Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205543_mt
Sentence: 43

Tokens: 2
)
Fil-każ
li
l-ewwel
domanda
tiġi
risposta
fl-affermattiv
:
Fil-każ
tal-għoti
tal-boroż
ta
’
studju
msemmija
fl-ewwel
domanda
preliminari
,
ir-rekwiżit
ta
’
parteċipazzjoni
relatat
mal-fatt
li
persuna
tgħaddi
mill-ewwel
eżami
tal-Istat
ta
’
liġi
fil-Ġermanja
jikkostitwixxi
diskriminazzjoni
indiretta
fil-konfront
ta
’
kandidat
fis-sens
tal-Artikolu
2
(
2
)
(
b
)
tad-Direttiva
2000
/
43
/
KE
,
meta
l‑kandidat
,
li
jkun
ċittadin
tal-Unjoni
Ewropea
,
effettivament
kiseb
kwalifika
paragunabbli
fi
Stat
li
ma
huwiex
membru
tal-Unjoni
Ewropea
,
fejn
l-għażla
ta
’
dan
il-post
fejn
kiseb
il-kwalifika
ma
hijiex
konnessa
mal-oriġini
etnika
tal-kandidat
,
iżda
abbażi
tar‑residenza
tiegħu
ġewwa
l-pajjiż
u
l-kapaċità
tiegħu
li
jitkellem
sewwa
bil-Ġermaniż
bħal
ċittadin
nazzjonali
huwa
kellu
l‑possibbiltà
li
jagħmel
l-ewwel
eżami
tal-Istat
ta
’
liġi
wara
li
studja
l-liġi
fit-territorju
nazzjonali
?

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O