Source: http://docplayer.pl/3656206-Zamawiajacy-generalna-dyrekcja-ochrony-srodowiska-specyfikacja-istotnych-warunkow-zamowienia-zakup-infrastruktury-sieciowej-i-serwerowej.html
Timestamp: 2017-08-21 14:49:42
Legal References Found: art. 11
 art. 39
 art. 36
 art. 67
 art. 93
 art. 25
 art. 25
 art. 24
 art. 22
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 26
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 22
 art. 24
 art. 22
 art. 22
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 38
 art. 11
 art. 94
 art. 93
 art. 183
 art. 86
 art. 154
 art. 27
 art. 24
 art. 22

Document Content:
ZAMAWIAJĄCY Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej - PDF
ZAMAWIAJĄCY Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej
Download "ZAMAWIAJĄCY Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. Zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej"
1 ZAMAWIAJĄCY Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości zamówienia nie przekraczającej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) w przetargu nieograniczonym na: Zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej Znak sprawy: 12/GDOŚ/2013 Specyfikację opracowała Komisja Przetargowa w składzie: Piotr Kostecki Zbigniew Kuligowicz Tomasz Błasiak Artur Wieliczko Zatwierdził: Tomasz Kielar Warszawa, dnia 24 maja 2013 r. Strona 1 z 44
2 I. Nazwa oraz adres Zamawiającego Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska ul. Wawelska 52/ Warszawa Adres strony internetowej NIP: , REGON: Prowadzący postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego: Biuro Dyrektora Generalnego, Wydział Administracyjno-Gospodarczy, pok. Nr 480A tel. (0-22) , fax. (0-22) Znak sprawy: 12/GDOŚ/2013 II. Tryb udzielenia zamówienia 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.), zwanej dalej PZP i przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie. 2. Ogłoszenie o wszczęciu postępowania w trybie przetargu nieograniczonego zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu r. pod numerem oraz zamieszczone w miejscu publicznie dostępnym w siedzibie Zamawiającego i umieszczone na stronie internetowej 3. W zakresie nieuregulowanym niniejszą Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, zwaną dalej SIWZ, mają zastosowanie przepisy PZP. III. Opis przedmiotu zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia objętego niniejszym postępowaniem jest zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1) Zadanie 1 - Zakup wydajnej macierzy dyskowej wraz z wdrożeniem, wyposażonej w wydajny system dyskowy zapewniający obsługę dużej ilości operacji wejścia-wyjścia wraz z dodatkowymi funkcjonalnościami takimi jak między innymi wykonywanie kopii migawkowych oraz pełna integracja z wdrożoną u Zamawiającego usługą katalogową Active Directory; 2) Zadanie 2 - Rozbudowa posiadanej przez Zamawiającego obudowy blade IBM eserver BladeCenter H Chassis (typ 8852 model 4TG) o numerze seryjnym , rozszerzenie ilości posiadanych licencji VMWare oraz Veeam Backup & Replication oraz rozszerzenie przestrzeni dyskowej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla obu zadań (Specyfikacja techniczna) określa Załącznik Nr 1 do SIWZ. 3. Przedmiot zamówienia określony został za pomocą poniższych kodów Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID) Serwery Pakiety oprogramowania do zarządzania systemem, przechowywaniem i zawartością Strona 2 z 44
3 4. Ilekroć w SIWZ zostaną wskazane znaki towarowe, patentu lub pochodzenia, Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Przez oferty równoważne, Zamawiający rozumie produkty o parametrach gwarantujących zachowanie całkowitej wymaganej funkcjonalności opisanego sprzętu i oprogramowania. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 5. Zadanie 2, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, realizowane jest w ramach projektu nr POPT /12, Finansowanie kosztów zakupu sprzętu informatycznego, programów komputerowych i usług telekomunikacyjnych dla krajowej sieci organów środowiskowych oraz instytucji zarządzających funduszami unijnymi "Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju", współfinansowanej przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i realizowanego w ramach Programu Operacyjnego. IV. Informacje dodatkowe 1. Zamawiający nie podzielił zamówienia na części i nie dopuszcza składania ofert częściowych. 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej. 3. Na podstawie art. 36 ust. 4 PZP, Wykonawca jest zobowiązany umieścić w składanej ofercie informację o części zamówienia, którą zamierza powierzyć podwykonawcom. Zamawiający nie zastrzega żadnej części zamówienia, która nie może być powierzona podwykonawcom. 4. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 5. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających dotychczasowemu Wykonawcy na zasadach określonych w art. 67 ust. 1 pkt 6 PZP stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego. 6. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. 7. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 8. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 93 ust. 4 PZP. 9. Zamawiający nie ogranicza możliwości ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla Wykonawców, u których ponad 50% pracowników stanowią osoby niepełnosprawne. 10. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w złotych polskich. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. V. Termin wykonania zamówienia Termin wykonania zamówienia wynosi 30 dni kalendarzowych, licząc od dnia podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. VI. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: Strona 3 z 44
4 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. 2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków, o których mowa w ust. 1, przedstawia się następująco: 1) Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 2) Zamawiający nie precyzuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2; 3) Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 pkt 3 (dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia): Wykonawca dołączy do oferty wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami tzw. Potencjał Kadrowy. Za doświadczenie wystarczające do wykonania zamówienia uznaje się posiadanie przez co najmniej jednego pracownika certyfikatu wystawionego przez producenta sprzętu potwierdzającego kwalifikacje tego pracownika; 4) Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 pkt 4 (sytuacja ekonomiczna i finansowa) Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę minimum zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). 3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 4. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy występujący wspólnie. Wykonawcy ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 5. Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 PZP lub którzy nie złożyli pełnomocnictw albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 PZP, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na Strona 4 z 44
5 wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. 6. Złożenie przez Wykonawcę nieprawdziwych informacji, mających wpływ lub mogących mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania, na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3 PZP. 7. Wykonawca obowiązany jest wykazać nie później niż na dzień składania ofert spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP i brak podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP. 8. Wykonawca, który nie wykaże spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 PZP. 9. Wykonawca, który nie wykaże braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy zostanie wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 PZP. 10. Zamawiający wykluczy Wykonawcę, który nie złoży listy, o mowa której mowa w art. 26 ust. 2d PZP oraz Wykonawcę, który nie złoży wyjaśnień, o których mowa w art. 24b PZP. VII. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy 1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 4 do SIWZ. 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP. 3. Aktualne zaświadczenie naczelnika właściwego urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 PZP według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5 do SIWZ. 5. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia. Za doświadczenie wystarczające do wykonania zamówienia uznaje się posiadanie przez co najmniej jednego pracownika certyfikatu wystawionego przez producenta sprzętu potwierdzającego kwalifikacje tego pracownika - według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 6 do SIWZ. 6. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę minimum zł. Strona 5 z 44
6 7. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, ze zm.) albo informację o tym, że nie należą do grupy kapitałowej. Po analizie załączonej listy, Zamawiający może zwrócić się do Wykonawcy o udzielenie dodatkowych wyjaśnień dotyczących powiązań, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 PZP, istniejących między przedsiębiorstwami, w celu ustalenia, czy zachodzą przesłanki wykluczenia Wykonawcy. Na Wykonawcy spoczywa ciężar wykazania, iż istniejące między Wykonawcami należącymi do tej samej grupy kapitałowej powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy Wykonawcami w niniejszym postępowaniu. 8. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, polega na zasobach innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określone w ust Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, polega na zasobach innych podmiotów, obowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. 10. Wykonawca, który odwołuje się do potencjału podmiotu trzeciego, nie złoży dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia tego podmiotu z powodu nie spełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP, zostanie wykluczony z postępowania z powodu nie wykazania spełniania warunków, na podstawie w art. 24 ust. 2 pkt 4 PZP, po uprzednim wezwaniu Wykonawcy do ich uzupełnienia. 11. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 8 PZP, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 8 PZP, wystawione nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 12. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 8 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji, ani nie ogłoszono upadłości (dokument powinien zostać wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert); 2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument powinien zostać wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert). Strona 6 z 44
7 13. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 12, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio do miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy określone w ust. 12 stosuje się odpowiednio. 14. Dokumenty załączone do oferty, z wyłączeniem pełnomocnictwa, muszą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 15. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kserokopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budzić wątpliwości, co do jej prawdziwości. 16. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w ust. 4, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów, są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. 17. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego pełnomocnictwo należy dołączyć do oferty. Jeżeli oferta tych Wykonawców zostanie wybrana, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 18. Pełnomocnictwo musi być przedstawione w formie oryginału lub notarialnego odpisu. 19. Uznaje się, że pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów załączonych do oferty, chyba że co innego wynika z treści pełnomocnictwa. 20. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 21. Zamawiający dopuszcza, aby oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 4 zostało złożone przez pełnomocnika w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 5 do SIWZ. 22. Nie dopuszcza się uczestniczenia danego Wykonawcy w więcej niż jednej grupie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 23. Niedopuszczalnym również jest złożenie przez jednego Wykonawcę równocześnie oferty indywidualnej oraz w ramach grupy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 24. W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych, niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut NBP obowiązujący w dniu publikacji ogłoszenia o przedmiotowym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Strona 7 z 44
8 VIII. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami 1. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim w związku z czym wszelkie pisma, dokumenty, oświadczenia składane w trakcie postępowania między Zamawiającym a Wykonawcami muszą być sporządzone w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym, są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 2. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w formie pisemnej. Zamawiający dopuszcza porozumiewanie się: 1) za pomocą faksu - numer ; 2) pocztą elektroniczną adres: 3. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu lub pocztą elektroniczną uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie. 4. Za datę powzięcia wiadomości, o których mowa w ust. 3, uważa się dzień, w którym strony postępowania mogły zapoznać się z wiadomością przekazaną faksem lub pocztą elektroniczną. 5. Wszelką korespondencję do Zamawiającego związaną z postępowaniem należy kierować na adres: z dopiskiem: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska ul. Wawelska 52/ Warszawa Korespondencja dotycząca przetargu nieograniczonego na: Zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej 12/GDOŚ/ Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ na zasadach określonych w art. 38 PZP. 7. Osobami uprawnionymi do kontaktowania się z Wykonawcami i do udzielania wyjaśnień dotyczących postępowania są: 1) Piotr Kostecki Naczelnik Wydziału Informatyki, tel. (22) (w sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia); 2) Zbigniew Kuligowicz Starszy Specjalista w Wydziale Administracyjno- Gospodarczym, tel. (22) (w sprawach proceduralnych). 8. Godziny pracy Zamawiającego: pn.- pt. godz. 8:00-16:00. IX. Wymagania dotyczące wadium Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. X. Termin związania ofertą 1. Termin związania ofertą wynosi 30 dni. Strona 8 z 44
9 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się z wraz upływem terminu składania ofert. 3. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy jednak niż 60 dni. XI. Opis sposobu przygotowywania ofert 1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę. 2. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 3. Oferta powinna być sporządzona, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej. 4. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, w formie zapewniającej pełną czytelność jej treści (np. na maszynie do pisania lub w postaci wydruku komputerowego). 5. Ofertę należy złożyć na Formularzu ofertowym sporządzonym według wzoru określonego w Załączniku Nr 2 do SIWZ wraz z Załącznikiem Nr 3 do SIWZ Parametry techniczne oferowanych urządzeń. 6. Oferta musi być podpisana własnoręcznie zgodnie z zasadami reprezentacji Wykonawcy. 7. Jeżeli ofertę w imieniu Wykonawcy składa pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, co do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony. Pełnomocnictwo może być przedstawione w formie oryginału lub notarialnego odpisu. 8. Do oferty należy dołączyć oświadczenia i dokumenty określone w Rozdziale VI SIWZ. 9. Oferta oraz pozostałe dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie Załączników do SIWZ, powinny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści. 10. Wszystkie dokumenty sporządzone w języku obcym należy przedstawić wraz z ich tłumaczeniem na język polski. 11. Strony oferty zawierające jakąkolwiek treść powinny być kolejno ponumerowane oraz połączone ze sobą, z zastrzeżeniem sytuacji opisanej w ust W przypadku, gdyby oferta zawierała informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca powinien w sposób niebudzący wątpliwości zastrzec, które spośród informacji zawartych w ofercie lub dokumentach złożonych wraz z ofertą stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Strony zawierające powyższe informacje powinny być wydzielone oraz ze sobą połączone z zachowaniem ciągłości numeracji stron oferty i/lub pliku dokumentów złożonych wraz z ofertą. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa należy oznaczyć klauzulą Nie udostępniać. Informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503, z późń. zm.). W sytuacji, gdy Wykonawca zastrzeże w ofercie informacje, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa lub są jawne na podstawie przepisów PZP lub odrębnych przepisów, informacje te będą podlegały udostępnieniu na takich samych zasadach, jak pozostałe niezastrzeżone dokumenty. Strona 9 z 44
10 13. Wszystkie strony oferty zawierające jakąkolwiek treść powinny być parafowane lub podpisane przez Wykonawcę. Wszelkie zmiany w treści oferty powinny być parafowane lub podpisane przez Wykonawcę. 14. Ofertę wraz z załączonymi oświadczeniami i dokumentami należy złożyć w zamkniętym opakowaniu (lub kopercie), uniemożliwiającym zapoznanie się z jej treścią bez uszkodzenia opakowania. 15. Na opakowaniu (kopercie) powinien znajdować się adres Zamawiającego: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska ul. Wawelska 52/ Warszawa oraz opis: Oferta na zakup infrastruktury sieciowej i serwerowej 12/GDOŚ/2013 Nie otwierać przed r. godz. 12:30 Na opakowaniu (kopercie) powinny być wskazane nazwa i adres Wykonawcy, tak aby bez otwierania można było odesłać ofertę w przypadku jej wpłynięcia po terminie. 16. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert, zmienić lub wycofać ofertę. 17. Oferty wraz z załączonymi do nich dokumentami nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem ofert wycofanych. XII. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 1. Oferty należy składać w terminie do dnia r. do godziny 12:00 na adres: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska Warszawa, ul. Wawelska 52/54 Kancelaria, pokój nr 486 (IV piętro) 2. Oferty można składać od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 16: Decydujące znaczenie dla zachowania terminu składania ofert ma data i godzina wpływu oferty w miejsce wskazane w ust. 1. Przy składaniu ofert, w celu zachowania terminu, o którym mowa w ust. 1, należy uwzględnić fakt objęcia budynku, w którym znajduje się siedziba Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska systemem kontroli dostępu. 4. Otwarcie ofert jest jawne. 5. Oferty zostaną otwarte w dniu upływu terminu składania ofert o godzinie 12: Otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Warszawie, przy ul. Wawelskiej 52/54, , sala nr 455 (IV piętro). 7. Zamawiający niezwłocznie zwraca ofertę, która została złożona po terminie. Strona 10 z 44
11 XIII. Opis sposobu obliczenia ceny 1. Wykonawca poda w Formularzu ofertowym, stanowiącym Załącznik Nr 2 do SIWZ, cenę całkowitą brutto za cały przedmiot zamówienia. 2. Cena musi być wyrażona w złotych polskich, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 3. W cenie oferty uwzględnia się podatek od towarów i usług (VAT), jeżeli na podstawie odrębnych przepisów przedmiot zamówienia podlega obciążeniu tym podatkiem. 4. Zastosowanie przez Wykonawcę stawki podatku od towarów i usług (VAT) niezgodnej z obowiązującymi przepisami spowoduje odrzucenie oferty. 5. Wykonawca w cenie oferty uwzględni wszystkie koszty związane z prawidłową i pełną realizacją przedmiotu zamówienia. 6. Do wyliczeń opisywanych w Rozdziale XIV brana jest pod uwagę cena oferty brutto. XIV. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert 1. Zamawiający dokona oceny ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty jedynie spośród ofert niepodlegających odrzuceniu oraz złożonych przez Wykonawców niepodlegających wykluczeniu, spełniających wymogi SIWZ. 2. Zamawiający przy wyborze oferty będzie kierował się następującym kryterium: cena 100% 3. Punkty za kryterium cena zostaną obliczone według wzoru: gdzie: P = Cmin 100 i C Pi liczba punktów, jakie otrzyma oferta badana za kryterium cena, Cmin najniższa cena brutto wykonania przedmiotu zamówienia spośród wszystkich ważnych i nie odrzuconych ofert, Ci cena brutto oferty badanej. 4. Punkty przyznane dla danej oferty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku i będą stanowić końcową ocenę oferty. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która łącznie uzyska najwyższą liczbę punktów. XV. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty, Zamawiający jednocześnie zawiadomi Wykonawców, którzy złożyli oferty, o: 1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę), albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru, oraz nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty, a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację; 2) Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne; i Strona 11 z 44
12 3) Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania, podając uzasadnienie faktyczne i prawne; 4) terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 PZP, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia publicznego może być zawarta. 2. Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zostanie poinformowany przez Zamawiającego o miejscu i terminie podpisania umowy. 3. Wykonawca, o którym mowa w ust. 2, ma obowiązek zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we wzorze umowy, który stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ. Jednocześnie zobowiązany jest niezwłocznie przekazać Zamawiającemu informacje o osobach, które w jego imieniu będą podpisywały umowę w sprawie zamówienia publicznego, oraz inne informacje, o które uzupełniony musi zostać wzór umowy, w celu podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Przed podpisaniem umowy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (w przypadku wybrania ich oferty jako najkorzystniejszej) przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców. 5. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 PZP. 6. Umowa w sprawie zamówienia publicznego zostanie zawarta, z zastrzeżeniem art. 183 PZP, w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, przed upływem terminu związania ofertą. 7. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminu, o którym mowa w ust. 6, jeżeli nie odrzucono żadnej oferty i nie wykluczono żadnego z Wykonawców. XVI. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. XVII. Wzór umowy Wzór umowy zawiera Załącznik Nr 7 do SIWZ. XVIII. Informacje dotyczące protokołu 1. Protokół postępowania wraz z załącznikami jest jawny. 2. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub unieważnieniu postępowania z tym, że oferty są jawne od chwili ich otwarcia. 3. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli Wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą być one udostępniane. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 PZP. Strona 12 z 44
13 XIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 PZP. 3. Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: 1) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; 2) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia; 3) odrzucenia oferty odwołującego. 4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami PZP, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli informacje te zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 PZP, albo w terminie 10 dni jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 5 dni od zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub SIWZ na stronie internetowej Zamawiającego. 9. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 7 i 8, wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. XX. Załączniki do SIWZ Załącznikami do SIWZ są: Załącznik Nr 1 - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (Specyfikacja techniczna); Załącznik Nr 2 - Formularz ofertowy; Załącznik Nr 3 - Parametry techniczne oferowanych urządzeń; Załącznik Nr 4 - Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP; Załącznik Nr 5 - Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP; Załącznik Nr 6 - Wzór wykazu osób uczestniczących w wykonywaniu zamówienia; Załącznik Nr 7 - Wzór umowy. Strona 13 z 44
14 Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (SPECYFIKACJA TECHNICZNA) Zadanie 1 I. Macierz dyskowa Oferowana macierz dyskowa musi spełniać wszystkie parametry określone w niniejszym załączniku oraz być fabrycznie nowa, oznakowana symbolem CE, pochodzić z legalnego źródła, musi być dostarczona przez autoryzowany kanał sprzedaży producenta na terenie kraju i objęta standardowym pakietem usług gwarancyjnych zawartych w cenie urządzenia i oprogramowania świadczonych przez sieć serwisową producenta na terenie Polski. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania potwierdzenia źródła pochodzenia macierzy dyskowej w postaci oświadczenia producenta. Macierz powinna być objęta serwisem gwarancyjnym producenta przez okres 36 miesięcy, realizowanym na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, polegającym na naprawie lub wymianie macierzy dyskowej w przypadku jej wadliwości. W przypadku, gdy producent nie posiada na terenie Rzeczypospolitej Polskiej własnego centrum serwisowego, oferent powinien przedłożyć dokument producenta, który wskazuje podmiot uprawniony do realizowania serwisu gwarancyjnego na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Serwis powinien być realizowany przez producenta rozwiązania lub autoryzowanego przedstawiciela producenta w zakresie serwisu gwarancyjnego (oferent powinien przedłożyć dokument producenta, który wskazuje podmiot uprawniony do realizowania serwisu gwarancyjnego na terenie Polski), mających swoją siedzibę na terenie Polski. Wsparcie techniczne producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta przyjmowane w trybie 8h dziennie w dni robocze. Oferent powinien przedłożyć oświadczenie producenta lub autoryzowanego dystrybutora producenta na terenie Polski, iż oferent posiada autoryzację producenta w zakresie sprzedaży oferowanych macierzy dyskowych oraz świadczenia usług z nimi związanych. Instalacja i konfiguracja systemu powinna być przeprowadzona przez uprawnionego inżyniera Wykonawcy posiadającego certyfikat NCDA, lub równoważnego, producenta oferowanego rozwiązania. Przez macierz dyskową, Zamawiający rozumie urządzenie zawierające zestaw dysków twardych kontrolowanych przez pojedynczą parę kontrolerów macierzowych (w szczególności bez dodatkowych, zewnętrznych kontrolerów, serwerów wirtualizujących). Strona 14 z 44
15 Macierz dyskowa 1 sztuka Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Lp. Nazwa parametru Minimalne parametry wymagane przez Zamawiającego 1. Obudowa Macierz dyskowa musi być dostarczona ze wszystkimi komponentami do instalacji w szafie rack 19''. Macierz musi być dostarczona z kompletem odpowiedniego okablowania niezbędnego do jej uruchomienia. 2. Pojemność: Macierz dyskowa musi zostać dostarczona w konfiguracji zawierającej minimum 12 dysków 1TB SATA oraz posiadać możliwość rozbudowy o kolejne dyski. Macierz dyskowa musi wspierać dyski: SAS: 300GB, 450GB, 600GB i 900GB SATA: 1TB, 2TB, 3TB SSD: 100GB Budowa macierzy dyskowej musi umożliwiać rozbudowę do modeli wyższych bez potrzeby migracji danych, tj. przez wymianę kontrolerów macierzy na kontrolery półki dyskowej i podłączenie jej do wyższych kontrolerów macierzowych. Macierz dyskowa musi mieć możliwość rozbudowy do 144 dysków. 3. Kontroler Dwa kontrolery wyposażone w przynajmniej 6GB cache każdy. W przypadku awarii zasilania dane nie zapisane na dyski, przechowywane w pamięci muszą być zabezpieczone za pomocą podtrzymania bateryjnego przez minimum 72 godziny. 4. Interfejsy Oferowana macierz dyskowa musi posiadać minimum (łącznie wszystkie kontrolery macierzy): 8 portów 1GbE, 4 porty SAS, 2 interfejsy zarządzania kontrolerami macierzy, 2 interfejsy zarządzania kontrolerami półek rozszerzeń. 5. RAID Zaprojektowana macierz dyskowa musi zapewnić maksymalne bezpieczeństwo danych. System RAID musi zapewniać taki poziom zabezpieczania danych, aby był możliwy do nich dostęp w sytuacji awarii minimum dwóch dysków w grupie RAID 6. Kopie Migawkowe Macierz dyskowa musi być wyposażona w system kopii migawkowych, dostępny dla wszystkich rodzajów danych przechowywanych na macierzy. System kopii migawkowych nie może powodować spadku wydajności macierzy więcej niż 5% 7. Obsługiwane protokoły Macierz musi obsługiwać jednocześnie protokoły iscsi, CIFS i NFS - jeśli wymagane są licencje Zamawiający wymaga dostarczenia ich wraz z macierzą. W ramach zamówienia wykonawca musi dostarczyć licencję na protokół FC umożliwiającą przyszłą rozbudowę macierzy o karty rozszerzeń FC. Strona 15 z 44
16 8. Inne wymagania niezbędne Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Macierz musi posiadać funkcjonalność eliminacji (deduplikacji) identycznych bloków danych, którą można stosować na macierzy/danych produkcyjnej dla wszystkich rodzajów danych, tj. NFS, CIFS, iscsi i FC. Macierz powinna mieć możliwość czynności odwrotnej tzn. cofnięcia procesu deduplikacji na zdeduplikowanym wolumenie. Macierz musi posiadać funkcjonalność kompresji danych inline, tj. przed zapisaniem danych na macierzy. Macierz musi posiadać wsparcie dla wielościeżkowości dla systemów WIN 2003/2008, Linux, Vmware, Unix. Macierz musi posiadać funkcjonalność pozwalającą na wirtualizację macierzy (z fizycznej macierzy tworzenie wirtualnych partycji). Macierz musi umożliwiać dynamiczną zmianę rozmiaru wolumenów logicznych bez przerywania pracy macierzy i bez przerywania dostępu do danych znajdujących się na danym wolumenie. Macierz musi posiadać funkcjonalność szybkiego odtwarzania danych ze snapshotu bez potrzeby kopiowania danych. Macierz musi posiadać funkcjonalność priorytetyzacjii zadań względem podłączonych hostów. Macierz musi posiadać możliwość automatycznego informowania przez macierz i przesyłania przez pocztę elektroniczną raportów o konfiguracji, utworzonych dyskach logicznych i woluminach oraz ich zajętości wraz z podziałem na rzeczywiste dane, kopie migawkowe oraz dane wewnętrzne macierzy. Producent macierzy musi dostarczyć usługę w postaci portalu WWW umożliwiającą następujące funkcjonalności: a) Narzędzie do tworzenia procedury aktualizacji oprogramowania macierzowego. - procedura musi opierać się na aktualnych danych pochodzących z macierzy oraz najlepszych praktykach producenta, - procedura musi uwzględniać systemy zależne np. macierze replikujące, - procedura musi umożliwiać generowanie planu cofnięcia aktualizacji. Strona 16 z 44
17 Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia b) Wyświetlanie statystyk dotyczących wydajności, utylizacji, oszczędności uzyskanych dzięki funkcjonalnościom macierzy. c) Wyświetlanie konfiguracji macierzy oraz porównywanie jej z najlepszymi praktykami producenta w celu usunięcia błędów konfiguracji. Zamawiający nie dopuszcza macierzy dyskowej typu OEM. Macierz dyskowa i jej komponenty muszą być trwale oznakowane przez producentów w taki sposób, aby możliwa była identyfikacja zarówno produktu jak i producenta. Macierz dyskowa musi współpracować z siecią energetyczną o parametrach 230V ± 10%, 50 Hz Do macierzy dyskowej musi być dostarczony komplet standardowej dokumentacji dla użytkownika w formie papierowej lub elektronicznej. Macierz dyskowa musi być dostarczona Zamawiającemu w oryginalnych opakowaniach fabrycznych. Macierz dyskowa musi być wyprodukowana zgodnie z normą jakości ISO 9001:2000 lub normą równoważną. 9. Gwarancja i serwis 3 lata serwisu producenta w miejscu instalacji z czasem wymiany elementu na następny dzień roboczy, zarówno dla sprzętu jak i oprogramowania II. Wdrożenie W zakres postępowania wchodzi dostawa wyspecyfikowanych urządzeń, jak również ich wdrożenie w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Wykonawca takiej usługi jest zobowiązany do przedstawienia Zamawiającemu certyfikatu NCDA, lub równoważnego, producenta oferowanego rozwiązania. Wdrożenie systemu musi obejmować: 1) Wykonanie projektu wdrożenia zgodnego z oczekiwaniami Zamawiającego; 2) Montaż fizyczny elementów składowych rozwiązania; 3) Aktualizacja mikrokodu wszystkich elementów składowych; 4) Wykonanie testów mających na celu sprawdzenie poprawności działania poszczególnych elementów składowych. Testy opisane muszą być w projekcie wdrożenia; Strona 17 z 44
18 Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia 5) Konfiguracja sieci Ethernet produkcyjnej i zarządzania; 6) Konfiguracja macierzy oraz przestrzeni dyskowej w tym systemu kopii migawkowych; 7) Konfiguracja sieci NAS (definicja shareów, exportów, quota i innych niezbędnych elementów); 8) Podłączenie macierzy do środowiska wirtualnego VMware a) Instalacja wtyczki VAAI producenta macierzy do serwera vcenter, b) Podłączenie exportów NFS do hostów ESX, c) Modyfikacja obsługi NFS na poziomie hostów ESX przez instalację odpowiedniej wtyczki dostarczanej przez producenta macierzy d) Modyfikacja obsługi przestrzeni dyskowej na poziomie hostów ESX przez instalację odpowiedniej wtyczki dostarczanej przez producenta macierzy pozwalającej na monitorowanie oraz automatyczne przenoszenie maszyn wirtualnych między datastore w celu zapewnienia jak największej optymalizacji operacji odczytu i zapisu; 9) Podłączenie macierzy dyskowej do systemu MS Active Direcory. a) Zamapowanie użytkowników AD do macierzy, b) Migracja danych, c) Modyfikacja polityk GPO w celu automatycznego montowania nowych dysków sieciowych danych produkcyjnych, d) Modyfikacja polityk GPO w celu automatycznego montowania dysków sieciowych zawierające kopie migawkowe danych produkcyjnych; 10) Testy powdrożeniowe zgodnie z projektem wdrożenia; 11) Wykonanie dokumentacji powdrożeniowej. III. Szkolenie Integralną częścią wdrożenia będzie przeszkolenie 3 pracowników wskazanych przez Zamawiającego z zakresu konfiguracji i zarządzania wdrożoną macierzą. Szkolenie musi zostać przeprowadzone przez certyfikowanego trenera producenta sprzętu oraz musi być przeprowadzone w autoryzowanym centrum szkoleniowym. Szkolenie powinno obejmować poniższą tematykę: 1. Wprowadzenie do wirtualizacji VMware a) Wprowadzenie do wirtualizacji, wirtualnych maszyn i komponentów vsphere, b) Omówienie wirtualizacji serwerów, sieci i pamięci masowej, c) Omówienie vsphere w architekturze chmury, d) Instalowanie i korzystanie z interfejsów użytkownika vsphere; 2. Maszyny wirtualne a) Wprowadzenie maszyn wirtualnych, sprzętu wirtualnych maszyn, plików maszyn wirtualnych, b) Tworzenie pojedyńczej maszyny wirtualnej i virtual machine appliance; 3. VMware vcenter Server Strona 18 z 44
19 Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia a) Identyfikacja wymogów dla vcenter Server i bazy danych, b) Omówienie architektury vcenter, c) Instalowanie vcenter Server appliance, d) Wyświetlanie i tworzenie obiektów w inwentarzu vcenter Server; 4. Konfiguracja i zarządzanie sieciami wirtualnymi a) Omówienie, tworzenie i zarządzanie standardowego przełącznika wirtualnego, b) Omówienie i modyfikowanie właściwości standardowych przełączników wirtualnych; 5. Konfiguracja i zarządzanie vsphere Storage a) Konfiguracja ESXi z iscsi, NFS i Fibre Channel, b) Tworzenie i zarządzanie vsphere datastore, c) Konfiguracja, wdrażanie i zarządzanie VMware Virtual Storage Appliance; 6. Zarządzanie maszynami wirtualnymi a) Tworzenie wirtualnych maszyn przy użyciu szablonów, klonowania i VMware vcenter Converter, b) Modyfikacja i zarządzanie wirtualnymi maszyn, c) Tworzenie i zarządzanie snapshotami maszyny wirtualnej, d) Wykonaanie VMware vmotion i migracje Storage VMotion; 7. Dostęp i kontrola uwierzytelniania a) Kontrola dostępu użytkowników poprzez role i uprawnienia, b) Konfiguracja i zarządzanie ESXi firewall, c) Integracja ESXi z Active Directory, d) Wprowadzenie stref vshield; 8. Zarządzanie zasobami i ich monitorowanie a) Kontrola dostępu wirtualnej maszyny do CPU, pamięci i zasobów I / O, b) Omówienie metod VMkernel dla optymalizacji procesora CPU i pamięci, c) Monitorowanie zasobów przy użyciu wykresów wydajności serwera vcenter i alarmów; 9. Data Protection a) Omówienie strategii tworzenia kopii zapasowych hostów ESXi, b) Wprowadzenie kopii zapasowej / odzyskiwania API, c) Dyskusja strategii tworzenia kopii zapasowych maszyn wirtualnych; 10. Wysoka dostępność i Fault Tolerance a) Konfiguracja i zarządzanie klastra VMware High Availability (HA), b) Konfiguracja bezawaryjnych wirtualnych maszyn przy użyciu Mware Fault Tolerance; 11. Skalowalność a) Konfiguracja i zarządzanie klastrem VMware Distributed Resorce Scheduler (DRS), b) Konfiguracja Enhanced vmotion Compatibility, c) Używanie VMware HA i DRS; Strona 19 z 44
20 Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia 12. Patch Management a) Zarządzani patchami ESXi oraz sprawdzanie zgodności poprawek przy użyciu vcenter Update Manager; 13. Instalacja składników VMware vsphere 5 a) Omówienie wersji instalacyjnej ESXi, b) Omówienie instalacji serwera vcenter, c) Instalacja dodatkowych modułów vcenter Server. Zadanie 2 I. Rozbudowa posiadanej przez Zamawiającego obudowy blade IBM eserver BladeCenter H Chassis (typ 8852 model 4TG) o numerze seryjnym o wymienione poniżej elementy oraz wszystkie dodatkowe elementy niezbędne do podłączenia i sprawnego funkcjonowania w rozbudowywanej obudowie. Zamawiający dopuszcza urządzenia równoważne posiadające nie gorsze parametry techniczne, zapewniające możliwość pracy w rozbudowywanej obudowie oraz nie gorzej rozszerzające jej parametry. Elementy rozbudowy: Part number Nazwa Ilość 7875B1G 81Y D4993 HS23, Xeon 6C E W 2.0GHz/1333MHz/15MB, 4x4GB, O/Bay 2.5in SAS Intel Xeon 6C Processor Model E W 2.0GHz/1333MHz/15MB 8GB (1x8GB, 2Rx8, 1.5V) PC CL11 ECC DDR3 1600MHz VLP RDIMM Y2003 IBM 600GB 2.5in SFF Slim-HS 10K 6Gbps SAS HDD 2 00Y3270 QLogic Enet and 8Gb FC Exp Card (CFFh) for IBM BladeCenter 1 00A Year Onsite Repair 24x7 24 Hour Committed Service (CS) 1 Wymagane jest dołączenie do oferty oświadczenia producenta, że oferowane urządzenia będą fabrycznie nowe i pochodzić będą z oficjalnego kanału sprzedaży producenta na rynek polski. Wymagane jest dołączenie do oferty oświadczenia Wykonawcy, że przejmuje świadczenia gwarancji w przypadku, gdyby prowadzona przez niego rozbudowa spowodowała utratę obecnie obowiązującej gwarancji (ważnej do roku) dla udostępnionej do rozbudowy infrastruktury. Strona 20 z 44
21 Załącznik Nr 1 do SIWZ Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia II. Rozszerzenie ilości posiadanych licencji VMWare oraz Veeam Backup & Replication o kolejne licencje procesorowe wraz z zapewnieniem ich utrzymania (aktualizacji, nowych wersji i pomocy technicznej) przez okres 1 roku, na potrzeby rozbudowy środowiska wirtualnego o kolejne usługi. Part number Nazwa oprogramowania Ilość VS5-STD-C P-BUENTVS-AP E VMware vsphere 5 Standard for 1 processor (with 32 GB vram entitlement per processor) Veeam Backup & Replication Enterprise for VMware - Public Sector Tier A 2 sztuki 2 sztuki Zamawiający dopuszcza dostarczenie oprogramowania równoważnego z oprogramowaniem będącym przedmiotem zamówienia i posiadającego co najmniej te same funkcjonalności. III. Półka dyskowa rozszerzenie przestrzeni dyskowej. Półka dyskowa musi mieć możliwość podłączenia do kontrolerów macierzowych zamówionych w ramach Zadania 1. Oferowana półka dyskowa musi spełniać wszystkie parametry określone w niniejszym załączniku oraz być fabrycznie nowa, oznakowana symbolem CE, pochodzić z legalnego źródła, musi być dostarczona przez autoryzowany kanał sprzedaży producenta na terenie kraju i objęta standardowym pakietem usług gwarancyjnych zawartych w cenie urządzenia i oprogramowania świadczonych przez sieć serwisową producenta na terenie Polski. Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania potwierdzenia źródła pochodzenia macierzy dyskowej w postaci oświadczenia producenta. Półka dyskowa powinna być objęta serwisem gwarancyjnym producenta przez okres 36 miesięcy, realizowanym na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, polegającym na naprawie lub wymianie macierzy dyskowej w przypadku jej wadliwości. W przypadku gdy producent nie posiada na terenie Rzeczypospolitej Polskiej własnego centrum serwisowego, oferent winien przedłożyć dokument producenta, który wskazuje podmiot uprawniony do realizowania serwisu gwarancyjnego na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Serwis powinien być realizowany przez producenta rozwiązania lub autoryzowanego przedstawiciela producenta w zakresie serwisu gwarancyjnego (oferent winien przedłożyć dokument producenta, który wskazuje podmiot uprawniony do realizowania serwisu gwarancyjnego na terenie Polski), mających swoją siedzibę na terenie Polski. Wsparcie techniczne producenta lub autoryzowanego przedstawiciela producenta przyjmowane w trybie 8h dziennie w dni robocze. Oferent powinien przedłożyć oświadczenie producenta lub autoryzowanego dystrybutora producenta na terenie Polski, iż oferent posiada autoryzację producenta w zakresie sprzedaży oferowanych półek dyskowych oraz świadczenia usług z nimi związanych. Instalacja i konfiguracja systemu powinna być przeprowadzona przez uprawnionego inżyniera wykonawcy posiadającego certyfikat NCDA, lub równoważnego, producenta oferowanego rozwiązania. Strona 21 z 44