Language: pt
Document Type: EUR-LEX
File: 205542_pt
Sentence: 182

Tokens: 110
.
O
Tribunal
de
Justiça
considerou
seguidamente
que
,
em
circunstâncias
em
que
o
legislador
irlandês
optou
por
conferir
a
um
órgão
jurisdicional
especializado
a
competência
(
embora
opcional
)
para
conhecer
e
decidir
de
pedidos
baseados
na
lei
de
transposição
da
Diretiva
1999
/
70
,
seria
contrário
ao
princípio
da
efetividade
obrigar
os
demandantes
a
apresentarem
,
paralelamente
,
num
tribunal
comum
,
um
pedido
distinto
para
invocarem
os
direitos
que
podiam
retirar
diretamente
dessa
mesma
diretiva
,
sobretudo
se
um
órgão
jurisdicional
nacional
considerasse
que
essa
obrigação
envolveria
inconvenientes
processuais
para
os
particulares
em
questão
,
em
termos
,
designadamente
,
de
custas
,
de
duração
e
de
regras
de
representação
,
suscetíveis
de
tornar
excessivamente
difícil
o
exercício
dos
direitos
conferidos
pela
referida
diretiva
(
43
)
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O