task
stringclasses 4
values | ds
stringclasses 6
values | text
stringlengths 11
25.1k
| choice
int64 0
199
| keyword
stringclasses 288
values | text_wo_keyword
stringlengths 1
25k
| __index_level_0__
int64 0
97.8k
|
---|---|---|---|---|---|---|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Hãy tóm tắt lại nội dung vừa đọc us spy planes are flying above britain monitoring telephone and computer signals in a bid to track down british terrorist jihadi john and those who are communicating with him. the aircraft, manned by british pilots and carrying fbi agents, are equipped with technology so advanced they can detect heat coming off a keyboard when a button is pressed. a source has revealed jihadi john, who has beheaded three western hostages on camera, comes from a south london suburb about 10 miles from central london. scroll down for video . jihadi john, pictured with british aid worker david haines, has been identified as coming from a south london suburb . the signals and data collected by the spy planes is being sent back to the us to be analysed, the sunday express reported. an fbi source told the paper: 'electronic footprints might help us pinpoint the location of the british is executioner because we believe there are associates of his in the uk who are directly communicating with him.' shocking islamic state (is) videos have shown a man believed to be jihadi john executing american journalists james foley, 40, and steven sotloff, 31, as well as british aid worker, david haines, 44. international revulsion after the scenes were posted on the internet sparked a massive manhunt by british and american security services and the investigation has now focused on a district about ten miles from central london. it's also believed the planes are being used to study the movements of jihadi john's suspected midlands associates. an intelligence services source said the delicate detection equipment on board the planes had previously been used successfully to work out a suspected terrorist's computer password because of the heat signature left on the keys. the intelligence source said the surveillance plane had recently been used over birmingham in relation to junaid hussain - who is suspected of being one of the so-called 'beatles' holding hostages. the planes are understood to be military aircraft which are sometimes used by the police to find escaped prisoners or stolen vehicles. the us senate has also offered a £6 million reward to anyone providing information that could lead to the capture of jihadi john. a team of more than a dozen us investigators from an fbi joint terrorism task force flew to the uk, where they are working with mi5 and anti-terrorist officers from the metropolitan police force to identify the man. it is believed family members of jihadi john have been interviewed by met officers and an fbi agent. the source said jihadi john was known to the security services even before he went to syria, but had been regarded as a 'low-level player'. it is believed he did know some of the terrorists convicted in the 2006 'liquid bomb' plot to blow up ten airliners bound from the uk to the us in mid-flight over the atlantic. an italian hostage who was kidnapped with british hostage david haines, pictured, is wanted for questioning as it is believed he could help identify jihadi john . the metropolitan police refused to comment on the spy plane tactics. meanwhile, an italian hostage kidnapped with david haines is wanted for questioning by investigators who believe he can help identify jihadi john. federico motka was freed four months ago after 14 months in captivity when the italian government paid a reported ransom of €6 million. now authorities in rome are urgently trying to track him down. in 2007 a plot to kidnap and behead a british soldier was disrupted with the help of surveillance aircraft flying over the west midlands. it is believed an raf britten-norman islander plane was used in the hunt for a birmingham terror cell which was plotting to kidnap a british soldier before beheading him live on the internet. the islander is a one or two-seater, low-flying plane with a relatively long range and ability to loiter in the air at low speeds. the raf says it uses two of the aircraft in what it calls 'photographic mapping and light communications roles'. the army says on its website that the plane is usually employed for surveillance. its other roles include air photography, 'support to the 'special user' and 'liaison flying'. | 4 | Hãy tóm tắt lại nội dung vừa đọc | us spy planes are flying above britain monitoring telephone and computer signals in a bid to track down british terrorist jihadi john and those who are communicating with him. the aircraft, manned by british pilots and carrying fbi agents, are equipped with technology so advanced they can detect heat coming off a keyboard when a button is pressed. a source has revealed jihadi john, who has beheaded three western hostages on camera, comes from a south london suburb about 10 miles from central london. scroll down for video . jihadi john, pictured with british aid worker david haines, has been identified as coming from a south london suburb . the signals and data collected by the spy planes is being sent back to the us to be analysed, the sunday express reported. an fbi source told the paper: 'electronic footprints might help us pinpoint the location of the british is executioner because we believe there are associates of his in the uk who are directly communicating with him.' shocking islamic state (is) videos have shown a man believed to be jihadi john executing american journalists james foley, 40, and steven sotloff, 31, as well as british aid worker, david haines, 44. international revulsion after the scenes were posted on the internet sparked a massive manhunt by british and american security services and the investigation has now focused on a district about ten miles from central london. it's also believed the planes are being used to study the movements of jihadi john's suspected midlands associates. an intelligence services source said the delicate detection equipment on board the planes had previously been used successfully to work out a suspected terrorist's computer password because of the heat signature left on the keys. the intelligence source said the surveillance plane had recently been used over birmingham in relation to junaid hussain - who is suspected of being one of the so-called 'beatles' holding hostages. the planes are understood to be military aircraft which are sometimes used by the police to find escaped prisoners or stolen vehicles. the us senate has also offered a £6 million reward to anyone providing information that could lead to the capture of jihadi john. a team of more than a dozen us investigators from an fbi joint terrorism task force flew to the uk, where they are working with mi5 and anti-terrorist officers from the metropolitan police force to identify the man. it is believed family members of jihadi john have been interviewed by met officers and an fbi agent. the source said jihadi john was known to the security services even before he went to syria, but had been regarded as a 'low-level player'. it is believed he did know some of the terrorists convicted in the 2006 'liquid bomb' plot to blow up ten airliners bound from the uk to the us in mid-flight over the atlantic. an italian hostage who was kidnapped with british hostage david haines, pictured, is wanted for questioning as it is believed he could help identify jihadi john . the metropolitan police refused to comment on the spy plane tactics. meanwhile, an italian hostage kidnapped with david haines is wanted for questioning by investigators who believe he can help identify jihadi john. federico motka was freed four months ago after 14 months in captivity when the italian government paid a reported ransom of €6 million. now authorities in rome are urgently trying to track him down. in 2007 a plot to kidnap and behead a british soldier was disrupted with the help of surveillance aircraft flying over the west midlands. it is believed an raf britten-norman islander plane was used in the hunt for a birmingham terror cell which was plotting to kidnap a british soldier before beheading him live on the internet. the islander is a one or two-seater, low-flying plane with a relatively long range and ability to loiter in the air at low speeds. the raf says it uses two of the aircraft in what it calls 'photographic mapping and light communications roles'. the army says on its website that the plane is usually employed for surveillance. its other roles include air photography, 'support to the 'special user' and 'liaison flying'. | 45,879 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả ba địa điểm trong thành phố của bạn. | 0 | mô tả ba địa điểm trong thành phố của bạn. | 79,748 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi by . wills robinson . a mansion on the site where fabled hero robin hood was said to have died has gone on sale for £1.3m. the 17th century carr house, located on the kirklees estate near the west yorkshire village of hartshead, has four bedrooms and is surrounded by 750-acres of land. the grade i-listed grand mansion is one of the most historic in britain and features a 'flying' staircase and an oak room. legend has it that the folk figure, who was in the estate's priory dying of old age, fired an arrow from his bed and demanded to be buried where it landed. his grave is in the back garden of the estate but is closed to the public. hood's name was first mentioned in the late 13th century and has become a historic outlaw in folklore. halifax estate agent charnock bates describe the four-bedroom house as offering 'unique and elegant living'. to the rich: the historic kirklees hall estate outside the west yorkshire village of hartshead, thought to be the final resting place of outlaw robin hood, has been put on the market for £1.3millon . resting place: the fabled legend, who has been referred to in folklore since the late 13th century, was thought to have been killed by an arrow from someone in the priory on the estate . robin hood was first referred to in the late 13th century. he is said to have been a relative of the prioress and moved there when he fell ill. his grave is nestled in the grounds but is not open to the public . entrance hall: the 17th century grade i listed grand mansion is one of the most historic in britain and features a 'flying' staircase and an oak room . grand: the carpet-lined stairs, with gold ribbon attached to the bannisters, leads up to the mansion's four bedrooms . landing: a bust stands in front of the stairs of the large staircase. a corridor to the side leads to another wing of the house. despite a recent renovation, the interior still boasts a spectacular array of original features . one of the four bedrooms in the house where a four poster bed sits under a chandelier. the property was last sold in 2009 for £1m . a spacious living room with curved, brick wall ceilings has three sofas and a coffee table. the whole estate was sold to a private buyer for £7m in february 2013 . spacious kitchen: owners have an aga, granite worktops and an adjoining dining space to entertain guests. halifax estate agent charnock bates describe the four-bedroom house as offering 'unique and elegant living' dining room: the mansion went through a major renovation in the 1990s under the auspices of english heritage but has still maintained a number of its historical features . gardens: the entire 750-acre estate belonged to the armytage family from 1565 and lady margaret armytage, who died in 2008, was the the last to live in the grounds . the drawing room could provide adequate space for an office or even a library. cross swords and a stag's head remain as evidence of the estate's history . a separate living room allows residents to relax on leather sofa in front of an old, stone-rimmed fireplace. a bookshelf sits next to a statue in the corner of the room . study: a desk with a large leather chair sits in front or large bay windows. the no-classical drawing room is scattered with artwork and classic lighting . latrine: the toilet, attached by the wall to a wooden block, comes with a sink and modern lighting underneath a curved brick ceiling . washing: the bathroom is smaller than the toilet, but has a tub fit for a aristocrat. a marble busts sits on a stand in the corner of the room . steps to back door: the folk hero who robbed the rich is thought to have bled to death in the grounds after being betrayed by the abbess of kirklees in the 1200s . nature: the estate, on the outskirts of the west yorkshire village of hartshead, is surrounded by large areas of grass and leads onto a river . protected: the oak wall panels which surround the majority of the rooms in the house are insured for £750,000. three other historic listed houses on the incredible kirklees priory are also for sale and cost between £425,000 and £625,000. luxurious: the formal living room has two large windows looking out onto the manicured ground. a library is neatly tucked away in the corner . view: residents can look out into the yorkshire countryside from one of the rooms upstairs. an open gate blocks the road which leads to the front of the house . fable: legend has it that hood fired a bow from his bed at the priory located in the grounds, despite being weakened by old age, and requested to be buried where the arrow landed . military relics: a coat of arms stands holding an axe is placed next to a fireplace. many stories surround the legend of robin hood, including one theory that he was a member of the aristocracy and dispossessed of all his possessions . turquoise walls: another of the bedrooms in carr house with a full length mirror and large windows looking out onto the grounds . robin hood as portrayed by jonas armstrong in the bbc series . according to most versions of the robin hood story, the famous outlaw died after being bled - a common medical practice during the middle ages. robin had realised that he was dying and so decides to be bled by his cousin, the prioress of kirklees. his comrade will scarlett is not in favour of this, but nevertheless robin sets off for the priory, accompanied by little john having refused to take a bodyguard as recommended by scarlett. in one version of the tale the prioress lets out too much blood, killing him, while in another the hero was stabbed by her lover sir roger of doncaster. in both cases the prioress was seeking revenge for robin's side of the family inheriting the land and titles. other re-tellings leave out the pair's relationship and say the prioress killed robin so that maid marian - who has hidden in the convent and taken orders in the belief that her lover was already dead - will inherit his title and lands, thus allowing the abbey to take on his property. when he realises he is about to die, robin calls for little john using his hunting horn, and although he is too late to save his friend, little john is able to help robin fire his last arrow from the window of the gatehouse - bowing to bury robin wherever the arrow lands. little john wants to avenge the death by destroying the nunnery and killing all the nuns, but is prevented from doing so by robin - who chivalrously reminds his pal that their code has always prevented them from hurting women. in the film robin and marian, it is maid marian, now a nun, who poisons robin and herself when he is seriously wounded in his last battle with the sheriff of nottingham and she wants to spare him the agony of never again being the man he once was. | 10 | hãy chuyển đoạn văn này sang tiếng việt cho tôi | by . wills robinson . a mansion on the site where fabled hero robin hood was said to have died has gone on sale for £1.3m. the 17th century carr house, located on the kirklees estate near the west yorkshire village of hartshead, has four bedrooms and is surrounded by 750-acres of land. the grade i-listed grand mansion is one of the most historic in britain and features a 'flying' staircase and an oak room. legend has it that the folk figure, who was in the estate's priory dying of old age, fired an arrow from his bed and demanded to be buried where it landed. his grave is in the back garden of the estate but is closed to the public. hood's name was first mentioned in the late 13th century and has become a historic outlaw in folklore. halifax estate agent charnock bates describe the four-bedroom house as offering 'unique and elegant living'. to the rich: the historic kirklees hall estate outside the west yorkshire village of hartshead, thought to be the final resting place of outlaw robin hood, has been put on the market for £1.3millon . resting place: the fabled legend, who has been referred to in folklore since the late 13th century, was thought to have been killed by an arrow from someone in the priory on the estate . robin hood was first referred to in the late 13th century. he is said to have been a relative of the prioress and moved there when he fell ill. his grave is nestled in the grounds but is not open to the public . entrance hall: the 17th century grade i listed grand mansion is one of the most historic in britain and features a 'flying' staircase and an oak room . grand: the carpet-lined stairs, with gold ribbon attached to the bannisters, leads up to the mansion's four bedrooms . landing: a bust stands in front of the stairs of the large staircase. a corridor to the side leads to another wing of the house. despite a recent renovation, the interior still boasts a spectacular array of original features . one of the four bedrooms in the house where a four poster bed sits under a chandelier. the property was last sold in 2009 for £1m . a spacious living room with curved, brick wall ceilings has three sofas and a coffee table. the whole estate was sold to a private buyer for £7m in february 2013 . spacious kitchen: owners have an aga, granite worktops and an adjoining dining space to entertain guests. halifax estate agent charnock bates describe the four-bedroom house as offering 'unique and elegant living' dining room: the mansion went through a major renovation in the 1990s under the auspices of english heritage but has still maintained a number of its historical features . gardens: the entire 750-acre estate belonged to the armytage family from 1565 and lady margaret armytage, who died in 2008, was the the last to live in the grounds . the drawing room could provide adequate space for an office or even a library. cross swords and a stag's head remain as evidence of the estate's history . a separate living room allows residents to relax on leather sofa in front of an old, stone-rimmed fireplace. a bookshelf sits next to a statue in the corner of the room . study: a desk with a large leather chair sits in front or large bay windows. the no-classical drawing room is scattered with artwork and classic lighting . latrine: the toilet, attached by the wall to a wooden block, comes with a sink and modern lighting underneath a curved brick ceiling . washing: the bathroom is smaller than the toilet, but has a tub fit for a aristocrat. a marble busts sits on a stand in the corner of the room . steps to back door: the folk hero who robbed the rich is thought to have bled to death in the grounds after being betrayed by the abbess of kirklees in the 1200s . nature: the estate, on the outskirts of the west yorkshire village of hartshead, is surrounded by large areas of grass and leads onto a river . protected: the oak wall panels which surround the majority of the rooms in the house are insured for £750,000. three other historic listed houses on the incredible kirklees priory are also for sale and cost between £425,000 and £625,000. luxurious: the formal living room has two large windows looking out onto the manicured ground. a library is neatly tucked away in the corner . view: residents can look out into the yorkshire countryside from one of the rooms upstairs. an open gate blocks the road which leads to the front of the house . fable: legend has it that hood fired a bow from his bed at the priory located in the grounds, despite being weakened by old age, and requested to be buried where the arrow landed . military relics: a coat of arms stands holding an axe is placed next to a fireplace. many stories surround the legend of robin hood, including one theory that he was a member of the aristocracy and dispossessed of all his possessions . turquoise walls: another of the bedrooms in carr house with a full length mirror and large windows looking out onto the grounds . robin hood as portrayed by jonas armstrong in the bbc series . according to most versions of the robin hood story, the famous outlaw died after being bled - a common medical practice during the middle ages. robin had realised that he was dying and so decides to be bled by his cousin, the prioress of kirklees. his comrade will scarlett is not in favour of this, but nevertheless robin sets off for the priory, accompanied by little john having refused to take a bodyguard as recommended by scarlett. in one version of the tale the prioress lets out too much blood, killing him, while in another the hero was stabbed by her lover sir roger of doncaster. in both cases the prioress was seeking revenge for robin's side of the family inheriting the land and titles. other re-tellings leave out the pair's relationship and say the prioress killed robin so that maid marian - who has hidden in the convent and taken orders in the belief that her lover was already dead - will inherit his title and lands, thus allowing the abbey to take on his property. when he realises he is about to die, robin calls for little john using his hunting horn, and although he is too late to save his friend, little john is able to help robin fire his last arrow from the window of the gatehouse - bowing to bury robin wherever the arrow lands. little john wants to avenge the death by destroying the nunnery and killing all the nuns, but is prevented from doing so by robin - who chivalrously reminds his pal that their code has always prevented them from hurting women. in the film robin and marian, it is maid marian, now a nun, who poisons robin and herself when he is seriously wounded in his last battle with the sheriff of nottingham and she wants to spare him the agony of never again being the man he once was. | 94,151 |
other | unknown_vi_datablue | cung cấp 6 mẹo học tập cho kỳ thi. | 0 | cung cấp 6 mẹo học tập cho kỳ thi. | 60,429 |
|
summarize | long_vi_vietnews | Nêu ý tóm tắt cho đoạn văn bản này dựa trên hiểu biết của bạn lý nhã kỳ đặt túi nhái hermes bán trong store lynk?
sau khi lý nhã kỳ đính chính túi không phải hãng hermes, sella trương tiếp tục ám chỉ lý nhã kỳ đã đặt túi giống với hermes 99% để bán trong cửa hàng với giá hơn 600 triệu.
mới đây, thông tin lý nhã kỳ bị tố dùng hàng nhái đã khiến dư luận xôn xao. trước những lời “buộc tội” của sella trương, lý nhã tỏ ra khá bình tĩnh.
người đại diện truyền thông của lỹ nhã kỳ đã chia sẻ với vnexpress: “nguyên tắc của cô ấy là chỉ công khai những thương hiệu mà mình kinh doanh. còn những món đồ được mua theo sở thích cá nhân và không phục vụ cho công việc, cô ấy không muốn chia sẻ". tuy nhiên, vị này xác nhận, chiếc túi lý nhã kỳ xách không thuộc thương hiệu hermes.
lý nhã kỳ đặt túi nhái hermes bán trong store lynk?
lý nhã kỳ còn nhắc khéo sella trương trên trang cá nhân: “có người gửi cho lý nhã kỳ đọc cái này, đọc xong chẳng hiểu trước đó em có là nhân viên bán hàng của thương hiệu đó hay không mà em viết cũng như phân tích, làm cho chị nhớ đến các bạn nhân viên của chị những ngày đầu cũng phải học các thông tin căn bản như thế.
thương cho em, con mắt chỉ nhìn được đến thương hiệu ấy. thế giới thời trang bao la, rộng lớn và còn rất rất nhiều thứ tuyệt vời hơn những gì em tôn sùng... thôi thì em còn trẻ”.
lý nhã kỳ (trái) và sella trương (phải) tranh cãi về chiếc túi lý nhã kỳ sử dụng thời gian gần đây
trước những lời phản pháo của lý nhã kỳ, sella trương đã tỏ ra khá bức xúc. theo cô, dù là một nhân viên bán hàng hay là chủ doanh nghiệp thì đều phải học hỏi và tìm hiểu những thứ căn bản nhất. nhân viên bán hàng ở chợ hay chủ tiệm kim cương danh tiếng cũng là làm dâu trăm họ, cũng chỉ là phục vụ nhu cầu khách hàng hay nói cách khác là làm giàu cho bản thân.
sella trương bức xúc khi lý nhã kỳ chia sẻ trên trang cá nhân như muốn ám chỉ nhân viên bán hàng là thấp kém, là không có tư duy, không đủ kiến thức để phân tích.
không những thế, trước lời giải thích của lý nhã kỳ, chiếc túi không phải của hermes mà là của thương hiệu khác, sella trương cũng tỏ ra khá bất ngờ và ám chỉ lý nhã kỳ “sao chép mẫu mã, chất liệu giống 99.9% như thế này mà bán với giá hơn 30 nghìn đô cho khách hàng trong nước”.
được biết, chiếc túi lý nhã kỳ sử dụng gây nhiều tranh cãi đang được bày bán trong store lynk với giá 35 nghìn đô.
sella trương cũng tỏ ra khá bất ngờ và ám chỉ lý nhã kỳ “sao chép mẫu mã, chất liệu giống 99.9%
được biết, chiếc túi lý nhã kỳ sử dụng gây nhiều tranh cãi đang được bày bán trong store lynk với giá 35 nghìn đô
toàn bộ nội dung sella trương chia sẻ trên trang cá nhân:
“trước hết em xin cám ơn chị lý nhã kỳ đã quan tâm em có chạm được thế giới rộng lớn, bao la của thời trang hay không... vì thực sự em không phải là một lý nhã kỳ khoác chục tỷ trên người... nhưng em nghĩ không phải riêng em đâu chị ạ... cả chị và còn nhiều ngưoi nữa cũng như em, luôn phải học hỏi và tìm tòi cái mới để hoàn thiện kiến thức của mình hơn.
kể cả một nhân viên bán hàng hay một chủ doanh nghiệp như chị đều phải bắt đầu học hỏi từ cái căn bản nhất... như chị bán trang sức, bán kim cương chị cũng phải trình bày cho khách chị biết (nguồn gốc, ý tưởng và quá trình làm ra những tuyệt tác của nghệ thuật). những cái này ko phải chị cũng học hỏi từ những cái căn bản hay sao hả chị...
nhân viên bán hàng ở chợ hay chủ tiệm kim cương danh tiếng cũng là làm dâu trăm họ, cũng chỉ là phục vụ nhu cầu khách hàng hay nói cách khác là làm giàu cho bản thân. chị nói thế chả khác gì nhân viên bán hàng là thấp kém, là không có tư duy, không đủ kiến thức để phân tích cái lạ mà người ta nhìn thấy...?
vâng thưa chị lý nhã kỳ, em là một tín đồ của hermes chị à... và em nghĩ chị cũng chả xa lạ gì với thương hiệu này... đáng lẽ ra chẳng có gì để nói nhưng em bàng hoàng thấy rằng chia sẻ trong bài viết ghi rằng lý nhã kỳ diện túi hermes cả tỷ đi sự kiện... khi nhìn chiếc túi em nghĩ có lẽ nào em nhìn nhầm? đó là hermes chăng? em chỉ phân tích và nói lên những điều em hiểu về nó và em cảm thấy rằng cái em đang nói chả liên quan gì đến thế giới rộng lớn bao la mà chị nói. vì vốn dĩ thế giới em đang đi đủ để phân tích chiếc túi hờ mẹc mà chị đang cầm !!!!
và sau đó chị đính chính là chiếc túi đó ko phải hermes mà nó la chiếc túi thương hiệu khác được thiết kế riêng cho chị và chị còn đặt rất nhiều màu thì em thực sự buồn cho làng thời trang nước nhà.
em và nhiều người nữa luôn mong chị có thể cống hiến và sáng tạo, mong chị mang một cơn gió mới thổi mát cho sự khô cằn và hạn chế của thời trang việt nam... chứ k phải sao chép mẫu mã, chất liệu giống 99.9% như thế này mà bán với giá hơn 30 nghìn đô cho khách hàng trong nước.
nếu như celes được cả nước quan tâm như chị cũng xém giống giống như victoria beckham đang được cả thế giới quan tâm thì những thứ trên người họ xài luôn là đẳng cấp của sự sáng tạo đích thực chứ không phải cứ bảo “à giống thôi nhưng không phải là nó...” .
đã chấp nhận bỏ tiền ra xài hàng xa xỉ phẩm là mua tư duy, mua cái trầm trồ thán phục chứ không phải để tầng lớp bán hàng nó mắc công cười và phân tích... mà đã chấp nhận để nó cười và phân tích thì phải dày lòng tự tin, nói ít lại”.
và chắc có lẽ tất cà celes trên thế giới đều không bước đến thế giới rộng lớn bao la như chị nên họ không dùng túi giống như chị đang dùng”.
an nguyên | 38 | Nêu ý tóm tắt cho đoạn văn bản này dựa trên hiểu biết của bạn | lý nhã kỳ đặt túi nhái hermes bán trong store lynk?
sau khi lý nhã kỳ đính chính túi không phải hãng hermes, sella trương tiếp tục ám chỉ lý nhã kỳ đã đặt túi giống với hermes 99% để bán trong cửa hàng với giá hơn 600 triệu.
mới đây, thông tin lý nhã kỳ bị tố dùng hàng nhái đã khiến dư luận xôn xao. trước những lời “buộc tội” của sella trương, lý nhã tỏ ra khá bình tĩnh.
người đại diện truyền thông của lỹ nhã kỳ đã chia sẻ với vnexpress: “nguyên tắc của cô ấy là chỉ công khai những thương hiệu mà mình kinh doanh. còn những món đồ được mua theo sở thích cá nhân và không phục vụ cho công việc, cô ấy không muốn chia sẻ". tuy nhiên, vị này xác nhận, chiếc túi lý nhã kỳ xách không thuộc thương hiệu hermes.
lý nhã kỳ đặt túi nhái hermes bán trong store lynk?
lý nhã kỳ còn nhắc khéo sella trương trên trang cá nhân: “có người gửi cho lý nhã kỳ đọc cái này, đọc xong chẳng hiểu trước đó em có là nhân viên bán hàng của thương hiệu đó hay không mà em viết cũng như phân tích, làm cho chị nhớ đến các bạn nhân viên của chị những ngày đầu cũng phải học các thông tin căn bản như thế.
thương cho em, con mắt chỉ nhìn được đến thương hiệu ấy. thế giới thời trang bao la, rộng lớn và còn rất rất nhiều thứ tuyệt vời hơn những gì em tôn sùng... thôi thì em còn trẻ”.
lý nhã kỳ (trái) và sella trương (phải) tranh cãi về chiếc túi lý nhã kỳ sử dụng thời gian gần đây
trước những lời phản pháo của lý nhã kỳ, sella trương đã tỏ ra khá bức xúc. theo cô, dù là một nhân viên bán hàng hay là chủ doanh nghiệp thì đều phải học hỏi và tìm hiểu những thứ căn bản nhất. nhân viên bán hàng ở chợ hay chủ tiệm kim cương danh tiếng cũng là làm dâu trăm họ, cũng chỉ là phục vụ nhu cầu khách hàng hay nói cách khác là làm giàu cho bản thân.
sella trương bức xúc khi lý nhã kỳ chia sẻ trên trang cá nhân như muốn ám chỉ nhân viên bán hàng là thấp kém, là không có tư duy, không đủ kiến thức để phân tích.
không những thế, trước lời giải thích của lý nhã kỳ, chiếc túi không phải của hermes mà là của thương hiệu khác, sella trương cũng tỏ ra khá bất ngờ và ám chỉ lý nhã kỳ “sao chép mẫu mã, chất liệu giống 99.9% như thế này mà bán với giá hơn 30 nghìn đô cho khách hàng trong nước”.
được biết, chiếc túi lý nhã kỳ sử dụng gây nhiều tranh cãi đang được bày bán trong store lynk với giá 35 nghìn đô.
sella trương cũng tỏ ra khá bất ngờ và ám chỉ lý nhã kỳ “sao chép mẫu mã, chất liệu giống 99.9%
được biết, chiếc túi lý nhã kỳ sử dụng gây nhiều tranh cãi đang được bày bán trong store lynk với giá 35 nghìn đô
toàn bộ nội dung sella trương chia sẻ trên trang cá nhân:
“trước hết em xin cám ơn chị lý nhã kỳ đã quan tâm em có chạm được thế giới rộng lớn, bao la của thời trang hay không... vì thực sự em không phải là một lý nhã kỳ khoác chục tỷ trên người... nhưng em nghĩ không phải riêng em đâu chị ạ... cả chị và còn nhiều ngưoi nữa cũng như em, luôn phải học hỏi và tìm tòi cái mới để hoàn thiện kiến thức của mình hơn.
kể cả một nhân viên bán hàng hay một chủ doanh nghiệp như chị đều phải bắt đầu học hỏi từ cái căn bản nhất... như chị bán trang sức, bán kim cương chị cũng phải trình bày cho khách chị biết (nguồn gốc, ý tưởng và quá trình làm ra những tuyệt tác của nghệ thuật). những cái này ko phải chị cũng học hỏi từ những cái căn bản hay sao hả chị...
nhân viên bán hàng ở chợ hay chủ tiệm kim cương danh tiếng cũng là làm dâu trăm họ, cũng chỉ là phục vụ nhu cầu khách hàng hay nói cách khác là làm giàu cho bản thân. chị nói thế chả khác gì nhân viên bán hàng là thấp kém, là không có tư duy, không đủ kiến thức để phân tích cái lạ mà người ta nhìn thấy...?
vâng thưa chị lý nhã kỳ, em là một tín đồ của hermes chị à... và em nghĩ chị cũng chả xa lạ gì với thương hiệu này... đáng lẽ ra chẳng có gì để nói nhưng em bàng hoàng thấy rằng chia sẻ trong bài viết ghi rằng lý nhã kỳ diện túi hermes cả tỷ đi sự kiện... khi nhìn chiếc túi em nghĩ có lẽ nào em nhìn nhầm? đó là hermes chăng? em chỉ phân tích và nói lên những điều em hiểu về nó và em cảm thấy rằng cái em đang nói chả liên quan gì đến thế giới rộng lớn bao la mà chị nói. vì vốn dĩ thế giới em đang đi đủ để phân tích chiếc túi hờ mẹc mà chị đang cầm !!!!
và sau đó chị đính chính là chiếc túi đó ko phải hermes mà nó la chiếc túi thương hiệu khác được thiết kế riêng cho chị và chị còn đặt rất nhiều màu thì em thực sự buồn cho làng thời trang nước nhà.
em và nhiều người nữa luôn mong chị có thể cống hiến và sáng tạo, mong chị mang một cơn gió mới thổi mát cho sự khô cằn và hạn chế của thời trang việt nam... chứ k phải sao chép mẫu mã, chất liệu giống 99.9% như thế này mà bán với giá hơn 30 nghìn đô cho khách hàng trong nước.
nếu như celes được cả nước quan tâm như chị cũng xém giống giống như victoria beckham đang được cả thế giới quan tâm thì những thứ trên người họ xài luôn là đẳng cấp của sự sáng tạo đích thực chứ không phải cứ bảo “à giống thôi nhưng không phải là nó...” .
đã chấp nhận bỏ tiền ra xài hàng xa xỉ phẩm là mua tư duy, mua cái trầm trồ thán phục chứ không phải để tầng lớp bán hàng nó mắc công cười và phân tích... mà đã chấp nhận để nó cười và phân tích thì phải dày lòng tự tin, nói ít lại”.
và chắc có lẽ tất cà celes trên thế giới đều không bước đến thế giới rộng lớn bao la như chị nên họ không dùng túi giống như chị đang dùng”.
an nguyên | 45,303 |
other | unknown_vi_datablue | mô tả tác động của sự kiện đã cho. | 0 | mô tả tác động của sự kiện đã cho. | 73,765 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Bạn có thể phiên dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? nó là một thách thức với truyền thông. | 14 | Bạn có thể phiên dịch đoạn văn này sang tiếng Anh không? | nó là một thách thức với truyền thông. | 72,391 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Summarize in your own words by . paul thompson in pleasant grove, utah . the boyfriend of the utah mom accused of killing her six newborn babies has spoken for first time of his devastation at the allegations against her. shocked jimmy brady told mailonline he had no idea about megan huntsman's past and has been left reeling that the woman he loved may have killed so many babies. 'i swear i had no idea, no idea what she had done in her past,' he said. 'if i had known anything about her dark past i would never have started dating her. it just does not add up. i know what has been said, but i still can't believe what they are saying about her.' shock: jimmy brady, pictured left and right tuesday, said he was shocked by the allegations against his girlfriend megan huntsman . this the west valley city home was the last known residence of megan huntsman . brady, who lived with the 39-year-old at a trailer home in the west valley city area of salt lake city, said he has not been able to sleep since huntsman was arrested on suspicion of murder. looking tired and drawn, he trembled as he spoke nervously drawing on a cigarette. work colleagues said he has been left a shattered as the realization that he was living with a woman who has allegedly killed six of her newborn babies sunk in. 'jimmy is an innocent in this.he just can't believe that the woman he loved has been accused of doing this. it is just horrendous,' said a colleague at the supermarket where he works. brady, 37, has lived with huntsman for over 18 months. they met at smith's grocery store in pleasant grove, the town where huntsman lived with her three daughters. her relationship with brady, a father of one, resulted in her being thrown out of her marital home by her in laws. stephen and diane west had said she could continue to live in the three bedroom home after their son darren was jailed on drugs charges provided she remained faithful. lovers: brady, who lived with the 39-year-old huntsman, pictured, at a trailer home in the west valley city area of salt lake city, said he has not been able to sleep since huntsman was arrested on suspicion of murder . in 2011 after they learned of her affair with brady she was told to leave - moving out and leaving behind her three daughters. brady said his partner fell pregnant last year, but suffered a miscarriage. he said the child was not planned and huntsman had told him she was too old to have another child. 'it wasn't planned. it just happened,' he said. brady, who shook with emotion as he spoke with mailonline, insisted huntsman had never talked about her past. 'it was never spoken about. we did not talk about her past life and i had no reason to really ask,' he said. horror find: darren west, pictured, megan huntsman's estranged husband found the body of a dead baby while cleaning out his parents' house . 'i'm just a bystander in all of this. it has really shaken me up. what they are saying is not the megan i knew.' brady said he would look after his four-year-old son from a previous relationship on a regular basis. neighbors said megan and jimmy would go out as a family. 'they looked like any other family,' said neighbor josh flower. 'jimmy loved to have his kid over and they would go out to the park. just like any other family.' meanwhile police have confirmed that at least one of the seven corpses found at the house in pleasant grove was a female. the husband of the alleged baby killer has undergone a dna test to see if he is the father of the victims. darren west voluntarily gave police a sample of his dna to allow a forensic scientist to confirm if he is the father. his . wife, who is being held on $6million bond, is said to have told police all seven . babies were conceived while she was still married to the 41-year-old . construction worker. mailonline . has revealed that she was thrown out of her home by in-laws after she . began an affair with a co-worker when darren was jailed for nine years . on drugs offenses. darren has denied any knowledge of his wife's claim that she strangled or suffocated six of the babies soon after birth. huntsman, who has three daughters aged from 13 to 21, said the seventh was stillborn. pleasant grove police chief michael smith told mailonline west had voluntarily submitted to a dna test. together: the body of a stillborn baby was . discovered by megan's estranged husband darren west (center) this . weekend. he then called police who found six other bodies. pictured . above with their three living daughters . pleasant grove police investigate the scene at megan huntsman home in pleasant grove where seven infant bodies were discovered - packaged in separate containers - on sunday . josh flowers a current neighbor of megan huntsman, who was arrested on sunday of suspicion of killing six of her newborn babies over the past ten years, recalls his interactions with her outside his home on tuesday, april 15, 2014 . he refused to speculate on the sex of the seven victims and said test results should be back in the next couple of days. he . said: 'mr west has been fully cooperative. he has had a dna test which . will help in determining the paternity of the seven babies. we are just . waiting on the results from the medical examiner.' huntsman, who is on suicide watch at the utah state jail, has claimed she gave birth to seven children between 1996 and 2006. police . chief smith said they had all but ruled out that the babies, who found . wrapped in blankets and in boxes in hunstsman's home were anyone's but . hers. 'the dna test will tell us everything,' he said. smith said detectives had interviewed huntsman's three daughters who have said they had no knowledge of the pregnancies. 'there is nothing to suggest they were involved,' said smith. huntsman was arrested on saturday at the home she shared with her boyfriend jimmy brady. neighbors at the mobile home where they had lived for the past 18 months said huntsman had a miscarriage last year. darren west - seen here in an earlier picture - voluntarily gave police a sample of his dna to allow forensic scientist to confirm if he is the father . josh flower, who lives next door to huntsman, said she always seemed to adore children. 'she . would always offer her services to babysit. she really did like being . around children and had such a good way with them,' said flowers. 'that . is what makes this so hard to understand. how can someone who says she . loves looking after children be the same person who then apparently . suffocates seven of her own babies. it just does not make any sense.' flowers, 34, said more than 20 police officers and forensic teams had descended on huntsman's home at the weekend. he . said brady was attending his mother's funeral and returned home to find . their home in the west valley city area of salt lake city surrounded by . police. 'it was just . unreal. they said they were here to look for more evidence, i guess to . see if any babies were buried here,' said flowers. 'they were here a few hours and then left without finding anything.' | 150 | Summarize in your own words | by . paul thompson in pleasant grove, utah . the boyfriend of the utah mom accused of killing her six newborn babies has spoken for first time of his devastation at the allegations against her. shocked jimmy brady told mailonline he had no idea about megan huntsman's past and has been left reeling that the woman he loved may have killed so many babies. 'i swear i had no idea, no idea what she had done in her past,' he said. 'if i had known anything about her dark past i would never have started dating her. it just does not add up. i know what has been said, but i still can't believe what they are saying about her.' shock: jimmy brady, pictured left and right tuesday, said he was shocked by the allegations against his girlfriend megan huntsman . this the west valley city home was the last known residence of megan huntsman . brady, who lived with the 39-year-old at a trailer home in the west valley city area of salt lake city, said he has not been able to sleep since huntsman was arrested on suspicion of murder. looking tired and drawn, he trembled as he spoke nervously drawing on a cigarette. work colleagues said he has been left a shattered as the realization that he was living with a woman who has allegedly killed six of her newborn babies sunk in. 'jimmy is an innocent in this.he just can't believe that the woman he loved has been accused of doing this. it is just horrendous,' said a colleague at the supermarket where he works. brady, 37, has lived with huntsman for over 18 months. they met at smith's grocery store in pleasant grove, the town where huntsman lived with her three daughters. her relationship with brady, a father of one, resulted in her being thrown out of her marital home by her in laws. stephen and diane west had said she could continue to live in the three bedroom home after their son darren was jailed on drugs charges provided she remained faithful. lovers: brady, who lived with the 39-year-old huntsman, pictured, at a trailer home in the west valley city area of salt lake city, said he has not been able to sleep since huntsman was arrested on suspicion of murder . in 2011 after they learned of her affair with brady she was told to leave - moving out and leaving behind her three daughters. brady said his partner fell pregnant last year, but suffered a miscarriage. he said the child was not planned and huntsman had told him she was too old to have another child. 'it wasn't planned. it just happened,' he said. brady, who shook with emotion as he spoke with mailonline, insisted huntsman had never talked about her past. 'it was never spoken about. we did not talk about her past life and i had no reason to really ask,' he said. horror find: darren west, pictured, megan huntsman's estranged husband found the body of a dead baby while cleaning out his parents' house . 'i'm just a bystander in all of this. it has really shaken me up. what they are saying is not the megan i knew.' brady said he would look after his four-year-old son from a previous relationship on a regular basis. neighbors said megan and jimmy would go out as a family. 'they looked like any other family,' said neighbor josh flower. 'jimmy loved to have his kid over and they would go out to the park. just like any other family.' meanwhile police have confirmed that at least one of the seven corpses found at the house in pleasant grove was a female. the husband of the alleged baby killer has undergone a dna test to see if he is the father of the victims. darren west voluntarily gave police a sample of his dna to allow a forensic scientist to confirm if he is the father. his . wife, who is being held on $6million bond, is said to have told police all seven . babies were conceived while she was still married to the 41-year-old . construction worker. mailonline . has revealed that she was thrown out of her home by in-laws after she . began an affair with a co-worker when darren was jailed for nine years . on drugs offenses. darren has denied any knowledge of his wife's claim that she strangled or suffocated six of the babies soon after birth. huntsman, who has three daughters aged from 13 to 21, said the seventh was stillborn. pleasant grove police chief michael smith told mailonline west had voluntarily submitted to a dna test. together: the body of a stillborn baby was . discovered by megan's estranged husband darren west (center) this . weekend. he then called police who found six other bodies. pictured . above with their three living daughters . pleasant grove police investigate the scene at megan huntsman home in pleasant grove where seven infant bodies were discovered - packaged in separate containers - on sunday . josh flowers a current neighbor of megan huntsman, who was arrested on sunday of suspicion of killing six of her newborn babies over the past ten years, recalls his interactions with her outside his home on tuesday, april 15, 2014 . he refused to speculate on the sex of the seven victims and said test results should be back in the next couple of days. he . said: 'mr west has been fully cooperative. he has had a dna test which . will help in determining the paternity of the seven babies. we are just . waiting on the results from the medical examiner.' huntsman, who is on suicide watch at the utah state jail, has claimed she gave birth to seven children between 1996 and 2006. police . chief smith said they had all but ruled out that the babies, who found . wrapped in blankets and in boxes in hunstsman's home were anyone's but . hers. 'the dna test will tell us everything,' he said. smith said detectives had interviewed huntsman's three daughters who have said they had no knowledge of the pregnancies. 'there is nothing to suggest they were involved,' said smith. huntsman was arrested on saturday at the home she shared with her boyfriend jimmy brady. neighbors at the mobile home where they had lived for the past 18 months said huntsman had a miscarriage last year. darren west - seen here in an earlier picture - voluntarily gave police a sample of his dna to allow forensic scientist to confirm if he is the father . josh flower, who lives next door to huntsman, said she always seemed to adore children. 'she . would always offer her services to babysit. she really did like being . around children and had such a good way with them,' said flowers. 'that . is what makes this so hard to understand. how can someone who says she . loves looking after children be the same person who then apparently . suffocates seven of her own babies. it just does not make any sense.' flowers, 34, said more than 20 police officers and forensic teams had descended on huntsman's home at the weekend. he . said brady was attending his mother's funeral and returned home to find . their home in the west valley city area of salt lake city surrounded by . police. 'it was just . unreal. they said they were here to look for more evidence, i guess to . see if any babies were buried here,' said flowers. 'they were here a few hours and then left without finding anything.' | 55,935 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt theo cách hiểu của bạn students at a californian high school are in shock after one of their classmates - a talented track star - jumped to his death from a pedestrian bridge near campus. some students at otay ranch high school in chula vista said steven liu, 17, had been bullied but friends claimed he suffered low self esteem and could be hard on himself, despite his many talents. 'steven was a great guy,' his friend jazmine . lahbabi told the san diego union tribune at a makeshift memorial on the bridge on sunday, but 'he had been asking his friends for . the last couple of months what they thought of him. i . think he was looking for help.' liu died after jumping from the santa . venetia street bridge on friday evening. passersby who witnessed the . tragedy said the boy was crying on the ledge before falling to his . death. scroll down for video . tragic: 17-year-old steven liu, pictured left and right, jumped to his death from a bridge on friday after his friends said he suffered from low self esteem and that he could be hard on himself . aaron bianco was driving past the bridge when he saw liu about to jump, but said he was powerless to stop him. he rushed to help after seeing him fall. 'the . police officer i was with started first aid immediately,' he told news 10. 'to . be honest, it was obvious nothing was going to work.' he . added that liu's mother, who had learned that her son was going to the bridge, arrived on the scene moments later and was . 'wailing on the ground'. more than 100 people gathered at the memorial on saturday night to remember liu, who was a star runner on the cross-country team, a talented photographer, an origami artist and a budding guitar player. his coach said he regularly finished in the top three at the school's cross country meets. scene: witnesses said they saw liu crying before he jumped from this pedestrian bridge in chula vista . friends and strangers left posters, candles, letters, pictures and jerseys on the bridge. classmates wrote messages on facebook and spoke to news channels explaining that the teenager took his life as he was the victim of bullying. john melgar, who ran track with liu, said other students would call him names and harass him. 'people took advantage of him,' he told news 10. 'they'd always ask for things. they'd tell him like, "oh, can you carry this for me" and he'd just . carry it because he's a really nice guy.' adrian agbuia added that his brother had been in class with liu last week when he had a breakdown. 'he . just finally lost it,' said agbuia. 'all the bullying finally got to . him and he was just banging his head against the door in the classroom.' remembered: on saturday night, friends held a candle-lit memorial on the bridge for liu . loss: friends described him as a talented track star and artist who was always willing to help others . but the school and other friends have expressed their skepticism over the claims he was bullied. cross-country coach ian cumming, who said he was close to the young athlete, told ut san diego that the situation was a lot more complicated. 'i think people who are saying that don’t know him and don't know his personal situation,' he said. 'he . was just a great person and had a lot of things going on, and like many . teenagers he just didn’t have the same self image as was true about . him.' manuel rubio, a spokesman for the sweetwater union high school district said he was aware that students had said liu had been bullied, but he could not confirm that was true. shock: staff at otay ranch high school, pictured, disputed claims that the teenager had been bullied . 'this is a student who had a lot of personal issues going on,' rubio said. his friend jazmine said she was also . doubtful that he had been bullied. instead, she said liu was competitive . and could be hard on himself. 'we cared a lot for him and tried to show it, but sometimes he would shut it out,' she said. a crisis counseling team that includes . psychologists and administrators will be available at the high school to . speak with students, officials said. see below for video . | 50 | Tóm tắt theo cách hiểu của bạn | students at a californian high school are in shock after one of their classmates - a talented track star - jumped to his death from a pedestrian bridge near campus. some students at otay ranch high school in chula vista said steven liu, 17, had been bullied but friends claimed he suffered low self esteem and could be hard on himself, despite his many talents. 'steven was a great guy,' his friend jazmine . lahbabi told the san diego union tribune at a makeshift memorial on the bridge on sunday, but 'he had been asking his friends for . the last couple of months what they thought of him. i . think he was looking for help.' liu died after jumping from the santa . venetia street bridge on friday evening. passersby who witnessed the . tragedy said the boy was crying on the ledge before falling to his . death. scroll down for video . tragic: 17-year-old steven liu, pictured left and right, jumped to his death from a bridge on friday after his friends said he suffered from low self esteem and that he could be hard on himself . aaron bianco was driving past the bridge when he saw liu about to jump, but said he was powerless to stop him. he rushed to help after seeing him fall. 'the . police officer i was with started first aid immediately,' he told news 10. 'to . be honest, it was obvious nothing was going to work.' he . added that liu's mother, who had learned that her son was going to the bridge, arrived on the scene moments later and was . 'wailing on the ground'. more than 100 people gathered at the memorial on saturday night to remember liu, who was a star runner on the cross-country team, a talented photographer, an origami artist and a budding guitar player. his coach said he regularly finished in the top three at the school's cross country meets. scene: witnesses said they saw liu crying before he jumped from this pedestrian bridge in chula vista . friends and strangers left posters, candles, letters, pictures and jerseys on the bridge. classmates wrote messages on facebook and spoke to news channels explaining that the teenager took his life as he was the victim of bullying. john melgar, who ran track with liu, said other students would call him names and harass him. 'people took advantage of him,' he told news 10. 'they'd always ask for things. they'd tell him like, "oh, can you carry this for me" and he'd just . carry it because he's a really nice guy.' adrian agbuia added that his brother had been in class with liu last week when he had a breakdown. 'he . just finally lost it,' said agbuia. 'all the bullying finally got to . him and he was just banging his head against the door in the classroom.' remembered: on saturday night, friends held a candle-lit memorial on the bridge for liu . loss: friends described him as a talented track star and artist who was always willing to help others . but the school and other friends have expressed their skepticism over the claims he was bullied. cross-country coach ian cumming, who said he was close to the young athlete, told ut san diego that the situation was a lot more complicated. 'i think people who are saying that don’t know him and don't know his personal situation,' he said. 'he . was just a great person and had a lot of things going on, and like many . teenagers he just didn’t have the same self image as was true about . him.' manuel rubio, a spokesman for the sweetwater union high school district said he was aware that students had said liu had been bullied, but he could not confirm that was true. shock: staff at otay ranch high school, pictured, disputed claims that the teenager had been bullied . 'this is a student who had a lot of personal issues going on,' rubio said. his friend jazmine said she was also . doubtful that he had been bullied. instead, she said liu was competitive . and could be hard on himself. 'we cared a lot for him and tried to show it, but sometimes he would shut it out,' she said. a crisis counseling team that includes . psychologists and administrators will be available at the high school to . speak with students, officials said. see below for video . | 45,761 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Tóm tắt những điểm quan trọng cho đoạn văn bản này by . martin beckford . published: . 20:01 est, 22 june 2013 . | . updated: . 03:01 est, 15 august 2013 . two of the women accused of covering up a damning internal report into a failed hospital inspection insisted last night that they never wanted their names to be kept secret. jill finney, former deputy chief executive of the care quality commission, and anna jefferson, the watchdog’s media manager, both insisted they wanted the truth to come out, despite allegations that they wanted heavy criticism of the cqc to be withheld from the public. in the explosive report about the cover-up published this week, the two women were initially referred to as ‘mr g’ and ‘mr f’ after lawyers warned that naming them could breach the data protection act or lead to libel lawsuits. protected: anna jefferson, the media manager of the care quality commission, was not initially named in a damning report into a failed hospital inspection . this led to further accusations of a cover-up and political pressure forced the cqc to reveal their identities, along with those of then cqc chief executive cynthia bower. but now miss finney, who lost her new job at internet firm nominet in the wake of the row, and miss jefferson, who is on maternity leave, have condemned the botched attempt to anonymise the report as it made the story far bigger. miss finney, former deputy chief executive at the cqc, said: ‘it was very clear that the redaction was worthless. i feel that the cqc threw a scrap of information to the media and ensured there would be an extended feeding frenzy. ‘i believe the grant thornton report should not have been published in the way it was this week.’ miss jefferson, due to return to the cqc as media manager next month, said: ‘i thought it was a very poor decision to anonymise it in the first place.’ under fire: cynthia bower, chief executive of the care quality commission, was 'round the table' when the decision was taken to delete evidence of a botched cqc inspection . asked if she felt like a scapegoat, she replied: ‘i certainly feel extremely vulnerable and i’m astonished that this has happened. that i could be on maternity leave and exposed to this, with absolutely no evidence at all. it’s like living in a nightmare. ‘i did absolutely nothing wrong and i’ve got evidence that i actually pushed for more scrutiny.’ the cqc had known as far back as 2009 that there had been 12 ‘serious untoward incidents’ including child deaths at furness general hospital in cumbria. but it only launched a full investigation into the morecambe bay trust that runs the hospital in december 2011. consultants deloitte said in a previously unreported review that ‘there may have been an earlier missed opportunity’ to intervene. astonishingly the cqc had no ‘written record’ of why it decided to investigate morecambe bay, where some 38 babies were delivered stillborn between 2002 and 2009, 15 more died in the first two weeks of birth and three mothers had died while pregnant or within a year of giving birth. the watchdog carried out an internal review of its earlier inspections, but it was never published. baby deaths: joshua titcombe being held by his sister emily at furness hospital in barrow. he died of an infection which could have been cured with antibiotics . the latest high-profile account published by consultants grant thornton this week found that senior figures at the cqc agreed to suppress the account of their failings in monitoring university hospitals morecambe bay nhs foundation trust. but speaking separately to the mail on sunday, miss finney and miss jefferson strongly rejected the claims against them. they say that rather than containing devastating revelations about the health watchdog’s failures, the internal review actually blamed hospital managers. miss jefferson said it was a ‘whitewash’ rather than a ‘smoking gun’. miss finney said: ‘i, and others, made it clear to grant thornton that we thought the document let cqc off the hook and we thought it could have been far tougher.’ the pair, interviewed separately by the mail on sunday, deny there was any order to delete the review and stop it being published under freedom of information laws. poor care: the cqc had known as far back as 2009 that there had been 12 ¿serious untoward incidents¿ including child deaths at furness general hospital in cumbria . miss jefferson said she had actually called for a better, external review of the morecambe bay case last july and kept minutes of a meeting with new cqc chief executive david behan where she ‘pushed very hard’ for this. miss finney said: ‘there was no instruction to delete, but there was a need to do further work.’employment lawyers are now looking into what action can be taken against the cqc officials, which could include stripping former chief executive miss bower and her deputy miss finney of their multi-million pound pensions. miss jefferson is due to return from maternity leave next month but it is unclear if she will be able to return to her old job. the metropolitan police have been asked by an mp to look into the alleged cover-up at the cqc while cumbria police are still looking into the death of one baby in the care of the trust, joshua titcombe. | 66 | Tóm tắt những điểm quan trọng cho đoạn văn bản này | by . martin beckford . published: . 20:01 est, 22 june 2013 . | . updated: . 03:01 est, 15 august 2013 . two of the women accused of covering up a damning internal report into a failed hospital inspection insisted last night that they never wanted their names to be kept secret. jill finney, former deputy chief executive of the care quality commission, and anna jefferson, the watchdog’s media manager, both insisted they wanted the truth to come out, despite allegations that they wanted heavy criticism of the cqc to be withheld from the public. in the explosive report about the cover-up published this week, the two women were initially referred to as ‘mr g’ and ‘mr f’ after lawyers warned that naming them could breach the data protection act or lead to libel lawsuits. protected: anna jefferson, the media manager of the care quality commission, was not initially named in a damning report into a failed hospital inspection . this led to further accusations of a cover-up and political pressure forced the cqc to reveal their identities, along with those of then cqc chief executive cynthia bower. but now miss finney, who lost her new job at internet firm nominet in the wake of the row, and miss jefferson, who is on maternity leave, have condemned the botched attempt to anonymise the report as it made the story far bigger. miss finney, former deputy chief executive at the cqc, said: ‘it was very clear that the redaction was worthless. i feel that the cqc threw a scrap of information to the media and ensured there would be an extended feeding frenzy. ‘i believe the grant thornton report should not have been published in the way it was this week.’ miss jefferson, due to return to the cqc as media manager next month, said: ‘i thought it was a very poor decision to anonymise it in the first place.’ under fire: cynthia bower, chief executive of the care quality commission, was 'round the table' when the decision was taken to delete evidence of a botched cqc inspection . asked if she felt like a scapegoat, she replied: ‘i certainly feel extremely vulnerable and i’m astonished that this has happened. that i could be on maternity leave and exposed to this, with absolutely no evidence at all. it’s like living in a nightmare. ‘i did absolutely nothing wrong and i’ve got evidence that i actually pushed for more scrutiny.’ the cqc had known as far back as 2009 that there had been 12 ‘serious untoward incidents’ including child deaths at furness general hospital in cumbria. but it only launched a full investigation into the morecambe bay trust that runs the hospital in december 2011. consultants deloitte said in a previously unreported review that ‘there may have been an earlier missed opportunity’ to intervene. astonishingly the cqc had no ‘written record’ of why it decided to investigate morecambe bay, where some 38 babies were delivered stillborn between 2002 and 2009, 15 more died in the first two weeks of birth and three mothers had died while pregnant or within a year of giving birth. the watchdog carried out an internal review of its earlier inspections, but it was never published. baby deaths: joshua titcombe being held by his sister emily at furness hospital in barrow. he died of an infection which could have been cured with antibiotics . the latest high-profile account published by consultants grant thornton this week found that senior figures at the cqc agreed to suppress the account of their failings in monitoring university hospitals morecambe bay nhs foundation trust. but speaking separately to the mail on sunday, miss finney and miss jefferson strongly rejected the claims against them. they say that rather than containing devastating revelations about the health watchdog’s failures, the internal review actually blamed hospital managers. miss jefferson said it was a ‘whitewash’ rather than a ‘smoking gun’. miss finney said: ‘i, and others, made it clear to grant thornton that we thought the document let cqc off the hook and we thought it could have been far tougher.’ the pair, interviewed separately by the mail on sunday, deny there was any order to delete the review and stop it being published under freedom of information laws. poor care: the cqc had known as far back as 2009 that there had been 12 ¿serious untoward incidents¿ including child deaths at furness general hospital in cumbria . miss jefferson said she had actually called for a better, external review of the morecambe bay case last july and kept minutes of a meeting with new cqc chief executive david behan where she ‘pushed very hard’ for this. miss finney said: ‘there was no instruction to delete, but there was a need to do further work.’employment lawyers are now looking into what action can be taken against the cqc officials, which could include stripping former chief executive miss bower and her deputy miss finney of their multi-million pound pensions. miss jefferson is due to return from maternity leave next month but it is unclear if she will be able to return to her old job. the metropolitan police have been asked by an mp to look into the alleged cover-up at the cqc while cumbria police are still looking into the death of one baby in the care of the trust, joshua titcombe. | 63,115 |
other | unknown_en_alpaca | given a story, change the order of events and get a new storyline. | 0 | given a story, change the order of events and get a new storyline. | 22,706 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | I need this content translated into Vietnamese, can you help? by . daily mail reporter . published: . 12:03 est, 10 november 2013 . | . updated: . 13:29 est, 10 november 2013 . the birth of a much-wanted child is always a special occasion but for justine smithies, 41, the birth of her second grandchild proved more memorable than most. for the last time a grandchild of justine's came into the world, she was still trapped unhappily in the male body she was born with. sadly, justine's joy at becoming a grandmother again and at finally completing sex change surgery was tinged with tragedy, as just months ago, her 15-year-old son, cameron, lost his life after falling from a cliff face. happier: justine, 41, (left) and partner julie, 39, were thrilled to become grandmothers for the second time . commitment: julie is justine's former wife and the pair hope to remarry once the government's new same sex marriage bill is enacted . 'we are overjoyed,' said justine, who lives with her former wife and partner of 22 years, julie, 39. 'we think our son cameron is watching over harrison. he would have been made-up to be an uncle again.' tragically, cameron fell to his death the day after predicting that his sister samantha's newest child would be a boy. marine electronics engineer justine, who . also has another daughter, morgan, 12, with julie said: 'i remember . cameron saying, "it's going to be a hyperactive ginger boy". 'after his passing we took samantha to get a scan and that's when they told us that it was a very active, wriggly boy. 'it . was as if cameron had really known. all that was left was to discover . was his hair colour. well now he's here and his hair does have a ginger . tinge.' the couple, who hope to remarry under the uk's newly introduced same-sex marriage bill and live in cruden bay, aberdeenshire, already have a granddaughter, harmony, two. 'though my surgery earlier this year to become a woman made me feel complete, even when harmony was born i saw myself as female,' explained justine. 'i was always granny to her. both my grandchildren have brought happy tears to my eyes - there was a time, as a man, that i never ever thought i would be able to be my true self.' throughout her challenging transgender journey justine has had the support of her partner and their children, after finally revealing her need to be female five years ago following a lifetime of silence. cameron's death just weeks after the surgery, and harrison's birth, has seen their strong family bond blossom further. cameron had been thrilled to learn his two mums planned to remarry under new same-sex laws and said he wanted to walk them both down the aisle. happy family: justine with daughters samantha and morgan, granddaughter harmony and new baby harrison . courageous decision: justine first told her family about feeling trapped in the wrong body five years ago . and his 19-year-old sister samatha adores them just as much, as does samantha's partner, shaun donaldson, 22, with whom she lives in peterhead. 'harrison's birth wasn't easy,' samantha said. 'the cord was presenting first. i had to have an emergency caesarean and was scared for his life and my own. 'both my mums were there for me. justine and shaun were at the hospital, julie looked after harmony. 'only shaun could go into theatre with me. i was in tears when i said goodbye to justine. she was scared and nervous, too. i felt cameron with me then.' but all went well and harrison was born weighing 6lbs 13oz. samantha said: 'i think cameron was watching out for him, giving him that extra chance. new arrival: justine's much-loved grandson, harrison donaldson, has ginger hair like his uncle cameron . 'we have a wonderful family and i've never been so proud of my parents. they have been through more tough times than most people, yet they still love each other. 'it's great having two mums. i can talk to them about anything and we're all over the moon that we have harrison.' the smithies are now making plans for christmas. justine said: 'it is going to be hard without cameron but we'll still celebrate it and talk about what he would have done or said, funny or sad. 'we'll never forget him. samantha and shaun and will be at ours with the children for the festivities. 'that's what families do. we love them all. i couldn't think of having christmas any other way.' | 36 | I need this content translated into Vietnamese, can you help? | by . daily mail reporter . published: . 12:03 est, 10 november 2013 . | . updated: . 13:29 est, 10 november 2013 . the birth of a much-wanted child is always a special occasion but for justine smithies, 41, the birth of her second grandchild proved more memorable than most. for the last time a grandchild of justine's came into the world, she was still trapped unhappily in the male body she was born with. sadly, justine's joy at becoming a grandmother again and at finally completing sex change surgery was tinged with tragedy, as just months ago, her 15-year-old son, cameron, lost his life after falling from a cliff face. happier: justine, 41, (left) and partner julie, 39, were thrilled to become grandmothers for the second time . commitment: julie is justine's former wife and the pair hope to remarry once the government's new same sex marriage bill is enacted . 'we are overjoyed,' said justine, who lives with her former wife and partner of 22 years, julie, 39. 'we think our son cameron is watching over harrison. he would have been made-up to be an uncle again.' tragically, cameron fell to his death the day after predicting that his sister samantha's newest child would be a boy. marine electronics engineer justine, who . also has another daughter, morgan, 12, with julie said: 'i remember . cameron saying, "it's going to be a hyperactive ginger boy". 'after his passing we took samantha to get a scan and that's when they told us that it was a very active, wriggly boy. 'it . was as if cameron had really known. all that was left was to discover . was his hair colour. well now he's here and his hair does have a ginger . tinge.' the couple, who hope to remarry under the uk's newly introduced same-sex marriage bill and live in cruden bay, aberdeenshire, already have a granddaughter, harmony, two. 'though my surgery earlier this year to become a woman made me feel complete, even when harmony was born i saw myself as female,' explained justine. 'i was always granny to her. both my grandchildren have brought happy tears to my eyes - there was a time, as a man, that i never ever thought i would be able to be my true self.' throughout her challenging transgender journey justine has had the support of her partner and their children, after finally revealing her need to be female five years ago following a lifetime of silence. cameron's death just weeks after the surgery, and harrison's birth, has seen their strong family bond blossom further. cameron had been thrilled to learn his two mums planned to remarry under new same-sex laws and said he wanted to walk them both down the aisle. happy family: justine with daughters samantha and morgan, granddaughter harmony and new baby harrison . courageous decision: justine first told her family about feeling trapped in the wrong body five years ago . and his 19-year-old sister samatha adores them just as much, as does samantha's partner, shaun donaldson, 22, with whom she lives in peterhead. 'harrison's birth wasn't easy,' samantha said. 'the cord was presenting first. i had to have an emergency caesarean and was scared for his life and my own. 'both my mums were there for me. justine and shaun were at the hospital, julie looked after harmony. 'only shaun could go into theatre with me. i was in tears when i said goodbye to justine. she was scared and nervous, too. i felt cameron with me then.' but all went well and harrison was born weighing 6lbs 13oz. samantha said: 'i think cameron was watching out for him, giving him that extra chance. new arrival: justine's much-loved grandson, harrison donaldson, has ginger hair like his uncle cameron . 'we have a wonderful family and i've never been so proud of my parents. they have been through more tough times than most people, yet they still love each other. 'it's great having two mums. i can talk to them about anything and we're all over the moon that we have harrison.' the smithies are now making plans for christmas. justine said: 'it is going to be hard without cameron but we'll still celebrate it and talk about what he would have done or said, funny or sad. 'we'll never forget him. samantha and shaun and will be at ours with the children for the festivities. 'that's what families do. we love them all. i couldn't think of having christmas any other way.' | 61,337 |
other | unknown_en_alpaca | find the surface area of a cube with side length 8cm. | 0 | find the surface area of a cube with side length 8cm. | 77,716 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo một biểu tượng cười bằng các ký tự ascii. | 0 | tạo một biểu tượng cười bằng các ký tự ascii. | 81,564 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? thi hành án tử hình bằng hình thức tiêm thuốc độc với 2 tử tù
ngày 6-7, tại trại tạm giam công an tỉnh đắk lắk, hội đồng thi hành án tử hình đã tiến hành tổ chức thi hành án tử hình bằng hình thức tiêm thuốc độc đối với 2 tử tù nguyễn xuân diệu (27 tuổi) và nguyễn mạnh dương (38 tuổi, cùng trú tại thị trân plei kần, huyện ngọc hồi, tỉnh kon tum).
trước đó, nguyễn xuân diệu bị tand tỉnh kon tum tuyên phạt mức án tử hình về tội “giết người và cướp tài sản”. còn nguyễn mạnh dương bị tuyên phạt án tử hình về tội “giết người”.
cán bộ làm thủ tục đối với tử tù nguyễn xuân diệu
theo hồ sơ, vào tối 5-1-2013, diệu có hỏi vay chị nguyễn thị tâm (dì ruột của diệu) tiền để đi mua gỗ nhưng chị tâm không những không cho mà còn quay ra trách diệu không chịu làm ăn, suốt ngày lêu lổng ăn chơi dẫn đến giữa hai dì cháu xảy ra cãi vã. trong lúc cãi nhau, chị tâm có tát diệu một cái rồi bỏ đi xuống nhà dưới. bị đánh, diệu liền nhặt một cái thớt gỗ đi theo chị tâm đập nhiều cái vào đầu khiến nạn nhân chết tại chỗ. sau khi gây án, diệu đã kéo xác chị tâm dấu xuống hầm chứa gỗ trong phòng ngủ, sau đó lục lấy một số tài sản rồi bỏ trốn.
và đối với tử tù nguyễn mạnh dương trước khi vào thi hành án. (ảnh do ca cung cấp)
còn đối với tử tù nguyễn mạnh dương, vào ngày 22-6-2013, sau khi đi nhậu về, dương có ngỏ lời xin mẹ ruột của mình là bà lê thị cử tiền để tiếp tục đi nhậu. bà cử không những không cho mà còn quay ra trách mắng dương không lo làm ăn, suốt ngày bài bạc, ăn nhậu. bị mắng, dương liền quay ra bóp cổ mẹ mình đến chết. sau khi gây án, dương dùng bao tải, bao nilon, áo mưa và chăn quấn xác nạn nhân bỏ xuống giếng nước trước nhà để phi tang.
văn thành | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Anh, bạn có thể giúp không? | thi hành án tử hình bằng hình thức tiêm thuốc độc với 2 tử tù
ngày 6-7, tại trại tạm giam công an tỉnh đắk lắk, hội đồng thi hành án tử hình đã tiến hành tổ chức thi hành án tử hình bằng hình thức tiêm thuốc độc đối với 2 tử tù nguyễn xuân diệu (27 tuổi) và nguyễn mạnh dương (38 tuổi, cùng trú tại thị trân plei kần, huyện ngọc hồi, tỉnh kon tum).
trước đó, nguyễn xuân diệu bị tand tỉnh kon tum tuyên phạt mức án tử hình về tội “giết người và cướp tài sản”. còn nguyễn mạnh dương bị tuyên phạt án tử hình về tội “giết người”.
cán bộ làm thủ tục đối với tử tù nguyễn xuân diệu
theo hồ sơ, vào tối 5-1-2013, diệu có hỏi vay chị nguyễn thị tâm (dì ruột của diệu) tiền để đi mua gỗ nhưng chị tâm không những không cho mà còn quay ra trách diệu không chịu làm ăn, suốt ngày lêu lổng ăn chơi dẫn đến giữa hai dì cháu xảy ra cãi vã. trong lúc cãi nhau, chị tâm có tát diệu một cái rồi bỏ đi xuống nhà dưới. bị đánh, diệu liền nhặt một cái thớt gỗ đi theo chị tâm đập nhiều cái vào đầu khiến nạn nhân chết tại chỗ. sau khi gây án, diệu đã kéo xác chị tâm dấu xuống hầm chứa gỗ trong phòng ngủ, sau đó lục lấy một số tài sản rồi bỏ trốn.
và đối với tử tù nguyễn mạnh dương trước khi vào thi hành án. (ảnh do ca cung cấp)
còn đối với tử tù nguyễn mạnh dương, vào ngày 22-6-2013, sau khi đi nhậu về, dương có ngỏ lời xin mẹ ruột của mình là bà lê thị cử tiền để tiếp tục đi nhậu. bà cử không những không cho mà còn quay ra trách mắng dương không lo làm ăn, suốt ngày bài bạc, ăn nhậu. bị mắng, dương liền quay ra bóp cổ mẹ mình đến chết. sau khi gây án, dương dùng bao tải, bao nilon, áo mưa và chăn quấn xác nạn nhân bỏ xuống giếng nước trước nhà để phi tang.
văn thành | 76,907 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Can you translate this passage into English? chúng tôi đã bàn tới việc ly thân nhưng chẳng ra đâu vào đâu cả. | 34 | Can you translate this passage into English? | chúng tôi đã bàn tới việc ly thân nhưng chẳng ra đâu vào đâu cả. | 5,121 |
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Can you help me translate this into English? kamose là vị vua cuối cùng trong số các vị vua ai cập bản địa ở thebes. | 40 | Can you help me translate this into English? | kamose là vị vua cuối cùng trong số các vị vua ai cập bản địa ở thebes. | 85,822 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Please translate this paragraph into Vietnamese: - in the entire world, sir. | 58 | Please translate this paragraph into Vietnamese: | - in the entire world, sir. | 88,272 |
summarize | long_vi_vietnews | State the main idea of this text doanh nghiệp ba lan muốn đầu tư vào hà nội
ktđt - ngày 11/6, tiếp kiến chủ tịch ubnd tp nguyễn thảo, thứ trưởng bộ ngoại giao ba lan katarzyna kacperczyk cho biết, đây là chuyến công tác quan trọng của bà, với sự tham gia của hơn 50 doanh nghiệp, đang tổ chức hội thảo tại hà nội với hơn 400 doanh nghiệp việt nam, nhằm tìm kiếm cơ hội, mở rộng thị trường đầu tư vào hà nội và việt nam.
chủ tịch ubnd tp hà nội nguyễn thế thảo tiếp thứ trưởng bộ ngoại giao ba lan - bà katarzyna kacperzyk.
tại buổi tiếp, hai bên vui mừng, trong hơn 20 năm thực hiện công cuộc đổi mới của việt nam và ba lan giành nhiều thành tựu trên lĩnh vực kinh tế - xã hội. theo chủ tịch nguyễn thế thảo, hai nước việt nam - ba lan có mối quan hệ đặc biệt. trong chặng đường đấu tranh giải phóng dân tộc của việt nam cũng như xây dựng đất nước, dẫu ở hoàn cảnh khó khăn nào, chính phủ và nhân dân ba lan luôn dành sự ủng hộ to lớn cả vật chất và tinh thần, đào tạo trên 4.000 sinh viên, lao động học nghề… chủ tịch nguyễn thế thảo tin tưởng, chuyến công tác làm việc của thứ trưởng katarzyna kacperczyk, sẽ mở ra trang quan hệ mới, đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế, trong đó chú trọng các ngành vốn thế mạnh của ba lan, như: giáo dục, đào tạo, quản lý đô thị, thiết bị, phương tiện giao thông, bảo tồn di tích lịch sử; xử lý ô nhiễm môi trường, nước sạch… cho hà nội; hợp tác đầu tư đóng tàu thủy, vận tải biển cho việt nam. liên quan đến tình hình biển đông, chủ tịch tp nguyễn thế thảo khẳng định, việc trung quốc hạ đặt trái phép giàn khoan hải dương 981 trên vùng biển thuộc chủ quyền việt nam là vi phạm nghiêm trọng, gây ảnh hưởng an ninh khu vực quốc tế; đề nghị chính phủ ba lan ủng hộ chủ trương của việt nam trên các diễn đàn quốc tế trong việc đấu tranh với trung quốc trên cơ sở hòa bình, ngoại giao và luật pháp quốc tế, buộc trung quốc di dời giàn khoan hải dương 981 ra khỏi vùng biển thuộc chủ quyền của việt nam. thứ trưởng bộ ngoại giao ba lan katarzyna kacperczyk chân thành cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của lãnh đạo tp, đồng thời cam kết sẽ làm hết sức mình thực hiện các mục tiêu trên, góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa hai nước ba lan và việt nam cũng như thủ đô hà nội và thủ đô warszawa của ba lan. | 185 | State the main idea of this text | doanh nghiệp ba lan muốn đầu tư vào hà nội
ktđt - ngày 11/6, tiếp kiến chủ tịch ubnd tp nguyễn thảo, thứ trưởng bộ ngoại giao ba lan katarzyna kacperczyk cho biết, đây là chuyến công tác quan trọng của bà, với sự tham gia của hơn 50 doanh nghiệp, đang tổ chức hội thảo tại hà nội với hơn 400 doanh nghiệp việt nam, nhằm tìm kiếm cơ hội, mở rộng thị trường đầu tư vào hà nội và việt nam.
chủ tịch ubnd tp hà nội nguyễn thế thảo tiếp thứ trưởng bộ ngoại giao ba lan - bà katarzyna kacperzyk.
tại buổi tiếp, hai bên vui mừng, trong hơn 20 năm thực hiện công cuộc đổi mới của việt nam và ba lan giành nhiều thành tựu trên lĩnh vực kinh tế - xã hội. theo chủ tịch nguyễn thế thảo, hai nước việt nam - ba lan có mối quan hệ đặc biệt. trong chặng đường đấu tranh giải phóng dân tộc của việt nam cũng như xây dựng đất nước, dẫu ở hoàn cảnh khó khăn nào, chính phủ và nhân dân ba lan luôn dành sự ủng hộ to lớn cả vật chất và tinh thần, đào tạo trên 4.000 sinh viên, lao động học nghề… chủ tịch nguyễn thế thảo tin tưởng, chuyến công tác làm việc của thứ trưởng katarzyna kacperczyk, sẽ mở ra trang quan hệ mới, đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế, trong đó chú trọng các ngành vốn thế mạnh của ba lan, như: giáo dục, đào tạo, quản lý đô thị, thiết bị, phương tiện giao thông, bảo tồn di tích lịch sử; xử lý ô nhiễm môi trường, nước sạch… cho hà nội; hợp tác đầu tư đóng tàu thủy, vận tải biển cho việt nam. liên quan đến tình hình biển đông, chủ tịch tp nguyễn thế thảo khẳng định, việc trung quốc hạ đặt trái phép giàn khoan hải dương 981 trên vùng biển thuộc chủ quyền việt nam là vi phạm nghiêm trọng, gây ảnh hưởng an ninh khu vực quốc tế; đề nghị chính phủ ba lan ủng hộ chủ trương của việt nam trên các diễn đàn quốc tế trong việc đấu tranh với trung quốc trên cơ sở hòa bình, ngoại giao và luật pháp quốc tế, buộc trung quốc di dời giàn khoan hải dương 981 ra khỏi vùng biển thuộc chủ quyền của việt nam. thứ trưởng bộ ngoại giao ba lan katarzyna kacperczyk chân thành cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của lãnh đạo tp, đồng thời cam kết sẽ làm hết sức mình thực hiện các mục tiêu trên, góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa hai nước ba lan và việt nam cũng như thủ đô hà nội và thủ đô warszawa của ba lan. | 55,348 |
other | unknown_vi_datablue | tạo tiêu đề hấp dẫn cho một bài nghiên cứu. | 0 | tạo tiêu đề hấp dẫn cho một bài nghiên cứu. | 5,475 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo ra một phân tích dữ liệu dựa trên kết quả của một cuộc khảo sát. | 0 | tạo ra một phân tích dữ liệu dựa trên kết quả của một cuộc khảo sát. | 83,174 |
|
other | unknown_vi_datablue | cho hai từ, hãy cung cấp một từ đồng nghĩa cho từ thứ hai. | 0 | cho hai từ, hãy cung cấp một từ đồng nghĩa cho từ thứ hai. | 56,069 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | I need this content translated into English, can you help? "tiên" thừa hưởng vẻ đẹp của cha mẹ
(svvn) “cha của tiên là người việt lai pháp, mẹ của tiên là người gốc hoa, cả hai rất đẹp và tiên may mắn thừa hưởng những nét đẹp nhất của cha mẹ mình” – thủy tiên giải thích cho những ồn ào của dư luận về việc nhan sắc thay đổi trong thời gian qua.
thủy tiên thừa nhận mình mất không ít fan và cả những hợp đồng quảng cáo chỉ vì scandal. nhưng cũng có người cho rằng bạn “chơi dao” không khéo nên bị “đứt tay”? dư luận có quyền hoài nghi về mọi thứ. là ca sĩ thì không ai lại muốn mình mất fan cả. khi đã trở thành người của công chúng, tiên cũng đã tập cho mình thói quen bình tĩnh đối diện với dư luận. nhưng đôi khi cũng không tránh khỏi tổn thương. tiên đã rút ra được nhiều bài học kinh nghiệm để tránh những sai lầm không đáng có sau này. tiên là người ít nói, ít giao tiếp bên ngoài nên đôi khi một lời nói tự nhiên cũng bị quy chụp. chuyện tương lai, tiên không dám khẳng định, nhưng kinh nghiệm giúp tiên giờ đây biết kiểm soát mọi thứ quanh mình hơn. trong album vol.5, khán giả không khỏi bất ngờ vì hình ảnh thủy tiên rất khác. người ta cho rằng thủy tiên đã can thiệp thẩm mỹ để có các số đo “vàng”... tiên chỉ nói là tất cả những vẻ đẹp này tiên được thừa hưởng từ mẹ và cha. cha của tiên là người việt lai pháp nên các cô chú trong nhà nhìn rất cao và đẹp, mắt và tóc hơi nâu, da trắng. còn mẹ tiên là người gốc hoa, cũng rất đẹp. từ nhỏ, tiên cảm thấy mình là người rất may mắn khi thừa hưởng được những điều đẹp nhất từ cha mẹ mình. thủy tiên nghĩ sao khi gần đây nhiều nữ ca sĩ theo đuổi hình tượng sexy, lên sân khấu chỉ lo chăm chút phô diễn cơ thể hơn là giọng hát và chất lượng ca khúc? tiên nghĩ, là ca sĩ tất cả mọi thứ đều phải được chăm chút kỹ càng, từ ngoại hình cho đến chất lượng ca khúc. nếu bạn hát hay với một bộ đồ rất xấu thì cũng sẽ làm giảm thiện cảm của khán giả, hoặc ngược lại thì cũng rất không nên. về dự án nhạc phim với đạo diễn vũ ngọc đãng sắp tới, thủy tiên có thể chia sẻ gì? trước mắt, tiên có ba dự án phim kéo dài đến 2013, nhưng hiện tại, tiên chỉ có thể nói trong năm 2011, tiên sẽ có dự án nhạc phim hotboy nổi loạn của đạo diễn vũ ngọc đãng. sau album em đã quên, tiên sẽ ra mắt một album single khác cho mình. cảm ơn thủy tiên hư trúc | 36 | I need this content translated into English, can you help? | "tiên" thừa hưởng vẻ đẹp của cha mẹ
(svvn) “cha của tiên là người việt lai pháp, mẹ của tiên là người gốc hoa, cả hai rất đẹp và tiên may mắn thừa hưởng những nét đẹp nhất của cha mẹ mình” – thủy tiên giải thích cho những ồn ào của dư luận về việc nhan sắc thay đổi trong thời gian qua.
thủy tiên thừa nhận mình mất không ít fan và cả những hợp đồng quảng cáo chỉ vì scandal. nhưng cũng có người cho rằng bạn “chơi dao” không khéo nên bị “đứt tay”? dư luận có quyền hoài nghi về mọi thứ. là ca sĩ thì không ai lại muốn mình mất fan cả. khi đã trở thành người của công chúng, tiên cũng đã tập cho mình thói quen bình tĩnh đối diện với dư luận. nhưng đôi khi cũng không tránh khỏi tổn thương. tiên đã rút ra được nhiều bài học kinh nghiệm để tránh những sai lầm không đáng có sau này. tiên là người ít nói, ít giao tiếp bên ngoài nên đôi khi một lời nói tự nhiên cũng bị quy chụp. chuyện tương lai, tiên không dám khẳng định, nhưng kinh nghiệm giúp tiên giờ đây biết kiểm soát mọi thứ quanh mình hơn. trong album vol.5, khán giả không khỏi bất ngờ vì hình ảnh thủy tiên rất khác. người ta cho rằng thủy tiên đã can thiệp thẩm mỹ để có các số đo “vàng”... tiên chỉ nói là tất cả những vẻ đẹp này tiên được thừa hưởng từ mẹ và cha. cha của tiên là người việt lai pháp nên các cô chú trong nhà nhìn rất cao và đẹp, mắt và tóc hơi nâu, da trắng. còn mẹ tiên là người gốc hoa, cũng rất đẹp. từ nhỏ, tiên cảm thấy mình là người rất may mắn khi thừa hưởng được những điều đẹp nhất từ cha mẹ mình. thủy tiên nghĩ sao khi gần đây nhiều nữ ca sĩ theo đuổi hình tượng sexy, lên sân khấu chỉ lo chăm chút phô diễn cơ thể hơn là giọng hát và chất lượng ca khúc? tiên nghĩ, là ca sĩ tất cả mọi thứ đều phải được chăm chút kỹ càng, từ ngoại hình cho đến chất lượng ca khúc. nếu bạn hát hay với một bộ đồ rất xấu thì cũng sẽ làm giảm thiện cảm của khán giả, hoặc ngược lại thì cũng rất không nên. về dự án nhạc phim với đạo diễn vũ ngọc đãng sắp tới, thủy tiên có thể chia sẻ gì? trước mắt, tiên có ba dự án phim kéo dài đến 2013, nhưng hiện tại, tiên chỉ có thể nói trong năm 2011, tiên sẽ có dự án nhạc phim hotboy nổi loạn của đạo diễn vũ ngọc đãng. sau album em đã quên, tiên sẽ ra mắt một album single khác cho mình. cảm ơn thủy tiên hư trúc | 72,439 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? - carrying out detailed analysis and assessment in order to identify the nature and reasons of the problems and the relevant units; | 16 | Tôi cần nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể giúp không? | - carrying out detailed analysis and assessment in order to identify the nature and reasons of the problems and the relevant units; | 72,272 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Giúp tôi tóm tắt đoạn văn bản này một cách súc tích woolwich terror suspect michael adebolajo was filmed encouraging 1,500 followers to turn against britain in a hate-filled rant on the anniversary of 9/11. video footage unearthed by the daily mail shows the alleged killer addressing a crowd of young muslims outside a mosque in north london. standing on a platform above a large crowd, adebolajo yells: ‘do not be scared of the filthy kuffar [non-believers]. they are pigs.’ scroll down for video . holding forth: adebolajo at the rally on the eighth anniversary of september 11 outside harrow central mosque in north london . moments after his speech – delivered in 2009 on the eighth anniversary of the september 11 attacks on new york and washington dc that left nearly 3,000 dead – some of the crowd hurled bricks and fireworks at the police. film of the extremist rant follows the revelation – the day after the slaughter of drummer lee rigby last week – of photos of adebolajo standing behind hate preacher anjem choudary outside paddington green police station six years ago. it prompted mps to call for an inquiry into what mi5 knew about adebolajo and the other terror suspect michael adebowale. the emergence of the video shows for the first time the prominent role adebolajo played as an islamic radical. it is bound to raise further questions over whether the police and the security services should have intervened earlier. radical: woolwich murder suspect michael adebolajo was pictured with bloodied hands and carrying knives in the aftermath of the attack . last night, michael adebowale, 22, was charged with the murder of drummer lee rigby and possession of a firearm. he will appear at westminster magistrate's court today. adebolajo is thought to remain in a serious condition and it could be weeks before he is fit enough to be questioned. drummer lee rigby died from multiple stab wounds after being attacked outside woolwich barracks last wednesday . the video of the 28-year-old muslim convert is one of many incendiary sermons that can be found on youtube. during his speech outside harrow central mosque in north london in 2009, adebolajo tells the crowd not to be scared of the police. wearing a white skull cap and a traditional black islamic robe, he says: ‘you are here only to please allah. you aren’t here for any other reason.’ the demonstration was organised in response to a nearby protest by the english defence league and a group called stop the islamisation of europe. during the 80-second clip, adebolajo says that the prophet muhammad fought against ‘way worse’ opposition. ‘they are pigs,’ he shouts. ‘allah says they are worse than cattle. do not be scared of them. and do not turn your back to them. don’t be scared of them, or police, or the cameras.’ a witness at the rally said of adebolajo’s address: ‘after the speech some of them started running around. an imam even came out at one stage and told the hotheads to calm down and get inside the mosque, saying that they should be praying. ‘i thought it was time for me to get out.’ the stop islamisation of europe group had pledged that its protest would be peaceful and eventually claimed it called off the protest following appeals by police. but despite the presence of nearly 500 officers, tensions spilled over when a gang of 100 islamic radicals – their faces covered with ski masks – chased members of far-right groups who had turned up. it is not known whether adebolajo was part of this group, although at one point he had urged his supporters to avoid violence and be ‘sincere to allah’. police arrested ten people. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 5 | Giúp tôi tóm tắt đoạn văn bản này một cách súc tích | woolwich terror suspect michael adebolajo was filmed encouraging 1,500 followers to turn against britain in a hate-filled rant on the anniversary of 9/11. video footage unearthed by the daily mail shows the alleged killer addressing a crowd of young muslims outside a mosque in north london. standing on a platform above a large crowd, adebolajo yells: ‘do not be scared of the filthy kuffar [non-believers]. they are pigs.’ scroll down for video . holding forth: adebolajo at the rally on the eighth anniversary of september 11 outside harrow central mosque in north london . moments after his speech – delivered in 2009 on the eighth anniversary of the september 11 attacks on new york and washington dc that left nearly 3,000 dead – some of the crowd hurled bricks and fireworks at the police. film of the extremist rant follows the revelation – the day after the slaughter of drummer lee rigby last week – of photos of adebolajo standing behind hate preacher anjem choudary outside paddington green police station six years ago. it prompted mps to call for an inquiry into what mi5 knew about adebolajo and the other terror suspect michael adebowale. the emergence of the video shows for the first time the prominent role adebolajo played as an islamic radical. it is bound to raise further questions over whether the police and the security services should have intervened earlier. radical: woolwich murder suspect michael adebolajo was pictured with bloodied hands and carrying knives in the aftermath of the attack . last night, michael adebowale, 22, was charged with the murder of drummer lee rigby and possession of a firearm. he will appear at westminster magistrate's court today. adebolajo is thought to remain in a serious condition and it could be weeks before he is fit enough to be questioned. drummer lee rigby died from multiple stab wounds after being attacked outside woolwich barracks last wednesday . the video of the 28-year-old muslim convert is one of many incendiary sermons that can be found on youtube. during his speech outside harrow central mosque in north london in 2009, adebolajo tells the crowd not to be scared of the police. wearing a white skull cap and a traditional black islamic robe, he says: ‘you are here only to please allah. you aren’t here for any other reason.’ the demonstration was organised in response to a nearby protest by the english defence league and a group called stop the islamisation of europe. during the 80-second clip, adebolajo says that the prophet muhammad fought against ‘way worse’ opposition. ‘they are pigs,’ he shouts. ‘allah says they are worse than cattle. do not be scared of them. and do not turn your back to them. don’t be scared of them, or police, or the cameras.’ a witness at the rally said of adebolajo’s address: ‘after the speech some of them started running around. an imam even came out at one stage and told the hotheads to calm down and get inside the mosque, saying that they should be praying. ‘i thought it was time for me to get out.’ the stop islamisation of europe group had pledged that its protest would be peaceful and eventually claimed it called off the protest following appeals by police. but despite the presence of nearly 500 officers, tensions spilled over when a gang of 100 islamic radicals – their faces covered with ski masks – chased members of far-right groups who had turned up. it is not known whether adebolajo was part of this group, although at one point he had urged his supporters to avoid violence and be ‘sincere to allah’. police arrested ten people. sorry we are not currently accepting comments on this article. | 76,721 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Brief summary in 5 sentences traps have been set up around a lakeside florida suburb after a family dog was snatched by a gator and pulled into the water this week. jessie, a 50-pound mixed-breed, had been the pet of mark byers for the last 10 years. mr byers daughter was walking their dog along the lake at the back of their sunrise home on tuesday when suddenly an eight-foot-long alligator came out of the water and grabbed her. 'it's an awful tragedy,' mr byers told local 10 news. 'it's terrible.' snatched: jessie was out for a walk along the waters edge in sunset, florida, on tuesday night when she was dragged into the water by a local gator . missed: jessie was a beloved part of the byers family . predator: the alligator is said to have been in the freshwater lake in sunset for years, but had been appearing more frequently over the last couple of weeks . dangerous: wildlife officers in the area have urged residents to be careful when approaching the water . dead: jessie was pulled into the water in a matter of seconds on tuesday and never seen again . scene: mr byers said he had built a sea wall to try and keep any gators from getting into his yard . mr byers said the gator has been lurking in the lake for as long as he can remember. however locals say the reptile has been seen much more frequently over the last two weeks. mr byers built a sea wall to stop the animal getting to his dog or his family. however jessie was playing in the water while out on the walk - something they could never train her to stop doing. that's when the gator suddenly snatched her. 'she’s just gone. things happen in a split second,' mr byers told the sun sentinel. 'it’s just a sad situation.' upset: mr byers adopted jessie from the humane society 10 years ago and said she was part of the family . walk: the dog was being walked by mr byers' daughter, taylor (pictured) when the incident occurred tuesday . scene: the byers' yard backs onto the freshwater lake . officers from florida fish and wildlife conservation commission are now setting traps along the shore. and the future does not sound good for the gator if and when it is trapped. 'my understanding is that gators generally of this size, if they have a history like this, aren't going to be placed elsewhere,' spokeswoman liz barraco said. ms barraco warned people who live in the area to be extra cautious, especially if they live around freshwater bodies. avoid the waters edge, especially around dusk and dawn, is safest. | 147 | Brief summary in 5 sentences | traps have been set up around a lakeside florida suburb after a family dog was snatched by a gator and pulled into the water this week. jessie, a 50-pound mixed-breed, had been the pet of mark byers for the last 10 years. mr byers daughter was walking their dog along the lake at the back of their sunrise home on tuesday when suddenly an eight-foot-long alligator came out of the water and grabbed her. 'it's an awful tragedy,' mr byers told local 10 news. 'it's terrible.' snatched: jessie was out for a walk along the waters edge in sunset, florida, on tuesday night when she was dragged into the water by a local gator . missed: jessie was a beloved part of the byers family . predator: the alligator is said to have been in the freshwater lake in sunset for years, but had been appearing more frequently over the last couple of weeks . dangerous: wildlife officers in the area have urged residents to be careful when approaching the water . dead: jessie was pulled into the water in a matter of seconds on tuesday and never seen again . scene: mr byers said he had built a sea wall to try and keep any gators from getting into his yard . mr byers said the gator has been lurking in the lake for as long as he can remember. however locals say the reptile has been seen much more frequently over the last two weeks. mr byers built a sea wall to stop the animal getting to his dog or his family. however jessie was playing in the water while out on the walk - something they could never train her to stop doing. that's when the gator suddenly snatched her. 'she’s just gone. things happen in a split second,' mr byers told the sun sentinel. 'it’s just a sad situation.' upset: mr byers adopted jessie from the humane society 10 years ago and said she was part of the family . walk: the dog was being walked by mr byers' daughter, taylor (pictured) when the incident occurred tuesday . scene: the byers' yard backs onto the freshwater lake . officers from florida fish and wildlife conservation commission are now setting traps along the shore. and the future does not sound good for the gator if and when it is trapped. 'my understanding is that gators generally of this size, if they have a history like this, aren't going to be placed elsewhere,' spokeswoman liz barraco said. ms barraco warned people who live in the area to be extra cautious, especially if they live around freshwater bodies. avoid the waters edge, especially around dusk and dawn, is safest. | 4,266 |
other | unknown_en_alpaca | classify the following sentence as a simple sentence, compound sentence, or complex sentence:
"he will visit his grandparents, who live in the same town, tomorrow." | 0 | classify the following sentence as a simple sentence, compound sentence, or complex sentence:
"he will visit his grandparents, who live in the same town, tomorrow." | 5,698 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? i think i understand why mun ik jeom smuggled mokhwa - shi . | 41 | I want this text translated into Vietnamese, can you do it? | i think i understand why mun ik jeom smuggled mokhwa - shi . | 5,761 |
other | unknown_en_alpaca | write a general overview of the movie "joker". | 0 | write a general overview of the movie "joker". | 74,353 |
|
other | unknown_vi_datablue | phân loại các từ sau đây là ví dụ về thành ngữ. | 0 | phân loại các từ sau đây là ví dụ về thành ngữ. | 14,633 |
|
other | unknown_vi_datablue | giải thích năm bước của quá trình phân tích dự đoán. | 0 | giải thích năm bước của quá trình phân tích dự đoán. | 68,722 |
|
other | unknown_vi_datablue | giải thích hiệu ứng nhà kính là gì? | 0 | giải thích hiệu ứng nhà kính là gì? | 39,731 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Translate the following sentence into Vietnamese: my name's grant, u.s. marshal service. | 57 | Translate the following sentence into Vietnamese: | my name's grant, u.s. marshal service. | 18,528 |
other | unknown_en_alpaca | predict what impact the adoption of a.i. will have on the job market. | 0 | predict what impact the adoption of a.i. will have on the job market. | 43,344 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh vào thuở ban đầu, trái đất còn hoang sơ các vị thần đã tiên đoán | 22 | Xin hãy dịch đoạn văn này thành tiếng Anh | vào thuở ban đầu, trái đất còn hoang sơ các vị thần đã tiên đoán | 29,486 |
other | unknown_en_alpaca | describe the sounds at a zoo | 0 | describe the sounds at a zoo | 57,625 |
|
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Hãy dịch câu sau sang tiếng Việt: when you actually look at opinion polls across time, there's not much evidence for that. | 12 | Hãy dịch câu sau sang tiếng Việt: | when you actually look at opinion polls across time, there's not much evidence for that. | 94,349 |
other | unknown_vi_datablue | vui lòng cho biết một lợi ích của thiền. | 0 | vui lòng cho biết một lợi ích của thiền. | 36,373 |
|
other | unknown_en_alpaca | who invented the light bulb? | 0 | who invented the light bulb? | 77,426 |
|
other | unknown_vi_datablue | một cụm từ là đối xứng nếu sau khi chuyển tất cả các chữ in hoa thành chữ thường và loại bỏ tất cả các ký tự không phải là chữ số hoặc chữ cái thì nó đọc xuôi hay ngược vẫn giống nhau. các ký tự chữ số và chữ cái được tính là các ký tự chữ và số. cho một chuỗi s, trả về true nếu nó là một đối xứng hoặc false nếu ngược lại. viết một hàm c để giải quyết vấn đề này. | 0 | một cụm từ là đối xứng nếu sau khi chuyển tất cả các chữ in hoa thành chữ thường và loại bỏ tất cả các ký tự không phải là chữ số hoặc chữ cái thì nó đọc xuôi hay ngược vẫn giống nhau. các ký tự chữ số và chữ cái được tính là các ký tự chữ và số. cho một chuỗi s, trả về true nếu nó là một đối xứng hoặc false nếu ngược lại. viết một hàm c để giải quyết vấn đề này. | 14,005 |
|
translate to english | short_vi_phomt_mtet | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Anh nhưng sau đó là vấn đề về người vợ mất tích của ông ta. | 15 | Xin hãy dịch văn bản này sang tiếng Anh | nhưng sau đó là vấn đề về người vợ mất tích của ông ta. | 49,881 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Distill the main points according to your understanding what does douglas durst, the wealthy chairman of a multibillion-dollar family empire the durst organization fear most? his own potentially psychopathic brother, revealed the new york real estate heir. douglas durst claims that robert durst would kill him if he had the chance. robert durst has been charged with murder once and has been linked to two other murders over the past 30 years but has never once been convicted. scroll down for video . fears for his life: 'given the opportunity, he would kill me, yes,' douglas durst, the wealthy chairman of a multibillion-dollar family empire the durst organization said of his brother robert . accused murderer: real estate heir robert durst appears in a criminal courtroom for his trial on charges of trespassing on property owned by his estranged family back in 2014 . 'given the opportunity, he would kill me, yes,' douglas durst told the new york post. 'if that makes me a pussy, then i’m a pussy,’ he said in a rare personal interview. in the 'the jinx: the life and deaths of robert durst,’ a six part documentary to air on hbo on sunday created by andrew jarecki, robert durst calls his brother douglas a pussy for hiring a body guard. jarecki told a hollywood version of durst's story in the 2010 film that starred ryan gosling, 'all good things.' a week before the film's release, durst called and said he wanted to see it. apparently impressed, durst agreed to be interviewed about his life by jarecki and partner marc smerling. robert also claims in the documentary that he believes his brother was unfairly made the head of the family's real estate empire in 1994 because he was the 'favorite brother.' filmmaker: filmmaker andrew jarecki attends the hbo documentary series premiere of 'the jinx: the life and deaths of robert durst' at the time warner building in new york . threatening: robert durst, pictured in 2014, who was questioned about but never charged with several mysterious deaths and disappearances, is accused of violating the terms of his brother's restraining order . douglas told the new york post hat his brother robert was employed with the family company but lost his job when he peed in his uncle's wastebasket. 'i came back from vacation and i was putting my hand into the wastepaper basket and it was covered by liquid. it was urine,' said douglas. 'it was i who asked the staff, and they said my brother did it frequently. when he urinated into my uncle’s basket they [company officials] took action.' in july of 2014 robert durst was arrested for urinating over over $100 worth of candy at the register in a houston drugstore. robert durst has been accused of far worse things than peeing in a waste basket and in a pharmacy, however. robert was accused of killing his first wife kathleen mccormack and her friend susan berman. kathleen disappeared in 1982 and the case remained unsolved for 18 years. in december 2000, kathleen's friend susan berman thought to have knowledge about kathleen's disappearance was found murdered execution style in her california house. robert admitted to killing and dismembering his neighbor morris black in galveson, texas in 2001 while he posed as a deaf mute woman. in september 2001, remnants of the body of morris black - dust’s next-door neighbour from the boarding house he was living in at the time, were found floating in the galveston bay in galveston, texas. gone without a trace: robert's first wife kathleen disappeared in 1982 without a trace and while robert was suspected in her murder he was never convicted . a trail of blood led police back to dust’s apartment, which was actually rented to a reportedly odd and mute woman, named dorothy ciner. the big surprise? ciner was just durst in a dress. durst had gone into hiding for years, partially to escape the increasing inquiries about the death of his wife. after spending about a month on the run, durst attempted to steal a chicken salad sandwich and a single a band-aid from a supermarket in philadelphia, and was subsequently arrested. he was described as wearing a brown wig and a fake blond mustache. amazingly, durst was acquitted in 2003 for the murder, using a self-defense plea, and a charge of 'tampering with evidence' over the disposal of the body. he was sentenced to five years behind bars but served only one. in the documentary, the accused murderer and rumored psychopath robert durst details his difficult childhood. he said his father seymour was cold and distant and that he was seven-years-old his father brought him to the window of their home to have him wave at 'mommy in her nightie' who was standing on a roof as later plunged to her death. douglas told the new york post that what his robert said about their father was false. 'what he says is untrue,' said douglas. 'my father loved him. actually, he was my father’s favorite. he has no relationship to either the truth or emotions.' murdered: in december 2000, kathleen's friend susan berman thought to have knowledge about kathleen's disappearance was found murdered execution style in her california house . douglas claims that robert was not at the family house when their mother died but he was at a neighbor's house with him and two other siblings. douglas told the post that his mother suffered from emphysema and that medication she took made her unaware of her surroundings. it's unknown as to whether she fell off the roof or jumped accidentally. douglas says he has only seen snippets of the documentary and doesn't approve of filmmakers giving his brother a 'megaphone' in 2006 other durst family members paid robert $65 million to relinquish claims to the family fortune. robert has allegedly threatened his brother douglas on numerous occasions, reports the post. in 2003 robert drove his car into the driveway of douglas' westchester house where he sat with two guns and he later drove off. in 2008 he returned wearing a ski mask. relatives have 13 orders of protection against robert and he was acquitted in a number of trespassing charges. the poisonous relationship between robert durst and his younger brother, douglas, plays out both in the film and in its offscreen preparations. confessed: robert admitted to killing and dismembering his neighbor morris black in galveson, texas in 2001 while he posed as a deaf mute woman but his murder charge was acquitted . jarecki said he tried multiple times to interview douglas for 'the jinx,' but was turned down. through his lawyer, charles moerdler, douglas wouldn't talk with the associated press. in an interview that ran in the new york times on jan. 1, douglas durst said he was concerned the film gives his brother 'a megaphone to spout his lies and his distortions about my father, about his relationship to the family and about the family's history.' moerdler said douglas wouldn't be interviewed for the film because jarecki would not show him his work in advance. the lawyer said he believes that jarecki drew from deposition material that was supposed to be kept confidential; jarecki said there's nothing in the film he and hbo could not support legally. 'as much as doug durst would like people to think we're making a propaganda piece, i think the reason that he's upset is because we're not,' he said. durst's tale begins unspooling sunday (8 p.m. est) on hbo and continues for five more weekly episodes. more than a murder mystery, the absorbing series reveals a strange but smart man who's long feuded with his wealthy family. 'the story is so operatic,' jarecki said. 'that's what's so fascinating to me — seeing someone who is born to such privilege and years later is living in a $300-a-month rooming house in galveston, texas, disguised as a mute woman.' | 197 | Distill the main points according to your understanding | what does douglas durst, the wealthy chairman of a multibillion-dollar family empire the durst organization fear most? his own potentially psychopathic brother, revealed the new york real estate heir. douglas durst claims that robert durst would kill him if he had the chance. robert durst has been charged with murder once and has been linked to two other murders over the past 30 years but has never once been convicted. scroll down for video . fears for his life: 'given the opportunity, he would kill me, yes,' douglas durst, the wealthy chairman of a multibillion-dollar family empire the durst organization said of his brother robert . accused murderer: real estate heir robert durst appears in a criminal courtroom for his trial on charges of trespassing on property owned by his estranged family back in 2014 . 'given the opportunity, he would kill me, yes,' douglas durst told the new york post. 'if that makes me a pussy, then i’m a pussy,’ he said in a rare personal interview. in the 'the jinx: the life and deaths of robert durst,’ a six part documentary to air on hbo on sunday created by andrew jarecki, robert durst calls his brother douglas a pussy for hiring a body guard. jarecki told a hollywood version of durst's story in the 2010 film that starred ryan gosling, 'all good things.' a week before the film's release, durst called and said he wanted to see it. apparently impressed, durst agreed to be interviewed about his life by jarecki and partner marc smerling. robert also claims in the documentary that he believes his brother was unfairly made the head of the family's real estate empire in 1994 because he was the 'favorite brother.' filmmaker: filmmaker andrew jarecki attends the hbo documentary series premiere of 'the jinx: the life and deaths of robert durst' at the time warner building in new york . threatening: robert durst, pictured in 2014, who was questioned about but never charged with several mysterious deaths and disappearances, is accused of violating the terms of his brother's restraining order . douglas told the new york post hat his brother robert was employed with the family company but lost his job when he peed in his uncle's wastebasket. 'i came back from vacation and i was putting my hand into the wastepaper basket and it was covered by liquid. it was urine,' said douglas. 'it was i who asked the staff, and they said my brother did it frequently. when he urinated into my uncle’s basket they [company officials] took action.' in july of 2014 robert durst was arrested for urinating over over $100 worth of candy at the register in a houston drugstore. robert durst has been accused of far worse things than peeing in a waste basket and in a pharmacy, however. robert was accused of killing his first wife kathleen mccormack and her friend susan berman. kathleen disappeared in 1982 and the case remained unsolved for 18 years. in december 2000, kathleen's friend susan berman thought to have knowledge about kathleen's disappearance was found murdered execution style in her california house. robert admitted to killing and dismembering his neighbor morris black in galveson, texas in 2001 while he posed as a deaf mute woman. in september 2001, remnants of the body of morris black - dust’s next-door neighbour from the boarding house he was living in at the time, were found floating in the galveston bay in galveston, texas. gone without a trace: robert's first wife kathleen disappeared in 1982 without a trace and while robert was suspected in her murder he was never convicted . a trail of blood led police back to dust’s apartment, which was actually rented to a reportedly odd and mute woman, named dorothy ciner. the big surprise? ciner was just durst in a dress. durst had gone into hiding for years, partially to escape the increasing inquiries about the death of his wife. after spending about a month on the run, durst attempted to steal a chicken salad sandwich and a single a band-aid from a supermarket in philadelphia, and was subsequently arrested. he was described as wearing a brown wig and a fake blond mustache. amazingly, durst was acquitted in 2003 for the murder, using a self-defense plea, and a charge of 'tampering with evidence' over the disposal of the body. he was sentenced to five years behind bars but served only one. in the documentary, the accused murderer and rumored psychopath robert durst details his difficult childhood. he said his father seymour was cold and distant and that he was seven-years-old his father brought him to the window of their home to have him wave at 'mommy in her nightie' who was standing on a roof as later plunged to her death. douglas told the new york post that what his robert said about their father was false. 'what he says is untrue,' said douglas. 'my father loved him. actually, he was my father’s favorite. he has no relationship to either the truth or emotions.' murdered: in december 2000, kathleen's friend susan berman thought to have knowledge about kathleen's disappearance was found murdered execution style in her california house . douglas claims that robert was not at the family house when their mother died but he was at a neighbor's house with him and two other siblings. douglas told the post that his mother suffered from emphysema and that medication she took made her unaware of her surroundings. it's unknown as to whether she fell off the roof or jumped accidentally. douglas says he has only seen snippets of the documentary and doesn't approve of filmmakers giving his brother a 'megaphone' in 2006 other durst family members paid robert $65 million to relinquish claims to the family fortune. robert has allegedly threatened his brother douglas on numerous occasions, reports the post. in 2003 robert drove his car into the driveway of douglas' westchester house where he sat with two guns and he later drove off. in 2008 he returned wearing a ski mask. relatives have 13 orders of protection against robert and he was acquitted in a number of trespassing charges. the poisonous relationship between robert durst and his younger brother, douglas, plays out both in the film and in its offscreen preparations. confessed: robert admitted to killing and dismembering his neighbor morris black in galveson, texas in 2001 while he posed as a deaf mute woman but his murder charge was acquitted . jarecki said he tried multiple times to interview douglas for 'the jinx,' but was turned down. through his lawyer, charles moerdler, douglas wouldn't talk with the associated press. in an interview that ran in the new york times on jan. 1, douglas durst said he was concerned the film gives his brother 'a megaphone to spout his lies and his distortions about my father, about his relationship to the family and about the family's history.' moerdler said douglas wouldn't be interviewed for the film because jarecki would not show him his work in advance. the lawyer said he believes that jarecki drew from deposition material that was supposed to be kept confidential; jarecki said there's nothing in the film he and hbo could not support legally. 'as much as doug durst would like people to think we're making a propaganda piece, i think the reason that he's upset is because we're not,' he said. durst's tale begins unspooling sunday (8 p.m. est) on hbo and continues for five more weekly episodes. more than a murder mystery, the absorbing series reveals a strange but smart man who's long feuded with his wealthy family. 'the story is so operatic,' jarecki said. 'that's what's so fascinating to me — seeing someone who is born to such privilege and years later is living in a $300-a-month rooming house in galveston, texas, disguised as a mute woman.' | 73,031 |
other | unknown_en_alpaca | estimate the net worth of steve jobs in 2012. | 0 | estimate the net worth of steve jobs in 2012. | 26,750 |
|
other | unknown_en_alpaca | explain the role of photosynthesis in an ecosystem. | 0 | explain the role of photosynthesis in an ecosystem. | 48,774 |
|
other | unknown_vi_datablue | viết lại đoạn văn sau một cách ngắn gọn hơn mà không thay đổi ý nghĩa của nó. | 0 | viết lại đoạn văn sau một cách ngắn gọn hơn mà không thay đổi ý nghĩa của nó. | 11,262 |
|
other | unknown_vi_datablue | cho tên một loại thú cưng phổ biến trong nhà. | 0 | cho tên một loại thú cưng phổ biến trong nhà. | 16,077 |
|
other | unknown_vi_datablue | tạo một câu hỏi có thể được sử dụng để kiểm tra hiểu biết của ai đó về thông tin đã được cung cấp. | 0 | tạo một câu hỏi có thể được sử dụng để kiểm tra hiểu biết của ai đó về thông tin đã được cung cấp. | 51,199 |
|
translate to english | long_vi_vietnews | I want this text translated into English, can you help? tiếp tục đẩy mạnh tái cơ cấu dnnn
(chinhphu.vn) - văn phòng chính phủ vừa có thông báo kết luận của phó thủ tướng vũ văn ninh tại hội nghị giao ban về tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước (dnnn).
ảnh minh họa
theo thông báo kết luận, phó thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước chỉ đạo quyết liệt hơn nữa để hoàn thành bằng được kế hoạch tái cơ cấu dnnn giai đoạn 2014-2015, đặc biệt là cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước.
cụ thể, đối với doanh nghiệp chưa thành lập ban chỉ đạo cổ phần hóa, trong quý i/2015 cần thành lập ban chỉ đạo cổ phần hóa và xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu trong quý iii/2015 công bố giá trị doanh nghiệp và quý iv phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
đối với doanh nghiệp đã thành lập ban chỉ đạo cổ phần hóa, phó thủ tướng yêu cầu tổ chức ngay việc xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu trong quý ii/2015 tất cả đều công bố được giá trị doanh nghiệp và quý iii/2015 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
đối với doanh nghiệp đang xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu đến quý i/2015 tất cả đều công bố được giá trị doanh nghiệp và cuối quý ii/2015 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
đối với doanh nghiệp đã công bố giá trị doanh nghiệp, trong quý i/2015 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
những doanh nghiệp có điều kiện thì thực hiện bán đấu giá cổ phần lần đầu ra công chúng (ipo) theo quy định hiện hành. những doanh nghiệp chưa có điều kiện ipo ngay thì chuyển thành công ty cổ phần với các cổ đông là nhà nước, tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước, tổ chức công đoàn, người lao động, cổ đông chiến lược (nếu có) hoặc các cổ đông tự nguyện khác nhằm thay đổi hình thức pháp lý doanh nghiệp, đa dạng hóa sở hữu, góp phần dân chủ hóa kinh doanh, tạo hàng hóa sẵn sàng cho thị trường.
xử lý nghiêm lãnh đạo dn không hoàn thành nhiệm vụ tái cơ cấu
phó thủ tướng yêu cầu bộ trưởng các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan trực thuộc chính phủ, chủ tịch ubdn các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, chủ tịch tập đoàn kinh tế phải chịu trách nhiệm trước thủ tướng chính phủ về việc hoàn thành nhiệm vụ tái cơ cấu dnnn thuộc phạm vi quản lý giai đoạn 2014-2015; trong quá trình thực hiện cần phối hợp chặt chẽ, kịp thời giải quyết khó khăn, vướng mắc phát sinh.
xử lý nghiêm lãnh đạo doanh nghiệp không hoàn thành nhiệm vụ tái cơ cấu, cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước. ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp phối hợp với bộ tài chính tăng cường kiểm tra, đôn đốc, giám sát các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn, tổng công ty nhà nước trong thực hiện.
phó thủ tướng lưu ý, sau khi cổ phần hóa, các doanh nghiệp đủ điều kiện phải tiến hành niêm yết trên thị trường chứng khoán. các doanh nghiệp đã ipo nhưng tỷ lệ bán cổ phần chưa đạt như phương án đề ra, cần tiếp tục bán cổ phần. không chuyển các đơn vị sự nghiệp về bộ khi cổ phần hóa tập đoàn, tổng công ty nhà nước; những đơn vị sự nghiệp thực hiện nhiệm vụ do nhà nước giao thì thực hiện theo cơ chế nhà nước đặt hàng, giao kế hoạch. có lộ trình phù hợp để thoái vốn đầu tư ngoài ngành đối với những khoản đầu tư dở dang nhằm đạt hiệu quả cao nhất.
quý iii/2015 trình phương án sắp xếp, tái cơ cấu dnnn giai đoạn 2016-2020
căn cứ tiêu chí, danh mục phân loại dnnn ban hành kèm theo quyết định số 37/2014/qđ-ttg ngày 18/6/2014, các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước trình thủ tướng chính phủ bổ sung doanh nghiệp cần cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước trong năm 2015 (trình trong quý i/2015); phương án tổng thể sắp xếp, tái cơ cấu dnnn trực thuộc giai đoạn 2016-2020 (trình chậm nhất trong quý iii/2015).
phó thủ tướng giao bộ tài chính hướng dẫn việc hạch toán rõ giữa hoạt động sản xuất kinh doanh và thực hiện các nhiệm vụ chính trị, công ích trong dnnn; tháo gỡ vướng mắc trong xác định giá trị doanh nghiệp như hoàn nhập các khoản dự phòng vốn nhà nước, xác định giá trị các khoản đầu tư dài hạn, giá trị tiềm năng, tài sản đã hết khấu hao, định giá lại các khoản đầu tư tài chính tại thời điểm chuyển doanh nghiệp thành công ty cổ phần; xác định giá cổ phiếu bán cho người lao động và tổ chức công đoàn đối với những doanh nghiệp chuyển sang công ty cổ phần nhưng chưa có điều kiện ipo ngay.
theo ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp, tính đến 25/12/2014, cả nước đã cổ phần hóa 143 doanh nghiệp (gấp 2 lần năm 2013) trong tổng số 432 dnnn phải cổ phần hóa trong 2 năm 2014- 2015.
đặc biệt, tiến trình cổ phần hóa đang diễn ra tích cực tại các tập đoàn, tổng công ty lớn như evn, vietnamairlines, viettel, vinatex, vnpt, vinachem… cùng với cổ phần hóa, việc các dnnn thoái vốn đầu tư ngoài ngành cũng mang lại lợi nhuận cho nhà nước khi thoái hơn 6.050 tỷ đồng giá trị sổ sách (chiếm 30% tổng số vốn phải thoái và gấp 6 lần năm 2013) thì thu về hơn 8.000 tỷ đồng, tức là bán 1 đồng vốn nhà nước thì thu về được 1,3 đồng. duy chỉ có việc thoái vốn trong lĩnh vực chứng khoán thì chỉ bằng 98% giá trị sổ sách.
phan hiển | 52 | I want this text translated into English, can you help? | tiếp tục đẩy mạnh tái cơ cấu dnnn
(chinhphu.vn) - văn phòng chính phủ vừa có thông báo kết luận của phó thủ tướng vũ văn ninh tại hội nghị giao ban về tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước (dnnn).
ảnh minh họa
theo thông báo kết luận, phó thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước chỉ đạo quyết liệt hơn nữa để hoàn thành bằng được kế hoạch tái cơ cấu dnnn giai đoạn 2014-2015, đặc biệt là cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước.
cụ thể, đối với doanh nghiệp chưa thành lập ban chỉ đạo cổ phần hóa, trong quý i/2015 cần thành lập ban chỉ đạo cổ phần hóa và xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu trong quý iii/2015 công bố giá trị doanh nghiệp và quý iv phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
đối với doanh nghiệp đã thành lập ban chỉ đạo cổ phần hóa, phó thủ tướng yêu cầu tổ chức ngay việc xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu trong quý ii/2015 tất cả đều công bố được giá trị doanh nghiệp và quý iii/2015 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
đối với doanh nghiệp đang xác định giá trị doanh nghiệp, phấn đấu đến quý i/2015 tất cả đều công bố được giá trị doanh nghiệp và cuối quý ii/2015 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
đối với doanh nghiệp đã công bố giá trị doanh nghiệp, trong quý i/2015 phê duyệt xong phương án cổ phần hóa.
những doanh nghiệp có điều kiện thì thực hiện bán đấu giá cổ phần lần đầu ra công chúng (ipo) theo quy định hiện hành. những doanh nghiệp chưa có điều kiện ipo ngay thì chuyển thành công ty cổ phần với các cổ đông là nhà nước, tổng công ty đầu tư và kinh doanh vốn nhà nước, tổ chức công đoàn, người lao động, cổ đông chiến lược (nếu có) hoặc các cổ đông tự nguyện khác nhằm thay đổi hình thức pháp lý doanh nghiệp, đa dạng hóa sở hữu, góp phần dân chủ hóa kinh doanh, tạo hàng hóa sẵn sàng cho thị trường.
xử lý nghiêm lãnh đạo dn không hoàn thành nhiệm vụ tái cơ cấu
phó thủ tướng yêu cầu bộ trưởng các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan trực thuộc chính phủ, chủ tịch ubdn các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, chủ tịch tập đoàn kinh tế phải chịu trách nhiệm trước thủ tướng chính phủ về việc hoàn thành nhiệm vụ tái cơ cấu dnnn thuộc phạm vi quản lý giai đoạn 2014-2015; trong quá trình thực hiện cần phối hợp chặt chẽ, kịp thời giải quyết khó khăn, vướng mắc phát sinh.
xử lý nghiêm lãnh đạo doanh nghiệp không hoàn thành nhiệm vụ tái cơ cấu, cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước. ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp phối hợp với bộ tài chính tăng cường kiểm tra, đôn đốc, giám sát các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn, tổng công ty nhà nước trong thực hiện.
phó thủ tướng lưu ý, sau khi cổ phần hóa, các doanh nghiệp đủ điều kiện phải tiến hành niêm yết trên thị trường chứng khoán. các doanh nghiệp đã ipo nhưng tỷ lệ bán cổ phần chưa đạt như phương án đề ra, cần tiếp tục bán cổ phần. không chuyển các đơn vị sự nghiệp về bộ khi cổ phần hóa tập đoàn, tổng công ty nhà nước; những đơn vị sự nghiệp thực hiện nhiệm vụ do nhà nước giao thì thực hiện theo cơ chế nhà nước đặt hàng, giao kế hoạch. có lộ trình phù hợp để thoái vốn đầu tư ngoài ngành đối với những khoản đầu tư dở dang nhằm đạt hiệu quả cao nhất.
quý iii/2015 trình phương án sắp xếp, tái cơ cấu dnnn giai đoạn 2016-2020
căn cứ tiêu chí, danh mục phân loại dnnn ban hành kèm theo quyết định số 37/2014/qđ-ttg ngày 18/6/2014, các bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước trình thủ tướng chính phủ bổ sung doanh nghiệp cần cổ phần hóa, thoái vốn nhà nước trong năm 2015 (trình trong quý i/2015); phương án tổng thể sắp xếp, tái cơ cấu dnnn trực thuộc giai đoạn 2016-2020 (trình chậm nhất trong quý iii/2015).
phó thủ tướng giao bộ tài chính hướng dẫn việc hạch toán rõ giữa hoạt động sản xuất kinh doanh và thực hiện các nhiệm vụ chính trị, công ích trong dnnn; tháo gỡ vướng mắc trong xác định giá trị doanh nghiệp như hoàn nhập các khoản dự phòng vốn nhà nước, xác định giá trị các khoản đầu tư dài hạn, giá trị tiềm năng, tài sản đã hết khấu hao, định giá lại các khoản đầu tư tài chính tại thời điểm chuyển doanh nghiệp thành công ty cổ phần; xác định giá cổ phiếu bán cho người lao động và tổ chức công đoàn đối với những doanh nghiệp chuyển sang công ty cổ phần nhưng chưa có điều kiện ipo ngay.
theo ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp, tính đến 25/12/2014, cả nước đã cổ phần hóa 143 doanh nghiệp (gấp 2 lần năm 2013) trong tổng số 432 dnnn phải cổ phần hóa trong 2 năm 2014- 2015.
đặc biệt, tiến trình cổ phần hóa đang diễn ra tích cực tại các tập đoàn, tổng công ty lớn như evn, vietnamairlines, viettel, vinatex, vnpt, vinachem… cùng với cổ phần hóa, việc các dnnn thoái vốn đầu tư ngoài ngành cũng mang lại lợi nhuận cho nhà nước khi thoái hơn 6.050 tỷ đồng giá trị sổ sách (chiếm 30% tổng số vốn phải thoái và gấp 6 lần năm 2013) thì thu về hơn 8.000 tỷ đồng, tức là bán 1 đồng vốn nhà nước thì thu về được 1,3 đồng. duy chỉ có việc thoái vốn trong lĩnh vực chứng khoán thì chỉ bằng 98% giá trị sổ sách.
phan hiển | 53,271 |
translate to english | long_vi_vietnews | Translate the following sentence into English: màu sắc thực phẩm thổi bừng tâm trạng
không phải ngẫu nhiên mà mỗi loại thực phẩm có màu sắc khác nhau, bản quyền, đa dạng và sinh động.
thực phẩm chứa vitamin, khoáng chất và dinh dưỡng cần thiết nuôi dưỡng cơ thể khỏe mạnh. thêm vào đó, màu sắc của thực phẩm cũng tác động đến năng lượng, cảm xúc và tinh thần của con người.
bạn nên chú ý đến màu sắc của thực phẩm khi lựa chọn thực đơn hàng ngày với những lí giải dưới đây. chúng đã giải thích vì sao việc kết hợp màu sắc thực phẩm trong thực đơn cũng giống như cách phối đồ thời trang: càng khoa học, tác dụng càng cao.
thực phẩm màu đỏ, cam, vàng vào buổi sáng sẽ cung cấp thêm năng lượng và kích hoạt khả năng tư duy của bạn. bạn nghĩ sao về thực đơn với một đĩa salad trái cây màu sắc và thành phần tươi mát từ dâu, cam, xoài và dưa hấu.
sau một ngày làm việc vất vả, thực phẩm có màu xanh sẽ xoa dịu và thanh lọc toàn bộ cơ thể, bên cạnh đó, chúng còn có tác dụng chữa chứng mất ngủ và giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn.
nếu bạn cần động lực, niềm đam mê, hay sự khích lệ từ bên trong cơ thể, hãy để ý đến thức ăn có màu đỏ. anh đào, táo đỏ, dâu tây, và cà chua là những ví dụ dễ thấy cho dòng thực phẩm này.
nếu bạn đang có cảm giác mơ hồ, không dứt khoát, hãy thử với gạo lức, đậu lăng và khoai tây để cải thiện tình hình.
thực phẩm màu cam giúp cân bằng cảm xúc. cam, bí, lê và đào cùng các loại ngũ cốc có tác dụng kích thích não bộ của bạn.
để suy nghĩ tích cực và tăng cường khả năng tập trung cao độ, kết hợp linh hoạt các thực phẩm màu vàng trong thực đơn như cam, chuối, ớt vàng, bánh mì và pho mát.
cân bằng cảm xúc, điều hòa huyết áp, các thực phẩm như nho xanh, rau chân vịt, cần tây, lê vào táo sẽ đảm nhận vai trò này rất tốt.
bên cạnh việc nhận biết thông qua màu sắc bên ngoài của thực phẩm, bạn nên chú ý sữa, cá và mật ong được xếp vào thực phẩm có màu xanh, với công dụng xoa dịu trí não, giảm đau và cải thiện tích cực chứng viêm họng.
mận, cà tím, nho đen và củ cải đường giúp cải thiện trực giác và thư giãn, được xếp vào nhóm thực phẩm màu chàm.
các loại rau củ có màu tím như bông cải xanh, ô liu, nho hy lạp làm tăng sức chịu đựng và cân bằng cảm xúc, tạo cảm giác thoải mái cho tâm trạng bạn.
bạn hãy “phối màu” thông minh cho chế độ ăn uống hàng ngày để kích hoạt năng lượng bên trong cũng như điều hòa, thư giãn cơ thể.
phí minh tân (theo all4women) | 59 | Translate the following sentence into English: | màu sắc thực phẩm thổi bừng tâm trạng
không phải ngẫu nhiên mà mỗi loại thực phẩm có màu sắc khác nhau, bản quyền, đa dạng và sinh động.
thực phẩm chứa vitamin, khoáng chất và dinh dưỡng cần thiết nuôi dưỡng cơ thể khỏe mạnh. thêm vào đó, màu sắc của thực phẩm cũng tác động đến năng lượng, cảm xúc và tinh thần của con người.
bạn nên chú ý đến màu sắc của thực phẩm khi lựa chọn thực đơn hàng ngày với những lí giải dưới đây. chúng đã giải thích vì sao việc kết hợp màu sắc thực phẩm trong thực đơn cũng giống như cách phối đồ thời trang: càng khoa học, tác dụng càng cao.
thực phẩm màu đỏ, cam, vàng vào buổi sáng sẽ cung cấp thêm năng lượng và kích hoạt khả năng tư duy của bạn. bạn nghĩ sao về thực đơn với một đĩa salad trái cây màu sắc và thành phần tươi mát từ dâu, cam, xoài và dưa hấu.
sau một ngày làm việc vất vả, thực phẩm có màu xanh sẽ xoa dịu và thanh lọc toàn bộ cơ thể, bên cạnh đó, chúng còn có tác dụng chữa chứng mất ngủ và giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn.
nếu bạn cần động lực, niềm đam mê, hay sự khích lệ từ bên trong cơ thể, hãy để ý đến thức ăn có màu đỏ. anh đào, táo đỏ, dâu tây, và cà chua là những ví dụ dễ thấy cho dòng thực phẩm này.
nếu bạn đang có cảm giác mơ hồ, không dứt khoát, hãy thử với gạo lức, đậu lăng và khoai tây để cải thiện tình hình.
thực phẩm màu cam giúp cân bằng cảm xúc. cam, bí, lê và đào cùng các loại ngũ cốc có tác dụng kích thích não bộ của bạn.
để suy nghĩ tích cực và tăng cường khả năng tập trung cao độ, kết hợp linh hoạt các thực phẩm màu vàng trong thực đơn như cam, chuối, ớt vàng, bánh mì và pho mát.
cân bằng cảm xúc, điều hòa huyết áp, các thực phẩm như nho xanh, rau chân vịt, cần tây, lê vào táo sẽ đảm nhận vai trò này rất tốt.
bên cạnh việc nhận biết thông qua màu sắc bên ngoài của thực phẩm, bạn nên chú ý sữa, cá và mật ong được xếp vào thực phẩm có màu xanh, với công dụng xoa dịu trí não, giảm đau và cải thiện tích cực chứng viêm họng.
mận, cà tím, nho đen và củ cải đường giúp cải thiện trực giác và thư giãn, được xếp vào nhóm thực phẩm màu chàm.
các loại rau củ có màu tím như bông cải xanh, ô liu, nho hy lạp làm tăng sức chịu đựng và cân bằng cảm xúc, tạo cảm giác thoải mái cho tâm trạng bạn.
bạn hãy “phối màu” thông minh cho chế độ ăn uống hàng ngày để kích hoạt năng lượng bên trong cũng như điều hòa, thư giãn cơ thể.
phí minh tân (theo all4women) | 92,620 |
other | unknown_en_alpaca | create a fictional character using the hero's journey archetype. | 0 | create a fictional character using the hero's journey archetype. | 43,687 |
|
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | can you provide a translation in vietnamese by . leon watson . published: . 06:31 est, 24 november 2012 . | . updated: . 06:34 est, 24 november 2012 . britain's most reckless drivers will be kept off the road while they pose a threat under plans for a new government crackdown on dangerous motorists, it was revealed today. courts will be able to order more motorists who commit serious driving offences like speeding over 100mph to take an extended test that lasts twice as long as that faced by learners. the proposals unveiled by the department . for transport would extend the range of offences where an order can be made, such as . serious cases of careless driving and speeding significantly over the limit. a proposed crackdown on speeding drivers will see those caught at 100mph ordered to take an extend test to get their licence back . currently extended tests are required for motorists banned for more than 56 days for dangerous driving, drink driving and other serious offences such as causing death by dangerous driving. in the last financial year 5,299 motorists had to take extended car tests before being having their licences restored. according to the latest figures from the ministry of justice more than 9,000 motorists were banned from driving for a single speeding offence by the courts last year. motoring groups believe around a third of these drivers could be hit by the proposals which are intended to act against the worst offenders. they could be joined by around 1,000 more motorists who are banned by the courts for the worst cases of careless driving. under current sentencing guidelines issued to the courts, motorists caught driving at 30mph over the post speed limit should be given an immediate ban. speed camera: the proposals are part of a wider clamp down on dangerous driving, that includes those found over the alcohol limit . this is because it is believed that breaking the speed limit by such a margin poses a serious threat to other road users. andrew howard, the aa's head of road safety, said: 'driving at 100mph is not a minor slip. everyone knows the national speed limit'. 'this means the worst drivers will be properly tested being allowed back on the road.' ministers announced last week that habitual drink drivers could have their cars seized as the government attempts to tackle the problem of people getting behind the wheel when over the limit. the move came after alarming figures revealed that a steep rise of motorists being convicted more than once for drink-driving offences. startling figures show that in 2000, 13,299 motorists received a second ban for drink driving - and this figure soared to 19,605 by 2009. during this period, those disqualified from driving for at least the second time rose to 24 per cent from 16 per cent. drivers will lose the right to demand a second blood or urine test if they are found to be even fractionally over the limit when breathalysed. this move is meant to clamp down on a loophole that means people can sober up while they await their new test. habitual . drink drivers could have their cars seized as the government attempts . to tackle the problem of people getting behind the wheel when over the . limit. the move comes after . alarming figures revealed that a steep rise of motorists being . convicted more than once for drink-driving offences. startling . figures show that in 2000, 13,299 motorists received a second ban for . drink driving - and this figure soared to 19,605 by 2009. habitual . drink drivers could have their cars seized as the government attempts . to tackle the problem of people getting behind the wheel when over the . limit. the move comes after . alarming figures revealed that a steep rise of motorists being . convicted more than once for drink-driving offences. startling . figures show that in 2000, 13,299 motorists received a second ban for . drink driving - and this figure soared to 19,605 by 2009. an extended test lasts up to 85 minutes – double the length of that faced by normal learner – and costs £124 rather than the normal fee of £62. the extended tests themselves are likely to be overhauled to take into account the offence which led to disqualification in the first place. the initiative was welcomed by robert gifford, executive director of the parliamentary advisory council for transport safety. he told the daily telegraph: 'this is a timely move to ensure that the requirement to take an extended driving test also has an educational dimension. 'carrying a driving licence is a significant responsibility and drivers need to be reminded of that. this should ensure that the extended driving test for serious offenders is fit for purpose.' the proposals to increase the number of motorists being forced to take an extended test are included in a consultation unveiled by the department for transport intended to tighten the law on a range of motoring offences. they are included in a package of measures which include a move to close the loophole that gives drivers marginally over the limit enough time to sober up and avoid a ban. this will be done by removing their right to demand a second blood or urine test which, especially in rural areas, can take up to two hours to perform. | 55 | can you provide a translation in vietnamese | by . leon watson . published: . 06:31 est, 24 november 2012 . | . updated: . 06:34 est, 24 november 2012 . britain's most reckless drivers will be kept off the road while they pose a threat under plans for a new government crackdown on dangerous motorists, it was revealed today. courts will be able to order more motorists who commit serious driving offences like speeding over 100mph to take an extended test that lasts twice as long as that faced by learners. the proposals unveiled by the department . for transport would extend the range of offences where an order can be made, such as . serious cases of careless driving and speeding significantly over the limit. a proposed crackdown on speeding drivers will see those caught at 100mph ordered to take an extend test to get their licence back . currently extended tests are required for motorists banned for more than 56 days for dangerous driving, drink driving and other serious offences such as causing death by dangerous driving. in the last financial year 5,299 motorists had to take extended car tests before being having their licences restored. according to the latest figures from the ministry of justice more than 9,000 motorists were banned from driving for a single speeding offence by the courts last year. motoring groups believe around a third of these drivers could be hit by the proposals which are intended to act against the worst offenders. they could be joined by around 1,000 more motorists who are banned by the courts for the worst cases of careless driving. under current sentencing guidelines issued to the courts, motorists caught driving at 30mph over the post speed limit should be given an immediate ban. speed camera: the proposals are part of a wider clamp down on dangerous driving, that includes those found over the alcohol limit . this is because it is believed that breaking the speed limit by such a margin poses a serious threat to other road users. andrew howard, the aa's head of road safety, said: 'driving at 100mph is not a minor slip. everyone knows the national speed limit'. 'this means the worst drivers will be properly tested being allowed back on the road.' ministers announced last week that habitual drink drivers could have their cars seized as the government attempts to tackle the problem of people getting behind the wheel when over the limit. the move came after alarming figures revealed that a steep rise of motorists being convicted more than once for drink-driving offences. startling figures show that in 2000, 13,299 motorists received a second ban for drink driving - and this figure soared to 19,605 by 2009. during this period, those disqualified from driving for at least the second time rose to 24 per cent from 16 per cent. drivers will lose the right to demand a second blood or urine test if they are found to be even fractionally over the limit when breathalysed. this move is meant to clamp down on a loophole that means people can sober up while they await their new test. habitual . drink drivers could have their cars seized as the government attempts . to tackle the problem of people getting behind the wheel when over the . limit. the move comes after . alarming figures revealed that a steep rise of motorists being . convicted more than once for drink-driving offences. startling . figures show that in 2000, 13,299 motorists received a second ban for . drink driving - and this figure soared to 19,605 by 2009. habitual . drink drivers could have their cars seized as the government attempts . to tackle the problem of people getting behind the wheel when over the . limit. the move comes after . alarming figures revealed that a steep rise of motorists being . convicted more than once for drink-driving offences. startling . figures show that in 2000, 13,299 motorists received a second ban for . drink driving - and this figure soared to 19,605 by 2009. an extended test lasts up to 85 minutes – double the length of that faced by normal learner – and costs £124 rather than the normal fee of £62. the extended tests themselves are likely to be overhauled to take into account the offence which led to disqualification in the first place. the initiative was welcomed by robert gifford, executive director of the parliamentary advisory council for transport safety. he told the daily telegraph: 'this is a timely move to ensure that the requirement to take an extended driving test also has an educational dimension. 'carrying a driving licence is a significant responsibility and drivers need to be reminded of that. this should ensure that the extended driving test for serious offenders is fit for purpose.' the proposals to increase the number of motorists being forced to take an extended test are included in a consultation unveiled by the department for transport intended to tighten the law on a range of motoring offences. they are included in a package of measures which include a move to close the loophole that gives drivers marginally over the limit enough time to sober up and avoid a ban. this will be done by removing their right to demand a second blood or urine test which, especially in rural areas, can take up to two hours to perform. | 27,071 |
other | unknown_vi_datablue | sắp xếp danh sách các mặt hàng theo giá. | 0 | sắp xếp danh sách các mặt hàng theo giá. | 32,324 |
|
summarize | long_en_cnn_dailymail | Hãy tóm tắt lại nội dung chính của đoạn văn bản bằng ngôn ngữ của bạn a mystery investor or hedge fund reportedly made a bet of almost $1billion at odds of 10/1 last month that the u.s. would lose its aaa credit rating. now questions are being asked of whether the trader had inside information before placing the $850million bet in the futures market, or if the bet happened at all. there were mounting rumours that investor . george soros, 80, famously known as ‘the man who broke the bank of . england’, could be involved. was it him? george soros, 80, has been mentioned as potentially being the mystery investor who won a $1billion bet that the credit rating would fall . he made more than $1billion on currency speculation when the british pound left the exchange rate mechanism on black wednesday in 1992. but a source with knowledge of the firm said soros was not involved in the rumoured trade and questioned whether in fact there had been such a trade at all. the latest bet was made on july 21 on trades of 5,370 ten-year treasury futures and 3,100 treasury bond futures, reported etf daily news. now the investor's gamble seems to have paid off after standard and poor’s issued a credit rating downgrade from aaa to aa+ last friday. whoever it is stands to earn a 1,000 per cent return on their money, with the expectation that interest rates will be going up after the downgrade. concerned traders: wall street opened down on monday after standard and poor's issued a credit rating downgrade from aaa to aa+ last friday . the link has been made to mr soros in . part because he has been tied to president obama’s administration since . 2008, reported the examiner. he also recently stopped managing money for outside investors, meaning he is under less scrutiny from the securities and exchange commision . but the mystery bet could easily have been made by another trader with similar resources, despite mr soros’s links with the obama administration. the bet also raises questions of whether president obama and treasury secretary timothy geithner knew that a downgrade was on the cards. mr geithner said in april there was ‘no risk’ of a downgrade - but the government now appears annoyed, not surprised, by last week’s decision. he has since slammed s&p for showing 'terrible judgment' in their decision and a 'stunning lack of knowledge' of u.s. fiscal budget maths. | 9 | Hãy tóm tắt lại nội dung chính của đoạn văn bản bằng ngôn ngữ của bạn | a mystery investor or hedge fund reportedly made a bet of almost $1billion at odds of 10/1 last month that the u.s. would lose its aaa credit rating. now questions are being asked of whether the trader had inside information before placing the $850million bet in the futures market, or if the bet happened at all. there were mounting rumours that investor . george soros, 80, famously known as ‘the man who broke the bank of . england’, could be involved. was it him? george soros, 80, has been mentioned as potentially being the mystery investor who won a $1billion bet that the credit rating would fall . he made more than $1billion on currency speculation when the british pound left the exchange rate mechanism on black wednesday in 1992. but a source with knowledge of the firm said soros was not involved in the rumoured trade and questioned whether in fact there had been such a trade at all. the latest bet was made on july 21 on trades of 5,370 ten-year treasury futures and 3,100 treasury bond futures, reported etf daily news. now the investor's gamble seems to have paid off after standard and poor’s issued a credit rating downgrade from aaa to aa+ last friday. whoever it is stands to earn a 1,000 per cent return on their money, with the expectation that interest rates will be going up after the downgrade. concerned traders: wall street opened down on monday after standard and poor's issued a credit rating downgrade from aaa to aa+ last friday . the link has been made to mr soros in . part because he has been tied to president obama’s administration since . 2008, reported the examiner. he also recently stopped managing money for outside investors, meaning he is under less scrutiny from the securities and exchange commision . but the mystery bet could easily have been made by another trader with similar resources, despite mr soros’s links with the obama administration. the bet also raises questions of whether president obama and treasury secretary timothy geithner knew that a downgrade was on the cards. mr geithner said in april there was ‘no risk’ of a downgrade - but the government now appears annoyed, not surprised, by last week’s decision. he has since slammed s&p for showing 'terrible judgment' in their decision and a 'stunning lack of knowledge' of u.s. fiscal budget maths. | 23,516 |
summarize | long_en_cnn_dailymail | Hãy tóm tắt lại nội dung chính của đoạn văn bản theo cách hiểu của bạn trong 5 câu by . emma reynolds . published: . 08:04 est, 17 july 2012 . | . updated: . 11:18 est, 17 july 2012 . a teenager dumped by his girlfriend made her listen on the phone as a mother of three he had brutally attacked bled to death in his home. reece ludlow, 18, was jailed for life today for killing 35-year-old louisa brannan by beating her over the head with a frying pan and stabbing her 25 times with two knives. ludlow picked up ms brannan at a pub and they had sex at his flat in sutton, south london, before the brutal murder. sick: louisa brannan, left, was murdered by reece ludlow, who phoned his ex-girlfriend while she lay dying on the floor of his home . he then attacked her before phoning his ex-girlfriend, who he said he had not got over, to tell her what he had done. a horrified miss pronsan could hear ms brannan, from huddersfield, screaming 'i'm dying' in the background. ludlow had admitted manslaughter but denied murder on the grounds of diminished responsibility. he was relying on two psychiatric . reports from doctors, but they withdrew their support and he admitted murder moments before he was to give evidence in . his defence. woolwich crown court heard miss pronsan had dumped ludlow because of his violent and aggressive behaviour. he told his ex-girlfriend he had attacked the woman he had picked up at the kings arms pub in mitcham because she had called his mother a b***h. ‘once they were back at the flat there was some kind of sexual contact between them,’ said adrian darbishire, prosecuting. 'not long after that she was subjected to a brutal attack that led, after some hours, to her death in the flat.’ miss pronsan said ludlow was ‘cold and evil’, after he phoned her and said: ‘baby, i’ve done something really bad.’ - judge nicholas hilliard . he told her he had stabbed the victim, adding: ‘she’s in the kitchen and there’s blood everywhere.’ mr darbishire said: ‘speaking from the flat, he began to describe what he had done. she could be heard crying for help, literally begging for her life. nothing was done to help her.’ ludlow later rang his ex-girlfriend again to tell miss pronsan she was dead. he told her: ‘come and help me, you will make it better, just come and see me, i only want to be with you, that’s all i want.’ ludlow then called his mother, who alerted the police. when officers arrived at the flat in the early hours of march 14 last year they were confronted by a bloodbath. the kitchen and bedroom doors were covered in blood and miss brannan’s naked body was discovered in the bathroom. a serrated knife and a frying pan covered in hair and blood were found in the kitchen, while another knife was found on the floor. after a five-day manhunt, ludlow, now 20, was arrested on march 19, after he fell out of a train at victoria station and injured his head. sentencing him to life imprisonment, with a 17-year minimum, judge nicholas hilliard told ludlow: 'your victim louisa brannan has had her own difficulties in life. her sister kayleigh learned of her murder whilst herself dying of cancer. 'she was 35 years old when it was her misfortune to meet you.' judge hilliard said he was satisfied ms brannan had not abused or insulted ludlow's family, as he had claimed, and that he had been an 'enthusiastic participant' in sexual activity with his victim before he killed her. 'i am satisfied that you became frustrated and angry when you did not receive the comfort from miss brannan that you sought,' he said, as more than a dozen members of the victim's family packed the public gallery. ms brannan’s eldest daughter suffered a stroke after hearing of her mother’s murder and was confined to a wheelchair for some time, but struggled on crutches to give a tribute at the funeral. woolwich crown court, pictured, heard fon pronsan had dumped ludlow because of his violent and aggressive behaviour . he said it was clear that ludlow had not been able to cope after his break up with miss pronsan. 'louisa brannan paid a terrible price for those emotions of yours which, you chose on that night, not to limit or control. 'your victim was naked, defenceless and in unfamiliar surroundings when you subjected her to a sustained and brutal attack. 'she did not, as you know, die straight away. instead over several hours, about five, she was at your mercy in that flat, naked and dying. 'she must have been terrified and you showed her no mercy. 'your response was not to seek proper help for her, but after a while telephone miss pronsan. 'she was heard to scream and ask for help and you were heard to abuse her and tell her to get up. 'you had several hours to show her one ounce of compassion and you chose not to. you are extremely dangerous when thwarted.' in a victim impact statement read to the court, her mother anita brannan said: 'louisa was a kind, generous and loving person who always saw the best in everyone. 'she was friendly but also very fragile and vulnerable. she never gave up trying to be a better person and we all wanted so much to see her happy. 'before her death it seemed she was finally in a good place.' she said that after her other daughter had been diagnosed with a terminal brain tumour, the family had gathered in good spirits to celebrate kayleigh's wedding. - anita brannan, mother . 'it was shortly after this that louisa was taken,' she added. 'the pain and suffering has ripped the family apart.' ms brannan had been living in doncaster but had moved in with her father in mitcham so she could support her sister through her illness. kayleigh, 22, died of cancer in august last year, blaming herself for her sister being in the area the night she was murdered. 'sometimes we try to shut it off, but it is always there in the background,' said mrs brannan. 'we will never understand why our family has been put through this and why she was taken from us. 'every minute of every day we have to face the horrific, lonely and painful way in which louisa faced her last hours. 'it will be with us for the rest of our lives. we miss her so much.' the judge told ludlow: 'you had a number of hours to show her some compassion and you chose not to. you are extremely dangerous when thwarted.' speaking after the sentence, detective inspector dave reid said: 'reece ludlow not only attacked louisa brannan in the most vicious and violent manner but he failed to call an ambulance and instead spent hours speaking on the telephone. 'he did not account for his actions during his police interviews and has never properly explainedwhy he inflicted such a fate on ms brannan. 'ms brannan's family has been left devastated by her death and i only hope that ludlow's conviction will go in some small way to comfort them.' | 39 | Hãy tóm tắt lại nội dung chính của đoạn văn bản theo cách hiểu của bạn trong 5 câu | by . emma reynolds . published: . 08:04 est, 17 july 2012 . | . updated: . 11:18 est, 17 july 2012 . a teenager dumped by his girlfriend made her listen on the phone as a mother of three he had brutally attacked bled to death in his home. reece ludlow, 18, was jailed for life today for killing 35-year-old louisa brannan by beating her over the head with a frying pan and stabbing her 25 times with two knives. ludlow picked up ms brannan at a pub and they had sex at his flat in sutton, south london, before the brutal murder. sick: louisa brannan, left, was murdered by reece ludlow, who phoned his ex-girlfriend while she lay dying on the floor of his home . he then attacked her before phoning his ex-girlfriend, who he said he had not got over, to tell her what he had done. a horrified miss pronsan could hear ms brannan, from huddersfield, screaming 'i'm dying' in the background. ludlow had admitted manslaughter but denied murder on the grounds of diminished responsibility. he was relying on two psychiatric . reports from doctors, but they withdrew their support and he admitted murder moments before he was to give evidence in . his defence. woolwich crown court heard miss pronsan had dumped ludlow because of his violent and aggressive behaviour. he told his ex-girlfriend he had attacked the woman he had picked up at the kings arms pub in mitcham because she had called his mother a b***h. ‘once they were back at the flat there was some kind of sexual contact between them,’ said adrian darbishire, prosecuting. 'not long after that she was subjected to a brutal attack that led, after some hours, to her death in the flat.’ miss pronsan said ludlow was ‘cold and evil’, after he phoned her and said: ‘baby, i’ve done something really bad.’ - judge nicholas hilliard . he told her he had stabbed the victim, adding: ‘she’s in the kitchen and there’s blood everywhere.’ mr darbishire said: ‘speaking from the flat, he began to describe what he had done. she could be heard crying for help, literally begging for her life. nothing was done to help her.’ ludlow later rang his ex-girlfriend again to tell miss pronsan she was dead. he told her: ‘come and help me, you will make it better, just come and see me, i only want to be with you, that’s all i want.’ ludlow then called his mother, who alerted the police. when officers arrived at the flat in the early hours of march 14 last year they were confronted by a bloodbath. the kitchen and bedroom doors were covered in blood and miss brannan’s naked body was discovered in the bathroom. a serrated knife and a frying pan covered in hair and blood were found in the kitchen, while another knife was found on the floor. after a five-day manhunt, ludlow, now 20, was arrested on march 19, after he fell out of a train at victoria station and injured his head. sentencing him to life imprisonment, with a 17-year minimum, judge nicholas hilliard told ludlow: 'your victim louisa brannan has had her own difficulties in life. her sister kayleigh learned of her murder whilst herself dying of cancer. 'she was 35 years old when it was her misfortune to meet you.' judge hilliard said he was satisfied ms brannan had not abused or insulted ludlow's family, as he had claimed, and that he had been an 'enthusiastic participant' in sexual activity with his victim before he killed her. 'i am satisfied that you became frustrated and angry when you did not receive the comfort from miss brannan that you sought,' he said, as more than a dozen members of the victim's family packed the public gallery. ms brannan’s eldest daughter suffered a stroke after hearing of her mother’s murder and was confined to a wheelchair for some time, but struggled on crutches to give a tribute at the funeral. woolwich crown court, pictured, heard fon pronsan had dumped ludlow because of his violent and aggressive behaviour . he said it was clear that ludlow had not been able to cope after his break up with miss pronsan. 'louisa brannan paid a terrible price for those emotions of yours which, you chose on that night, not to limit or control. 'your victim was naked, defenceless and in unfamiliar surroundings when you subjected her to a sustained and brutal attack. 'she did not, as you know, die straight away. instead over several hours, about five, she was at your mercy in that flat, naked and dying. 'she must have been terrified and you showed her no mercy. 'your response was not to seek proper help for her, but after a while telephone miss pronsan. 'she was heard to scream and ask for help and you were heard to abuse her and tell her to get up. 'you had several hours to show her one ounce of compassion and you chose not to. you are extremely dangerous when thwarted.' in a victim impact statement read to the court, her mother anita brannan said: 'louisa was a kind, generous and loving person who always saw the best in everyone. 'she was friendly but also very fragile and vulnerable. she never gave up trying to be a better person and we all wanted so much to see her happy. 'before her death it seemed she was finally in a good place.' she said that after her other daughter had been diagnosed with a terminal brain tumour, the family had gathered in good spirits to celebrate kayleigh's wedding. - anita brannan, mother . 'it was shortly after this that louisa was taken,' she added. 'the pain and suffering has ripped the family apart.' ms brannan had been living in doncaster but had moved in with her father in mitcham so she could support her sister through her illness. kayleigh, 22, died of cancer in august last year, blaming herself for her sister being in the area the night she was murdered. 'sometimes we try to shut it off, but it is always there in the background,' said mrs brannan. 'we will never understand why our family has been put through this and why she was taken from us. 'every minute of every day we have to face the horrific, lonely and painful way in which louisa faced her last hours. 'it will be with us for the rest of our lives. we miss her so much.' the judge told ludlow: 'you had a number of hours to show her some compassion and you chose not to. you are extremely dangerous when thwarted.' speaking after the sentence, detective inspector dave reid said: 'reece ludlow not only attacked louisa brannan in the most vicious and violent manner but he failed to call an ambulance and instead spent hours speaking on the telephone. 'he did not account for his actions during his police interviews and has never properly explainedwhy he inflicted such a fate on ms brannan. 'ms brannan's family has been left devastated by her death and i only hope that ludlow's conviction will go in some small way to comfort them.' | 72,904 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? article 162. employment contracts with domestic workers | 27 | Tôi muốn nội dung này được dịch sang tiếng Việt, bạn có thể làm được không? | article 162. employment contracts with domestic workers | 69,875 |
translate to vietnamese | short_en_phomt_mtet | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Việt không? inland fishing shall be development in association with traditional professions, protection and development of resources, especially in the mekong delta, major rivers and reservoirs of mountainous areas and central highlands (tay nguyen). | 24 | Bạn có thể dịch nội dung này sang tiếng Việt không? | inland fishing shall be development in association with traditional professions, protection and development of resources, especially in the mekong delta, major rivers and reservoirs of mountainous areas and central highlands (tay nguyen). | 21,639 |
translate to vietnamese | long_en_cnn_dailymail | dịch tiếng việt dùm tôi this property guide based on the london underground map reveals the huge disparity between homes in the capital’s richest and poorest areas. homes lining the streets around bond street station - the most expensive area - cost £3million more than those near dagenham east - the cheapest. big differences between stations include a £1million fall from bond street to green park, according to a study by online estate agents emoov. scroll down for video . top ten: this graphic shows the most expensive areas in the capital to buy a house, based on the london underground map . bottom ten: nine of the bottom ten tube stations for house prices are in east london. the tenth is on the other side of the capital at heathrow - although there are only four properties listed for sale, due to the proximity of the station to the airport, so it is something of an anomaly . central: homes lining the streets around bond street station - the most expensive area in london - cost an average of £3,231,559. the 'demand' figures shown in these graphics are determined by the percentage of properties sold, reflecting the demand and stock in an area . district: this line is home to the stations with the cheapest prices in london; dagenham east (£194,058) and dagenham heathway (£197,542) metropolitan: wembley park to finchley road on this line - between zones four and two in north-west london - has a price fall of £600,000 . northern: leicester square in the west end is this line's most expensive station, with an average house price of more than £2.1million . piccadilly: a study says ruislip in north-west london on this line and the metropolitan is best for value, demand and a reasonable commute . the average house price also drops £600,000 drop from wembley park to finchley road, and £400,000 from king’s cross to highbury and islington. meanwhile the price gap from hampstead to golders green is a £260,000 fall, while vauxhall to stockwell comes with a drop of £280,000. in addition, the 'demand' figures shown in the graphics are determined by the percentage of properties sold, reflecting the demand and stock in areas. russell quirk, the founder of emoov, which carried out the research, said savvy buyers should look at where new gaps could appear on the network. as an example he cited the northern line extension to nine elms and battersea in south london, which is expected to be completed and open by 2020. dropping: house prices fall sharply between zones one and two, before levelling off from zone three - before rising again at zone eight . pricey: holland park (central), golders green (northern), richmond (district) and stanmore (jubilee) are the most expensive stops per zone . mr quirk said: ‘these locations and their surrounding areas will see a dramatic rise in house prices and demand as they open the new service.’ the cheapest three stations on the map are dagenham east, dagenham heathway and becontree - all towards the east end of the district line. but while the average house price in dagenham east is a mere £194,000, the most expensive station in london is bond street at £3,232,000. this is followed by hyde park corner at £2,611,000, knightsbridge at £2,574,000, sloane square at £2,275,000 and victoria at £2,231,000. jubilee: after bond street, green park is the next most expensive station to live on the line - with an average house price of £2.2million . hammersmith and city: many stations with the lowest house prices are towards the east of this line - including barking and upton park . circle: the average house price on this line is more than £1.5million - although it only operates inside zones one and two . victoria: the average house price drops £400,000 from king’s cross to highbury and islington, and £500,000 from stockwell to brixton . bakerloo: this line has two stations in the top ten most expensive - piccadilly circus (£2,196,650) and oxford circus (£2,051,713) similarly priced are piccadilly circus at £2,197,000, green park at £2,191,000, south kensington at £2,152,000 and leicester square at £2,135,000. official figures revealed last month that the average house in london costs £501,000 – which is almost double the uk average of £271,000. mr quirk added: 'it is fascinating to see the gulf in demand between lines and the difference one stop can make to the value of a property.' the firm's study said that ruislip is the best place for a mixture of value, demand and a reasonable commute - with an average price of £345,000. | 7 | dịch tiếng việt dùm tôi | this property guide based on the london underground map reveals the huge disparity between homes in the capital’s richest and poorest areas. homes lining the streets around bond street station - the most expensive area - cost £3million more than those near dagenham east - the cheapest. big differences between stations include a £1million fall from bond street to green park, according to a study by online estate agents emoov. scroll down for video . top ten: this graphic shows the most expensive areas in the capital to buy a house, based on the london underground map . bottom ten: nine of the bottom ten tube stations for house prices are in east london. the tenth is on the other side of the capital at heathrow - although there are only four properties listed for sale, due to the proximity of the station to the airport, so it is something of an anomaly . central: homes lining the streets around bond street station - the most expensive area in london - cost an average of £3,231,559. the 'demand' figures shown in these graphics are determined by the percentage of properties sold, reflecting the demand and stock in an area . district: this line is home to the stations with the cheapest prices in london; dagenham east (£194,058) and dagenham heathway (£197,542) metropolitan: wembley park to finchley road on this line - between zones four and two in north-west london - has a price fall of £600,000 . northern: leicester square in the west end is this line's most expensive station, with an average house price of more than £2.1million . piccadilly: a study says ruislip in north-west london on this line and the metropolitan is best for value, demand and a reasonable commute . the average house price also drops £600,000 drop from wembley park to finchley road, and £400,000 from king’s cross to highbury and islington. meanwhile the price gap from hampstead to golders green is a £260,000 fall, while vauxhall to stockwell comes with a drop of £280,000. in addition, the 'demand' figures shown in the graphics are determined by the percentage of properties sold, reflecting the demand and stock in areas. russell quirk, the founder of emoov, which carried out the research, said savvy buyers should look at where new gaps could appear on the network. as an example he cited the northern line extension to nine elms and battersea in south london, which is expected to be completed and open by 2020. dropping: house prices fall sharply between zones one and two, before levelling off from zone three - before rising again at zone eight . pricey: holland park (central), golders green (northern), richmond (district) and stanmore (jubilee) are the most expensive stops per zone . mr quirk said: ‘these locations and their surrounding areas will see a dramatic rise in house prices and demand as they open the new service.’ the cheapest three stations on the map are dagenham east, dagenham heathway and becontree - all towards the east end of the district line. but while the average house price in dagenham east is a mere £194,000, the most expensive station in london is bond street at £3,232,000. this is followed by hyde park corner at £2,611,000, knightsbridge at £2,574,000, sloane square at £2,275,000 and victoria at £2,231,000. jubilee: after bond street, green park is the next most expensive station to live on the line - with an average house price of £2.2million . hammersmith and city: many stations with the lowest house prices are towards the east of this line - including barking and upton park . circle: the average house price on this line is more than £1.5million - although it only operates inside zones one and two . victoria: the average house price drops £400,000 from king’s cross to highbury and islington, and £500,000 from stockwell to brixton . bakerloo: this line has two stations in the top ten most expensive - piccadilly circus (£2,196,650) and oxford circus (£2,051,713) similarly priced are piccadilly circus at £2,197,000, green park at £2,191,000, south kensington at £2,152,000 and leicester square at £2,135,000. official figures revealed last month that the average house in london costs £501,000 – which is almost double the uk average of £271,000. mr quirk added: 'it is fascinating to see the gulf in demand between lines and the difference one stop can make to the value of a property.' the firm's study said that ruislip is the best place for a mixture of value, demand and a reasonable commute - with an average price of £345,000. | 16,344 |
other | unknown_en_alpaca | predict how the new us minimum wage increase could affect the economy. | 0 | predict how the new us minimum wage increase could affect the economy. | 48,742 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 3