monsoonery/voxpopuli_nl_EVAL_pseudo_labelled

audio_id stringlengths 44 53	language class label 1 class	raw_text stringlengths 0 500	normalized_text stringlengths 17 495	gender stringclasses 2 values	speaker_id stringclasses 47 values	is_gold_transcript bool 1 class	accent stringclasses 1 value	whisper_transcript sequencelengths 50 128
20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-18:39:31_5	9nl	Zijn recht, meneer Weber, zijn recht is haar recht, onze rechten zijn hun rechten en jullie rechten zijn onze rechten.	zijn recht meneer weber zijn recht is haar recht onze rechten zijn hun rechten en jullie rechten zijn onze rechten.	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8004, 24261, 11, 368, 415, 260, 42690, 11, 8004, 24261, 307, 39371, 24261, 13, 50550, 50550, 1282, 1381, 319, 21043, 8004, 7396, 319, 21043, 465, 29633, 319, 21043, 8004, 29460, 319, 21043, 13, 50770, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:01:10_22	9nl	Ik ben het hiermee niet eens.	ik ben het hiermee niet eens.	male	39534	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 3271, 3639, 3296, 42952, 6899, 31246, 13, 50434, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130521-0900-PLENARY-4-nl_20130521-10:46:27_1	9nl	Wij praten nu al jarenlang over overheidsuitgaven en dat daar iets aan gedaan moet worden om de crisis op te lossen.	wij praten nu al jarenlang over overheidsuitgaven en dat daar iets aan gedaan moet worden om de crisis op te lossen.	male	96725	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 582, 7186, 3822, 419, 361, 4484, 25241, 670, 29807, 3742, 1983, 3680, 553, 465, 1137, 12390, 24791, 9904, 44419, 12677, 14054, 3406, 368, 5869, 999, 535, 4470, 268, 13, 50689, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180614-0900-PLENARY-3-nl_20180614-09:34:42_2	9nl	Toen u bij die commissievergaderingen zat, was ik in mijn land aan het praten met de kiezers, daar, mijn eigen kiezers in Nederland, daar waar het mandaat hoort.	toen u bij die commissievergaderingen zat was ik in mijn land aan het praten met de kiezers daar mijn eigen kiezers in nederland daar waar het mandaat hoort.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10317, 978, 800, 891, 414, 331, 70, 345, 1794, 268, 35802, 11, 390, 4320, 294, 19884, 2117, 9904, 3639, 582, 7186, 1131, 368, 350, 18812, 433, 13, 50628, 50628, 29883, 11, 19884, 10446, 350, 18812, 433, 294, 31888, 11, 12390, 16618, 3639, 7411, 40841, 1106, 477, 13, 50798, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20121025-0900-PLENARY-6-nl_20121025-09:37:58_8	9nl	Zij willen minder Europese ketens en meer kleine, zelfstandige zaken die ambachtelijke of andere producten maken en verkopen, die je niét overal elders ziet.	zij willen minder europese ketens en meer kleine zelfstandige zaken die ambachtelijke of andere producten maken en verkopen die je niét overal elders ziet.	male	96748	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4853, 35830, 44146, 12201, 1130, 14979, 268, 11, 5277, 12116, 16318, 22278, 26172, 1115, 3969, 710, 9846, 978, 9904, 261, 3589, 338, 33611, 295, 10490, 1674, 268, 24703, 465, 22328, 15752, 978, 1506, 6899, 670, 304, 22737, 39827, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_13	9nl	Er zijn grote verschillen tussen de regels over de hele wereld en de landen van Europa staan daarin vrij eenzaam aan de top.	er zijn grote verschillen tussen de regels over de hele wereld en de landen van europa staan daarin vrij eenzaam aan de top.	male	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 20563, 373, 268, 50119, 368, 1121, 1625, 670, 368, 16812, 645, 348, 465, 368, 2117, 268, 3161, 16642, 38055, 12390, 259, 50544, 50544, 45547, 3881, 2394, 335, 9904, 368, 1192, 13, 50712, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130312-0900-PLENARY-15-nl_20130312-18:34:01_6	9nl	Wat het conclaaf van EU kardinalen maar niet wil snappen is dat de burgers in Europa volstrekt genoeg hebben van al dat gekokkerel achter gesloten deuren met bijpassende gebakken lucht.	wat het conclaaf van eu kardinalen maar niet wil snappen is dat de burgers in europa volstrekt genoeg hebben van al dat gekokkerel achter gesloten deuren met bijpassende gebakken lucht.	male	103132	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12593, 3639, 1588, 875, 2792, 3161, 10887, 12, 22259, 2071, 268, 308, 26690, 10314, 6899, 20501, 14528, 21278, 11, 307, 1137, 368, 28403, 294, 16642, 50632, 50632, 1996, 26421, 2320, 1049, 78, 1146, 12116, 3161, 419, 1137, 14037, 453, 74, 323, 75, 3589, 3969, 14747, 5445, 9873, 1131, 10317, 9216, 5445, 21125, 514, 2653, 287, 10084, 13, 50968, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170215-0900-PLENARY-13-nl_20170215-15:35:00_6	9nl	Efficiënte hulp, een snelle juridische afhandeling van schadeclaims en het uit de wereld helpen van de administratieve lijdensweg om erkend worden als terreurslachtoffer, dat is het doel.	efficiënte hulp een snelle juridische afhandeling van schadeclaims en het uit de wereld helpen van de administratieve lijdensweg om erkend worden als terreurslachtoffer dat is het doel.	female	125105	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4703, 72, 15101, 9358, 276, 39646, 11, 3881, 9244, 2447, 12721, 327, 7864, 3238, 5543, 11031, 3161, 956, 762, 66, 10970, 82, 465, 3639, 344, 642, 268, 645, 348, 854, 268, 50618, 50618, 3161, 4968, 4481, 11108, 476, 327, 694, 12517, 3406, 1189, 2653, 580, 535, 14054, 3907, 31815, 2156, 75, 3589, 4506, 260, 11, 1137, 307, 3639, 360, 338, 13, 50894, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101124-0900-PLENARY-64-nl_20101124-16:27:08_6	9nl	Daarbij is nota genomen van de standpunten van de andere instellingen en uiteraard ook van uw ontwerpresolutie.	daarbij is nota genomen van de standpunten van de andere instellingen en uiteraard ook van uw ontwerpresolutie.	female	104601	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 29883, 30418, 307, 36192, 1049, 4726, 3161, 368, 1463, 79, 409, 1147, 3161, 368, 10490, 1058, 11073, 268, 465, 12528, 1663, 515, 7839, 3161, 23147, 6592, 1554, 79, 495, 2308, 414, 13, 50689, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130313-0900-PLENARY-16-nl_20130313-21:29:30_12	9nl	Wij vragen vervolgens om een verantwoord beleid van China richting de buurlanden.	wij vragen vervolgens om een verantwoord beleid van china richting de buurlanden.	male	4507	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 6070, 1766, 1306, 9646, 23212, 3406, 3881, 1306, 394, 6120, 765, 29620, 327, 3161, 3533, 22136, 278, 368, 758, 374, 1661, 268, 13, 50604, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130206-0900-PLENARY-3-nl_20130206-10:37:48_2	9nl	Dan doen wij precies wat de lidstaten niet doen, of op het ogenblik bezig zijn te repareren in hun eigen lidstaat op aandringen van de Europese Commissie.	dan doen wij precies wat de lidstaten niet doen of op het ogenblik bezig zijn te repareren in hun eigen lidstaat op aandringen van de europese commissie.	male	1965	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3277, 15159, 24770, 4346, 530, 6858, 368, 10252, 372, 7186, 6899, 15159, 295, 2901, 78, 5957, 19592, 8004, 10782, 328, 8004, 535, 33291, 5170, 50687, 50687, 294, 7396, 10446, 10252, 372, 7186, 999, 257, 474, 2937, 268, 3161, 368, 12201, 1130, 3046, 891, 414, 13, 50847, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180704-0900-PLENARY-nl_20180704-16:23:59_6	9nl	De lont eruit, maar nu ook het kruit uit dat kruitvat halen, zodat die eurozone stabieler wordt. Want laat ons ons niet vergissen Griekenland, dat was een beheersbare crisis.	de lont eruit maar nu ook het kruit uit dat kruitvat halen zodat die eurozone stabieler wordt. want laat ons ons niet vergissen griekenland dat was een beheersbare crisis.	male	128717	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10314, 3822, 7839, 3639, 350, 18891, 12528, 1137, 350, 18891, 23352, 7523, 268, 39979, 267, 978, 14206, 16896, 16343, 1187, 260, 20365, 13, 50598, 50598, 11773, 32769, 18818, 18818, 6899, 1306, 847, 268, 11, 2606, 414, 2653, 1661, 390, 3881, 41832, 433, 30682, 5869, 3907, 1189, 3881, 485, 50820, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:01:10_26	9nl	Overigens zullen bedrijven vanaf 2010 maandelijks samenvattende verklaringen voor grensoverschrijdende handelingen binnen de EU moeten indienen, met als gevolg dat de belastingautoriteiten de noodzakelijke informatie automatisch zullen ontvangen om intracommunautaire handelingen kruiselings te controleren.	overigens zullen bedrijven vanaf tweeduizendtien maandelijks samenvattende verklaringen voor grensoverschrijdende handelingen binnen de eu moeten indienen met als gevolg dat de belastingautoriteiten de noodzakelijke informatie automatisch zullen ontvangen om intracommunautaire handelingen kruiselings te controleren.	male	39534	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4886, 328, 694, 710, 32516, 371, 2095, 69, 9657, 2901, 11105, 553, 463, 26406, 1718, 1694, 39405, 85, 1591, 5445, 43403, 1921, 268, 7358, 20313, 539, 840, 339, 11105, 67, 5445, 50678, 50678, 1011, 11031, 268, 35958, 368, 502, 344, 374, 26175, 12451, 268, 13, 50762, 50762, 6377, 3907, 1519, 9646, 70, 1137, 368, 989, 30587, 1375, 284, 642, 6009, 368, 8422, 89, 619, 75, 33611, 1356, 16921, 28034, 5494, 51110, 51110, 710, 32516, 6592, 85, 10784, 3406, 560, 12080, 1204, 409, 30914, 1011, 11031, 268, 350, 894, 271, 20823, 535, 1583, 1918, 268, 13, 51366, 50257 ]
20090203-0900-PLENARY-10-nl_20090203-17:21:35_4	9nl	Bijna ironisch is het feit dat wij deze week ook stemmen over het verslag Roure.	bijna ironisch is het feit dat wij deze week ook stemmen over het verslag roure.	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 41809, 629, 6497, 5494, 307, 3639, 579, 270, 1137, 321, 18040, 1243, 7839, 12312, 2558, 670, 3639, 3101, 260, 18018, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090915-0900-PLENARY-7-nl_20090915-12:13:41_15	9nl	Het belangrijkste punt dat ik daarbij zie, collega's, is dat we in de komende jaren tot een nieuwe begroting moeten komen voor Europa en de Europese Unie.	het belangrijkste punt dat ik daarbij zie collega's is dat we in de komende jaren tot een nieuwe begroting moeten komen voor europa en de europese unie.	male	97058	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 4320, 12390, 30418, 16503, 11, 1263, 6335, 311, 11, 307, 1137, 321, 294, 368, 5207, 5445, 361, 4484, 12762, 3881, 37029, 50605, 50605, 38972, 17001, 26175, 27190, 7358, 16642, 465, 368, 12201, 1130, 1156, 414, 13, 50904, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170313-0900-PLENARY-10-nl_20170313-18:50:23_1	9nl	De vraag is nu of er ook goede aandeelhouders zijn, want deze richtlijn geeft de aandeelhouders meer bevoegdheden om de beloning van topbestuurders te bepalen. Ik wantrouw het systeem van bonussen, maar laat het tenminste zo zijn dat de beloning op de lange termijn beloont.	de vraag is nu of er ook goede aandeelhouders zijn want deze richtlijn geeft de aandeelhouders meer bevoegdheden om de beloning van topbestuurders te bepalen. ik wantrouw het systeem van bonussen maar laat het tenminste zo zijn dat de beloning op de lange termijn beloont.	male	125020	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 46485, 307, 3822, 2214, 11, 8004, 1189, 7839, 352, 4858, 9904, 826, 12181, 1068, 30, 50556, 50556, 11773, 18040, 22136, 75, 6041, 1519, 14450, 9904, 826, 12181, 1068, 16318, 312, 3080, 1146, 67, 71, 6876, 3406, 368, 989, 16638, 3161, 1192, 25331, 84, 10752, 433, 535, 312, 79, 21745, 13, 50912, 50912, 2193, 4320, 261, 394, 13122, 86, 3639, 943, 2941, 443, 3161, 4428, 29202, 11, 10314, 32769, 3639, 2064, 2367, 2941, 5721, 8004, 1137, 368, 989, 16638, 368, 18131, 1433, 6041, 13878, 896, 13, 51262, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150428-0900-PLENARY-12-nl_20150428-16:04:24_0	9nl	We praten vandaag over de veiligheid in Europa en de nieuwe veiligheidsagenda van de Commissie.	we praten vandaag over de veiligheid in europa en de nieuwe veiligheidsagenda van de commissie.	female	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14148, 344, 7358, 89, 3904, 13, 50414, 50414, 492, 582, 7186, 41901, 670, 368, 30705, 328, 26013, 294, 16642, 465, 368, 37029, 30705, 328, 26013, 294, 368, 645, 348, 13, 50610, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180702-0900-PLENARY-nl_20180702-18:09:34_10	9nl	Er is op dit fenomeen maar één diagnose van toepassing en die is uit de verslavingszorg de EU is fiascoverslaafd.	er is op dit fenomeen maar één diagnose van toepassing en die is uit de verslavingszorg de eu is fiascoverslaafd.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 307, 3290, 82, 999, 6176, 26830, 423, 268, 10314, 39133, 36238, 3161, 281, 595, 42705, 465, 978, 307, 12528, 368, 1774, 36243, 1109, 89, 4646, 13, 50698, 50698, 1346, 10887, 307, 283, 4609, 1291, 840, 875, 2792, 67, 13, 50844, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101006-0900-PLENARY-11-nl_20101006-19:16:32_18	9nl	de strategie voor het mobiliseren van middelen, met name ook via innoverende financieringsmechanismen, de sectorale integratie en de synergieën tussen de strijd tegen klimaatverandering, woestijnvorming en beleidsmaatregelen ter bevordering van biodiversiteit.	de strategie voor het mobiliseren van middelen met name ook via innoverende financieringsmechanismen de sectorale integratie en de synergieën tussen de strijd tegen klimaatverandering woestijnvorming en beleidsmaatregelen ter bevordering van biodiversiteit.	female	104601	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 50081, 368, 5464, 414, 7358, 3639, 15891, 271, 5170, 3161, 2062, 67, 14818, 11, 1131, 1315, 7839, 5766, 294, 1771, 331, 5445, 24323, 260, 1109, 1398, 3484, 1434, 268, 13, 50664, 50664, 50081, 368, 6977, 1220, 3572, 16921, 465, 368, 33781, 9997, 15101, 77, 50119, 368, 3575, 37109, 30945, 36816, 40841, 331, 474, 1794, 11, 50964, 50964, 6020, 377, 6041, 85, 687, 278, 465, 29620, 3742, 1696, 267, 3375, 14818, 1796, 312, 85, 765, 1794, 3161, 26977, 1762, 45967, 13, 51164, 50257 ]
20170405-0900-PLENARY-17-nl_20170405-20:01:25_9	9nl	Daarom zeg ik hier Gefeliciteerd!,	daarom zeg ik hier gefeliciteerd!	female	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 29883, 298, 23631, 4320, 3296, 11271, 338, 299, 642, 7783, 13, 50434, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180228-0900-PLENARY-15-nl_20180228-16:44:56_2	9nl	De meeste lidstaten, zo hoorden we vrijdag, willen niet méér betalen.	de meeste lidstaten zo hoorden we vrijdag willen niet méér betalen.	male	125025	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 368, 385, 8887, 10252, 372, 7186, 11, 5721, 1106, 19058, 321, 45547, 39877, 11, 35830, 6899, 16318, 778, 21745, 13, 50586, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170214-0900-PLENARY-3-nl_20170214-10:29:56_8	9nl	Dat uitgangspunt biedt beperkingen, maar tegelijkertijd nog volop mogelijkheden, want Europa is niet altijd dat schild geweest.	dat uitgangspunt biedt beperkingen maar tegelijkertijd nog volop mogelijkheden want europa is niet altijd dat schild geweest.	male	125020	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 12528, 19619, 4952, 2760, 272, 1091, 83, 312, 610, 5092, 11, 10314, 535, 10345, 6940, 911, 14675, 9638, 1996, 404, 46617, 71, 6876, 13, 50616, 50616, 11773, 16642, 307, 6899, 29191, 1137, 956, 793, 45707, 377, 13, 50816, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180205-0900-PLENARY-15-nl_20180205-19:26:40_6	9nl	Dat is één van de grootste schandalen.	dat is één van de grootste schandalen.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 307, 3881, 3161, 368, 41906, 2941, 956, 18905, 268, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150610-0900-PLENARY-15-nl_20150610-19:52:42_2	9nl	Daarom is het ook onze plicht om ons daarmee te bemoeien en erop toe te zien dat die diepgaande hervormingen bij de FIFA, waarvan we al veel langer zeggen dat ze nodig zijn, nu snel en doortastend gebeuren.	daarom is het ook onze plicht om ons daarmee te bemoeien en erop toe te zien dat die diepgaande hervormingen bij de fifa waarvan we al veel langer zeggen dat ze nodig zijn nu snel en doortastend gebeuren.	male	28257	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 12390, 298, 307, 3639, 7839, 29460, 499, 1405, 3406, 18818, 12390, 42952, 535, 312, 3280, 68, 1053, 465, 1189, 404, 13976, 535, 23735, 1137, 978, 978, 79, 3680, 11123, 50581, 50581, 720, 85, 687, 12343, 10317, 368, 39497, 11, 16618, 9768, 321, 419, 2265, 260, 11, 16550, 2265, 260, 31633, 1137, 5277, 43409, 8004, 11, 1137, 50793, 50793, 978, 3822, 42582, 465, 360, 477, 525, 521, 29073, 9873, 13, 50910, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20120418-0900-PLENARY-16-nl_20120418-19:33:21_6	9nl	Gelijke berekening op basis van hun CO2 uitstoot en hun energie inhoud.	gelijke berekening op basis van hun co twee uitstoot en hun energie inhoud.	male	109337	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4087, 33611, 13375, 2653, 278, 999, 5143, 3161, 7396, 3002, 17, 12, 1983, 372, 6259, 465, 7396, 2043, 9997, 10085, 1861, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_3	9nl	Deze partnerschapsoverkomst is een eerste stap op weg naar weer een nieuw vrijhandelsverdrag.	deze partnerschapsoverkomst is een eerste stap op weg naar weer een nieuw vrijhandelsverdrag.	male	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 1381, 4462, 339, 2382, 3570, 10685, 20557, 372, 307, 3881, 35586, 27284, 999, 15565, 12762, 19662, 3881, 26829, 86, 45547, 5543, 1625, 331, 67, 3731, 13, 50586, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:01:10_33	9nl	De bonafide exporteur moet door de eigen belastingdienst worden aangesproken met een vooraankondiging van twee maanden en een maximale termijn van twee jaar.	de bonafide exporteur moet door de eigen belastingdienst worden aangesproken met een vooraankondiging van twee maanden en een maximale termijn van twee jaar.	male	39534	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 4428, 268, 85, 1091, 323, 87, 44614, 374, 12677, 2853, 368, 10446, 989, 30587, 67, 27366, 14054, 257, 10350, 4318, 2653, 1131, 3881, 50605, 50605, 7358, 330, 374, 657, 684, 328, 278, 3161, 30660, 463, 28762, 465, 3881, 5138, 1220, 1433, 6041, 3161, 30660, 22579, 13, 50847, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_2	9nl	Voorzitter, ik denk dat deze enquêtecommissie heel erg goed werk gedaan heeft.	voorzitter ik denk dat deze enquêtecommissie heel erg goed werk gedaan heeft.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 43114, 89, 3904, 11, 4320, 21285, 1137, 18040, 21304, 12943, 13278, 891, 414, 9430, 26585, 16987, 37585, 44419, 17425, 13, 50596, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-3-nl_20090423-10:21:05_6	9nl	Ten derde en dat is zeer belangrijk lidstaten moeten het recht behouden om voorafgaande toestemming te eisen.	ten derde en dat is zeer belangrijk lidstaten moeten het recht behouden om voorafgaande toestemming te eisen.	female	4558	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9380, 1163, 1479, 465, 5277, 260, 42330, 11, 368, 441, 328, 372, 9140, 7186, 26175, 3639, 24261, 36621, 1556, 3406, 7358, 2792, 3680, 11123, 281, 377, 443, 2810, 535, 308, 11106, 13, 50639, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090506-0900-PLENARY-12-nl_20090506-17:25:37_2	9nl	Een wereld van verschil, die we nu proberen te dichten en de liberalen kiezen heel duidelijk voor een pragmatische aanpak.	een wereld van verschil die we nu proberen te dichten en de liberalen kiezen heel duidelijk voor een pragmatische aanpak.	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3161, 20563, 388, 978, 321, 3822, 447, 607, 268, 535, 274, 24681, 465, 368, 6774, 21745, 350, 414, 2904, 9430, 1581, 16189, 6940, 7358, 3881, 33394, 15677, 7864, 9904, 45944, 13, 50614, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090310-0900-PLENARY-6-nl_20090310-10:25:00_0	9nl	Voorzitter, de nieuwe IPPC richtlijn zorgt ervoor dat bedrijven alle grote installaties moeten uitrusten met de best beschikbare techniek.	voorzitter de nieuwe ippc richtlijn zorgt ervoor dat bedrijven alle grote installaties moeten uitrusten met de best beschikbare techniek.	male	4558	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8985, 3283, 11, 275, 22943, 13, 3925, 2322, 11, 680, 517, 923, 8262, 13, 50504, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180614-0900-PLENARY-nl_20180614-09:32:29_7	9nl	We laten het gaan en de daders komen met de schrik, nog niet eens met de schrik, vrij.	we laten het gaan en de daders komen met de schrik nog niet eens met de schrik vrij.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 441, 7186, 3639, 14118, 465, 368, 3546, 433, 27190, 1131, 368, 956, 14456, 11, 23641, 6899, 31246, 1131, 368, 956, 14456, 11, 45547, 13, 50608, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170201-0900-PLENARY-12-nl_20170201-19:40:20_5	9nl	In afwachting van verkiezingen moet de regering geleid worden door de oppositie.	in afwachting van verkiezingen moet de regering geleid worden door de oppositie.	male	117477	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 24615, 3589, 278, 3161, 22328, 414, 8781, 268, 12677, 368, 1121, 1794, 20234, 327, 14054, 2853, 368, 4665, 270, 414, 13, 50514, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180529-0900-PLENARY-4-nl_20180529-11:35:39_2	9nl	Een arbeidsmarkt waar malafide bedrijven die via schijnconstructies en brievenbusfirma's misbruik maken van het vrij verkeer ook echt aangepakt worden.	een arbeidsmarkt waar malafide bedrijven die via schijnconstructies en brievenbusfirma's misbruik maken van het vrij verkeer ook echt aangepakt worden.	male	95074	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 40476, 3742, 38552, 16618, 7133, 69, 15949, 2901, 11105, 553, 978, 5766, 956, 6041, 25279, 1757, 530, 465, 738, 414, 553, 21441, 42382, 1696, 311, 3346, 7294, 1035, 24703, 3161, 3639, 45547, 331, 330, 260, 7839, 13972, 257, 933, 79, 5886, 14054, 13, 50789, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090310-0900-PLENARY-15-nl_20090310-17:27:32_4	9nl	Mijn collega Dirk Sterckx zei het al eerder als in de tweede lezing blijkt dat er in dit Huis en de Raad geen meerderheid is voor deze standpunten, is het voorstel voor de Liberalen van de baan.	mijn collega dirk sterckx zei het al eerder als in de tweede lezing blijkt dat er in dit huis en de raad geen meerderheid is voor deze standpunten is het voorstel voor de liberalen van de baan.	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 19884, 1263, 6335, 413, 18610, 33539, 74, 5277, 72, 3639, 419, 25937, 1068, 13, 50464, 50464, 12948, 294, 368, 6986, 4858, 42158, 372, 278, 26486, 2320, 1137, 1189, 294, 6176, 46526, 465, 368, 3342, 345, 21773, 16318, 1068, 26013, 307, 7358, 18040, 1463, 79, 409, 1147, 11, 50789, 50789, 307, 3639, 7358, 372, 338, 7358, 368, 6774, 21745, 3161, 368, 4773, 282, 13, 50914, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180614-0900-PLENARY-3-nl_20180614-09:32:29_0	9nl	Voorzitter, dank u wel.	voorzitter dank u wel.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3530, 11, 7358, 89, 3904, 13, 14148, 344, 2214, 13, 50428, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20141022-0900-PLENARY-13-nl_20141022-18:13:10_10	9nl	Ik roep deze Commissie op elke steun aan dit barbaars land te stoppen en van de Pakistaanse regering te eisen dat dit vonnis ogenblikkelijk wordt vernietigd.	ik roep deze commissie op elke steun aan dit barbaars land te stoppen en van de pakistaanse regering te eisen dat dit vonnis ogenblikkelijk wordt vernietigd.	male	125025	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 744, 595, 18040, 800, 891, 414, 999, 806, 330, 2126, 409, 9904, 6176, 2159, 4231, 685, 1661, 535, 1590, 5200, 465, 10317, 368, 15985, 405, 50621, 50621, 1121, 1794, 535, 308, 11106, 1137, 6176, 9557, 279, 277, 1766, 5199, 1035, 43976, 20365, 35793, 1684, 328, 67, 13, 50820, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090505-0900-PLENARY-11-nl_20090505-17:36:23_5	9nl	Een uitgebreidere dialoog tussen het bedrijfsleven, onderwijsinstellingen, vakbonden en het verenigingsleven is noodzakelijk met als doel vast te stellen welke vaardigheden in de toekomst nodig zijn voor de economie.	een uitgebreidere dialoog tussen het bedrijfsleven onderwijsinstellingen vakbonden en het verenigingsleven is noodzakelijk met als doel vast te stellen welke vaardigheden in de toekomst nodig zijn voor de economie.	male	39534	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3881, 12528, 432, 2672, 327, 323, 5502, 78, 664, 50119, 3639, 2901, 11105, 16883, 306, 553, 11, 20756, 36652, 82, 13911, 11073, 268, 11, 31647, 65, 37982, 465, 3639, 1306, 268, 328, 1109, 306, 553, 50714, 50714, 307, 8422, 89, 619, 12416, 1131, 3907, 360, 338, 8369, 535, 24407, 2214, 330, 2773, 515, 910, 6876, 294, 368, 281, 916, 298, 372, 43409, 8004, 50982, 50982, 7358, 2520, 414, 13, 51022, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110705-0900-PLENARY-14-nl_20110705-23:28:29_1	9nl	Nogmaals, wij vinden dat vrouwen op basis van eigen kwaliteiten de top behoren te bereiken.	nogmaals wij vinden dat vrouwen op basis van eigen kwaliteiten de top behoren te bereiken.	female	96905	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 46721, 46089, 1137, 371, 13122, 15615, 999, 5143, 3161, 10446, 23846, 304, 642, 6009, 368, 1192, 312, 1289, 477, 268, 13375, 19640, 13, 50594, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170214-0900-PLENARY-3-nl_20170214-10:29:56_1	9nl	Van tijd tot tijd moet het Europees Parlement in de spiegel kijken en Trump en brexit bieden daartoe alle aanleiding.	van tijd tot tijd moet het europees parlement in de spiegel kijken en trump en brexit bieden daartoe alle aanleiding.	male	125020	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8979, 26966, 1993, 26966, 12677, 3639, 3315, 279, 971, 3054, 294, 368, 637, 414, 10345, 30446, 13, 50510, 50510, 3899, 465, 1403, 22037, 272, 1091, 268, 12390, 13976, 5430, 9904, 306, 2819, 13, 50668, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090204-0900-PLENARY-3-nl_20090204-09:29:57_6	9nl	Al deze zaken verdienen volle aandacht en een effectieve aanpak.	al deze zaken verdienen volle aandacht en een effectieve aanpak.	female	4558	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 967, 18040, 710, 9846, 6387, 22461, 1650, 2447, 257, 474, 3589, 465, 3881, 1802, 11108, 9904, 45944, 13, 50542, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170517-0900-PLENARY-4-nl_20170517-09:53:27_1	9nl	Hoe vaak blijft de elite deze mythe herhalen?	hoe vaak blijft de elite deze mythe herhalen?	male	125025	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 33979, 49644, 26486, 844, 368, 17801, 18040, 452, 3322, 720, 4947, 268, 30, 50526, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170313-0900-PLENARY-10-nl_20170313-18:50:23_5	9nl	Het is aan deze investeerders om te breken met de kwartaalcultuur in bedrijven en te kiezen voor een langetermijnperspectief. Landen kunnen en moeten hen ondersteunen door de band tussen aandeelhouders en bedrijven te versterken, bijvoorbeeld via loyaliteitsdividend of op andere manieren.	het is aan deze investeerders om te breken met de kwartaalcultuur in bedrijven en te kiezen voor een langetermijnperspectief. landen kunnen en moeten hen ondersteunen door de band tussen aandeelhouders en bedrijven te versterken bijvoorbeeld via loyaliteitsdividend of op andere manieren.	male	125020	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 9904, 18040, 1963, 68, 7783, 433, 3406, 535, 1403, 2653, 1131, 368, 23846, 19061, 304, 66, 723, 18470, 294, 2901, 11105, 553, 465, 535, 50618, 50618, 350, 414, 2904, 7358, 368, 4096, 2521, 3161, 368, 2265, 911, 449, 716, 13, 50702, 50702, 6607, 268, 18377, 465, 26175, 5277, 20756, 2941, 409, 268, 2853, 368, 4116, 50119, 9904, 71, 1861, 433, 465, 2901, 11105, 553, 535, 51156, 51156, 1306, 3120, 2653, 11, 43061, 5766, 12682, 642, 1208, 67, 1843, 694, 295, 999, 10490, 587, 5695, 13, 51352, 50257 ]
20180116-0900-PLENARY-17-nl_20180116-20:09:22_5	9nl	Het is van het grootste belang dat er wordt getoetst aan de mensenrechten. Anders heeft deze herziening eigenlijk geen zin.	het is van het grootste belang dat er wordt getoetst aan de mensenrechten. anders heeft deze herziening eigenlijk geen zin.	female	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 3161, 3639, 41906, 2941, 33746, 1137, 1189, 483, 78, 302, 372, 20365, 9904, 368, 18062, 265, 21043, 13, 50568, 50568, 33988, 17425, 18040, 720, 89, 1053, 278, 23116, 21773, 710, 259, 13, 50708, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101124-0900-PLENARY-64-nl_20101124-16:27:08_19	9nl	Met name wat betreft de snellestartfinanciering.	met name wat betreft de snellestartfinanciering.	female	104601	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6377, 1315, 6858, 778, 265, 844, 368, 9244, 2447, 722, 5194, 38840, 1794, 13, 50504, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170518-0900-PLENARY-4-nl_20170518-09:42:25_1	9nl	kan het niet alleen zo zijn dat je uitsluitend met leningen, zaken die je moet terugbetalen werkt.	kan het niet alleen zo zijn dat je uitsluitend met leningen zaken die je moet terugbetalen werkt.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 11120, 3639, 6899, 32259, 8004, 1137, 1506, 32259, 10314, 1131, 287, 4559, 268, 11, 710, 9846, 978, 1506, 12677, 35020, 10671, 21745, 11, 2612, 2320, 30, 50594, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20111213-0900-PLENARY-5-nl_20111213-09:54:10_2	9nl	Maar vandaag is het zo dat de crisis rond de euro al meer dan 700 dagen duurt, en dat we de eerlijkheid hier moeten opbrengen om te bekennen dat we deze nog altijd niet onder controle hebben en dat het einde ook nog niet in zicht is.	maar vandaag is het zo dat de crisis rond de euro al meer dan zevenhonderd dagen duurt en dat we de eerlijkheid hier moeten opbrengen om te bekennen dat we deze nog altijd niet onder controle hebben en dat het einde ook nog niet in zicht is.	male	97058	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 41901, 307, 3639, 5721, 1137, 368, 5869, 39353, 368, 14206, 419, 16318, 3277, 15204, 49638, 1581, 6224, 13, 50610, 50610, 2193, 1137, 321, 368, 25937, 12416, 26013, 3296, 26175, 999, 2672, 872, 268, 3406, 535, 9393, 16043, 1137, 321, 5277, 9638, 50787, 50787, 29191, 6899, 20756, 46215, 12116, 465, 1137, 3639, 308, 8274, 7839, 9638, 6899, 294, 710, 1405, 307, 13, 51018, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_36	9nl	Dat we echt weg moeten van die nationale intentie om de nationale industrie de hand boven het hoofd te houden en totaal niet te denken aan alle 500 miljoen Europeanen.	dat we echt weg moeten van die nationale intentie om de nationale industrie de hand boven het hoofd te houden en totaal niet te denken aan alle vijfhonderd miljoen europeanen.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 321, 13972, 15565, 26175, 3161, 978, 49974, 8446, 414, 3406, 368, 49974, 2735, 5469, 368, 1011, 748, 553, 3639, 44974, 67, 535, 50692, 50692, 36621, 1556, 465, 40066, 304, 6899, 535, 28780, 9904, 5430, 5923, 1962, 5134, 268, 6473, 268, 13, 14148, 344, 13, 50942, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180117-0900-PLENARY-16-nl_20180117-16:17:10_2	9nl	De grootste dreiging is er voor de buurlanden van Rusland, veelal jonge democratieën.	de grootste dreiging is er voor de buurlanden van rusland veelal jonge democratieën.	female	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 41906, 2941, 22540, 328, 278, 307, 7358, 368, 758, 374, 1661, 268, 3161, 13155, 1661, 16550, 304, 361, 15430, 6366, 16921, 15101, 77, 13, 50584, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170612-0900-PLENARY-13-nl_20170612-19:38:39_1	9nl	van cohesiefondsen, maar de actualiteit heeft mij ingehaald.	van cohesiefondsen maar de actualiteit heeft mij ingehaald.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3161, 598, 8076, 2521, 684, 6748, 11, 10314, 368, 3539, 45967, 17425, 22953, 3957, 68, 1641, 3976, 13, 50552, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_12	9nl	Al tien tot twaalf jaar waren de groeiende discrepanties tussen laboratoriumtesten en de werkelijke uitstoot bekend!	al tien tot twaalf jaar waren de groeiende discrepanties tussen laboratoriumtesten en de werkelijke uitstoot bekend!	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 967, 1266, 1993, 2272, 22579, 11931, 368, 4634, 68, 45816, 2983, 19919, 394, 530, 50119, 5938, 41679, 83, 38743, 465, 368, 2612, 7124, 33611, 12528, 372, 6259, 9393, 521, 13, 50739, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101124-0900-PLENARY-64-nl_20101124-16:27:08_11	9nl	Eerst en vooral de noodzaak om tot een evenwichtig resultaat te komen.	eerst en vooral de noodzaak om tot een evenwichtig resultaat te komen.	female	104601	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 462, 16398, 465, 7358, 304, 368, 8422, 2394, 514, 3406, 1993, 3881, 754, 86, 7334, 1874, 40841, 535, 27190, 13, 50552, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090914-0900-PLENARY-14-nl_20090914-18:52:20_19	9nl	Europese oplossingen worden niet door één lidstaat uitgewerkt, Europese oplossingen moeten door communautaire instellingen worden uitgewerkt.	europese oplossingen worden niet door één lidstaat uitgewerkt europese oplossingen moeten door communautaire instellingen worden uitgewerkt.	male	97058	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 277, 564, 772, 12343, 14054, 6899, 2853, 39133, 10252, 9140, 267, 12528, 432, 1554, 2320, 13, 50510, 50510, 12201, 1130, 277, 564, 772, 12343, 26175, 2853, 38074, 9020, 1058, 11073, 268, 14054, 12528, 432, 1554, 2320, 13, 50730, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180614-0900-PLENARY-3-nl_20180614-09:32:29_7	9nl	We laten het gaan en de daders komen met de schrik, nog niet eens met de schrik, vrij.	we laten het gaan en de daders komen met de schrik nog niet eens met de schrik vrij.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 441, 7186, 3639, 14118, 465, 368, 3546, 433, 27190, 1131, 368, 956, 1035, 11, 23641, 6899, 31246, 1131, 368, 956, 1035, 11, 45547, 13, 50614, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170215-0900-PLENARY-4-nl_20170215-09:54:19_1	9nl	En dan heb ik het nog niet over de 150 mensen die bezwaar hebben gemaakt tegen elke vorm van arbitrage en de ruim 2000 gemeenten en regio's die zich CETA en TTIP vrij hebben verklaard.	en dan heb ik het nog niet over de honderdvijftig nul mensen die bezwaar hebben gemaakt tegen elke vorm van arbitrage en de ruim tweeduizend gemeenten en regio's die zich ceta en ttip vrij hebben verklaard.	male	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9638, 6899, 670, 368, 8451, 13, 1360, 18062, 978, 10782, 4151, 289, 12116, 49666, 30945, 806, 330, 50602, 50602, 371, 687, 3161, 14931, 16223, 465, 368, 33871, 8132, 18111, 317, 268, 465, 1121, 1004, 311, 978, 31820, 383, 4850, 32, 465, 314, 5422, 47, 50928, 50928, 45547, 12116, 22328, 875, 515, 13, 51074, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171213-0900-PLENARY-19-nl_20171213-19:31:34_7	9nl	Een compliment dus vandaag, maar tegelijkertijd een uitnodiging om elkaar bij de les te houden.	een compliment dus vandaag maar tegelijkertijd een uitnodiging om elkaar bij de les te houden.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 33736, 2328, 41901, 11, 10314, 535, 10345, 6940, 911, 14675, 3881, 12528, 77, 378, 328, 278, 3406, 35930, 10317, 368, 1512, 535, 36621, 1556, 13, 50670, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171129-0900-PLENARY-14-nl_20171129-19:09:36_13	9nl	In die zin wil ik graag een antwoord van u.	in die zin wil ik graag een antwoord van u.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 682, 978, 710, 259, 20501, 4320, 1295, 559, 3881, 2511, 6120, 765, 3161, 344, 13, 50452, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_26	9nl	Geen publieke excuses, geen gebaar naar autobezitters, geen hand in eigen boezem en al helemaal geen signaal van verantwoordelijkheid aan de miljoenen Europeanen die gedwongen werden om vuile lucht in te ademen.	geen publieke excuses geen gebaar naar autobezitters geen hand in eigen boezem en al helemaal geen signaal van verantwoordelijkheid aan de miljoenen europeanen die gedwongen werden om vuile lucht in te ademen.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2876, 268, 1535, 6302, 330, 24666, 11, 21773, 1519, 43468, 12762, 1476, 996, 4371, 38873, 11, 21773, 1011, 294, 10446, 748, 4371, 443, 465, 419, 33595, 21773, 50694, 50694, 4556, 629, 304, 3161, 1306, 394, 6120, 765, 19592, 26013, 12762, 368, 1962, 5134, 20317, 12201, 526, 268, 978, 19238, 86, 556, 268, 4604, 3406, 9732, 794, 287, 10084, 50968, 50968, 294, 535, 614, 14071, 13, 51028, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170405-0900-PLENARY-13-nl_20170405-16:57:52_6	9nl	Tegen propaganda is niet het antwoord.	tegen propaganda is niet het antwoord.	female	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 314, 8113, 79, 1513, 559, 5575, 307, 6899, 3639, 2511, 6120, 765, 13, 50480, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101006-0900-PLENARY-11-nl_20101006-19:16:32_8	9nl	Dit zal van alle onderhandelingspartners, en dus ook intern in de EU, de nodige flexibiliteit vragen.	dit zal van alle onderhandelingspartners en dus ook intern in de eu de nodige flexibiliteit vragen.	female	104601	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25270, 29599, 3161, 5430, 20756, 5543, 338, 1109, 6971, 2999, 465, 14284, 7839, 2154, 294, 368, 10887, 368, 15224, 3969, 5896, 11607, 45967, 6070, 1766, 13, 50684, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090204-0900-PLENARY-11-nl_20090204-15:31:12_3	9nl	Het betekende ook dat EULEX de leiding zou nemen op drie gebieden douane, politie en rechtspraak en heel belangrijk dat er geen ik onderstreep géén onduidelijke relatie zou ontstaan tussen EULEX aan de ene kant en UNMIK, de VN organisatie, aan de andere kant. Laat staan dat EULEX actief zou worden en dit ertoe zou leiden dat het land eigenlijk in tweeën zou worden opgedeeld, tussen het noorden en het zuiden.	het betekende ook dat eulex de leiding zou nemen op drie gebieden douane politie en rechtspraak en heel belangrijk dat er geen ik onderstreep géén onduidelijke relatie zou ontstaan tussen eulex aan de ene kant en unmik de vn organisatie aan de andere kant. laat staan dat eulex actief zou worden en dit ertoe zou leiden dat het land eigenlijk in tweeën zou worden opgedeeld tussen het noorden en het zuiden.	male	2329	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 21285, 1137, 462, 2634, 31558, 368, 476, 2819, 22934, 408, 2558, 999, 50049, 21125, 1091, 268, 13, 50502, 50502, 1144, 1929, 11, 2453, 414, 465, 34305, 43255, 514, 13, 50630, 50630, 2193, 9430, 42330, 1137, 1189, 21773, 322, 769, 16189, 33611, 1039, 16921, 22934, 6592, 9140, 282, 50119, 462, 2634, 31558, 9904, 368, 465, 68, 50942, 50942, 44055, 465, 8229, 44, 2532, 11, 368, 691, 45, 12, 12372, 271, 16921, 11, 9904, 368, 10490, 44055, 13, 51114, 51114, 2369, 267, 38055, 1137, 462, 2634, 31558, 605, 2521, 22934, 14054, 465, 1137, 3639, 2117, 294, 30660, 15101, 77, 22934, 14054, 999, 3004, 68, 5957, 51390, 51390, 50119, 3639, 572, 765, 465, 3639, 2164, 4380, 13, 51482, 50257 ]
20090505-0900-PLENARY-16-nl_20090505-22:01:24_6	9nl	Maar dan de negatieve ontwikkelingen.	maar dan de negatieve ontwikkelingen.	male	2329	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10314, 3277, 294, 2485, 267, 11108, 6592, 86, 38735, 39900, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130313-0900-PLENARY-16-nl_20130313-21:29:30_1	9nl	Ik weet niet in hoeverre de Europese instellingen deel uitmaken van zijn dromen, maar mocht dit het geval zijn dan wil ik graag eerst iets rechtzetten.	ik weet niet in hoeverre de europese instellingen deel uitmaken van zijn dromen maar mocht dit het geval zijn dan wil ik graag eerst iets rechtzetten.	male	4507	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 28991, 6899, 294, 1106, 1054, 265, 368, 12201, 1130, 1058, 11073, 268, 368, 338, 12528, 8520, 268, 3161, 8004, 1224, 4726, 11, 50608, 50608, 10314, 705, 4701, 6176, 3639, 1519, 3337, 8004, 11, 20501, 4320, 1295, 559, 308, 16398, 24791, 24261, 710, 30759, 13, 50812, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180614-0900-PLENARY-nl_20180614-09:32:29_2	9nl	Het is 30 jaar hetzelfde saaie verhaal en er verandert geen ene moer. En meneer de Jong zit hier al zo'n tien jaar en die zegt het ook elk jaar zeer terecht overigens en er verandert ook niets.	het is dertig jaar hetzelfde saaie verhaal en er verandert geen ene moer. en meneer de jong zit hier al zo'n tien jaar en die zegt het ook elk jaar zeer terecht overigens en er verandert ook niets.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 274, 911, 328, 22579, 3639, 34686, 1479, 601, 64, 414, 1306, 1641, 304, 465, 1189, 1306, 474, 911, 21773, 465, 68, 705, 260, 13, 50630, 50706, 2193, 275, 1450, 260, 1346, 19589, 25013, 3296, 419, 5721, 6, 77, 4902, 22579, 465, 978, 710, 18500, 3639, 7839, 44818, 22579, 11, 50880, 50880, 5277, 260, 256, 48561, 670, 328, 694, 11, 465, 1189, 1306, 474, 911, 7839, 3867, 1385, 13, 51030, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170705-0900-PLENARY-22-nl_20170705-22:52:41_9	9nl	Dat is niet goed voor de democratie.	dat is niet goed voor de democratie.	male	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 307, 6899, 16987, 7358, 368, 6366, 16921, 13, 50480, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130521-0900-PLENARY-4-nl_20130521-10:33:16_7	9nl	1. Doorlichting van alle belastingverdragen, zowel tussen de lidstaten onderling als met derde landen.	één doorlichting van alle belastingverdragen zowel tussen de lidstaten onderling als met derde landen.	male	96748	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 29636, 20238, 278, 3161, 5430, 989, 30587, 331, 67, 20663, 11, 710, 305, 338, 50119, 368, 10252, 9140, 28762, 20756, 1688, 3907, 50635, 50635, 1131, 1163, 1479, 2117, 268, 13, 50687, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_10	9nl	De handelsverdragen die de Europese Unie afsluit, zijn gestoeld op een convergentie van de regelgeving. Dat betekent dat wij zeggenschap kwijtraken over onze regels.	de handelsverdragen die de europese unie afsluit zijn gestoeld op een convergentie van de regelgeving. dat betekent dat wij zeggenschap kwijtraken over onze regels.	male	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 1011, 1625, 331, 67, 20663, 978, 368, 12201, 1130, 1156, 414, 3238, 10418, 1983, 8004, 7219, 78, 5957, 999, 3881, 9652, 6930, 414, 3161, 368, 40504, 432, 798, 13, 50676, 50676, 9315, 778, 916, 317, 1137, 24770, 23631, 23212, 339, 569, 23846, 1718, 17227, 2653, 670, 29460, 1121, 1625, 13, 50852, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20121025-0900-PLENARY-6-nl_20121025-09:37:58_17	9nl	Wij hebben veel slechte ervaringen met de vermarkting van wat voorheen de publieke sector was.	wij hebben veel slechte ervaringen met de vermarkting van wat voorheen de publieke sector was.	male	96748	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 12116, 16550, 2426, 10553, 1189, 85, 1921, 268, 1131, 368, 1306, 5638, 4559, 3161, 6858, 7358, 42276, 368, 1535, 6302, 330, 6977, 390, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_21	9nl	Binnen de Europese Commissie was jarenlang een hard gevecht gaande tussen de milieudepartementen en het industriedepartement tot en met de commissarissen aan toe.	binnen de europese commissie was jarenlang een hard gevecht gaande tussen de milieudepartementen en het industriedepartement tot en met de commissarissen aan toe.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 363, 11399, 368, 12201, 1130, 3046, 891, 414, 390, 361, 4484, 25241, 3881, 1152, 1519, 303, 4701, 5959, 11123, 50119, 368, 7036, 414, 532, 595, 446, 1712, 268, 50624, 50624, 465, 16018, 2428, 595, 446, 1712, 11, 1993, 465, 1131, 368, 3046, 891, 289, 10987, 9904, 13976, 13, 50836, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150518-0900-PLENARY-21-nl_20150518-22:37:48_24	9nl	Wij moeten ook durven kijken naar de manier waarop wij onze wetgeving transparanter, duidelijker, ook lichter kunnen maken soms om nieuwe mogelijkheden, nieuwe bedrijven alle kansen te geven om competitief te blijven.	wij moeten ook durven kijken naar de manier waarop wij onze wetgeving transparanter duidelijker ook lichter kunnen maken soms om nieuwe mogelijkheden nieuwe bedrijven alle kansen te geven om competitief te blijven.	male	109337	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 7839, 4861, 553, 30446, 12762, 999, 2214, 330, 587, 811, 321, 999, 29460, 6630, 432, 798, 1145, 2181, 39918, 11, 1581, 16189, 1718, 5767, 11, 50586, 50586, 7839, 287, 1405, 260, 18377, 24703, 3307, 82, 11, 3406, 37029, 46617, 71, 6876, 11, 37029, 2901, 11105, 553, 5430, 16030, 268, 50805, 50805, 535, 49437, 3406, 41131, 2521, 535, 26486, 553, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20121025-0900-PLENARY-6-nl_20121025-09:37:58_15	9nl	Gaat de Commissie de mogelijkheden van een Europees minimumloon, gekoppeld aan nationale koopkracht, bestuderen?	gaat de commissie de mogelijkheden van een europees minimumloon gekoppeld aan nationale koopkracht bestuderen?	male	96748	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 17829, 368, 3046, 891, 414, 368, 46617, 71, 6876, 3161, 3881, 3315, 279, 7285, 752, 266, 14037, 17158, 5957, 9904, 49974, 8384, 404, 38553, 3589, 1151, 532, 5170, 13, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090325-0900-PLENARY-8-nl_20090325-15:48:39_8	9nl	Er is nog één ander besluit, misschien wat minder opvallend maar in mijn ogen even beschamend, dat ook moet worden teruggedraaid en wel zo snel mogelijk. Dat is de weigering van de Verenigde Staten om samen te werken met het Internationaal Strafhof in Den Haag.	er is nog één ander besluit misschien wat minder opvallend maar in mijn ogen even beschamend dat ook moet worden teruggedraaid en wel zo snel mogelijk. dat is de weigering van de verenigde staten om samen te werken met het internationaal strafhof in den haag.	male	2329	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 1189, 307, 9638, 39133, 49466, 47118, 1983, 11, 1263, 6335, 311, 11, 42047, 6858, 44146, 999, 85, 336, 521, 11, 10314, 294, 19884, 50578, 50578, 277, 1766, 754, 17498, 335, 521, 11, 1137, 7839, 12677, 14054, 35020, 3004, 424, 17810, 13, 50740, 50740, 2193, 2214, 5721, 42582, 46617, 13, 50816, 50816, 2193, 1137, 307, 368, 321, 4810, 278, 3161, 368, 4281, 268, 328, 1479, 745, 7186, 3406, 39405, 535, 2612, 2653, 1131, 3639, 19257, 1220, 51018, 51018, 2148, 69, 35128, 294, 6458, 4064, 559, 13, 51086, 50257 ]
20090203-0900-PLENARY-10-nl_20090203-17:21:35_12	9nl	Een herziening van de bestaande instrumenten is inmiddels in gang gezet, maar gaat dit zo de gewenste verbeteringen opleveren?	een herziening van de bestaande instrumenten is inmiddels in gang gezet maar gaat dit zo de gewenste verbeteringen opleveren?	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 720, 89, 1053, 278, 3161, 368, 1151, 64, 11123, 7198, 268, 307, 41052, 14273, 1625, 294, 10145, 18110, 302, 13, 50522, 50522, 14294, 17829, 6176, 5721, 368, 6906, 268, 2941, 9595, 302, 1794, 277, 781, 331, 268, 30, 50690, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090204-0900-PLENARY-3-nl_20090204-09:29:57_22	9nl	Duidelijk is ook dat de landbouw niet alleen een probleem vormt, maar ook oplossingen biedt.	duidelijk is ook dat de landbouw niet alleen een probleem vormt maar ook oplossingen biedt.	female	4558	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 5153, 16189, 6940, 307, 7839, 1137, 368, 2117, 65, 263, 86, 6899, 32259, 3881, 447, 638, 443, 307, 11, 10314, 7839, 277, 564, 772, 12343, 272, 1091, 83, 13, 50556, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171024-0900-PLENARY-15-nl_20171024-15:47:06_9	9nl	We zagen vorige keer dat er een geweldige stapel van onbetaalde rekeningen kwam.	we zagen vorige keer dat er een geweldige stapel van onbetaalde rekeningen kwam.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 710, 4698, 4245, 3969, 31531, 1137, 1189, 3881, 6906, 5957, 3969, 27284, 338, 3161, 322, 65, 7664, 304, 1479, 319, 2653, 12343, 23846, 335, 13, 50598, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20141021-0900-PLENARY-11-nl_20141021-17:47:32_5	9nl	Het Europees Parlement vraagt om 40 bindende doelstellingen en toonde ook de noodzakelijke ambitie.	het europees parlement vraagt om veertig dertig veertig bindende doelstellingen en toonde ook de noodzakelijke ambitie.	male	125020	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 3315, 279, 3457, 3054, 6070, 7665, 3406, 3356, 2217, 3356, 322, 65, 471, 5445, 360, 338, 372, 11073, 268, 465, 281, 896, 50674, 50674, 12390, 42952, 7839, 368, 8422, 89, 619, 75, 33611, 3913, 270, 414, 13, 50754, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090204-0900-PLENARY-3-nl_20090204-09:29:57_30	9nl	Samen kunnen wij veel bereiken.	samen kunnen wij veel bereiken.	male	4558	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10314, 18377, 321, 16550, 13375, 19640, 13, 50424, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20121120-0900-PLENARY-3-nl_20121120-08:33:48_5	9nl	We moeten dit bovendien zo aanpakken dat onze burgers betrokken zijn, want uiteindelijk zijn zij het, en alleen zij, die ons politiek legitimeren.	we moeten dit bovendien zo aanpakken dat onze burgers betrokken zijn want uiteindelijk zijn zij het en alleen zij die ons politiek legitimeren.	female	1832	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 6176, 748, 85, 521, 1053, 5721, 9904, 45944, 2653, 1137, 29460, 28403, 778, 31621, 2653, 8004, 11, 528, 344, 642, 471, 19592, 8004, 49311, 3639, 465, 32259, 49311, 978, 18818, 2453, 19487, 29754, 5170, 13, 50844, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_6	9nl	De klimaatconferentie in Bonn leert ons dat we nog niet eens in de buurt komen van de doelen die we ons in Parijs hebben gesteld.	de klimaatconferentie in bonn leert ons dat we nog niet eens in de buurt komen van de doelen die we ons in parijs hebben gesteld.	male	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 36816, 40841, 1671, 612, 317, 414, 294, 7368, 77, 476, 911, 18818, 1137, 321, 9638, 6899, 31246, 294, 368, 758, 6224, 27190, 3161, 368, 360, 14818, 978, 321, 18818, 294, 3457, 1718, 82, 12116, 7219, 5957, 13, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180612-0900-PLENARY-nl_20180612-12:32:08_2	9nl	Want de euro moet veranderen om te kunnen blijven bestaan, zoveel is duidelijk.	want de euro moet veranderen om te kunnen blijven bestaan zoveel is duidelijk.	male	125020	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 11773, 368, 14206, 12677, 1306, 4483, 268, 3406, 535, 18377, 26486, 553, 1151, 21326, 13, 50566, 50566, 1176, 1682, 338, 307, 1581, 16189, 6940, 13, 50618, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170704-0900-PLENARY-18-nl_20170704-18:41:32_13	9nl	De brexit biedt kansen bekwaam bezuinigen dus!	de brexit biedt kansen bekwaam bezuinigen dus!	male	96809	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 24480, 272, 1091, 83, 16030, 268, 13, 879, 74, 4151, 335, 10782, 9445, 3213, 14284, 13, 50644, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171004-0900-PLENARY-14-nl_20171004-17:50:30_6	9nl	Het enige wat ik kan bedenken, is dat we in 2019 Europese verkiezingen hebben en dat je niet vroeg genoeg kunt beginnen met de goednieuwsshow.	het enige wat ik kan bedenken is dat we in tweeduizendnegentien europese verkiezingen hebben en dat je niet vroeg genoeg kunt beginnen met de goednieuwsshow.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2901, 268, 2653, 307, 1137, 321, 294, 6071, 12201, 1130, 22328, 414, 8781, 268, 12116, 465, 1137, 1506, 6899, 371, 340, 1146, 50648, 50648, 1049, 78, 1146, 34199, 40326, 1131, 368, 4634, 595, 26829, 14358, 855, 13, 50864, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090505-0900-PLENARY-16-nl_20090505-22:01:24_5	9nl	Mijn waarschuwing aan de Turkse autoriteiten zou zijn om hun acties binnen de wet te blijven uitvoeren, omdat elke overtreding die wordt gemaakt, gebruikt zal worden om af te leiden van de inhoud en aangegrepen zal worden door degenen die geen oplossing willen van deze zaak, die niet de onderste steen boven willen.	mijn waarschuwing aan de turkse autoriteiten zou zijn om hun acties binnen de wet te blijven uitvoeren omdat elke overtreding die wordt gemaakt gebruikt zal worden om af te leiden van de inhoud en aangegrepen zal worden door degenen die geen oplossing willen van deze zaak die niet de onderste steen boven willen.	male	2329	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 5406, 685, 29013, 7904, 9904, 368, 15714, 405, 19510, 642, 6009, 22934, 8004, 3406, 7396, 605, 530, 35958, 368, 6630, 12528, 535, 26486, 553, 50600, 50600, 1650, 5170, 34982, 806, 330, 17038, 986, 278, 978, 49666, 20365, 33857, 9874, 29599, 14054, 3406, 3238, 535, 476, 4380, 50813, 50813, 3161, 47707, 1861, 465, 257, 933, 33248, 20071, 22934, 14054, 2853, 978, 21773, 277, 564, 35652, 35830, 3161, 18040, 7949, 514, 978, 6899, 51099, 51099, 368, 20756, 2941, 2126, 268, 748, 553, 35830, 13, 51159, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180117-0900-PLENARY-16-nl_20180117-16:17:10_6	9nl	We moeten dan ook meer doen om onze burgers hiertegen te beschermen.	we moeten dan ook meer doen om onze burgers hiertegen te beschermen.	female	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 3277, 7839, 16318, 15159, 3406, 29460, 28403, 3296, 30945, 535, 17498, 966, 268, 13, 50510, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-5-nl_20090423-11:41:30_2	9nl	Bij zeldzame stofwisselingsziekten, spierziekten, maar ook bij zeldzame kankers is het praktisch en nuttig om samen te werken om informatie uit te wisselen over behandelingstechnieken en de krachten te bundelen.	bij zeldzame stofwisselingsziekten spierziekten maar ook bij zeldzame kankers is het praktisch en nuttig om samen te werken om informatie uit te wisselen over behandelingstechnieken en de krachten te bundelen.	female	4558	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 41809, 710, 5957, 89, 529, 342, 2670, 85, 471, 1109, 3283, 2320, 279, 11, 637, 811, 3283, 2320, 279, 11, 10314, 7839, 10317, 710, 5957, 89, 529, 350, 657, 433, 307, 3639, 33721, 5494, 465, 5393, 83, 328, 3406, 39405, 535, 2612, 2653, 3406, 1356, 16921, 12528, 535, 9074, 790, 268, 670, 43122, 11031, 2941, 1377, 414, 2653, 465, 15913, 20806, 535, 13882, 14818, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150708-0900-PLENARY-15-nl_20150708-22:16:37_8	9nl	Het geopolitieke doel van stabiliteit in een onrustige regio, het bestrijden van terrorisme of het terugdringen van Russische invloed heiligt in deze visie het middel, namelijk een oogje dichtknijpen voor misstanden zoals selectieve rechtspraak, nepotisme of mensenrechtenschendingen.	het geopolitieke doel van stabiliteit in een onrustige regio het bestrijden van terrorisme of het terugdringen van russische invloed heiligt in deze visie het middel namelijk een oogje dichtknijpen voor misstanden zoals selectieve rechtspraak nepotisme of mensenrechtenschendingen.	female	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 46615, 414, 330, 360, 338, 3161, 11652, 45967, 294, 3881, 322, 22326, 3969, 1121, 1004, 11, 1151, 11105, 1556, 3161, 8127, 16415, 50672, 50672, 295, 3639, 35020, 67, 2937, 268, 3161, 3878, 7864, 1048, 752, 292, 415, 388, 5828, 294, 18040, 1452, 414, 3639, 2062, 18105, 3161, 3639, 277, 664, 2884, 50948, 50948, 48774, 5457, 1718, 5200, 7358, 3346, 33946, 40040, 3048, 11108, 34305, 43255, 514, 11, 408, 17698, 16415, 295, 18062, 265, 19549, 6145, 2029, 268, 13, 51222, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20120214-0900-PLENARY-4-nl_20120214-11:17:24_1	9nl	Als je naar alle initiatieven kijkt van de Europese Commissie waarvoor zeer grote complimenten dan scheppen wij duizenden banen in Europa, althans dan kùnnen wij duizenden banen scheppen in Europa.	als je naar alle initiatieven kijkt van de europese commissie waarvoor zeer grote complimenten dan scheppen wij duizenden banen in europa althans dan knnen wij duizenden banen scheppen in europa.	male	96754	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12948, 1506, 12762, 5430, 6265, 16921, 553, 26106, 2320, 3161, 368, 12201, 1130, 3046, 891, 414, 11, 16618, 26188, 5277, 260, 39928, 16250, 268, 11, 50741, 50741, 3277, 25690, 21278, 24770, 1581, 590, 8896, 5643, 268, 294, 16642, 13, 50928, 50928, 967, 392, 599, 11, 3277, 18377, 24770, 1581, 590, 8896, 5643, 268, 25690, 21278, 294, 16642, 13, 51137, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090203-0900-PLENARY-4-nl_20090203-10:45:46_3	9nl	Vandaag is er aandacht voor de werkgever die niet schroomt om illegalen tewerk te stellen.	vandaag is er aandacht voor de werkgever die niet schroomt om illegalen tewerk te stellen.	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 41901, 257, 474, 3589, 7358, 368, 37585, 432, 331, 978, 6899, 956, 2861, 83, 3406, 9976, 1220, 535, 37585, 535, 24407, 13, 50550, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180529-0900-PLENARY-4-nl_20180529-12:02:36_5	9nl	Ik denk dat we geprobeerd hebben met alle verschillende belangen rekening te houden en een gebalanceerd voorstel op tafel te leggen.	ik denk dat we geprobeerd hebben met alle verschillende belangen rekening te houden en een gebalanceerd voorstel op tafel te leggen.	male	125021	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 321, 30979, 24489, 7783, 12116, 1131, 5430, 20563, 373, 5445, 989, 10784, 319, 2653, 278, 535, 36621, 1556, 465, 3881, 1519, 29215, 7783, 50755, 50755, 7358, 372, 338, 999, 1846, 29874, 535, 30991, 268, 13, 50862, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170614-0900-PLENARY-5-nl_20170614-09:50:07_3	9nl	Er is geen enkele noodzaak tot een bureaucratisch geldverslindend EU leger.	er is geen enkele noodzaak tot een bureaucratisch geldverslindend eu leger.	male	125025	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 307, 21773, 465, 330, 306, 8422, 2394, 514, 1993, 3881, 26360, 4481, 5494, 25114, 840, 75, 471, 521, 10887, 12, 306, 1321, 13, 50589, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090506-0900-PLENARY-12-nl_20090506-16:42:56_16	9nl	En verder is het overduidelijk dat het Dublin systeem op zichzelf geen oorzaak is van bijzondere asieldruk of een buitensporige belasting veroorzaakt voor bepaalde lidstaten.	en verder is het overduidelijk dat het dublin systeem op zichzelf geen oorzaak is van bijzondere asieldruk of een buitensporige belasting veroorzaakt voor bepaalde lidstaten.	female	28176	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4281, 1068, 307, 3639, 670, 769, 16189, 6940, 1137, 3639, 42323, 943, 2941, 443, 999, 31820, 34686, 21773, 277, 284, 2394, 514, 307, 3161, 10317, 89, 33447, 382, 1789, 25126, 295, 3881, 637, 284, 3969, 989, 30587, 1306, 28656, 2394, 5886, 7358, 312, 4306, 304, 1479, 10252, 372, 7186, 13, 50900, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130416-0900-PLENARY-14-nl_20130416-20:26:54_5	9nl	De eerste fase van twee miljoen wil Straatsburg wel betalen, maar de andere veel duurdere fase van 15 miljoen euro, daar moet Europa voor opdraaien.	de eerste fase van twee miljoen wil straatsburg wel betalen maar de andere veel duurdere fase van vijftien miljoen euro daar moet europa voor opdraaien.	male	96809	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 35586, 33931, 3161, 568, 1962, 5134, 268, 20501, 12875, 1720, 8342, 2214, 778, 21745, 11, 10314, 368, 10490, 11, 16550, 1581, 10752, 323, 50590, 50590, 33931, 3161, 1025, 12, 19, 1962, 5134, 268, 11, 12390, 12677, 16642, 7358, 999, 67, 424, 64, 1053, 13, 50748, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090914-0900-PLENARY-14-nl_20090914-18:52:20_17	9nl	Ik denk dat het eigenlijk al maanden geleden had moeten gebeuren de eerste mededeling van de Commissie dateert trouwens van februari.	ik denk dat het eigenlijk al maanden geleden had moeten gebeuren de eerste mededeling van de commissie dateert trouwens van februari.	male	97058	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 21285, 1137, 3639, 23116, 419, 463, 28762, 4087, 6876, 11, 368, 35586, 1205, 292, 11031, 3161, 368, 800, 891, 414, 4002, 911, 3455, 86, 694, 419, 579, 7294, 3504, 11, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180502-0900-PLENARY-24-nl_20180502-20:23:50_3	9nl	Het betekent ook dat we ervoor moeten zorgen dat lidstaten kunnen controleren dat kinderen ook echt kinderen zijn, dat we volwassenen die zich voordoen als kinderen kunnen ontmaskeren juist om die kinderen te kunnen beschermen. En veel van de wetgeving waarin we dit kunnen regelen, ligt op dit moment op de onderhandelingstafel.	het betekent ook dat we ervoor moeten zorgen dat lidstaten kunnen controleren dat kinderen ook echt kinderen zijn dat we volwassenen die zich voordoen als kinderen kunnen ontmaskeren juist om die kinderen te kunnen beschermen. en veel van de wetgeving waarin we dit kunnen regelen ligt op dit moment op de onderhandelingstafel.	male	95074	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 778, 916, 317, 7839, 1137, 321, 1189, 26188, 26175, 22304, 1766, 1137, 10252, 6266, 18377, 1583, 1918, 268, 1137, 48935, 7839, 13972, 48935, 8004, 13, 50630, 50630, 9315, 321, 1996, 86, 8356, 268, 978, 31820, 1650, 23872, 268, 3907, 48935, 18377, 322, 3799, 74, 5170, 3649, 468, 3406, 978, 48935, 535, 18377, 17498, 966, 268, 13, 50966, 50966, 2193, 16550, 3161, 368, 6630, 432, 798, 16618, 259, 321, 6176, 18377, 1121, 14818, 287, 5828, 999, 6176, 1623, 999, 368, 20756, 5543, 338, 1109, 372, 2792, 338, 13, 51240, 50257 ]
20121120-0900-PLENARY-3-nl_20121120-08:33:48_1	9nl	geen technisch debat, maar een politiek debat.	geen technisch debat maar een politiek debat.	female	1832	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 21773, 1537, 5494, 3001, 267, 11, 10314, 3881, 2453, 19487, 3001, 267, 13, 50536, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20141020-0900-PLENARY-13-nl_20141020-17:34:27_12	9nl	We kunnen inderdaad inspringen met het Regionaal Ontwikkelingsfonds dat is ervoor om die ecosystemen beter toe te rusten maar er moeten lokale prioriteiten worden gesteld.	we kunnen inderdaad inspringen met het regionaal ontwikkelingsfonds dat is ervoor om die ecosystemen beter toe te rusten maar er moeten lokale prioriteiten worden gesteld.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 18377, 1016, 260, 2675, 345, 1028, 1424, 12343, 1131, 3639, 25121, 1220, 16980, 86, 1035, 7124, 1109, 69, 10166, 13, 50536, 50536, 9315, 307, 1189, 26188, 3406, 978, 11007, 9321, 268, 45425, 13976, 535, 15259, 268, 11, 10314, 3639, 12677, 43578, 1220, 4059, 45967, 43460, 13, 50836, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180116-0900-PLENARY-17-nl_20180116-20:09:22_8	9nl	En het is van groot belang dat we ons inzetten voor de mensenrechten.	en het is van groot belang dat we ons inzetten voor de mensenrechten.	female	125037	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 307, 3161, 41906, 33746, 1137, 321, 18818, 294, 89, 30759, 7358, 368, 18062, 265, 21043, 13, 50504, 50504, 14148, 344, 2214, 13, 50529, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_1	9nl	Uiteraard de schaduwrapporteurs, de coördinatoren, de voorzitter van onze commissie, maar vooral ook het secretariaat van de commissie dat uiteindelijk veel harder gewerkt heeft dan wij allemaal bij elkaar.	uiteraard de schaduwrapporteurs de coördinatoren de voorzitter van onze commissie maar vooral ook het secretariaat van de commissie dat uiteindelijk veel harder gewerkt heeft dan wij allemaal bij elkaar.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 624, 270, 1663, 515, 368, 956, 345, 36824, 1746, 12752, 2156, 11, 368, 598, 2311, 17557, 267, 10948, 11, 368, 7358, 89, 3904, 3161, 29460, 800, 891, 414, 11, 10314, 7358, 304, 7839, 3639, 4054, 41115, 3161, 368, 800, 891, 414, 11, 1137, 344, 642, 471, 19592, 16550, 6081, 6906, 49015, 17425, 3277, 24770, 29352, 10317, 35930, 13, 50894, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171004-0900-PLENARY-14-nl_20171004-17:50:30_3	9nl	Toch heeft de Rekenkamer met heel veel kunst en vliegwerk en een hoop trucs gemeend goedkeuring te moeten geven en dat is onterecht.	toch heeft de rekenkamer met heel veel kunst en vliegwerk en een hoop trucs gemeend goedkeuring te moeten geven en dat is onterecht.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 22587, 17425, 368, 497, 916, 32160, 13530, 1131, 9430, 16550, 8215, 372, 465, 371, 6302, 70, 26833, 465, 3881, 29749, 33505, 18111, 317, 50610, 50610, 4634, 595, 330, 1345, 535, 26175, 49437, 465, 1137, 307, 6592, 48561, 13, 50716, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180704-0900-PLENARY-nl_20180704-16:23:59_9	9nl	We weten waar dat toe zal leiden tot permanente transfers, waarbij Noord Europese landen worden gepluimd en Zuid Europese landen in een soort afhankelijkheidseconomie worden gestopt. Dat is niet de oplossing.	we weten waar dat toe zal leiden tot permanente transfers waarbij noord europese landen worden gepluimd en zuid europese landen in een soort afhankelijkheidseconomie worden gestopt. dat is niet de oplossing.	male	128717	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 40759, 16618, 1137, 13976, 29599, 476, 4380, 1993, 8105, 1576, 29137, 11, 16618, 883, 765, 12, 37611, 1513, 1130, 2117, 268, 14054, 1519, 564, 84, 332, 67, 465, 23164, 327, 12, 37611, 1513, 1130, 2117, 268, 294, 3881, 43168, 3238, 3451, 43976, 26013, 405, 2291, 414, 14054, 7219, 5747, 13, 50814, 50814, 9315, 307, 6899, 368, 277, 564, 35652, 13, 2369, 267, 18818, 23735, 13, 50914, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-18:39:31_5

9nl

Zijn recht, meneer Weber, zijn recht is haar recht, onze rechten zijn hun rechten en jullie rechten zijn onze rechten.

zijn recht meneer weber zijn recht is haar recht onze rechten zijn hun rechten en jullie rechten zijn onze rechten.

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8004, 24261, 11, 368, 415, 260, 42690, 11, 8004, 24261, 307, 39371, 24261, 13, 50550, 50550, 1282, 1381, 319, 21043, 8004, 7396, 319, 21043, 465, 29633, 319, 21043, 8004, 29460, 319, 21043, 13, 50770, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:01:10_22

9nl

Ik ben het hiermee niet eens.

ik ben het hiermee niet eens.

male

39534

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 3271, 3639, 3296, 42952, 6899, 31246, 13, 50434, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130521-0900-PLENARY-4-nl_20130521-10:46:27_1

9nl

Wij praten nu al jarenlang over overheidsuitgaven en dat daar iets aan gedaan moet worden om de crisis op te lossen.

wij praten nu al jarenlang over overheidsuitgaven en dat daar iets aan gedaan moet worden om de crisis op te lossen.

male

96725

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 582, 7186, 3822, 419, 361, 4484, 25241, 670, 29807, 3742, 1983, 3680, 553, 465, 1137, 12390, 24791, 9904, 44419, 12677, 14054, 3406, 368, 5869, 999, 535, 4470, 268, 13, 50689, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180614-0900-PLENARY-3-nl_20180614-09:34:42_2

9nl

Toen u bij die commissievergaderingen zat, was ik in mijn land aan het praten met de kiezers, daar, mijn eigen kiezers in Nederland, daar waar het mandaat hoort.

toen u bij die commissievergaderingen zat was ik in mijn land aan het praten met de kiezers daar mijn eigen kiezers in nederland daar waar het mandaat hoort.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10317, 978, 800, 891, 414, 331, 70, 345, 1794, 268, 35802, 11, 390, 4320, 294, 19884, 2117, 9904, 3639, 582, 7186, 1131, 368, 350, 18812, 433, 13, 50628, 50628, 29883, 11, 19884, 10446, 350, 18812, 433, 294, 31888, 11, 12390, 16618, 3639, 7411, 40841, 1106, 477, 13, 50798, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20121025-0900-PLENARY-6-nl_20121025-09:37:58_8

9nl

Zij willen minder Europese ketens en meer kleine, zelfstandige zaken die ambachtelijke of andere producten maken en verkopen, die je niét overal elders ziet.

zij willen minder europese ketens en meer kleine zelfstandige zaken die ambachtelijke of andere producten maken en verkopen die je niét overal elders ziet.

male

96748

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4853, 35830, 44146, 12201, 1130, 14979, 268, 11, 5277, 12116, 16318, 22278, 26172, 1115, 3969, 710, 9846, 978, 9904, 261, 3589, 338, 33611, 295, 10490, 1674, 268, 24703, 465, 22328, 15752, 978, 1506, 6899, 670, 304, 22737, 39827, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_13

9nl

Er zijn grote verschillen tussen de regels over de hele wereld en de landen van Europa staan daarin vrij eenzaam aan de top.

er zijn grote verschillen tussen de regels over de hele wereld en de landen van europa staan daarin vrij eenzaam aan de top.

male

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 20563, 373, 268, 50119, 368, 1121, 1625, 670, 368, 16812, 645, 348, 465, 368, 2117, 268, 3161, 16642, 38055, 12390, 259, 50544, 50544, 45547, 3881, 2394, 335, 9904, 368, 1192, 13, 50712, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130312-0900-PLENARY-15-nl_20130312-18:34:01_6

9nl

Wat het conclaaf van EU kardinalen maar niet wil snappen is dat de burgers in Europa volstrekt genoeg hebben van al dat gekokkerel achter gesloten deuren met bijpassende gebakken lucht.

wat het conclaaf van eu kardinalen maar niet wil snappen is dat de burgers in europa volstrekt genoeg hebben van al dat gekokkerel achter gesloten deuren met bijpassende gebakken lucht.

male

103132

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12593, 3639, 1588, 875, 2792, 3161, 10887, 12, 22259, 2071, 268, 308, 26690, 10314, 6899, 20501, 14528, 21278, 11, 307, 1137, 368, 28403, 294, 16642, 50632, 50632, 1996, 26421, 2320, 1049, 78, 1146, 12116, 3161, 419, 1137, 14037, 453, 74, 323, 75, 3589, 3969, 14747, 5445, 9873, 1131, 10317, 9216, 5445, 21125, 514, 2653, 287, 10084, 13, 50968, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170215-0900-PLENARY-13-nl_20170215-15:35:00_6

9nl

Efficiënte hulp, een snelle juridische afhandeling van schadeclaims en het uit de wereld helpen van de administratieve lijdensweg om erkend worden als terreurslachtoffer, dat is het doel.

efficiënte hulp een snelle juridische afhandeling van schadeclaims en het uit de wereld helpen van de administratieve lijdensweg om erkend worden als terreurslachtoffer dat is het doel.

female

125105

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4703, 72, 15101, 9358, 276, 39646, 11, 3881, 9244, 2447, 12721, 327, 7864, 3238, 5543, 11031, 3161, 956, 762, 66, 10970, 82, 465, 3639, 344, 642, 268, 645, 348, 854, 268, 50618, 50618, 3161, 4968, 4481, 11108, 476, 327, 694, 12517, 3406, 1189, 2653, 580, 535, 14054, 3907, 31815, 2156, 75, 3589, 4506, 260, 11, 1137, 307, 3639, 360, 338, 13, 50894, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101124-0900-PLENARY-64-nl_20101124-16:27:08_6

9nl

Daarbij is nota genomen van de standpunten van de andere instellingen en uiteraard ook van uw ontwerpresolutie.

daarbij is nota genomen van de standpunten van de andere instellingen en uiteraard ook van uw ontwerpresolutie.

female

104601

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 29883, 30418, 307, 36192, 1049, 4726, 3161, 368, 1463, 79, 409, 1147, 3161, 368, 10490, 1058, 11073, 268, 465, 12528, 1663, 515, 7839, 3161, 23147, 6592, 1554, 79, 495, 2308, 414, 13, 50689, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130313-0900-PLENARY-16-nl_20130313-21:29:30_12

9nl

Wij vragen vervolgens om een verantwoord beleid van China richting de buurlanden.

wij vragen vervolgens om een verantwoord beleid van china richting de buurlanden.

male

4507

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 6070, 1766, 1306, 9646, 23212, 3406, 3881, 1306, 394, 6120, 765, 29620, 327, 3161, 3533, 22136, 278, 368, 758, 374, 1661, 268, 13, 50604, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130206-0900-PLENARY-3-nl_20130206-10:37:48_2

9nl

Dan doen wij precies wat de lidstaten niet doen, of op het ogenblik bezig zijn te repareren in hun eigen lidstaat op aandringen van de Europese Commissie.

dan doen wij precies wat de lidstaten niet doen of op het ogenblik bezig zijn te repareren in hun eigen lidstaat op aandringen van de europese commissie.

male

1965

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3277, 15159, 24770, 4346, 530, 6858, 368, 10252, 372, 7186, 6899, 15159, 295, 2901, 78, 5957, 19592, 8004, 10782, 328, 8004, 535, 33291, 5170, 50687, 50687, 294, 7396, 10446, 10252, 372, 7186, 999, 257, 474, 2937, 268, 3161, 368, 12201, 1130, 3046, 891, 414, 13, 50847, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180704-0900-PLENARY-nl_20180704-16:23:59_6

9nl

De lont eruit, maar nu ook het kruit uit dat kruitvat halen, zodat die eurozone stabieler wordt. Want laat ons ons niet vergissen Griekenland, dat was een beheersbare crisis.

de lont eruit maar nu ook het kruit uit dat kruitvat halen zodat die eurozone stabieler wordt. want laat ons ons niet vergissen griekenland dat was een beheersbare crisis.

male

128717

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10314, 3822, 7839, 3639, 350, 18891, 12528, 1137, 350, 18891, 23352, 7523, 268, 39979, 267, 978, 14206, 16896, 16343, 1187, 260, 20365, 13, 50598, 50598, 11773, 32769, 18818, 18818, 6899, 1306, 847, 268, 11, 2606, 414, 2653, 1661, 390, 3881, 41832, 433, 30682, 5869, 3907, 1189, 3881, 485, 50820, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:01:10_26

9nl

Overigens zullen bedrijven vanaf 2010 maandelijks samenvattende verklaringen voor grensoverschrijdende handelingen binnen de EU moeten indienen, met als gevolg dat de belastingautoriteiten de noodzakelijke informatie automatisch zullen ontvangen om intracommunautaire handelingen kruiselings te controleren.

overigens zullen bedrijven vanaf tweeduizendtien maandelijks samenvattende verklaringen voor grensoverschrijdende handelingen binnen de eu moeten indienen met als gevolg dat de belastingautoriteiten de noodzakelijke informatie automatisch zullen ontvangen om intracommunautaire handelingen kruiselings te controleren.

male

39534

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4886, 328, 694, 710, 32516, 371, 2095, 69, 9657, 2901, 11105, 553, 463, 26406, 1718, 1694, 39405, 85, 1591, 5445, 43403, 1921, 268, 7358, 20313, 539, 840, 339, 11105, 67, 5445, 50678, 50678, 1011, 11031, 268, 35958, 368, 502, 344, 374, 26175, 12451, 268, 13, 50762, 50762, 6377, 3907, 1519, 9646, 70, 1137, 368, 989, 30587, 1375, 284, 642, 6009, 368, 8422, 89, 619, 75, 33611, 1356, 16921, 28034, 5494, 51110, 51110, 710, 32516, 6592, 85, 10784, 3406, 560, 12080, 1204, 409, 30914, 1011, 11031, 268, 350, 894, 271, 20823, 535, 1583, 1918, 268, 13, 51366, 50257 ]

20090203-0900-PLENARY-10-nl_20090203-17:21:35_4

9nl

Bijna ironisch is het feit dat wij deze week ook stemmen over het verslag Roure.

bijna ironisch is het feit dat wij deze week ook stemmen over het verslag roure.

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 41809, 629, 6497, 5494, 307, 3639, 579, 270, 1137, 321, 18040, 1243, 7839, 12312, 2558, 670, 3639, 3101, 260, 18018, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090915-0900-PLENARY-7-nl_20090915-12:13:41_15

9nl

Het belangrijkste punt dat ik daarbij zie, collega's, is dat we in de komende jaren tot een nieuwe begroting moeten komen voor Europa en de Europese Unie.

het belangrijkste punt dat ik daarbij zie collega's is dat we in de komende jaren tot een nieuwe begroting moeten komen voor europa en de europese unie.

male

97058

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 4320, 12390, 30418, 16503, 11, 1263, 6335, 311, 11, 307, 1137, 321, 294, 368, 5207, 5445, 361, 4484, 12762, 3881, 37029, 50605, 50605, 38972, 17001, 26175, 27190, 7358, 16642, 465, 368, 12201, 1130, 1156, 414, 13, 50904, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170313-0900-PLENARY-10-nl_20170313-18:50:23_1

9nl

De vraag is nu of er ook goede aandeelhouders zijn, want deze richtlijn geeft de aandeelhouders meer bevoegdheden om de beloning van topbestuurders te bepalen. Ik wantrouw het systeem van bonussen, maar laat het tenminste zo zijn dat de beloning op de lange termijn beloont.

de vraag is nu of er ook goede aandeelhouders zijn want deze richtlijn geeft de aandeelhouders meer bevoegdheden om de beloning van topbestuurders te bepalen. ik wantrouw het systeem van bonussen maar laat het tenminste zo zijn dat de beloning op de lange termijn beloont.

male

125020

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 46485, 307, 3822, 2214, 11, 8004, 1189, 7839, 352, 4858, 9904, 826, 12181, 1068, 30, 50556, 50556, 11773, 18040, 22136, 75, 6041, 1519, 14450, 9904, 826, 12181, 1068, 16318, 312, 3080, 1146, 67, 71, 6876, 3406, 368, 989, 16638, 3161, 1192, 25331, 84, 10752, 433, 535, 312, 79, 21745, 13, 50912, 50912, 2193, 4320, 261, 394, 13122, 86, 3639, 943, 2941, 443, 3161, 4428, 29202, 11, 10314, 32769, 3639, 2064, 2367, 2941, 5721, 8004, 1137, 368, 989, 16638, 368, 18131, 1433, 6041, 13878, 896, 13, 51262, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150428-0900-PLENARY-12-nl_20150428-16:04:24_0

9nl

We praten vandaag over de veiligheid in Europa en de nieuwe veiligheidsagenda van de Commissie.

we praten vandaag over de veiligheid in europa en de nieuwe veiligheidsagenda van de commissie.

female

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14148, 344, 7358, 89, 3904, 13, 50414, 50414, 492, 582, 7186, 41901, 670, 368, 30705, 328, 26013, 294, 16642, 465, 368, 37029, 30705, 328, 26013, 294, 368, 645, 348, 13, 50610, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180702-0900-PLENARY-nl_20180702-18:09:34_10

9nl

Er is op dit fenomeen maar één diagnose van toepassing en die is uit de verslavingszorg de EU is fiascoverslaafd.

er is op dit fenomeen maar één diagnose van toepassing en die is uit de verslavingszorg de eu is fiascoverslaafd.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 307, 3290, 82, 999, 6176, 26830, 423, 268, 10314, 39133, 36238, 3161, 281, 595, 42705, 465, 978, 307, 12528, 368, 1774, 36243, 1109, 89, 4646, 13, 50698, 50698, 1346, 10887, 307, 283, 4609, 1291, 840, 875, 2792, 67, 13, 50844, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101006-0900-PLENARY-11-nl_20101006-19:16:32_18

9nl

de strategie voor het mobiliseren van middelen, met name ook via innoverende financieringsmechanismen, de sectorale integratie en de synergieën tussen de strijd tegen klimaatverandering, woestijnvorming en beleidsmaatregelen ter bevordering van biodiversiteit.

de strategie voor het mobiliseren van middelen met name ook via innoverende financieringsmechanismen de sectorale integratie en de synergieën tussen de strijd tegen klimaatverandering woestijnvorming en beleidsmaatregelen ter bevordering van biodiversiteit.

female

104601

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 50081, 368, 5464, 414, 7358, 3639, 15891, 271, 5170, 3161, 2062, 67, 14818, 11, 1131, 1315, 7839, 5766, 294, 1771, 331, 5445, 24323, 260, 1109, 1398, 3484, 1434, 268, 13, 50664, 50664, 50081, 368, 6977, 1220, 3572, 16921, 465, 368, 33781, 9997, 15101, 77, 50119, 368, 3575, 37109, 30945, 36816, 40841, 331, 474, 1794, 11, 50964, 50964, 6020, 377, 6041, 85, 687, 278, 465, 29620, 3742, 1696, 267, 3375, 14818, 1796, 312, 85, 765, 1794, 3161, 26977, 1762, 45967, 13, 51164, 50257 ]

20170405-0900-PLENARY-17-nl_20170405-20:01:25_9

9nl

Daarom zeg ik hier Gefeliciteerd!,

daarom zeg ik hier gefeliciteerd!

female

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 29883, 298, 23631, 4320, 3296, 11271, 338, 299, 642, 7783, 13, 50434, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180228-0900-PLENARY-15-nl_20180228-16:44:56_2

9nl

De meeste lidstaten, zo hoorden we vrijdag, willen niet méér betalen.

de meeste lidstaten zo hoorden we vrijdag willen niet méér betalen.

male

125025

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 368, 385, 8887, 10252, 372, 7186, 11, 5721, 1106, 19058, 321, 45547, 39877, 11, 35830, 6899, 16318, 778, 21745, 13, 50586, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170214-0900-PLENARY-3-nl_20170214-10:29:56_8

9nl

Dat uitgangspunt biedt beperkingen, maar tegelijkertijd nog volop mogelijkheden, want Europa is niet altijd dat schild geweest.

dat uitgangspunt biedt beperkingen maar tegelijkertijd nog volop mogelijkheden want europa is niet altijd dat schild geweest.

male

125020

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 12528, 19619, 4952, 2760, 272, 1091, 83, 312, 610, 5092, 11, 10314, 535, 10345, 6940, 911, 14675, 9638, 1996, 404, 46617, 71, 6876, 13, 50616, 50616, 11773, 16642, 307, 6899, 29191, 1137, 956, 793, 45707, 377, 13, 50816, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180205-0900-PLENARY-15-nl_20180205-19:26:40_6

9nl

Dat is één van de grootste schandalen.

dat is één van de grootste schandalen.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 307, 3881, 3161, 368, 41906, 2941, 956, 18905, 268, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150610-0900-PLENARY-15-nl_20150610-19:52:42_2

9nl

Daarom is het ook onze plicht om ons daarmee te bemoeien en erop toe te zien dat die diepgaande hervormingen bij de FIFA, waarvan we al veel langer zeggen dat ze nodig zijn, nu snel en doortastend gebeuren.

daarom is het ook onze plicht om ons daarmee te bemoeien en erop toe te zien dat die diepgaande hervormingen bij de fifa waarvan we al veel langer zeggen dat ze nodig zijn nu snel en doortastend gebeuren.

male

28257

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 12390, 298, 307, 3639, 7839, 29460, 499, 1405, 3406, 18818, 12390, 42952, 535, 312, 3280, 68, 1053, 465, 1189, 404, 13976, 535, 23735, 1137, 978, 978, 79, 3680, 11123, 50581, 50581, 720, 85, 687, 12343, 10317, 368, 39497, 11, 16618, 9768, 321, 419, 2265, 260, 11, 16550, 2265, 260, 31633, 1137, 5277, 43409, 8004, 11, 1137, 50793, 50793, 978, 3822, 42582, 465, 360, 477, 525, 521, 29073, 9873, 13, 50910, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20120418-0900-PLENARY-16-nl_20120418-19:33:21_6

9nl

Gelijke berekening op basis van hun CO2 uitstoot en hun energie inhoud.

gelijke berekening op basis van hun co twee uitstoot en hun energie inhoud.

male

109337

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4087, 33611, 13375, 2653, 278, 999, 5143, 3161, 7396, 3002, 17, 12, 1983, 372, 6259, 465, 7396, 2043, 9997, 10085, 1861, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_3

9nl

Deze partnerschapsoverkomst is een eerste stap op weg naar weer een nieuw vrijhandelsverdrag.

deze partnerschapsoverkomst is een eerste stap op weg naar weer een nieuw vrijhandelsverdrag.

male

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 1381, 4462, 339, 2382, 3570, 10685, 20557, 372, 307, 3881, 35586, 27284, 999, 15565, 12762, 19662, 3881, 26829, 86, 45547, 5543, 1625, 331, 67, 3731, 13, 50586, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:01:10_33

9nl

De bonafide exporteur moet door de eigen belastingdienst worden aangesproken met een vooraankondiging van twee maanden en een maximale termijn van twee jaar.

de bonafide exporteur moet door de eigen belastingdienst worden aangesproken met een vooraankondiging van twee maanden en een maximale termijn van twee jaar.

male

39534

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 4428, 268, 85, 1091, 323, 87, 44614, 374, 12677, 2853, 368, 10446, 989, 30587, 67, 27366, 14054, 257, 10350, 4318, 2653, 1131, 3881, 50605, 50605, 7358, 330, 374, 657, 684, 328, 278, 3161, 30660, 463, 28762, 465, 3881, 5138, 1220, 1433, 6041, 3161, 30660, 22579, 13, 50847, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_2

9nl

Voorzitter, ik denk dat deze enquêtecommissie heel erg goed werk gedaan heeft.

voorzitter ik denk dat deze enquêtecommissie heel erg goed werk gedaan heeft.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 43114, 89, 3904, 11, 4320, 21285, 1137, 18040, 21304, 12943, 13278, 891, 414, 9430, 26585, 16987, 37585, 44419, 17425, 13, 50596, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-3-nl_20090423-10:21:05_6

9nl

Ten derde en dat is zeer belangrijk lidstaten moeten het recht behouden om voorafgaande toestemming te eisen.

ten derde en dat is zeer belangrijk lidstaten moeten het recht behouden om voorafgaande toestemming te eisen.

female

4558

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9380, 1163, 1479, 465, 5277, 260, 42330, 11, 368, 441, 328, 372, 9140, 7186, 26175, 3639, 24261, 36621, 1556, 3406, 7358, 2792, 3680, 11123, 281, 377, 443, 2810, 535, 308, 11106, 13, 50639, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090506-0900-PLENARY-12-nl_20090506-17:25:37_2

9nl

Een wereld van verschil, die we nu proberen te dichten en de liberalen kiezen heel duidelijk voor een pragmatische aanpak.

een wereld van verschil die we nu proberen te dichten en de liberalen kiezen heel duidelijk voor een pragmatische aanpak.

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3161, 20563, 388, 978, 321, 3822, 447, 607, 268, 535, 274, 24681, 465, 368, 6774, 21745, 350, 414, 2904, 9430, 1581, 16189, 6940, 7358, 3881, 33394, 15677, 7864, 9904, 45944, 13, 50614, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090310-0900-PLENARY-6-nl_20090310-10:25:00_0

9nl

Voorzitter, de nieuwe IPPC richtlijn zorgt ervoor dat bedrijven alle grote installaties moeten uitrusten met de best beschikbare techniek.

voorzitter de nieuwe ippc richtlijn zorgt ervoor dat bedrijven alle grote installaties moeten uitrusten met de best beschikbare techniek.

male

4558

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8985, 3283, 11, 275, 22943, 13, 3925, 2322, 11, 680, 517, 923, 8262, 13, 50504, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180614-0900-PLENARY-nl_20180614-09:32:29_7

9nl

We laten het gaan en de daders komen met de schrik, nog niet eens met de schrik, vrij.

we laten het gaan en de daders komen met de schrik nog niet eens met de schrik vrij.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 441, 7186, 3639, 14118, 465, 368, 3546, 433, 27190, 1131, 368, 956, 14456, 11, 23641, 6899, 31246, 1131, 368, 956, 14456, 11, 45547, 13, 50608, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170201-0900-PLENARY-12-nl_20170201-19:40:20_5

9nl

In afwachting van verkiezingen moet de regering geleid worden door de oppositie.

in afwachting van verkiezingen moet de regering geleid worden door de oppositie.

male

117477

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 24615, 3589, 278, 3161, 22328, 414, 8781, 268, 12677, 368, 1121, 1794, 20234, 327, 14054, 2853, 368, 4665, 270, 414, 13, 50514, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180529-0900-PLENARY-4-nl_20180529-11:35:39_2

9nl

Een arbeidsmarkt waar malafide bedrijven die via schijnconstructies en brievenbusfirma's misbruik maken van het vrij verkeer ook echt aangepakt worden.

een arbeidsmarkt waar malafide bedrijven die via schijnconstructies en brievenbusfirma's misbruik maken van het vrij verkeer ook echt aangepakt worden.

male

95074

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 40476, 3742, 38552, 16618, 7133, 69, 15949, 2901, 11105, 553, 978, 5766, 956, 6041, 25279, 1757, 530, 465, 738, 414, 553, 21441, 42382, 1696, 311, 3346, 7294, 1035, 24703, 3161, 3639, 45547, 331, 330, 260, 7839, 13972, 257, 933, 79, 5886, 14054, 13, 50789, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090310-0900-PLENARY-15-nl_20090310-17:27:32_4

9nl

Mijn collega Dirk Sterckx zei het al eerder als in de tweede lezing blijkt dat er in dit Huis en de Raad geen meerderheid is voor deze standpunten, is het voorstel voor de Liberalen van de baan.

mijn collega dirk sterckx zei het al eerder als in de tweede lezing blijkt dat er in dit huis en de raad geen meerderheid is voor deze standpunten is het voorstel voor de liberalen van de baan.

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 19884, 1263, 6335, 413, 18610, 33539, 74, 5277, 72, 3639, 419, 25937, 1068, 13, 50464, 50464, 12948, 294, 368, 6986, 4858, 42158, 372, 278, 26486, 2320, 1137, 1189, 294, 6176, 46526, 465, 368, 3342, 345, 21773, 16318, 1068, 26013, 307, 7358, 18040, 1463, 79, 409, 1147, 11, 50789, 50789, 307, 3639, 7358, 372, 338, 7358, 368, 6774, 21745, 3161, 368, 4773, 282, 13, 50914, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180614-0900-PLENARY-3-nl_20180614-09:32:29_0

9nl

Voorzitter, dank u wel.

voorzitter dank u wel.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3530, 11, 7358, 89, 3904, 13, 14148, 344, 2214, 13, 50428, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20141022-0900-PLENARY-13-nl_20141022-18:13:10_10

9nl

Ik roep deze Commissie op elke steun aan dit barbaars land te stoppen en van de Pakistaanse regering te eisen dat dit vonnis ogenblikkelijk wordt vernietigd.

ik roep deze commissie op elke steun aan dit barbaars land te stoppen en van de pakistaanse regering te eisen dat dit vonnis ogenblikkelijk wordt vernietigd.

male

125025

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 744, 595, 18040, 800, 891, 414, 999, 806, 330, 2126, 409, 9904, 6176, 2159, 4231, 685, 1661, 535, 1590, 5200, 465, 10317, 368, 15985, 405, 50621, 50621, 1121, 1794, 535, 308, 11106, 1137, 6176, 9557, 279, 277, 1766, 5199, 1035, 43976, 20365, 35793, 1684, 328, 67, 13, 50820, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090505-0900-PLENARY-11-nl_20090505-17:36:23_5

9nl

Een uitgebreidere dialoog tussen het bedrijfsleven, onderwijsinstellingen, vakbonden en het verenigingsleven is noodzakelijk met als doel vast te stellen welke vaardigheden in de toekomst nodig zijn voor de economie.

een uitgebreidere dialoog tussen het bedrijfsleven onderwijsinstellingen vakbonden en het verenigingsleven is noodzakelijk met als doel vast te stellen welke vaardigheden in de toekomst nodig zijn voor de economie.

male

39534

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3881, 12528, 432, 2672, 327, 323, 5502, 78, 664, 50119, 3639, 2901, 11105, 16883, 306, 553, 11, 20756, 36652, 82, 13911, 11073, 268, 11, 31647, 65, 37982, 465, 3639, 1306, 268, 328, 1109, 306, 553, 50714, 50714, 307, 8422, 89, 619, 12416, 1131, 3907, 360, 338, 8369, 535, 24407, 2214, 330, 2773, 515, 910, 6876, 294, 368, 281, 916, 298, 372, 43409, 8004, 50982, 50982, 7358, 2520, 414, 13, 51022, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110705-0900-PLENARY-14-nl_20110705-23:28:29_1

9nl

Nogmaals, wij vinden dat vrouwen op basis van eigen kwaliteiten de top behoren te bereiken.

nogmaals wij vinden dat vrouwen op basis van eigen kwaliteiten de top behoren te bereiken.

female

96905

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 46721, 46089, 1137, 371, 13122, 15615, 999, 5143, 3161, 10446, 23846, 304, 642, 6009, 368, 1192, 312, 1289, 477, 268, 13375, 19640, 13, 50594, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170214-0900-PLENARY-3-nl_20170214-10:29:56_1

9nl

Van tijd tot tijd moet het Europees Parlement in de spiegel kijken en Trump en brexit bieden daartoe alle aanleiding.

van tijd tot tijd moet het europees parlement in de spiegel kijken en trump en brexit bieden daartoe alle aanleiding.

male

125020

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8979, 26966, 1993, 26966, 12677, 3639, 3315, 279, 971, 3054, 294, 368, 637, 414, 10345, 30446, 13, 50510, 50510, 3899, 465, 1403, 22037, 272, 1091, 268, 12390, 13976, 5430, 9904, 306, 2819, 13, 50668, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090204-0900-PLENARY-3-nl_20090204-09:29:57_6

9nl

Al deze zaken verdienen volle aandacht en een effectieve aanpak.

al deze zaken verdienen volle aandacht en een effectieve aanpak.

female

4558

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 967, 18040, 710, 9846, 6387, 22461, 1650, 2447, 257, 474, 3589, 465, 3881, 1802, 11108, 9904, 45944, 13, 50542, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170517-0900-PLENARY-4-nl_20170517-09:53:27_1

9nl

Hoe vaak blijft de elite deze mythe herhalen?

hoe vaak blijft de elite deze mythe herhalen?

male

125025

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 33979, 49644, 26486, 844, 368, 17801, 18040, 452, 3322, 720, 4947, 268, 30, 50526, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170313-0900-PLENARY-10-nl_20170313-18:50:23_5

9nl

Het is aan deze investeerders om te breken met de kwartaalcultuur in bedrijven en te kiezen voor een langetermijnperspectief. Landen kunnen en moeten hen ondersteunen door de band tussen aandeelhouders en bedrijven te versterken, bijvoorbeeld via loyaliteitsdividend of op andere manieren.

het is aan deze investeerders om te breken met de kwartaalcultuur in bedrijven en te kiezen voor een langetermijnperspectief. landen kunnen en moeten hen ondersteunen door de band tussen aandeelhouders en bedrijven te versterken bijvoorbeeld via loyaliteitsdividend of op andere manieren.

male

125020

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 9904, 18040, 1963, 68, 7783, 433, 3406, 535, 1403, 2653, 1131, 368, 23846, 19061, 304, 66, 723, 18470, 294, 2901, 11105, 553, 465, 535, 50618, 50618, 350, 414, 2904, 7358, 368, 4096, 2521, 3161, 368, 2265, 911, 449, 716, 13, 50702, 50702, 6607, 268, 18377, 465, 26175, 5277, 20756, 2941, 409, 268, 2853, 368, 4116, 50119, 9904, 71, 1861, 433, 465, 2901, 11105, 553, 535, 51156, 51156, 1306, 3120, 2653, 11, 43061, 5766, 12682, 642, 1208, 67, 1843, 694, 295, 999, 10490, 587, 5695, 13, 51352, 50257 ]

20180116-0900-PLENARY-17-nl_20180116-20:09:22_5

9nl

Het is van het grootste belang dat er wordt getoetst aan de mensenrechten. Anders heeft deze herziening eigenlijk geen zin.

het is van het grootste belang dat er wordt getoetst aan de mensenrechten. anders heeft deze herziening eigenlijk geen zin.

female

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 3161, 3639, 41906, 2941, 33746, 1137, 1189, 483, 78, 302, 372, 20365, 9904, 368, 18062, 265, 21043, 13, 50568, 50568, 33988, 17425, 18040, 720, 89, 1053, 278, 23116, 21773, 710, 259, 13, 50708, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101124-0900-PLENARY-64-nl_20101124-16:27:08_19

9nl

Met name wat betreft de snellestartfinanciering.

met name wat betreft de snellestartfinanciering.

female

104601

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6377, 1315, 6858, 778, 265, 844, 368, 9244, 2447, 722, 5194, 38840, 1794, 13, 50504, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170518-0900-PLENARY-4-nl_20170518-09:42:25_1

9nl

kan het niet alleen zo zijn dat je uitsluitend met leningen, zaken die je moet terugbetalen werkt.

kan het niet alleen zo zijn dat je uitsluitend met leningen zaken die je moet terugbetalen werkt.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 11120, 3639, 6899, 32259, 8004, 1137, 1506, 32259, 10314, 1131, 287, 4559, 268, 11, 710, 9846, 978, 1506, 12677, 35020, 10671, 21745, 11, 2612, 2320, 30, 50594, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20111213-0900-PLENARY-5-nl_20111213-09:54:10_2

9nl

Maar vandaag is het zo dat de crisis rond de euro al meer dan 700 dagen duurt, en dat we de eerlijkheid hier moeten opbrengen om te bekennen dat we deze nog altijd niet onder controle hebben en dat het einde ook nog niet in zicht is.

maar vandaag is het zo dat de crisis rond de euro al meer dan zevenhonderd dagen duurt en dat we de eerlijkheid hier moeten opbrengen om te bekennen dat we deze nog altijd niet onder controle hebben en dat het einde ook nog niet in zicht is.

male

97058

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 41901, 307, 3639, 5721, 1137, 368, 5869, 39353, 368, 14206, 419, 16318, 3277, 15204, 49638, 1581, 6224, 13, 50610, 50610, 2193, 1137, 321, 368, 25937, 12416, 26013, 3296, 26175, 999, 2672, 872, 268, 3406, 535, 9393, 16043, 1137, 321, 5277, 9638, 50787, 50787, 29191, 6899, 20756, 46215, 12116, 465, 1137, 3639, 308, 8274, 7839, 9638, 6899, 294, 710, 1405, 307, 13, 51018, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_36

9nl

Dat we echt weg moeten van die nationale intentie om de nationale industrie de hand boven het hoofd te houden en totaal niet te denken aan alle 500 miljoen Europeanen.

dat we echt weg moeten van die nationale intentie om de nationale industrie de hand boven het hoofd te houden en totaal niet te denken aan alle vijfhonderd miljoen europeanen.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 321, 13972, 15565, 26175, 3161, 978, 49974, 8446, 414, 3406, 368, 49974, 2735, 5469, 368, 1011, 748, 553, 3639, 44974, 67, 535, 50692, 50692, 36621, 1556, 465, 40066, 304, 6899, 535, 28780, 9904, 5430, 5923, 1962, 5134, 268, 6473, 268, 13, 14148, 344, 13, 50942, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180117-0900-PLENARY-16-nl_20180117-16:17:10_2

9nl

De grootste dreiging is er voor de buurlanden van Rusland, veelal jonge democratieën.

de grootste dreiging is er voor de buurlanden van rusland veelal jonge democratieën.

female

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 41906, 2941, 22540, 328, 278, 307, 7358, 368, 758, 374, 1661, 268, 3161, 13155, 1661, 16550, 304, 361, 15430, 6366, 16921, 15101, 77, 13, 50584, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170612-0900-PLENARY-13-nl_20170612-19:38:39_1

9nl

van cohesiefondsen, maar de actualiteit heeft mij ingehaald.

van cohesiefondsen maar de actualiteit heeft mij ingehaald.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3161, 598, 8076, 2521, 684, 6748, 11, 10314, 368, 3539, 45967, 17425, 22953, 3957, 68, 1641, 3976, 13, 50552, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_12

9nl

Al tien tot twaalf jaar waren de groeiende discrepanties tussen laboratoriumtesten en de werkelijke uitstoot bekend!

al tien tot twaalf jaar waren de groeiende discrepanties tussen laboratoriumtesten en de werkelijke uitstoot bekend!

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 967, 1266, 1993, 2272, 22579, 11931, 368, 4634, 68, 45816, 2983, 19919, 394, 530, 50119, 5938, 41679, 83, 38743, 465, 368, 2612, 7124, 33611, 12528, 372, 6259, 9393, 521, 13, 50739, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101124-0900-PLENARY-64-nl_20101124-16:27:08_11

9nl

Eerst en vooral de noodzaak om tot een evenwichtig resultaat te komen.

eerst en vooral de noodzaak om tot een evenwichtig resultaat te komen.

female

104601

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 462, 16398, 465, 7358, 304, 368, 8422, 2394, 514, 3406, 1993, 3881, 754, 86, 7334, 1874, 40841, 535, 27190, 13, 50552, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090914-0900-PLENARY-14-nl_20090914-18:52:20_19

9nl

Europese oplossingen worden niet door één lidstaat uitgewerkt, Europese oplossingen moeten door communautaire instellingen worden uitgewerkt.

europese oplossingen worden niet door één lidstaat uitgewerkt europese oplossingen moeten door communautaire instellingen worden uitgewerkt.

male

97058

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 277, 564, 772, 12343, 14054, 6899, 2853, 39133, 10252, 9140, 267, 12528, 432, 1554, 2320, 13, 50510, 50510, 12201, 1130, 277, 564, 772, 12343, 26175, 2853, 38074, 9020, 1058, 11073, 268, 14054, 12528, 432, 1554, 2320, 13, 50730, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180614-0900-PLENARY-3-nl_20180614-09:32:29_7

9nl

We laten het gaan en de daders komen met de schrik, nog niet eens met de schrik, vrij.

we laten het gaan en de daders komen met de schrik nog niet eens met de schrik vrij.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 441, 7186, 3639, 14118, 465, 368, 3546, 433, 27190, 1131, 368, 956, 1035, 11, 23641, 6899, 31246, 1131, 368, 956, 1035, 11, 45547, 13, 50614, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170215-0900-PLENARY-4-nl_20170215-09:54:19_1

9nl

En dan heb ik het nog niet over de 150 mensen die bezwaar hebben gemaakt tegen elke vorm van arbitrage en de ruim 2000 gemeenten en regio's die zich CETA en TTIP vrij hebben verklaard.

en dan heb ik het nog niet over de honderdvijftig nul mensen die bezwaar hebben gemaakt tegen elke vorm van arbitrage en de ruim tweeduizend gemeenten en regio's die zich ceta en ttip vrij hebben verklaard.

male

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9638, 6899, 670, 368, 8451, 13, 1360, 18062, 978, 10782, 4151, 289, 12116, 49666, 30945, 806, 330, 50602, 50602, 371, 687, 3161, 14931, 16223, 465, 368, 33871, 8132, 18111, 317, 268, 465, 1121, 1004, 311, 978, 31820, 383, 4850, 32, 465, 314, 5422, 47, 50928, 50928, 45547, 12116, 22328, 875, 515, 13, 51074, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171213-0900-PLENARY-19-nl_20171213-19:31:34_7

9nl

Een compliment dus vandaag, maar tegelijkertijd een uitnodiging om elkaar bij de les te houden.

een compliment dus vandaag maar tegelijkertijd een uitnodiging om elkaar bij de les te houden.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 33736, 2328, 41901, 11, 10314, 535, 10345, 6940, 911, 14675, 3881, 12528, 77, 378, 328, 278, 3406, 35930, 10317, 368, 1512, 535, 36621, 1556, 13, 50670, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171129-0900-PLENARY-14-nl_20171129-19:09:36_13

9nl

In die zin wil ik graag een antwoord van u.

in die zin wil ik graag een antwoord van u.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 682, 978, 710, 259, 20501, 4320, 1295, 559, 3881, 2511, 6120, 765, 3161, 344, 13, 50452, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_26

9nl

Geen publieke excuses, geen gebaar naar autobezitters, geen hand in eigen boezem en al helemaal geen signaal van verantwoordelijkheid aan de miljoenen Europeanen die gedwongen werden om vuile lucht in te ademen.

geen publieke excuses geen gebaar naar autobezitters geen hand in eigen boezem en al helemaal geen signaal van verantwoordelijkheid aan de miljoenen europeanen die gedwongen werden om vuile lucht in te ademen.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2876, 268, 1535, 6302, 330, 24666, 11, 21773, 1519, 43468, 12762, 1476, 996, 4371, 38873, 11, 21773, 1011, 294, 10446, 748, 4371, 443, 465, 419, 33595, 21773, 50694, 50694, 4556, 629, 304, 3161, 1306, 394, 6120, 765, 19592, 26013, 12762, 368, 1962, 5134, 20317, 12201, 526, 268, 978, 19238, 86, 556, 268, 4604, 3406, 9732, 794, 287, 10084, 50968, 50968, 294, 535, 614, 14071, 13, 51028, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170405-0900-PLENARY-13-nl_20170405-16:57:52_6

9nl

Tegen propaganda is niet het antwoord.

tegen propaganda is niet het antwoord.

female

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 314, 8113, 79, 1513, 559, 5575, 307, 6899, 3639, 2511, 6120, 765, 13, 50480, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101006-0900-PLENARY-11-nl_20101006-19:16:32_8

9nl

Dit zal van alle onderhandelingspartners, en dus ook intern in de EU, de nodige flexibiliteit vragen.

dit zal van alle onderhandelingspartners en dus ook intern in de eu de nodige flexibiliteit vragen.

female

104601

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25270, 29599, 3161, 5430, 20756, 5543, 338, 1109, 6971, 2999, 465, 14284, 7839, 2154, 294, 368, 10887, 368, 15224, 3969, 5896, 11607, 45967, 6070, 1766, 13, 50684, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090204-0900-PLENARY-11-nl_20090204-15:31:12_3

9nl

Het betekende ook dat EULEX de leiding zou nemen op drie gebieden douane, politie en rechtspraak en heel belangrijk dat er geen ik onderstreep géén onduidelijke relatie zou ontstaan tussen EULEX aan de ene kant en UNMIK, de VN organisatie, aan de andere kant. Laat staan dat EULEX actief zou worden en dit ertoe zou leiden dat het land eigenlijk in tweeën zou worden opgedeeld, tussen het noorden en het zuiden.

het betekende ook dat eulex de leiding zou nemen op drie gebieden douane politie en rechtspraak en heel belangrijk dat er geen ik onderstreep géén onduidelijke relatie zou ontstaan tussen eulex aan de ene kant en unmik de vn organisatie aan de andere kant. laat staan dat eulex actief zou worden en dit ertoe zou leiden dat het land eigenlijk in tweeën zou worden opgedeeld tussen het noorden en het zuiden.

male

2329

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 21285, 1137, 462, 2634, 31558, 368, 476, 2819, 22934, 408, 2558, 999, 50049, 21125, 1091, 268, 13, 50502, 50502, 1144, 1929, 11, 2453, 414, 465, 34305, 43255, 514, 13, 50630, 50630, 2193, 9430, 42330, 1137, 1189, 21773, 322, 769, 16189, 33611, 1039, 16921, 22934, 6592, 9140, 282, 50119, 462, 2634, 31558, 9904, 368, 465, 68, 50942, 50942, 44055, 465, 8229, 44, 2532, 11, 368, 691, 45, 12, 12372, 271, 16921, 11, 9904, 368, 10490, 44055, 13, 51114, 51114, 2369, 267, 38055, 1137, 462, 2634, 31558, 605, 2521, 22934, 14054, 465, 1137, 3639, 2117, 294, 30660, 15101, 77, 22934, 14054, 999, 3004, 68, 5957, 51390, 51390, 50119, 3639, 572, 765, 465, 3639, 2164, 4380, 13, 51482, 50257 ]

20090505-0900-PLENARY-16-nl_20090505-22:01:24_6

9nl

Maar dan de negatieve ontwikkelingen.

maar dan de negatieve ontwikkelingen.

male

2329

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10314, 3277, 294, 2485, 267, 11108, 6592, 86, 38735, 39900, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130313-0900-PLENARY-16-nl_20130313-21:29:30_1

9nl

Ik weet niet in hoeverre de Europese instellingen deel uitmaken van zijn dromen, maar mocht dit het geval zijn dan wil ik graag eerst iets rechtzetten.

ik weet niet in hoeverre de europese instellingen deel uitmaken van zijn dromen maar mocht dit het geval zijn dan wil ik graag eerst iets rechtzetten.

male

4507

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 28991, 6899, 294, 1106, 1054, 265, 368, 12201, 1130, 1058, 11073, 268, 368, 338, 12528, 8520, 268, 3161, 8004, 1224, 4726, 11, 50608, 50608, 10314, 705, 4701, 6176, 3639, 1519, 3337, 8004, 11, 20501, 4320, 1295, 559, 308, 16398, 24791, 24261, 710, 30759, 13, 50812, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180614-0900-PLENARY-nl_20180614-09:32:29_2

9nl

Het is 30 jaar hetzelfde saaie verhaal en er verandert geen ene moer. En meneer de Jong zit hier al zo'n tien jaar en die zegt het ook elk jaar zeer terecht overigens en er verandert ook niets.

het is dertig jaar hetzelfde saaie verhaal en er verandert geen ene moer. en meneer de jong zit hier al zo'n tien jaar en die zegt het ook elk jaar zeer terecht overigens en er verandert ook niets.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 274, 911, 328, 22579, 3639, 34686, 1479, 601, 64, 414, 1306, 1641, 304, 465, 1189, 1306, 474, 911, 21773, 465, 68, 705, 260, 13, 50630, 50706, 2193, 275, 1450, 260, 1346, 19589, 25013, 3296, 419, 5721, 6, 77, 4902, 22579, 465, 978, 710, 18500, 3639, 7839, 44818, 22579, 11, 50880, 50880, 5277, 260, 256, 48561, 670, 328, 694, 11, 465, 1189, 1306, 474, 911, 7839, 3867, 1385, 13, 51030, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170705-0900-PLENARY-22-nl_20170705-22:52:41_9

9nl

Dat is niet goed voor de democratie.

dat is niet goed voor de democratie.

male

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 307, 6899, 16987, 7358, 368, 6366, 16921, 13, 50480, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130521-0900-PLENARY-4-nl_20130521-10:33:16_7

9nl

1. Doorlichting van alle belastingverdragen, zowel tussen de lidstaten onderling als met derde landen.

één doorlichting van alle belastingverdragen zowel tussen de lidstaten onderling als met derde landen.

male

96748

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 29636, 20238, 278, 3161, 5430, 989, 30587, 331, 67, 20663, 11, 710, 305, 338, 50119, 368, 10252, 9140, 28762, 20756, 1688, 3907, 50635, 50635, 1131, 1163, 1479, 2117, 268, 13, 50687, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_10

9nl

De handelsverdragen die de Europese Unie afsluit, zijn gestoeld op een convergentie van de regelgeving. Dat betekent dat wij zeggenschap kwijtraken over onze regels.

de handelsverdragen die de europese unie afsluit zijn gestoeld op een convergentie van de regelgeving. dat betekent dat wij zeggenschap kwijtraken over onze regels.

male

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 1011, 1625, 331, 67, 20663, 978, 368, 12201, 1130, 1156, 414, 3238, 10418, 1983, 8004, 7219, 78, 5957, 999, 3881, 9652, 6930, 414, 3161, 368, 40504, 432, 798, 13, 50676, 50676, 9315, 778, 916, 317, 1137, 24770, 23631, 23212, 339, 569, 23846, 1718, 17227, 2653, 670, 29460, 1121, 1625, 13, 50852, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20121025-0900-PLENARY-6-nl_20121025-09:37:58_17

9nl

Wij hebben veel slechte ervaringen met de vermarkting van wat voorheen de publieke sector was.

wij hebben veel slechte ervaringen met de vermarkting van wat voorheen de publieke sector was.

male

96748

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 12116, 16550, 2426, 10553, 1189, 85, 1921, 268, 1131, 368, 1306, 5638, 4559, 3161, 6858, 7358, 42276, 368, 1535, 6302, 330, 6977, 390, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_21

9nl

Binnen de Europese Commissie was jarenlang een hard gevecht gaande tussen de milieudepartementen en het industriedepartement tot en met de commissarissen aan toe.

binnen de europese commissie was jarenlang een hard gevecht gaande tussen de milieudepartementen en het industriedepartement tot en met de commissarissen aan toe.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 363, 11399, 368, 12201, 1130, 3046, 891, 414, 390, 361, 4484, 25241, 3881, 1152, 1519, 303, 4701, 5959, 11123, 50119, 368, 7036, 414, 532, 595, 446, 1712, 268, 50624, 50624, 465, 16018, 2428, 595, 446, 1712, 11, 1993, 465, 1131, 368, 3046, 891, 289, 10987, 9904, 13976, 13, 50836, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150518-0900-PLENARY-21-nl_20150518-22:37:48_24

9nl

Wij moeten ook durven kijken naar de manier waarop wij onze wetgeving transparanter, duidelijker, ook lichter kunnen maken soms om nieuwe mogelijkheden, nieuwe bedrijven alle kansen te geven om competitief te blijven.

wij moeten ook durven kijken naar de manier waarop wij onze wetgeving transparanter duidelijker ook lichter kunnen maken soms om nieuwe mogelijkheden nieuwe bedrijven alle kansen te geven om competitief te blijven.

male

109337

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 7839, 4861, 553, 30446, 12762, 999, 2214, 330, 587, 811, 321, 999, 29460, 6630, 432, 798, 1145, 2181, 39918, 11, 1581, 16189, 1718, 5767, 11, 50586, 50586, 7839, 287, 1405, 260, 18377, 24703, 3307, 82, 11, 3406, 37029, 46617, 71, 6876, 11, 37029, 2901, 11105, 553, 5430, 16030, 268, 50805, 50805, 535, 49437, 3406, 41131, 2521, 535, 26486, 553, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20121025-0900-PLENARY-6-nl_20121025-09:37:58_15

9nl

Gaat de Commissie de mogelijkheden van een Europees minimumloon, gekoppeld aan nationale koopkracht, bestuderen?

gaat de commissie de mogelijkheden van een europees minimumloon gekoppeld aan nationale koopkracht bestuderen?

male

96748

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 17829, 368, 3046, 891, 414, 368, 46617, 71, 6876, 3161, 3881, 3315, 279, 7285, 752, 266, 14037, 17158, 5957, 9904, 49974, 8384, 404, 38553, 3589, 1151, 532, 5170, 13, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090325-0900-PLENARY-8-nl_20090325-15:48:39_8

9nl

Er is nog één ander besluit, misschien wat minder opvallend maar in mijn ogen even beschamend, dat ook moet worden teruggedraaid en wel zo snel mogelijk. Dat is de weigering van de Verenigde Staten om samen te werken met het Internationaal Strafhof in Den Haag.

er is nog één ander besluit misschien wat minder opvallend maar in mijn ogen even beschamend dat ook moet worden teruggedraaid en wel zo snel mogelijk. dat is de weigering van de verenigde staten om samen te werken met het internationaal strafhof in den haag.

male

2329

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 1189, 307, 9638, 39133, 49466, 47118, 1983, 11, 1263, 6335, 311, 11, 42047, 6858, 44146, 999, 85, 336, 521, 11, 10314, 294, 19884, 50578, 50578, 277, 1766, 754, 17498, 335, 521, 11, 1137, 7839, 12677, 14054, 35020, 3004, 424, 17810, 13, 50740, 50740, 2193, 2214, 5721, 42582, 46617, 13, 50816, 50816, 2193, 1137, 307, 368, 321, 4810, 278, 3161, 368, 4281, 268, 328, 1479, 745, 7186, 3406, 39405, 535, 2612, 2653, 1131, 3639, 19257, 1220, 51018, 51018, 2148, 69, 35128, 294, 6458, 4064, 559, 13, 51086, 50257 ]

20090203-0900-PLENARY-10-nl_20090203-17:21:35_12

9nl

Een herziening van de bestaande instrumenten is inmiddels in gang gezet, maar gaat dit zo de gewenste verbeteringen opleveren?

een herziening van de bestaande instrumenten is inmiddels in gang gezet maar gaat dit zo de gewenste verbeteringen opleveren?

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 720, 89, 1053, 278, 3161, 368, 1151, 64, 11123, 7198, 268, 307, 41052, 14273, 1625, 294, 10145, 18110, 302, 13, 50522, 50522, 14294, 17829, 6176, 5721, 368, 6906, 268, 2941, 9595, 302, 1794, 277, 781, 331, 268, 30, 50690, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090204-0900-PLENARY-3-nl_20090204-09:29:57_22

9nl

Duidelijk is ook dat de landbouw niet alleen een probleem vormt, maar ook oplossingen biedt.

duidelijk is ook dat de landbouw niet alleen een probleem vormt maar ook oplossingen biedt.

female

4558

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 5153, 16189, 6940, 307, 7839, 1137, 368, 2117, 65, 263, 86, 6899, 32259, 3881, 447, 638, 443, 307, 11, 10314, 7839, 277, 564, 772, 12343, 272, 1091, 83, 13, 50556, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171024-0900-PLENARY-15-nl_20171024-15:47:06_9

9nl

We zagen vorige keer dat er een geweldige stapel van onbetaalde rekeningen kwam.

we zagen vorige keer dat er een geweldige stapel van onbetaalde rekeningen kwam.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 710, 4698, 4245, 3969, 31531, 1137, 1189, 3881, 6906, 5957, 3969, 27284, 338, 3161, 322, 65, 7664, 304, 1479, 319, 2653, 12343, 23846, 335, 13, 50598, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20141021-0900-PLENARY-11-nl_20141021-17:47:32_5

9nl

Het Europees Parlement vraagt om 40 bindende doelstellingen en toonde ook de noodzakelijke ambitie.

het europees parlement vraagt om veertig dertig veertig bindende doelstellingen en toonde ook de noodzakelijke ambitie.

male

125020

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 3315, 279, 3457, 3054, 6070, 7665, 3406, 3356, 2217, 3356, 322, 65, 471, 5445, 360, 338, 372, 11073, 268, 465, 281, 896, 50674, 50674, 12390, 42952, 7839, 368, 8422, 89, 619, 75, 33611, 3913, 270, 414, 13, 50754, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090204-0900-PLENARY-3-nl_20090204-09:29:57_30

9nl

Samen kunnen wij veel bereiken.

samen kunnen wij veel bereiken.

male

4558

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 10314, 18377, 321, 16550, 13375, 19640, 13, 50424, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20121120-0900-PLENARY-3-nl_20121120-08:33:48_5

9nl

We moeten dit bovendien zo aanpakken dat onze burgers betrokken zijn, want uiteindelijk zijn zij het, en alleen zij, die ons politiek legitimeren.

we moeten dit bovendien zo aanpakken dat onze burgers betrokken zijn want uiteindelijk zijn zij het en alleen zij die ons politiek legitimeren.

female

1832

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 6176, 748, 85, 521, 1053, 5721, 9904, 45944, 2653, 1137, 29460, 28403, 778, 31621, 2653, 8004, 11, 528, 344, 642, 471, 19592, 8004, 49311, 3639, 465, 32259, 49311, 978, 18818, 2453, 19487, 29754, 5170, 13, 50844, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171116-0900-PLENARY-3-nl_20171116-09:38:58_6

9nl

De klimaatconferentie in Bonn leert ons dat we nog niet eens in de buurt komen van de doelen die we ons in Parijs hebben gesteld.

de klimaatconferentie in bonn leert ons dat we nog niet eens in de buurt komen van de doelen die we ons in parijs hebben gesteld.

male

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 36816, 40841, 1671, 612, 317, 414, 294, 7368, 77, 476, 911, 18818, 1137, 321, 9638, 6899, 31246, 294, 368, 758, 6224, 27190, 3161, 368, 360, 14818, 978, 321, 18818, 294, 3457, 1718, 82, 12116, 7219, 5957, 13, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180612-0900-PLENARY-nl_20180612-12:32:08_2

9nl

Want de euro moet veranderen om te kunnen blijven bestaan, zoveel is duidelijk.

want de euro moet veranderen om te kunnen blijven bestaan zoveel is duidelijk.

male

125020

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 11773, 368, 14206, 12677, 1306, 4483, 268, 3406, 535, 18377, 26486, 553, 1151, 21326, 13, 50566, 50566, 1176, 1682, 338, 307, 1581, 16189, 6940, 13, 50618, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170704-0900-PLENARY-18-nl_20170704-18:41:32_13

9nl

De brexit biedt kansen bekwaam bezuinigen dus!

de brexit biedt kansen bekwaam bezuinigen dus!

male

96809

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 24480, 272, 1091, 83, 16030, 268, 13, 879, 74, 4151, 335, 10782, 9445, 3213, 14284, 13, 50644, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171004-0900-PLENARY-14-nl_20171004-17:50:30_6

9nl

Het enige wat ik kan bedenken, is dat we in 2019 Europese verkiezingen hebben en dat je niet vroeg genoeg kunt beginnen met de goednieuwsshow.

het enige wat ik kan bedenken is dat we in tweeduizendnegentien europese verkiezingen hebben en dat je niet vroeg genoeg kunt beginnen met de goednieuwsshow.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2901, 268, 2653, 307, 1137, 321, 294, 6071, 12201, 1130, 22328, 414, 8781, 268, 12116, 465, 1137, 1506, 6899, 371, 340, 1146, 50648, 50648, 1049, 78, 1146, 34199, 40326, 1131, 368, 4634, 595, 26829, 14358, 855, 13, 50864, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090505-0900-PLENARY-16-nl_20090505-22:01:24_5

9nl

Mijn waarschuwing aan de Turkse autoriteiten zou zijn om hun acties binnen de wet te blijven uitvoeren, omdat elke overtreding die wordt gemaakt, gebruikt zal worden om af te leiden van de inhoud en aangegrepen zal worden door degenen die geen oplossing willen van deze zaak, die niet de onderste steen boven willen.

mijn waarschuwing aan de turkse autoriteiten zou zijn om hun acties binnen de wet te blijven uitvoeren omdat elke overtreding die wordt gemaakt gebruikt zal worden om af te leiden van de inhoud en aangegrepen zal worden door degenen die geen oplossing willen van deze zaak die niet de onderste steen boven willen.

male

2329

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 5406, 685, 29013, 7904, 9904, 368, 15714, 405, 19510, 642, 6009, 22934, 8004, 3406, 7396, 605, 530, 35958, 368, 6630, 12528, 535, 26486, 553, 50600, 50600, 1650, 5170, 34982, 806, 330, 17038, 986, 278, 978, 49666, 20365, 33857, 9874, 29599, 14054, 3406, 3238, 535, 476, 4380, 50813, 50813, 3161, 47707, 1861, 465, 257, 933, 33248, 20071, 22934, 14054, 2853, 978, 21773, 277, 564, 35652, 35830, 3161, 18040, 7949, 514, 978, 6899, 51099, 51099, 368, 20756, 2941, 2126, 268, 748, 553, 35830, 13, 51159, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180117-0900-PLENARY-16-nl_20180117-16:17:10_6

9nl

We moeten dan ook meer doen om onze burgers hiertegen te beschermen.

we moeten dan ook meer doen om onze burgers hiertegen te beschermen.

female

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 3277, 7839, 16318, 15159, 3406, 29460, 28403, 3296, 30945, 535, 17498, 966, 268, 13, 50510, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-5-nl_20090423-11:41:30_2

9nl

Bij zeldzame stofwisselingsziekten, spierziekten, maar ook bij zeldzame kankers is het praktisch en nuttig om samen te werken om informatie uit te wisselen over behandelingstechnieken en de krachten te bundelen.

bij zeldzame stofwisselingsziekten spierziekten maar ook bij zeldzame kankers is het praktisch en nuttig om samen te werken om informatie uit te wisselen over behandelingstechnieken en de krachten te bundelen.

female

4558

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 41809, 710, 5957, 89, 529, 342, 2670, 85, 471, 1109, 3283, 2320, 279, 11, 637, 811, 3283, 2320, 279, 11, 10314, 7839, 10317, 710, 5957, 89, 529, 350, 657, 433, 307, 3639, 33721, 5494, 465, 5393, 83, 328, 3406, 39405, 535, 2612, 2653, 3406, 1356, 16921, 12528, 535, 9074, 790, 268, 670, 43122, 11031, 2941, 1377, 414, 2653, 465, 15913, 20806, 535, 13882, 14818, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150708-0900-PLENARY-15-nl_20150708-22:16:37_8

9nl

Het geopolitieke doel van stabiliteit in een onrustige regio, het bestrijden van terrorisme of het terugdringen van Russische invloed heiligt in deze visie het middel, namelijk een oogje dichtknijpen voor misstanden zoals selectieve rechtspraak, nepotisme of mensenrechtenschendingen.

het geopolitieke doel van stabiliteit in een onrustige regio het bestrijden van terrorisme of het terugdringen van russische invloed heiligt in deze visie het middel namelijk een oogje dichtknijpen voor misstanden zoals selectieve rechtspraak nepotisme of mensenrechtenschendingen.

female

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 46615, 414, 330, 360, 338, 3161, 11652, 45967, 294, 3881, 322, 22326, 3969, 1121, 1004, 11, 1151, 11105, 1556, 3161, 8127, 16415, 50672, 50672, 295, 3639, 35020, 67, 2937, 268, 3161, 3878, 7864, 1048, 752, 292, 415, 388, 5828, 294, 18040, 1452, 414, 3639, 2062, 18105, 3161, 3639, 277, 664, 2884, 50948, 50948, 48774, 5457, 1718, 5200, 7358, 3346, 33946, 40040, 3048, 11108, 34305, 43255, 514, 11, 408, 17698, 16415, 295, 18062, 265, 19549, 6145, 2029, 268, 13, 51222, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20120214-0900-PLENARY-4-nl_20120214-11:17:24_1

9nl

Als je naar alle initiatieven kijkt van de Europese Commissie waarvoor zeer grote complimenten dan scheppen wij duizenden banen in Europa, althans dan kùnnen wij duizenden banen scheppen in Europa.

als je naar alle initiatieven kijkt van de europese commissie waarvoor zeer grote complimenten dan scheppen wij duizenden banen in europa althans dan knnen wij duizenden banen scheppen in europa.

male

96754

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12948, 1506, 12762, 5430, 6265, 16921, 553, 26106, 2320, 3161, 368, 12201, 1130, 3046, 891, 414, 11, 16618, 26188, 5277, 260, 39928, 16250, 268, 11, 50741, 50741, 3277, 25690, 21278, 24770, 1581, 590, 8896, 5643, 268, 294, 16642, 13, 50928, 50928, 967, 392, 599, 11, 3277, 18377, 24770, 1581, 590, 8896, 5643, 268, 25690, 21278, 294, 16642, 13, 51137, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090203-0900-PLENARY-4-nl_20090203-10:45:46_3

9nl

Vandaag is er aandacht voor de werkgever die niet schroomt om illegalen tewerk te stellen.

vandaag is er aandacht voor de werkgever die niet schroomt om illegalen tewerk te stellen.

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 41901, 257, 474, 3589, 7358, 368, 37585, 432, 331, 978, 6899, 956, 2861, 83, 3406, 9976, 1220, 535, 37585, 535, 24407, 13, 50550, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180529-0900-PLENARY-4-nl_20180529-12:02:36_5

9nl

Ik denk dat we geprobeerd hebben met alle verschillende belangen rekening te houden en een gebalanceerd voorstel op tafel te leggen.

ik denk dat we geprobeerd hebben met alle verschillende belangen rekening te houden en een gebalanceerd voorstel op tafel te leggen.

male

125021

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 321, 30979, 24489, 7783, 12116, 1131, 5430, 20563, 373, 5445, 989, 10784, 319, 2653, 278, 535, 36621, 1556, 465, 3881, 1519, 29215, 7783, 50755, 50755, 7358, 372, 338, 999, 1846, 29874, 535, 30991, 268, 13, 50862, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170614-0900-PLENARY-5-nl_20170614-09:50:07_3

9nl

Er is geen enkele noodzaak tot een bureaucratisch geldverslindend EU leger.

er is geen enkele noodzaak tot een bureaucratisch geldverslindend eu leger.

male

125025

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 307, 21773, 465, 330, 306, 8422, 2394, 514, 1993, 3881, 26360, 4481, 5494, 25114, 840, 75, 471, 521, 10887, 12, 306, 1321, 13, 50589, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090506-0900-PLENARY-12-nl_20090506-16:42:56_16

9nl

En verder is het overduidelijk dat het Dublin systeem op zichzelf geen oorzaak is van bijzondere asieldruk of een buitensporige belasting veroorzaakt voor bepaalde lidstaten.

en verder is het overduidelijk dat het dublin systeem op zichzelf geen oorzaak is van bijzondere asieldruk of een buitensporige belasting veroorzaakt voor bepaalde lidstaten.

female

28176

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4281, 1068, 307, 3639, 670, 769, 16189, 6940, 1137, 3639, 42323, 943, 2941, 443, 999, 31820, 34686, 21773, 277, 284, 2394, 514, 307, 3161, 10317, 89, 33447, 382, 1789, 25126, 295, 3881, 637, 284, 3969, 989, 30587, 1306, 28656, 2394, 5886, 7358, 312, 4306, 304, 1479, 10252, 372, 7186, 13, 50900, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130416-0900-PLENARY-14-nl_20130416-20:26:54_5

9nl

De eerste fase van twee miljoen wil Straatsburg wel betalen, maar de andere veel duurdere fase van 15 miljoen euro, daar moet Europa voor opdraaien.

de eerste fase van twee miljoen wil straatsburg wel betalen maar de andere veel duurdere fase van vijftien miljoen euro daar moet europa voor opdraaien.

male

96809

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 35586, 33931, 3161, 568, 1962, 5134, 268, 20501, 12875, 1720, 8342, 2214, 778, 21745, 11, 10314, 368, 10490, 11, 16550, 1581, 10752, 323, 50590, 50590, 33931, 3161, 1025, 12, 19, 1962, 5134, 268, 11, 12390, 12677, 16642, 7358, 999, 67, 424, 64, 1053, 13, 50748, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090914-0900-PLENARY-14-nl_20090914-18:52:20_17

9nl

Ik denk dat het eigenlijk al maanden geleden had moeten gebeuren de eerste mededeling van de Commissie dateert trouwens van februari.

ik denk dat het eigenlijk al maanden geleden had moeten gebeuren de eerste mededeling van de commissie dateert trouwens van februari.

male

97058

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 21285, 1137, 3639, 23116, 419, 463, 28762, 4087, 6876, 11, 368, 35586, 1205, 292, 11031, 3161, 368, 800, 891, 414, 4002, 911, 3455, 86, 694, 419, 579, 7294, 3504, 11, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180502-0900-PLENARY-24-nl_20180502-20:23:50_3

9nl

Het betekent ook dat we ervoor moeten zorgen dat lidstaten kunnen controleren dat kinderen ook echt kinderen zijn, dat we volwassenen die zich voordoen als kinderen kunnen ontmaskeren juist om die kinderen te kunnen beschermen. En veel van de wetgeving waarin we dit kunnen regelen, ligt op dit moment op de onderhandelingstafel.

het betekent ook dat we ervoor moeten zorgen dat lidstaten kunnen controleren dat kinderen ook echt kinderen zijn dat we volwassenen die zich voordoen als kinderen kunnen ontmaskeren juist om die kinderen te kunnen beschermen. en veel van de wetgeving waarin we dit kunnen regelen ligt op dit moment op de onderhandelingstafel.

male

95074

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 778, 916, 317, 7839, 1137, 321, 1189, 26188, 26175, 22304, 1766, 1137, 10252, 6266, 18377, 1583, 1918, 268, 1137, 48935, 7839, 13972, 48935, 8004, 13, 50630, 50630, 9315, 321, 1996, 86, 8356, 268, 978, 31820, 1650, 23872, 268, 3907, 48935, 18377, 322, 3799, 74, 5170, 3649, 468, 3406, 978, 48935, 535, 18377, 17498, 966, 268, 13, 50966, 50966, 2193, 16550, 3161, 368, 6630, 432, 798, 16618, 259, 321, 6176, 18377, 1121, 14818, 287, 5828, 999, 6176, 1623, 999, 368, 20756, 5543, 338, 1109, 372, 2792, 338, 13, 51240, 50257 ]

20121120-0900-PLENARY-3-nl_20121120-08:33:48_1

9nl

geen technisch debat, maar een politiek debat.

geen technisch debat maar een politiek debat.

female

1832

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 21773, 1537, 5494, 3001, 267, 11, 10314, 3881, 2453, 19487, 3001, 267, 13, 50536, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20141020-0900-PLENARY-13-nl_20141020-17:34:27_12

9nl

We kunnen inderdaad inspringen met het Regionaal Ontwikkelingsfonds dat is ervoor om die ecosystemen beter toe te rusten maar er moeten lokale prioriteiten worden gesteld.

we kunnen inderdaad inspringen met het regionaal ontwikkelingsfonds dat is ervoor om die ecosystemen beter toe te rusten maar er moeten lokale prioriteiten worden gesteld.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 18377, 1016, 260, 2675, 345, 1028, 1424, 12343, 1131, 3639, 25121, 1220, 16980, 86, 1035, 7124, 1109, 69, 10166, 13, 50536, 50536, 9315, 307, 1189, 26188, 3406, 978, 11007, 9321, 268, 45425, 13976, 535, 15259, 268, 11, 10314, 3639, 12677, 43578, 1220, 4059, 45967, 43460, 13, 50836, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180116-0900-PLENARY-17-nl_20180116-20:09:22_8

9nl

En het is van groot belang dat we ons inzetten voor de mensenrechten.

en het is van groot belang dat we ons inzetten voor de mensenrechten.

female

125037

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 307, 3161, 41906, 33746, 1137, 321, 18818, 294, 89, 30759, 7358, 368, 18062, 265, 21043, 13, 50504, 50504, 14148, 344, 2214, 13, 50529, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170404-0900-PLENARY-3-nl_20170404-08:39:18_1

9nl

Uiteraard de schaduwrapporteurs, de coördinatoren, de voorzitter van onze commissie, maar vooral ook het secretariaat van de commissie dat uiteindelijk veel harder gewerkt heeft dan wij allemaal bij elkaar.

uiteraard de schaduwrapporteurs de coördinatoren de voorzitter van onze commissie maar vooral ook het secretariaat van de commissie dat uiteindelijk veel harder gewerkt heeft dan wij allemaal bij elkaar.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 624, 270, 1663, 515, 368, 956, 345, 36824, 1746, 12752, 2156, 11, 368, 598, 2311, 17557, 267, 10948, 11, 368, 7358, 89, 3904, 3161, 29460, 800, 891, 414, 11, 10314, 7358, 304, 7839, 3639, 4054, 41115, 3161, 368, 800, 891, 414, 11, 1137, 344, 642, 471, 19592, 16550, 6081, 6906, 49015, 17425, 3277, 24770, 29352, 10317, 35930, 13, 50894, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171004-0900-PLENARY-14-nl_20171004-17:50:30_3

9nl

Toch heeft de Rekenkamer met heel veel kunst en vliegwerk en een hoop trucs gemeend goedkeuring te moeten geven en dat is onterecht.

toch heeft de rekenkamer met heel veel kunst en vliegwerk en een hoop trucs gemeend goedkeuring te moeten geven en dat is onterecht.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 22587, 17425, 368, 497, 916, 32160, 13530, 1131, 9430, 16550, 8215, 372, 465, 371, 6302, 70, 26833, 465, 3881, 29749, 33505, 18111, 317, 50610, 50610, 4634, 595, 330, 1345, 535, 26175, 49437, 465, 1137, 307, 6592, 48561, 13, 50716, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180704-0900-PLENARY-nl_20180704-16:23:59_9

9nl

We weten waar dat toe zal leiden tot permanente transfers, waarbij Noord Europese landen worden gepluimd en Zuid Europese landen in een soort afhankelijkheidseconomie worden gestopt. Dat is niet de oplossing.

we weten waar dat toe zal leiden tot permanente transfers waarbij noord europese landen worden gepluimd en zuid europese landen in een soort afhankelijkheidseconomie worden gestopt. dat is niet de oplossing.

male

128717

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 40759, 16618, 1137, 13976, 29599, 476, 4380, 1993, 8105, 1576, 29137, 11, 16618, 883, 765, 12, 37611, 1513, 1130, 2117, 268, 14054, 1519, 564, 84, 332, 67, 465, 23164, 327, 12, 37611, 1513, 1130, 2117, 268, 294, 3881, 43168, 3238, 3451, 43976, 26013, 405, 2291, 414, 14054, 7219, 5747, 13, 50814, 50814, 9315, 307, 6899, 368, 277, 564, 35652, 13, 2369, 267, 18818, 23735, 13, 50914, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]