Language: it
Document Type: EUR-LEX
File: 205543_it
Sentence: 42

Tokens: Se
,
nella
concessione
delle
borse
di
studio
menzionate
nella
prima
questione
pregiudiziale
,
la
condizione
richiesta
per
la
partecipazione
consistente
nel
superamento
in
Germania
dell
’
Erstes
Juristisches
Staatsexamen
(
primo
esame
di
Stato
in
diritto
)
rappresenti
una
discriminazione
indiretta
di
un
candidato
ai
sensi
dell
’
articolo
2
,
paragrafo
2
,
lettera
b
)
,
della
direttiva
2000
/
43
/
CE
,
nel
caso
in
cui
il
candidato
,
cittadino
dell
’
Unione
,
sebbene
abbia
conseguito
un
titolo
analogo
in
uno
Stato
non
facente
parte
dell
’
Unione
europea
,
in
assenza
di
nesso
tra
la
scelta
del
luogo
di
conseguimento
di
detto
titolo
e
l
’
origine
etnica
del
candidato
,
avesse
tuttavia
la
possibilità
,
in
ragione
della
sua
residenza
nel
territorio
nazionale
e
della
completa
padronanza
della
lingua
tedesca
,
al
pari
di
un
cittadino
tedesco
,
di
sostenere
l
’
Erstes
Juristisches
Staatsexamen
alla
conclusione
di
un
corso
universitario
in
giurisprudenza
nel
territorio
nazionale
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O