Language: nl
Document Type: EUR-LEX
File: 205542_nl
Sentence: 249

Tokens: 109
.
Het
Hof
stelde
in
zijn
arrest
om
te
beginnen
vast
dat
een
vordering
die
is
gebaseerd
op
schending
van
de
maatregel
tot
omzetting
van
de
richtlijn
en
een
rechtstreeks
op
de
richtlijn
gebaseerde
vordering
deel
uitmaken
van
een
en
dezelfde
rechtsgang
.
(
41
)
Anders
gezegd
:
ondanks
formeel
verschillende
rechtsgrondslagen
beogen
beide
vorderingen
de
bescherming
van
dezelfde
uit
het
Unierecht
voortvloeiende
rechten
.
(
42
)

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O