby uczestniczàcej w zaj´ciach w centrum in-
tegracji spo∏ecznej, klubie integracji spo∏ecznej lub
zatrudnionej u pracodawcy, umiej´tnoÊci uczestni-
czenia w ˝yciu spo∏ecznoÊci lokalnej i pe∏nienia ról
spo∏ecznych w miejscu pracy, zamieszkania lub po-
5) reintegracji zawodowej — oznacza to dzia∏ania ma-
jàce na celu odbudowanie i podtrzymanie u osoby
uczestniczàcej w zaj´ciach w centrum integracji
spo∏ecznej i klubie integracji spo∏ecznej zdolnoÊci
do samodzielnego Êwiadczenia pracy na rynku pra-
6) Êwiadczeniu integracyjnym — oznacza to Êwiad-
czenie pieni´˝ne wyp∏acane uczestnikowi centrum
integracji spo∏ecznej w ramach indywidualnego
programu zatrudnienia socjalnego;
7) uczestniku — oznacza to osob´ uczestniczàcà w za-
j´ciach w centrum integracji spo∏ecznej w ramach
indywidualnego programu zatrudnienia socjalne-
8) zatrudnieniu wspieranym — oznacza to udzielanie
pomocy osobie, o której mowa w art. 1, w podj´ciu
pracy na podstawie stosunku pracy lub podj´ciu
dzia∏alnoÊci gospodarczej;
9) zasi∏ku dla bezrobotnych — oznacza to zasi∏ek dla
bezrobotnych w rozumieniu art. 24 ust. 1 ustawy
z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciw-
dzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 2003 r. Nr 58,
poz. 514 i Nr 90, poz. 844).
Rozdzia∏ 2
Zasady tworzenia centrum integracji spo∏ecznej
Art. 3. 1. Centrum integracji spo∏ecznej, zwane da-
lej „Centrum”, jest jednostkà organizacyjnà realizujàcà
reintegracj´ zawodowà i spo∏ecznà przez nast´pujàce
us∏ugi:
1) kszta∏cenie umiej´tnoÊci pozwalajàcych na pe∏nie-
nie ról spo∏ecznych i osiàganie pozycji spo∏ecznych
dost´pnych osobom niepodlegajàcym wyklucze-
niu spo∏ecznemu;
2) nabywanie umiej´tnoÊci zawodowych oraz przy-
uczenie do zawodu, przekwalifikowanie lub pod-
wy˝szanie kwalifikacji zawodowych;
3) nauk´ planowania ˝ycia i zaspokajania potrzeb w∏a-
snym staraniem, zw∏aszcza przez mo˝liwoÊç osià-
gni´cia w∏asnych dochodów przez zatrudnienie lub
dzia∏alnoÊç gospodarczà;
4) uczenie umiej´tnoÊci racjonalnego gospodarowa-
nia posiadanymi Êrodkami pieni´˝nymi.
2. Centrum, na zasadach okreÊlonych w ustawie,
mo˝e byç tworzone przez wójta, burmistrza, prezyden-
ta miasta i organizacje po˝ytku publicznego, zwane da-
lej „instytucjami tworzàcymi”.
3. Centrum utworzone przez wójta, burmistrza
i prezydenta miasta dzia∏a w formie gospodarstwa po-
mocniczego, zgodnie z przepisami o finansach publicz-
4. Centrum utworzone przez organizacj´ po˝ytku
publicznego dzia∏a w formie jednostki wyodr´bnionej
organizacyjnie i finansowo w sposób zapewniajàcy na-
le˝ytà identyfikacj´ pod wzgl´dem organizacyjnym
i finansowym, w stopniu umo˝liwiajàcym okreÊlenie
przychodów, kosztów i wyników, z uwzgl´dnieniem
przepisów o rachunkowoÊci.
Art. 4.1. Wniosek o przyznanie statusu Centrum in-
stytucja tworzàca sk∏ada do wojewody w∏aÊciwego ze
wzgl´du na siedzib´ Centrum.
2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien za-
wieraç:
1) nazw´ instytucji tworzàcej Centrum;
— 7951 —
2) informacj´ o miejscu funkcjonowania Centrum
i przewidywanym terminie rozpocz´cia dzia∏alno-
Êci;
3) przewidywanà liczb´ uczestników oraz wskazanie,
dla jakiej grupy uczestników Centrum b´dzie
Êwiadczyç us∏ugi;
4) planowany rodzaj dzia∏alnoÊci wytwórczej, handlo-
wej lub us∏ugowej;
5) program prac prowadzonych z uczestnikami w ra-
mach reintegracji zawodowej i spo∏ecznej;
6) przewidywanà liczb´ pracowników Centrum oraz
ich kwalifikacje;
7) dane o organizacji i systemie zaj´ç w Centrum;
8) dane o zak∏adanych efektach dzia∏ania Centrum,
w tym planowanà liczb´ osób do przyuczenia do
zawodu, przekwalifikowania lub podwy˝szenia
kwalifikacji, planowanà liczb´ osób, którym uczest-
niczenie w zaj´ciach w Centrum i wspierane za-
trudnienie socjalne pomogà w uzyskaniu zatrud-
nienia na zasadach przewidzianych w przepisach
prawa pracy lub w podj´ciu dzia∏alnoÊci gospodar-
czej, planowanà liczb´ osób usamodzielnionych
ekonomicznie;
9) dane o szacunkowym rocznym preliminarzu ogól-
nych kosztów dzia∏alnoÊci Centrum, w tym kosz-
tów realizacji reintegracji zawodowej i spo∏ecz-
10) dane o wysokoÊci zasobów w∏asnych instytucji
tworzàcej poniesionych na utworzenie Centrum
oraz o formach tych zasobów, a tak˝e o przewidy-
wanym udziale w∏asnym w finansowaniu dzia∏al-
noÊci Centrum;
11) dane o innych êród∏ach finansowania dzia∏alnoÊci
Centrum, w tym ze Êrodków okreÊlonych w gmin-
nym programie profilaktyki i rozwiàzywania pro-
blemów uzale˝nieƒ oraz przeciwdzia∏ania wyklu-
czeniu spo∏ecznemu;
Art. 5.1. Status Centrum przyznaje wojewoda,
w drodze decyzji administracyjnej, po zaopiniowaniu
wniosku, o którym mowa w art. 4, przez marsza∏ka wo-
2. Status Centrum nadaje si´ na okres 3 lat.
3. W post´powaniu administracyjnym dotyczàcym
wydawania decyzji o nadaniu lub utracie statusu Cen-
trum organem wy˝szego stopnia jest minister w∏aÊci-
wy do spraw zabezpieczenia spo∏ecznego.
4. Centrum jest obowiàzane:
1) informowaç wojewod´ o ka˝dej zmianie danych za-
wartych we wniosku, o którym mowa w art. 4,
w terminie 30 dni od dnia zaistnienia zmiany;
2) przedstawiaç corocznie, nie póêniej ni˝ do dnia
31 marca, wojewodzie, wójtowi, burmistrzowi lub
prezydentowi miasta udzielajàcym dotacji Cen-
trum i instytucji tworzàcej sprawozdanie zawierajà-
ce rozliczenie dotacji za rok poprzedni oraz spra-
wozdanie z dzia∏alnoÊci i efektów reintegracji za-
wodowej i spo∏ecznej, a tak˝e preliminarz wydat-
ków i przychodów na rok bie˝àcy.
5. Wojewoda prowadzi rejestr jednostek organiza-
cyjnych, którym nada∏ status Centrum, o którym mowa
w ust. 1. Nadanie statusu jest równoznaczne z wpisem
6. Minister w∏aÊciwy do spraw zabezpieczenia spo-
∏ecznego okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wzór spra-
wozdania, o którym mowa w ust. 4 pkt 2, zawierajàcy
dane dotyczàce:
1) liczby uczestników i pracowników w okresie spra-
wozdawczym,
2) liczby uczestników usamodzielnionych ekonomicz-
3) liczby uczestników przyuczonych do zawodu oraz
uczestników, którzy zmienili lub podwy˝szyli kwali-
fikacje,
4) wykonania planu finansowego za rok poprzedni
z uwzgl´dnieniem przyznanych dotacji,
5) projektu planu finansowego na dany rok,
kierujàc si´ potrzebà ujednolicenia elementów spra-
wozdawczych.
Art. 6.1. W przypadku nierealizowania przez Cen-
trum za∏o˝eƒ przyj´tych we wniosku, o którym mowa
w art. 4, w stopniu uniemo˝liwiajàcym wykonywanie
us∏ug okreÊlonych w art. 3 lub w razie stwierdzenia nie-
prawid∏owoÊci rozliczeƒ finansowych przewidzianych
ustawà, majàcych wp∏yw na wynik finansowy, woje-
woda wydaje decyzj´ o utracie statusu Centrum z urz´-
du lub na wniosek wójta, burmistrza lub prezydenta
miasta udzielajàcych dotacji Centrum lub instytucji
tworzàcej Centrum.
2. W przypadku likwidacji instytucji tworzàcej Cen-
trum wojewoda wydaje decyzj´ o utracie statusu Cen-
trum, z zastrze˝eniem ust. 4.
3. W przypadku wydania decyzji o utracie statusu
Centrum niewykorzystane Êrodki finansowe pochodzà-
ce z dotacji podlegajà zwrotowi do jednostek, które
udzieli∏y dotacji, w wysokoÊci proporcjonalnej do wy-
sokoÊci udzielonej dotacji.
4. W przypadku gdy instytucja tworzàca, b´dàca or-
ganizacjà po˝ytku publicznego, ulega likwidacji, prawa
i obowiàzki tej instytucji mo˝e przejàç gmina w∏aÊciwa
ze wzgl´du na siedzib´ Centrum. Przepis ust. 3 stosuje
si´ odpowiednio.
Art. 7.1. Utworzenie Centrum jest finansowane:
1) w przypadku Centrum tworzonego przez wójta,
burmistrza i prezydenta miasta — na zasadach