Language: pt
Document Type: EUR-LEX
File: 205379_pt
Sentence: 102

Tokens: 41
.
Em
segundo
lugar
,
no
contexto
do
presente
processo
,
é
muito
pouco
clara
a
exata
relação
entre
as
sanções
penais
e
as
sanções
disciplinares
no
processo
principal
.
Em
especial
,
a
questão
de
saber
se
uma
sanção
disciplinar
(
de
uma
certa
gravidade
)
é
ou
não
uma
consequência
necessária
de
uma
condenação
em
processo‑crime
foi
objeto
de
aprofundada
discussão
quer
nas
observações
escritas
quer
na
audiência
.
Por
um
lado
,
ao
contrário
do
que
acontecia
no
código
penal
,
as
normas
de
direito
disciplinar
(
enquadradas
de
forma
algo
genérica
(
5
)
)
aplicáveis
aos
funcionários
públicos
não
distinguiam
formalmente
os
comportamentos
em
função
da
sua
natureza
homossexual
ou
heterossexual
.
Por
outro
lado
,
no
seu
despacho
de
reenvio
,
o
órgão
jurisdicional
de
reenvio
indicou
que
,
se
não
tivesse
havido
condenação
em
processo‑crime
,
as
medidas
disciplinares
aplicadas
teriam
sido
«
incomparavelmente
mais
moderadas
»
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O