Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_mt
Sentence: 169

Tokens: Il-Qorti
fakkret
,
minn
naħa
li
,
“
skont
il-premessa
21
[
tar
-
]
[
R
]
egolament
[
Nru
2201
/
2003
]
,
dan
huwa
bbażat
fuq
il-kunċett
li
r-rikonoxximent
u
l-infurzar
tas-sentenzi
mogħtija
fi
Stat
Membru
għandhom
ikunu
bbażati
fuq
il-prinċipju
tal-fiduċja
reċiproka
u
li
r-raġunijiet
ta
’
nuqqas
ta
’
rikonoxximent
għandhom
jinżammu
għall-minimu
neċessarju
”
(
47
)
u
,
min-naħa
l-oħra
li
,
“
[
f
’
]
din
is-sistema
,
l-Artikolu
23
tar-Regolament
Nru
2201
/
2003
,
li
jistabbilixxi
r-raġunijiet
li
jistgħu
jiġu
invokati
kontra
r-rikonoxximent
ta
’
sentenza
fil-qasam
tar-responsabbiltà
tal-ġenituri
,
għandu
jiġi
interpretat
b
’
mod
strett
peress
li
jikkostitwixxi
ostakolu
għat-twettiq
ta
’
wieħed
mill-għanijiet
fundamentali
ta
’
dan
ir-regolament
”
(
48
)
.
74
.

Coarse-grained NER labels: B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O