Language: es
Document Type: EUR-LEX
File: 205542
Sentence: 231

Tokens: Por
todas
las
anteriores
consideraciones
propongo
al
Tribunal
de
Justicia
responder
de
la
siguiente
forma
a
la
cuestión
planteada
por
la
Supreme
Court
(
Tribunal
Supremo
,
Irlanda
)
:
«
El
Derecho
de
la
Unión
no
se
opone
a
una
regla
como
la
controvertida
en
el
litigio
principal
,
de
reparto
de
competencia
determinados
asuntos
en
materia
de
igualdad
en
el
empleo
entre
un
organismo
establecido
por
ley
y
un
tribunal
basado
en
la
naturaleza
del
recurso
planteado
,
siempre
y
cuando
no
se
derive
una
competencia
alternativa
dentro
del
mismo
recurso
.
»
1
Lengua
original
:
inglés
.
2
Directiva
del
Consejo
,
de
27
de
noviembre
de
2000
,
relativa
al
establecimiento
de
un
marco
general
para
la
igualdad
de
trato
en
el
empleo
y
la
ocupación
(
DO
2000
,
L
303
,
p
.
16
)
.
3
Sentencia
de
9
de
marzo
de
1978
,
Simmenthal
(
106
/
77
,
EU
:
4
En
el
asunto
pendiente
ante
el
tribunal
remitente
,
la
legislación
pertinente
la
constituyen
las
Employment
Equality
Acts
(
Leyes
de
igualdad
en
el
empleo
)
dictadas
entre
1998
y
2004
y
,
en
la
medida
en
que
resulten
relevantes
,
sus
posteriores
modificaciones
.
5
A
consecuencia
de
la
modificación
legislativa
de
la
Workplace
Relations
Act
,
2015
(
Ley
de
2015
de
Relaciones
Laborales
)
,
las
funciones
del
Equality
Tribunal
(
Tribunal
en
materia
de
Igualdad
)
pertinentes
en
el
caso
de
autos
se
han
transferido
actualmente
a
la
WRC
.
6
Garda
Síochána
(
Admissions
and
Appointments
)
(
Amendment
)
Regulations
,
2014
[
Reglamento
sobre
la
Garda
Síochána
de
1998
(
Admisiones
y
Nombramientos
)
(
versión
modificada
)
]
(
S.I
.
n.o
749
de
2004
)
.
7
De
hecho
,
además
de
la
resolución
de
remisión
de
15
de
junio
de
2017
,
el
tribunal
remitente
dictó
también
otra
sentencia
distinta
en
esa
misma
fecha
[
Minister
for
Justice
,
Equality
and
Law
Reform
and
Others
/
The
Workplace
Relations
Commission
(
2017
)
IESC
43
]
,
en
la
que
abordó
la
cuestión
de
la
competencia
de
la
WRC
desde
la
perspectiva
del
Derecho
nacional
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
O
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
B-MONTH
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
B-MONTH
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
B-MONTH
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O