Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205542_mt
Sentence: 108

Tokens: Dan
ikun
il-każ
jekk
,
fl-ipoteżi
ta
’
nuqqas
ta
’
qbil
bejn
dispożizzjoni
tad-dritt
tal-Unjoni
u
liġi
nazzjonali
sussegwenti
,
is-soluzzjoni
ta
’
dan
il-kunflitt
titħalla
f
’
idejn
awtorità
differenti
mill-qorti
mitluba
li
tiżgura
l-applikazzjoni
tad-dritt
tal-Unjoni
,
li
għandha
setgħa
diskrezzjonali
tagħha
,
anki
jekk
l-ostakolu
li
b
’
hekk
jirriżulta
minnha
għall-effettività
sħiħa
ta
’
dan
id-dritt
ikun
biss
temporanju
.
[
.
.
]
.
għalhekk
[
…
]
qorti
nazzjonali
,
li
għandha
l-obbligu
li
tapplika
,
fil-kuntest
tal-ġurisdizzjoni
tagħha
,
id-dispożizzjonijiet
tad-dritt
tal-Unjoni
,
għandha
l-obbligu
li
tiżgura
l-effett
sħiħ
ta
’
dawn
ir-regoli
u
ma
tapplikax
,
fejn
huwa
neċessarju
,
fuq
awtorità
tagħha
stess
,
kwalunkwe
dispożizzjoni
li
tmur
kontra
l-leġiżlazzjoni
nazzjonali
,
anki
sussegwenti
,
mingħajr
ma
jkollha
titlob
jew
tistenna
t-tħassir
tagħha
minn
qabel
permezz
ta
’
leġiżlazzjoni
jew
permezz
ta
’
kwalunkwe
proċedura
kostituzzjonali
oħra
.
”
(
15
)
48
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O