Language: sk
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_sk
Sentence: 178

Tokens: 73
.
Súdny
dvor
na
jednej
strane
pripomenul
,
že
„
podľa
odôvodnenia
21
nariadenia
[
č
.
2201
/
2003
]
je
toto
nariadenie
založené
na
koncepcii
,
na
základe
ktorej
sa
uznávanie
a
výkon
rozsudkov
vydaných
v
členskom
štáte
má
zakladať
na
zásade
vzájomnej
dôvery
a
dôvody
neuznania
sa
majú
obmedziť
na
najnutnejšie
minimum
“
(
47
)
a
že
na
druhej
strane
„
v
tomto
systéme
sa
článok
23
nariadenia
č
.
2201
/
2003
stanovujúci
dôvody
,
ktoré
môžu
brániť
uznaniu
rozsudku
týkajúceho
sa
rodičovských
práv
a
povinností
,
musí
vykladať
reštriktívne
,
keďže
predstavuje
prekážku
realizácie
jedného
zo
základných
cieľov
tohto
nariadenia
“
(
48
)
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O