Language: lt
Document Type: EUR-LEX
File: 205521_lt.txt
Sentence: 185

Tokens: 71
Atsižvelgiant
į
tai
,
kas
išdėstyta
,
į
antrojo
klausimo
pirmą
dalį
reikia
atsakyti
,
kad
,
jeigu
dviejų
privačių
asmenų
ginčą
nagrinėjantis
nacionalinis
teismas
taikytinos
nacionalinės
teisės
negali
aiškinti
taip
,
kad
ji
atitiktų
Direktyvos
2000
/
78
4
straipsnio
2
dalį
,
jis
pagal
savo
kompetenciją
turi
užtikrinti
iš
Sąjungos
teisės
bendrųjų
principų
,
kaip
antai
dabar
Chartijos
21
straipsnyje
įtvirtinto
nediskriminavimo
dėl
religijos
ar
tikėjimo
principo
,
teisės
subjektams
kylančią
teisinę
apsaugą
ir
garantuoti
visišką
iš
jų
kylančių
teisių
veiksmingumą
,
taigi
prireikus
netaikyti
nė
vienos
prieštaraujančios
nacionalinės
teisės
nuostatos
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O