Source: http://www.competitionline.com/fr/concours/110806
Timestamp: 2013-05-21 16:00:20
Legal References Found: art. 8
 art. 8
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art.24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 14
 art. 67
 art. 27

Document Content:
Pełnienie funkcji MENEDŻERA PROJEKTU inwestycji pn. Budowa ... 110806 | competitionline - Concours et Architecture	DeutschEnglishEspañol	Bitte geben Sie die gewünschte ID in diesem Format ein: „1-54321“. Sie finden die IDs im Magazin sowie auf den jeweiligen Wettbewerbs-, Projekt- und Büroseiten.
22914 sur 100215	En avant
PL-20-401 Lublin	26.07.2012	Appel d'offres
(ID 110806)
Pełnienie funkcji MENEDŻERA PROJEKTU inwestycji pn. Budowa nowych odcinków trakcji trolejbusowej z systemem zasilania oraz przebudowa ul. Droga Męczenników Majdanka – od istniejącej pętli przy ul. Droga Męczenników Majdanka do ul. Doświadczalnej (z wyłączeniem skrzyżowania z ul. A.
Grygowej) i fragment ul. Doświadczalnej (od ul. Droga Męczenników Majdanka do ul. W. Jagiełły) wraz z budową pętli trolejbusowej oraz budową podstacji trakcyjnej sieci trolejbusowej w ramach projektu Zintegrowany System Miejskiego Transportu Publicznego w Lublinie współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Priorytet III: Wojewódzkie ośrodki wzrostu, Działanie III.1: Systemy miejskiego transportu zbiorowego
Architectes, Ingénieurs en génie civil, Planificateurs en matière de circulation	Type de bâtiment
Zakres zamówienia obejmuje: 1. Pełnienie funkcji MENEDŻERA PROJEKTU inwestycji, tj.: 1) codzienny nadzór inwestorski nad realizacją robót budowlanych wszystkich branż wynikających z zakresu umowy dotyczącej realizacji inwestycji oraz ewentualnych robót budowlanych dotyczących inwestycji o których mowa w pkt.3) 2) monitorowanie zgodności postępu prac z harmonogramem rzeczowo-finansowym, 3) przygotowanie w porozumieniu z Zamawiającym materiałów do przeprowadzenia ewentualnych postępowań na roboty budowlane dotyczących inwestycji zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych oraz udział w tych postępowaniach w charakterze członka Komisji Przetargowej, konsultanta, doradcy.
4) nadzór nad zapewnieniem bezpieczeństwa i przestrzegania przepisów p. pożarowych, bezpieczeństwa i higieny pracy przez wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego, w rozumieniu wymagań stawianych przez prawo budowlane i inne obowiązujące przepisy, 5) dokonywanie bieżącej analizy kosztów inwestycji oraz sporządzanie stosownych raportów wg. wymagań Zamawiającego, 6) sprawdzanie dokumentów rozliczeniowych budowy pod względem merytorycznym i rachunkowym, 7) inicjowanie propozycji zmian do treści umów zawartych z wykonawcami inwestycji, 8) uzgadnianie z Projektantem w porozumieniu z Zamawiającym wszelkich zmian i odstępstw od pierwotnej dokumentacji projektowej do jego ostatecznej akceptacji, 9) organizowanie roboczych narad koordynacyjnych na terenie budowy z udziałem Zamawiającego, biura projektowego, i innych niezbędnych instytucji, 10) rozwiązywanie wszelkich problemów i sporów związanych z realizacją robót, w szczególności w zakresie akceptacji zamiennych rozwiązań i materiałów, wad dokumentacji inwestycji w tym projektowej, rozliczaniem kontraktu, sporządzaniem dokumentacji powykonawczej, itp., 11) przeprowadzanie odbiorów, rozliczeń częściowych realizacji budowy, 12) przygotowanie materiałów do odbioru końcowego inwestycji, powołanie komisji odbiorowej, powiadomienie wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego, właściwych urzędów i instytucji o terminie odbioru końcowego oraz dokonanie odbioru końcowego inwestycji przy udziale Zamawiającego i biura projektowego, 13) uzyskanie wszystkich wymaganych przepisami prawa decyzji administracyjnych, opinii, uzgodnień, stanowisk organów administracyjnych po zakończeniu procesu inwestycyjnego niezbędnych do uzyskania ostatecznej oraz bezwarunkowej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie inwestycji, 14) rozliczenie końcowe budowy wraz z uzgodnieniem z Zamawiającym poniesionych nakładów finansowych oraz sporządzeniem dowodu przyjęcia środka trwałego OT i jego zatwierdzenie, zgodnie z obowiązującymi przepisami wewnętrznymi Zamawiającego, 15) przekazanie Zamawiającemu zakończonej inwestycji wraz z kompletem dokumentacji powykonawczej w stanie faktycznym i prawnym umożliwiającym natychmiastowe rozpoczęcie użytkowania, 16) występowanie w imieniu Zamawiającego przed organami administracji przed sądami, w sprawach wynikających z realizacji inwestycji, w granicach udzielonych pełnomocnictw, 17) naliczanie i egzekwowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym wymagalnych, zgodnie z warunkami umownymi, kar umownych lub odszkodowań od wykonawców oraz dostawców, 18) archiwizację wszelkiej korespondencji i dokumentacji dotyczącej przebiegu procesu inwestycyjnego i przekazanie ich Zamawiającemu w stanie kompletnym po zakończeniu inwestycji, 19) bieżąca współpraca z Zamawiającym, 20) kontrola wykonawcy robót w zakresie: — dopuszczenia do wbudowania materiałów i urządzeń pod kątem aprobat, certyfikatów i innych wymaganych dokumentów, — oceny ilości zmian ilościowych w poszczególnych asortymentach robót oraz zmian wynikających z dodatkowego wynagrodzenia dla wykonawcy.
21) sporządzanie przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich na roboty nieprzewidziane i przedstawienie ich Zamawiającemu do zatwierdzenia, 22) prowadzenie przy udziale przedstawicieli Zamawiającego oraz wszystkich zainteresowanych stron przeglądów gwarancyjnych robót budowlanych dotyczących inwestycji 23) wykonywanie na budowie badań wymaganych w dokumentach aprobacyjnych przed wbudowaniem materiałów w projekt, 24) pełnienie stałego nadzoru przyrodniczego w celu zapewnienia spełnienia wszystkich wymagań środowiskowych związanych z realizacją inwestycji wynikających z przepisów prawa i z wymagań związanych z finansowaniem inwestycji przy udziale środków z Unii Europejskiej, 25) pełnienie nadzoru geodezyjnego nad robotami budowlanymi.
26) bieżąca współpraca w Wydziałem Funduszy Europejskich Urzędu Miasta Lublin 2.Obowi��zki Wykonawcy wynikające z umowy o dofinansowanie projektu współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej: 1) systematyczne monitorowanie przebiegu realizacji inwestycji oraz niezwłoczne informowanie Zamawiającego o zmianach w harmonogramie projektu, o niezgodnościach z wnioskiem o dofinansowanie lub z opisem projektu stanowiącym załącznik do umowy o dofinansowanie oraz o zaistniałych nieprawidłowościach lub o zamiarze zaprzestania realizacji inwestycji; 2) pomiar i utrzymywanie głównych wartości wskaźników osiągniętych podczas realizacji inwestycji, zgodnie ze wskaźnikami monitoringowymi określonymi w umowie o dofinansowanie; 3) przekazywanie Zamawiającemu danych do sprawozdań okresowych, rocznych oraz końcowego z realizacji inwestycji; 4) zapewnienie uprawnionym podmiotom oraz Zamawiającemu prawa do pełnego wglądu we wszystkie dokumenty, w tym dokumenty elektroniczne związane z realizacją inwestycji, przez cały okres ich przechowywania oraz umożliwienie tworzenia ich uwierzytelnionych kopii i odpisów; 5) zapewnienie uprawnionym podmiotom oraz Zamawiającemu prawa dostępu w szczególności do urządzeń, obiektów, terenów i pomieszczeń, w których realizowana jest inwestycja lub zgromadzona jest dokumentacja dotycząca realizowanej inwestycji; 6) zapewnienie informowania społeczeństwa o finansowaniu realizacji Projektu przez Unię Europejską, zgodnie z wymogami, o których mowa w rozporządzeniu Rady (WE) 1083/2006 oraz rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1828/2006 (w szczególności art. 8 i 9), rozporządzeniu (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz wytycznymi Instytucji Zarządzającej; 7) zamieszczenie we wszystkich dokumentach, które przygotowuje w związku z realizacją inwestycji, informacji o udziale Unii Europejskiej we współfinansowaniu Projektu oraz oznaczanie dokumentów i miejsca realizacji inwestycji logo Unii Europejskiej i logo Programu; 8) przestrzeganie zapisów zawartych w umowie o dofinansowanie projektu; 3.Wykonawca zobowiązuje się ponadto do: 1) wykonania przedmiotu umowy prawidłowo i terminowo, na warunkach określonych w umowie, 2) przedstawiania ewentualnych propozycji zmian w stosunku do zawartej umowy na roboty budowlane dotyczące inwestycji zawsze, gdy mogą one wpłynąć na obniżenie kosztów realizacji lub eksploatacji inwestycji, z uwzględnieniem zapisów dotyczących zmian umowy na roboty budowlane dotyczące inwestycji.
3) informowania Zamawiającego na bieżąco o postępie i zaawansowaniu robót budowlanych oraz sygnalizowania pojawiających się zagrożeń, przy usunięciu których może być pomocne działanie Zamawiającego.
4.Wykonawca ma obowiązek realizować wszystkie inne polecenia i zarządzenia Zamawiającego niewymienione powyżej, zgodne z przepisami prawa oraz umową, które będą niezbędne dla prawidłowej realizacji przedmiotu umowy.
5. UWAGA!!! Wykonawca pełniący funkcję Menedżera Projektu nie jest uprawniony do: 1. wprowadzania jakichkolwiek poprawek do podpisanych umów na roboty, 2. zwolnienia Wykonawców robót budowlano-instalacyjnych z jakichkolwiek ich obowiązków czy odpowiedzialności wynikających z umów na roboty bez uzgodnienia z Zamawiającym, 3. ograniczenia bądź rozszerzenia zakresów robót Wykonawców lub przekazania robót innym Wykonawcom niż tym, którzy zostali wskazani w podpisanych umowach, bez uzgodnienia z Zamawiającym, 4. podejmowania w imieniu własnym lub Zamawiającego czynności niezgodnych z prawem, w tym w szczególności z Prawem Zamówień Publicznych, Prawem Budowlanym oraz Kodeksem Cywilnym.	Étendue de la prestation
Jak w pkt.
PL-20-401 Lublin
190449-2012
AuftragsbekanntmachungDienstleistungenRichtlinie 2004/18/EGAbschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)Zarząd Dróg i Mostów w Lublinieul. Krochmalna 13jZu Händen von: Mariusz Przybysz20-401 LublinPOLENTelefon: +48 814665710E-Mail: zamowienia@zdm.lublin.euFax: +48 814665701Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://zdm.bip.lublin.euWeitere Auskünfte erteilen: Zarząd Dróg i Mostów w Lublinieul. Krochmalna 13jZu Händen von: Marek Kuzaj20-401 LublinPOLENTelefon: +48 814665767E-Mail: mkuzaj@zdm.lublin.euFax: +48 814665701Internet-Adresse: http://zdm.bip.lublin.euAusschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen fürden wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)verschicken: die oben genannten KontaktstellenAngebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genanntenKontaktstellenAbschnitt II: AuftragsgegenstandII.1) BeschreibungII.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)71247000 BeschreibungBeaufsichtigung der Bauarbeiten.Abschnitt IV: VerfahrenIV.3) VerwaltungsangabenIV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzendenUnterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:26.7.2012 - 10:30IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge26.7.2012 - 10:30IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträgeverfasst werden könnenPolnisch.Ogłoszenie o zamówieniuUsługiDyrektywa 2004/18/WESekcja I: Instytucja zamawiającaI.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktoweZarząd Dróg i Mostów w Lublinieul. Krochmalna 13jOsoba do kontaktów: Mariusz Przybysz20-401 LublinPOLSKATel.: +48 814665710E-mail: zamowienia@zdm.lublin.euFaks: +48 814665701Adresy internetowe: Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://zdm.bip.lublin.euWięcej informacji można uzyskać pod adresem: Zarząd Dróg i Mostów wLublinieul. Krochmalna 13jOsoba do kontaktów: Marek Kuzaj20-401 LublinPOLSKATel.: +48 814665767E-mail: mkuzaj@zdm.lublin.euFaks: +48 814665701Adres internetowy: http://zdm.bip.lublin.euSpecyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogukonkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać podadresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należyprzesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)I.2) Rodzaj instytucji zamawiającejInna: gminna jednostka budżetowaI.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalnościOgólne usługi publiczneI.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiającychInstytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucjizamawiających: nieSekcja II: Przedmiot zamówieniaII.1) OpisII.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:Pełnienie funkcji MENEDŻERA PROJEKTU inwestycji pn. Budowa nowych odcinkówtrakcji trolejbusowej z systemem zasilania oraz przebudowa ul. DrogaMęczenników Majdanka – od istniejącej pętli przy ul. Droga MęczennikówMajdanka do ul. Doświadczalnej (z wyłączeniem skrzyżowania z ul. A.Grygowej) i fragment ul. Doświadczalnej (od ul. Droga Męczenników Majdankado ul. W. Jagiełły) wraz z budową pętli trolejbusowej oraz budowąpodstacji trakcyjnej sieci trolejbusowej w ramach projektu ZintegrowanySystem Miejskiego Transportu Publicznego w Lublinie współfinansowanego ześrodków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój PolskiWschodniej 2007-2013, Priorytet III: Wojewódzkie ośrodki wzrostu,Działanie III.1: Systemy miejskiego transportu zbiorowego.II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejscerealizacji dostawy lub świadczenia usługUsługiKategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne izintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architekturykrajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych;usługi badań i analiz technicznychGłówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacjidostawy lub świadczenia usług: Lublin.Kod NUTS PL314II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lubdynamicznego systemu zakupów (DSZ)Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznegoII.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupuZakres zamówienia obejmuje:1. Pełnienie funkcji MENEDŻERA PROJEKTU inwestycji, tj.:1) codzienny nadzór inwestorski nad realizacją robót budowlanychwszystkich branż wynikających z zakresu umowy dotyczącej realizacjiinwestycji oraz ewentualnych robót budowlanych dotyczących inwestycji októrych mowa w pkt.3)2) monitorowanie zgodności postępu prac z harmonogramemrzeczowo-finansowym,3) przygotowanie w porozumieniu z Zamawiającym materiałów doprzeprowadzenia ewentualnych postępowań na roboty budowlane dotyczącychinwestycji zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych orazudział w tych postępowaniach w charakterze członka Komisji Przetargowej,konsultanta, doradcy.4) nadzór nad zapewnieniem bezpieczeństwa i przestrzegania przepisówp. pożarowych, bezpieczeństwa i higieny pracy przez wszystkich uczestnikówprocesu inwestycyjnego, w rozumieniu wymagań stawianych przez prawobudowlane i inne obowiązujące przepisy,5) dokonywanie bieżącej analizy kosztów inwestycji oraz sporządzaniestosownych raportów wg. wymagań Zamawiającego,6) sprawdzanie dokumentów rozliczeniowych budowy pod względemmerytorycznym i rachunkowym,7) inicjowanie propozycji zmian do treści umów zawartych z wykonawcamiinwestycji,8) uzgadnianie z Projektantem w porozumieniu z Zamawiającym wszelkichzmian i odstępstw od pierwotnej dokumentacji projektowej do jegoostatecznej akceptacji,9) organizowanie roboczych narad koordynacyjnych na terenie budowyz udziałem Zamawiającego, biura projektowego, i innych niezbędnychinstytucji,10) rozwiązywanie wszelkich problemów i sporów związanych z realizacjąrobót, w szczególności w zakresie akceptacji zamiennych rozwiązańi materiałów, wad dokumentacji inwestycji w tym projektowej, rozliczaniemkontraktu, sporządzaniem dokumentacji powykonawczej, itp.,11) przeprowadzanie odbiorów, rozliczeń częściowych realizacji budowy,12) przygotowanie materiałów do odbioru końcowego inwestycji, powołaniekomisji odbiorowej, powiadomienie wszystkich uczestników procesuinwestycyjnego, właściwych urzędów i instytucji o terminie odbiorukońcowego oraz dokonanie odbioru końcowego inwestycji przy udzialeZamawiającego i biura projektowego,13) uzyskanie wszystkich wymaganych przepisami prawa decyzjiadministracyjnych, opinii, uzgodnień, stanowisk organów administracyjnychpo zakończeniu procesu inwestycyjnego niezbędnych do uzyskania ostatecznejoraz bezwarunkowej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie inwestycji,14) rozliczenie końcowe budowy wraz z uzgodnieniem z Zamawiającymponiesionych nakładów finansowych oraz sporządzeniem dowodu przyjęciaśrodka trwałego OT i jego zatwierdzenie, zgodnie z obowiązującymiprzepisami wewnętrznymi Zamawiającego,15) przekazanie Zamawiającemu zakończonej inwestycji wraz z kompletemdokumentacji powykonawczej w stanie faktycznym i prawnym umożliwiającymnatychmiastowe rozpoczęcie użytkowania,16) występowanie w imieniu Zamawiającego przed organami administracjiprzed sądami, w sprawach wynikających z realizacji inwestycji, w granicachudzielonych pełnomocnictw,17) naliczanie i egzekwowanie w uzgodnieniu z Zamawiającym wymagalnych,zgodnie z warunkami umownymi, kar umownych lub odszkodowań od wykonawcóworaz dostawców,18) archiwizację wszelkiej korespondencji i dokumentacji dotyczącejprzebiegu procesu inwestycyjnego i przekazanie ich Zamawiającemu w staniekompletnym po zakończeniu inwestycji,19) bieżąca współpraca z Zamawiającym,20) kontrola wykonawcy robót w zakresie:— dopuszczenia do wbudowania materiałów i urządzeń pod kątem aprobat,certyfikatów i innych wymaganych dokumentów,— oceny ilości zmian ilościowych w poszczególnych asortymentach robót orazzmian wynikających z dodatkowego wynagrodzenia dla wykonawcy.21) sporządzanie przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich na robotynieprzewidziane i przedstawienie ich Zamawiającemu do zatwierdzenia,22) prowadzenie przy udziale przedstawicieli Zamawiającego oraz wszystkichzainteresowanych stron przeglądów gwarancyjnych robót budowlanychdotyczących inwestycji23) wykonywanie na budowie badań wymaganych w dokumentach aprobacyjnychprzed wbudowaniem materiałów w projekt,24) pełnienie stałego nadzoru przyrodniczego w celu zapewnienia spełnieniawszystkich wymagań środowiskowych związanych z realizacją inwestycjiwynikających z przepisów prawa i z wymagań związanych z finansowanieminwestycji przy udziale środków z Unii Europejskiej,25) pełnienie nadzoru geodezyjnego nad robotami budowlanymi.26) bieżąca współpraca w Wydziałem Funduszy Europejskich Urzędu MiastaLublin2.Obowiązki Wykonawcy wynikające z umowy o dofinansowanie projektuwspółfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramachProgramu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej:1) systematyczne monitorowanie przebiegu realizacji inwestycji orazniezwłoczne informowanie Zamawiającego o zmianach w harmonogramieprojektu, o niezgodnościach z wnioskiem o dofinansowanie lub z opisemprojektu stanowiącym załącznik do umowy o dofinansowanie orazo zaistniałych nieprawidłowościach lub o zamiarze zaprzestania realizacjiinwestycji;2) pomiar i utrzymywanie głównych wartości wskaźników osiągniętych podczasrealizacji inwestycji, zgodnie ze wskaźnikami monitoringowymi określonymiw umowie o dofinansowanie;3) przekazywanie Zamawiającemu danych do sprawozdań okresowych, rocznychoraz końcowego z realizacji inwestycji;4) zapewnienie uprawnionym podmiotom oraz Zamawiającemu prawa do pełnegowglądu we wszystkie dokumenty, w tym dokumenty elektroniczne związane zrealizacją inwestycji, przez cały okres ich przechowywania orazumożliwienie tworzenia ich uwierzytelnionych kopii i odpisów;5) zapewnienie uprawnionym podmiotom oraz Zamawiającemu prawa dostępu wszczególności do urządzeń, obiektów, terenów i pomieszczeń, w którychrealizowana jest inwestycja lub zgromadzona jest dokumentacja dotyczącarealizowanej inwestycji;6) zapewnienie informowania społeczeństwa o finansowaniu realizacjiProjektu przez Unię Europejską, zgodnie z wymogami, o których mowaw rozporządzeniu Rady (WE) 1083/2006 oraz rozporządzeniu Komisji (WE) nr1828/2006 (w szczególności art. 8 i 9), rozporządzeniu (WE) nr 1080/2006Parlamentu Europejskiego i Rady oraz wytycznymi Instytucji Zarządzającej;7) zamieszczenie we wszystkich dokumentach, które przygotowuje w związku zrealizacją inwestycji, informacji o udziale Unii Europejskiej wewspółfinansowaniu Projektu oraz oznaczanie dokumentów i miejsca realizacjiinwestycji logo Unii Europejskiej i logo Programu;8) przestrzeganie zapisów zawartych w umowie o dofinansowanie projektu;3.Wykonawca zobowiązuje się ponadto do:1) wykonania przedmiotu umowy prawidłowo i terminowo, na warunkachokreślonych w umowie,2) przedstawiania ewentualnych propozycji zmian w stosunku do zawartejumowy na roboty budowlane dotyczące inwestycji zawsze, gdy mogą onewpłynąć na obniżenie kosztów realizacji lub eksploatacji inwestycji,z uwzględnieniem zapisów dotyczących zmian umowy na roboty budowlanedotyczące inwestycji.3) informowania Zamawiającego na bieżąco o postępie i zaawansowaniu robótbudowlanych oraz sygnalizowania pojawiających się zagrożeń, przy usunięciuktórych może być pomocne działanie Zamawiającego.4.Wykonawca ma obowiązek realizować wszystkie inne polecenia i zarządzeniaZamawiającego niewymienione powyżej, zgodne z przepisami prawa oraz umową,które będą niezbędne dla prawidłowej realizacji przedmiotu umowy.5. UWAGA!!! Wykonawca pełniący funkcję Menedżera Projektu nie jestuprawniony do:1. wprowadzania jakichkolwiek poprawek do podpisanych umów na roboty,2. zwolnienia Wykonawców robót budowlano-instalacyjnych z jakichkolwiekich obowiązków czy odpowiedzialności wynikających z umów na roboty bezuzgodnienia z Zamawiającym,3. ograniczenia bądź rozszerzenia zakresów robót Wykonawców lubprzekazania robót innym Wykonawcom niż tym, którzy zostali wskazani wpodpisanych umowach, bez uzgodnienia z Zamawiającym,4. podejmowania w imieniu własnym lub Zamawiającego czynności niezgodnychz prawem, w tym w szczególności z Prawem Zamówień Publicznych, PrawemBudowlanym oraz Kodeksem Cywilnym.II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)71247000II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych(GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA):nieII.1.8) CzęściTo zamówienie podzielone jest na części: nieII.1.9) Informacje o ofertach wariantowychDopuszcza się składanie ofert wariantowych: nieII.2) Wielkość lub zakres zamówieniaII.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:Jak w pkt. II.1.5). Powyżej 200 000 EUR.II.2.2) Informacje o opcjachOpcje: nieII.2.3) Informacje o wznowieniachJest to zamówienie podlegające wznowieniu: nieII.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Rozpoczęcie 24.9.2012. Zakończenie 31.12.2013Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym itechnicznymIII.1) Warunki dotyczące zamówieniaIII.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:Składający ofertę powinien wnieść wadium przed upływem terminu składaniaofert, w wysokości 10 000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych).III.1.4) Inne szczególne warunkiWykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nieIII.2) Warunki udziałuIII.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisemdo rejestru zawodowego lub handlowegoInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:1. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi spełniać warunkiudziału w postępowaniu dotyczące:1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lubczynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia;1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobamizdolnymi do wykonania zamówienia;1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjaletechnicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościachfinansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącychgo z nimi stosunków.3. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie przeprowadzonaw oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia.4. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzieleniezamówienia:4.1. warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 1. muszą zostaćspełnione przez wykonawców łącznie;4.2. brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówieniawykonawcy w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy prawozamówień publicznych (Pzp) musi zostać wykazany przez każdegoz wykonawców.5. Oferty wykonawców, którzy wykażą spełnianie wymaganych warunków zostanądopuszczone do badania i oceny.6. Wykonawcy, którzy nie wykażą spełniania wymaganych warunków zostanąwykluczeni z postępowania.7. Należy przedłożyć następujące oświadczenia i dokumenty:7.1. oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniudotyczących:7.1.1. posiadania uprawnień do wykonywania działalności w zakresie objętymprzedmiotem zamówienia, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązekposiadania takich uprawnień,7.1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia,7.1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobamizdolnymi do wykonania zamówienia,7.1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej;7.2. w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania oudzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach o których mowa w art. 24ust. 1 ustawy Pzp należy złożyć następujące dokumenty:7.2.1. oświadczenie wykonawcy, o braku podstaw do wykluczenia;7.2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisywymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczeniaw oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp - wystawiony nie wcześniej niż6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osóbfizycznych oświadczenie w zakresie art.24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp;7.2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowegopotwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lubzaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lubrozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonaniadecyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przedupływem terminu składania ofert;7.2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu UbezpieczeńSpołecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające,że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne ispołeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;7.2.5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresieokreślonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp - wystawioną nie wcześniejniż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;7.2.6. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresieokreślonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp - wystawioną nie wcześniejniż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.8. Jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytoriumRzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkana poza terytorium RzeczypospolitejPolskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwegoorganu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotycząceniekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8ustawy Pzp wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tychosóbnie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje je dokumentemzawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organemsądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lubgospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.9. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytoriumRzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:9.1. pkt 7.2.2, 7.2.3, 7.2.4. i 7.2.6. - składa dokument lub dokumenty,wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,potwierdzające odpowiednio, że:9.1.1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości -wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składaniaofert,9.1.2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczeniespołeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wcałości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,9.1.3.nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie -wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składaniaofert;9.2. pkt 7.2.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lubadministracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, którejdokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawyPzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminuskładania ofert.10. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o którychmowa w:10.1. pkt 9.1.1, 9.1.3, 9.2. - zastępuje się je dokumentem zawierającymoświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczegoodpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca masiedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionym nie wcześniej niż 6miesięcy przed upływem terminu składania ofert;10.2. pkt 9.1.2. - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczeniezłożone przed notariuszem,właściwym organem sądowym, administracyjnym alboorganem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejscazamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejscezamieszkania - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływemterminu składania ofert.11. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzieleniezamówienia:11.1. oświadczenie wymagane w pkt 7.1. powinno być złożone wspólnie przezwykonawców.11.2. dokumenty wymagane w pkt 7.2 powinien złożyć każdy wykonawca.12. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, wymagane wpkt 7.1. powinno być składane w formie oryginału.13. Dokumenty, o których mowa w pkt 7.2., 8. 9 i 10 powinny być składane wformie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przezwykonawcę - poświadczenie powinno zawierać zapis odręczny lub w formiepieczęci \za zgodność z oryginałem\.14. W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być oneopatrzone przez wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznymweryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.15. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz ztłumaczeniem na język polski.III.2.3) Kwalifikacje techniczneInformacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:1. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa wart. 22 ust.1 ustawy z dnia 29.1.2004 r Prawo zamówień publicznych,których opis sposobu oceny spełniania został dokonany przez Zamawiającego,należy złożyć następujące dokumenty:1.1.Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnianiawarunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przedupływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalnościjest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, datwykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że tedostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.1.2.Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia,w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakościlub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ichkwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dlawykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności,oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.1.3.Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniuzamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładająobowiązek posiadania takich uprawnień.2. Wykonawca w sytuacji, gdy polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjaletechnicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościachfinansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącychgo z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będziedysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególnościprzedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddaniamu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przywykonywaniu zamówienia.3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzieleniezamówienia dokumenty wymagane w pkt 1.1.-1.3 i w pkt. 2 powinny byćzłożone wspólnie przez wykonawców.4. Dokumenty o których mowa w pkt 2 powinny być składane w formieoryginału.5. Dokumenty, o których mowa w pkt 1.1.-1.3 powinny być składane w formieoryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę- poświadczenie powinno zawierać zapis odręczny lub w formie pieczęci \zazgodność z oryginałem\.6. W przypadku składania elektronicznych dokumentów powinny być oneopatrzone przez wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznymweryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.7. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniemna język polski.Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:8. Jako spełniający warunki udziału w postępowaniu zostaną ocenieniwykonawcy, którzy wykażą:8.1.wykonanie min. 2 usług polegających na pełnieniu funkcji inwestorazastępczego w zakresie nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycjibudowy lub przebudowy dróg o wartości co najmniej 500 000,00 PLN bruttokażda inwestycja polegająca na budowie lub przebudowie drogi w ciąguostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okresprowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.Wartość usług w walucie innej niż PLN, Wykonawca powinien przeliczyć naPLN wg średniego kursu NBP z dnia publikacji ogłoszenia o niniejszymzamówieniu, natomiast w przypadku braku przeliczenia przez WykonawcęZamawiający dokona przeliczenia na PLN wg kursu średniego NBP na dzień,w którym opublikowano ogłoszenie o niniejszym zamówieniu.8.2. dysponowanie osobą/ami posiadającą/ymi wymagane uprawnienia budowlanedo kierowania robotami budowlanymi w specjalności:a) drogowej – min. 1 osobą,b) konstrukcyjno – budowlanej - min. 1 osoba;c) telekomunikacyjnej – min. 1 osoba,d) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych,wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych – min. 1 osoba,e) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznychi elektroenergetycznych – min. 1 osoba;(podstawa prawna – art. 14 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. -Dz. U. z 2010 r., Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.).8.3.dysponowanie osobą/ami posiadającymi niezbędne doświadczenie ikwalifikacje zawodowe do pełnienia następujących stanowisk:a) Inspektor ds. materiałowych - minimum 1 osobą, posiadającą minimum 2lata doświadczenia w wykonawstwie robót w zakresie dróg, w tym minimum 1rok doświadczenia zawodowego w pracach i badaniach laboratoryjnych,b) Inspektor ds. rozliczeń - minimum 1 osobą, posiadającą minimum 2 latadoświadczenia zawodowego w obmiarach i wycenach robót budowlanych, w tymminimum 1 rok doświadczenia przy rozliczeniach kontraktowych wykonywanychrobót na stanowisku Inspektora ds. rozliczeń,c) Inspektor ds. ochrony środowiska - minimum 1 osobą, posiadającą minimum2 lata doświadczenia zawodowego w pełnieniu nadzoru nad robotami wcharakterze Inspektora ds. ochrony środowiska,d) Nadzór geodezyjny - minimum 1 osobą, posiadającą minimum 2 latadoświadczenia zawodowego w pełnieniu nadzoru geodezyjnego nad robotamibudowlanymi branży drogowej.III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługiIII.3.1) Informacje dotyczące określonego zawoduŚwiadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nieIII.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługiOsoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osóbodpowiedzialnych za wykonanie usługi: nieSekcja IV: ProceduraIV.1) Rodzaj proceduryIV.1.1) Rodzaj proceduryOtwartaIV.2) Kryteria udzielenia zamówieniaIV.2.1) Kryteria udzielenia zamówieniaNajniższa cenaIV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznejWykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nieIV.3) Informacje administracyjneIV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:ZP-PS.271.1.43.2012IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienianieIV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lubdokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu dodokumentów: 26.7.2012 - 10:30Dokumenty odpłatne: takPodać cenę: 5, 00 PLNWarunki i sposób płatności: Specyfikację można odebrać pod adresem:Zarząd Dróg i Mostów w Lublinie, 20-401 Lublin, ul.Krochmalna 13j, pok.9(I p.) po okazaniu dowodu wpłaty 5,00 PLN na konto: 27 1240 1503 1111 00104020 1730 lub za zaliczeniem pocztowym (5,00 PLN + koszt przesyłki).IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału wpostępowaniu26.7.2012 - 10:30IV.3.6) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski odopuszczenie do udziału w postępowaniupolski.IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertąw dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)IV.3.8) Warunki otwarcia ofertData: 26.7.2012 - 11:00Miejscowość: Lublin, ul.Krochmalna 13j, pok. nr 9 (I piętro).Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniająceVI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówieniaJest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nieVI.2) Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków UniiEuropejskiej: takPodać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów):Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Priorytet III:Wojewódzkie ośrodki wzrostu,Działanie III.1: Systemy Miejskiego Transportu Zbiorowego.VI.3) Informacje dodatkowe1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających napodstawie art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp, stanowiących nie więcej niż 10% wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tegosamego rodzaju zamówień.2. Pełnienie funkcji MENEDŻERA PROJEKTU i wykonywanie obowiązkówwynikających z umowy odbywać się będzie od daty zawarcia umowy do dnia31.12.2013 r.3. Wykonawca w ramach wykonania umowy zobowiązuje się także do prowadzeniaprzy udziale przedstawicieli Zamawiającego oraz wszystkichzainteresowanych stron przeglądów gwarancyjnych robót budowlanychdotyczących inwestycji.VI.4) Procedury odwoławczeVI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławczePrezes Krajowej Izby Odwoławczejul. Postępu 17a02-676 WarszawaPOLSKATel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587700VI.4.2) Składanie odwołańDokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanieprzysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnościZamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lubzaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawieustawy Pzp.2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynnościZamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy,zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywaćokoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formiepisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisemelektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanegocertyfikatu.4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji oczynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżelizostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo wterminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobecpostanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się wterminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UniiEuropejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówieniana stronie internetowej.6. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 4. i 5. wnosi sięw terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytejstaranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiącychpodstawę jego wniesienia.VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołańKrajowa Izba Odwoławczaul. Postępu 17a02-676 WarszawaPOLSKATel.: +48 224587840Adres internetowy: http://www.uzp.gov.plFaks: +48 224587700VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:14.6.2012	Carte
2-110806