Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205401_mt
Sentence: 89

Tokens: Minn
din
id-deċiżjoni
jirriżulta
wkoll
li
l-istituzzjoni
Awstrijaka
kienet
diġà
ssuġġettat
xi
wħud
mill-ħaddiema
kkonċernati
għall-assigurazzjoni
obbligatorja
skont
il-leġiżlazzjoni
Awstrijaka
qabel
ma
l-awtorità
kompetenti
Ungeriża
ħarġet
iċ-ċertifikati
A1
għal
dawn
il-ħaddiema
.
68
Issa
,
skont
ġurisprudenza
stabbilita
,
hija
l-qorti
nazzjonali
li
għandha
tistabbilixxi
l-fatti
u
li
tevalwa
r-rilevanza
tad-domandi
li
hija
tixtieq
tagħmel
(
ara
,
f
’
dan
is-sens
,
is-sentenzi
tas
-
26
ta
’
Ottubru
2016
,
Hoogstad
(
C
-
269
/
15
,
EU
:
C
:
2016
:
802
,
punt
19
,
u
tas
-
27
ta
’
April
2017
,
A-Rosa
Flussschiff
,
C
-
620
/
15
,
EU
:
C
:
2017
:
309
,
punt
35
)
.
69
Minn
dan
isegwi
li
t-tieni
parti
tat-tieni
domanda
għandha
tiġi
kkunsidrata
bħala
ammissibbli
,
peress
li
,
skont
l-indikazzjonijiet
mogħtija
mill-qorti
tar-rinviju
,
ir-risposta
mogħtija
mill-Qorti
tal-Ġustizzja
tista
’
tkun
utli
lil
din
il-qorti
sabiex
tiġi
ddeterminata
n-natura
vinkolanti
ta
’
mill-inqas
parti
taċ-ċertifikati
A1
inkwistjoni
.
–
Fuq
il-mertu
70
Qabelxejn
,
għandu
jitfakkar
li
ċ-ċertifikat
E
101
,
maħruġ
skont
l-Artikolu
11a
tar-Regolament
Nru
574
/
72
,
jista
’
jkollu
effett
retroattiv
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
B-ORGANISATION
I-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-DAY
O
O
B-MONTH
B-YEAR
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O