Language: ga
Document Type: EUR-LEX
File: 205521_en_GA
Sentence: 146

Tokens: 45
Na
cúiseanna
a
thugann
an
Chúirt
mar
thaca
leis
an
gceanglas
sin
maidir
le
hathbhreithniú
breithiúnach
éifeachtach
,
atá
bunaithe
ar
chuspóir
Threoir
2000
/
78
,
i
gcomhthéacs
Airteagal
4
(
2
)
,
maidir
leis
na
coimircí
is
gá
ó
na
Ballstáit
,
in
Airteagal
9
agus
in
Airteagal
10
de
,
chun
a
áirithiú
go
gcomhlíonfar
na
dualgais
a
eascraíonn
as
an
treoir
sin
agus
go
gcosnófar
na
daoine
a
mheasann
gur
íospartaigh
idirdhealaithe
iad
,
agus
maidir
leis
an
gceart
chun
cosaint
bhreithiúnach
éifeachtach
a
fháil
a
chumhdaítear
in
Airteagal
47
den
Chairt
(
féach
,
chuige
sin
,
tá
feidhm
ar
an
gcaoi
chéanna
ag
breithiúnas
an
17
Aibreán
2018
,
Egenberger
,
C
-
414
/
16
,
EU
:
C
:
2018
:
257
,
míreanna
47
go
49
)
in
imthosca
,
amhail
na
himthosca
sin
sna
príomhimeachtaí
,
ina
n-éilíonn
eagraíocht
phríobháideach
,
mar
thaca
le
cinneadh
duine
dá
fostaithe
a
dhíbhe
,
nár
ghníomhaigh
an
fostaí
sin
de
mheon
macánta
agus
le
dílseacht
d
’
éiteas
na
heagraíochta
sin
,
de
réir
bhrí
an
dara
fomhír
d
’
Airteagal
4
(
2
)
den
treoir
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O