jp1924/KoCC3M · Datasets at Hugging Face

id int32 1 109k	caption stringlengths 6 142	caption_ls listlengths 1 1	category stringclasses 0 values	en_caption stringlengths 14 261
1	35 - 수확을 준비하는 과일처럼 보이는 앵새의 재미있는 사진.	[ "35 - 수확을 준비하는 과일처럼 보이는 앵새의 재미있는 사진." ]	null	35 - funny picture of parrots that look like fruits ready to be picked .
2	물속에 있는 돌고래 무리와 일체형 질감, 배경 일러스트.	[ "물속에 있는 돌고래 무리와 일체형 질감, 배경 일러스트." ]	null	seamless texture with a flock of dolphins under water , illustration for background
3	왜 배를 타고 사는 거야?	[ "왜 배를 타고 사는 거야?" ]	null	why live on a boat ?
4	소방대원들이 집에 전화를 걸었다.	[ "소방대원들이 집에 전화를 걸었다." ]	null	firefighters have been called to a home .
5	이 마지막 사진에 우리 집이 왼쪽에 있는데, 거리를 내려다보는 그림 같은 사진인데, 그냥 넣어보고 싶었어.	[ "이 마지막 사진에 우리 집이 왼쪽에 있는데, 거리를 내려다보는 그림 같은 사진인데, 그냥 넣어보고 싶었어." ]	null	just wanted to include this last photo cause it 's a picturesque shot looking down the street , with our house on the left .
6	흰색 바탕에 고립된 아름다운 여성 발레 무용수의 3d 디지털 렌더링입니다.	[ "흰색 바탕에 고립된 아름다운 여성 발레 무용수의 3d 디지털 렌더링입니다." ]	null	3d digital render of a beautiful female ballet dancer isolated on white background
7	분홍색과 흰색의 식탁 위에 컵에 담긴 꽃들이 담겨 있다.	[ "분홍색과 흰색의 식탁 위에 컵에 담긴 꽃들이 담겨 있다." ]	null	flowers in a cup on a pink and white table
8	길에서 눈물 흘리던 행복한 어린 소녀가 위로를 받고 있다.	[ "길에서 눈물 흘리던 행복한 어린 소녀가 위로를 받고 있다." ]	null	happy young girl in a wreath on the road
9	작은 마을에 빨간 전화기가 걸려 있다.	[ "작은 마을에 빨간 전화기가 걸려 있다." ]	null	red telephone box in the small village
10	그 블록에 있는 유일한 사람이 여전히 장식을 하고 있는 모습을 보면요.	[ "그 블록에 있는 유일한 사람이 여전히 장식을 하고 있는 모습을 보면요." ]	null	when you see the only person on the block that still has their decorations up
11	전통 복장을 한 소년과 소녀입니다.	[ "전통 복장을 한 소년과 소녀입니다." ]	null	boys and girls in traditional costume .
12	한 여성이 나무 아래 손상된 차를 검사한다.	[ "한 여성이 나무 아래 손상된 차를 검사한다." ]	null	a woman inspects her damaged car under a tree .
13	겨울 햇살에 marina에 정박한 하우스보트가 겨울 햇살을 받고 있다.	[ "겨울 햇살에 marina에 정박한 하우스보트가 겨울 햇살을 받고 있다." ]	null	houseboat moored in a marina in winter sunshine
14	소풍에 어릴 때, 사진 재고하세요.	[ "소풍에 어릴 때, 사진 재고하세요." ]	null	young at the picnic -- stock photo #
15	레몬으로 가득 찬 큰 상자입니다.	[ "레몬으로 가득 찬 큰 상자입니다." ]	null	large boxes filled with lemons .
16	카우트 선수가 나라와의 카우팅 경기에서 슛을 하고 있다.	[ "카우트 선수가 나라와의 카우팅 경기에서 슛을 하고 있다." ]	null	cricket player plays a shot during their cricket match against country .
17	붓으로 그린 x 글자 로고입니다.	[ "붓으로 그린 x 글자 로고입니다." ]	null	x letter logo painted with a brush .
18	한 쌍의 날렵한 스발스들이 담가 위에 있는 언론인의 추상미술품을 감싸고, 그 스타일-디자인된 모자이크 테두리를 감싸고 있다.	[ "한 쌍의 날렵한 스발스들이 담가 위에 있는 언론인의 추상미술품을 감싸고, 그 스타일-디자인된 모자이크 테두리를 감싸고 있다." ]	null	a pair of sleek sconces flank an abstract artwork by journalist above the fireplace , with its custom - designed mosaic surround .
19	비디오 : 트럭 대 사람, 이미지 ### 사진.	[ "비디오 : 트럭 대 사람, 이미지 ### 사진." ]	null	video : truck vs person , the image #
20	착색 리본에서 활을 니다.	[ "착색 리본에서 활을 니다." ]	null	bow from the colored ribbon .
21	순수 은, 각 은의 과립 형태는 독특한 81이다.	[ "순수 은, 각 은의 과립 형태는 독특한 81이다." ]	null	pure silver , shape of granules of pure silver each one is unique 81
22	세계 최고의 자리에 있습니다.	[ "세계 최고의 자리에 있습니다." ]	null	at the top of the world .
23	가지 위에 선 붉은-깃이 있는 생물학적 하위 계급이 두드러져 있다.	[ "가지 위에 선 붉은-깃이 있는 생물학적 하위 계급이 두드러져 있다." ]	null	red - backed biological suborder perched on a branch
24	나는 이 등산 원숭이를 오래된 등산곰 장난감을 바탕으로 만들었어.	[ "나는 이 등산 원숭이를 오래된 등산곰 장난감을 바탕으로 만들었어." ]	null	i made this climbing monkey based off the old climbing bear toy .
25	코끼리들은 평야에서 쟁투를 잡고 싸웠다.	[ "코끼리들은 평야에서 쟁투를 잡고 싸웠다." ]	null	elephants lock tusks and fight on the plains
26	한 사찰에서 잠을 자는 여성이 있습니다.	[ "한 사찰에서 잠을 자는 여성이 있습니다." ]	null	woman sleeping in a temple
27	그 곳에는 내가 잘못할 수 없는 제품을 계속 내놓는 브랜드가 몇 개 있는데, 그 브랜드 중 한 사람인 것에 대해 많은 분들이 동의할 것 같습니다.	[ "그 곳에는 내가 잘못할 수 없는 제품을 계속 내놓는 브랜드가 몇 개 있는데, 그 브랜드 중 한 사람인 것에 대해 많은 분들이 동의할 것 같습니다." ]	null	there are a few brands out there which continuously bring out products in which i can not fault - i am sure that many of you will agree that person is one of those brands .
28	스타일리스트가 야간에 그의 봉제 기계에 옷을 꿰매고 있고, 다른 남자가 이를 보조하고 있다.	[ "스타일리스트가 야간에 그의 봉제 기계에 옷을 꿰매고 있고, 다른 남자가 이를 보조하고 있다." ]	null	a tailor is stitching a cloth in his sewing machine at night with another man assisting him .
29	저자는 패션 주간에 패션쇼에 참석합니다.	[ "저자는 패션 주간에 패션쇼에 참석합니다." ]	null	author attends the fashion show during fashion week .
30	강아지가 소파에서 자고 있다.	[ "강아지가 소파에서 자고 있다." ]	null	a dog sleeping on a couch
31	파란색 정장을 입은 개인입니다.	[ "파란색 정장을 입은 개인입니다." ]	null	individual in a blue formal suit
32	침묵이 이어지는 동안 양 팀 선수들이 손을 맞잡는다.	[ "침묵이 이어지는 동안 양 팀 선수들이 손을 맞잡는다." ]	null	players from both teams shake hands during the silence
33	임산부는 하이힐 대신 편안한 신발을 선택합니다.	[ "임산부는 하이힐 대신 편안한 신발을 선택합니다." ]	null	pregnant woman choose comfortable shoes instead of the heels
34	경기 중 축구 선수입니다.	[ "경기 중 축구 선수입니다." ]	null	football player during the match .
35	흰색 바탕에 피아노가 그려진 상징적인 이미지입니다.	[ "흰색 바탕에 피아노가 그려진 상징적인 이미지입니다." ]	null	the symbolic image of a piano on white background
36	추운 1월의 날 호수입니다.	[ "추운 1월의 날 호수입니다." ]	null	lake on a cold january day .
37	그 연회의 기틀을 다지는 샷입니다.	[ "그 연회의 기틀을 다지는 샷입니다." ]	null	an establishing shot of the marquee .
38	이러한 메르카멧들은 어떤 관심을 본 것 같다.	[ "이러한 메르카멧들은 어떤 관심을 본 것 같다." ]	null	these meerkats seem to have seen something of interest .
39	정치인이 오페라에서 연설을 합니다.	[ "정치인이 오페라에서 연설을 합니다." ]	null	politician delivers a speech at opera .
40	인간의 뇌는 건강한 고칼로리 음식보다 건강한 음식을 선호하도록 훈련될 수 있으며, 음식을 굶지 않는 식단을 사용할 수 있다.	[ "인간의 뇌는 건강한 고칼로리 음식보다 건강한 음식을 선호하도록 훈련될 수 있으며, 음식을 굶지 않는 식단을 사용할 수 있다." ]	null	human brain can be trained to prefer healthy food over unhealthy high - calorie foods , using a diet which does not leave people hungry
41	바구니에 꽃꽃이 피어 있다.	[ "바구니에 꽃꽃이 피어 있다." ]	null	flowering plants in a basket
42	밝은 팝피 꽃의 벡터 일러스트.	[ "밝은 팝피 꽃의 벡터 일러스트." ]	null	vector illustration of a bright poppy flower .
43	쇼쇼에서 열린 언론행사에서 인터뷰 했어요.	[ "쇼쇼에서 열린 언론행사에서 인터뷰 했어요." ]	null	at a press event at show
44	실험 시스템의 개략적인 구성이다.	[ "실험 시스템의 개략적인 구성이다." ]	null	schematic of the experimental system
45	우리의 초 연성 미세섬유 듀벳 커버로 창의성에 대한 자신을 커버합니다.	[ "우리의 초 연성 미세섬유 듀벳 커버로 창의성에 대한 자신을 커버합니다." ]	null	cover yourself in creativity with our ultra soft microfiber duvet covers .
46	가을부터 가장 큰 트렌드가 나타나고 있다.	[ "가을부터 가장 큰 트렌드가 나타나고 있다." ]	null	the biggest trends from fall
47	한 호수의 물에 머리만 있는 잔돼지가 떠 있다.	[ "한 호수의 물에 머리만 있는 잔돼지가 떠 있다." ]	null	a mute swan with it 's head in the water of a lake
48	대항과 수도의 해상 경관이 내려다보이는 풍경이다.	[ "대항과 수도의 해상 경관이 내려다보이는 풍경이다." ]	null	aerial views of the grand harbour and the capital city
49	검은 바탕에 가슴에 고통을 안고 있는 노인의 초상화가 그려져 있다.	[ "검은 바탕에 가슴에 고통을 안고 있는 노인의 초상화가 그려져 있다." ]	null	portrait of old man with pain in a heart on black background
50	서로 다른 새해와 크리스마스 상징을 원으로 배열한 벡터 일러스트.	[ "서로 다른 새해와 크리스마스 상징을 원으로 배열한 벡터 일러스트." ]	null	vector illustration of different new year and christmas symbols arranged in a circle .
51	빨대 한가운데 작은 흰 염소가 있다.	[ "빨대 한가운데 작은 흰 염소가 있다." ]	null	small white goat in the middle of the straw
52	음식 - 이제 첫 출구가 오픈되었습니다.	[ "음식 - 이제 첫 출구가 오픈되었습니다." ]	null	dish - the first outlet now open
53	비석의 비행도.	[ "비석의 비행도." ]	null	aerial view of the monument
54	하얀 하늘 위로 고립되어 앉아 웃고 있는 귀여운 해맑은 소년의 초상화.	[ "하얀 하늘 위로 고립되어 앉아 웃고 있는 귀여운 해맑은 소년의 초상화." ]	null	portrait of a cute cheerful little boy , who is smiling while sitting at table , isolated over white
55	비행기 날개가 하늘에 달려 있다.	[ "비행기 날개가 하늘에 달려 있다." ]	null	an airplane wing in sky
56	이 사람이 우리가 결혼하길 원하는 곳이라고 결정했어, 나는 정말 괜찮아!	[ "이 사람이 우리가 결혼하길 원하는 곳이라고 결정했어, 나는 정말 괜찮아!" ]	null	person has decided this is where he wants us to get married ... i 'm totally okay with that !
57	비슷한 스타일인 사람(人)은 그녀의 찢어진 청바지와 흰 테니스 신발, 가벼운 회색의 스웨터를 매치해 주었다.	[ "비슷한 스타일인 사람(人)은 그녀의 찢어진 청바지와 흰 테니스 신발, 가벼운 회색의 스웨터를 매치해 주었다." ]	null	similar styles : person , paired her ripped jeans with white tennis shoes and a light gray sweater
58	한 남성의 손에 문신이 걸려 있다.	[ "한 남성의 손에 문신이 걸려 있다." ]	null	tattoo on a man 's hand
59	사이니지는 잘 따라가기 쉽다.	[ "사이니지는 잘 따라가기 쉽다." ]	null	signage is easy to follow
60	영화 의상 디자이너 디자이너의 드레스를 입은 모델.	[ "영화 의상 디자이너 디자이너의 드레스를 입은 모델." ]	null	model in a dress by film costumer designer
61	원격 조종사가 행사 기간 동안 물품을 배송합니다.	[ "원격 조종사가 행사 기간 동안 물품을 배송합니다." ]	null	person remotely piloted aircraft will deliver supplies during event .
62	국내 아티스트와 게스트가 초연에 참석한다.	[ "국내 아티스트와 게스트가 초연에 참석한다." ]	null	country artist and guest attend the premiere .
63	꽃이 없는 도시.	[ "꽃이 없는 도시." ]	null	a city with no flowers .
64	눈을 감고 있는 젊은 남성의 초상화.	[ "눈을 감고 있는 젊은 남성의 초상화." ]	null	portrait of a young man with closed eyes
65	아름다운 작은 9x12의 아름다운 바닷가 집의 기름에 그림 한 장 하나뿐인 황금의 순간입니다.	[ "아름다운 작은 9x12의 아름다운 바닷가 집의 기름에 그림 한 장 하나뿐인 황금의 순간입니다." ]	null	golden moment a beautiful small 9x12 painting in oil of a beachfront home by person .
66	악을 보이는 람의 만화 일러스트입니다.	[ "악을 보이는 람의 만화 일러스트입니다." ]	null	a cartoon illustration of an evil looking ram .
67	또 다른 모녀도 화사한 노란색으로 매칭된 인쇄 옷을 입었다.	[ "또 다른 모녀도 화사한 노란색으로 매칭된 인쇄 옷을 입었다." ]	null	another mother and daughter also wore matching printed garments , in a bright yellow colour
68	윈트리 고속도로에서 피브 운전 샷했습니다.	[ "윈트리 고속도로에서 피브 운전 샷했습니다." ]	null	pov driving shot of a wintry highway .
69	안경을 쓰고 웃고 있는 소녀는 하얀 옷에 고립된 턱을 만지며 꼭대기까지 바라보며 생각하고 웃는다.	[ "안경을 쓰고 웃고 있는 소녀는 하얀 옷에 고립된 턱을 만지며 꼭대기까지 바라보며 생각하고 웃는다." ]	null	little girl with glasses thinking and smiling looking up to the top while touching her chin isolated on white
70	사람이 경기 2호골을 축하한다.	[ "사람이 경기 2호골을 축하한다." ]	null	person celebrates second equaliser of the game
71	축하를 위한 현수막의 벡터 일러스트.	[ "축하를 위한 현수막의 벡터 일러스트." ]	null	vector illustration of a banner for celebration .
72	밴드의 하드 록 아티스트가 무대에 올라요.	[ "밴드의 하드 록 아티스트가 무대에 올라요." ]	null	hard rock artist of the rock band on stage .
73	행정 건물 중 일부가 일부입니다.	[ "행정 건물 중 일부가 일부입니다." ]	null	some of the administrative buildings .
74	어부가 바닷가에서 낚시를 뽐내며 자랑을 하고 있다.	[ "어부가 바닷가에서 낚시를 뽐내며 자랑을 하고 있다." ]	null	fisherman shows off his catch on the beach
75	-부분에 캡을 생성합니다.	[ "-부분에 캡을 생성합니다." ]	null	creating a cap in - part
76	행복한 부부가 수영장에서 껴안고 소통하는 모습이 눈길을 끈다.	[ "행복한 부부가 수영장에서 껴안고 소통하는 모습이 눈길을 끈다." ]	null	happy couple embracing in a pool hall and communicating
77	이 유리들은 얼음큐브/패턴에 따라 만든 유리입니다.	[ "이 유리들은 얼음큐브/패턴에 따라 만든 유리입니다." ]	null	these are glass made by that company to go along in the ice cube / pattern .
78	아파트 발코니는 아파트 베란다입니다.	[ "아파트 발코니는 아파트 베란다입니다." ]	null	the balcony of the apartment
79	눈에 이물질, 특히 철이 하나도 안 들어오길 원합니다.	[ "눈에 이물질, 특히 철이 하나도 안 들어오길 원합니다." ]	null	you do not want any foreign material in your eye , especially iron
80	흰색 바탕 앞에서 걷는다.	[ "흰색 바탕 앞에서 걷는다." ]	null	walking in front of a white background .
81	그 자리에 있는 사람과 신이 황금 물고기가 솟아오르는 곳을 들고 있다.	[ "그 자리에 있는 사람과 신이 황금 물고기가 솟아오르는 곳을 들고 있다." ]	null	person on the place with person and deity holding golden fishes spouting
82	9월 쇼에 참석하는 사람은 행사 참가를 위해 참석합니다.	[ "9월 쇼에 참석하는 사람은 행사 참가를 위해 참석합니다." ]	null	person attending the september show for event
83	시야에서의 상세 사진, 흑색에 격리되어 있습니다.	[ "시야에서의 상세 사진, 흑색에 격리되어 있습니다." ]	null	detailed picture from a perspective , isolated on black .
84	만 건너편에서 보이는 맑은 날, 해외 영토.	[ "만 건너편에서 보이는 맑은 날, 해외 영토." ]	null	uk overseas territory on a sunny day seen from across the bay
85	작은 블랙 드레스가 수상의 빛을 훔쳐요.	[ "작은 블랙 드레스가 수상의 빛을 훔쳐요." ]	null	little black dress stole the spotlight at award .
86	배우가 평화운동가 사촌 언니인 어머니가 공연하던 자리를 떠나게 됐다.	[ "배우가 평화운동가 사촌 언니인 어머니가 공연하던 자리를 떠나게 됐다." ]	null	actor leaving where her mother , cousin of peace activist , was performing .
87	국가 외관 주택 디자인의 예.	[ "국가 외관 주택 디자인의 예." ]	null	example of a country exterior home design
88	인물별 장미 그림이 그려진 인사카드가 등장한다.	[ "인물별 장미 그림이 그려진 인사카드가 등장한다." ]	null	greeting card featuring the painting roses by person
89	소프트 록 아티스트와 팝 아티스트가 함께 합니다.	[ "소프트 록 아티스트와 팝 아티스트가 함께 합니다." ]	null	soft rock artist and pop artist
90	멕시코 축구 선수가 대학 축구 경기 전반 해군을 상대로 공을 질주하고 있다.	[ "멕시코 축구 선수가 대학 축구 경기 전반 해군을 상대로 공을 질주하고 있다." ]	null	american football player runs the ball against navy during the first half of a college football game
91	깃돌을 가지고 바람 속에서 휘날리는 깃발 - 알파 매트를 가지고 있다.	[ "깃돌을 가지고 바람 속에서 휘날리는 깃발 - 알파 매트를 가지고 있다." ]	null	flag waving in the wind with flagpole - with alpha matte
92	정원에서 수박을 먹는 아이가 있어요.	[ "정원에서 수박을 먹는 아이가 있어요." ]	null	child eating watermelon in the garden .
93	도자기로 만든 개구리... 그래도 둥근 몸덩어리로 할 수 있을 것 같아!	[ "도자기로 만든 개구리... 그래도 둥근 몸덩어리로 할 수 있을 것 같아!" ]	null	frog made out of ceramic ... but we bet you could do it with a round body gourd !
94	이 ft 벽은 유기체를 가지고 있습니다.	[ "이 ft 벽은 유기체를 가지고 있습니다." ]	null	this ft wall has organism
95	조각가, 문학학교 조각가.	[ "조각가, 문학학교 조각가." ]	null	sculptor , sculptor of literary school
96	해변에 있는 나무와 횟집입니다.	[ "해변에 있는 나무와 횟집입니다." ]	null	tree and hammock on the beach
97	아름다운 밭을 여행해보세요!	[ "아름다운 밭을 여행해보세요!" ]	null	a trip to the beautiful fields !
98	눈의 이불이 들판 전체를 덮고 있습니다.	[ "눈의 이불이 들판 전체를 덮고 있습니다." ]	null	a blanket of snow covers the whole field .
99	사람별 깍지한 손bag이 있어요.	[ "사람별 깍지한 손bag이 있어요." ]	null	a close - up of person quilted handbag by person .
100	검은색 커스터이브 글씨가 적힌 노트북이 오픈된 노트북 위에 앉아 있다.	[ "검은색 커스터이브 글씨가 적힌 노트북이 오픈된 노트북 위에 앉아 있다." ]	null	notebook with black cursive writing sits atop an open laptop

1

35 - 수확을 준비하는 과일처럼 보이는 앵새의 재미있는 사진.

[ "35 - 수확을 준비하는 과일처럼 보이는 앵새의 재미있는 사진." ]

null

35 - funny picture of parrots that look like fruits ready to be picked .

2

물속에 있는 돌고래 무리와 일체형 질감, 배경 일러스트.

[ "물속에 있는 돌고래 무리와 일체형 질감, 배경 일러스트." ]

null

seamless texture with a flock of dolphins under water , illustration for background

3

왜 배를 타고 사는 거야?

[ "왜 배를 타고 사는 거야?" ]

null

why live on a boat ?

4

소방대원들이 집에 전화를 걸었다.

[ "소방대원들이 집에 전화를 걸었다." ]

null

firefighters have been called to a home .

5

이 마지막 사진에 우리 집이 왼쪽에 있는데, 거리를 내려다보는 그림 같은 사진인데, 그냥 넣어보고 싶었어.

[ "이 마지막 사진에 우리 집이 왼쪽에 있는데, 거리를 내려다보는 그림 같은 사진인데, 그냥 넣어보고 싶었어." ]

null

just wanted to include this last photo cause it 's a picturesque shot looking down the street , with our house on the left .

6

흰색 바탕에 고립된 아름다운 여성 발레 무용수의 3d 디지털 렌더링입니다.

[ "흰색 바탕에 고립된 아름다운 여성 발레 무용수의 3d 디지털 렌더링입니다." ]

null

3d digital render of a beautiful female ballet dancer isolated on white background

7

분홍색과 흰색의 식탁 위에 컵에 담긴 꽃들이 담겨 있다.

[ "분홍색과 흰색의 식탁 위에 컵에 담긴 꽃들이 담겨 있다." ]

null

flowers in a cup on a pink and white table

8

길에서 눈물 흘리던 행복한 어린 소녀가 위로를 받고 있다.

[ "길에서 눈물 흘리던 행복한 어린 소녀가 위로를 받고 있다." ]

null

happy young girl in a wreath on the road

9

작은 마을에 빨간 전화기가 걸려 있다.

[ "작은 마을에 빨간 전화기가 걸려 있다." ]

null

red telephone box in the small village

10

그 블록에 있는 유일한 사람이 여전히 장식을 하고 있는 모습을 보면요.

[ "그 블록에 있는 유일한 사람이 여전히 장식을 하고 있는 모습을 보면요." ]

null

when you see the only person on the block that still has their decorations up

11

전통 복장을 한 소년과 소녀입니다.

[ "전통 복장을 한 소년과 소녀입니다." ]

null

boys and girls in traditional costume .

12

한 여성이 나무 아래 손상된 차를 검사한다.

[ "한 여성이 나무 아래 손상된 차를 검사한다." ]

null

a woman inspects her damaged car under a tree .

13

겨울 햇살에 marina에 정박한 하우스보트가 겨울 햇살을 받고 있다.

[ "겨울 햇살에 marina에 정박한 하우스보트가 겨울 햇살을 받고 있다." ]

null

houseboat moored in a marina in winter sunshine

14

소풍에 어릴 때, 사진 재고하세요.

[ "소풍에 어릴 때, 사진 재고하세요." ]

null

young at the picnic -- stock photo #

15

레몬으로 가득 찬 큰 상자입니다.

[ "레몬으로 가득 찬 큰 상자입니다." ]

null

large boxes filled with lemons .

16

카우트 선수가 나라와의 카우팅 경기에서 슛을 하고 있다.

[ "카우트 선수가 나라와의 카우팅 경기에서 슛을 하고 있다." ]

null

cricket player plays a shot during their cricket match against country .

17

붓으로 그린 x 글자 로고입니다.

[ "붓으로 그린 x 글자 로고입니다." ]

null

x letter logo painted with a brush .

18

한 쌍의 날렵한 스발스들이 담가 위에 있는 언론인의 추상미술품을 감싸고, 그 스타일-디자인된 모자이크 테두리를 감싸고 있다.

[ "한 쌍의 날렵한 스발스들이 담가 위에 있는 언론인의 추상미술품을 감싸고, 그 스타일-디자인된 모자이크 테두리를 감싸고 있다." ]

null

a pair of sleek sconces flank an abstract artwork by journalist above the fireplace , with its custom - designed mosaic surround .

19

비디오 : 트럭 대 사람, 이미지 ### 사진.

[ "비디오 : 트럭 대 사람, 이미지 ### 사진." ]

null

video : truck vs person , the image #

20

착색 리본에서 활을 니다.

[ "착색 리본에서 활을 니다." ]

null

bow from the colored ribbon .

21

순수 은, 각 은의 과립 형태는 독특한 81이다.

[ "순수 은, 각 은의 과립 형태는 독특한 81이다." ]

null

pure silver , shape of granules of pure silver each one is unique 81

22

세계 최고의 자리에 있습니다.

[ "세계 최고의 자리에 있습니다." ]

null

at the top of the world .

23

가지 위에 선 붉은-깃이 있는 생물학적 하위 계급이 두드러져 있다.

[ "가지 위에 선 붉은-깃이 있는 생물학적 하위 계급이 두드러져 있다." ]

null

red - backed biological suborder perched on a branch

24

나는 이 등산 원숭이를 오래된 등산곰 장난감을 바탕으로 만들었어.

[ "나는 이 등산 원숭이를 오래된 등산곰 장난감을 바탕으로 만들었어." ]

null

i made this climbing monkey based off the old climbing bear toy .

25

코끼리들은 평야에서 쟁투를 잡고 싸웠다.

[ "코끼리들은 평야에서 쟁투를 잡고 싸웠다." ]

null

elephants lock tusks and fight on the plains

26

한 사찰에서 잠을 자는 여성이 있습니다.

[ "한 사찰에서 잠을 자는 여성이 있습니다." ]

null

woman sleeping in a temple

27

그 곳에는 내가 잘못할 수 없는 제품을 계속 내놓는 브랜드가 몇 개 있는데, 그 브랜드 중 한 사람인 것에 대해 많은 분들이 동의할 것 같습니다.

[ "그 곳에는 내가 잘못할 수 없는 제품을 계속 내놓는 브랜드가 몇 개 있는데, 그 브랜드 중 한 사람인 것에 대해 많은 분들이 동의할 것 같습니다." ]

null

there are a few brands out there which continuously bring out products in which i can not fault - i am sure that many of you will agree that person is one of those brands .

28

스타일리스트가 야간에 그의 봉제 기계에 옷을 꿰매고 있고, 다른 남자가 이를 보조하고 있다.

[ "스타일리스트가 야간에 그의 봉제 기계에 옷을 꿰매고 있고, 다른 남자가 이를 보조하고 있다." ]

null

a tailor is stitching a cloth in his sewing machine at night with another man assisting him .

29

저자는 패션 주간에 패션쇼에 참석합니다.

[ "저자는 패션 주간에 패션쇼에 참석합니다." ]

null

author attends the fashion show during fashion week .

30

강아지가 소파에서 자고 있다.

[ "강아지가 소파에서 자고 있다." ]

null

a dog sleeping on a couch

31

파란색 정장을 입은 개인입니다.

[ "파란색 정장을 입은 개인입니다." ]

null

individual in a blue formal suit

32

침묵이 이어지는 동안 양 팀 선수들이 손을 맞잡는다.

[ "침묵이 이어지는 동안 양 팀 선수들이 손을 맞잡는다." ]

null

players from both teams shake hands during the silence

33

임산부는 하이힐 대신 편안한 신발을 선택합니다.

[ "임산부는 하이힐 대신 편안한 신발을 선택합니다." ]

null

pregnant woman choose comfortable shoes instead of the heels

34

경기 중 축구 선수입니다.

[ "경기 중 축구 선수입니다." ]

null

football player during the match .

35

흰색 바탕에 피아노가 그려진 상징적인 이미지입니다.

[ "흰색 바탕에 피아노가 그려진 상징적인 이미지입니다." ]

null

the symbolic image of a piano on white background

36

추운 1월의 날 호수입니다.

[ "추운 1월의 날 호수입니다." ]

null

lake on a cold january day .

37

그 연회의 기틀을 다지는 샷입니다.

[ "그 연회의 기틀을 다지는 샷입니다." ]

null

an establishing shot of the marquee .

38

이러한 메르카멧들은 어떤 관심을 본 것 같다.

[ "이러한 메르카멧들은 어떤 관심을 본 것 같다." ]

null

these meerkats seem to have seen something of interest .

39

정치인이 오페라에서 연설을 합니다.

[ "정치인이 오페라에서 연설을 합니다." ]

null

politician delivers a speech at opera .

40

인간의 뇌는 건강한 고칼로리 음식보다 건강한 음식을 선호하도록 훈련될 수 있으며, 음식을 굶지 않는 식단을 사용할 수 있다.

[ "인간의 뇌는 건강한 고칼로리 음식보다 건강한 음식을 선호하도록 훈련될 수 있으며, 음식을 굶지 않는 식단을 사용할 수 있다." ]

null

human brain can be trained to prefer healthy food over unhealthy high - calorie foods , using a diet which does not leave people hungry

41

바구니에 꽃꽃이 피어 있다.

[ "바구니에 꽃꽃이 피어 있다." ]

null

flowering plants in a basket

42

밝은 팝피 꽃의 벡터 일러스트.

[ "밝은 팝피 꽃의 벡터 일러스트." ]

null

vector illustration of a bright poppy flower .

43

쇼쇼에서 열린 언론행사에서 인터뷰 했어요.

[ "쇼쇼에서 열린 언론행사에서 인터뷰 했어요." ]

null

at a press event at show

44

실험 시스템의 개략적인 구성이다.

[ "실험 시스템의 개략적인 구성이다." ]

null

schematic of the experimental system

45

우리의 초 연성 미세섬유 듀벳 커버로 창의성에 대한 자신을 커버합니다.

[ "우리의 초 연성 미세섬유 듀벳 커버로 창의성에 대한 자신을 커버합니다." ]

null

cover yourself in creativity with our ultra soft microfiber duvet covers .

46

가을부터 가장 큰 트렌드가 나타나고 있다.

[ "가을부터 가장 큰 트렌드가 나타나고 있다." ]

null

the biggest trends from fall

47

한 호수의 물에 머리만 있는 잔돼지가 떠 있다.

[ "한 호수의 물에 머리만 있는 잔돼지가 떠 있다." ]

null

a mute swan with it 's head in the water of a lake

48

대항과 수도의 해상 경관이 내려다보이는 풍경이다.

[ "대항과 수도의 해상 경관이 내려다보이는 풍경이다." ]

null

aerial views of the grand harbour and the capital city

49

검은 바탕에 가슴에 고통을 안고 있는 노인의 초상화가 그려져 있다.

[ "검은 바탕에 가슴에 고통을 안고 있는 노인의 초상화가 그려져 있다." ]

null

portrait of old man with pain in a heart on black background

50

서로 다른 새해와 크리스마스 상징을 원으로 배열한 벡터 일러스트.

[ "서로 다른 새해와 크리스마스 상징을 원으로 배열한 벡터 일러스트." ]

null

vector illustration of different new year and christmas symbols arranged in a circle .

51

빨대 한가운데 작은 흰 염소가 있다.

[ "빨대 한가운데 작은 흰 염소가 있다." ]

null

small white goat in the middle of the straw

52

음식 - 이제 첫 출구가 오픈되었습니다.

[ "음식 - 이제 첫 출구가 오픈되었습니다." ]

null

dish - the first outlet now open

53

비석의 비행도.

[ "비석의 비행도." ]

null

aerial view of the monument

54

하얀 하늘 위로 고립되어 앉아 웃고 있는 귀여운 해맑은 소년의 초상화.

[ "하얀 하늘 위로 고립되어 앉아 웃고 있는 귀여운 해맑은 소년의 초상화." ]

null

portrait of a cute cheerful little boy , who is smiling while sitting at table , isolated over white

55

비행기 날개가 하늘에 달려 있다.

[ "비행기 날개가 하늘에 달려 있다." ]

null

an airplane wing in sky

56

이 사람이 우리가 결혼하길 원하는 곳이라고 결정했어, 나는 정말 괜찮아!

[ "이 사람이 우리가 결혼하길 원하는 곳이라고 결정했어, 나는 정말 괜찮아!" ]

null

person has decided this is where he wants us to get married ... i 'm totally okay with that !

57

비슷한 스타일인 사람(人)은 그녀의 찢어진 청바지와 흰 테니스 신발, 가벼운 회색의 스웨터를 매치해 주었다.

[ "비슷한 스타일인 사람(人)은 그녀의 찢어진 청바지와 흰 테니스 신발, 가벼운 회색의 스웨터를 매치해 주었다." ]

null

similar styles : person , paired her ripped jeans with white tennis shoes and a light gray sweater

58

한 남성의 손에 문신이 걸려 있다.

[ "한 남성의 손에 문신이 걸려 있다." ]

null

tattoo on a man 's hand

59

사이니지는 잘 따라가기 쉽다.

[ "사이니지는 잘 따라가기 쉽다." ]

null

signage is easy to follow

60

영화 의상 디자이너 디자이너의 드레스를 입은 모델.

[ "영화 의상 디자이너 디자이너의 드레스를 입은 모델." ]

null

model in a dress by film costumer designer

61

원격 조종사가 행사 기간 동안 물품을 배송합니다.

[ "원격 조종사가 행사 기간 동안 물품을 배송합니다." ]

null

person remotely piloted aircraft will deliver supplies during event .

62

국내 아티스트와 게스트가 초연에 참석한다.

[ "국내 아티스트와 게스트가 초연에 참석한다." ]

null

country artist and guest attend the premiere .

63

꽃이 없는 도시.

[ "꽃이 없는 도시." ]

null

a city with no flowers .

64

눈을 감고 있는 젊은 남성의 초상화.

[ "눈을 감고 있는 젊은 남성의 초상화." ]

null

portrait of a young man with closed eyes

65

아름다운 작은 9x12의 아름다운 바닷가 집의 기름에 그림 한 장 하나뿐인 황금의 순간입니다.

[ "아름다운 작은 9x12의 아름다운 바닷가 집의 기름에 그림 한 장 하나뿐인 황금의 순간입니다." ]

null

golden moment a beautiful small 9x12 painting in oil of a beachfront home by person .

66

악을 보이는 람의 만화 일러스트입니다.

[ "악을 보이는 람의 만화 일러스트입니다." ]

null

a cartoon illustration of an evil looking ram .

67

또 다른 모녀도 화사한 노란색으로 매칭된 인쇄 옷을 입었다.

[ "또 다른 모녀도 화사한 노란색으로 매칭된 인쇄 옷을 입었다." ]

null

another mother and daughter also wore matching printed garments , in a bright yellow colour

68

윈트리 고속도로에서 피브 운전 샷했습니다.

[ "윈트리 고속도로에서 피브 운전 샷했습니다." ]

null

pov driving shot of a wintry highway .

69

안경을 쓰고 웃고 있는 소녀는 하얀 옷에 고립된 턱을 만지며 꼭대기까지 바라보며 생각하고 웃는다.

[ "안경을 쓰고 웃고 있는 소녀는 하얀 옷에 고립된 턱을 만지며 꼭대기까지 바라보며 생각하고 웃는다." ]

null

little girl with glasses thinking and smiling looking up to the top while touching her chin isolated on white

70

사람이 경기 2호골을 축하한다.

[ "사람이 경기 2호골을 축하한다." ]

null

person celebrates second equaliser of the game

71

축하를 위한 현수막의 벡터 일러스트.

[ "축하를 위한 현수막의 벡터 일러스트." ]

null

vector illustration of a banner for celebration .

72

밴드의 하드 록 아티스트가 무대에 올라요.

[ "밴드의 하드 록 아티스트가 무대에 올라요." ]

null

hard rock artist of the rock band on stage .

73

행정 건물 중 일부가 일부입니다.

[ "행정 건물 중 일부가 일부입니다." ]

null

some of the administrative buildings .

74

어부가 바닷가에서 낚시를 뽐내며 자랑을 하고 있다.

[ "어부가 바닷가에서 낚시를 뽐내며 자랑을 하고 있다." ]

null

fisherman shows off his catch on the beach

75

-부분에 캡을 생성합니다.

[ "-부분에 캡을 생성합니다." ]

null

creating a cap in - part

76

행복한 부부가 수영장에서 껴안고 소통하는 모습이 눈길을 끈다.

[ "행복한 부부가 수영장에서 껴안고 소통하는 모습이 눈길을 끈다." ]

null

happy couple embracing in a pool hall and communicating

77

이 유리들은 얼음큐브/패턴에 따라 만든 유리입니다.

[ "이 유리들은 얼음큐브/패턴에 따라 만든 유리입니다." ]

null

these are glass made by that company to go along in the ice cube / pattern .

78

아파트 발코니는 아파트 베란다입니다.

[ "아파트 발코니는 아파트 베란다입니다." ]

null

the balcony of the apartment

79

눈에 이물질, 특히 철이 하나도 안 들어오길 원합니다.

[ "눈에 이물질, 특히 철이 하나도 안 들어오길 원합니다." ]

null

you do not want any foreign material in your eye , especially iron

80

흰색 바탕 앞에서 걷는다.

[ "흰색 바탕 앞에서 걷는다." ]

null

walking in front of a white background .

81

그 자리에 있는 사람과 신이 황금 물고기가 솟아오르는 곳을 들고 있다.

[ "그 자리에 있는 사람과 신이 황금 물고기가 솟아오르는 곳을 들고 있다." ]

null

person on the place with person and deity holding golden fishes spouting

82

9월 쇼에 참석하는 사람은 행사 참가를 위해 참석합니다.

[ "9월 쇼에 참석하는 사람은 행사 참가를 위해 참석합니다." ]

null

person attending the september show for event

83

시야에서의 상세 사진, 흑색에 격리되어 있습니다.

[ "시야에서의 상세 사진, 흑색에 격리되어 있습니다." ]

null

detailed picture from a perspective , isolated on black .

84

만 건너편에서 보이는 맑은 날, 해외 영토.

[ "만 건너편에서 보이는 맑은 날, 해외 영토." ]

null

uk overseas territory on a sunny day seen from across the bay

85

작은 블랙 드레스가 수상의 빛을 훔쳐요.

[ "작은 블랙 드레스가 수상의 빛을 훔쳐요." ]

null

little black dress stole the spotlight at award .

86

배우가 평화운동가 사촌 언니인 어머니가 공연하던 자리를 떠나게 됐다.

[ "배우가 평화운동가 사촌 언니인 어머니가 공연하던 자리를 떠나게 됐다." ]

null

actor leaving where her mother , cousin of peace activist , was performing .

87

국가 외관 주택 디자인의 예.

[ "국가 외관 주택 디자인의 예." ]

null

example of a country exterior home design

88

인물별 장미 그림이 그려진 인사카드가 등장한다.

[ "인물별 장미 그림이 그려진 인사카드가 등장한다." ]

null

greeting card featuring the painting roses by person

89

소프트 록 아티스트와 팝 아티스트가 함께 합니다.

[ "소프트 록 아티스트와 팝 아티스트가 함께 합니다." ]

null

soft rock artist and pop artist

90

멕시코 축구 선수가 대학 축구 경기 전반 해군을 상대로 공을 질주하고 있다.

[ "멕시코 축구 선수가 대학 축구 경기 전반 해군을 상대로 공을 질주하고 있다." ]

null

american football player runs the ball against navy during the first half of a college football game

91

깃돌을 가지고 바람 속에서 휘날리는 깃발 - 알파 매트를 가지고 있다.

[ "깃돌을 가지고 바람 속에서 휘날리는 깃발 - 알파 매트를 가지고 있다." ]

null

flag waving in the wind with flagpole - with alpha matte

92

정원에서 수박을 먹는 아이가 있어요.

[ "정원에서 수박을 먹는 아이가 있어요." ]

null

child eating watermelon in the garden .

93

도자기로 만든 개구리... 그래도 둥근 몸덩어리로 할 수 있을 것 같아!

[ "도자기로 만든 개구리... 그래도 둥근 몸덩어리로 할 수 있을 것 같아!" ]

null

frog made out of ceramic ... but we bet you could do it with a round body gourd !

94

이 ft 벽은 유기체를 가지고 있습니다.

[ "이 ft 벽은 유기체를 가지고 있습니다." ]

null

this ft wall has organism

95

조각가, 문학학교 조각가.

[ "조각가, 문학학교 조각가." ]

null

sculptor , sculptor of literary school

96

해변에 있는 나무와 횟집입니다.

[ "해변에 있는 나무와 횟집입니다." ]

null

tree and hammock on the beach

97

아름다운 밭을 여행해보세요!

[ "아름다운 밭을 여행해보세요!" ]

null

a trip to the beautiful fields !

98

눈의 이불이 들판 전체를 덮고 있습니다.

[ "눈의 이불이 들판 전체를 덮고 있습니다." ]

null

a blanket of snow covers the whole field .

99

사람별 깍지한 손bag이 있어요.

[ "사람별 깍지한 손bag이 있어요." ]

null

a close - up of person quilted handbag by person .

100

검은색 커스터이브 글씨가 적힌 노트북이 오픈된 노트북 위에 앉아 있다.

[ "검은색 커스터이브 글씨가 적힌 노트북이 오픈된 노트북 위에 앉아 있다." ]

null

notebook with black cursive writing sits atop an open laptop