fixed_sentence
stringlengths
3
2.33k
domain
stringclasses
1 value
id
int64
1
436k
error_type
stringclasses
2 values
sentence
stringlengths
5
998
label
int64
0
0
Таким_образом, клиенты смогут понять, насколько завышены ставки в той или иной финансовой организации.
prose
1
Syntax
Таким образом, клиенты смогут понять, насколько завышены ставка в той или иной финансовой организации.
0
Может в этом и смысл, и суть.
prose
2
Misspelling
Может в этом смысл и суть.
0
Собственно, я вырос на их музыке, именно с них и началось мое увлечение электроникой в принципе.
prose
3
Misspelling
Собссно, я вырос на их музыке, именно с них и началось моё увлечение электроникой в принципе.
0
Приходится заставлять работать то, что понакупали разные организации и частные люди.
prose
4
Misspelling
Приходится заставлять работать то, что напокупали разные организации и частные люди.
0
Простите, что перебиваю, но за подобными примерами и ходить далеко не надо.
prose
5
Syntax
Простите, что перебиваю, но вопреки подобным примерам и ходить далеко не надо.
0
Мне его жалко, из него общество вырастило морального урода, но все равно я его ненавижу.
prose
6
Misspelling
мне его жалко, из него общество вырастило морального урода, но все равно я его ненавижу.
0
Обожаю парней возраста 15-20 лет с нежными и милыми чертами лица!!!
prose
7
Misspelling
Обажаю парней возраста 15-20 лет с нежными и милыми чертами лица!!!
0
И, как показало время, принял для себя абсолютно верное решение.
prose
8
Syntax
И, как показало время, принял для себя абсолютный верное решение.
0
На кастинге меня спросили /" Так ты едешь к Алёне Водонаевой?".
prose
9
Syntax
На кастинге меня спросили / " Так ты ехать к Алёне Водонаевой? ".
0
Ожиданье чуда без конца!
prose
10
Misspelling
Ожиданье ЧУДА без конца!
0
Даже не знаю, какая часть интереснее.
prose
11
Misspelling
Даже не знаю какая часть интереснее.
0
Бывает, что, защитив "главный калибр" телескопа фильтром, забывают об искателе и других устройствах.
prose
12
Syntax
Бывает, что, защитив " главный калибр " телескопа фильтром, забывают об искателе и других устройство.
0
Дай её сюда! Я съем!
prose
13
Misspelling
- Дай её сюда! Я съем!
0
Много флудит, много всякой чуши порет (левая колонка, вы в удаленное-то вообще заглядываете?) И вообще такое ощущение, что его тут СЛИШКОМ много.
prose
14
Misspelling
Много флудит, много всякой чуши порет (левая колонка, вы в удалённое-то вообще заглядываете?) И вообще такое ощущение, что его тут СЛИШКОМ много.
0
Когда Лешка на льду, остальной мир просто не существует.
prose
15
Misspelling
Когда Лешка на льду остальной мир просто не существует.
0
Затем взяла карандаш и стала медленно водить им по листку бумаги.
prose
16
Syntax
Затем взяла карандаш и стала медленно водить им по листок бумаги.
0
Ребенок должен вырасти Личностью и пробивать себе дорогу своими качествами, а не пробиваться за счет других.
prose
17
Misspelling
Ребёнок должен вырасти Личностью и пробивать себе дорогу своими качествами, а не пробиваться за счёт других.
0
Близнецы росли вместе, в школе сидели за одной партой, теперь в институте...
prose
18
Syntax
Близнецы росли вместе, в школе сидели без одной партой, теперь в институте...
0
Это средство защиты для законопослушных граждан.
prose
19
Misspelling
Это средсто защиты для законопослушных граждан.
0
Мебель тут отличного качества, из цельного массива дерева.
prose
20
Syntax
Мебель тут отличного качества, толщиной с цельный массив дерева.
0
Значит, вы не знаете, что такое БДЖ на самом деле!
prose
21
Misspelling
Значит, вы не знаете что такое БДЖ на самом деле!
0
И в дни большой грузинской депортации милицейские и прокурорские чины Карелии снимаются с работы с тем же лейтмотивом: не за то, что проглядели, а за то, что покрывали некоренных.
prose
22
Syntax
И в дни большой грузинской депортации милицейские и прокурорские чины Карелии снимаются с работы с тем же лейтмотивом, не за то, что проглядели, а вглубь то, что покрывали некоренных.
0
Пьер Ферма – это гений, гений математики!
prose
23
Misspelling
Пьер ФЕРМА – это гений, гений математики!
0
Проект реализуется при поддержке Министерства культуры Новосибирской области.
prose
24
Syntax
Проект реализуется вдоль поддержке Министерства культуры Новосибирской области.
0
Всего хорошего, сосед.
prose
25
Misspelling
Всего "хорошего" сосед.
0
Возраст отнюдь не всегда связан с тем, сколько вам лет.
prose
26
Syntax
Возраст отнюдь не всегда связан в тем, сколько вам лет.
0
Спали в каменной комнатке при кухне.
prose
27
Syntax
Спали в каменный комнатке при кухне.
0
Как такое можно осуждать?
prose
28
Misspelling
как такое можно осуждать??
0
В этот момент пилот обернулся и спросил:
prose
29
Syntax
В этот момент пилот обернулись и спросил,
0
Прикольно, когда берешь гантели и поднимаешь их то так, то эдак, особенно перед зеркалом, когда видно, как мышцы работают.
prose
30
Misspelling
Прикольно когда берешь гантели и поднимаешь их то так то эдак особенно перед зеркалом когда видно как мышцы работат.
0
Баскетбольная площадка имеет двадцать восемь метров в длину и пятнадцать в ширину.
prose
31
Syntax
Баскетбольная площадка имеет двадцать восемь метров к длину и пятнадцать в ширину.
0
Голову обхватила, раскачивает себя из стороны в сторону.
prose
32
Syntax
Голову обхватила, раскачивает себя об стороны в сторону.
0
Когда я села в кресло парикмахера и спросила, какой цвет мне будет к лицу, он мне тут же заявил: "Только блонди!"
prose
33
Misspelling
Когда я села в кресло парикмахера и спросила, какой цвет мне будет к лицу он мне тут же заявил:"Только блонди!
0
Это дискриминация детей как социального слоя общества и нарушение Конвенции ООН о правах ребенка.
prose
34
Misspelling
Это дискриминация детей, как социального слоя общества и нарушение Конвенции ООН о правах ребёнка.
0
А без ракетницы ценность их стала невелика.
prose
35
Syntax
А вверх ракетницы ценность их стала невелика.
0
Они неизменны, как неизменен Тот, Кто есть Истина.
prose
36
Misspelling
Они неизменны,как неизменен Тот,Кто есть Истина.
0
Сила стать полна.
prose
37
Misspelling
Силой стать полна.
0
Собираются строить несколько мостов и тоннелей над и под Невой.
prose
38
Syntax
Собираются строил несколько мостов и тоннелей над и под Невой.
0
Задает одни и те же тупые вопросы, хотя я ей сто раз говорил, (деликатно), что не надо.
prose
39
Misspelling
Задает одни и те же ТУПЫЕ вопросы, хотя я ей сто раз говорил, (деликатно), что не надо.
0
Пишут это скучающие люди, написали -- забыли, а в моем сердце он останется навсегда, и ничто это не изменит.
prose
40
Misspelling
Пишут это скучающие люди, написали --забыли, а в моем сердце он останется навсегда, и ничтно это не изменит.
0
Вообщем, будешь помирать, никто тебе даже диагноз точно не поставит, а если денег нет, то вообще нафиг ты никому не нужен!!!
prose
41
Misspelling
Вообщем будешь помирать никто тебе даже диагноз точно не поставит, а если денег нет то вообще нафиг ты никому не нужен!!!
0
Она дороже людям, чем смерть.
prose
42
Misspelling
Она дороже людям смерти.
0
Это первая провинция в стране, населенная суннитами, которую американские военные возвращают местным властям.
prose
43
Syntax
Это первая провинция в страна, населенная суннитами, которую американские военные возвращают местным властям.
0
Зеленый цвет глаз - это круто.
prose
44
Misspelling
Зелёный цвет глаз- это круто.
0
9 ) свидетельство о предотвращении загрязнения мусором;
prose
45
Syntax
9) свидетельство о предотвращение загрязнения мусором ;
0
Верить (в религиозном смысле этого слова) может только тот, кто начисто лишен скептицизма и желания (я уже не говорю об умении) думать.
prose
46
Misspelling
верить (в религиозном смысле этого слова) может только тот, като начисто лишен скептицизма и желания (я уже не говорю об умении) думать.
0
Ученья, жесткий корень горек.
prose
47
Misspelling
Ученья, жёсткий корень горек.
0
Которые он привез / сдал в отдел кадров / ну / прямо значит / ну там видимо знаешь вот это... значит / до этого Рубен Вартанян там...
prose
48
Syntax
Которые он привез / сдал к отдел кадров / ну / прямо значит / ну там видимо знаешь вот это... значит / до этого Рубен Вартанян там...
0
Рыбок он ей кормил.
prose
49
Misspelling
Рыбок ею он кормил.
0
Сказала что в воскресенье к нам заглянут.
prose
50
Syntax
Сказала что в воскресенье с нам заглянут.
0
"Хорошо хоть тут все лавры себе не приписал."
prose
51
Misspelling
" хорошо хоть тут все лавры себе не приписал.
0
Что это вообще за жанр - мюзикл, а?
prose
52
Misspelling
Что это вообще за жанр - мюзикл,а?
0
Ну еще бы - лет шесть пользоваться только Эксплорером, - понятное дело, что не все сразу.
prose
53
Misspelling
Ну еще бы - лет шесть пользовацца тока Эксплорером, - понятное дело, шо не всё сразу.
0
Однако, как я уже говорил, ты, по своему обыкновению, так сильно ополчаешься против нашего дела, так чернишь его и ненавидишь, потому_что понял что оно для тебя неодолимо и непобедимо.
prose
54
Syntax
Однако, как я уже говорил, ты, подо своим обыкновением, так сильно ополчаешься против нашего дела, так чернишь его и ненавидишь, потому что понял что оно для тебя неодолимо и непобедимо.
0
Нет, это здоровяк, каких мало.
prose
55
Syntax
Нет, этим здоровяк, каких мало.
0
Можно так оценивать еду, бытовую технику, уровень благоустроенности городов, подготовку специалистов в вузе.
prose
56
Misspelling
Можно так оценивать еду, бытовую технику, уровень благоустроенности городов, подготовку специалистов в ВУЗе.
0
Давайте ещё раз по процедуре пройдемся.
prose
57
Syntax
Давайте ещё раз по процедуре пройдутся.
0
Обычно он суров, а всё-таки не любит, чтобы детей били.
prose
58
Syntax
Обычно он суров, а всё - таки не с любит, чтобы детей били.
0
Однажды он заводит тему о февральской революции 1917 года, так и понеслось в разнос, а ведь царь мог бы легко усмирить бунт, достаточно было оказаться в другом месте, а там есть много надежного войска и вот тогда то...
prose
59
Misspelling
Однажды он завёт тему о февральской революции 1917 года, так и понеслось в разнос, а ведь царь мог бы легко усмирить бунт, достаточно было оказатся в другом месте, а там есть много надёжного войска и вот тогда то...
0
От самого пупка идет не дорожка, а дорога с расширением, а на самом лобке волосы 14 см, я пару выловил в ванне, после того, как она помылась и померял, так с трудом выпрямил жесткие такие.
prose
60
Misspelling
От самого пупка идет не дорожка,а дорога с расширением,а на самом лобке волосы 14см,я пару выловил в ванне,после того,как она помылась и померял,так с трудом выпрямил жесткие такие.
0
Это ярко, я стараюсь обезательно в каждом сообщении зделать по крайней мере одну ошибку, для тех, кто хочет этому научится, сейчас все быстро и легко объясню.
prose
61
Misspelling
это ярко,я стараюсь обезательно в каждом сообщении зделать по крайней мере одну ошибку,для тех кто хочет этому научится, сейчас все быстро и легко объясню.
0
Выяснилось, что каждому, скачавшему фильмы или музыку, грозит срок до двух лет или штраф!
prose
62
Misspelling
Выяснилось что каждому скачавшему фильмы,музыку грозит срок до двух лет вроде,или штраф!
0
А мы и рады стараться, задницы друг другу в клочья рвать, а запад только и ждет, когда клочок побольше отлетит в их сторону.
prose
63
Misspelling
А мы и рады стараться, задницы друг другу в клочья рвать, а запад только и ждёт когда клочок побольше отлетит в их сторону.
0
Конечно, это был еще не "звездолет", но все_равно: они герои!
prose
64
Syntax
Конечно, это быть еще не " звездолет ", но все равно, они герои!
0
Меня призывают на месяц.
prose
65
Syntax
Меня призывают до месяц.
0
Моя внутренняя украинка его обожает, особенно в сочетании с борщом) А если мороженое, тонко нарезанное...
prose
66
Misspelling
моя внутренняя украинка его обожает, особенно в сочетании с борщем) а если мороженое, тонко нарезанное...
0
Психологией занимаются либо те, кто хочет обрести внутреннее равновесие, потерянное по какой-то причине, которую потом они всю жизнь пытаются изменить, забыть, либо те, кто переполнен желанием и, главное, умением помогать людям, заботиться о них, которые жить не могут без общения и по сути-то и живут для других.
prose
67
Misspelling
Психологией занимаются либо те, кто хочет обрести внетреннее равновесие, потерянное по какой-то причине, которую потом они всю жизнь пытаются изменить, забыть, либо те, кто переполнен желанием и, главное, умением помогать людям, заботиться о них, которые жить не могут без общения и по сути-то и живут для других.
0
На передовую Центрального фронта мы попали только в начале апреля 1943 года.
prose
68
Syntax
На передовую Центрального фронта мы попалить только в начале апреля 1943 года.
0
И уважаю тех, кто не курит.
prose
69
Misspelling
И уважаю тех кто не курит.
0
31 ) вид спорта - составная часть физической культуры, отличительными признаками которой являются уровень квалификации, среда занятий, используемые инвентарь и оборудование, правила соревнований;
prose
70
Syntax
31) вод спорта - составная часть физической культуры, отличительными признаками которой являются уровень квалификации, среда занятий, используемые инвентарь и оборудование, правила соревнований ;
0
В Квебеке второй язык -- французский, в Нунавуте -- иннуктитут, в Нью-Брансуике -- английский и французский.
prose
71
Syntax
В Квебеке второй язык - французский, в Нунавуте - иннуктитут, к Нью - Брансуике - английский и французский.
0
И очень вкусно с молодой капустой вместо салата, это тоже оговаривалось.
prose
72
Syntax
И очень вкусно с молодой капустой вместо салата, это тоже оговариваться.
0
Рекламодатели, например, привыкли к тому, что могут давать в интернете анимированную рекламу, однако iPad не поддерживает технологию Flash.
prose
73
Syntax
Рекламодатели, например, привыкли к тому, что могут давай в интернете анимированную рекламу, однако iPad не поддерживает технологию Flash.
0
А разве бельчонку поможет, если я стану горевать.
prose
74
Syntax
А разве бельчонку поможет, если я стану горевал.
0
Самое неприятное, что многие племена практикуют человеческие жертвоприношения, а некоторые - каннибализм в ритуальных целях.
prose
75
Misspelling
Самое неприятное, что многие племена пользуют человеческие жертвоприношения, а некоторые каннибализм в ритуальных целях.
0
Оно, конечно, никуда не делось, но просто не торчит.
prose
76
Syntax
Оно, конечно, никуда не деться, но просто не торчит.
0
Восточный футуна - это да!!! ))
prose
77
Syntax
Восточный футуна - этим да!!!))
0
29 марта 2011 года Денис дебютировал в составе молодёжной сборной в игре против Азербайджана.
prose
78
Syntax
29 марта 2011 года Денис дебютировал к составе молодёжной сборной в игре против Азербайджана.
0
Все это может стать букварем для современных металлургов, поскольку древние мастера имели удивительно простые ноу-хау, к сожалению, утраченные, но лежавшие в основе высочайшего качества продукции.
prose
79
Syntax
Все это может стать букварем для современных металлургов, поскольку древние мастера имели удивительно простые ноу-хау, к сожалению, утраченные, но лежавшие в основа высочайшего качества продукции.
0
Работы разделены по техникам ( офорт, ксилография, линогравюра ).
prose
80
Syntax
Работы разделены вне техникам (офорт, ксилография, линогравюра).
0
Я ведь вел такие кружки в_течение двадцати лет в ссылке, где бы я ни находился.
prose
81
Syntax
Я ведь вел такие кружки в течение двадцати лет в ссылке, где бы я ни находиться.
0
Когда у Петра III просили средства на нужды империи, тот впадал в гнев и отвечал, подобно своей покойной тетке Елизавете: " Найдите денег, где хотите.
prose
82
Syntax
Когда у Петра III просили средства на нужды империи, тот впадал в гнев и отвечал, изнутри своей покойной тетке Елизавете, " Найдите денег, где хотите.
0
Лишь постепенно человечество стало вылезать из этой странной и бесчеловечной религии, проповедующей странные черты и наклонности.
prose
83
Misspelling
Лишь постепенно человечество стало вылезать из этого странной и бесчеловечной религии, проповедующей странные черты и наклонности.
0
Глазьев идёт вместо Зюганова / Рогозин новый лжепатриот.
prose
84
Syntax
Глазьев идёт сродни Зюганова / Рогозин новый лжепатриот.
0
Так ты намерен разрешить проблему.
prose
85
Syntax
Так ты намерен разрешат проблему.
0
На кассете и пришлось подарить подружке.
prose
86
Misspelling
на кассету и пришлось подарить подружке.
0
Голосовал за Жириновского / месяц назад проголосовал бы за Путина / хотя всё больше отклоняюсь от этого.
prose
87
Syntax
Голосовал за Жириновского / месяц назад проголосовать бы за Путина / хотя всё больше отклоняюсь от этого.
0
"-Так, простите, государства эти НЕЗАВИСИМЫЕ!
prose
88
Misspelling
"-так, простите, гос-ва эти НЕЗАВИСИМЫЕ!
0
Мне повезло в том, что доктор не был паникером.
prose
89
Syntax
Мне повезло в том, что доктор не быть паникером.
0
Особенно проходя мимо зеркала, как не сфотографироваться?
prose
90
Misspelling
Особенно проходя мимо зеркала, как бы не сфотографироваться?
0
Я решила, что чем лучше я сама расскажу о своих потребностях в сексе, тем больше вероятность того, что я буду удовлетворена.
prose
91
Syntax
Я решила, что чем лучше я сама расскажу о своих потребностях в сексе, тем больше вероятность того, что вам буду удовлетворена.
0
Что же касается нападок на женщин - это уже просто хамство, кажется, что человек только из леса вышел.
prose
92
Misspelling
Что же касается нападок на женщин - это уже просто хамство, кажется что чел только из леса вышел.
0
Угадай, о чем я сейчас думала?
prose
93
Misspelling
Угадай, о чем сейчас я думала?
0
У вас не остается сейчас оппонентов ни потому, что мы "уже" вымерли, а потому, что в правой колонке не остается умных людей !!!
prose
94
Misspelling
У вас не остаётся сейчас оппонентов ни потому, что мы "уже" вымерли, а потому, что в правой колонке не остаётся умных людей !!!
0
Если Кодекс / это ненормативный акт / то как он создаётся?
prose
95
Syntax
Если Кодекс / это ненормативный акт / тем как он создаётся?
0
Как я уже писал - весело смотреть на стороны, взаимно поливающие говном друг-друга, изредка приписывая аргументы, в результате оба человека, со стороны выглядят как идиоты.
prose
96
Misspelling
Как я уже писал - весело смотреть на стороны взаимно поливающих говном друг-друга, изредка приписывая аргументы, в результате оба человека, со стороны выглядят как идиоты.
0
Была я счастлива...
prose
97
Misspelling
была я счастлива...
0
Кумир у него Дима Билан, Тимати считает верхом мужской красоты, а Децла гением, призывает всех бросить читать и развиваться, и начать деградировать как он - то есть зацикливаться на внешнем виде, читать гламурные журналы и т.д.
prose
98
Misspelling
кумир у него дима билан,тимати считает верхом мужской красоты,а децла гением, призывает всех бросить читать и развиваться,и начать деградировать как он -то есть зацикливаться на внешнем виде, читать гламурные журналы и т.д.
0
Мне Алсу нравится, потому что она красивая и талантливая.
prose
99
Misspelling
МНЕ Алсу нравиться ,потому что она красивая и талантливая.
0
И значит, есть такие женщины.
prose
100
Syntax
И значит, есть такие женщина.
0

Dataset Summary

This dataset is a set of samples for testing the spell checker, grammar error correction and ungrammatical text detection models.

The dataset contains two splits:

test.json contains samples hand-selected to evaluate the quality of models.

train.json contains synthetic samples generated in various ways.

The purpose of creating the dataset was to test an internal spellchecker for a generative poetry project, but it can also be useful in other projects, since it does not have an explicit specialization for poetry. You can consider this dataset as an extension of RuCOLA. In addition, for some samples there is a corrected version of the text ("fixed_sentence" field), so it can be used as an extension of datasets in ai-forever/spellcheck_benchmark.

Example

{
        "id": 1483,
        "sentence": "Разучи стихов по больше",
        "fixed_sentence": "Разучи стихов побольше",
        "label": 0,
        "error_type": "Misspelling",
        "domain": "prose"
}

Uncensoring samples

A number of samples contain text with explicit obscenities:

{
        "id": 1,
        "sentence": "Но не простого - с лёгкой еб@нцой.",
        "fixed_sentence": "Но не простого - с лёгкой ебанцой.",
        "label": 0,
        "error_type": "Misspelling",
        "domain": "prose"
}

Poetry samples

A few poetry samples are included in this version:

{
        "id": 24,
        "sentence": "Чему научит забытьё?\nСмерть формы д'арует литьё.\nРезец мгновенье любит стружка...\nСмерть безобидная подружка!",
        "fixed_sentence": null,
        "label": 0,
        "error_type": "Syntax",
        "domain": "poetry"
}

Dataset fields

id (int64): the sentence's id, starting 1.
sentence (str): the original sentence.
fixed_sentence (str): the corrected version of original sentence.
label (str): the target class. "1" for "acceptable", "0" for "unacceptable".
error_type (str): the violation category: Misspelling, Syntax, Semantics, or Hallucination.
domain (str): domain: "prose" or "poetry".

Statistics

Total number of samples in test split: 5829
Total number of samples in train split: 435538

Statistics for test split.

Domains:
prose 5220
poetry 609

Violation categories:
Misspelling 3266
Syntax 2555
Semantics 8

Downloads last month
0
Edit dataset card