Source: http://docplayer.pl/160001-Ochrona-prawa-do-rzetelnego-procesu-w-europejskiej-konwencji-o-ochronie-praw-czlowieka.html
Timestamp: 2017-01-17 05:13:47
Legal References Found: art. 6
 art. 6
sui generis
 art. 6
 art. 6
 art. 6
 art. 42
 art. 535
 art. 535
 Art. 1
 Art. 1
 art. 6
 art. 535
 Art. 1
 Art. 1
 Art. 2
 art. 535
 art. 79
 art.280
 art. 64
 Art. 1
 art. 13
 art. 53
 art. 52
 art. 52

Document Content:
⭐Ochrona prawa do rzetelnego procesu w Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka
Ochrona prawa do rzetelnego procesu w Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka
Download "Ochrona prawa do rzetelnego procesu w Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka"
1 2 Dovydas Vitkauskas Grigoriy Dikov Ochrona prawa do rzetelnego procesu w Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka Podręczniki praw człowieka Rady Europy Rada Europy Strasburg, 20123 Grigory Dikov pracuje jako prawnik w Kancelarii Europejskiego Trybunału Praw Człowieka od prawie 10 lat. Wcześniej był praktykującym prawnikiem w Rosji, gdzie nadzorował wiele procesów reform prawa, ponadto prowadził szereg szkoleń prawniczych w różnych państwach europejskich i publikował, jako ekspert w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i rzetelnego procesu. Aktualnie pełni także funkcję adiunkta w katedrze praw człowieka w ośrodku Uniwersytetu w Syracuse (Syracuse University) w Strasburgu. Dovydas Vitkauskas jest konsultantem w sprawach sprawiedliwości i właściwego zarządzania. Posiadając prawie dziesięcioletnie doświadczenie, jako prawnik w Kancelarii Europejskiego Trybunału Praw Człowieka a także litewskie i angielskie wykształcenie prawnicze, Dovydas Vitkauskas zajmuje się obecnie doradztwem kilku europejskim rządom w sprawach reform legislacyjnych i instytucjonalnych w sektorze wymiaru sprawiedliwości. Stojąc na czele zespołów eksperckich pomaga w implementacji różnych wytycznych Rady Europy i Unii Europejskiej. Często prowadzi także szkolenia prawnicze dla praktyków z różnych państw dotyczące praw człowieka i innych kwestii związanych z właściwym zarządzaniem wymiarem sprawiedliwości. Opinie przedstawione w niniejszej publikacji stanowią opinię autorów, za które Rada Europy nie ponosi odpowiedzialności. Nie powinny być one uważane za stanowiące jakąkolwiek wiążącą interpretację instrumentu, którego dotyczą dla rządów państw członkowskich, bądź organów Rady Europy, czy też jakichkolwiek organów utworzonych na mocy Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności. Dyrekcja Generalna Praw Człowieka i Rządów Prawa Rada Europy F Strasbourg Cedex Rada Europy, 2012 Pierwsze wydanie, Luty 2012 Tłumaczenie podręcznika na język polski wydane przez Radę Europy, w ramach programu HELP, we współpracy z Krajową Szkołą Sądownictwa i Prokuratury4 Ochrona prawa do rzetelnego procesu SPIS TREŚCI Artykuł 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka... 5 Wstęp... 6 Rola Artykułu 6, metody i zasady jego interpretacji... 7 Zakres ochrony i stosowania artykułu Zagadnienia ogólne Prawa i obowiązki cywilne Zagadnienia ogólne Spór co do prawa istniejącego w prawie krajowym Prawa i obowiązki o charakterze cywilnym Oskarżenie w sprawie karnej Zagadnienia ogólne Kwali kacja w prawie krajowym Charakter wykroczenia Charakter i stopień surowości kary Stosowanie artykułu 6 w postępowaniu przygotowawczym, odwoławczym, konstytucyjnym i innych postępowaniach kontrolnych Prawo do sądu Zagadnienia ogólne Dostęp do sądu Zagadnienia ogólne Legitymacja czynna do złożenia pozwu, dochodzenia odszkodowania i otrzymania orzeczenia sądowego Przeszkody proceduralne: terminy procesowe, opłaty sądowe, właściwość sądu i inne formalności Przeszkody praktyczne: brak pomocy prawnej Immunitet pozwanego w sprawie cywilnej Ostateczność orzeczeń sądowych - res judicata Szybkie wykonanie ostatecznych orzeczeń sądowych Niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony ustawą Zagadnienia ogólne Sąd ustanowiony ustawą Niezawisły sąd Bezstronny sąd Rzetelny proces Zagadnienia ogólne Zasada kontradyktoryjności Równość broni Obecność osobista i jawność Zagadnienia ogólne Ustna rozprawa i osobista obecność Skuteczny udział Publiczny charakter rozprawy udział osób trzecich i mediów.. 58 Publikacja orzeczenia Szczególne wymogi rzetelności w sprawach karnych Zagadnienia ogólne Prowokacja policyjna Prawo do milczenia i wolność od samooskarżenia; wymuszone przyznanie Zasady ogólne Obowiązki ustawowe Brutalne metody śledcze5 Podręczniki praw człowieka Rady Europy Rażące pozbawienie prawa do rzetelnego procesu za granicą Prawo do otrzymania uzasadnienia orzeczenia i wiarygodnych dowodów Uzasadnienie orzeczenia Bezprawne i niewiarygodne dowody Rozpoznanie sprawy w rozsądnym terminie Zasady ogólne Charakter i stopień skomplikowania sprawy Zachowanie stron Artykuł 6 3: prawo do obrony Zagadnienia ogólne Otrzymanie informacji o podstawach oskarżenia Odpowiedni czas i możliwości przygotowania obrony Prawo do bronienia się osobiście i do korzystania z pomocy obrońcy Prawo do przesłuchania świadków Bezpłatna pomoc tłumacza Indeks spraw Artykuł 6 2: domniemanie niewinności6 Ochrona prawa do rzetelnego procesu Artykuł 6 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka Prawo do rzetelnego procesu sądowego 1. Każdy ma prawo do sprawiedliwego i publicznego rozpatrzenia jego sprawy w rozsądnym terminie przez niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony ustawą przy rozstrzyganiu o jego prawach i obowiązkach o charakterze cywilnym albo o zasadności każdego oskarżenia w wytoczonej przeciwko niemu sprawie karnej. Postępowanie przed sądem jest jawne, jednak prasa i publiczność mogą być wyłączone z całości lub części rozprawy sądowej ze względów obyczajowych, z uwagi na porządek publiczny lub bezpieczeństwo państwowe w społeczeństwie demokratycznym, gdy wymaga tego dobro małoletnich lub gdy służy to ochronie życia prywatnego stron albo też w okolicznościach szczególnych, w granicach uznanych przez sąd za bezwzględnie konieczne, kiedy jawność mogłaby przynieść szkodę interesom wymiaru sprawiedliwości. 2. Każdego oskarżonego o popełnienie czynu zagrożonego karą uważa się za niewinnego do czasu udowodnienia mu winy zgodnie z ustawą. 3. Każdy oskarżony o popełnienie czynu zagrożonego karą ma co najmniej prawo do: a) niezwłocznego otrzymania szczegółowej informacji w języku dla niego zrozumiałym o istocie i przyczynie skierowanego przeciwko niemu oskarżenia; b) posiadania odpowiedniego czasu i możliwości do przygotowania obrony; c) bronienia się osobiście lub przez ustanowionego przez siebie obrońcę, a jeśli nie ma wystarczających środków na pokrycie kosztów obrony - do bezpłatnego korzystania z pomocy obrońcy wyznaczonego z urzędu, gdy wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości; d) przesłuchania lub spowodowania przesłuchania świadków oskarżenia oraz żądania obecności i przesłuchania świadków obrony na takich samych warunkach jak świadków oskarżenia; e) korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, jeżeli nie rozumie lub nie mówi językiem używanym w sądzie. 57 Podręczniki praw człowieka Rady Europy Wstęp Orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka dotyczące Artykułu 6 Konwencji stanowi złożony zespół zasad. Podręcznik ten ma na celu wyjaśnienie tego tematu w sposób, który pozwoli czytelnikom na rozwinięcie własnych umiejętności lepszego konstruowania i uzasadniania argumentów prawnych przemawiających za (lub przeciw) zarzutami naruszenia Konwencji na poziomie krajowym lub międzynarodowym, czy to w kontekście rzeczywistych postępowań przed Trybunałem strasburskim czy to w kontekście hipotetycznych ćwiczeń akademickich. Został on napisany przede wszystkim z myślą o praktykujących prawnikach. Jako więc narzędzie praktyka, zawiera on skondensowane podsumowanie zasad wynikających z niezwykle bogatego orzecznictwa Trybunału dotyczącego Artykułu 6, jednocześnie posługując się słownictwem i stylem właściwym jurysprudencji Trybunału. Celem autorów jest przedstawienie spójnej struktury wynikającej z szerokiego zbioru wyraźnych i dorozumianych praw chronionych przez Artykuł 6. Przy czym starają się oni odwołać do możliwie największej liczby spraw by pokazać, że orzecznictwo dotyczące szeregu zagadnień nie jest ani przejrzyste ani stabilne. Z powodu koniecznej skrótowości w streszczeniach, czytelnicy mogą mieć wrażenie, że powinni przeprowadzić dodatkowe badania. Rzeczywiście, autorzy zachęcają czytelników z całego serca do śledzenia i badania każdej wspomnianej tu decyzji lub wyroku. Zadanie to z pewnością ułatwi indeks spraw zawierający daty publikacji i numery paragrafów cytowanych wyroków. 6 Wstęp8 Ochrona prawa do rzetelnego procesu Rola Artykułu 6, metody i zasady jego interpretacji Artykuł 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka (dalej jako: Konwencja) gwarantuje prawo do rzetelnego procesu. Odzwierciedla on zasadę Rządów Prawa, która leży u podstaw społeczeństwa demokratycznego, a także kapitalne znaczenie sądownictwa w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości, odzwierciedlając wspólne dziedzictwo Układających się Państw. Przepis ten gwarantuje stronom postępowań cywilnych prawa proceduralne (art. 6 1) i prawa należne podejrzanym i oskarżonym w postępowaniach karnych (art. 6 1, 2 i 3). Chociaż inni uczestnicy procesu (o ary, świadkowie itp.) nie mają legitymacji czynnej do składania skarg na naruszenie art. 6 (Mihova p. Włochom, 1 dec.), to ich prawa są często brane pod uwagę przez Europejski Trybunał Praw Człowieka. Podobnie jak pozostałe postanowienia Konwencji, artykuł 6 podlega wykładni celowościowej. Trybunał stara się nadać praktyczny skutek celowi tego postanowienia, aby skutecznie chronić prawa istniejące w praktyce i skutecz- 1 Jeśli sprawa cytowana jest po praz pierwszy, przytoczony jest cały jej tytuł (łącznie z pozwanym państwem), później używa się jedynie nazwiska skarżącego. Indeks spraw wraz z datami publikacji znajduje się na str ne (zasada skuteczności), a nie iluzoryczne prawa istniejące jedynie w teorii (Sakhnovskiy p. Rosji [WI], ). Na skutek zastosowania takiej wykładni artykułu 6, ustalono (a nie wynika to z literalnego brzmienia przepisu), że wśród szeregu dorozumianych wymogów tego postanowienia znajdują się: prawo dostępu do sądu (Golder p. Zjednoczonemu Królestwu, 26-40), prawo do wykonania wyroków (Hornsby p. Grecji, 40-45), prawo do ostateczności orzeczeń sądowych (Brumărescu p. Rumunii, 60-65). Podczas gdy w miarę możliwości Konwencję należy interpretować w zgodzie z innymi zasadami prawa międzynarodowego, łącznie z pozostałymi zobowiązaniami międzynarodowymi danego państwa, nie można wykluczyć, że wymagania konwencyjne okażą się nadrzędne (Fogarty p. Zjednoczonemu Królestwu, 32-39; zobacz także Bosphorus Hava Yollar Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi p. Irlandii [WI], i inne sprawy dotyczące legislacji Unii Europejskiej z punktu widzenia Europejskiej Konwencji Praw Człowieka). Artykuł 6 należy interpretować w świetle współczesnych warunków, biorąc pod uwagę powszechne uwarunkowania 79 Podręczniki praw człowieka Rady Europy społeczne i gospodarcze; zasada ta znana jest także pod pojęciem Konwencji jako żywego organizmu (Marckx p. Belgii, 41). Interpretując Konwencję, Trybunał może także wziąć pod uwagę właściwe reguły i zasady prawa międzynarodowego, które należy stosować w stosunkach między Układającymi się Stronami (Demir i Baykara p. Turcji [WI], 76-84). Postanowienia zarówno materialne jak i formalne artykułu 6 cieszą się znaczną autonomią w systemach prawnych Układających się Stron (Khan p. Zjednoczonemu Królestwu, 34-40). Oznacza to, że nawet błąd proceduralny na tle prawa krajowego nie musi koniecznie stanowić naruszenia art. 6. Jednocześnie jednak niektóre elementy artykułu 6 są mniej autonomiczne na tle prawa krajowego niż inne. Na przykład prawo krajowe ma zawsze większe znaczenie w kontekście badania zakresu stosowania (Roche p. Zjednoczonemu Królestwu [WI], ) a także, w niektórych przypadkach, przy okazji badania meritum artykułu 6. Jest to konieczne, aby pogodzić podstawowe różnice systemów oskarżycielskich i inkwizycyjnych, jak w przypadku, gdy Trybunał zatwierdził szerszą swobodę sądu w kontynentalnych systemach prawnych przy podejmowaniu decyzji, których świadków należy wezwać na rozprawę (Vidal p. Belgii, 32-35). 2 W pewnych przypadkach dodatkowym argumentem Trybunału za naruszeniem artykułu 6 2 Zobacz także str. 24, Dostęp do sądu; str. 36, Sąd ustanowiony ustawą; str. 99 Prawo do przesłuchania świadków. 8 jest naruszenie prawa krajowego lub niejasność krajowych przepisów per se (DMD Group, a.s. p. Słowacji, 62-72). Czasami, aby wesprzeć swoje własne ustalenia na tle artykułu 6, Trybunał odwołuje się także do postanowień krajowych o naruszeniu przepisów konstytucyjnych tożsamych z brzmieniem artykułu 6 (Henryk Urban i Ryszard Urban p. Polsce, 47-56). Istotą artykułu 6 jest kwestia czy skarżący miał wystarczającą możliwość przedstawienia swojej sprawy i podważenia dowodów, które uważa za nieprawdziwe, a nie kwestia czy sądy krajowe podjęły właściwą, czy niewłaściwą decyzję (Karalevičius p. Litwie, post.). Zgodnie z zasadą subsydiarności, artykuł 6 nie pozwala Trybunałowi na pełnienie funkcji sądu czwartej instancji, czyli na ponowne ustalenie stanu faktycznego albo ponowne badanie zarzutów naruszenia prawa krajowego (Bernard p. Francji, 37-41), czy też podejmowanie decyzji w sprawie dopuszczalności dowodów (Schenk p. Szwajcarii, 45-49). Państwa mają prawo skryminalizować każdy czyn (o ile nie narusza to innych praw chronionych przez Konwencję) i określić elementy składowe takiego czynu zabronionego. W konsekwencji nie jest rolą Trybunału określanie atrybutów krajowego prawa karnego, łącznie z oceną czy podsądnemu należy przyznać jakąś szczególną formę obrony (G. p. Zjednoczonemu Królestwu, dec., 28-30). Ostatnio jednak Trybunał orzekł o naruszeniu artykułu 6 mając na uwadze uporczywe wydawa- Rola Artykułu 6, metody i zasady jego interpretacji10 Ochrona prawa do rzetelnego procesu nie przez ten sam sąd apelacyjny (Tudor Tudor p. Rumunii, 26-33) lub przez różne sądy okręgowe działające jako sądy odwoławcze (Ştefănică i inni p. Rumunii, 31-40) sprzecznych decyzji dotyczących tej samej kwestii, podkreślając, że głęboki i długotrwały charakter rozbieżności jest sprzeczny z zasadą pewności prawa w jej szerokim znaczeniu. Ale również niedawno Wielka Izba zaznaczyła, że porównywanie różnych orzeczeń sądów krajowych, nawet wydanych w oczywiście podobnych postępowaniach, nie jest funkcją Trybunału wynikającą z artykułu 6, z wyjątkiem przypadków ewidentnej arbitralności (Nejdet Şahin i Perihan Şahin p. Turcji [WI], 59-96). Artykuł 6 zawiera bardzo silne domniemanie prawdziwości stanu faktycznego ustalonego przez sądy krajowe, chyba że podczas postępowania krajowego doszło do naruszenia istoty wymogów wynikających z artykułu 6, jak przy prowokacji policyjnej (Ramanauskas p. Litwie [WI], 48-74), chociaż ta ostatnia kategoria spraw jest wyjątkiem a nie regułą. Artykuł 6 zakłada badanie rzetelności postępowania rozumianego jako całość, tzn. należy wziąć pod uwagę wszystkie etapy i możliwości, jakie miał skarżący a nie oceniać pojedyncze niedociągnięcie per se. Jednakże ostatnio Trybunał zaczął przywiązywać większą wagę do pewnych istotnych momentów postępowania w szczególności do pierwszego przesłuchania podejrzanego w postępowaniu karnym (Imbrioscia p. Szwajcarii, 39-44; Salduz p. Turcji [WI], 56-62; Panovits p. Cyprowi, 66-77; Dayanan p. Turcji, 31-43; Pishchalnikov p. Rosji, 72-91). Kwestia, czy sąd wyższej instancji może naprawić błąd proceduralny, do którego doszło na wcześniejszym etapie postępowania, zależy od rodzaju ingerencji, kompetencji sądu wyższej instancji i zakresu badania sprawy przez tenże sąd (Rowe i Davis p. Zjednoczonemu Królestwu, 61-67). Również brak gwarancji proceduralnych na późniejszym etapie postępowania może być skompensowany przez możliwość korzystania przez skarżącego ze swoich praw na wcześniejszym etapie (zobacz jednakże García Hernández p. Hiszpanii, 26-36). Co do zasady, jednostka może twierdzić, że jest o arą naruszenia artykułu 6 tylko, jeśli postępowanie się zakończyło i jeśli osoba ta została uznana za winną przestępstwa (Oleksy p. Polsce, post.) lub przegrała sprawę cywilną (przynajmniej w części). Istnieją jednakże pewne sytuacje wyjątkowe, kiedy do naruszenie wymogów dostępu do sądu lub rozsądnego terminu może dojść przed wydaniem ostatecznego orzeczenia. Do naruszenia domniemania niewinności (art. 6 2) może często dojść bez konieczności postawienia jednostki w stan podejrzenia lub skazania. 3 Chociaż Trybunał niezwykle rzadko potwierdza, że prawa wynikające z artykułu 6 mają charakter kwali kowa- 3 Zobacz niżej, str. 24, Dostęp do sądu i str. 82, Artykuł 6 2: domniemanie niewinności. 911 Podręczniki praw człowieka Rady Europy ny, to jednak szerszy przegląd orzecznictwa wskazuje, że niektóre elementy tego przepisu takie jak prawo dostępu do sądu (na przykład Ashingdane p. Zjednoczonemu Królestwu, 55-60) można uznać za kwali kowane w podobny sposób jak określa się prawa zagwarantowane przez artykuły od 8 do 11 Konwencji. Podczas doprecyzowywania konstrukcji prawa kwali kowanego na tle artykułu 6, Trybunał uznał, że kwestia, czy proces był rzetelny, nie może być określona przez odwołanie do jednej, niezmiennej zasady, ale musi zależeć od okoliczności sprawy. W konsekwencji w większości spraw dotyczących artykułu 6 stosuje się test proporcjonalności sui generis, znany także, jako test istoty prawa; za przykład może tu posłużyć inny poziom ochrony przed samooskarżeniem przyznany w postępowaniach dotyczących przestępstw mniejszej wagi (wykroczeń lub tzw. w niektórych europejskich systemach prawnych przestępstw administracyjnych ) niż w śledztwach dotyczących poważniejszych przestępstw (O Halloran i Francis p. Zjednoczonemu Królestwu [WI], 43-63) lub niższy w sprawach cywilnych niż w karnych poziom ochrony równości broni (Foucher p. Francji, 29-38; por. z Menet p. Francji, 43-53). Artykuł 1 Konwencji wymaga od Układających się Stron takiego zorganizowania swojego systemu prawnego, które zapewni zgodność z artykułem 6. Co do zasady odwołanie do nansowych lub praktycznych trudności nie może usprawiedliwiać naruszenia tego wymogu (Salesi p. Włochom, 24). Można się zrzec większości praw wynikających z artykułu 6. Zrzeczenie takie musi być rzeczywiste, tzn. jednoznaczne (nie może być wątpliwości, co do jego istnienia i zakresu), dobrowolne (nie można w żaden sposób zmusić jednostki do zrzeczenia się praw; Deweer p. Belgii, 48-54), świadome (dana osoba musi rozumieć konsekwencję zrzeczenia się) i nie stać w sprzeczności z ważnym interesem publicznym (Sejdovic p. Włochom [WI], ; Talat Tunç p. Turcji, 55-64). W sytuacji, gdy dana osoba nie powołuje się na dane prawo lub robi to z opóźnieniem, można uznać, że zrzekła się ona korzystania z tego prawa (Bracci p. Włochom, 62-65). 10 Rola Artykułu 6, metody i zasady jego interpretacji12 Ochrona prawa do rzetelnego procesu Zakres ochrony i stosowania artykułu 6 Zagadnienia ogólne Zgodnie z zasadą autonomicznej interpretacji artykułu 6, Europejski Trybunał Praw Człowieka zdecydował o jego stosowaniu w następujących aspektach: prawa i obowiązki cywilne (Ringeisen p. Austrii, 94); oskarżenie karne (Engel p. Holandii, 80-85); Stosowanie artykułu 6 na etapie przedprocesowym, apelacji i innych etapów odwoławczych ustala się na podstawie kryteriów nieautonomicznych i w dużym zakresie zależy od istnienia dostępnych środków ochrony w prawie krajowym (Delcourt p. Belgii, 23-26). Nieco inne zasady stosowania istnieją w przypadku art. 6 2 w porównaniu z art. 6 1 i art Prawa i obowiązki cywilne Zagadnienia ogólne Stosowanie artykułu 6 w aspekcie cywilnym uzależnione jest od łącznego istnienia wszystkich następujących elementów: musi istnieć spór co do prawa lub obowiązku (Benthem p. Holandii, 32-36); owo prawo lub obowiązek musi istnieć w prawie krajowym (Roche, ); a także prawo lub obowiązek musi być natury cywilnej (Ringeisen, 94). Spór co do prawa istniejącego w prawie krajowym Zgodnie z kryteriami znanymi jako kryteria Benthem (Benthem, 32-36), artykuł 6 musi dotyczyć sporu co do prawa lub obowiązku, który: istnieje w znaczeniu materialnym a nie formalnym, może odnosić się nie tylko do samego istnienia prawa, ale także do jego zakresu lub sposobu wykonania, może dotyczyć pytania faktycznego lub prawnego, musi być rzeczywisty i poważny, musi być bezpośrednio decydujący, co do praw i obowiązków skarżącego a nie mieć jedynie nieznaczny związek lub odległe konsekwencje. 4 Zobacz niżej, str. 82, Artykuł 6 2: domniemanie niewinności. Prawa i obowiązki cywilne 1113 Podręczniki praw człowieka Rady Europy 12 Spór co do prawa istniejącego w prawie krajowym Odmowa udzielenia licencji na obsługę instalacji gazowej, prawdziwy i poważny charakter sporu jest potwierdzony inter alia przez fakt wcześniejszego, długotrwałego użytkowania obiektu przez skarżącego (Benthem). Spóźniony wniosek prawnika o ponowny wpis na listę adwokatów (H. p. Belgii). Tymczasowe zawieszenie prawa do wykonywania zawodu lekarza, pomimo faktu, że spór dotyczył zakresu i sposobu wykonywania praw a nie ich istoty (Le Compte, Van Leuven i De Meyere p. Belgii). Wniosek lekarza wykształconego za granicą o udzielenie zezwolenia na wykonywanie zawodu w innym kraju, pomimo, że w prawie krajowym brakuje jasności, co do wymaganych kwali kacji (Chevrol p. Francji). Wniosek o odszkodowanie za rzekomo bezprawne pozbawienie wolności, pomimo, że prawo do odszkodowania było tylko ogólnie opisane w prawie krajowym a nie dotyczyło konkretnej sytuacji skarżącego, który odmawiał służby wojskowej ze względu na przekonania (Georgiadis). Postępowanie dotyczące zmiany nazwiska, niezależnie od krajowego prawodawstwa przyznającego znaczny stopień swobody organom administracyjnym przy decydowaniu o locus standi skarżącego w takim postępowaniu (Mustafa p. Francji). Brak możliwości odwołania się od odrzucenia budowlanej oferty przetargowej ze względów bezpieczeństwa, prawo krajowe nie przewidywało materialnego zakazu takich działań prawnych i zezwalało na odwołanie od odrzucenia wniosku dokonanego w złej wierze (Tinnelly p. Zjednoczonemu Królestwu). Spór co do prawa istniejącego w prawie krajowym W sytuacji, w której brytyjskie sądy potwierdziły immunitet policji od odpowiadania przed sądem za zaniedbania przy wykonywaniu obowiązku zapobiegania przestępstwom, Trybunał uznał, że istnieje możliwość pozwania policji za tortury lub bezprawne pozbawienie wolności (Osman; ale zobacz także Roche). Spór mający podstawę w prawie krajowym zakłada, że roszczenie istnieje w prawie krajowym i istnieją przynajmniej podstawy prawne dochodzenia go przed sądem (Georgiadis p. Grecji, 27-36). Nie wystarczy, aby prawo istniało in abstracto; powód powinien wykazać, że roszczenie dotyczy go bezpośrednio. Niewielkie znaczenie ma i charakter prawodawstwa determinującego jak dana sprawa ma być rozpatrywana (prawo cywilne, gospodarcze, administracyjne itp.) i nazwa organu mającego jurysdykcję w tej sprawie (sąd, trybunał, lokalny organ czy rada zawodowa). Artykuł 6 ma zastosowanie o ile organ ten ma kompetencję do rozpatrzenia sporu (Ringeisen). Jednocześnie, jeśli organowi rozpatrującemu spór nie można przypisać koniecznych cech sądu, wątpliwości może budzić kwestia bezstronności lub niezawisłości. 5 Podstawa w prawie krajowym będzie także istniała, jeśli z prawa krajowego wynikają przeszkody formalne dochodzenia jakiegoś konkretnego roszczenia a nie przeszkody materialne (Roche, ). 5 Zobacz także poniżej str. 36, Niezawisły i bezstronny sąd utworzony ustawą. Zakres ochrony i stosowania artykułu 614 Ochrona prawa do rzetelnego procesu Brak sporu co do prawa mającego podstawę w prawie krajowym Ponowna ocena zaświadczenia zawodowego podobna do egzaminu szkolnego bądź uniwersyteckiego (Van Marle p. Holandii). Sprzeciw przeciwko funkcjonowaniu elektrowni atomowej zlokalizowanej w pobliżu domu skarżących; nie stwierdzono wystarczającego związku pomiędzy przedmiotowym działaniem a wpływem na zyczną integralność skarżących; brak elementu znaczenia bezpośrednio rozstrzygającego sporu (Balmer-Schafroth i inni p. Szwajcarii [WI]). Sprzeciw wobec dekretu prezydenckiego publikującego dwustronne porozumienie zezwalające na rozbudowę lotniska mającego potencjalny wpływ na nieruchomości i działalność gospodarczą skarżących; kolejny przykład braku elementu znaczenia bezpośrednio rozstrzygającego sporu (Sarl du Parc d ac vités de Blotzheim p. Francji). Sprzeciw wobec ujawnienia kartoteki medycznej wysłanej do rmy ubezpieczeniowej w celu nadania biegu zgłoszeniu o szkodzie; ustawowy obowiązek ujawnienia oczywiście wyklucza możliwość powołania się na poufność (M.S. p. Szwecji). Brak możliwości odwołania się od odmowy przydzielenia pomocy prawnej w sprawie dotyczącej drobnych występku, pomimo że prawo krajowe przewidywało możliwość (ale nie prawo) otrzymania pomocy prawnej w sprawach dotyczących tego typu przestępstw (Gu reund p. Francji). Pozew o zakłócanie ciszy hałasem dochodzącym z pobliskiego lotniska, niemający podstawy w prawie krajowym; przykład przeszkody materialnej (Powell i Rayner p. Zjednoczonemu Królestwu). Prawa i obowiązki cywilne Brak sporu co do prawa mającego podstawę w prawie krajowym Sytuacja, w której najwyższe sądy krajowe ustaliły, po dokładnym zbadaniu sprawy, że państwo cieszy się immunitetem od odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez rzekomo negatywne skutki testów medycznych przeprowadzanych w latach 50-tych na poborowych; kolejny przykład przeszkody materialnej (Roche). Próba zachowania znaku towarowego poprzez odwołanie się do rzekomego uzyskania go od przedsiębiorstwa państwowego przed kilku laty. Nie było jednakże dowodów na poparcie twierdzenia o sukcesji przedsiębiorstw, tak więc postępowanie w celu zachowania znaku towarowego nie miało podstaw w prawie krajowym i znalazło się poza zakresem Artykułu 6 (OAO Plodovaya Kompaniya p. Rosji). Wyłączenie spod jurysdykcji sądów krajowych całego zakresu roszczeń cywilnych albo przyznanie immunitetu od odpowiedzialności cywilnej szerokiej grupie lub kategorii osób byłoby niezgodne z zasadą praworządności. Z tego względu takie wyłączenie uważa się jedynie za przeszkodę formalną (Osman p. Zjednoczonemu Królestwu, ). W sytuacji, gdy najwyższe sądy krajowe zbadały sprawę biorąc pod uwagę zasady konwencyjne, Trybunał może odejść od ustaleń sądów krajowych odnośnie przeszkody materialnej roszczenia jedynie z ważnych powodów. Tak więc, w kwestii zakresu zastosowania, artykuł 6 cieszy się znaczną, ale nie całkowitą niezależnością od prawa krajowego (Osman; Roche). 1315 Podręczniki praw człowieka Rady Europy Prawa i obowiązki o charakterze cywilnym Pojęcie praw i obowiązków o charakterze cywilnym jest niezależne od de nicji zawartej w prawie krajowym (Ringeisen). Artykuł 6 stosuje się niezależnie od statusu stron i charakteru ustawodawstwa, które rządzi sporem; znaczenie ma charakter przedmiotowego prawa i to czy wynik postępowania będzie miał bezpośredni skutek na prawa i obowiązki należące do prawa prywatnego (Baraona p. Portugalii, 38-44). Majątkowy charakter prawa jest ważnym, ale niedecydującym kryterium przy ustalaniu czy artykuł 6 ma zastosowanie. Samo roszczenie musi mieć przynajmniej charakter majątkowy i wywodzić się z domniemanego naruszenia praw, które podobnie są prawami majątkowymi (Procola p. Luksemburgowi, 37-40). Istnienie jednego roszczenia majątkowego wśród innych zarzutów skarżącego niekoniecznie przesądza o jego cywilnym charakterze (Panjeheighalehei p. Danii, dec.). Aby wniosek został zakwali kowany jako cywilny, elementy prawa prywatnego muszą przeważać nad elementami prawa publicznego (Deumeland p. Niemcom, 59-74). Jednocześnie nie istnieją jednak szczegółowe kryteria uniwersalnej de nicji sporu o charakterze cywilnym w odróżnieniu od kryteriów de niujących oskarżenie karne (Engel). 14 Spory o charakterze cywilnym Spory między stronami prywatnymi, takie jak pozwy dotyczące czynów zabronionych, zobowiązań i prawa rodzinnego. Dotyczące prawa do wykonywania wolnych zawodów, np. takich jak lekarza (Koenig p. Niemcom), księgowego (Van Marle) lub adwokata (H. p. Belgii). Prawo do prowadzenia działalności gospodarczej ograniczone przez uregulowania administracyjne lub cofnięcie koncesji np. na prowadzenie taksówki (Pudas p. Szwecji) lub obsługę instalacji gazowej (Benthem), sprzedaż alkoholu (Tre Traktörer AB p. Szwecji), lub pracę żwirowni (Fredin p. Szwecji). Roszczenie pieniężne stanowiące istotę sporu, jak unieważnienie nakazu zapłaty odszkodowania za niewłaściwe zakończenie przetargu na budowę (Stran Greek Re neries i Stra s Andreadis p. Grecji). Wnioski dotyczące uprawnień emerytalnych, socjalnych, zdrowotnych i innych świadczeń, niezależnie od tego, czy przedmiotowe prawa wynikają z zobowiązań umownych, wcześniejszych składek osobistych czy postanowień prawa publicznego dotyczących ubezpieczeń społecznych o ile ustalenie wysokości świadczenia jest przedmiotem sporu (Salesi). Spory pracownicze dotyczące wynagrodzenia, emerytury i świadczeń powiązanych funkcjonariuszy publicznych o ile przedmiotem wniosku nie jest samo zwolnienie ze służby albo odmowa przyjęcia do służby i prawo krajowe przewiduje w takich sprawach drogę sądową (Vilho Eskelinen). Spory pracownicze łącznie ze sporami dotyczącymi rozwiązania stosunku pracy i wynagrodzenia (Kabkov p. Rosji). Zakres ochrony i stosowania artykułu 616 Ochrona prawa do rzetelnego procesu Spory o charakterze cywilnym Pozew o odszkodowanie za rzekome sprzeniewierzenie funduszy publicznych wniesiony przez organy publiczne przeciwko byłemu burmistrzowi (Richard-Dubarry p. Francji). Pozew o odszkodowanie za zaniedbania skierowany przeciwko policji dotyczący zapobiegania przestępczości wniesiony przez osobę bezpośrednio poszkodowaną na skutek rzekomego zaniedbania (Osman). Wniosek o dostęp do informacji gromadzonych przez organy publiczne, w sytuacji, gdy ich ujawnienie może znacznie wpłynąć na perspektywy zawodowe danej osoby (Loiseau p. Francji). Decyzje administracyjne mające bezpośredni wpływ na prawa dotyczące własności, łącznie z odmową zatwierdzenia umowy sprzedaży nieruchomości gruntowej (Ringeisen), decyzje mające wpływ na możliwości skarżących zarządzania swoimi aktywami w związku ze stanem zdrowia psychicznego (Winterwerp p. Holandii) albo na skutek podejrzenia popełnienia przestępstwa (Baraona); postępowanie dotyczące prawa zajmowania nieruchomości (Gillow p. Zjednoczonemu Królestwu), scalenie nieruchomości rolnych (Erkner i Hofauer p. Austrii), wywłaszczenie (Sporrong i Lönnroth p. Szwecji), pozwolenie na budowę (Mats Jacobsson p. Szwecji), pozwolenie na utrzymanie aktywów pozyskanych w wyniku aukcji (Håkansson i Sturesson p. Szwecji) a także postępowania dotyczące rozmaitych rodzajów odszkodowań związanych z nieruchomościami (Lithgow i inni p. Zjednoczonemu Królestwu) lub przywrócenia własności (Jasiūnien p. Litwie). Wniosek o odszkodowanie za bezprawne pozbawienie wolności (Georgiadis). Prawa i obowiązki o charakterze cywilnym Spory o charakterze cywilnym Wniosek o odszkodowanie za rzekome tortury, łącznie z torturami zadawanymi przez osoby prywatne lub za granicą (Al-Adsani p. Zjednoczonemu Królestwu). Skargi dotyczące warunków pozbawienia wolności (Ganci p. Włochom). Wniosek o zwolnienie ze szpitalnego oddziału psychiatrycznego (Aerts p. Belgii). Decyzje podjęte przez organy opiekuńcze ograniczające dostęp rodziców do dzieci (Olsson p. Szwecji). Roszczenia o ar rzekomych przestępstw wniesione w trakcie postępowania karnego (Saoud p. Francji); prawa wdowy w postępowaniu karnym przeciwko zmarłej stronie przeciwnej (Grădinar p. Mołdawii), postępowania dyscyplinarne przeciwko osobom pozbawionym wolności skutkujące ograniczeniem prawa skarżącego do odwiedzin członków rodziny (Gülmez p. Turcji) lub postępowania dotyczące prawa do przerwy w karze w celu społecznej reintegracji (Boulois p. Luksemburgowi, w chwili pisania sprawa toczy się przed Wielką Izbą). Przez wiele lat wnioski dotyczące dostępu do służby publicznej, bezprawnego zwolnienia ze służby lub przywrócenia do służby funkcjonariuszy publicznych, którzy zajmowali stanowisko w imieniu państwa, uznawane były za znajdujące się poza zakresem artykułu 6 (Pellegrin p. Francji [WI], 64-71). Jednakże od czasu wydania wyroku w sprawie Vilho Eskelinen i inni p. Finlandii [WI] w 2007 r. ( 50-64), Trybunał stosuje pewne domniemanie zastosowania artyku- 1517 Podręczniki praw człowieka Rady Europy łu 6, uznając takie sprawy za cywilne, jeśli spory dotyczą zwykłych spraw pracowniczych (wynagrodzenia, świadczeń itp.) i jeśli prawodawstwo krajowe przyznaje w takich sprawach dostęp do drogi sądowej, nawet jeśli jedyną drogą sądową dostępną skarżącemu jest postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym (Olujić p. Chorwacji, 31-43). 16 Spory nieuznane za cywilne Śledztwo inspektorów rządowych dotyczące przejęcia biznesowego, pomimo nieznacznych konsekwencji dla reputacji skarżącego (Fayed p. Zjednoczonemu Królestwu). Ustalenie prawa do zajmowania stanowiska politycznego, jak zasiadanie w parlamencie (Ždanoka p. Łotwie, post.), sprawowanie urzędu prezydenta (Paksas p. Litwie [WI]) lub burmistrza (Cherepkov p. Rosji). Postępowania dotyczące statusu uchodźcy (azylu), deportacji i ekstradycji (Slivenko p. Łotwie, post.; Monedero Angora p. Hiszpanii). Postępowania dotyczące ustalenia wymiaru podatku (Lasmane p. Łotwie, post.), o ile niewymierzona jest dopłata albo kara, w takim przypadku artykuł 6 może mieć zastosowanie w aspekcie karnym (Janosevic p. Szwecji); spory dotyczące zgodności z prawem przeszukania i zajęcia mienia przez organy podatkowe mają również charakter cywilny (Ravon i inni p. Francji). Wnioski dotyczące wyłączenia sędziego i składu sądu wniesione przez powoda w postępowaniu karnym (Schreiber i Boetsch p. Francji, post.); tak więc nie ma oddzielnego prawa dostępu do sądu w sprawach skarg na decyzje proceduralne, istnieje jedynie prawo dostępu w celu determinacji kwes i wpadkowej w sprawie cywilnej lub karnej. Spory nieuznane za cywilne Wnioski dotyczące ogólnej niekompetencji organów lub niewłaściwego wykonywania ich o cjalnych obowiązków, chyba że istnieje wystarczający związek pomiędzy zarzucanymi działaniami lub bezczynnością organów a prawami lub obowiązkami skarżącego o charakterze cywilnym (muta s mutandis, Schreiber i Boetsch, post.). Postępowanie dyscyplinarne dotyczące zwolnienia o cera ze służby wojskowej za przynależność do islamistycznej grupy fundamentalnej, bez możliwości sądowej oceny decyzji podjętych przez dowódcę wojskowego (Suküt p. Turcji, post.). Postępowanie wewnętrzne Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego dotyczące przeniesienia księdza do innej para i, niepodlegające ocenie sądowej zgodnie z prawem ńskim (Ah nen p. Finlandii). Postępowanie dotyczące wewnętrznej decyzji administracyjnej organizacji międzynarodowej, tzn. Europejskiego Urzędu Patentowego (Rambus Inc. p. Niemcom, post.). Wniosek o odszkodowanie za odmowę przyznania statusu uchodźcy (Panjeheighalehei, post.); Postępowanie dotyczące korekty danych osobowych w bazie Schengen (Dalea p. Francji, post.). Oskarżenie w sprawie karnej Zagadnienia ogólne Stosowanie artykułu 6 w aspekcie karnym zakłada istnienie któregokolwiek z następujących elementów (Engel): Zakres ochrony i stosowania artykułu 618 Ochrona prawa do rzetelnego procesu kwali kacja karna rzekomego przestępstwa w prawie krajowym (pierwsze kryterium Engel), charakter wykroczenia (drugie kryterium Engel), charakter i stopień surowości możliwej kary (trzecie kryterium Engel). Nie każda decyzja podjęta przez sędziego w trakcie postępowania karnego wchodzi w zakres karny artykułu 6; jedynie postępowanie mające na celu rozpoznanie oskarżenia karnego (tzn. potencjalnie skutkujące skazaniem) może znaleźć się w zakresie artykułu 6 w aspekcie karnym; tak więc artykuł 6 nie ma zastosowania w postępowaniu, podczas którego sędzia decyduje o tymczasowym aresztowaniu podejrzanego (Neumeister p. Austrii, 22-25). 6 Natomiast art. 6 2 może mieć zastosowanie w kontekście postępowania, które nie jest karne ani zgodnie z kwali kacją krajową, ani według kryterium charakteru lub kary, o ile takie postępowanie prowadzi do uznania winy skarżącego (w znaczeniu karnym) (Vassilios Stavropoulos p. Grecji, 31-32). Kwali kacja w prawie krajowym Należy rozstrzygnąć kwestię czy wykroczenie jest de niowane w krajowym systemie prawnym jako karne, dyscyplinarne czy jednocześnie i karne i dyscyplinarne (Engel). 6 Zobacz poniżej, str. 82, Artykuł 6 2: domniemanie niewinności. Oskarżenie w sprawie karnej Jasna krajowa kwali kacja jako karna automatycznie umiejscawia sprawę w zakresie artykułu 6 w jego aspekcie karnym, jednakże nawet, jeśli w prawie krajowym nie ma takiej kwali kacji, ma to tylko niewielkie znaczenie, gdyż większą wagę należy przywiązywać do drugiego i trzeciego kryterium (Weber p. Szwajcarii, 32-34). W sytuacji, kiedy w prawie krajowym nie ma jasności jak w sprawie Ravnsborg p. Szwecji ( 33), gdzie problem dotyczył kwali kacji krajowej grzywny nałożonej za niewłaściwe komentarze w sądzie wygłaszane przez stronę postępowania cywilnego istnieje konieczność oceny jedynie pod kątem drugiego i trzeciego kryterium. Charakter wykroczenia Kryterium to ma większe znaczenie niż pierwsze - kwali- kacja w prawie krajowym (Weber, 32). Pociąga ono za sobą konieczność porównania prawa krajowego i zakresu jego zastosowania w przypadku innych czynów zabronionych w konkretnym systemie prawnym (Engel, 80-85). Przepisy krajowe mające na celu wymierzenie kary za jakiś czyn zabroniony są, co do zasady karne, jednakże w pewnych przypadkach cel, jakim jest ukaranie może współistnieć z celem prewencyjnym, oba te cele nie wykluczają się wzajemnie (Öztürk p. Niemcom, 53). 1719 Podręczniki praw człowieka Rady Europy W przypadkach, w których celem prawa jest zapobieganie wykroczeniom popełnianym przez pewną grupę lub kategorię osób (np. żołnierze, więźniowie, lekarze), istnieje większe prawdopodobieństwo, że przepisy te będą uznane za dyscyplinarne i znajdą się poza zakresem artykułu 6 (Demicoli p. Malcie, 33). Fakt, że prawo opisujące dane wykroczenie jest skierowane do szerszej grupy niż do jakiejś pewnej kategorii osób jest jedną z ważnych wskazówek, że owo wykroczenie ma charakter karny ; kolejną wskazówką jest ciężar gatunkowy (Campbell i Fell p. Zjednoczonemu Królestwu, 101). Jednocześnie mniejsza waga czynu sama w sobie nie wyklucza stosowania artykułu 6; karny charakter niekoniecznie wymaga pewnego stopnia ciężaru gatunkowego (Öztürk, 53). Czyny o charakterze karnym Wezwanie skarżącego przed komisję parlamentarną prowadzącą dochodzenie dotyczące publikacji rzekomo zniesławiającego artykułu, mając na uwadze między innymi odpowiednie przepisy skierowane do całości społeczeństwa (Demicoli). Grzywna administracyjna nałożona na podstawie ustawy o naruszeniu porządku publicznego za udział w demonstracji bez zezwolenia. Czynnikami znaczącymi były m.in. krótkotrwałe zatrzymanie i przesłuchanie skarżącego przez śledczych prowadzące do nałożenia grzywny; a także fakt, że tego typu sprawy rozpatrywane są przez wydziały karne sądów krajowych (Ziliberberg). Czyny o charakterze karnym Ukaranie więźniów za stosowanie przemocy zycznej wobec strażnika i udział w buncie można rozpatrywać w aspekcie karnym jedynie w kontekście więziennym (czyn taki nie stanowił przestępstwa według ogólnego prawa karnego); ale zachowanie skarżącego można było zakwali kować również jako pospolite przestępstwo uszkodzenia ciała i udziału w spisku i to właśnie należy uznać za istotne czynniki uznania, że oskarżenie wobec więźniów miało charakter karny, zważywszy w szczególności na szczególnie poważny charakter zarzutów (Campbell i Fell). Ukaranie więźniów za groźby słowne wobec kuratora i zaatakowanie oddziałowego zostało uznane za czyn o mieszanym charakterze, jednakże ostatecznie został zakwali kowany jako karny po łącznej analizie kar (dodatkowe dni pozbawienia wolności) (Ezeh i Connors). Ukaranie adwokata za obrazę sądu, do której doszło po tym jak sędziowie przekazywali sobie nawzajem obraźliwe uwagi, w kontekście szerokiego zakresu stosowania przedmiotowego przepisu (Kyprianou, 31 wyrok Izby). Grzywna nałożona na oskarżyciela prywatnego w postępowaniu dotyczącym zniesławienia za ujawnienie prasie pewnych dokumentów procesowych dotyczących dochodzenia w toku; ukarane zostały strony postępowania, które, według Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, znajdowały się poza ścisłą grupą sędziów i prawników podlegających przepisom dyscyplinarnym systemu sądowego (Weber, ale zobacz także Ravnsborg). 18 Zakres ochrony i stosowania artykułu 620 Ochrona prawa do rzetelnego procesu W sytuacji, gdy prawo krajowe przewiduje nawet teoretyczną możliwość równoległej odpowiedzialności karnej i dyscyplinarnej, jest to argument przemawiający na korzyść zakwali kowania czynu jako mieszany. Kryterium charakteru mieszanego jest ważne w sprawach wymagających bardziej skomplikowanej, łącznej analizy, do jakiej dochodzi w związku z naruszeniami dyscypliny w zakładzie karnym (Ezeh i Connors p. Zjednoczonemu Królestwu, ). W przypadku, gdy stan faktyczny sprawy wskazuje, że do czynu doszło w jakimś specy cznym, zamkniętym środowisku (takim jak koszary wojskowe lub zakład karny), wydaje się bardziej prawdopodobne, że czyn ten będzie zakwali kowany jako mający charakter dyscyplinarny a nie karny (Ezeh i Connors, ). Badając kwestię stosowania artykułu 6 w sytuacji szczególnego więziennego reżimu dyscyplinarnego, Trybunał bierze pod uwagę środowisko zakładu karnego z powodów praktycznych (Ezeh i Connors, ). Wydaje się, że Trybunał wykazuje mniej rygorystyczne podejście do swobody państwa poprzez rozróżnienie pomiędzy kwestiami dyscyplinarnymi i karnymi w kontekście zakładu karnego, w porównaniu np. z kontekstem wojskowym. Chociaż, przynajmniej w teorii, artykuł 6 nie ma zastosowania w postępowaniach dotyczących ekstradycji (lub deportacji), to ryzyko rażącego pozbawienia prawa do sprawiedliwości w państwie przeznaczenia, o którym Układające się Państwo wiedziało lub powinno było wiedzieć Oskarżenie w sprawie karnej może rodzić pozytywny obowiązek państwa na tle artykułu 6 do powstrzymania się od ekstradycji (Mamatkulov i Askarov p. Turcji [WI], 81-91). Środki stosowane przez sądy w celu prawidłowego zarządzania wymiarem sprawiedliwości, takie jak grzywny, ostrzeżenia i inne rodzaje kar dyscyplinarnych, skierowane wyłącznie do adwokatów, prokuratorów (Weber) i stron postępowania (Ravnsborg) nie są uważane za mające charakter karny, chyba że prawo chroniące reputację sądów ma na tyle szeroki zakres, że pozwala na karanie jednostek spoza ścisłego grona zaangażowanego w dane postępowanie, taki charakter mają przepisy dotyczące obrazy sądu w niektórych systemach prawnych (Kyprianou p. Cyprowi, 31 wyrok Izby; zobacz jednak Zaicevs p. Łotwie). Poprzednie twierdzenie Trybunału, że strony postępowania sądowego nie są objęte sferą dyscyplinarną systemu sądowego (Weber, 33) wydaje się być stopniowo unieważniane w sprawie Ravnsborg a także i innych ( 34; zobacz także przykłady w ramce). Czyn nieuznany za karny Grzywna nałożona przez sąd na stronę postępowania cywilnego za niewłaściwe zachowanie, w celu sprawnego zarządzania wymiarem sprawiedliwości; strony postępowania cywilnego są także związane sądowymi regułami dyscyplinarnymi (Ravnsborg). 19 Pokazać jeszcze
PRAWO KARNE MATERIALNE POSTĘPOWANIE KARNE PRAWO KARNE WYKONAWCZE PRAWO KARNE SKARBOWE PRAWO WYKROCZEŃ POSTĘPOWANIE W SPRAWACH O WYKROCZENIA 1. Adwokat w postępowaniu przygotowawczym - przebieg czynności Bardziej szczegółowo Przedmowa... XIII Wykaz skrótów... XV
Spis treści Wykaz skrótów............................................... 13 Przedmowa do szóstego wydania.............................. 15 Wprowadzenie............................................... 17 Bardziej szczegółowo POMOC PRAWNA W POSTĘPOWANIU KARNYM
Ministerstwo Sprawiedliwości POMOC PRAWNA W POSTĘPOWANIU KARNYM Co to jest? Jak z niej korzystać? Publikacja przygotowana dzięki wsparciu finansowemu Unii Europejskiej 2 Jesteś pokrzywdzonym, podejrzanym Bardziej szczegółowo Spis treści. Od autora... Wykaz skrótów... Bibliografia...
Od autora... Wykaz skrótów... Bibliografia... XIII XV XIX Część I. Zagadnienia wstępne... 1 Rozdział I. Rozwój polskiego prawa uchodźczego... 3 1. Etapy rozwoju polskiego prawa uchodźczego... 3 2. Zasada Bardziej szczegółowo Emel Boyraz przeciwko Turcji (wyrok 2 grudnia 2014r., Izba (Sekcja II), skarga nr 61960/08)
1 Zwolnienie z pracy w spółce energetycznej należącej do państwa kobiety pracownicy ochrony ze względu na jej płeć Emel Boyraz przeciwko Turcji (wyrok 2 grudnia 2014r., Izba (Sekcja II), skarga nr Emel Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 16 czerwca 2009 r. I PK 226/08
Wyrok z dnia 16 czerwca 2009 r. I PK 226/08 Sprawy dotyczące odpowiedzialności majątkowej żołnierzy są rozpoznawane w postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 1 k.p.c. w związku z art. Bardziej szczegółowo UCHWAŁA Z DNIA 26 WRZEŚNIA 2002 R. I KZP 20/02
UCHWAŁA Z DNIA 26 WRZEŚNIA 2002 R. I KZP 20/02 Dopuszczalne jest orzeczenie na podstawie art. 42 1 k.k. zakazu prowadzenia pojazdów określonego rodzaju, kierowanie którymi nie wymaga posiadania uprawnień Bardziej szczegółowo Wykaz skrótów Nota od autora Dział I. Uczestnicy postępowania karnego
Wykaz skrótów... 9 Nota od autora... 17 Dział I. Uczestnicy postępowania karnego Rozdział 1. Strony... 19 1.1. Zagadnienia ogólne... 19 Rozdział 2. Oskarżyciel publiczny... 30 2.1. Prokurator... 30 2.2. Bardziej szczegółowo KOMUNIKAT DLA POSŁÓW
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 27.05.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja 0436/2012, którą złożył Mark Walker (Wielka Brytania) w sprawie transgranicznego doradztwa prawnego 1. Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Michał Laskowski. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 listopada 2013 r.,
Sygn. akt III KK 217/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 5 listopada 2013 r. SSN Michał Laskowski na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 5 listopada Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia 10 września 1999 r. Przepisy wprowadzające Kodeks karny skarbowy. Rozdział I Przepisy ogólne
Kancelaria Sejmu s. 1/1 USTAWA z dnia 10 września 1999 r. Przepisy wprowadzające Kodeks karny skarbowy Opracowano na podstawie: Dz.U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931; 2004 r. Nr 68, poz. 623, z 2005 r. Nr 25, Bardziej szczegółowo Zagadnienia egzaminacyjne z przedmiotu Polskie postępowanie karne. Rok akademicki 2010/2011. 1. Przedmiot a podstawa faktyczna procesu karnego.
Dr hab. Hanna Paluszkiewicz Zagadnienia egzaminacyjne z przedmiotu Polskie postępowanie karne Rok akademicki 2010/2011 1. Przedmiot a podstawa faktyczna procesu karnego. 2. Cele procesu karnego. 3. Proces Bardziej szczegółowo Wyrok z 10 lipca 2000 r., SK 12/99 POJĘCIE SPRAWY CYWILNEJ
Wyrok z 10 lipca 2000 r., SK 12/99 POJĘCIE SPRAWY CYWILNEJ Rodzaj postępowania: skarga konstytucyjna Inicjator: osoba fizyczna Skład orzekający: 5 sędziów Zdania odrębne: 0 Przedmiot kontroli Wzorce kontroli Bardziej szczegółowo EUROPEJSKI TRYBUNAŁ PRAW CZŁOWIEKA CZWARTA SEKCJA
EUROPEJSKI TRYBUNAŁ PRAW CZŁOWIEKA CZWARTA SEKCJA SPRAWA DURASIK przeciwko POLSCE 1 (SKARGA nr 6735/03) WYROK 28 września 2004 r. W sprawie Durasik przeciw Polsce, Europejski Trybunał Praw Człowieka (Czwarta Bardziej szczegółowo Wyrok. Sądu Najwyższego. z dnia 2 grudnia 2011 r. II UK 73/11
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 grudnia 2011 r. II UK 73/11 nietezowane LEX nr 1130385 1130385 Skład orzekający Przewodniczący: Sędzia SN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca). Sędziowie SN: Romualda Spyt, Jolanta Bardziej szczegółowo Spis treści. Przedmowa... XV
Przedmowa... XV Wykaz skrótów... XVII Część I. Komentarz praktyczny... 1 Rozdział 1. Adwokat w postępowaniu karnym jako pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego, prywatnego, powoda cywilnego, subsydiarny akt Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Henryk Gradzik
Sygn. akt V KK 82/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 10 września 2015 r. SSN Henryk Gradzik na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 10 września 2015 Bardziej szczegółowo PRAWA CZŁOWIEKA Dokumenty międzynarodowe
Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności Prawa i wolności: prawo do życia, zniesienie kary śmierci, wolność od tortur i nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania, wolność Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw. Art. 1.
USTAWA z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw Art. 1. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z późn. zm.) wprowadza się Bardziej szczegółowo Rozdział trzeci Zasady ogólne postępowania administracyjnego 1. Charakter prawny, zakres obowiązywania i funkcje 2. Katalog zasad
Spis treści Wykaz skrótów CZĘŚĆ PIERWSZA ZAGADNIENIA OGÓLNE Rozdział pierwszy Geneza i rozwój postępowania administracyjnego i sądownictwa administracyjnego 1. Europa 2. Polska A. Okres międzywojenny B. Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący) SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca) SSN Włodzimierz Wróbel
Sygn. akt II KK 326/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 12 grudnia 2012 r. SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący) SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca) SSN Włodzimierz Bardziej szczegółowo Bochan przeciwko Ukrainie (nr 2) (wyrok 5 lutego 2015r., Wielka Izba, skarga nr 22251/08)
1 Postępowanie w związku z apelacją ze względu na wyjątkowe okoliczności z powołaniem się na wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka wydany we wcześniejszej sprawie dotyczący braku rzetelności w sprawie Bardziej szczegółowo DO WNIESIENIA KASACJI ROZPOCZYNA PONOWNIE BIEG OD CHWILI ZAPOZNANIA SIĘ PRZEZ STRONĘ Z
Kulikowski przeciwko Polsce wyrok Czwartej Sekcji ETPCz z 19 maja 2009 r. skarga nr 18353/03 dot. Zarzut naruszenia art. 6 Konwencji NIEWYWIĄZANIE SIĘ PRZEZ SĄD APELACYJNY Z OBOWIĄZKU POINFORMOWANIA STRONY, Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt V KK 289/14. Dnia 19 listopada 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Sądej
Sygn. akt V KK 289/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 19 listopada 2014 r. SSN Roman Sądej na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 19 listopada 2014r., Bardziej szczegółowo USTAWA. z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych. Art. 1. W sprawach karnych uiszcza się opłaty na rzecz Skarbu Państwa.
Kancelaria Sejmu s. 1/5 USTAWA z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych Art. 1. W sprawach karnych uiszcza się opłaty na rzecz Skarbu Państwa. Art. 2. 1. Skazany w pierwszej instancji obowiązany Bardziej szczegółowo Etapy postępowania karnego. 1. Postępowanie przygotowawcze 2. Postępowanie sądowe 3. Postępowanie wykonawcze
Etapy postępowania karnego 1. Postępowanie przygotowawcze 2. Postępowanie sądowe 3. Postępowanie wykonawcze Postępowanie przygotowawcze Zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa lub wszczęcie postępowania Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Jarosław Matras
Sygn. akt V KK 443/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 24 lutego 2015 r. SSN Jarosław Matras na posiedzeniu w trybie art. 535 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 lutego 2015 r., Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Maciej Pacuda
Sygn. akt II PK 296/11 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 19 marca 2012 r. SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa J. P. przeciwko Powszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń S.A. o odszkodowanie, po Bardziej szczegółowo z dnia.. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach pokrzywdzonego w postępowaniu karnym 1)
Wstępny projekt z dnia 5 czerwca 2014 r. R O Z P O R Z Ą D Z E N I E M I N I S T R A S P R AW I E D L I W O Ś C I z dnia.. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach i obowiązkach pokrzywdzonego Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Henryk Gradzik (przewodniczący) SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca) SSN Józef Szewczyk
Sygn. akt V KK 359/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 10 grudnia 2014 r. SSN Henryk Gradzik (przewodniczący) SSN Andrzej Ryński (sprawozdawca) SSN Józef Szewczyk Bardziej szczegółowo DECYZJA RAMOWA RADY 2003/568/WSISW(1) z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
Stan prawny: 2009-03-18 Numer dokumentu LexPolonica: 63305 DECYZJA RAMOWA RADY 2003/568/WSISW(1) z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca) SSN Zbigniew Hajn
Sygn. akt I UK 470/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 16 kwietnia 2015 r. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Jolanta Frańczak (sprawozdawca) SSN Zbigniew Hajn w sprawie z odwołania B. Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE Z DNIA 17 CZERWCA 2003 R. II KK 90/03
POSTANOWIENIE Z DNIA 17 CZERWCA 2003 R. II KK 90/03 Przewidziana w polskim porządku prawnym ustawie z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich (jedn. tekst: Dz. U. z 2002 r. Nr Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt III CK 277/05 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 30 listopada 2005 r. SSN Henryk Pietrzkowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Maria Grzelka SSN Iwona Bardziej szczegółowo Postępowanie cywilne. Istota postępowania kasacyjnego. Orzeczenia, od których przysługuje skarga kasacyjna 2012-03-25
Postępowanie cywilne Skarga kasacyjna Wznowienie postępowania Stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Istota postępowania kasacyjnego Nadzwyczajny środek zaskarżenia To nie trzecia instancja Bardziej szczegółowo WYROK Z DNIA 5 STYCZNIA 2011 R. V KK 116/10
WYROK Z DNIA 5 STYCZNIA 2011 R. V KK 116/10 Niestawiennictwo należycie powiadomionego o terminie rozprawy apelacyjnej pełnomocnika wyznaczonego dla wnioskodawcy z powodu określonego w art. 79 1 pkt 3 k.p.k., Bardziej szczegółowo UCHWAŁA. Sygn. akt III CZP 33/12. Dnia 18 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt III CZP 33/12 UCHWAŁA Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 18 lipca 2012 r. SSN Jacek Gudowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Dariusz Dończyk SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska SSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca)
Sygn. akt IV CSK 611/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 25 czerwca 2014 r. SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący) SSN Anna Kozłowska SSN Krzysztof Pietrzykowski Bardziej szczegółowo Autorzy Przedmowa Wykaz skrótów Część
Spis treści Autorzy... Przedmowa... Wykaz skrótów... IX XI XIII Część I. Wzory pism procesowych... 1 Rozdział 1. Wzory pism w postępowaniu pojednawczym przed sądem pracy i zakładową komisją pojednawczą... Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Romualda Spyt SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)
Sygn. akt I CSK 446/06 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 21 lutego 2007 r. SSN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący) SSN Gerard Bieniek SSN Marek Sychowicz (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo USTAWA. z dnia 17 czerwca 2004 r.
Kancelaria Sejmu s. 1/7 USTAWA z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu Bardziej szczegółowo III. (Akty przyjęte na mocy Traktatu UE)
L 81/24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 27.3.2009 III (Akty przyjęte na mocy Traktatu UE) AKTY PRZYJĘTE NA MOCY TYTUŁU VI TRAKTATU UE DECYZJA RAMOWA RADY 2009/299/WSiSW z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniająca Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)
Sygn. akt II KK 27/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 18 lutego 2015 r. SSN Włodzimierz Wróbel (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca) Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt II PK 68/07. Dnia 17 lipca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Jerzy Kwaśniewski
Sygn. akt II PK 68/07 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 17 lipca 2007 r. SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z powództwa S. M. przeciwko D. Sp. z o.o. w D. o odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki
Sygn. akt SDI 35/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 29 stycznia 2013 r. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca) SSN Dariusz Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Michał Laskowski (przewodniczący) SSN Rafał Malarski SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca) Protokolant Łukasz Biernacki
Sygn. akt III KK 257/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 27 sierpnia 2015 r. SSN Michał Laskowski (przewodniczący) SSN Rafał Malarski SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca) Protokolant Łukasz Biernacki Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Józef Iwulski (przewodniczący) SSN Katarzyna Gonera (sprawozdawca) SSN Beata Gudowska
Sygn. akt I UZ 104/10 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 2 czerwca 2010 r. SSN Józef Iwulski (przewodniczący) SSN Katarzyna Gonera (sprawozdawca) SSN Beata Gudowska w sprawie z odwołania C. Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Dorota Rysińska (przewodniczący) SSN Józef Dołhy (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki
Sygn. akt III KK 54/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 17 lipca 2014 r. SSN Dorota Rysińska (przewodniczący) SSN Józef Dołhy (sprawozdawca) SSN Dariusz Świecki Bardziej szczegółowo Pytania z zasad wykonywania zawodu radcy prawnego na kolokwium ustne w 2012r. - I rok aplikacji radcowskiej
Pytania z zasad wykonywania zawodu radcy prawnego na kolokwium ustne w 2012r. - I rok aplikacji radcowskiej 1. Proszę omówić istotne cechy zawodu radcy prawnego jako zawodu zaufania publicznego. 2. Na Bardziej szczegółowo WYROK Z DNIA 4 MARCA 2009 R. III KK 322/08
Sygn. akt SDI 22/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 18 grudnia 2015 r. SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Józef Dołhy SSN Kazimierz Klugiewicz Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Anna Kozłowska (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Wojciech Katner (sprawozdawca)
Sygn. akt III SK 23/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 3 grudnia 2014 r. SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa Elektrociepłowni Z. S.A. z siedzibą w Z. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Protokolant Dorota Szczerbiak
Sygn. akt IV KK 413/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 15 kwietnia 2015 r. SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz SSA del. Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Jerzy Kwaśniewski
Sygn. akt III SK 7/11 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 24 maja 2011 r. SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z powództwa H. L. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko Prezesowi Urzędu Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Małgorzata Gersdorf
Sygn. akt II PK 326/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 16 lipca 2013 r. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Małgorzata Gersdorf Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Sygn. akt V KK 176/13. Dnia 13 sierpnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie:
Sygn. akt V KK 176/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 13 sierpnia 2013 r. SSN Andrzej Stępka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Andrzej Ryński SSN Roman Sądej Protokolant Anna Kowal na posiedzeniu Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Bogumiła Ustjanicz
Sygn. akt V CSK 98/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 stycznia 2014 r. SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt V CNP 27/07 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 15 maja 2007 r. SSN Gerard Bieniek (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz SSN Grzegorz Bardziej szczegółowo Spis treści. Rozdział I. Władza rodzicielska. Przedmowa... Wykaz skrótów... Wykaz literatury...
Przedmowa................................................ Wykaz skrótów............................................. Wykaz literatury............................................ XIII XV XIX Rozdział I. Bardziej szczegółowo Warszawa, dnia 6 sierpnia 2013 r. Poz. 892
Warszawa, dnia 6 sierpnia 2013 r. Poz. 892 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 25 lipca 2013 r. w sprawie szczegółowości informacji umieszczanych w karcie rejestracyjnej i w zawiadomieniu Na Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jarosław Matras (przewodniczący) SSN Józef Dołhy SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)
Sygn. akt IV KK 323/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 października 2014 r. SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz SSN Eugeniusz Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Prezes SN Lech Paprzycki
Sygn. akt III KK 42/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 25 sierpnia 2015 r. Prezes SN Lech Paprzycki w sprawie J. K. skazanego z art.280 1 k.k. w zw. z art. 64 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Bardziej szczegółowo W publikacji znajdują się następujące wzory z komentarzem: 1. Postanowienie sądu o odrzuceniu pozwu z powodu niedopuszczalności drogi sadowej; 2.
W publikacji znajdują się następujące wzory z komentarzem: 1. Postanowienie sądu o odrzuceniu pozwu z powodu niedopuszczalności drogi sadowej; 2. Postanowienie sądu o podjęciu sprawy w trybie nieprocesowym; Bardziej szczegółowo DECYZJA RAMOWA RADY 2003/80/WSiSW. z dnia 27 stycznia 2003 r. w sprawie ochrony środowiska poprzez prawo karne
DECYZJA RAMOWA RADY 2003/80/WSiSW z dnia 27 stycznia 2003 r. w sprawie ochrony środowiska poprzez prawo karne RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. Bardziej szczegółowo Postanowienie z dnia 18 marca 2008 r. II PZ 1/08
Postanowienie z dnia 18 marca 2008 r. II PZ 1/08 Pismem, które nie zostało należycie opłacone jest zarówno pismo, od którego w ogóle nie została uiszczona opłata lub opłatę uiszczono po upływie terminu, Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca) SSN Jolanta Strusińska-Żukowska
Sygn. akt I PZ 1/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 kwietnia 2015 r. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca) SSN Jolanta Strusińska-Żukowska w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Protokolant : Marcin Szlaga UZASADNIENIE
Sygn. akt: WA 13/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 27 czerwca 2013 r. SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący) SSN Jan Bogdan Rychlicki SWSO del. do SN płk Krzysztof Bardziej szczegółowo Zakres rozszerzony - moduł 35 Obywatel wobec prawa. Janusz Korzeniowski
Zakres rozszerzony - moduł 35 Obywatel wobec prawa Opracowanie: Janusz Korzeniowski nauczyciel konsultant ds. edukacji obywatelskiej w Zachodniopomorskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli 1 Spis slajdów Bardziej szczegółowo 303/4/B/2010. POSTANOWIENIE z dnia 11 marca 2010 r. Sygn. akt Ts 272/09. Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Cieślak,
303/4/B/2010 POSTANOWIENIE z dnia 11 marca 2010 r. Sygn. akt Ts 272/09 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Cieślak, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Anwil Bardziej szczegółowo Ewa Kiziewicz główny specjalista w Biurze Rzecznika Ubezpieczonych. Pełnomocnictwo w postępowaniu odszkodowawczym
Sygn. akt III SK 56/12 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 21 czerwca 2013 r. SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa Cyfrowy Polsat Spółki Akcyjnej w W. przeciwko Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji Bardziej szczegółowo USTAWA z dnia 24 września 2010 r. o zmianie ustawy o Rzeczniku Praw Dziecka oraz niektórych innych ustaw 1)
Kancelaria Sejmu s. 1/1 USTAWA z dnia 24 września 2010 r. Opracowano na podstawie Dz. U. z 2010 r. Nr 197, poz. 1307. o zmianie ustawy o Rzeczniku Praw Dziecka oraz niektórych innych ustaw 1) Art. 1. W Bardziej szczegółowo (Akty ustawodawcze) DYREKTYWY
26.10.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 280/1 I (Akty ustawodawcze) DYREKTYWY DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2010/64/UE z dnia 20 października 2010 r. w sprawie prawa do tłumaczenia Bardziej szczegółowo Spis treści. Przedmowa... Wykaz skrótów... Wykaz literatury... Rozdział I. Władza rodzicielska
Przedmowa... Wykaz skrótów... Wykaz literatury... XIII XV XIX Rozdział I. Władza rodzicielska A. Komentarz tezowy... 3 Kodeks rodzinny i opiekuńczy.... 3 Tytuł II. Pokrewieństwo i powinowactwo... 3 Dział Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt III CSK 111/07 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 22 listopada 2007 r. SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca) SSN Zbigniew Bardziej szczegółowo Konsekwencje nielegalnego pobytu na terytorium RP
Konsekwencje nielegalnego pobytu na terytorium RP Nielegalny pobyt Nielegalny pobyt pobyt niezgodny z przepisami dotyczącymi warunków wjazdu cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polski i ich pobytu Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz. Protokolant Anna Kuras UZASADNIENIE
Sygn. akt SDI 45/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 17 grudnia 2013 r. SSN Józef Szewczyk (przewodniczący) SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz Protokolant Anna Kuras przy Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt II CNP 47/09 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 25 listopada 2009 r. SSN Marek Sychowicz (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Jan Katner SSA Barbara Bardziej szczegółowo ZAGADNIENIE PRAWNE. W sprawie o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 26 maja 2015 r.
Sygn. akt III CZP 16/16 ZAGADNIENIE PRAWNE W sprawie o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 26 maja 2015 r. Czy zakładowi ubezpieczeń, który wypłacił odszkodowanie z tytułu Bardziej szczegółowo Odwołanie od dochodzenia policji w sprawie wniesionej skargi.
Niniejsze informacje dotyczą skarg, wpływających do policji od 22 listopada 2012 r. włącznie. Odwołania od skarg, które wpłynęły przed 22 listopada 2012 r. będą rozpatrywane w innym trybie. Potrzebne informacje Bardziej szczegółowo Wykład Postępowanie cywilne 22 II 2011
Wykład Postępowanie cywilne 22 II 2011 1. Jakim środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna 2. Dopuszczalność skargi kasacyjnej 3. Niedopuszczalność skargi kasacyjnej 4. Legitymacja do wniesienia skargi Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Anna Owczarek (przewodniczący) SSN Katarzyna Tyczka-Rote SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca)
Sygn. akt V CZ 129/12 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek (przewodniczący) SSN Katarzyna Tyczka-Rote SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo DYREKTYWA RADY. z dnia 14 października 1991 r.
DYREKTYWA RADY z dnia 14 października 1991 r. w sprawie obowiązku pracodawcy dotyczącym informowania pracowników o warunkach stosowanych do umowy lub stosunku pracy (91/533/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący) SSN Beata Gudowska SSN Roman Kuczyński (sprawozdawca)
Sygn. akt IV CSK 296/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 października 2014 r. SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Wojciech Katner SSA Elżbieta Fijałkowska w sprawie z Bardziej szczegółowo Wyrok z dnia 9 grudnia 2008 r. I UK 138/08
Wyrok z dnia 9 grudnia 2008 r. I UK 138/08 Umowa o zarządzanie przedsiębiorstwem (spółką) lub kontrakt menedżerski wskazane w art. 13 pkt 9 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych Bardziej szczegółowo WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt IV KK 299/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 21 listopada 2012 r. SSN Jacek Sobczak (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Puszkarski SSN Barbara Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. Prezes SN Tadeusz Ereciński (przewodniczący) SSN Jacek Gudowski SSN Karol Weitz (sprawozdawca)
Sygn. akt III CZ 6/15 Sąd Najwyższy w składzie: POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2015 r.. Prezes SN Tadeusz Ereciński (przewodniczący) SSN Jacek Gudowski SSN Karol Weitz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Bardziej szczegółowo EWSLETTER. Zmiany dotyczące postępowania karnego
EWSLETTER Październik 2013 Zmiany dotyczące postępowania karnego Chcielibyśmy uprzejmie poinformować, że w ostatnim czasie weszła w życie istotna zmiana dotycząca postępowania karnego. Co więcej, w związku Bardziej szczegółowo 75/1/B/2012. POSTANOWIENIE z dnia 2 sierpnia 2011 r. Sygn. akt Ts 102/10
Trybunał Konstytucyjny w składzie: Marek Kotlinowski, 75/1/B/2012 POSTANOWIENIE z dnia 2 sierpnia 2011 r. Sygn. akt Ts 102/10 po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Development Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE Z DNIA 11 STYCZNIA 2011 R. V KK 361/10
POSTANOWIENIE Z DNIA 11 STYCZNIA 2011 R. V KK 361/10 W świetle przepisu art. 53 27 k.k.s., należność publicznoprawna uszczuplona czynem zabronionym jest to wyrażona liczbowo kwota pieniężna, od której Bardziej szczegółowo POSTANOWIENIE. SSN Katarzyna Gonera
Sygn. akt I BP 3/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 25 listopada 2015 r. SSN Katarzyna Gonera w sprawie z powództwa M. J. przeciwko D. R. o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego Bardziej szczegółowo Tekst ustawy przekazany do Senatu zgodnie z art. 52 regulaminu Sejmu. USTAWA z dnia 8 stycznia 2010 r.
Tekst ustawy przekazany do Senatu zgodnie z art. 52 regulaminu Sejmu USTAWA z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz ustawy - Prawo ochrony środowiska Bardziej szczegółowo ALLEN PRZECIWKO WIELKIEJ BRYTANII (WYROK 12 LIPCA 2013R., WIELKA IZBA, SKARGA NR 25424/09)
1 Odmowa przyznania odszkodowania matce uniewinnionej w sprawie o zabójstwo czteromiesięcznego syna Allen przeciwko Wielkiej Brytanii (wyrok 12 lipca 2013r., Wielka Izba, skarga nr 25424/09) Lorraine Allen Bardziej szczegółowo ZAŻALENIE. na postanowienie o umorzeniu dochodzenia z dnia ( )
Katowice, dnia ( ) r. L.Dz.W../2015 Sygn. RO-12/UPR4/2014/AF Sąd Rejonowy Zamiejscowy z siedzibą w P. za pośrednictwem: Prokuratura Rejonowa w T. Ośrodek Zamiejscowy w P. sygn. akt. 5 Ds 234/15 ZAŻALENIE Bardziej szczegółowo I. ZASADY WYKONYWANIA ZAWODU RADCY PRAWNEGO, ETYKI RADCY PRAWNEGOORAZ PODSTAWY FUNKCJONOWANIA SAMORZĄDU RADCÓW PRAWNYCH
WYKAZ ZAGADNIEŃ OMAWIANYCH W OBRĘBIE POSZCZEGÓLNYCH PRZEDMIOTÓW OBOWIĄZUJĄCYCH NA KOLOKWIUM ROCZNYM I R O K U A P L I K A C J I W ROKU SZKOLENIOWYM 2010 I. ZASADY WYKONYWANIA ZAWODU RADCY PRAWNEGO, ETYKI Bardziej szczegółowo 2017 © DocPlayer.pl Polityka prywatności | Warunki świadczenia usług | Zwrotny adres