Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205412_mt
Sentence: 33

Tokens: Il-qrati
ta
’
xi
Stat
Membru
li
jeżerċitaw
l-ġurisdizzjoni
bis-saħħa
ta
’
l-Artikolu
3
dwar
l-applikazzjoni
għad-divorzju
,
għas-separazzjoni
legali
jew
għall-annullament
taż-żwieg
għandu
jkollhom
il-ġurisdizzjoni
dwar
kwalsijasi
kwistjoni
dwar
ir-responsabbilità
ta
’
l-ġenituri
li
għandha
x
’
taqsam
ma
’
dik
l-applikazzjoni
fejn
:
(
a
)
mill-inqas
wieħed
mill-konjuġi
għandu
jew
għandha
r-responsabbilità
bħala
ġenituri
fir-rigward
tal-minuri
(
b
)
il-ġurisdizzjoni
ta
’
l-qrati
ġiet
aċċettata
espressament
jew
xort
’
oħra
f
’
mod
inekwivokabbli
mill-konjuġi
u
bejn
dawk
il-ġenituri
li
huma
d-detenturi
tar-responsabilità
,
fil-ħin
li
l-qorti
tieħu
pussess
ta
’
dan
,
u
tkun
fl-aqwa
nteressi
ta
’
l-minuri
.
2
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O