Language: hu
Document Type: EUR-LEX
File: 205521_hu
Sentence: 49

Tokens: „
A
tagállamok
nemzeti
igazságszolgáltatási
rendszerüknek
megfelelően
megteszik
a
szükséges
intézkedéseket
annak
érdekében
,
hogy
biztosítsák
,
hogy
azok
a
személyek
,
akik
úgy
érzik
,
hogy
az
egyenlő
bánásmód
elve
alkalmazásának
elmulasztása
miatt
őket
sérelem
érte
,
bíróság
vagy
más
illetékes
hatóság
előtt
olyan
tényekre
hivatkozhassanak
,
amelyek
alapján
feltételezhető
,
hogy
közvetlen
vagy
közvetett
hátrányos
megkülönböztetés
történt
,
akkor
az
alperes
kötelessége
annak
bizonyítása
,
hogy
nem
sértette
meg
az
egyenlő
bánásmód
elvét
[
helyesen
:
hogy
biztosítsák
,
hogy
amikor
azok
a
személyek
,
akik
úgy
érzik
,
hogy
az
egyenlő
bánásmód
elve
alkalmazásának
elmulasztása
miatt
őket
sérelem
érte
,
bíróság
vagy
más
illetékes
hatóság
előtt
olyan
tényekre
hivatkoznak
,
amelyek
alapján
feltételezhető
,
hogy
közvetlen
vagy
közvetett
hátrányos
megkülönböztetés
történt
,
akkor
az
alperes
kötelessége
annak
bizonyítása
,
hogy
nem
sértette
meg
az
egyenlő
bánásmód
elvét
]
.
”

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O