Language: es
Document Type: EUR-LEX
File: 205412
Sentence: 104

Tokens: En
estas
circunstancias
,
la
Corte
suprema
di
cassazione
(
Tribunal
Supremo
de
Casación
)
decidió
suspender
el
procedimiento
y
plantear
al
Tribunal
de
Justicia
las
siguientes
cuestiones
prejudiciales
:
«
1
)
¿
La
infracción
de
las
normas
sobre
litispendencia
,
contenidas
en
el
artículo
19
,
apartados
2
y
3
,
del
Reglamento
(
CE
)
n.o
2201
/
2003
,
incide
exclusivamente
en
la
determinación
de
la
competencia
judicial
,
con
la
consiguiente
aplicación
del
artículo
24
de
dicho
Reglamento
o
,
por
el
contrario
,
puede
constituir
un
motivo
de
denegación
del
reconocimiento
,
en
el
Estado
miembro
ante
cuyos
órganos
jurisdiccionales
se
interpuso
la
primera
demanda
,
de
la
resolución
dictada
en
el
Estado
miembro
ante
cuyos
órganos
jurisdiccionales
se
presentó
la
segunda
demanda
,
desde
el
punto
de
vista
del
orden
público
procesal
,
teniendo
en
cuenta
que
este
artículo
24
solo
menciona
las
normas
de
determinación
de
la
competencia
judicial
recogidas
en
los
artículos
3
a
14
del
Reglamento
n.o
2201
/
2003
,
y
no
en
el
posterior
artículo
19
?

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O