Source: https://www.lexlege.pl/kodeks-postepowania-w-sprawach-o-wykroczenia/dzial-viii-postepowanie-zwyczajne/419/
Timestamp: 2020-08-09 05:25:57
Legal References Found: Art. 70
 art. 357
 art. 358
 art. 362
 art. 363
 art. 366
 art. 367

Art. 71

Art. 72

Art. 73
 art. 64

Art. 74
 art. 54

Art. 75
 art. 74

Art. 75

Art. 76
 art. 37
 art. 54

Art. 77

Art. 78

Art. 79

Art. 80

Art. 81
 art. 369
 art. 371
 art. 372
 art. 374
 art. 379
 art. 384
 art. 386
 art. 395
 art. 396
 art. 399
 art. 405
 art. 406

Art. 82
 art. 413
 art. 418
 art. 418
 art. 419
 art. 92
 art. 418
 art. 422
 art. 423
 art. 423

Art. 83

Art. 84
 art. 82

Art. 85
 art. 10
 art. 10
 art. 10
 art. 50
 art. 53
 art. 71

Art. 86

Art. 86

Art. 87

Art. 88
 art. 26
 art. 27

Document Content:
Dział VIII. Postępowanie zwyczajne - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - KPSW
Art. 70. Zasada ustności i jawności rozprawy
Rozprawa odbywa się ustnie i jawnie.
Sąd wyłącza jawność całości lub części rozprawy, jeżeli jawność mogłaby obrażać dobre obyczaje, wywołać zakłócenie spokoju publicznego lub gdy ważny interes prywatny tego wymaga. Sąd wyłącza jawność w całości lub części rozprawy, także wówczas, gdy ustawa tak stanowi.
W razie wyłączenia jawności na rozprawie mogą być obecni, poza osobami biorącymi udział w postępowaniu, po jednej osobie wskazanej przez każdą ze stron, chyba że zachodzi obawa ujawnienia informacji niejawnych o klauzuli tajności "tajne" lub "ściśle tajne". Sąd może zezwolić poszczególnym osobom na obecność na rozprawie prowadzonej z wyłączeniem jawności.
Rozstrzygnięcie ogłasza się jawnie. Jeżeli jawność rozprawy wyłączono w całości lub części, ustne podanie motywów rozstrzygnięcia może nastąpić również z wyłączeniem jawności.
Przepisy art. 357 zezwolenie na uczestnictwo w rozprawie przedstawicieli mediów, art. 358 utrwalanie przebiegu rozprawy urządzeniem rejestrującym dźwięk, art. 362 pouczenie obecnych na rozprawie o obowiązku zachowania tajemnicy , art. 363 rozprawa w zakresie wniosku o wyłączenie jawności rozprawy, art. 366 zadania przewodniczącego składu orzekającego i art. 367 obowiązek umożliwienia stronom wypowiedzenia się Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.
Art. 71. Rozpoczęcie rozprawy
Art. 72. Rozpoczęcie przewodu sądowego
Art. 73. Termin do złożenia wniosku o skazanie bez rozprawy
Do chwili zakończenia pierwszego przesłuchania na rozprawie obwiniony może złożyć wniosek o skazanie go w określony sposób bez przeprowadzania postępowania dowodowego. Przy rozpoznawaniu tego wniosku stosuje się odpowiednio art. 64 skazanie bez rozprawy na wniosek obwinionego.
Art. 74. Odmowa składania wyjaśnień przez obwinionego
Jeżeli obwiniony odmawia złożenia wyjaśnień albo wyjaśnia odmiennie niż poprzednio lub oświadcza, że pewnych okoliczności nie pamięta, wolno odczytywać w odpowiednim zakresie jego wyjaśnienia złożone poprzednio w trybie art. 54 czynności wyjaśniające § 6 lub 7, a także jego wyjaśnienia złożone w charakterze obwinionego albo oskarżonego przed sądem w tej lub innej sprawie albo w innym postępowaniu przewidzianym przez ustawę. Po odczytaniu protokołu sąd wzywa obecnego obwinionego do wypowiedzenia się co do treści protokołu i do wyjaśnienia zachodzących sprzeczności.
Na rozprawie zaocznej złożone uprzednio przez obwinionego w tej sprawie wyjaśnienia
podlegają odczytaniu.
Art. 75. Odczytywanie zeznań świadka
Przepis art. 74 odmowa składania wyjaśnień przez obwinionego § 1 stosuje się odpowiednio do świadka, który bezpodstawnie odmawia złożenia zeznań, zeznaje odmiennie niż poprzednio lub oświadcza, że pewnych okoliczności nie pamięta.
Na rozprawie wolno też odczytywać protokoły zeznań świadków, jeżeli bezpośrednie przeprowadzenie dowodu jest niemożliwe lub utrudnione.
Protokoły, o których mowa w § 2, można uznać za ujawnione bez odczytywania. Należy je jednak odczytać, jeżeli którakolwiek z obecnych stron o to wnosi.
Protokoły zeznań świadków wolno odczytywać również, gdy bezpośrednie przesłuchanie świadka na rozprawie nie jest niezbędne, jeżeli żadna z obecnych stron temu się nie sprzeciwia; sprzeciw strony, której zeznania nie dotyczą, nie stoi na przeszkodzie odczytaniu protokołów. Przepis § 3 stosuje się odpowiednio.
W wypadkach wskazanych w § 1 i 2 wolno również odczytywać protokoły wyjaśnień złożonych poprzednio przez świadka w charakterze obwinionego lub oskarżonego.
Art. 75a. Odczytanie wyjaśnień lub zeznań złożonych na rozprawie
Art. 76. Odczytywanie protokołów z czynności i innych dokumentów
Sąd może odczytywać na rozprawie protokoły oględzin, przeszukania, zajęcia, zatrzymania przedmiotów, opinie, notatki urzędowe, o których mowa w art. 37 protokoły § 2, oraz inne dokumenty znajdujące się w aktach sprawy lub przedkładane przez strony; można je uznać za ujawnione bez odczytywania, jeżeli żadna z obecnych stron temu się nie sprzeciwia. Sprzeciw strony, której dowody lub dokumenty nie dotyczą, nie stoi na przeszkodzie ich uznaniu za ujawnione bez odczytywania.
Przepis § 1 stosuje się także do notatek urzędowych, o których mowa w art. 54 czynności wyjaśniające § 3, z tym że na żądanie strony sąd przeprowadza na rozprawie czynności dowodowe, których dotyczy notatka, chyba że stwierdza ona okoliczności, którym obwiniony w wyjaśnieniach swych nie zaprzeczał.
Art. 77. Zadawanie pytań obwinionemu, świadkom i biegłym
Art. 78. Wypowiedzenie stosunku obrończego
Art. 79. Przerwa w rozprawie i odroczenie rozprawy
Art. 80. Prowadzenie rozprawy przerwanej lub odroczonej
Art. 81. Odpowiednie stosowanie do rozprawy przepisów Kodeksu postępowania karnego
Przy przeprowadzaniu rozprawy stosuje się odpowiednio przepisy art. 369 kolejność przeprowadzania dowodów, art. 371 zapobieganie porozumiewaniu się świadków, art. 372 uprawnienie do wydawania zarządzeń dla utrzymania spokoju i porządku na sali sądowej, art. 374 obecność oskarżonego na rozprawie głównej § 2, art 375–377, art. 379 obowiązek zachowania na sali rozpraw pozycji stojącej, art. 384 sprawdzenie obecności wezwanych na rozprawę, zarządzenie opuszczenia sali przez świadków, art. 386 obowiązek pouczenia oskarżonego na rozprawie głównej, art. 395 sprowadzanie na salę rozpraw dowodów rzeczowych i ich udostępnianie , art. 396 czynności dowodowe poza rozprawą, art. 399 zmiana kwalifikacji prawnej czynu, art. 405 zamknięcie przewodu sądowego i art. 406 kolejność głosów po zamknięciu przewodu sądowego Kodeksu postępowania karnego.
Art. 82. Wyrok
Po wysłuchaniu głosów stron sąd sporządza wyrok na piśmie. Przepisy art 409-411, art. 413 elementy wyroku § 1, art. 418 ogłoszenie wyroku § 1 i 3, art. 418a udostępnianie treści wyroku wydanego na posiedzeniu z wyłączeniem jawności., art. 419 niestawiennictwo stron przy ogłaszaniu wyroku, art 422-424 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.
Wyrok skazujący powinien zawierać także:
dokładne określenie przypisanego obwinionemu czynu oraz jego kwalifikację prawną;
rozstrzygnięcie co do kary i środków karnych, a w razie potrzeby co do zaliczenia na poczet zakazu prowadzenia pojazdów okresu zatrzymania dokumentu stwierdzającego uprawnienie do ich prowadzenia oraz zaliczenie okresu zatrzymania na poczet wymierzonej kary aresztu lub grzywny.
Okres zatrzymania zalicza się na poczet wymierzonej kary aresztu i kary ograniczenia wolności, przyjmując jeden dzień zatrzymania, z zaokrągleniem do pełnego dnia, za równoważny jednemu dniowi kary aresztu i dwóm dniom kary ograniczenia wolności, a na poczet grzywny – przyjmując za równoważny grzywnie w wysokości 200 zł.
Jeżeli obwiniony jest osobą czasowo przebywającą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo nie ma na nim stałego miejsca zamieszkania lub miejsca stałego pobytu, można orzec natychmiastową wykonalność wyroku skazującego, gdy zachodzi uzasadniona obawa, że jego wykonanie będzie niemożliwe lub znacznie utrudnione. Orzeczenie takie podlega wykonaniu z chwilą wydania.
W wypadku wskazanym w § 4 sąd:
wobec osoby czasowo przebywającej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zarządza zatrzymanie jej paszportu lub innego dokumentu uprawniającego do przekroczenia granicy, na czas do stawienia się do wykonania kary lub uiszczenia grzywny w terminie 3 dni, pod rygorem wykonania zastępczej kary aresztu, którą na wypadek nieuiszczenia grzywny w terminie orzeka, stosując odpowiednio przepis pkt 3;
wobec osoby niemającej stałego miejsca zamieszkania lub pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, skazanej na karę aresztu, zarządza natychmiastowe
osadzenie jej w zakładzie karnym;
wobec osoby, o której mowa w pkt 2, skazanej na karę grzywny, orzeka zastępczą karę aresztu, przyjmując 1 dzień aresztu za równoważny grzywnie od 20 zł do 150 zł, przy czym kara zastępcza nie może przekroczyć 30 dni aresztu; zarządza ponadto, na wypadek nieuiszczenia grzywny w terminie 3 dni, natychmiastowe wykonanie kary zastępczej.
Jeżeli przebieg rozprawy utrwala się za pomocą urządzenia rejestrującego dźwięk albo obraz i dźwięk, uzasadnienie wyroku może być z urzędu przedstawione wyłącznie w formie ustnej, bezpośrednio po ogłoszeniu wyroku. Przepisu art. 92 podstawa orzeczenia § 1 pkt 5, a także przepisów art. 418 ogłoszenie wyroku § 3, art. 422 wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienie wyroku i art. 423 termin sporządzenia uzasadnienia wyroku Kodeksu postępowania karnego nie stosuje się. Przed przedstawieniem uzasadnienia wyroku w formie ustnej należy uprzedzić o tym strony.
W wypadku, o którym mowa w § 6, w terminie zawitym 7 dni od daty ogłoszenia wyroku strona może złożyć pisemny wniosek o sporządzenie i doręczenie przekładu uzasadnienia wyroku przedstawionego w formie ustnej. Dla obwinionego pozbawionego wolności, który nie ma obrońcy i nie był obecny podczas ogłaszania wyroku lub przedstawiania ustnego uzasadnienia, termin ten biegnie od daty doręczenia mu wyroku. Prezes sądu odmawia przyjęcia wniosku złożonego przez osobę nieuprawnioną lub po terminie; na zarządzenie prezesa przysługuje zażalenie. Przepis art. 423 termin sporządzenia uzasadnienia wyroku § 2 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.
Art. 83. Niedoręczenie obwinionemu wyroku zaocznego jako przesłanka umorzenia postępowania
Art. 84. Postanowienie uzupełniające wyrok
Jeżeli w wyroku nie rozstrzygnięto lub rozstrzygnięto wadliwie o zaliczeniu na poczet kar lub środków karnych okresów, o których mowa w art. 82 wyrok § 2 pkt 2, albo odnośnie do dowodów rzeczowych, sąd rozstrzyga o tym postanowieniem na posiedzeniu.
Na postanowienie, o którym mowa w § 1, przysługuje zażalenie. W razie złożenia apelacji, zażalenie to rozpoznaje łącznie z apelacją właściwy sąd odwoławczy.
Art. 85. Wniosek o ukaranie w postępowaniu przed sądem wojskowym, uprawnienia Żandarmerii Wojskowej
W postępowaniu przed sądem wojskowym podstawę do wszczęcia postępowania stanowi wniosek o ukaranie sporządzony lub zatwierdzony przez prokuratora do spraw wojskowych.
Żandarmerii Wojskowej, w stosunku do osoby wskazanej w art. 10 właściwość wojskowych sądów garnizonowych § 1, która popełniła wykroczenie podlegające orzecznictwu sądów wojskowych, przysługują uprawnienia i obowiązki procesowe Policji wynikające z niniejszego kodeksu.
Prawo zatrzymania osoby wskazanej w art. 10 właściwość wojskowych sądów garnizonowych § 1 przysługuje także wojskowym organom porządkowym oraz przełożonemu wojskowemu.
Przymusowego doprowadzenia osoby, o której mowa w art. 10 właściwość wojskowych sądów garnizonowych § 1, jeżeli zachodzi przypadek wymieniony w art. 50 przymusowe doprowadzenie świadka i odebranie przedmiotu oględzin lub dowodu rzeczowego § 1, art. 53 ustalanie miejsca pobytu podejrzanego, art. 71 rozpoczęcie rozprawy § 4, dokonują właściwe organy wojskowe, chyba że ważne powody stoją temu na przeszkodzie.
Art. 86. Zawiadomienie o wykroczeniu podlegającym orzecznictwu sądów wojskowych
Art. 86a. ściganie wykroczenia popełnionego przez żołnierza
Art. 87. Uprawnienie do przekazania sprawy właściwemu dowódcy
Art. 88. Pokrzywdzony w charakterze oskarżyciela posiłkowego przed sądem wojskowym
Pokrzywdzony może korzystać przed sądem wojskowym z praw oskarżyciela posiłkowego jedynie w sytuacjach określonych w art. 26 zawiadomienie pokrzywdzonego o przesłaniu wniosku o ukaranie i pouczenie o uprawnieniach § 3 i art. 27 uprawnienia pokrzywdzonego § 2.
Czytaj dalej (Dział IX. Postępowania szczególne)