Language: fr
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_fr
Sentence: 160

Tokens: La
Cour
a
rappelé
,
d
’
une
part
,
que
,
«
conformément
au
considérant
21
[
du
]
règlement
[
n
°
2201
/
2003
]
,
celui‑ci
est
fondé
sur
la
conception
selon
laquelle
la
reconnaissance
et
l
’
exécution
des
décisions
rendues
dans
un
État
membre
doivent
reposer
sur
le
principe
de
la
confiance
mutuelle
et
les
motifs
de
non‑reconnaissance
doivent
être
réduits
au
minimum
nécessaire
»
(
47
)
et
,
d
’
autre
part
,
que
,
«
[
d
]
ans
ce
système
,
l
’
article
23
du
règlement
n
°
2201
/
2003
,
qui
énonce
les
motifs
pouvant
être
opposés
à
la
reconnaissance
d
’
une
décision
en
matière
de
responsabilité
parentale
,
doit
recevoir
une
interprétation
stricte
en
ce
qu
’
il
constitue
un
obstacle
à
la
réalisation
de
l
’
un
des
objectifs
fondamentaux
de
ce
règlement
»
(
48
)
.
74
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O