Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205401_mt
Sentence: 53

Tokens: Il-Kummissjoni
Amministrattiva
għandha
tfittex
li
tirrikonċilja
l-fehmiet
fi
żmien
sitt
xhur
mid-data
li
fiha
l-kwistjoni
tressqet
quddiemha
.
14
Taħt
it-Titolu
II
tar-Regolament
Nru
987
/
2009
,
intitolat
“
Determinazzjoni
tal-Leġislazzjoni
Applikabbli
”
l-Artikolu
15
,
intitolat
“
Proċeduri
għall-applikazzjoni
tal-Artikolu
11
(
3
)
(
b
)
u
(
d
)
,
l-Artikolu
11
(
4
)
u
l-Artikolu
12
tar
-
[
Regolament
Nru
883
/
2004
]
(
dwar
id-dispożizzjoni
ta
’
informazzjoni
għall-istituzzjonijiet
konċernati
)
”
,
jipprovdi
,
fil-paragrafu
1
tiegħu
,
fil-verżjoni
tiegħu
applikabbli
fil-bidu
tal-perijodu
kontenzjuż
:
“
Sakemm
mhux
previst
mod
ieħor
mill-Artikolu
16
tar-Regolament
implimentattiv
,
fejn
persuna
twettaq
l-attività
tagħha
fi
Stat
Membru
li
m
’
huwiex
l-Istat
Membru
kompetenti
taħt
it-Titolu
II
tar-Regolament
bażiku
,
il-persuna
li
tħaddem
jew
,
fil-każ
ta
’
persuna
li
ma
twettaqx
attività
bħala
persuna
impjegata
,
il-persuna
kkonċernata
,
għandha
tinforma
b
’
dan
lill-istituzzjoni
kompetenti
tal-Istat
Membru
li
tiegħu
hija
applikabbli
l-leġislazzjoni
,
kull
meta
ikun
possibbli
minn
qabel
.

Coarse-grained NER labels: O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O