Language: hu
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_hu
Sentence: 155

Tokens: 61
.
Márpedig
a
Curtea
de
Apel
București
(
bukaresti
fellebbviteli
bíróság
)
2013
.
június
12
‑
i
ítéletéből
következik
,
hogy
a
román
bíróság
S
.
Liberato
házassági
kötelékkel
kapcsolatos
kérelmekre
alapozott
perfüggőségi
kifogásának
elutasításával
helytelenül
alkalmazta
az
uniós
jogot
.
(
32
)
Először
ugyanis
a
perfüggőség
és
a
jogerő
feltételeit
megállapító
román
nemzeti
jogra
hivatkozott
,
majd
úgy
vélte
,
hogy
„
[
a
]
[
2201
/
2003
rendelet
]
19
.
cikkének
szövegéből
–
amely
egyértelműen
sorolja
fel
a
perfüggőség
három
esetét
,
azaz
»
a
házasság
felbontására
,
a
különválásra
vagy
a
házasság
érvénytelenítésére
vonatkozó
,
ugyanazon
feleket
érintő
kérelmek
«
–
világosan
következik
,
hogy
a
két
párhuzamos
kérelemnek
egyetlen
tárgya
lehet
a
három
közül
,
nem
pedig
két
különböző
a
rendelkezés
szövege
által
kifejezetten
felsoroltak
közül
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
B-ADDRESS
O
O
O
O
O
B-DATE
I-DATE
I-DATE
I-DATE
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-PERSON
I-PERSON
I-PERSON
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
B-CITY
O
O
O
O
O
B-YEAR
I-YEAR
B-MONTH
B-DAY
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-INITIAL NAME
I-INITIAL NAME
B-FAMILY NAME
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O