Source: http://www.klekoon.com/JOCE/joue-appel-offre-services-transport-routier-services-agricoles-services-sylvicoles-services-4695470.htm
Timestamp: 2017-09-20 21:57:01
Legal References Found: art. 6
 art. 10
 art. 39
 art. 11
 art. 6
 art. 22
 art. 24
 art. 67
 art. 67
 art. 22
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 24
 art. 180

Document Content:
Appels offres : Services de transport routier, Services agricoles, Services sylvicoles, Services de dÈfrichement, Services d'Èlagage, Plantation d'arbres par ensemencement, Services liÈs la sylviculture, Services de gestion des forÍts, Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forÍt, Services de conciergerie
Services de transport routier, Services agricoles, Services sylvicoles, Services de dÈfrichement, Services d'Èlagage, Plantation d'arbres par ensemencement, Services liÈs la sylviculture, Services de gestion des forÍts, Services de lutte contre les animaux nuisibles de la forÍt, Services de conciergerie
2016/S 242-441389 (Source TED)
15/12/2016 S242 - - Services - Avis de marchÈ - ProcÈdure ouverte Pologne-?widwin: Services sylvicoles 2016/S 242-441389 Avis de marchÈ Services
I.1) Nom et adresses Skarb Pa?stwa ñ Pa?stwowe Gospodarstwo Le?ne Nadle?nictwo ?widwin 330044306 ul. Szczeci?ska 58 ?widwin 78-300 Pologne Point(s) de contact: Bart?omiej Troczy?ski TÈlÈphone: +48 943652652 Courriel: swidwin@szczecinek.lasy.gov.pl Fax: +48 943652579 Code NUTS: PL422 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.swidwin.szczecinek.lasy.gov.pl http://www.swidwin.szczecinek.lasy.gov.pl
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_szczecinek/nadl_swidwin/zamowienia_publiczne Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Jednostka organizacyjna PGL LP nieposiadaj?ca osobowo?ci prawnej
Wykonywanie us?ug z zakresu szkÛ?karstwa le?nego i nasiennictwa dla Nadle?nictwa ?widwin w latach 2017-2018. NumÈro de rÈfÈrence: ZG.270.09.2016.BT
Przedmiotem zamÛwienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z 28.9.1991 o lasach (Dz.U. 2015 poz. 2100 z pÛ?n. zm.) obejmuj?ce prace z zakresu szkÛ?karstwa le?nego i nasiennictwa, do wykonania na terenie Nadle?nictwa ?widwin w latach 2017-2018.Post?powanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust. 1 oraz art. 39ñ46 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamÛwie publicznych (Dz.U. 2015 poz. 2164 z pÛ?n. zm. ñ dalej ÑPzpî) oraz aktÛwwykonawczych do Pzp. Post?powanie jest prowadzone zgodnie zasadami przewidzianymi dla zamÛwie?o warto?ci rÛwnej lub wy?szej ni kwoty okre?lone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8Pzp. Post?powanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. Ñprocedury odwrÛconejî,oktÛrej wart. 24aa ust. 1 i 2 Pzp.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 2 600 169.36 PLN
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77211500 77211600 77230000 77211300 77231000 77231200 77100000 60100000 98341130
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL422 Lieu principal d'exÈcution:
Miejscem realizacji przedmiotu zamÛwienia b?dzie obszar administracyjny Nadle?nictwa ?widwin, a tak?e wybrane prace na terenie okolicznych nadle?nictw (m.in. zbiÛr i transport nasion, sadzonek itp.).
Przedmiotem zamÛwienia s us?ugi z zakresu gospodarki le?nej zgodnie z okre?leniem w art. 6 ust. 1 pkt.1 ustawy z 28.9.1991 o lasach (tekst jedn.: Dz.U. 2015 poz. 2100 z pÛ?n. zm. ñ dalej: ÑUstawa o lasachî)obejmuj?ce prace z zakresu szkÛ?karstwa le?nego i nasiennictwa do wykonania na terenie Nadle?nictwa ?widwin w latach 2017-2018. Zakres rzeczowy przedmiotu zamÛwienia obejmuje sumaryczne ilo?ci prac wynikaj?ce z za??cznika nr 1B do SIWZ. SzczegÛ?owy opis prac (czynno?ci) wchodz?cych w sk?ad przedmiotu zamÛwienia, oraz szczegÛ?owy opis technologii wykonywania poszczegÛlnych prac (czynno?ci) wchodz?cych w sk?ad przedmiotu zamÛwienia,zawarty zosta odpowiednio w za??czniku nr 1B i w za??czniku nr 1C do SIWZ. Opisy kodÛw czynno?ci opisuj?cych poszczegÛlne prace (czynno?ci) wchodz?ce w sk?ad przedmiotu zamÛwienia zosta?y opisane w za?. nr 1C do SIWZ. Lokalizacje (adresy le?ne), na ktÛrych jest wst?pnie planowana realizacja poszczegÛlnych prac(czynno?ci)wchodz?cych w sk?ad przedmiotu zamÛwienia zosta?y opisane w za?. nr 1B do SIWZ. Lokalizacje(adresy le?ne), na ktÛrych jest planowana realizacja poszczegÛlnych prac (czynno?ci) wchodz?cych w sk?ad przedmiotu zamÛwienia ma charakter wst?pny i mo?e ulec zmianie w trakcie realizacji zamÛwienia. Ilo?ci prac (czynno?ci) planowanych do wykonania w danych lokalizacjach (adresach le?nych), na ktÛrych jest planowana realizacja przedmiotu zamÛwienia w ramach danej Cz??ci ma charakter wst?pny i mo?e ulec zmianie (zarÛwno zwi?kszeniu, jak i zmniejszeniu) w trakcie realizacji zamÛwienia. Wykonawca mo?e powierzy realizacj elementÛw (cz??ci) przedmiotu zamÛwienia podwykonawcom. W przypadku zamiaru wykonywania przedmiotu zamÛwienia z udzia?em podwykonawcÛw wykonawca zobowi?zany jest do wskazania w swojej ofercie: cz??ci zamÛwienia (zakresÛw rzeczowych), ktÛrych wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom i podania przez wykonawc firm podwykonawcÛw. Wskazanie takie nale?y umie?ci na formularzu ofertowym. W przypadku braku wskazania w ofercie podwykonawstwa wykonawca b?dzie mÛg wprowadzi podwykonawc wy??cznie na warunkach okre?lonych w umowie. Zamawiaj?cy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osÛb wykonuj?cych czynno?ci wchodz?ce w sk?ad przedmiotu zamÛwienia polegaj?ce na wykonywaniu prac przy u?yciu maszyn doczepnych do ci?gnika rolniczego (kierowca ci?gnika), je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposÛb okre?lony w art. 22 ß 1 ustawy z dnia 26.6.1974 ñ Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. 2014 poz. 1502, z pÛ?n. zm.). Post?powanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. Ñprocedury odwrÛconejî, o ktÛrej mowa w art. 24aa ust. 1 i 2 Pzp. Stosownie do przywo?anych przepisÛw Zamawiaj?cy najpierw dokona oceny ofert, a nast?pnie zbada, czy wykonawca, ktÛrego oferta zosta?a oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spe?nia warunki udzia?u w post?powaniu. Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo? udzielenia zamÛwie?, o ktÛrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamÛwienia podstawowego, o warto?ci do 50 % warto?ci zamÛwienia podstawowego. ZamÛwienia te polega b?d na powtÛrzeniu us?ug podobnych do us?ug stanowi?cych przedmiot niniejszego zamÛwienia.
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 2 600 169.36 PLN
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DÈbut: 01/02/2017 Fin: 31/12/2018 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
Zamawiaj?cy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmuj?cy czynno?ci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamÛwienia (dalej: ÑOpcjaî). Zamawiaj?cy nie jest zobowi?zany do zlecenia prac obj?tych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s?u?y roszczenie o ich zlecenie. Prace b?d?ce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto? do 20 % warto?ci przedmiotu zamÛwienia okre?lonej zgodnie z ß 10 ust 1 wzoru umowy stanowi?cego za??cznik nr 6 do SIWZ ñdokumentacji zamÛwienia. Szacunkowa warto? zamÛwienia uwzgl?dnia warto? zamÛwie?, o ktÛrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, stanowi?cych 50 % szacunkowej warto?ci bez VAT oraz warto? prawa opcji w wysoko?ci 20 % szacunkowej warto?ci bez VAT.
II.2.14) Informations complÈmentaires Zamawiaj?cy b?dzie si kierowa nast?puj?cymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena ñ 60 %, 2) Aspekty spo?eczne realizacji przedmiotu zamÛwienia: zatrudnienie osÛb wykonuj?cych prace z zakresu szkÛ?karstwa le?nego na umowy o prac ñ 20 %. 3) Samodzielna realizacja kluczowych elementÛw (cz??ci) zamÛwienia: prace r?czne na szkÛ?ce le?nej ñ 20 %.
Zamawiaj?cy nie stawia szczegÛlnych wymaga w zakresie opisu spe?niania warunku udzia?u w post?powaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolno?ci ekonomicznej. Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej, zostanie spe?niony, je?li Wykonawca wyka?e, ?e dysponuje ?rodkami finansowymi lub zdolno?ci kredytow nie mniejsz ni 65 000 PLN.
Warunek ten, w zakresie do?wiadczenia, zostanie uznany za spe?niony, je?li Wykonawca wyka?e, ?e w okresie ostatnich 3 lat przed up?ywem terminu sk?adania ofert (a je?eli okres prowadzenia dzia?alno?ci jest krÛtszy ñ w tym okresie) zrealizowa lub realizuje (przy czym w tym przypadku b?dzie liczona warto? zrealizowanej cz??ci przedmiotu umowy) co najmniej 1 us?ug (przez us?ug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy)polegaj?c na wykonywaniu prac z zakresu szkÛ?karstwa le?nego i nasiennictwa na ??czn kwot nie mniejsz ni
1. 000.000,00 z brutto. Warunek ten, w zakresie potencja?u technicznego, zostanie uznany za spe?niony, je?li Wykonawca wyka?e, ?e dysponuje: a) co najmniej 2 szt. ci?gnikÛw rolniczych przystosowanych do pracy z doczepnym specjalistycznym sprz?tem szkÛ?karskim stanowi?cym w?asno? Zamawiaj?cego; b) co najmniej 1 szt. urz?dzenia wielofunkcyjnego ñ kosy spalinowej przystosowanej rÛwnie do pracy z urz?dzeniami na wysi?gniku tj. pilark i no?ycami do ?ywop?otu lub komplet takich urz?dze?. Warunek w zakresie osÛb skierowanych przez wykonawc do realizacji zamÛwienia, zostanie uznany za spe?niony, je?li Wykonawca wyka?e, ?e dysponuje: a) co najmniej 2 osobami, ktÛre uko?czy?y szkolenie w zakresie pracy ze ?rodkami chemicznymi zgodnie z rozporz?dzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia
8. 5.2013 szkolenia w zakresie pracy ze ?rodkami chemicznymi (Dz.U. 2013 poz. 554) lub posiadaj?ce odpowiadaj?ce im szkolenia wydane na podstawie poprzednio obowi?zuj?cych przepisÛw albo odpowiadaj?ce im szkolenia przeprowadzone na podstawie przepisÛw obowi?zuj?cych w innych Pa?stwach Cz?onkowskich Unii Europejskiej, ktÛre uprawniaj do pracy w kontakcie ze ?rodkami ochrony ro?lin; b) co najmniej 1 osob posiadaj?c uprawnienia do zbioru nasion i szyszek z drzew stoj?cych. Niveau(x) spÈcifique(s) minimal/minimaux exigÈ(s):
Ocena spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu dokonana zostanie zgodnie z formu? Ñspe?niaî/Ñnie spe?niaî, w oparciu o informacje zawarte w JEDZ, nast?pnie potwierdzonych w dokumentach lub o?wiadczeniach z?o?onych przez WykonawcÛw.
1. Zamawiaj?cy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osÛb wykonuj?cych czynno?ci wchodz?ce w sk?ad przedmiotu zamÛwienia polegaj?ce na wykonywaniu prac przy u?yciu maszyn doczepnych do ci?gnika rolniczego (kierowca ci?gnika), je?eli wykonanie tych czynno?ci polega na wykonywaniu pracy w sposÛb okre?lony w art. 22 ß 1 ustawy z 26.6.1974 ñ Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. 2014 poz. 1502, z pÛ?n. zm.).
2. Zamawiaj?cy wymaga przed podpisaniem umowy posiadania przez Wykonawc polisy OC na sum ubezpieczenia nie mniejsz ni 500 000 PLN.
3. Zamawiaj?cy wymaga wniesienia zabezpieczenia nale?ytego wykonania umowy przez wykonawc w wysoko?ci 2 % ceny ??cznej brutto wynikaj?cej ze z?o?onej oferty.
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 23/01/2017 Heure locale: 09:00
IV.2.6) DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit Ítre valable jusqu'au: 24/03/2017
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres Date: 23/01/2017 Heure locale: 09:30 Lieu:
Siedziba Nadle?nictwa ?widwin, ul. Szczeci?ska 58, 78-300 ?widwin, sala narad, pok. nr 13 (pi?tro). Informations sur les personnes autorisÈes et les modalitÈs d'ouverture:
Otwarcie ofert jest jawne. Bezpo?rednio przed otwarciem ofert Zamawiaj?cy poda kwot?, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamÛwienia. Podczas otwarcia ofert Zamawiaj?cy poda nazwy i adresy WykonawcÛw, a tak?e informacje dotycz?ce ceny. Niezw?ocznie po otwarciu ofert Zamawiaj?cy zamie?ci te informacje na stronie internetowej.
Zamawiaj?cy wymaga wniesienia wadium w wysoko?ci 20 000 PLN. Wadium nale?y wnie??przed up?ywem terminu sk?adania ofert. W post?powaniu mog bra udzia Wykonawcy, ktÛrzy nie podlegaj wykluczeniu z post?powania o udzielenie zamÛwienia w okoliczno?ciach, o ktÛrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt 1 ñ 2 i 4 ñ 7 Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z post?powania oraz w celu potwierdzenia spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu Wykonawca sk?ada nast?puj?ce o?wiadczenia i dokumenty: a)jednolity europejski dokument zamÛwienia (Dz.U.U.E. L 2016 nr 3, s.16) b)dowody, ?e us?ugi wykazane w JEDZ na potwierdzenie spe?nienia warunku udzia?u w post?powaniu dot. zdolno?ci technicznej lub zawodowej w zakresie do?wiadczenia zosta?y wykonane lub s wykonywane nale?ycie. c)informacj banku lub spÛ?dzielczej kasy oszcz?dno?ciowo-kredytowej potwierdzaj?cej wysoko? posiadanych ?rodkÛw finansowych lub zdolno? kredytow wykonawcy, w okresie nie wcze?niejszym ni 1 miesi?c przed up?ywem terminu sk?adania ofert, d)odpis z w?a?ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzia?alno?ci gospodarczej, je?eli odr?bne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 Pzp e)za?wiadczenie w?a?ciwego naczelnika urz?du skarbowego potwierdzaj?ce, ?e wykonawca nie zalega z op?acaniem podatkÛw, wystawione nie wcze?niej ni 3 miesi?ce przed up?ywem terminu sk?adania ofert lub inny dokument potwierdzaj?cy, ?e wykonawca zawar porozumienie z w?a?ciwym organem podatkowym w sprawie sp?at tych nale?no?ci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczegÛlno?ci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz?o?enie na raty zaleg?ych p?atno?ci lub wstrzymanie w ca?o?ci wykonania decyzji w?a?ciwego organu; f)za?wiadczenie w?a?ciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zak?adu Ubezpiecze Spo?ecznych lub KasyRolniczego Ubezpieczenia Spo?ecznego albo inny dokument potwierdzaj?cy, ?e wykonawca nie zalega z op?acaniem sk?adek na ubezpieczenia spo?eczne lub zdrowotne, wystawione nie wcze?niej ni 3 miesi?ce przed up?ywem terminu sk?adania ofert lub inny dokument potwierdzaj?cy, ?e wykonawca zawar porozumienie z w?a?ciwym organem w sprawie sp?at tych nale?no?ci wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami,w szczegÛlno?ci uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz?o?enie na raty zaleg?ych p?atno?ci lub wstrzymanie w ca?o?ci wykonania decyzji w?a?ciwego organu; g)informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre?lonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz,odno?nie skazania za wykroczenie na kar aresztu, w zakresie okre?lonym przez zamawiaj?cego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawion nie wcze?niej ni 6 miesi?cy przed up?ywem terminu sk?adania ofert; h)o?wiadczenie w odniesieniu do przes?anki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 Pzp; art. 24 ust. 1 pkt 22 Pzp; art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 Pzp, art. 24 ust. 5 pkt 7; art. 24 ust. 1 pkt 22 Pzp, i)o?wiadczenie wykonawcy o niezaleganiu z op?acaniem podatkÛw i op?at lokalnych, o ktÛrych mowa w ustawie z 12.1.1991 o podatkach i op?atach lokalnych (Dz.U. 2016 poz. 716) W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z post?powania o udzielenie zamÛwienia w okoliczno?ciach, o ktÛrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 Pzp Wykonawca b?dzie zobowi?zany z?o?y o?wiadczenie o przynale?no?ci lub braku przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej. Je?eli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacje o dokumentach jakie nale?y z?o?y szczegÛ?owo opisano w SIWZ.
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Krajowa Izba Odwo?awcza ul. Post?pu 17a Warszawa 02-676 Pologne TÈlÈphone: +48 224587801 Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Fax: +48 224587800 Adresse internet:http://www.uzp.gov.pl/kio http://www.uzp.gov.pl/kio
Wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia interes w uzyskaniu zamÛwienia oraz poniÛs lub mo?e ponie? szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw Ustawy, przys?uguje odwo?anie wy??cznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynno?ci Zamawiaj?cego podj?tej w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia lub zaniechaniu czynno?ci, do ktÛrej Zamawiaj?cy jest zobowi?zany na podstawie Ustawy. Odwo?anie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przes?ania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli zosta?y przes?ane w art. 180 ust. 5 zd. drugie Pzp, albo w terminie 15 dni -je?eli zosta?y przes?ane w inny sposÛb. Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia o zamÛwieniu oraz wobec postanowie Specyfikacji Istotnych WarunkÛw ZamÛwienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych WarunkÛw ZamÛwienia na stronie internetowej. Odwo?anie wobec czynno?ci innych ni okre?lone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi? wiadomo? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw jego wniesienia. Odwo?anie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wa?nego kwalifikowanego certyfikatu lub rÛwnowa?nego ?rodka, spe?niaj?cego wymagania dla tego rodzaju podpisu. Odwo?uj?cy przesy?a kopi odwo?ania Zamawiaj?cemu przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg on zapozna si z jego tre?ci przed up?ywem tego terminu.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Urz?d ZamÛwie Publicznych ul. Post?pu 17A Warszawa 02-676 Pologne TÈlÈphone: +48 224587701 Courriel: uzp@uzp.gov.pl Fax: +48 224587700 Adresse internet:http://www.uzp.gov.pl http://www.uzp.gov.pl