Source: https://poland.mfa.gov.ua/pl/consular-affairs/travel-advice
Timestamp: 2019-03-26 08:03:18
Legal References Found: art. 332
 art. 204
 Art.14
 art.13

Art.20
 art. 7
 art. 16

Document Content:
Kijów 10:03
Informacja konsularna / Porady dla podróżujących
Informacja o regułach wjazdu/wyjazdu na terytorium Autonomicznej Republiki Krymu
Wjazd/wyjazd na Krym jest wyznaczony w Regulaminie wjazdu na tymczasowo okupowane terytorium Ukrainy oraz wyjazdu z niego, zatwierdzonym przez Gabinet Ministrów Ukrainy w dniu 4 czerwca 2015 roku.
Zezwolenie specjalne jest wydawane obcokrajowcom lub bezpaństwowcom po osiągnieciu 18. roku życia. Dane o obcokrajowcach lub bezpaństwowcach poniżej 18. roku życia są wpisywane do zezwoleń specjalnych, wydanych ich rodzicom albo prawnym pełnomocnikom.
W przypadku złamania przepisów Regulaminолегu wjazdu na tymczasowo okupowane terytorium Ukrainy oraz wyjazdu z niego osoba jest pociągana do odpowiedzialności zgodnie z prawem.
O zabezpieczeniu praw i swobód obywateli oraz reżim prawny na tymczasowo okupowanym terytorium Ukrainy
W dniu 9 maja 2014 roku weszła w życie Ustawa Ukrainy „O zabezpieczeniu praw i swobód obywateli oraz reżim prawny na tymczasowo okupowanym terytorium Ukrainy” (dalej - Ustawa), która m.in. wyznacza reguły wjazdu osób na tymczasowo okupowane terytorium oraz wyjazdu z niego. Z treścią Ustawy można się zapoznać na stronie (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1207-18).
Odpowiednio do przepisów Ustawy zostały znowelizowane przepisy kilku aktów prawnych odnoszące się do odpowiedzialności osób za łamanie trybu wjazdu na tymczasowo okupowane terytorium Ukrainy oraz wyjazdu z niego:
Kodeks kryminalny Ukrainy został uzupełniony o art. 332-1 takiej treści: (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/2341-14/print1361973536672492):
- naruszenie trybu wjazdu na tymczasowo okupowane terytorium Ukrainy oraz wyjazdu z niego w celu narażenia na szkody interesów państwa podlega karze pozbawienia wolności do trzech lat lub karze pozbawienia wolności na ten sam okres wraz z konfiskatą pojazdu. Te same czyny dokonane powtórnie lub w porozumieniu z grupą osób, lub urzędnikiem państwowym będącym na stanowisku podlegają karze pozbawienia wolności od lat trzech do pięciu z zakazem obejmowania pewnych stanowisk i wykonywania pewnych zawodów na okres do trzech lat wraz z konfiskatą pojazdów. Wspomniane czyny dokonane w grupie zorganizowanej podlegają karze pozbawienia wolności od pięciu do ośmiu lat.
2. Kodeks administracyjny Ukrainy uzupełniono o art. 204-1 takiej treści:
- naruszenie trybu wjazdu na tymczasowo okupowane terytorium Ukrainy oraz wyjazdu z niego podlega grzywnie w wysokości od stu do trzystu minimalnych stawek niepodlegających opodatkowaniu zgodnie z kodeksem podatkowym Ukrainy lub karze aresztu administracyjnego do piętnastu dni”.
3. Artykuł 13 Ustawy Ukrainy „O statusie prawnym obcokrajowców i bezpaństwowców” (http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/3773-17) uzupełniono o ustęp takiej treści:
wjazdu do Ukrainy obcokrajowcowi lub bezpaństwowcowi odmawia się:
- jeżeli taka osoba ma zamiar dokonać wjazdu przez punkty kontroli wjazdu-wyjazdu na tymczasowo okupowane terytorium bez odpowiedniego zezwolenia lub gdy osoba podczas poprzedniego pobytu na terytorium Ukrainy dokonała wyjazdu z terytorium Ukrainy przez punkt kontroli wjazdu-wyjazdu;
Ustawę uzupełniono o Art.14-1 takiej treści:
- cudzoziemcom lub bezpaństwowcom, którzy przybyli do punktu kontroli wjazdu-wyjazdu z tymczasowo okupowanego terytorium bez odpowiedniego zezwolenia nie zezwala się na dalszy wjazd i nakazuje w jak najkrótszym terminie powrót na tymczasowo okupowane terytorium lub do państwa, które wydało dokument paszportowy.
W razie braku możliwości natychmiastowego powrotu cudzoziemca lub bezpaństwowca pozostaje on w punkcie kontroli wjazdu-wyjazdu do momentu pojawienia się takich możliwości.
Takim osobom umieszcza się w dokumencie paszportowym stempel o zakazie wjazdu do Ukrainy na okres zawarty w decyzji podjętej odpowiednio do przepisów części czwartej art.13 tej Ustawy”;
Art.20 uzupełniono o część czwartą takiej treści:
- przejazd tranzytowy cudzoziemców lub bezpaństwowców przez tymczasowo okupowane terytorium jest zakazany.
Przewidziany wspomnianą Ustawą system prawny obowiązuje do całkowitego odnowienia ładu konstytucyjnego Ukrainy na tymczasowo okupowanym terytorium.
Według art. 7 Ustawy Ukrainy „O budżecie publicznym Ukrainy na rok 2013” minimum egzystencji na jedną osobę dorosłą w przeliczeniu na jeden miesiąc wynosiło na dzień 1 grudnia 1176 hrywien ukraińskich.
Liczba dni – planowana liczba dni pobyty w Ukrainie.
Przy oszacowaniu odpowiedniego zabezpieczenia finansowego cudzoziemca lub bezpaństwowca brane są pod uwagę również odpowiednio potwierdzone zobowiązania finansowe gospodarza, który zaprasza cudzoziemca lub bezpaństwowca. Zgodnie z § 1.13 Reguł wydawania zaproszeń dla cudzoziemców i bezpaństwowców w celu uzyskania wizy na wjazd do Ukrainy, zatwierdzonych przez rozporządzenie MSW Ukrainy z 08.10.2008 nr 524, w swoim wniosku strona zapraszająca potwierdza zabezpieczenie finansowe potrzebne dla cudzoziemca lub bezpaństwowca w okresie jego pobytu w Ukrainie.
1 ) środków pieniężnych w walucie Ukraińskiej lub walucie obcej;
2 ) dokumentu potwierdzającego możliwość otrzymania środków finansowych w bankach w Ukrainie;
3 ) karty płatniczej z wyciągami z konta bankowego osoby kontrolowanej, potwierdzającej dostępność środków pieniężnych;
5 ) Vouchera turystycznego;
6 ) Listu gwarancyjnego strony zapraszającej cudzoziemca lub bezpaństwowca o przejęcie zobowiązań finansowych związanych z pobytem cudzoziemca lub bezpaństwowca na terytorium Ukrainy;
7 ) biletu na powrót do kraju obywatelstwa lub kraju zamieszkania lub państwa trzeciego.
1 ) w urzędach konsularnych Ukrainy przy wnioskowaniu o wydawanie wizy;
2 ) w punktach przekraczania granicy państwowej podczas kontroli granicznej albo według procedury kontroli drugiej linii;
3 ) przez organy regionalne lub służby Państwowej Służby Migracyjnej Ukrainy podczas przedłużenia dokumentów pobytowych na terytorium Ukrainy lub przy wnioskowaniu strony zapraszającej o zaproszenie w celu uzyskania wizy na wjazd do Ukrainy dla cudzoziemca albo bezpaństwowca.
2) osób, wspomnianych w paragrafie piątym oraz szóstym art. 16. Ustawy Ukrainy „O statusie prawnym cudzoziemców oraz bezpaństwowców”, w tym cudzoziemców i bezpaństwowców, którzy nie ukończyli osiemnastu lat; turystów zagranicznych przebywających w rejsie;
Regulamin udzielania pomocy medycznej cudzoziemcom oraz bezpaństwowcom zamieszkałym w Ukrainie na stałe lub czasowo przebywającym na terytorium Ukrainy
Rozporządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy nr 121 z dnia 19 marca 2014 roku został uchwalony Regulamin udzielania pomocy medycznej cudzoziemcom oraz bezpaństwowcom zamieszkałym w Ukrainie na stałe lub czasowo przebywającym na terytorium Ukrainy, którzy złożyli wniosek o nadanie statusu uchodźcy lub osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej, odnośnie których została podjęta decyzja o rozpatrzenie dokumentów w spawie nadania statusu uchodźcy lub osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej oraz osób uznanych za uchodźców lub osób potrzebujących ochrony uzupełniającej (dalej - Regulamin).
Wspomniany akt prawny w szczególności reguluje kwestie udzielania opieki medycznej następującym kategoriom cudzoziemców i bezpaństwowców:
- którzy zamieszkują na stałe lub czasowo przebywają na terytorium Ukrainy;
- którzy złożyli wniosek o nadanie statusu uchodźcy lub osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej;
- w sprawie których została podjęta decyzja o rozpatrzeniu dokumentów o nadanie statusu uchodźcy lub osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej;
- którzy zostali uznani za uchodźców lub osoby potrzebujące ochrony uzupełniającej.
Przepisy Regulaminu przewidują, iż opieka medyczna, w tym w przypadkach nagłych, jest udzielana cudzoziemcom i bezpaństwowcom przebywającym czasowo na terytorium Ukrainy na płatnych zasadach, jeżeli prawo Ukrainy lub umowy międzynarodowe Ukrainy nie stanowią inaczej.
Koszt opieki ustala zakład opieki medycznej taką opiekę świadczący w trybie ustalonym przez Ministerstwo Ochrony Zdrowia Ukrainy a stosowną opłatę uiszcza się w formie gotówkowej lub bezgotówkowej w walucie ukraińskiej.
W razie posiadania przez cudzoziemca lub bezpaństwowca na stałe lub czasowo przebywającego na terytorium Ukrainy umowy ubezpieczenia z firmą ubezpieczeniową – rezydentem Ukrainy (polisa, zaświadczenie, certyfikat) gwarantującej opłatę kosztów opieki medycznej (umowy ubezpieczenia), opłata kosztów opieki jest dokonywana przez ubezpieczyciela na konto zakładu opieki medycznej pod warunkiem przedstawienia dokumentów płatności.
W razie zawarcia porozumienia o wzajemnym uznawaniu umów ubezpieczeniowych pomiędzy ubezpieczycielem-rezydentem a ubezpieczycielem-nierezydentem, pokrycie kosztów opieki medycznej udzielonej cudzoziemcowi lub bezpaństwowcowi przebywającemu czasowo na terytorium Ukrainy, gdy posiada on odpowiednią umowę ubezpieczenia jest gwarantowane przez ubezpieczyciela-rezydenta.
Opłata za usługi opieki medycznej, która była świadczona przez zakłady służby zdrowia może być dokonywana również przez wskazaną w umowie ubezpieczenia firmę koordynującą udzielanie opieki medycznej i prowadzącą swoją działalność w Ukrainie.
Jeżeli koszt opieki medycznej przekracza sumę wskazaną w umowie ubezpieczenia, cudzoziemiec lub bezpaństwowiec jest zobligowany pokryć różnicę na rzecz zakładu opieki zdrowotnej, który medyczną tej pomocy udzielił.
W przypadku braku umowy ubezpieczenia lub braku możliwości udokumentowania prawa do korzystania z bezpłatnej opieki medycznej w Ukrainie, pokrycie kosztów opieki medycznej, w tym w przypadkach nagłych, dokonuję cudzoziemiec lub bezpaństwowiec.
W przypadku nieuregulowania kwestii pokrycia kosztów usług medycznych na rzecz zakładu opieki medycznej świadczącego takie usługi, sprawę załatwia się przy udziale odpowiednich przedstawicielstw zagranicznych w Ukrainie.
Cudzoziemcom oraz bezpaństwowcom na stałe zamieszkałym na terytorium Ukrainy, cudzoziemcom oraz bezpaństwowcom uznanym za uchodźców lub osób potrzebujących ochrony uzupełniającej, opieka medyczna jest świadczona w ramach środków przeznaczonych na ten cel w budżetach państwowym i lokalnych.
Usługi lekarskie cudzoziemców i bezpaństwowców ubiegających się o status uchodźcy lub osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej, cudzoziemców i bezpaństwowców, odnośnie których została podjęta decyzja o rozpatrzenie dokumentów w spawie nadania statusu uchodźcy lub osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej oraz osób uznanych za uchodźców lub osób potrzebujących ochrony uzupełniającej, w tym w wypadkach nagłych, są świadczone bezpłatnie (w ramach środków przeznaczonych na ten cel w budżetach państwowym i lokalnych).
Paragrafem 2 Rozporządzenia Gabinetu Ministrów Ukrainy nr 121 z dnia 19 marca 2014 roku zostało skasowane Rozporządzenie Gabinetu Ministrów Ukrainy nr 667 z dnia 22 czerwca 2011 roku „O zatwierdzeniu Regulaminu udzielania pomocy medycznej dla cudzoziemców i bezpaństwowców przebywających czasowo na terytorium Ukrainy, a także skasowaniu niektórych Rozporządzeń Gabinetu Ministrów Ukrainy”.
Tekst Rozporządzenia jest dostępny na stronie internetowej „Ustawodawstwo Ukrainy”:
http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/121-2014-%D0%BF