Language: pt
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_pt
Sentence: 143

Tokens: 67
.
Por
conseguinte
,
por
este
único
motivo
,
a
decisão
do
Tribunal
de
Justiça
no
processo
que
deu
origem
ao
Acórdão
de
22
de
dezembro
de
2010
,
Mercredi
(
39
)
,
segundo
a
qual
,
em
caso
de
litispendência
,
uma
decisão
em
matéria
de
responsabilidade
parental
proferida
por
um
órgão
jurisdicional
em
que
o
processo
foi
instaurado
em
segundo
lugar
,
em
violação
da
obrigação
de
suspender
a
instância
(
40
)
,
«
não
afectari
[
a
]
»
a
decisão
que
deve
ser
proferida
pelo
órgão
jurisdicional
em
que
o
processo
foi
instaurado
em
primeiro
lugar
(
41
)
,
não
pode
ser
transposta
para
o
processo
principal
,
contrariamente
ao
que
defende
a
Comissão
Europeia
.
Com
efeito
,
o
Tribunal
de
Justiça
salientou
no
n.o
67
do
Acórdão
de
22
de
dezembro
de
2010
,
Mercredi
(
42
)
,
que
a
decisão
controvertida
proferida
pelo
órgão
jurisdicional
em
que
o
processo
foi
instaurado
em
segundo
lugar
não
se
tinha
tornado
definitiva
.
Além
disso
,
a
incerteza
sobre
a
residência
da
criança
e
a
imbricação
do
processo
destinado
a
obter
o
regresso
desta
justificam
igualmente
a
solução
concreta
adotada
nesse
processo
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
B-MONTH
O
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
B-MONTH
O
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O