Language: fr
Document Type: EUR-LEX
File: 205401_fr
Sentence: 203

Tokens: 72
En
particulier
,
certes
,
l
’
article
15
,
paragraphe
1
,
du
règlement
no
987
/
2009
disposait
,
dans
sa
version
applicable
au
début
de
la
période
litigieuse
,
que
,
«
lorsqu
’
une
personne
exerce
son
activité
dans
un
État
membre
autre
que
l
’
État
membre
compétent
conformément
au
titre
II
du
[
règlement
no
883
/
2004
]
,
l
’
employeur
ou
,
si
la
personne
n
’
exerce
pas
une
activité
salariée
,
la
personne
concernée
en
informe
,
préalablement
lorsque
c
’
est
possible
,
l
’
institution
compétente
de
l
’
État
membre
dont
la
législation
est
applicable
»
et
que
«
[
c
]
ette
institution
met
sans
délai
à
la
disposition
de
la
personne
concernée
et
de
l
’
institution
désignée
par
l
’
autorité
compétente
de
l
’
État
membre
dans
lequel
l
’
activité
est
exercée
des
informations
sur
la
législation
applicable
à
la
personne
concernée
»
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O