Path
stringlengths 7
45
| Key
int64 1
5k
| Speaker
stringlengths 1
36
| Transcription
stringlengths 7
138
|
|---|---|---|---|
2626/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,626 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Ebikolebwa bisibuka ku kitebe ekikulu. |
980/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 980 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Abantu b' Entebbe tebajjumbira kulonda kw'abavubuka. |
24/53.wav | 24 | 53 | Kikubirizibwa buli muntu mu disitulikiti okubeera n'ennimiro |
4409/10.wav | 4,409 | 10 | Lwaki nnina okuwagira gavumenti? |
593/5.wav | 593 | 5 | Ebika by'abantu ab'enjawulo bayingira mu Uganda. |
138/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 138 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Abayizi abali mu mwaka ogw'akamalirizo basuubirwa okudda ku masomero mu bwangu. |
138/5.wav | 138 | 5 | Abayizi abali mu mwaka ogw'akamalirizo basuubirwa okudda ku masomero mu bwangu. |
4879/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,879 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Bwe kituuka nga obulamu bw'abantu bulina okufiibwako, kyetaagisa yinginiya alina layisinsi. |
3250/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,250 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Mumuleke awummule mirembe. |
2279/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,279 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Tebafunye kutendekebwa kumala ku kulunda enjuki. |
2905/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,905 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Abantu balina okugoberera ebiragiro okuva eri poliisi. |
2215/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,215 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Ensigo etatuukaanye na mutindo ekosa ebiva mu kulima. |
4115/9.wav | 4,115 | 9 | Kkamera zijja kukozesebwa okulaba namba puleeti z'emmotoka. |
3366/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,366 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Omuyizi eyakoseddwa yatwalidwa mu ddwaliro ekkulu ery'omukitundu okujjanjabibwa. |
3335/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,335 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Abantu balina okwenyigiranga mu nteekateeka z'obuyonjo. |
3751/9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840.wav | 3,751 | 9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840 | Oluyimba olwo lulina ennyiriri mmeka? |
511/5.wav | 511 | 5 | Omusolo ogw'ennyongereza gutera kuggyibwa ku byamaguzi. |
2744/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,744 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Omukutu gugasse aba boodabooda okukolera awamu n'okutumbula embeera z'obulamu bwawe. |
714/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 714 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Kino kijja kwongera ku nkola y'abalimi. |
2640/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,640 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Abantu kati balina obulimiro obutono mu mpya zaabwe. |
3429/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,429 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Gavumenti eteekeddwa okugezaako okukuuma omuwendo gw'emmere gw'esaasaanya eri abanoonyiboobubudamu. |
2216/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,216 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Baguza abalimi ensigo nga basuubiza okuvaamu amakungula amangi naye egaana okumerera ddala. |
983/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 983 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Bannabyabufuzi balimba nnyo mu biseera by'okunoonya obululu. |
2002/8.wav | 2,002 | 8 | Abakozi ba gavumenti batera okusaba okubongeza emisaala |
4964/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,964 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Ekibiina ky'omupiira kiggya abazannyi ab'ebitone okuva mu z'eggwanga lyonna. |
3057/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,057 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Abantu bandibadde basobola okubanja gavumenti embalirira. |
699/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 699 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Abakozesa balina okukakasa nti buli mukozi alina eky'okukola. |
4726/11.wav | 4,726 | 11 | Nga olabye okufiirwa omwagalwa wo. |
730/63.wav | 730 | 63 | Ebibiina by'abalimi eby'obwegassi byongera ku muwendo gw'ebyamaguzi ebyobulimi ku katale. |
19/53.wav | 19 | 53 | Abalimi basobola okugasibwa ennyo okuva mu kuwabulwa ku kutangira obulwadde |
720/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 720 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Okukuuma ebirime kyongera ku bungi bw'emmere. |
4901/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,901 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Abakyala ba ddembe okwenyigira mu byobufuzi by'eggwanga. |
2778/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,778 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Abantu balina okweyisa obulungi mu biseera by'okunoonya obululu.. |
4406/10.wav | 4,406 | 10 | Si kyangu nnyo okusisinkana n'omukulembeze w'eggwanga. |
2049/50ba8ce0-dbac-4f7c-aaae-d1f070db45c1.wav | 2,049 | 50ba8ce0-dbac-4f7c-aaae-d1f070db45c1 | Abanoonyiboobubudamu bayina okukwatagaana n'ababasenzezza okusobola okuzimba ekolagana. |
4755/11.wav | 4,755 | 11 | Abawala bagenda mu nsonga buli mwezi. |
3213/81.wav | 3,213 | 81 | Okulya bulwadde obukwata? |
4325/10.wav | 4,325 | 10 | Mu kukola enteekateeka, ensonga ez'enjawulo zirina okufiibwako. |
2838/6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e.wav | 2,838 | 6f09d7b2-6074-49e5-a0c8-a1c212cdc85e | Poliisi erina okukakasa obwenkanya eri abasobezeddwako. |
1890/65.wav | 1,890 | 65 | Bakozesa emmotoka mpya okuwamba abantu. |
1796/65.wav | 1,796 | 65 | Nnamwandu atwala ekitundu ku bintu by'omugenzi. |
3293/854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9.wav | 3,293 | 854f5e8b-a0ac-4a8e-be03-5b1cdaaeeeb9 | Wa wensobola okugula engato z'abawala? |
4391/10.wav | 4,391 | 10 | Ssente zirina okubalirirwa |
3192/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,192 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Abakozi bakubirizibwa okuba abeerufu mu bye bakola. |
1749/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,749 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Waliwo obwetaavu bw'okugaziya ebifo awatuukira abayi olw'omuwendo gw'abalwadde abeeyongera. |
4183/9.wav | 4,183 | 9 | Akakiiko akalabirizi kebazibwa olw'omulimu omulungi ogwakolebwa. |
1087/7.wav | 1,087 | 7 | Ssaabalamuzi yafuba okutambuza obulungi emirimu gye |
2589/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,589 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Gavumenti ewadde obuyambi obukulembeze obw'ennono. |
1656/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,656 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Ebiwuka ebimu bitambuza endwadde. |
525/5.wav | 525 | 5 | Okufera omusolo kweyongedde. |
3433/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,433 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Gvaumenti ejja kuwa abalimi ebirime ebitakosebwa kyeeya. |
3600/dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf.wav | 3,600 | dc1dbb0f-ced2-4edf-8b9c-39341c81afdf | Lwaki abaakatikkirwa basanga obuzibu mu kufuna emirimu gy'obwa yinginiya? |
2436/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,436 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Abasomesa abatakolera gavumenti bayina yafeesi yaabwe mu Kampala. |
4998/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,998 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Waliwo obuteesigwa mu bukulembeze bwa Uganda. |
4754/11.wav | 4,754 | 11 | Okulondoola n'okwekaliriza bikolebwa bitya? |
3619/9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840.wav | 3,619 | 9335198a-e5e3-4163-9607-4cb414689840 | Abapoliisi bawuliziganya batya nga bali mu kisaawe. |
1980/8.wav | 1,980 | 8 | Ensonga ez'enjawulo zaayanjulwa omukubiriza w'olukiiko. |
2588/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,588 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Abakulembeze abapya bajja n'ebirowoozo ebipya. |
1531/8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73.wav | 1,531 | 8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73 | Tusobola okunyumirwa n'okuzannya mu ngeri gye twagala. |
1363/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,363 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | Abantu abali mu bibuga basobola okulundira enkoko awafunda. |
1830/8.wav | 1,830 | 8 | Abantu bangi bagula empapula z'amawulire oluvannyuma lw'okusoma emitwe eginyuma. |
1320/900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7.wav | 1,320 | 900c0fac-2b2c-4813-b952-84dbddb87bb7 | B'ani abaatuusibwako obuliisamaanyi? |
649/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 649 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Ensonga zino tujja kuzimalira mu kkooti. |
1856/8.wav | 1,856 | 8 | Bannannyini mayumba baakutandika okusasulira amayumba gaabwe emisolo. |
2454/fe984ad3-6558-4044-8782-9341481bbe80.wav | 2,454 | fe984ad3-6558-4044-8782-9341481bbe80 | Abatuuze bamuteereddewo akakwakulizo. |
2275/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,275 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Okuweebwayo kw'ebintu bino kujja kuyamba abayizi okufuna okusoma okw'omutindo. |
4982/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,982 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Omuzanyi omulungi yalina okuba obulungi mu mubiri ne mu bwongo obudde bwonna. |
4431/d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba.wav | 4,431 | d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba | Kya mugaso okukuuma ebiwandiiko. |
2632/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,632 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Mu kwegatta, abantu abalina ebigendererwa ebimu bajja wamu olw'ensonga emu. |
917/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 917 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Kkampuni yaffe ewa ebirabo eri abakozi abasinze buli mwaka. |
4299/64.wav | 4,299 | 64 | Bannamawulire bagobeddwa mu nkiiko za disitulikiti. |
565/63.wav | 565 | 63 | Emiwendo gy'ebintu girinnya mu biseera by'ebikujjuko. |
4575/d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba.wav | 4,575 | d52b221c-6c0a-486b-bb51-e09bd327cfba | Abasibe abamu baayagala okudduka akawuka ka kolona. |
4186/9.wav | 4,186 | 9 | Ssente zijja kukozesebwa ku nsonga ezeekuusa ku kawuka ka kolona. |
524/63.wav | 524 | 63 | Omukulu yagobeddwa olw'engambo z'obufere ezaakolebwa abakozi. |
2515/fe984ad3-6558-4044-8782-9341481bbe80.wav | 2,515 | fe984ad3-6558-4044-8782-9341481bbe80 | Ki ekireeta ebbula ly'emmere? |
1487/8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73.wav | 1,487 | 8c201e60-257a-495c-a705-e3a147d0ac73 | Pulogulaamu z'okusitula abakyala ziteekeddwawo. |
4288/10.wav | 4,288 | 10 | Abantu bafunye emmere, ebikozesebwa mu byobulamu, obukugu okuva mu kitongole. |
9/53.wav | 9 | 53 | Ofuna otya obubaka ku kataale ka lumonde? |
9/40.wav | 9 | 40 | Ofuna otya obubaka ku kataale ka lumonde? |
4660/11.wav | 4,660 | 11 | Waliwo ebifo mu katale eby'okupangisa? |
2395/fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e.wav | 2,395 | fbf89609-bd30-42df-9ffc-cb8f9f36670e | Okuvuganya kwetabwamu abantu abasukka mu omu. |
2590/28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad.wav | 2,590 | 28a499bd-12a1-4b51-a17c-3cb65fb801ad | Akakiiko kakaanyizza ku ngeri entuufu ey'okulondamu abakulembeze abapya. |
1690/33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2.wav | 1,690 | 33ede100-16b9-49a4-831c-622319a84da2 | Abaagalana baweebwa amagezi okwekebeza nnalubiri nga tebannafumbiriganwa. |
4925/5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03.wav | 4,925 | 5bc1b7e1-290c-43e8-ad2b-5e439cc70b03 | Okunoonyereza kulaga nti abaana bakwata mangu nga basomeseddwa mu lulimi lwabwe oluzaaliranwa. |
2660/7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239.wav | 2,660 | 7c4f520e-1c1a-4fe0-912c-4d986dd6a239 | Bukwakkulizo ki obuteekeddwawo okulwanyisa obutujju? |
3165/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,165 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Lwaki tewewandiisa ku musomo gw'okubala oggwo? |
323/63.wav | 323 | 63 | Enteekateeka z'okusonda zireetawo okumanya ku bwetaavu bw'okukungaanya obuyambi. |
3915/ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1.wav | 3,915 | ea40f2f5-82ef-401e-8a52-8ffeb12eccd1 | Kaliisoliiso wa gavumenti avunaanyizibwa ku kumalawo enguzi mu woofiisi za gavumenti. |
465/63.wav | 465 | 63 | Abantu abamu basonyiyibwa okubonerezebwa. |
4365/64.wav | 4,365 | 64 | Wegendereze ani gw'okwatagana naye. |
631/059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf.wav | 631 | 059ee74e-98e5-4203-b501-3b2dacff2adf | Tetulina busobozi bwa nsimbi bumala. |
3615/81.wav | 3,615 | 81 | Ani mukungu wa poliisi? |
878/f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369.wav | 878 | f43f0526-f6d4-4893-834a-9e4410839369 | Ebbaluwa eno yawandiikibwa muwala wange omuto. |
239/d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd.wav | 239 | d283099f-e0a3-475c-abce-c76d010d28cd | Minisitule y'ebyobulamu yayisizza ennambika ku kweyawula kw'akawuka ka kolona. |
239/5.wav | 239 | 5 | Minisitule y'ebyobulamu yayisizza ennambika ku kweyawula kw'akawuka ka kolona. |
4058/9.wav | 4,058 | 9 | Abalwadde bava munsi ndala. |
4024/64.wav | 4,024 | 64 | Abatuuze beebazizza abagabi b'obuyambi. |
3054/cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219.wav | 3,054 | cbe3a1c6-2763-47ae-90c1-b85558f47219 | Abantu abaalina amannya gaabwe ku lukalala baali balina okwatula ebibi by'abwe. |
1355/65.wav | 1,355 | 65 | Bannabyabufuzi ababi bulijjo beenyigira mu mirimu egimenya amateeka. |