Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205521_mt
Sentence: 77

Tokens: Madankollu
,
kif
jirriżulta
inter
alia
mill-frażi
“
[
s
]
akemm
id-dispożizzjonijiet
tagħha
huma
f
’
kull
każ
irrispettati
”
,
din
il-fakultà
għandha
tiġi
eżerċitata
b
’
osservanza
tad-dispożizzjonijiet
l-oħra
tad-Direttiva
2000
/
78
,
b
’
mod
partikolari
tal-kriterji
stabbiliti
fl-ewwel
subparagrafu
tal-Artikolu
4
(
2
)
ta
’
din
id-direttiva
,
li
għandhom
ikunu
jistgħu
,
jekk
ikun
il-każ
,
jiġu
suġġetti
għal
stħarriġ
ġudizzjarju
effettiv
,
kif
tfakkar
fil-punt
43
ta
’
din
is-sentenza
.
47
Kuntrarjament
għal
dak
li
sostnew
,
inter
alia
,
IR
u
l-Gvern
Ġermaniż
,
l-eżami
tal-legalità
ta
’
rekwiżit
ta
’
attitudni
ta
’
bona
fide
u
ta
’
lealtà
meħtieġa
minn
knisja
jew
organizzazzjoni
oħra
li
l-etika
tagħhom
hija
bbażata
fuq
ir-reliġjon
jew
it-twemmin
ma
jistax
jitwettaq
biss
fid-dawl
tad-dritt
nazzjonali
,
iżda
għandu
jieħu
inkunsiderazzjoni
d-dispożizzjonijiet
tal-Artikolu
4
(
2
)
tad-Direttiva
2000
/
78
kif
ukoll
il-kriterji
li
huma
stabbiliti
f
’
dawn
id-dispożizzjonijiet
,
li
l-kwistjoni
tal-osservanza
tagħhom
ma
tistax
tiġi
eskluża
mill-istħarriġ
ġudizzjarju
effettiv
.
48
L-Artikolu
17
TFUE
ma
huwiex
ta
’
natura
li
jinvalida
din
il-konklużjoni
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ORGANISATION
O
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O