Language: mt
Document Type: EUR-LEX
File: 205401_mt
Sentence: 56

Tokens: Hija
għandha
tagħtihom
l-għajnuna
meħtieġa
għat-twettiq
tal-formalitajiet
mitluba
minn
dik
il-leġislazzjoni
.
(
2
)
Fuq
talba
tal-persuna
kkonċernata
jew
ta
’
min
iħaddimha
,
l-istituzzjoni
kompetenti
tal-Istat
Membru
li
tiegħu
l-leġislazzjoni
hija
applikabbli
taħt
it-Titolu
II
tar
-
[
Regolament
Nru
883
/
2004
]
għandha
tipprovdi
attestazzjoni
li
tali
leġislazzjoni
hija
applikabbli
u
għandha
tindika
,
fejn
ikun
il-każ
,
sa
liema
data
u
taħt
liema
kondizzjonijiet
.
”
17
Skont
l-Artikolu
20
ta
’
dan
it-Titolu
II
,
intitolat
“
Kooperazzjoni
bejn
l-istituzzjonijiet
”
:
“
(
1
)
L-istituzzjonijiet
relevanti
għandhom
jikkomunikaw
lill-istituzzjoni
kompetenti
tal-Istat
Membru
,
li
l-leġislazzjoni
tiegħu
hija
applikabbli
għal
persuna
taħt
it-Titolu
II
tar
-
[
Regolament
Nru
883
/
2004
]
,
l-informazzjoni
meħtieġa
biex
tiġi
stabbilita
d-data
li
fiha
din
il-leġislazzjoni
ssir
applikabbli
u
l-kontribuzzjonijiet
li
dik
il-persuna
u
l-prinċipal
jew
prinċipali
tagħha
jkunu
obbligati
jħallsu
taħt
din
il-leġislazzjoni
.
(
2
)
L-istituzzjoni
kompetenti
tal-Istat
Membru
li
l-leġislazzjoni
tiegħu
ssir
applikabbli
għal
persuna
taħt
it-Titolu
II
tar
-
[
Regolament
Nru
883
/
2004
]
għandha
tagħmel
disponibbli
l-informazzjoni
li
tindika
d-data
li
fiha
l-applikazzjoni
ta
’
dik
il-leġislazzjoni
tidħol
b
’
effett
lill-istituzzjoni
nominata
mill-awtorità
kompetenti
tal-Istat
Membru
li
dik
il-persuna
kienet
suġġetta
l-aħħar
għal-leġislazzjoni
tiegħu
.
”
18
Taħt
it-Titolu
V
,
intitolat
“
Dispożizzjonijiet
Mixxellanji
,
Transitorji
u
Finali
”
,
l-Artikolu
89
,
intitolat
“
Informazzjoni
”
,
jipprovdi
,
fil-paragrafu
3
tiegħu
:
“
L-awtoritajiet
kompetenti
għandhom
jiżguraw
li
l-istituzzjonijiet
tagħhom
huma
konxji
ta
’
u
japplikaw
id-dispożizzjonijiet
Komunitarji
kollha
,
leġislattivi
jew
ta
’
natura
oħra
,
inklużi
d-deċiżjonijiet
tal-Kummissjoni
Amministrattiva
,
fl-oqsma
koperti
minn
u
fit-termini
tar
-
[
Regolament
Nru
°
883
/
2004
]
u
tar
-
[
Regolament
Nru
°
987
/
2009
]
.
”

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
B-ORGANISATION
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O