Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205379_mt
Sentence: 450

Tokens: L
.
vs
L-Awstrija
(
CE
:
ECHR
:
2003
:
0109JUD004533099
)
;
u
tal
-
21
ta
’
Ottubru
2004
,
Woditschka
u
Wilfling
vs
L-Awstrija
(
CE
:
ECHR
:
2004
:
1021JUD006975601
)
.
5
Artikolu
24
tad-DP
,
ikkwotat
iktar
’
il
fuq
fil-punt
16
ta
’
dawn
il-konklużjonijiet
.
6
Il-Gvern
Awstrijak
żied
li
skont
ir-regoli
nazzjonali
attwali
,
kundanna
kriminali
finali
kontra
uffiċjal
tas-servizz
pubbliku
għandha
bħala
konsegwenza
awtomatika
tagħha
t-terminazzjoni
tar-relazzjoni
tal-impjieg
ex
lege
,
mingħajr
ma
tkun
meħtieġa
deċiżjoni
dixxiplinari
f
’
dak
ir-rigward
.
7
Kif
fil-fatt
kien
diġà
implikat
mill-kliem
tal-Artikolu
87
tad-DP
applikabbli
dak
iż-żmien
(
iktar
’
il
fuq
,
punt
16
)
.
8
Ara
,
pereżempju
,
is-sentenzi
tas
-
16
ta
’
Mejju
1979
,
Tomadini
(
84
/
78
,
EU
:
C
:
1979
:
129
,
punt
21
)
,
u
tas
-
6
ta
’
Ottubru
2015
,
Il-Kummissjoni
vs
Andersen
(
C
‑
303
/
13
P
,
EU
:
C
:
2015
:
647
,
punt
49
)
.
9
Sentenza
tas
-
6
ta
’
Ottubru
2015
,
Il-KummissjonivsAndersen
(
C
‑
303
/
13
P
,
EU
:
C
:
2015
:
647
,
punt
50
)
.
10
Sentenza
tas
-
26
ta
’
Marzu
2015
,
Il-Kummissjoni
vs
Moravia
Gas
Storage
(
C
‑
596
/
13
P
,
EU
:
C
:
2015
:
203
,
punt
32
)
.
11
Li
,
b
’
ċertu
mod
,
ma
huwiex
differenti
bħala
prinċipju
imma
fl-iskala
biss
(
l-ordinament
ġuridiku
sħiħ
huwa
effettivament
“
emendat
”
)
.
12
Ara
,
pereżempju
,
is-sentenzi
tal
-
14
ta
’
Ġunju
2007
,
Telefónica
O2
Czech
Republic
(
C
‑
64
/
06
,
EU
:
C
:
2007
:
348
)
(
proċedura
quddiem
awtorità
li
kienet
għaddejja
matul
l-adeżjoni
,
u
d-deċiżjoni
ttieħdet
wara
l-adeżjoni
)
;
tat
-
22
ta
’
Diċembru
2010
,
Bezpečnostní
softwarová
asociace
(
C
‑
393
/
09
,
EU
:
C
:
2010
:
816
,
punt
22
sa
27
)
(
talba
għall-awtorizzazzjoni
qabel
l-adeżjoni
,
deċiżjoni
ġdida
adottata
wara
l-adeżjoni
)
;
tal
-
24
ta
’
Novembru
2011
,
Circul
Globus
Bucureşti
(
C
‑
283
/
10
,
EU
:
C
:
2011
:
772
,
punt
29
)
(
kuntratt
ta
’
liċenzjar
qabel
l-adeżjoni
,
ksur
allegat
tad-drittijiet
tal-proprjetà
intellettwali
wara
l-adeżjoni
)
;
tat
-
12
ta
’
Settembru
2013
,
Kuso
(
C
‑
614
/
11
,
EU
:
C
:
2013
:
544
,
punt
30
)
(
kuntratt
tax-xogħol
qabel
l-adeżjoni
,
irtirar
wara
l-adeżjoni
)
;
u
tat
-
3
ta
’
Settembru
2014
,
X
(
C
‑
318
/
13
,
EU
:
C
:
2014
:
2133
,
punti
21
sa
24
)
(
inċident
fuq
ix-xogħol
qabel
l-adeżjoni
,
l-att
legali
relatat
jiġi
kkontestat
wara
l-adeżjoni
)
.
13
Sentenza
tal
-
10
ta
’
Jannar
2006
,
Ynos
(
C
‑
02
/
04
,
EU
:
C
:
2006
:
9
)
.
14
Sentenza
tal
-
15
ta
’
Diċembru
2016
,
Nemec
(
C
‑
256
/
15
,
EU
:
C
:
2016
:
954
)
.
15
Sentenza
tad
-
29
ta
’
April
1999
,
Ciola
(
C
‑
224
/
97
,
EU
:
C
:
1999
:
212
)
.
16
Sentenza
tal
-
29
ta
’
April
1999
,
Ciola
(
C
‑
224
/
97
,
EU
:
C
:
1999
:
212
,
punti
3
u
4
)
.
17
Konklużjonijiet
tal-Avukat
Ġenerali
Mischo
fil-kawża
Ciola
(
C
‑
224
/
97
,
EU
:
C
:
1998
:
598
,
punt
5
)
.
18
Sentenza
tad
-
29
ta
’
April
1999
,
Ciola
(
C
‑
224
/
97
,
EU
:
C
:
1999
:
212
,
punt
8
)
;
konklużjoniiet
tal-Avukat
Ġenerali
Mischo
fil-kawża
Ciola
(
C
‑
224
/
97
,
EU
:
C
:
1998
:
598
,
punt
6
)
.
19
Sentenza
tad
-
29
ta
’
April
1999
,
Ciola
(
C
‑
224
/
97
,
EU
:
C
:
1999
:
212
,
punti
25
u
34
)
,
enfasi
miżjuda
.

Coarse-grained NER labels: B-PERSON
I-PERSON
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
B-PERSON
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
O
B-ORGANISATION
I-ORGANISATION
I-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
I-ORGANISATION
I-ORGANISATION
I-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
I-ORGANISATION
I-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
I-ORGANISATION
I-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-PERSON
I-PERSON
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-PERSON
I-PERSON
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: B-INITIAL NAME
I-INITIAL NAME
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
B-FAMILY NAME
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-FAMILY NAME
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-FAMILY NAME
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O