Language: fr
Document Type: EUR-LEX
File: 205543_fr
Sentence: 43

Tokens: Dans
le
cadre
de
l
’
attribution
des
bourses
évoquées
dans
la
première
question
préjudicielle
,
la
condition
de
participation
tenant
au
premier
examen
d
’
État
en
droit
obtenu
en
Allemagne
constitue-t-elle
une
discrimination
indirecte
d
’
un
candidat
au
sens
de
l
’
article
2
,
paragraphe
2
,
sous
b
)
,
de
la
directive
2000
/
43
/
CE
lorsque
le
candidat
qui
est
un
citoyen
de
l
’
Union
a
,
certes
,
obtenu
un
diplôme
comparable
dans
un
État
ne
faisant
pas
partie
de
l
’
Union
européenne
,
sans
que
le
choix
de
ce
lieu
de
diplôme
ait
de
rapport
avec
l
’
origine
ethnique
du
candidat
,
mais
que
celui-ci
avait
,
en
raison
de
son
domicile
en
Allemagne
et
de
sa
maîtrise
courante
de
la
langue
allemande
,
tout
comme
un
national
,
la
possibilité
de
passer
,
après
des
études
de
droit
en
Allemagne
,
le
premier
examen
d
’
État
en
droit
?

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-COUNTRY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O