Language: en
Document Type: EUR-LEX
File: 205521_en
Sentence: 68

Tokens: Consideration
of
the
questions
referred
The
first
question
and
the
second
part
of
the
second
question
38
By
its
first
question
and
the
second
part
of
its
second
question
,
which
it
is
appropriate
to
consider
together
,
the
referring
court
asks
,
in
essence
,
whether
the
second
subparagraph
of
Article
4
(
2
)
of
Directive
2000
/
78
must
be
interpreted
as
meaning
that
a
church
or
other
organisation
the
ethos
of
which
is
based
on
religion
or
belief
and
which
manages
a
hospital
in
the
form
of
a
private
limited
company
can
definitively
decide
to
subject
its
employees
performing
managerial
duties
to
a
requirement
to
act
in
good
faith
and
with
loyalty
that
differs
according
to
the
faith
or
lack
of
faith
of
such
employees
and
,
if
that
is
not
the
case
,
what
criteria
are
to
be
used
to
determine
whether
,
in
each
individual
case
,
such
a
requirement
is
consistent
with
that
provision
.
39
In
the
light
of
the
explanation
provided
by
the
referring
court
in
connection
with
its
first
question
,
it
is
necessary
to
determine
,
in
the
first
place
,
with
regard
to
the
scope
ratione
personae
of
the
second
subparagraph
of
Article
4
(
2
)
of
Directive
2000
/
78
,
whether
the
fact
that
,
in
the
case
in
the
main
proceedings
,
the
entity
requiring
that
its
employees
act
in
good
faith
and
with
loyalty
is
a
private
limited
company
,
is
sufficient
to
prevent
that
company
from
relying
on
that
provision
.
40
In
that
respect
,
given
the
general
nature
of
the
terms
used
in
the
second
subparagraph
of
Article
4
(
2
)
of
Directive
2000
/
78
to
define
the
scope
ratione
personae
of
that
provision
,
namely
‘
churches
and
other
public
or
private
organisations
’
,
considerations
as
to
the
nature
and
legal
form
of
the
entity
concerned
cannot
affect
the
applicability
of
that
provision
to
a
situation
such
as
that
in
the
main
proceedings
.

Coarse-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

Fine-grained NER labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O