Language: cs
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_cs
Sentence: 160

Tokens: Nejprve
soud
totiž
odkázal
na
rumunské
vnitrostátní
právo
,
které
stanoví
podmínky
překážky
litispendence
a
překážky
věci
pravomocně
rozhodnuté
,
a
pak
se
domníval
,
že
„
jasně
vyplývá
ze
znění
článku
19
[
nařízení
č
.
2201
/
2003
]
,
který
zřetelně
uvádí
tři
případy
překážky
litispendence
,
a
sice
„
řízení
ve
věci
rozvodu
,
rozluky
nebo
prohlášení
manželství
za
neplatné
mezi
týmiž
stranami
“
,
že
oba
souběžné
návrhy
musí
mít
společný
předmět
pouze
v
jednom
ze
tří
případů
,
a
nikoli
dva
odlišné
předměty
,
které
jsou
výslovně
a
taxativně
vyjmenovány
v
textu
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O