Path
stringlengths 7
45
| Key
int64 1
5k
| Speaker
stringlengths 1
36
| Transcription
stringlengths 7
138
|
|---|---|---|---|
209/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 209 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Abalwadde abataazuulibwamu kawuka ka kolona e Gulu basiibuddwa. |
209/5.wav | 209 | 5 | Abalwadde abataazuulibwamu kawuka ka kolona e Gulu basiibuddwa. |
2507/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,507 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Abasawo baludde nga tebasasulwa. |
2378/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,378 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Abakyala balina okuweebwa ekitiibwa n'emikisa gyegimu ng'abasajja. |
3348/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,348 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Uganda ekungaanya ensimbi nnyingi okuva mu by'obulambuzi buli mwaka. |
3290/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,290 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Oteekeddwa okusasula ebbaluwa zo ezibanja. |
2790/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,790 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Annyonyola nti ke kaseera abavubuka abato bakulembere. |
3252/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,252 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Ntunda ettaka lyange. |
1732/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,732 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Uganda eri ku bwerinde obwa waggulu bwe kituuka ku ndwadde nga Ebola. |
2647/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,647 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Abantu balina olukusa mu mateeka okwetaba mu nsonga z'ebyobufuzi. |
3118/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,118 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Amadiini gakkirizibwa okukola ebibiina mu Uganda. |
848/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 848 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Obutonde bw'ensi bulina okukuumibwa. |
3989/ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1.wav | 3,989 | ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1 | Abajulizi ab'enkizo ba mugaso nnyo mu kunoonyereza. |
4989/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,989 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Okulumbibwa kw'enzige kwe kukyasinze amannyi mu Uganga ne Kenya mu myaka abiri. |
4952/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,952 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Omukungu yategeezezza abazadde ku kabi k'okusonga ng'oli muyala. |
3963/ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1.wav | 3,963 | ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1 | Ababazi b'ebitabo basobola okukwasaganya obulungi ebintu ebyekuusa ku ssente. |
1771/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,771 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Ddoozi ya ppooliyo ey'omu kamwa eyongera amaanyi ejja kuweebwa abaana bonna abali wansi w'emyaka etaano. |
1789/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,789 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Ekifo ekizaalirwamu ekipya kijja kuzimbibwa mu disitulikiti emu mu Uganda |
1084/7.wav | 1,084 | 7 | Nva mu kkula lya Africa |
1273/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,273 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | Bbukya ezisinga zirina abaguzi baazo be ziguza ennyama yaazo. |
3549/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,549 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Gavumenti emalirizza enteekateeka z'okuliyirira abatu abaakosebwa okuzimbibwa kw'ekisaawe ky'ennyonyi. |
1884/8.wav | 1,884 | 8 | Gavumenti esazeewo okuwandiika abantu bonna abalina emmundu ez'obwannannyini. |
3634/9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840.wav | 3,634 | 9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840 | Abalwadde ba kkookolo bgenda mu bifo ewajjanjabirwa kkookolo. |
3689/9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840.wav | 3,689 | 9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840 | Ku nkomerero y'ekitundu ky'omuzannyo ekyokubiri, twali tuwangudde. |
4674/11.wav | 4,674 | 11 | Oggwana ekisinga. |
4304/10.wav | 4,304 | 10 | Emikutu gy'amawulire giyina bannamawulire abakwata ebikolwa ebigenda mu maaso mu bitundu. |
1059/7.wav | 1,059 | 7 | Amasomero gasabiddwa okuteeka mu nkola enteekateeka y'ebisomesebwa empya. |
262/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 262 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Abalwadde abalala munaana bakakasiddwa Minisitule y'ebyobulamu. |
262/5.wav | 262 | 5 | Abalwadde abalala munaana bakakasiddwa Minisitule y'ebyobulamu. |
4071/64.wav | 4,071 | 64 | Abalwadde b'akawuka ka kolona baayawuliddwa. |
3542/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,542 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Ettaka liri kumpi n'ekisaawe ky'ennyonyi. |
3902/ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1.wav | 3,902 | ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1 | Amasannyalaze agatavaako mu kitundu gasikiriza okusiga ensimbi. |
1728/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,728 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Somesa abantu ku ndwadde eziriwo. |
2837/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,837 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Emisango gy'obuliisamaanyi girina okuloopebwa. |
1601/8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73.wav | 1,601 | 8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73 | Abantu bali mu kuweebwa magezi ku bikwata ku bulwadde. |
3056/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,056 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Abantu balina okutegezebwa amakulu g'embalirira y'egwanga. |
4372/10.wav | 4,372 | 10 | Okukunga kusobola okukolebwa mu ngeri ez'enjawulo. |
2225/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,225 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Enju y'omusumba eri mu kuzimbibwa. |
4017/64.wav | 4,017 | 64 | Emmere kye ky'etaago ekikulu ekyaweereddwa abanoonyi b'obubudamu. |
1360/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,360 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | Vvanira ali nnyo ku katale. |
3114/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,114 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Abasiraamu bagenda mu muzikiti okusaala. |
4123/9.wav | 4,123 | 9 | Abatuuze baasabiddwa okukozesa obulungi ensimbi. |
4179/9.wav | 4,179 | 9 | Ekisaaawe ky'ebyobulamu kyetaaga masiki ne giravu. |
2597/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,597 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Enkola y'okulonda erina okubeera nga y'amazima na bwenkanya eri bonna. |
3371/63.wav | 3,371 | 63 | Ateberezebwa yali alumya abantu bangi mu kitundu. |
1780/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,780 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Ebintu by'okutumbula obulamu mu banti bikolebwako minisitule y'ebyobulamu. |
429/5.wav | 429 | 5 | Tewali kyogeddwa mu kubaganya birowoozo kuno kirina kwasanguzibwa mu lujjudde. |
4990/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,990 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Minisita yasabye abantu obutagoba nzige zino. |
1730/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,730 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Kya magezi okwetangira obulwadde nga bukyali. |
2782/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,782 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Ebyobufuzi tebirina kwawula mu bantu naye birina okubagatta n'okubaleeta awamu. |
1723/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,723 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Ebola bulwadde obutambuzibwa akawuka obusobola okusaasaanyizibwa amangu. |
2467/fe984ad3-6558-4044-8782-9341481bbe80.wav | 2,467 | fe984ad3-6558-4044-8782-9341481bbe80 | Abatiitiizi baava dda ku ttaka. |
2895/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,895 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Abantu bakola butaweera okulwanyisa ekirwadde ky'akawuka ka kolona. |
3099/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,099 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Waliwo ebyobufuzi bingi mu gavumenti. |
3725/9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840.wav | 3,725 | 9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840 | Twetaaga enkola ennungi ey'okugonjoolamu okutulugunya abaana. |
2941/63.wav | 2,941 | 63 | Kkooti okuwa olunaku kisinziira ku nsonga nnyingi. |
4410/10.wav | 4,410 | 10 | Katonda tasobola kukolimira bantu. |
261/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 261 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Ekisaawe ky'ennyonyi eky' Entebbe kyaggalwa ngengeri y'okukendeeza ku kusaasaana kw'akawuka ka korona. |
261/5.wav | 261 | 5 | Ekisaawe ky'ennyonyi eky' Entebbe kyaggalwa ngengeri y'okukendeeza ku kusaasaana kw'akawuka ka korona. |
4493/d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba.wav | 4,493 | d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba | Obukugire bw'omuggalo bwakalubya entambula. |
2411/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,411 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Amawanga agasinga mu Uganda gakulembeza nnyo abaami okusinga abakazi bwekituuka ku bufumbo. |
4333/10.wav | 4,333 | 10 | Ssettendekero zituusa empeereza z'eby'enjigiriza ku bantu. |
1341/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,341 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | Abanoonyiboobubudamu bamala bbanga ki mu nkambi ? |
3536/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,536 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Ttiimu yaggyibwako ku mwetooloolo ogwokusatu. |
3759/9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840.wav | 3,759 | 9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840 | Tulina okukomya obutabanguko obwesigamizidde ku kikula. |
163/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 163 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Kumpi abawala mutwalo baasobozebwako wakati wa Gatonnya ne Ssebaaseka. |
163/5.wav | 163 | 5 | Kumpi abawala mutwalo baasobozebwako wakati wa Gatonnya ne Ssebaaseka. |
2940/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,940 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Kkooti y'ewa olunaku olw'okuwulirizaako emisango gyayo |
396/5.wav | 396 | 5 | Omulamuzi yagambye nti kkooti ejja kuggalwawo mangu leero. |
739/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 739 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Abalimi abeetandikirawo emirimu balina okwongera omutindo ku bye balima. |
769/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 769 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Ekiruubirirwa kyabwe n'ekigendererwa birambika enkulaakulana. |
1124/7.wav | 1,124 | 7 | Omulimu gwabwe omulungi gweyolekera mu biseera ebyo ebizibu. |
33/53.wav | 33 | 53 | Obubaka ku nnima y'ekibala kya citrus n'enva endiirwa bwa mugaso nnyo eri abalimi. |
894/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 894 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Tusiimye nnyo olw'emmere eweebwa abasirikale. |
947/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 947 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Bambi kakasa nti omugole omusajja n'omukazi batuuka mangu ku kkanisa olwomukaaga luno. |
3070/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,070 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Omuwawaabirwa teyalabise mu kkooti. |
1995/8.wav | 1,995 | 8 | Abalunzi bonna balina okufuuyira ente zaabwe okusobola okulwanyisa enkwa. |
2854/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,854 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Ekitundu kya buggwanjuba bwa Nile kya mirembe nnyo. |
613/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 613 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Sijja kulekulira omwaka guno. |
1840/8.wav | 1,840 | 8 | Abantu abazza emisango beeyongera buli mwaka. |
2211/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,211 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Bategeezeddwa wa gye balina okuggya ensigo ennungi. |
3238/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,238 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Ekitone kyo kye kiruwa? |
3464/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,464 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Abavuzi ba takisi bateekeddwa okutondawo ebibiina by'obwegassi. |
1349/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,349 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | Olina okubeera omuntuo mukozi nnyo. |
3998/ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1.wav | 3,998 | ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1 | Enkuza y'abaana embi evuddeko ebizibu bingi mu kitundu? |
2333/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,333 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Siima abakozi bo ku lw'omulimu ogukoleddwa. |
200/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 200 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Waliwo okulwawo mu kufulumya ebyava mu samopolo ezaakeberebwa. |
200/5.wav | 200 | 5 | Waliwo okulwawo mu kufulumya ebyava mu samopolo ezaakeberebwa. |
4621/64.wav | 4,621 | 64 | Akawuka ka ssennyiga omukambwe kasse abantu bangi okusinga endwadde endala omwaka guno. |
3608/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,608 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Akatale kazimbibwa. |
4522/d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba.wav | 4,522 | d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba | Ebitongole ebiyamba ku disitulikiti bijja kusiimibwa so nga ebyo ebiremereddwa bya kubonerezebwa. |
1479/8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73.wav | 1,479 | 8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73 | Bye weetaaga okumanya ng'ozimba effumbiro. |
836/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 836 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Ppikipiki kika kya ntambula ekya layisi. |
2672/63.wav | 2,672 | 63 | Amawulire n'emikutu emigattabantu biyambye nnyo mu kusaasaanya ekigambo kya Katonda. |
1223/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,223 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | Uganda ejja kuzimba oluguudo lw'eggaali y'omukka olugenda ku nsalo za Tanzania ne Kenya |
1810/8.wav | 1,810 | 8 | Gavumenti enoonya ngeri ndala za kufunamu misolo. |
2184/50ba8ce0-dbac-4f7c-aaae-d1f070db45c1.wav | 2,184 | 50ba8ce0-dbac-4f7c-aaae-d1f070db45c1 | Yatandika okuwa abantu amagezi ku ssettendekero ya Uganda Christian University. |
3295/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,295 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Taata ye mukulu w'amaka. |
4429/d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba.wav | 4,429 | d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba | Eby'amaguzi eby'omutindo omubi tebisobola kulwa ku katale. |
2872/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,872 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Disitulikiti z'okunsalo zikyali ku muggalo. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 34