passage_id
int64 5
4.87M
| title
stringlengths 1
208
| section_title
stringlengths 1
627
â | text
stringlengths 1
32.2k
|
---|---|---|---|
5 | ã¢ã³ããµã³ã | null | ã¢ã³ããµã³ã(&, è±èª: ampersand)ã¯ã䞊ç«å©è©ã...ãš...ããæå³ããèšå·ã§ãããã©ãã³èªã§ã...ãš...ããè¡šãæ¥ç¶è© "et" ã®ååãèµ·æºãšãããçŸä»£ã®ãã©ã³ãã§ããTrebuchet MS ãªã©äžéšã®ãã©ã³ãã§ã¯ã"et" ã®ååã§ããããšã容æã«ãããå圢ã䜿çšããŠããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | èªæº | è±èªã§æè²ãè¡ãåŠæ ¡ã§ã¢ã«ãã¡ãããã埩å±ããå Žåããã®æåèªäœãåèªãšãªãæå("A", "I", ãã€ãŠã¯ "O" ã)ã«ã€ããŠã¯ãäŒçµ±çã«ã©ãã³èªã® per se(ããèªäœ)ãçšã㊠"A per se A" ã®ããã«å±ããããŠããããŸããã¢ã«ãã¡ãããã®æåŸã«ã27çªç®ã®æåã®ããã« "&" ãå ããããšãåºãè¡ãããŠããã"&" ã¯ã©ãã³èªã§ et ãšèªãŸããŠããããã®ã¡ã«è±èªã§ and ãšèªãŸããããã«ãªã£ããçµæãšããŠãã¢ã«ãã¡ãããã®åŸ©å±ã®æåŸã¯ "X, Y, Z, and per se and" ãšãã圢ã«ãªã£ãããã®æåŸã®ãã¬ãŒãºãç¹°ãè¿ããããã¡ã« "ampersand" ãšãªãŸã£ãŠããããã®èšèã¯1837幎ãŸã§ã«ã¯è±èªã®äžè¬çãªèªæ³ãšãªã£ãã
ã¢ã³ãã¬=ããªã»ã¢ã³ããŒã«ããã®èšå·ãèªèº«ã®èäœã§äœ¿ãããããåºãèªãŸããããããã®èšå·ã "AmpÚre's and" ãšåŒã°ããããã«ãªã£ããšãã誀ã£ãèªæºä¿èª¬ãããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | æŽå² | ã¢ã³ããµã³ãã®èµ·æºã¯1äžçŽã®å€ããŒãçèšäœã«ãŸã§ããã®ãŒãããšãã§ãããå€ããŒãçèšäœã§ã¯ãE ãš T ã¯ãã°ãã°ååãšããŠç¹ããŠæžãããŠãã(å·Šå³ãã¢ã³ããµã³ãã®å€é·ãã®å圢1)ãããã«ç¶ããæµéºããå¢ããæ°ããŒãçèšäœã§ã¯ãããŸããŸãªååã極ããŠé »ç¹ã«äœ¿ãããããã«ãªã£ããå圢2ãš3ã¯4äžçŽäžé ã«ããã et ã®ååã®äŸã§ããããã®åŸã9äžçŽã®ã«ããªã³ã°å°æåäœã«è³ãã©ãã³æåã®å€é·ã®éçšã§ãååã®äœ¿çšã¯äžè¬ã«ã¯å»ããŠãã£ããããããet ã®ååã¯äœ¿ããç¶ãã次第ã«å
ã®æåããããã«ããå圢ã«å€åããŠãã£ã(å圢4ãã6)ã
çŸä»£ã®ã€ã¿ãªãã¯äœã®ã¢ã³ããµã³ãã¯ãã«ããµã³ã¹æã«çºå±ããçèšäœã§ã® et ã®ååã«ããã®ãŒãã1455幎ã®ãšãŒãããã«ãããå°å·æè¡ã®çºæ以éãå°å·æ¥è
ã¯ã€ã¿ãªãã¯äœãšããŒãçèšäœã®ã¢ã³ããµã³ãã®äž¡æ¹ãå€çšããããã«ãªã£ããã¢ã³ããµã³ãã®ã«ãŒãã¯ããŒãæ代ã«ããã®ãŒããããã©ãã³ã¢ã«ãã¡ãããã䜿çšããå€ãã®èšèªã§ã¢ã³ããµã³ãã䜿çšãããããã«ãªã£ãã
ã¢ã³ããµã³ãã¯ãã°ãã°ã©ãã³ã¢ã«ãã¡ãããã®æåŸã®æåãšãããããšããã£ããããšãã°1011幎ã®Byrhtferthã®æåè¡šããã®äŸã§ãããåæ§ã«ã"&" ã¯è±èªã¢ã«ãã¡ãããã®27çªç®ã®æåãšãããã¢ã¡ãªã«åè¡åœããã®ä»ã®å°åã§ããåäŸéã¯ã¢ã³ããµã³ãã¯ã¢ã«ãã¡ãããã®æåŸã®æåã ãšæããããŠããã1863幎㮠M. B. Moore ã®èæž The Dixie Primer, for the Little Folks ã«ãã®äžäŸãèŠãããšãã§ããããžã§ãŒãžã»ãšãªãªããã¯ã1859幎ã«çºè¡šããå°èª¬ãã¢ãã ã»ããŒã(è±èªç)ãã®äžã§ãJacob Storey ã«æ¬¡ã®ã»ãªããèªãããŠããã"He thought it [Z] had only been put to finish off th' alphabet like; though ampusand would ha' done as well, for what he could see." ããç¥ããã童謡㮠Apple Pie ABC 㯠"X, Y, Z, and ampersand, All wished for a piece in hand" ãšããæè©ã§ç· ããããããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | æŽå² | ã¢ã³ããµã³ãã¯ããã£ãåŒèšå·ã® et ("â", Unicode U+204A) ãšã¯å¥ã®ãã®ã§ããããã£ãåŒèšå·ã® et ã¯ãã¢ã³ããµã³ããšæå³ã¯åãã ãæ°åã®ã7ãã«äŒŒã圢ã®èšå·ã§ãããäž¡è
ã¯ãšãã«å€ä»£ãã䜿çšãããäžäžãéããŠã©ãã³èªã® et ãè¡šãããã«äœ¿çšããããããããã¢ã³ããµã³ããšãã£ãåŒèšå·ã® et ã¯ããããç¬ç«ã«çºæããããã®ã§ãããã©ãã³æåããçºå±ããå€ã¢ã€ã«ã©ã³ãèªã®æåã§ã¯ãã¢ã€ã«ã©ã³ãèªã® agus(ã...ãš...ã)ãè¡šãããã«ãã£ãåŒèšå·ã® et ã䜿çšãããŠãããä»æ¥ã¯ã²ãŒã«æåã®äžéšãšããŠäž»ã«è£
食çãªç®çã§äœ¿çšãããŠããããã®æåã¯ã¢ã€ã«ã©ã³ãã«ãããããªã¹ãææ代åæã«ä¿®éé¢ã®åœ±é¿ã«ãã£ãŠæžãæåã«å ãã£ãå¯èœæ§ãããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | ææžã | æ¥åžžçãªææžãã®å Žåã欧米ã§ã¯å°æå㮠ε(ãšãã·ãã³)ã倧ãããããã®(ãããã¯æ°åã® "3" ã®é¡æå)ã«çžŠç·ãå ãã圢ã®åçŽåãããã¢ã³ããµã³ãããã°ãã°äœ¿ãããããŸãããšãã·ãã³ã®äžäžã«çžŠç·ãŸãã¯ç¹ãä»ãããã®ããã°ãã°äœ¿ãããã
ãã ããçšæ³ãšããŠããã©ã¹èšå·("+", ãã®èšå·ããŸã et ã®ååã§ãã)ãã¢ã³ããµã³ãã®ä»£ããã«äœ¿ãããããšãããããŸãããã©ã¹èšå·ã«èŒªãéãããããªãç¡å£°æ¯èåŽé¢æ©æŠé³ã瀺ãçºé³èšå·ã[ɬ]ãã®ãããªãã®ã䜿ãããããšãããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | åæ§ã®èšå· | ãã£ãã®éèšã«ã¯ãetããè¡šãããã®ãâã(U+204A Tironian sign et)ãããããã®æåã¯ãã€ãã®ãã©ã¯ãã¥ãŒã«ã§äœ¿ãããã»ããã²ãŒã«æåã§ã䜿çšãããã
ã®ãªã·ã¢æåã§ã¯ã......ãšããæå³ããκαιãè¡šãããã®ååãšããŠãÏã(U+03D7 Greek kai symbol)ã䜿ãããããšãããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | ããã°ã©ãã³ã°èšèª | ããã°ã©ãã³ã°èšèªã§ã¯ãC ãªã©å€æ°ã®èšèªã§ AND æŒç®åãšããŠçšããããã以äžã¯ C ã®äŸã
PHPã§ã¯ãå€æ°å®£èšèšå·($)ã®çŽåã«èšè¿°ããããšã§ãåç
§æž¡ããè¡ãããšãã§ããã
BASIC ç³»åã®èšèªã§ã¯æååã®é£çµæŒç®åãšããŠäœ¿çšãããã"foo" & "bar" 㯠"foobar" ãè¿ãããŸããäž»ã«ãã€ã¯ããœããç³»ã§ã¯æŽæ°ã®åå
é²è¡šèšã« &h ãçšãã&h0F (åé²ã§15)ã®ããã«è¡šçŸããã |
5 | ã¢ã³ããµã³ã | ããã°ã©ãã³ã°èšèª | SGMLãXMLãHTMLã§ã¯ãã¢ã³ããµã³ãã䜿ã£ãŠSGMLå®äœãåç
§ããã |
10 | èšèª | null | èšèª(ããã)ã¯ãç矩ã«ã¯ã声ã«ããèšå·ã®äœç³»ããããã
åºèŸèã倧èŸæ³ã«ã¯æ¬¡ã®ããã«è§£èª¬ãããŠããã
ãæ¥æ¬å€§çŸç§å
šæžãã§ã¯ããèšèªããšããèªã¯å€çŸ©ã§ããããšè§£èª¬ããã倧è³ã®èšèªäžæ¢(è±èªç)ã«èãããããèªåœãšææ³èŠåã®äœç³»ããæãããšãããããã®äœç³»ãçšããèœåãšããŠãšãããããšãããããšè§£èª¬ãããäžæ¹ã§ã¯ãæœè±¡çã«ããã¹ãŠã®äººéãå
±æããèšèªèœåããæãããšãããããåã
ã®åå¥èšèªããæãããšãããããšè§£èª¬ãããŠããã |
10 | èšèª | null | åºçŸ©ã®èšèªã«ã¯ãverbalãª(èšèã«è¡šã)ãã®ãšnon-verbalãª(èšèãšããŠè¡šãããªã)ãã®(åçš®èšå·ãã¢ã€ã³ã³ãå³åœ¢ãããã£ãŒã©ã³ã²ãŒãžç)ã®äž¡æ¹ãå«ã¿ãæ¥åžžã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ç矩ã®èšèªè¡šçŸã«èº«æ¯ããææ¯ããå³ç€ºãæ¬é³çãå ããŠè¡šçŸãããããšãããã |
10 | èšèª | æŠèª¬ | èšèªã¯ã人éãçšããæå¿äŒéæ段ã§ããã瀟äŒéå£å
ã§åœ¢æç¿åŸãããæå¿ãçžäºã«äŒéããããšããæœè±¡çãªæèãå¯èœã«ããçµæãšããŠäººéã®ç€ŸäŒç掻åãæåç掻åãæ¯ããŠãããèšèªã«ã¯ãæåã®ç¹åŸŽãç¹ã蟌ãŸããŠãããå
±åäœã§çšããããŠããèšèªã®ç¿åŸãããããšã«ãã£ãŠããã®å
±åäœã§ã®ç€ŸäŒçåŠç¿ãããã³äººæ Œã®åœ¢æãããŠããããšã«ãªãã
ãœã·ã¥ãŒã«ã®ç 究ããèšèªåŠã®çºå±ã®äžã§éåžžã«éèŠãªåœ¹å²ãæãããããã§ãããããœã·ã¥ãŒã«ä»¥éã¯ããå
±åäœã®çšããèšèªäœç³»ãã®ããšã¯ãlangue ã©ã³ã°ããšåŒã°ããããã«å¯ŸããŠãåã
ã®äººãè¡ãèšèªæŽ»åã¯ãparole ãããŒã«ããšããçšèªã§åŒã°ããããã«ãªã£ãŠããã
ãé³é»ã ãš ãæå³ãã®éã®çµã³ä»ãæ¹ããŸãããæåããšé³é»ã»åœ¢æ
çŽ ã»åèªãšã®éã®çµã³ä»ãæ¹ã¯ã瀟äŒçã«äœãããŠããç¿æ
£ã§ããã |
10 | èšèª | æŠèª¬ | èšèªãšéèšèªã®å¢çãåé¡ã«ãªãããæåã䜿ãæ¹æ³ãšæåãçšããªãæ¹æ³ã®åºå¥ã®ã¿ã§ãèšèªè¡šçŸãéèšèªè¡šçŸããåºå¥ããããšã¯ã§ããªããæœè±¡èšå·ã«ã¯æåè¡šçŸãšéæåè¡šçŸ(ç©åèšå·ããé³èšå·ãªã©)ããããæåè¡šçŸã¯èšèªè¡šçŸãšæåèšå·ã«åãããããèšèªè¡šçŸãšåºå¥ãããæåèšå·ãšã¯ãæåã䜿ã£ãŠãããèª(word)ã§ãªããã®ããããååŠåŒH2Oãªã©ããã®äŸã§ãããååŠåŒã¯èªç¶èšèªã®ææ³ãäœçšããŠããããååŠåŒç¬ç¹ã®ææ³ã§æ§æãããŠããã
èšèªã«ã¯ããŸããŸãªåé¡ããããå£èªãå£é èšèªãæžèšèšèªãæèªããšãã£ãåé¡ãããããéãªãéšåãããã¯ã£ããåé¡ã§ãããã®ã§ããªãããŸãå±æèªã»è çèªã»å€ç«èªãšãã£ããããªåé¡ãããã詳现ã¯èšèªé¡åè«ãåç
§ã
èšèªçè¡šçŸã¯èªã¿äžãã«ãã£ãŠé³å£°è¡šçŸãç¹ååã«ãã觊èŠè¡šçŸã«å€æãããããèšèªçè¡šçŸã®ç¹æ§ã¯ä¿åãããèŠèŠçã«è¡šçŸããããã®ãšåçã«åãæ±ãããšãã§ããã æ話ã«é¢ããŠã¯ãæ¥æ¬èªå¯Ÿå¿æ話ãã¯äžè¬ã®æ¥æ¬èªã®è©±ãèšèãæžãèšèãšåäžã®èšèªã®ãèŠèŠèšèªããŒãžã§ã³ãã§ãããããæ¥æ¬æ話ãã¯äžè¬ã®æ¥æ¬èªãšã¯ç°ãªãèšèªãšèããããŠããããã¡ãã¯é³å£°èšèªãæåèšèªãšã¯ç°ãªããèŠèŠèšèªããšããããšã«ãªããªã©ãåé¡ã¯åçŽã§ã¯ãªãã |
10 | èšèª | æŠèª¬ | 以äžã®èªç¶çºççãªãèªç¶ãèšèªã®ä»ãè¿ä»£ä»¥éããšã¹ãã©ã³ããªã©ã®åœéè£å©èªãªã©ã人工èšèªãäœãããã
èªç¶èšèªä»¥å€ã«ã€ããŠã¯ã人工èšèªã»åœ¢åŒèšèªã»ã³ã³ãã¥ãŒã¿èšèªãªã©ã®åèšäºãåç
§ã
ãžã£ãã¯ã»ããªããšãããäžè¬ã«ãã¹ãæ§é 䞻矩ã®ä»£è¡šçå²åŠè
ãšäœçœ®ã¥ããããŠãããã©ã³ã¹ã®å²åŠè
ã¯ãã声ããåºç€ãšãæåããã®ä»£æ¿ãšããçºæ³ãèšèªåŠã«ååšããããšäž»åŒµããããã«å¯Ÿããæ¹å€ãæããããç«å Žã䞻匵ããããã°ã©ããããžãŒã«ã€ããŠããšã差延ãã®èšäºãåç
§ã |
10 | èšèª | æŠèª¬ | åå¥èšèªã¯ãæ°æã®æ»
亡ãä»èšèªã«ããåžåã«ãã£ãŠäœ¿çšãããªããªãããšãããããã®ãããªèšèªã¯æ»èªãšåŒã°ããæ»èªãåã³æ¯èªãšããŠäœ¿çšãããããšã¯æŽå²äžã«ãã äžäŸãããã©ã€èªã®äŸãããªããããããããã©ã€èªã¯èªç¶ã«åŸ©æŽ»ããããã§ãå®å
šã«æ¶æ»
ããŠããããã§ããªããæç« èªãšããŠåç¶ããŠããèšèªãããã¬ã¹ããã«ç§»äœãããŠãã€äººãã¡ã20äžçŽã«å
¥ã£ãŠæ¥åžžèªãšããŠäººå·¥çã«åŸ©æŽ»ãããã€ã¹ã©ãšã«å»ºåœãšãšãã«å
¬çšèªã«æå®ããŠå®å
šã«åçããããã®ã§ããããã®ã»ãã«ããå€å
žã¢ã©ãã¢èªãã©ãã³èªãå€å
žã®ãªã·ã£èªã®ããã«ãæ¥åžžèªãšããŠã¯æ¶æ»
ããŠãããã®ã®æç« èªãšããŠã¯åç¶ããŠããèšèªãååšããããã®ã»ããæ¥åžžã§ã¯ãã¯ãçšãããããæå
žãå®æè¡çºã®ã¿ã«çšããããããã«ãªã£ãå
žç€Œèšèªãååšããã
è¿å¹Žã話è
æ°ãéåžžã«å°ãªãèšèªãä»èšèªã«é£²ã¿èŸŒãŸããŠæ¶æ»
ããæ°ãã«æ»èªãšåãããšãåé¡èŠãããããã«ãªããæ¶æ»
ã®å±æ©ã«ããèšèªãå±æ©èšèªãšåŒã¶ããã«ãªã£ããããã¯ãäžçã®äžäœåãé²ã¿ã亀é網ã®æŽåãæµéã®è¿
éåãã©ãžãªã»ãã¬ããšãã£ããã¹ã¡ãã£ã¢ã®çºéã«ãã£ãŠãããŸã§å€ç«ãä¿ã£ãŠããå°ããªèšèªããã®ã³ãã¥ããã£ãç¶æã§ããªããªãããã«èµ·ãããšèããããŠããããã倧ããªèŠç¹ã§ã¯è±èªã®åœéèªãšããŠã®å¢å䌞匵ã«ããä»äž»èŠèšèªã®å¢åçž®å°ãããããè±èªåžåœäž»çŸ©ãããã«å«ãŸãããšããããããããªããšã21äžçŽåé ã«ãããŠã¯è±èªãæ¯èªãšããæ°æãå€æ°æŽŸãå ããåœå®¶ãé€ããŠã¯è±èªã®ã°ããŒãã«åãèšèªã®å±æ©ã«çŽçµããŠããããã§ã¯ãªããèšèªæ¶æ»
ã¯ãé£æ¥ãããã倧ããªèšèªéå£ãšã®äº€æµãäžå¯æ¬ ãšãªãããã®èšèªåã«å°èšèªéå£ãåã蟌ãŸããããšã«ãã£ãŠèµ·ãããããããåãã¯äººç亀æµãæåç亀æµãçããªå
é²åœå
ã«ãããŠããé¡èã§ãããåã¢ã¡ãªã«ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãªã©ã§èšèªæ¶æ»
ãæ¥éã«é²ã¿ãçµæžæé·ãšèšèªæ¶æ»
ãšã®éã«ã¯ææãªçžé¢ããããšã®ç 究ãååšããããã®ä»ã®å°åã«ãããŠãèšèªæ¶æ»
ãé²ãã§ããã2010幎ã«ã¯ã€ã³ãé ã®ã¢ã³ããã³è«žå³¶ã«ãããŠèšèªãäžã€æ¶æ»
ããä»ã«ãåå°åã«ãããŠæ¶æ»
ã®å±æ©ã«ããèšèªãååšãããšã®èŠåãçºããããã
äžçã«ååšããèªç¶èšèªã®äžèŠ§ã¯èšèªã®äžèŠ§ãåç
§ |
10 | èšèª | æŽå² | èšèªããã€ã©ã®ããã«çãŸããã®ãåãã£ãŠããããè€æ°ã®ä»®èª¬ãååšãããäŸãã°ãã³ããŒã¯ã®èšèªåŠè
ãªãããŒã»ã€ã§ã¹ãã«ã»ã³ã¯ã以äžã®ãããªä»®èª¬ãåæããŠããã
ãªããèšèªãçãŸããã®ãå°çäžã®äžã¶æãªã®ããè€æ°ã¶æãªã®ããåãã£ãŠããªãã
çç©åŠçãªèŠ³ç¹ããèšèªã®èµ·æºãæ¢ãããšããè©Šã¿ããããæè¿ã®ååçç©åŠçç 究ã«ããã°ãFOXP2ãšåã¥ããããŠããéºäŒåã«çããããçš®ã®å€ç°ãèšèªèœåã®ç²åŸã«ã€ãªãã£ãå¯èœæ§ããããããã«ãã®å€ç°ã¯çŸç人é¡ãšãã¢ã³ãã«ã¿ãŒã«äººãååãã以åã®30-40äžå¹Žåã«ã¯ãã§ã«çããŠãããšã®è§£æçµæãçºè¡šãããŠãããçŸç人é¡ãç»å Žãšãšãã«æ¢ã«èšèªã身ã«ã€ããŠããå¯èœæ§ãèããããããããFOXP2ã¯èšèªèœåãæããªãä»ã®åç©ã®å€ããæã£ãŠããããšãFOXP2ã®å€ç°ãèšèªèœåã®ç²åŸã®å¿
èŠæ¡ä»¶ã§ãããšã®çŽæ¥çãªèšŒæã¯ãŸã ãªãããŠããªãããšãªã©ã«çæããå¿
èŠãããã |
10 | èšèª | æŽå² | çç©ã®å Žåã«ã¯ãé²åãæ¢ãŸã£ãçç©ãçŸåšãçãæ®ã£ãŠãããçããŠããåç³ããšåŒã°ãããã®ãããããŸããäžèŠäŒŒãŠãã2çš®é¡ãå
šç¶å¥ã®çš®é¡ããé²åããŠãããšããã±ãŒã¹ããããèšèªã«ãåããããªçŸè±¡ãèµ·ããŠããããã®å€åã®é床ã¯äžå®ã§ã¯ãªãã䟵ç¥ã»äº€æã»ç§»åçä»æ°æãšã®æ¥è§Šãå€ããã°ããã®æèšèªã倧ããå€åããã代衚äŸãšããŠè±èªããã©ã³ã¹èªãã«ãŒããã¢èªãã¢ã«ããã¢èªãã¢ã«ã¡ãã¢èªçããããéã«æ¥è§Šãå°ãªããšã»ãšãã©å€åããªããªãã代衚äŸãšããŠãã€ãèªãã¢ã€ã¹ã©ã³ãèªãã®ãªã·ã£èªãã¹ã©ãŽèªæŽŸããã«ãèªæŽŸããµã³ã¹ã¯ãªããèªçããããç¹ã«ã¢ã€ã¹ã©ã³ãèªã¯åºæ¬ææ³ã1000幎åãšã»ãšãã©å€ã£ãŠããªãã
èšèªã¯ããšããšããã€ãã®ç¥èªããååãããšèããããŠãããåäžã®ç¥èªããçºçããã°ã«ãŒããèªæãšåŒã¶ãèªæã¯ããã«èªæŽŸãèªçŸ€ããããŠèšèªãšçŽ°ååãããŠãããäžçã®å€§å€æ°ã®èšèªã¯ãªãããã®èªæã«å±ãããããªãã«ã¯çŸåããä»ã®èšèªãšç³»çµ±é¢ä¿ãç«èšŒãããŠããããèªæã«åé¡ã§ããªãå€ç«ããèšèªãååšããããŸããå°çã»æåçã«è¿æ¥ããç°ãªã£ã系統ã®èšèªãçžäºã«åœ±é¿ãããé¡èã«é¡äŒŒããäºäŸãèŠãããããã¯èšèªé£åãšåŒã°ããã
åäžèªæã«å±ããèšèªçŸ€ã®å Žåãå
±éèªåœããèšèªã®ååãã幎代ãå²ãåºãæ¹æ³ãèæ¡ãããŠããã |
10 | èšèª | æŽå² | äžã€ã®èšèªã®èšèªå²ãäœãå Žåãåèªã»ç¶Žãã»çºé³ã»ææ³çããå€ä»£ã»äžäžã»è¿ä»£ãš3åå²ããäŸãã°ãäžäžãã©ã³ã¹èªãçãšåŒã¶ã
ããèšèªãšä»ã®èšèªãæ¥è§Šããå Žåãäž¡èšèªã®è©±è
ã®äº€æµãæ·±ãŸãã«ã€ããŠæ§ã
ãªå€åãçºçããããããèšèªæ¥è§Šãšãããèšèªæ¥è§Šã«ãã£ãŠãäž¡èšèªã«ã¯çžæã®èšèªããèªåœãåçšããåçšèªãçºçããã»ãã亀æµãæ·±ãŸãã«ã€ããŠåæ¥ãç掻äžã®å¿
èŠããæ··æèšèªãçºçããããšãããããã®æ··æèšèªã¯ãåæã«ã¯ããžã³èšèªãšåŒã°ããéåžžã«ç°¡ç¥åããã圢ããšããããããŠèªåœãå¢ãèšèªãšããŠæé·ããŠãããšããã¯ã¬ãªãŒã«èšèªãšãããæ°ããèšèªããšãªã£ãããšèŠãªããã¯ã¬ãªãŒã«èšèªã¯ããžã³èšèªãšæ¯ã¹èªåœãå€ããäœãããã¡ããšäœç³»ã ã£ãææ³ãååšããŠããããäžåã®ç¬ç«ããèšèªããšèŠãªããŠå
šãå·®ãæ¯ããªããã¯ã¬ãªãŒã«èšèªã¯ããžã³èšèªãšéããæ¯èªè©±è
ãååšãããã€ãŸã幌ãããããäž»ã«ãã®èšèªã話ããŠè²ã£ã人ã
ãããããšããããšãç¹åŸŽã§ããã
äžäžã®äžçã«ãããŠã¯ãã°ãã°ãæèªãšæ¥åžžäœ¿çšããèšèªãšã®éã«ã¯éãããã¿ããããªãã«ã¯äžäžãšãŒãããã«ãããã©ãã³èªã®ããã«ãã®åå°ã®èšèãšå
šãç°ãªãèšèªãæç« èªãšããŠæ¡çšããŠããäžçãååšãããã©ãã³èªã¯æ¬§å·ã«ãããŠç¥è人ã®éã®å
±éèªãšããŠçšããããã«ããµã³ã¹ãªã©ã§å€§ããªåœ¹å²ãæããããããããŠå°å·è¡ã®çºå±ãå®ææ¹é©ãªã©ã«ãã£ãŠååœã«ãããŠäœ¿çšãããæ¥åžžèšèªãæèªãšããŠçšããããããã«ãªã£ãããã®éããããŸã§æ¹èšã®é£ç¶äœããæããªãã£ãååœã«ãããŠããã®èšèªãçèšããæšæºçãªè¡šèšæ³ãå®ãŸã£ãŠãããååœã«ãããŠåœå
å
±éèªãšããŠã®æšæºèªãå¶å®ãããããã«ãªã£ããããã¯åºçç©ãªã©ã«ãã£ãŠåŸã
ã«å®ãŸã£ãŠãããã®ãããã°ãäžå€®ã«å
¬çãªèšèªçµ±å¶æ©é¢ã眮ããŠåœå®¶äž»å°ã§æšæºèªãå¶å®ãããã®ããã£ããããããã«ããããããèšèªã®æŽåãšåœå
å
±éèªã®æç«ã¯ãåœæ°åœå®¶ãæç«ãããããã§ã®éèŠãªããŒã¹ãšãªã£ãŠãã£ããäžæ¹ã§ãæšæºèªã®å¶å®ã¯æ¹èšé£ç¶äœã®ãã®ä»ã®èšèªãæ¹èšãšããããšã«ãªããèšèªå
ã§ã®åºåãã€ããããšã«ã€ãªãã£ãã |
10 | èšèª | æŽå² | æãæ°ããèšèªã§ããããŸãèªçããç¬éããšãããããèšèªãšããŠã¯ããã«ã©ã°ã¢ã®åäŸéã®éã§1970幎代åŸåã«çºçããããã«ã©ã°ã¢æ話ãããããããã¯ãèšèªèœåã¯äººéã«çåŸã®ãã®ã§ãããšããèããè£ä»ãããã®ãšãªã£ãã |
10 | èšèª | äžçã®èšèª | çŸåšäžçã«ååšããèšèªã®æ°ã¯åæ°çŸãšãæ°åãšãèšãããã1939幎ã«ã¢ã¡ãªã«ã®ã«ã€ã¹ã»ããŒããŒãã»ã°ã¬ã€(en:Louis Herbert Gray)ã¯èæž Foundations of Language ã«ãããŠã2796èšèªããšå±ãã1979幎ã«ãã€ãã®ãã€ã€ãŒã4200ãã5600èšèªãšå±ããŠãããäžçå ã®ãèšèªåŠå€§èŸå
žããäžçèšèªç·šãã§ã¯8000è¶
ã®èšèªãæ±ã£ãŠããã
ããããæ£ç¢ºã«æ°ããããšã¯ã»ãŒäžå¯èœã§ãããããã¯ãæªçºèŠã®èšèªããæ¶æ»
ãã€ã€ããèšèªãããããã ãã§ã¯ãªããåççãªå°é£ãããããã§ãããã䌌ãŠãããåãã§ã¯ãªããèšèªããé£ãåã£ãŠååšããŠãããšããããã¯äžã€ã®èšèªãªã®ãå¥ã®èšèªãªã®ãåºå¥ããããšã¯é£ãããããã¯ãã人ééå£ããèšèªã®è©±è
ããšããããæ¹èšã®è©±è
ããšãããã®åé¡ã§ããããããšãã°ãæ§ãŠãŒãŽã¹ã©ãã¢ã«å±ããŠããã»ã«ãã¢ãã¯ãã¢ãã¢ããã¹ãã¢ã»ãã«ãã§ãŽãããã¢ã³ããã°ãã®4å°åã®èšèªã¯éåžžã«äŒŒéã£ããã®ã§ãããåŠè¡çã«ã¯æ¹èšé£ç¶äœã§ããã»ã«ãã¢ã»ã¯ãã¢ãã¢èªãšããŠæ±ãããããŸãæ§ãŠãŒãŽã¹ã©ãã¢ã®æ¿æ²»äžã«ãããŠãåœå®¶çµ±äžã®èŠ³ç¹äžããããã®èšèªã¯åäžèšèªãšããŠæ±ãããŠãããããã1991幎ããã®ãŠãŒãŽã¹ã©ãã¢çŽäºã«ãã£ãŠãŠãŒãŽã¹ã©ãã¢ã厩å£ãããšãç¬ç«ããååœã¯åå°æ¹ã®æ¹èšãããããç¬ç«èšèªãšããŠæ±ãããã«ãªããã»ã«ãã¢èªãã¯ãã¢ãã¢èªããã¹ãã¢èªã®äžèšèªã«æ¿æ²»çã«åããããããã«ãªã£ããããã«2006幎ã«ã¢ã³ããã°ããã»ã«ãã¢ã»ã¢ã³ããã°ãããç¬ç«ãããšãã¢ã³ããã°ãèªãã»ã«ãã¢èªããããã«åããããããã«ãªã£ãããããããæ確ãªæšæºèªãæããè€æ°ã®èšèªäžå¿ãæã€èšèªã®ããšãè€æ°äžå¿å°èšèªãšåŒã³ãè±èªãªã©ãããã«å«ãŸããã
éã«ãäžåœã«ãããŠã¯å京èªããããå
ã«æç«ããæ®é話ãšãäžæµ·èªãåºæ±èªãšãã£ãé éå°ã®èšèªãšã¯å·®ç°ã倧ããäŒè©±ãæç«ããªãã»ã©ã§ããããæžãèšèã¯å
±éã§ããããŸããããŸã§ãäžåœèªçŸ€ã«ã¯å±ããŠããŠå¯Ÿå¿é¢ä¿ãæ確ã§ããããããããèšèªã¯ãã¹ãŠäžåœèªå
ã®æ¹èšãšããŠæ±ãããŠããã |
10 | èšèª | äžçã®èšèª | åãèšèªãã©ãããå€å®ããåºæºãšããŠãçžäºç解æ§ãæå±ããèããããã話è
ãçžæã®èšãããšãç解ã§ããå Žåã«ã¯ãåäžèšèªãç解ã§ããªãå Žåã«ã¯å¥èšèªãšãããçžäºç解æ§ã¯èšèªéã®è·é¢ãäŒããéèŠãªæ
å ±ã§ããããããã«ãã£ãŠäžã€ã®èšèªã®ç¯å²ã確å®ããããšãããšãæè¡çé£ããã«ãšã©ãŸããªãå°é£ã«çŽé¢ãããäžã€ã¯ãAã®èšãããšãBãèãåããŠããBã®èšãããšãAãèãåããªããããªèšèªå·®ãããããšã§ãããããäžã€ã¯ãåç³»åã®èšèªãå°ççãªåºããã®äžã§åŸã
ã«å€åããŠããå Žåã«ãã©ãã§ãããã€ã«åå²ãã¹ããªã®ãããããã¯ãŸã£ããåå²ãã¹ãã§ãªãã®ãã決ããããªãããšã§ããã
ããããå°é£ã«éããŠããåäžã®åºæºã決ããŠåé¡ããŠããããšã¯ãçå±ã®äžã§ã¯å¯èœã§ãããããããããŠåäžåºæºãæŒãéãèšèªåŠè
ã¯çŸå®ã«ã¯ããªããããéå£ããèšèªè©±è
ããšããããæ¹èšè©±è
ããšãããã«ã¯ãæ¿æ²»çã»æåçã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®åé¡ãæ·±ãé¢ä¿ããŠãããã©ã®ãããªåºæºãèšããããšãããå°åã§å€ãã®è³æãåŸãããåé¡åºæºã¯ãå¥ã®å°åã§åŒ·ãåçºãåããããšã«ãªããããããåçºã¯èª€ãã ãšèšãããã®è«æ ãèšèªåŠã¯ãã£ãŠããªãã®ã§ãçµå±ã¯æ
£ç¿ã«åŸã£ãŠãå°åããšã«ç°ãªãåºæºãçšããŠåé¡ããããšã«ãªãã
èšèªãšæ¹èšã®åºå¥ã«ã€ããŠãçŸåšãªããã説æã¯äºã€ã§ããã第äžã¯ãèšèªãšæ¹èšã®åºå¥ã«ã¯ãªããèšèªåŠçæå³ã¯ãªããšããã第äºã®ãã®ã¯ãŸããã©ã®æ¹èšãããããèšèªã ãšããããã®äžã§ãããæšæºèªã«å¯ŸããŠéæšæºèªã®é¢ä¿ã«ããåç³»èšèªããæ¹èšãšãããæšæºèªã®éžå®ã¯æ¿æ²»ã«ãããããããããŸããèšèªãšæ¹èšã®åºå¥ã«èšèªåŠçæå³ã¯ãªãããšããç¹ã§ã第äžãšåãã§ããããã®å®çŸ©ã§ã¯ãèšèªã秀ã«ãããŠå€å®ããŠããã®ã§ã¯ãªãã人ã
ããã®èšèªãã©ãæã£ãŠãããã秀ã«ãããŠããã®ã§ããã |
10 | èšèª | äžçã®èšèª | ããèšèªå士ãç¬ç«ã®èšèªå士ãªã®ããåãèšèªã®æ¹èšå士ãªã®ãã®å€å®ã¯éåžžã«æ£æçã§ãããããã®äžæ¹ã§ãæ確ã«ç³»çµ±é¢ä¿ãç°ãªãèšèªå士ã¯ãããšãå
±éã®éå£ã§è©±ãããŠããŠããæ¹èšå士ãšã¯ã¿ãªãããªããšããäºå®ãæããããšãã°ãäžåœçç²çã«äœãå°æ°æ°æãŠãŒã°æã¯è¥¿éšã«äœããã®ã¯ãã¥ã«ã¯ç³»ã®èšèªãæ¯èªãšããæ±éšã«äœããã®ã¯ã¢ã³ãŽã«ç³»ã®èšèªãæ¯èªãšããŠãããäž¡è
ã¯åãæ°æã ãšããæèããããããã®èšèªã¯æ¹èšå士ã§ã¯ãªãã西éšãŠãŒã°èªãæ±éšãŠãŒã°èªãšå¥ã
ã®èšèªãšããŠæ±ãããããŸãæµ·å島ã«ããèšé«äººãæ°æç±äžã¯æŒ¢æ°æã§ãããããã®èšèªã¯æŒ¢èªã®æ¹èšãšããŠã¯æ±ãããã系統ã©ããã¿ã€ã»ã«ãã€èªæã®èšé«èªãšããŠæ±ãããã
䜿çšããæåã¯åèšèªãã©ããã®å€æåºæºãšããŠã¯ããŸãçšããããªããèšèªã¯åºæ¬çã«ã©ã®æåã§ãè¡šèšå¯èœãªãã®ã§ãããããèšèªã䜿çšããæåãå€æŽããããšãäºçš®ä»¥äžã®æåã䜵çšããããšã¯çããããšã§ã¯ãªãããŸãææ³ãªã©ã«æåã¯ãã»ã©åœ±é¿ãäžããªãããã§ãããããŒãŽã¡ããŒã¬ãªãŒæåãçšããã€ã³ãã®å
¬çšèªã§ãããã³ãã£ãŒèªãšãŠã«ãã¥ãŒæåãçšããããã¹ã¿ã³ã®å
¬çšèªã§ãããŠã«ãã¥ãŒèªã¯ããã³ãã¥ã¹ã¿ãŒããŒèªãšããŠåäžèšèªãŸãã¯æ¹èšé£ç¶äœãšããŠæ±ãããããšãããã |
10 | èšèª | 話è
æ°ã®çµ±èšé äœ | äžè¡šã®æ¯èªè©±è
æ°ããã³åé¡ã¯ãããšã¹ãããŒã°ç¬¬21çãã«æºæ ãããåè³æã¯2021幎æç¹ã®æšèšã§ãäžåœèªã¯13æ¹èšãã¢ã©ãã¢èªã¯20æ¹èšãã©ãã³ããŒèªã¯4æ¹èšã®åèšã§ããã
äžå³ã®éããæãæ¯èªè©±è
ã®å€ãèšèªã¯äžåœèªã§ããããå
¬çšèªãšããŠããåœå®¶ã¯äžè¯äººæ°å
±ååœãšäžè¯æ°åœãããã«ã·ã³ã¬ããŒã«ã®3ã€ã®åœå®¶ã«ããããäžçã«ãããŠåºã䜿çšãããŠããèšèªãšããããã§ã¯ãªãããŸããå
±éèªã§ããæ®é話ãå«ã, 13åã®æ¹èšãååšããã
äžèšã®è³æã§è©±è
æ°2äœã®èšèªã¯ã¹ãã€ã³èªã§ãããããã¯ãšãŒããã倧éžã®ã¹ãã€ã³ãçºç¥¥ãšããèšèªã§ãããã17äžçŽã®ã¹ãã€ã³ã«ããæ°å€§éžã®æ€æ°å°åãçµãŠãåã¢ã¡ãªã«ããã³åã¢ã¡ãªã«åéšã«ãããåºå€§ãªèšèªåãç²åŸããã2021幎床ã«ãããŠã¹ãã€ã³èªãå
¬çšèªãšããåœã
ã¯21ã«åœã«ã®ãŒããããã«ã»ãŒå系統ã®èšèªã§ãã5äœã®ãã«ãã¬ã«èªåãåãããæ°å€§éžã®é åã¯ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ãšåŒã°ããåºå€§ãªå
±éèšèªåã圢æããŠããã |
10 | èšèª | 話è
æ°ã®çµ±èšé äœ | äžèšã®è³æã§è±èªã®è©±è
人å£ã¯4äœã ããå
¬çšèªãšããŠã¯55ãåœãšæãå€ãã®åœã§è©±ãããŠãããããã«ãè±èªã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãã€ã®ãªã¹ã®å
¬çšèªã§ããããäžçã§åºãéèŠèŠãããŠãããäžçã®äžäœåã«äŒŽãç 究ãããžãã¹ãªã©ãè±èªã§è¡ãããå Žé¢ãå¢ããéè±èªåã©ããã®äœæ°ã®äº€æžã«ãããŠãå
±éèªãšããŠè±èªã䜿çšããå Žåããããªã©ãè±èªã®äžçå
±éèªãšããŠã®åœ±é¿åã¯å¢å€§ããŠããåŸåã«ããã
è±èªã«æ¬¡ãåœéèªãšããŠã¯ã17äžçŽãã19äžçŽãŸã§è¥¿æŽã§æãæåãªåœéèªã§ãã£ããã©ã³ã¹èªãæããããããã©ã³ã¹èªã®è©±è
ã¯2å3000äžäººãšããã5ã«ãå
¥ããªããããã©ã³ã¹èªãå
¬çšèªãšããåœã
ã¯ã¢ããªã«ã®æ§ãã©ã³ã¹æ€æ°å°ãäžå¿ã«29ã«åœã«ã®ãŒãã
話è
æ°7äœã®ã¢ã©ãã¢èªãåºãå
±éèšèªåãæã€èšèªã§ãããã¢ã©ãã¢èªã¯ã¯ã«ã¢ãŒã³ã®èšèªãšããŠã€ã¹ã©ã åå
šåã«äœ¿çšè
ãããããšãã«åã¢ããªã«ããäžæ±ã«ãããŠæ¯èªè©±è
ãå€ãããå
¬çšèªãšããåœã
ã¯23ã«åœã«ã®ãŒã£ãŠããŠãã²ãšã€ã®ã¢ã©ãæååã圢æããŠããããã ããããæèªã§ãããã¹ããŒãšå£èªã§ããã¢ãŒã³ããŒã€ã«åãããŠãããã¢ãŒã³ããŒã€ã¯ããã«å€æ°ã®æ¹èšã«ããããŠããã |
10 | èšèª | 話è
æ°ã®çµ±èšé äœ | åœé£ã®å
¬çšèªã¯ãè±èªããã©ã³ã¹èªããã·ã¢èªãäžåœèªãã¹ãã€ã³èªãã¢ã©ãã¢èªã®6ã€ã§ããããããã¯å®å
šä¿éçäºäŒã®åžžä»»çäºåœã®èšèªã«ãåºå€§ãªå
±éèšèªåãæã€ã¹ãã€ã³èªãšã¢ã©ãã¢èªãå ãããã®ã§ããã
èšèªã¯åœå®¶ãæç«ãããããã§ã®éèŠãªèŠçŽ ã§ãããã«ããã«ãããè±èªãšãã©ã³ã¹èªãããã«ã®ãŒã«ããããªã©ã³ãèªãšãã©ã³ã¹èªã®ããã«ãç°ãªãèšèªéã®å¯Ÿç«ããã°ãã°èšèªæŠäºãšåŒã°ããã»ã©ã«æ¿åããŠç¬ç«åé¡ã«çºå±ããåœå®¶ã«å€§ããªåœ±é¿ãåãŒãããšãçãããªããæ±ããã¹ã¿ã³ã®ããã«ã西ããã¹ã¿ã³ã®èšèªã§ãããŠã«ãã¥ãŒèªã®å
¬çšèªåã«åçºããŠãã³ã¬ã«èªãåæ Œã®åœèªãšããããšãæ±ããããšããç¬ç«éåãèµ·ããæçµçã«ãã³ã°ã©ãã·ã¥ãšããŠç¬ç«ãããããªäŸãããã
ããããå Žåãèšèªåå¥ã«å€§ããªèªæ²»æš©ãäžããããåœå®¶ã®å
¬çšèªãè€æ°å¶å®ãããããããšãªã©ã«ãã£ãŠå°æ°æŽŸèšèªè©±è
ã®äžæºããªã ããæ¿çã¯ããçšãããããèšèªåã«åŒ·ãèªæ²»æš©ãäžããå
žåäŸã¯ãã«ã®ãŒã§ãååœã§ã¯1970幎ã«èšèªå
±åäœãèšç«ãããæ°åºŠã®å€æŽãçµãŠãã©ãã³èªå
±åäœããã©ã³ã¹èªå
±åäœããã€ãèªå
±åäœã®3ã€ã®èšèªå
±åäœã®äœµåããé£éŠåœå®¶ãšãªã£ããå
¬çšèªãè€æ°å¶å®ããäŸã§ã¯ã¹ã€ã¹ãå
žåçã§ããããããŸã§ãã€ãèªã®ã¿ã§ãã£ãå
¬çšèªã1848幎ã®æ²æ³ã«ãã£ãŠãã€ãèªã»ãã©ã³ã¹èªã»ã€ã¿ãªã¢èªã®äžå
¬çšèªå¶ãšãªããããã«1938幎ã«ã¯ããã³ã·ã¥èªãåœèªãšãããããã®åŸåãç¹ã«åŒ·ãã®ã¯ã€ã³ãã§ããã1956幎以éãããŸã§ã®å°ççãªåºåããå系統ã®èšèªãçšããå°åãžãšå·ãåç·šããããããããèšèªå·ãæ¿çãåã£ãŠããã |
10 | èšèª | 話è
æ°ã®çµ±èšé äœ | åœå®¶ã«ãããèšèªã®æ§é ã¯ãå
¬çšèª-å
±éèª-æ°æèª(éšæèªãæ¹èš)ã®äžå±€ã®æ§é ãããªã£ãŠããããã£ãšããå
¬çšèªãšå
±éèªããŸãäžå±€ãã¹ãŠãåãèšèªã§ããå Žåã¯ãã®åã ãå±€ã®æ°ã¯æžå°ããã
æ¥æ¬ãäŸã«ãšãã°ãåå°æ¹ã§ã¯ãã®å°æ¹ã®æ¹èšã䜿ã£ãŠãããã€ãŸããåãå°æ¹ã®ã³ãã¥ããã£å
ã§éçšããèšèªã䜿çšããŠããããããä»å°æ¹ããæ¥ã人ãçžæã«ããå Žåãšãªããšãããããæšæºèªã䜿çšããããšãšãªããæ¥æ¬ã§ã¯ä»ã«æåãªèšèªéå£ãååšããªããããæ¿åºé¢ä¿ã®ææžã«ãæ¥æ¬æšæºèªããã®ãŸãŸäœ¿çšããããã€ãŸããå
±éèªãšå
¬çšèªãåäžã§ãããããå
¬çšèª-æ¹èšã®äºå±€æ§é ãšãªã£ãŠããã
å
¬çšèªãšå
±éèªã¯åé¢ããŠããªãåœå®¶ãå€ãããã¢ããªã«å€§éžã®è«žåœå®¶ã«ãããŠã¯ãã®äžå±€æ§é ãæ確ã«ãããããŠããããããã®åœã«ãããŠã¯ãæ¿åºé¢ä¿ã®å
¬çšèªã¯æ§å®äž»åœã®èšèªã䜿çšãããŠãããåŠæ ¡æè²ããã®èšèªã§è¡ãããããæ°æèªãšããé¢ããååšã§ããããšãããåœæ°ã®äžã§äœ¿çšã§ããå±€ã¯ãã»ã©å€ããªãããã®ç©Žãåããããã«ãåå°åã«ãããŠã¯å
±éèªã話ãããŠãããéŠéœãããå°åã®å
±éèªã匷倧åããåœã®å€§éšåãèŠãããã«ãªãããšãçãããªãããããææ³ã®æŽåãªã©ã®é
ãããåœå
ä»èšèªè©±è
ã®å察ãå
¬çšèªã®äœ¿çšèœåããšãªãŒãå±€ã®æš©åã®æºæ³ãšãªã£ãŠãããªã©ã®äºæ
ã«ãã£ãŠãå
±éèªãå
¬çšèªåã¯ãããªãããšãã»ãšãã©ã§ããããã®äžã«åæ°æã®æ°æèªãååšããã |
10 | èšèª | èšèªã®çç©åŠ | 詳现ã¯å¿çèšèªåŠåã³ãç¥çµèšèªåŠãåç
§
èšèªæ©èœã¯åºæ¬çã«ããã«åºæã®ãã®ã§ãããããèšèªã®ç 究ã«ã¯å°æ°ã®äŸå€ãé€ãåç©ã¢ãã«ãäœãã«ããããã®ãããè³æ¢å¡ãªã©ã§è³ã®å±æãç Žå£ãããçäŸã§ã®ç 究ãã被éšè
ã«2ã€ã®åèªãå瀺ããã®å¹²æžå¹æãç 究ãããªã©ã®å¿çåŠçç 究ãäž»ã«ãªãããŠãããã1980幎代åŸåããè³æ©èœã€ã¡ãŒãžã³ã°ç 究ãææ³ã«å ããã被éšè
ãããŸããŸãªèšèªèª²é¡ãè¡ã£ãŠãããšãã®è³æŽ»åãèŠèŠåã§ããããã«ãªã£ãã
å€å
žçãªãããŒã«é åããŠã§ã«ããã±é åã®ã»ããã·ã«ãŽã£ãŠã¹è£ãå²ãåºãç¯å²(çžäžåãè§åãäžæ¬¡ã»äºæ¬¡èŽèŠéãäžæ¬¡éåéãäœæ§æèŠéãå·Šåé åéãå·ŠäžåŽé å)ã«ããã£ãŠãããè³æ¢å¡ãªã©ã§åéšãæå·ããããšãããããéã£ãã¿ã€ãã®å€±èªãåºçŸãããäŸãã°å·Šåé åéä»è¿ã®æå·ã§çãããããŒã«å€±èªã¯éå倱èªã§ãããèªçºèªã¯éæµæ¢æ§ãšãªã埩å±ãæžåãé害ããããå·ŠåŽé èä»è¿ã®é害ã§çãããŠã§ã«ããã±å€±èªã¯æèŠå€±èªã§ããèªçºèªã¯æµæ¢ã§ããããèšèªç解ã埩å±ãé害ãããæåã«ããèšèªç解ãäžè¯ã§ããã |
10 | èšèª | èšèªã®çç©åŠ | ã»ãšãã©ã®å³å©ãã®äººã§ã¯ãåèªãææ³ãèªåœãªã©ã®äž»èŠãªèšèªæ©èœã¯å·Šåçåªäœã§ãããããã声ã®ææ(ãããœãã£)ã®ææ¡ãæ¯å©ã®ç解ã«ã€ããŠã¯å³åçåªäœã§ãããšèšãããŠããã
æåã®èªèã«ã¯å·ŠçŽ¡éç¶åãäžã»äžåŸé åãé¢äžãããã挢å(è¡šææå)ãšã²ãããª(è¡šé³æå)ã§æŽ»åããéšäœãç°ãªããšèšãããŠããã
ãããå€æ¹é¢ããç 究ãããŠãããå人ã®èšèªèœåã¯ãèªåé害ããŠã£ãªã¢ã ãºçå矀ãèªéçãªã©ã®ããã«å
šäœçãªç¥çèœåãšã¯ä¹é¢ããããšããããåäœçºçãããã®é²åã«ãããèšèªã®èµ·æºãªã©ã«ãã³ããäžããŠããããŸããããã¯ç°å¢ã®äžã§èŽåããé³å£°ããèªåã§ææ³ãªã©ã®èŠåãèŠåºãåŠç¿ããæ©èœãçåŸçã«åããŠãããããç¹ã«æãããªããŠãèšèªãåŠç¿ã§ãããšããçåŸè«ãšããèããååšããã |
10 | èšèª | èšèªã®çç©åŠ | æè¿ã®è¿èµ€å€ç·åå
æ³ãçšããç 究ã«ãããŠãçåŸ2ãã5æ¥ã®æ°çå
ãéåçãããé åçã®å£°ãèããã»ããããããã¯å€åœèªããæ¯åœèªãèãããšãã®æ¹ãèŽèŠç®è³ªã®è¡æµå¢å ã倧ããã£ããšå ±åãããŠãããåºç£åããæ¯äœå
ã§èšèªãèŽããŠããããšã瀺åãããã |
11 | æ¥æ¬èª | null | æ¥æ¬èª(ã«ã»ãããã«ã£ãœãã)ã¯ãæ¥æ¬åœå
ãããã€ãŠã®æ¥æ¬é ã ã£ãåœããããŠåœå€ç§»æ°ã移äœè
ãå«ãæ¥æ¬äººå士ã®éã§äœ¿çšãããŠããèšèªãæ¥æ¬ã¯æ³ä»€ã«ãã£ãŠå
¬çšèªãèŠå®ããŠããªãããæ³ä»€ãã®ä»ã®å
¬çšæã¯å
šãŠæ¥æ¬èªã§èšè¿°ãããåçš®æ³ä»€ã«ãããŠæ¥æ¬èªãçšããããšãèŠå®ãããåŠæ ¡æè²ã«ãããŠã¯ãåœèªãã®æç§ãšããŠåŠç¿ãè¡ããªã©ãäºå®äžæ¥æ¬åœå
ã«ãããŠå¯äžã®å
¬çšèªãšãªã£ãŠããã
䜿çšäººå£ã«ã€ããŠæ£ç¢ºãªçµ±èšã¯ãªãããæ¥æ¬åœå
ã®äººå£ãåã³æ¥æ¬åœå€ã«äœãæ¥æ¬äººãæ¥ç³»äººãæ¥æ¬ããã€ãŠçµ±æ²»ããå°åã®äžéšäœæ°ãªã©ãçŽ1å3,000äžäººä»¥äžãšèããããŠãããçµ±èšã«ãã£ãŠååŸããå Žåããããããã®æ°ã¯äžçã®æ¯èªè©±è
æ°ã§äžäœ10äœä»¥å
ã«å
¥ã人æ°ã§ããã
ãŸã第äžæ¬¡äžç倧æŠåŸ(æ¥ç¬æŠäº)ãåœæãã€ãåžåœã®æ€æ°å°ã§ãã£ãçŸåšã®ãã©ãªå
±ååœã¯æŠååœã®æ¥æ¬ã«å§ä»»çµ±æ²»(åæŽè«žå³¶ãåç
§)ãããããšãšãªã£ããããçŸåšãäžéšå°åã§æ¥æ¬èªãå
¬çšèªãšå®ããŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | ç¹åŸŽ | æ¥æ¬èªã®é³é»ã¯ããã£ãããããé€ããŠæ¯é³ã§çµããéé³ç¯èšèªã®æ§æ Œã匷ãããŸãæšæºèª(å
±éèª)ãå«ãå€ãã®æ¹èšãã¢ãŒã©ãæã€ãã¢ã¯ã»ã³ãã¯é«äœã¢ã¯ã»ã³ãã§ããã
ãªãå
æ¥ã®å€ã倧åèšèã§ã¯ãååãšããŠ
ãªã©ã®ç¹åŸŽããã£ã(ã系統ãããã³ãé³é»ãã®ç¯åç
§)ã |
11 | æ¥æ¬èª | ç¹åŸŽ | æã¯ããäž»èªã»ä¿®é£Ÿèªã»è¿°èªãã®èªé ã§æ§æãããã修食èªã¯è¢«ä¿®é£Ÿèªã®åã«äœçœ®ããããŸããåè©ã®æ Œã瀺ãããã«ã¯ãèªé ãèªå°Ÿãå€åãããã®ã§ãªããææ³çãªæ©èœã瀺ãæ©èœèª(å©è©)ãåŸãã«ä»ãå ãã(è çããã)ããããã®ããšãããèšèªé¡åè«äžã¯ãèªé ã®ç¹ã§ã¯SOVåã®èšèªã«ã圢æ
ã®ç¹ã§ã¯è çèªã«åé¡ããã(ãææ³ãã®ç¯åç
§)ã
èªåœã¯ãå€æ¥ã®å€§åèšè(åèª)ã®ã»ãã挢èª(åé³èª)ãå€æ¥èªãããã³ããããã®æ··ãã£ãæ··çš®èªã«åãããããåé³èª(挢åã®é³èªã¿ã«ç±æ¥ããèªã®æãäžè¬ã«ã挢èªããšç§°ãã)ã¯çŸä»£ã®èªåœã®äžéšåãå ããŠããããŸãããçµµ/ç»(ã)ããªã©ãããšããšé³ã§ãããåèªãšèªèãããŠãããã®ããããããã«è¿ä»£ä»¥éã«ã¯è¥¿æŽç±æ¥ã®èªãäžå¿ãšããå€æ¥èªãå¢å€§ããŠãã(ãèªçš®ãã®ç¯åç
§)ã
åŸ
éè¡šçŸã®é¢ã§ã¯ãææ³çã»èªåœçã«çºéããæ¬èªäœç³»ããããåè¿°ããã人ç©ã©ããã®åŸ®åŠãªé¢ä¿ãè¡šçŸãã(ãåŸ
éè¡šçŸãã®ç¯åç
§)ã |
11 | æ¥æ¬èª | ç¹åŸŽ | æ¥æ¬èªã¯å°æ¹ããšã«å€æ§ãªæ¹èšãããããšãããçç諞島ã§æ¹èšå·®ãèãã(ãæ¹èšãã®ç¯åç
§)ãè¿äžäžæãŸã§ã¯äº¬éœæ¹èšãäžå€®èªã®å°äœã«ãã£ãããè¿äžåŸæã«ã¯æ±æžæ¹èšãå°äœãé«ããæ治以éã®çŸä»£æ¥æ¬èªã§ã¯æ±äº¬å±±ã®æã®äžæµéçŽä»¥äžã®æ¹èš(å±±ã®æèšè)ãåºç€ã«æšæºèª(å
±éèª)ã圢æããã(ãæšæºèªãåç
§)ã
è¡šèšäœç³»ã¯ã»ãã®è«žèšèªãšæ¯ã¹ãŠæ¥µããŠè€éãã€æè»æ§ã®é«ããç¹åŸŽã§ããã挢å(åœåãå«ããé³èªã¿ããã³èšèªã¿ã§çšãããã)ãšå¹³ä»®åãçä»®åãæ¥æ¬èªã®äž»èŠãªæåã§ãããåžžã«ãã®3çš®é¡ã®æåãçµã¿åãããŠè¡šèšãã(ãåçš®ãã®ç¯åç
§)ãè¡šé³æåã§è¡šèšäœç³»ãè€æ°æã€ãããåœãŠåãããã«å€æ¥èªãè¡šèšããããšãå¯èœã ããã©ãã³æå(ããŒãå)ãã®ãªã·ã£æå(å»åŠã»ç§åŠçšèªã«å€çš)ãªã©ããã°ãã°çšããããããŸãã瞊æžããšæšªæžãã®ã©ã¡ãã§ãè¡šèšããããšãå¯èœã§ãã(è¡šèšäœç³»ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãæ¥æ¬èªã®è¡šèšäœç³»ãåç
§)ã
é³é»ã¯ãåé³+æ¯é³ãé³ç¯ãåºæ¬ãšããæ¯é³ã¯5çš®é¡ãããªããªã©ãåãããããæ§é ãæã€äžæ¹ãçŽé³ãšæé³ã®å¯Ÿç«ãã1é³ç¯2ã¢ãŒã©ãã®ååšãç¡å£°åæ¯é³ãèªã®çµã¿ç«ãŠã«äŒŽã£ãŠç§»åããé«ãã¢ã¯ã»ã³ããªã©ã®ç¹åŸŽããã(ãé³é»ãã®ç¯åç
§)ã |
11 | æ¥æ¬èª | ååž | æ¥æ¬èªã¯ãäž»ã«æ¥æ¬åœå
ã§äœ¿çšãããã話è
人å£ã«ã€ããŠã®èª¿æ»ã¯åœå
ã»åœå€ãåããããŸã ãªãããæ¥æ¬ã®äººå£ã«åºã¥ããŠèããããããšãäžè¬çã§ããã
æ¥æ¬åœå
ã«ãæ³ä»€äžãæ¥æ¬èªãå
¬çšèªãªããåœèªãšå®ããçŽæ¥ã®èŠå®ã¯ãªããããããæ³ä»€ã¯æ¥æ¬èªã§èšãããŠãããè£å€ææ³ã«ãããŠã¯ãè£å€æã§ã¯ãæ¥æ¬èªãçšããã(åæ³74æ¡)ãšãããæåã»æŽ»åæåæ¯èæ³ã«ãããŠã¯ãåœèªããšãæ¥æ¬èªããåäžèŠãããŠãã(åæ³3æ¡ã9æ¡)ããã®ä»å€ãã®æ³ä»€ã«ãããŠãæ¥æ¬èªãå¯äžã®å
¬çšèªãªããåœèªã§ããããšãåæãšãããŠããããŸããæ³æã ãã§ãªãå
¬çšæã¯ãã¹ãŠæ¥æ¬èªã®ã¿ãçšããããåŠæ ¡æè²ã§ã¯æ¥æ¬èªããåœèªããšããŠæããããŠããã
æ¥æ¬ã§ã¯ããã¬ããã©ãžãªãæ ç»ãªã©ã®æŸéãå°èª¬ã挫ç»ãæ°èãªã©ã®åºçã®åéã§ããæ¥æ¬èªã䜿ãããããšãã»ãšãã©ã§ãããåœå€ã®ãã©ããæ ç»ãæŸéãããå Žåã§ããåºæ¬çã«ã¯æ¥æ¬èªã«èš³ããåå¹ãä»ããã声ãåœãŠããããŠããæŸéããããªã©ãåãæãæ¥æ¬èªã®ã¿ãç解ããããšãåæãšããŠäœæããããåèªã®ãŸãŸæŸéã»åºçããããã®ãååšãããããããã¯å€åœåãã«çºè¡šãããåæã®è«æããããã¯æ¥æ¬åšäœã®å€åœäººããããã¯åèªã®åŠç¿è
ãªã©éããã人ã察象ãšããŠããã倧å€æ°ã®æ¥æ¬äººã«åãããã®ã§ã¯ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | ååž | æ¥æ¬åœå€ã§ã¯ãäž»ãšããŠãäžåç±³(ãã«ãŒã»ãã©ãžã«ã»ããªãã¢ã»ãããã«å
±ååœã»ãã©ã°ã¢ã€ãªã©)ããã¯ã€ãªã©ã®æ¥æ¬äººç§»æ°ã®éã«æ¥æ¬èªã®äœ¿çšãã¿ããããã3äžã»4äžãšäžä»£ãäžãã«ãããã£ãŠéæ¥æ¬èªè©±è
ãå€ããªã£ãŠãããšããããŸãã倪平æŽæŠäºã®çµçµä»¥åã«æ¥æ¬é ãªããæ¥æ¬ã®å¢åäžã«ãã£ãæé®®ç·ç£åºã®æé®®å島ã»å°æ¹Ÿç·ç£åºã®å°æ¹Ÿã»æ§æºå·åœã§çŸåšäžè¯äººæ°å
±ååœã®äžéšã»æšºå€ªåºã®æšºå€ª(ãµããªã³)ã»æ§åæŽåºã®åæŽè«žå³¶(çŸåšã®åããªã¢ã諞島ã»ãã©ãªã»ããŒã·ã£ã«è«žå³¶ã»ãã¯ããã·ã¢é£éŠ)ãªã©ã®å°åã§ã¯ãæ¥æ¬èªæè²ãåãã人ã
ã®äžã«ãçŸåšã§ãæ¥æ¬èªãèšæ¶ããŠè©±ã人ããããå°æ¹Ÿã§ã¯å
äœæ°ã®ç°ãªãéšæå士ã®äŒè©±ã«æ¥æ¬èªãçšããããããšãããã ãã§ãªããå®èã¯ã¬ãªãŒã«ãªã©æ¥æ¬èªãšã¿ã€ã€ã«èªã®ã¯ã¬ãªãŒã«èšèªãååšããŠããããŸãããã©ãªã®ã¢ã³ã¬ãŠã«å·ã§ã¯æŽå²ççµç·¯ããæ¥æ¬èªãå
¬çšèªã®äžã€ãšããŠæ¡çšããŠããããçŸåšå·å
ã«ã¯æ¥æ¬èªãæ¥åžžäŒè©±ã«çšããäœæ°ã¯ååšããã象城çãªãã®ã«çãŸã£ãŠããã
æ¥æ¬åœå€ã®æ¥æ¬èªåŠç¿è
ã¯2015幎調æ»ã§365äžäººã«ã®ãŒããäžè¯äººæ°å
±ååœã®çŽ95äžäººãã€ã³ããã·ã¢ã®çŽ75äžäººã倧éæ°åœã®çŽ56äžäººããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®çŽ36äžäººãå°æ¹Ÿã®çŽ22äžäººãäžäœãšãªã£ãŠãããå°åå¥ã§ã¯ãæ±ã¢ãžã¢ã»æ±åã¢ãžã¢ã§å
šäœã®åŠç¿è
ã®çŽ8å²ãå ããŠãããæ¥æ¬èªæè²ãè¡ãããŠããå°åã¯ã137ãåœã»å°åã«åãã§ããããŸããæ¥æ¬åœå
ã®æ¥æ¬èªåŠç¿è
ã¯ãã¢ãžã¢å°åã®çŽ16äžäººãäžå¿ãšããŠçŽ19äžäººã«äžã£ãŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | 系統 | ãæ¥æ¬èªãã®ç¯å²ãæ¬åæ¹èšã®ã¿ãšããå Žåãççèªãæ¥æ¬èªãšå系統ã®èšèªã«ãªãäž¡è
ã¯æ¥çèªæã圢æããã
ççå島(æ§çççåœé å)ã®èšèã¯ãæ¥æ¬èªãšç³»çµ±ãåããããå¥èšèª(ççèªãªããã¯ççè«žèª)ãšããæ¥æ¬èªãšãŸãšããŠæ¥çèªæãšãããŠãããå
±éç¹ãå€ãã®ã§ãæ¥æ¬èªã®äžæ¹èš(ççæ¹èš)ããšããå Žåãããããã®ãããªå Žåã¯æ¥æ¬èªã¯ãå€ç«ããèšèªããšããäœçœ®ã¥ãã«ãããã
æ¥æ¬èª(æ)ã®ç³»çµ±ã«ã€ããŠã¯æ治以æ¥æ§ã
ãªèª¬ãè°è«ãããŠããããããããä»ã®èªæãšã®åç³»ã®èšŒæã«è³ã£ãŠããããäžæã®ãŸãŸã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | 系統 | ã¢ã«ã¿ã€è«žèªã«å±ãããšãã説ã¯ãææ²»æ代æ«ããç¹ã«æ³šç®ãããŠããããã®æ ¹æ ãšããŠãå€ä»£ã®æ¥æ¬èª(倧åèšè)ã«ãããŠèªé ã«ré³(æµé³)ãç«ããªãããšãäžçš®ã®æ¯é³èª¿åãèŠãããããšãªã©ãæãããããå€ä»£æ¥æ¬èªã«äžèšã®ç¹åŸŽãèŠãããããšã¯ãæ¥æ¬èªãé¡åãšããŠãã¢ã«ã¿ã€åãã®èšèªã§ããæ ¹æ ãšããããã¢ã«ã¿ã€è«žèªã«å±ãããšãããããããã®èšèªã®èŠªæé¢ä¿ãæ¯æããåŠè
ã®ã»ãããŸã å€ãããæè¿ã®ã€ã®ãªã¹ã§ã¯ã¢ã«ã¿ã€è«žèªã®èŠªæé¢ä¿ãåŠå®ããåŠè
ãçŸããŠããã
æé®®èªãšã¯èªé ãææ³æ§é ã§é¡äŒŒç¹ãéåžžã«å€ããé³é»ã®é¢ã§ããåºæèªã«ãããŠèªé ã«æµé³ãç«ããªãããšãäžçš®ã®æ¯é³èª¿åãèŠãããããšãªã©ãå
±éã®é¡äŒŒç¹ããã(ãã®çµæãæ¥æ¬èªãæé®®èªãã¢ã«ã¿ã€è«žèªãšåé¡ãããå Žåããã)ãäžçã®è«žèšèªã®åºãæ¯èŒããå Žåãåºããæé®®èªã¯æ¥æ¬èªãšæãè¿ãèšèªããšãããŠããããã ããéé³ç¯ãåé³é£çµãååšãããæ声ã»ç¡å£°ã®åºå¥ãç¡ãããšãã£ãçžéããããåºç€èªåœã¯ãå
±éç¹ãããããããªãçžéããé¢ãããã
çŽå
8äžçŽãŸã§ã«èšé²ãããæé®®å島ã®å°å(ãé«å¥éºå°åããæã)ã®äžã«ã¯ãæºå·åéšãå«ãæé®®å島äžéšä»¥åã«ãæå³ãé³é»ã§æ¥æ¬èªãšé¡äŒŒããå°åãè€æ°èŠãã ããããããè«æ ãšããŠãå€ä»£ã®æé®®å島ã§ã¯æé®®èªãšãšãã«æ¥æ¬èªãšè¿çžã®èšèªã§ãããå島æ¥æ¬èªãã話ãããŠãããšèããããŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | 系統 | ãŸããé«å¥éºèªã«é(ãªãŸã)=é£å¿(ãã ã«)ãæ³(ããã¿)=æŒä¹ãå(ã€ã¡)ã¯å
ãå£(ãã¡)ã¯å£æ¬¡ãšåŒãã§ããèšé²ããããé«å¥éºã®æŠå°ã§ããæ³èèæã¯æ¥æ¬æžçŽã§äŒæ¢šæ¯é åœ(ã€ãªã«ã¹ã)ãšèšé²ãããŠããŠãæ³(ããã¿)ã¯é«å¥éºèªã§æŒä¹(ã€ãª)ãšåŒã°ããŠããããšãåããã件ã®å°åãé«å¥éºã®æ§é åå
ã«ååžããŠããããšãããå€ãã®ç 究ã¯å島æ¥æ¬èªã¯ãé«å¥éºèªãã§ãããšããŠããã
äŒè€è±äººã¯å島æ¥æ¬èª(倧éžåèª)ãé«å¥éºèªãšããäžã§ãæ¥æ¬èªãšå島æ¥æ¬èªã¯åãç¥èªããåãããå系統ã®èšèªã§ãããå島æ¥æ¬èªéå£ããåãããéå£ãçŽå
å900幎ããçŽå
700幎ã«ãããŠæ°Žç°èŸ²èãæºãæ¥æ¬å島ã«æž¡æ¥ãããšèããã
ãªããäŒè€è±äººã¯å島æ¥æ¬èªã京éªåŒã¢ã¯ã»ã³ããšé¡äŒŒããŠããããšãææããŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | 系統 | äžåœèªãšã®é¢ä¿ã«é¢ããŠã¯ãæ¥æ¬èªã¯äžåœã®æŒ¢åãåçšèªãšããŠåºç¯å²ã«åãå
¥ããŠãããèªåœã®ãã¡æŒ¢åãçšãããã®ã«é¢ããŠã圱é¿ãåããŠãããã ãèªé ãææ³ãé³é»ã倧ããç°ãªãã®ã§ã系統è«çã«ã¯å¥ç³»çµ±ã®èšèªãšãããã
ã¢ã€ãèªã¯ãèªé (SOVèªé )ã«ãããŠæ¥æ¬èªãšäŒŒãããã ããææ³ã»åœ¢æ
ã¯é¡åè«çã«ç°ãªãæ±åèªã«å±ããé³é»æ§é ãæ声ã»ç¡å£°ã®åºå¥ããªãéé³ç¯ãå€ããªã©ã®çžéããããåºç€èªåœã®é¡äŒŒã«é¢ããææãããããäŸã¯äžå
åã§ãããäžè¬ã«äŒŒãŠãããšãããèªã®äžã«ã¯ãæ¥æ¬èªããã¢ã€ãèªãžã®åçšèªãå€ãå«ãŸãããšã¿ãããã
åæ¹ç³»ã®ãªãŒã¹ãããã·ã¢èªæãšã¯ãé³é»äœç³»ãèªåœã«é¢ããé¡äŒŒãææãããŠããããããã¯å¶ç¶äžèŽãããã®ã§ãããäºãã«é¢ä¿ããããšããæ ¹æ ã¯ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | 系統 | ãã©ãŽã£ãèªæãšã®é¢ä¿ã䞻匵ãã説ããããããããèªããç 究è
ã¯å°ãªãã倧éæã¯æ¥æ¬èªãèªåœã»ææ³ãªã©ã®ç¹ã§ã¿ãã«èªãšå
±éç¹ãæã€ãšã®èª¬ãå±ããããæ¯èŒèšèªåŠã®æ¹æ³äžã®åé¡ããæ¹å€ãå€ã
ãŸããã¬ããã£èªã»ããã©ã€èªãªã©ãšã®åç³»è«ãéå»ã«ååšããããããã«é¢ããŠã¯ã»ãšãã©ç䌌ç§åŠã®ç¯çã«åãŸãã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | æ¥æ¬èªè©±è
ã¯æ®éãããã£ãœã(äžæ¬)ããšããèªããããã»ã£ã»ãœã»ããã®4åäœãšæããŠãããé³ç¯ããšã«ãŸãšãããªãã° [ipÌ.poÉŽ] ã®ããã«2åäœãšãªããšããã§ããããé³é»çãªæãæ¹ã¯ãããšç°ãªããé³å£°åŠäžã®åäœã§ããé³ç¯ãšã¯åºå¥ããŠãé³é»è«ã§ã¯ããã»ã£ã»ãœã»ããã®ãããªåäœã®ããšãã¢ãŒã©(æ)ãšç§°ããŠããã
æ¥æ¬èªã®ã¢ãŒã©ã¯ã倧äœã¯ä»®åã«å³ããŠäœç³»åããããšãã§ãããããã£ãœãããšããŸã£ãããã¯ãé³å£°åŠäžã¯ [ipÌpoÉŽ] [matÌtakɯ] ã§ãã£ãŠå
±éããåé³ããªãããæ¥æ¬èªè©±è
ã¯ãã£ããšããå
±éã®ã¢ãŒã©ãèŠåºãããŸãããããã¯ãé³å£°åŠäžã¯åŸç¶ã®é³ã«ãã£ãŠ [ÉŽ] [m] [n] [Å] ãªã©ãšå€åããããæ¥æ¬èªã®è©±è
èªãã¯åäžé³ãšèªèããŠããã®ã§ãé³é»è«äžã¯1çš®é¡ã®ã¢ãŒã©ãšãªãã
æ¥æ¬èªã§ã¯ãã»ãšãã©ã®ã¢ãŒã©ãæ¯é³ã§çµãã£ãŠãããããããã«æ¥æ¬èªã¯éé³ç¯èšèªã®æ§æ Œã匷ããšããããšãã§ããããã£ãšããç¹æ®ã¢ãŒã©ã®ãã£ããããã«ã¯æ¯é³ãå«ãŸããªãã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ã¢ãŒã©ã®çš®é¡ã¯ã以äžã«ç€ºãããã«111çšåºŠååšããããã ããç 究è
ã«ããæ°ãæ¹ãå°ããã€ç°ãªããããè¡ãã®é³ã¯ãèªäžèªå°Ÿã§ã¯éŒ»é³(ãããã錻æ¿é³)ã®ãããè¡ãé³ãšãªãå Žåãããããããè¡ããšãããè¡ããšã®éãã¯äœãåŒå¥ã®æ©èœãæäŸãããåãªãç°é³ã©ããã«éããªããããã§ããããè¡ããé€å€ããŠæ°ããå Žåãã¢ãŒã©ã®æ°ã¯103çšåºŠãšãªãããã以å€ã«ããå€æ¥èªã®è¡šèšã第1è¡šã«ããããã·ã§ãããã§ãããã¡ã»ãã§ã»ãã©ãããã£ãããã¡ã»ãã£ã»ãã§ã»ãã©ããã®ä»ã®å€æ¥é³ãå«ããå Žåã¯ãããã«ãŸãæ°ãå€ãã£ãŠããããã®ã»ããå€æ¥èªã®è¡šèšã«ãããŠçšããããããŽã¡ã»ãŽã£ã»ãŽã»ãŽã§ã»ãŽã©ãã«ã€ããŠã¯ããè¡ãšããŠçºé³ãããããšãå€ããã®ã®ãç¬ç«ããé³é»ãšããŠçºé³ãããããšããããããããå«ãããšããã«å¢ããããšãšãªãã
ãªããäºåé³å³ã¯ãé³é»äœç³»ã®èª¬æã«äœ¿ãããããšããã°ãã°ããããäžèšã®æ¥æ¬èªã¢ãŒã©è¡šãšæ¯ã¹ãŠã¿ããšãå°ãªãããç°ãªãéšåããããäºåé³å³ã®æç«ã¯å¹³å®æ代ã«ããã®ãŒããã®ã§ãããçŸä»£èªã®é³é»äœç³»ãåæ ãããã®ã§ã¯ãªãããšã«æ³šæãå¿
èŠã§ãã(ãæ¥æ¬èªç 究å²ãã®ç¯ã®ãæ±æžæ代以åããåç
§)ã
æ¯é³ã¯ãããã»ãã»ãã»ãã»ããã®æåã§è¡šããããé³é»è«äžã¯ãæ¥æ¬èªã®æ¯é³ã¯ãã®æåã§è¡šããã5åã§ãããé³çŽ èšå·ã§ã¯ä»¥äžã®ããã«èšãããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | äžæ¹ãé³å£°åŠäžã¯ãåºæ¬ã®5æ¯é³ã¯ããããã
ã«è¿ãçºé³ãšæãããããÌ ã¯äžèå¯ããÌ ã¯åŸå¯ããÌ ã¯åŒ±ãã®ååã̹ ã¯åŒ·ãã®ååãË ã¯äžå¯ããË ã¯äžå¯ãã瀺ãè£å©èšå·ã§ããã
æ¥æ¬èªã®ãããã¯ãåœéé³å£°èšå· (IPA) ã§ã¯åèæ¯é³ [a] ãšåŸèæ¯é³ [É] ã®äžéé³ [À] ã«åœããããããã¯å°ãåŸå¯ãã§ãã [iÌ ] ãè¿ãããããã¯åçæ¯é³ [e] ãšååºæ¯é³ [É] ã®äžéé³ã§ããããããã¯åçæ¯é³ [o] ãšååºæ¯é³ [É] ã®äžéé³ã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | æ¥æ¬èªã®ãããã¯ãæ±äº¬æ¹èšã§ã¯ãè±èªãªã©ã® [u] ã®ãããªåååŸèæ¯é³ãããå°ãäžèããã§ãããã«äŒŽãååæ§ã匱ãŸããäžèæ¯é³ã®ãããªåŒµåã§ãååã§ããªããã¥ãŒãã©ã«ãªåããããããã»ãã®å
ãã«åã«çªãåºããåã§çºé³ããããååŸè埮ååçæ¯é³ã§ãããããã¯èãšåã®åãã®é£é¢ã§ãåèæ¯é³ã¯åŒµåãäžèæ¯é³ã¯å¹³åã»ãã¥ãŒãã©ã«(ãã ããã¥ãŒãã©ã«ã¯ãçŸè¡ã®IPAè¡šèšã§ã¯éååãšããŠã匵åãšåãã«ããŽãªãŒã«å
¥ããããŠãã)ãåŸèæ¯é³ã¯ååãšãªãã®ãèªç¶ã§ãããšããæ³åã«é©ã£ãŠãããããããããã¯æ¯é³èåãªã©ã§èŠãããããã«ãé³é»äžã¯æªã ã«åååŸèçæ¯é³ãšããŠæ©èœããããŸãã[ɯβ] ãšããè¡šèšãè¡ãããã
ååæ§ã®åŒ±ãã匷調ããããã«ã[ɯ] ã䜿ãããšãããããããã¯æ¬æ¥æé®®èªã«èŠããããiã®ãããªå®å
šãªåŒµåã§ãããªãããu ã®ããã«åŸèã®çæ¯é³ãè¡šãèšå·ã§ãããååæ§ãæžè¡°ãã€ã€ãæ®åãããã€åŸèããããåããã§ããæ¥æ¬èªã®æ¯é³ãããã®é³å£°ãšã¯éããæããããŸããã®çš®ã®æ¯é³ã¯ãåãšèã®é£é¢ããå€ãããããæ¯é³æ°5以äžã®èšèªã§ãªãéããçºçããã®ã¯çšã§ããããããã¯åé³ã®åŸã§ã¯ããå®å
šãªååæ¯é³ã«è¿ã¥ã(çºé³ã®è©³çŽ°ã¯ããããã®æåã®é
ç®ãåç
§)ãäžæ¹ã西æ¥æ¬æ¹èšã§ã¯ãããã¯æ±äº¬æ¹èšããã奥èã§ãåãäžžããŠçºé³ãã[u] ã«è¿ãã
é³é»è«äžããã³ãŒããŒããã²ãã²ãããªã©ãããŒããããè¡ãã®ä»®åã§è¡šãé·é³ãšããåäœãååšãã(é³çŽ èšå·ã§ã¯ /R/)ãããã¯ããçŽåã®æ¯é³ã1ã¢ãŒã©ååŒãããšããæ¹æ³ã§çºé³ãããç¬ç«ããç¹æ®ã¢ãŒã©ã§ããããé³¥ã(ããª)ãšãéãã(ããŒãª)ã®ããã«ãé·é³ã®æç¡ã«ããæå³ãåŒå¥ããããšãå€ãããã ããé³å£°ãšããŠã¯ãé·é³ããšããç¹å®ã®é³ãããããã§ã¯ãªããé·æ¯é³ [ÀË] [iÌ Ë] [uÌÌË] [eÌË] [oÌÌË] ã®åŸåéšåã«çžåœãããã®ã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ãããããããããšæžãããæåã¯ãçºé³äžã¯ãããããããããšåããé·æ¯é³ [eÌË] [oÌÌË] ãšããŠçºé³ãããããšãäžè¬çã§ãã(ãããããããããªã©ãé åé³ãä»ããå Žåãåæ§)ãããªãã¡ããè¡æããå¿çããæ¿å
ãã¯ããšãŒã»ãŒãããªãŒããŒããã»ãŒããŒãã®ããã«çºé³ãããããã ããä¹å·ãååœåéšã»è¥¿éšãçŽäŒå島åéšãªã©ã§ã¯ããããã [eÌi] ãšçºé³ããããæãã[omoɯβ]ããåãã[toɯβ]ãªã©ã®åèªã¯å¿
ãäºéæ¯é³ãšãªãããŸãè»éªšéã®ãšã€ãªã©ãèªåœã«ãã£ãŠäºéæ¯é³ã«ãªãå Žåãããããããã«ã¯å人差ãããã1æå1æåäžå¯§ã«çºè©±ããå Žåã«ã¯ããããã [eÌi] ãšçºé³ãã話è
ãå€ãã
åèªæ«ãç¡å£°åé³ã®éã«æãŸããäœçœ®ã«ãããŠããã€ããããŠããªã©ã®çæ¯é³ã¯ãã°ãã°ç¡å£°åãããããšãã°ããã§ããããŸãã㯠[deÌsuÌÌÌ¥] [mÀsuÌÌÌ¥] ã®ããã«çºé³ããããããèããåããæ·±ãããæŸã€ããç§ããªã©ã¯ãããã [kjiÌ Ì¥kuÌÌ] [ÊšiÌ Ì¥kÀɟÀ] [ÉžuÌÌÌ¥kÀiÌ ] [hÀnÀʊuÌÌÌ¥] [ÀkjiÌ Ì¥] ãšçºé³ãããããšãããããã ãã¢ã¯ã»ã³ãæ žãããæã¯ç¡å£°åãã«ãããå人差ããããçºè©±ã®ç°å¢ãéããäžå¯§ãã«ãã£ãŠãç°ãªãããŸãæ¹èšå·®ã倧ãããããšãã°è¿ç¿æ¹èšã§ã¯ã»ãšãã©æ¯é³ã®ç¡å£°åãèµ·ãããªãã
ãããã®åã®æ¯é³ã¯éŒ»é³åããåŸåãããããŸããæ¯é³ã®åã®ãããã¯ååŸã®æ¯é³ã«è¿äŒŒã®éŒ»æ¯é³ã«ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | åé³ã¯ãé³é»è«äžåºå¥ãããŠãããã®ãšããŠã¯ãçŸåšã®äž»æµåŠèª¬ã«ããã°ããã»ãã»ãã»ãªã»ã¯ã»ãŸã»ãã»ãã»ãè¡ãã®åé³ãæ¿é³ããã»ãã»ã ã»ã°è¡ãã®åé³ãåæ¿é³ãã±è¡ãã®åé³ã§ãããé³çŽ èšå·ã§ã¯ä»¥äžã®ããã«èšããããã¯è¡ãšã€è¡ã®èªé åé³ã¯ãé³çŽ u ãšé³çŽ i ã®é³ç¯å
ã®äœçœ®ã«å¿ããå€é³ã§ãããšãã解éããããç¹æ®ã¢ãŒã©ã®ããããšãã£ãã¯ãé³é»äžç¬ç«ã®é³çŽ ã§ãããšãã説ãšããããã¯ãè¡èªé åé³ n ã®é³ç¯å
ã®äœçœ®ã«å¿ããå€é³ããã£ãã¯åãªãäºéåé³åã§ãããšããŠé³é»äžç¬ç«ã®é³çŽ ã§ã¯ãªããšãã説ã®äž¡æ¹ãããã
äžæ¹ãé³å£°åŠäžã¯ãåé³äœç³»ã¯ãã£ããè€éãªæ§çžãåãããäž»ã«çšããããåé³ã以äžã«ç€ºã(åŸè¿°ããå£èåé³ã¯çç¥)ã
åºæ¬çã«ããè¡ã㯠[k]ãããè¡ã㯠[s]([Ξ] ãçšããå°æ¹ã»è©±è
ããã)ãããè¡ã㯠[t]ãããªè¡ã㯠[n]ããã¯è¡ã㯠[h]ãããŸè¡ã㯠[m]ãããè¡ã㯠[j]ããã è¡ã㯠[d]ããã°è¡ã㯠[b]ããã±è¡ã㯠[p] ãçšããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ããè¡ãã®åé³ã¯ãèªé ã§ã¯ [ɺ]ããããã®åŸã®ãè¡ã¯è±èªã® [l] ã«è¿ãé³ãçšãã話è
ããããäžæ¹ããããã£?ããšãããšãã®ããã«ãèªäžèªå°Ÿã«çŸããå Žåã¯ãèãã¯ãã [ÉŸ] ããã㯠[Éœ] ãšãªãã
æšæºæ¥æ¬èªããã³ããã®æ¯äœã§ããéŠéœåæ¹èš(å
±éèª)ã«ãããŠãããè¡ãã®åé³ã¯ãäžã§æããåèšèªã®ããããšåºæ¬çãªæ§è³ªãå
±æããããå°ã空æ°ã®éãéã®çãæ¥è¿é³ã§ããããã®ããã[u] ã«å¯Ÿå¿ããæ¥è¿é³[w] ãšã[ɯ] ã«å¯Ÿå¿ããæ¥è¿é³[É°] ã®äžéããããã¯åŸ®ååãšããç¹ã§å
ãã« [w] ã«è¿ããšèšããè»å£è(åŸèæ¯é³ã®èã®äœçœ®)ã®å°ãåããã®éšåãäž»ãªèª¿é³ç¹ãšããäž¡åãå
ãã«äœ¿ã£ãŠèª¿é³ããäºé調é³ã®æ¥è¿é³ãšãããããã®ãããäºåé³å³ã®é
åã§ã¯ãã¯è¡ã¯åé³ã«å
¥ããããŠãã(ãæ¥æ¬èªãã®é
ç®ã§ã¯ãç¹å¥ã®å¿
èŠã®ãªãå Žå㯠[w] ã§è¡šçŸãã)ãå€æ¥é³ããŠã£ãããŠã§ãããŠã©ãã«ãåãé³ãçšããããããããŠã€ãããŠãšãããŠãªããš2ã¢ãŒã©ã§çºé³ãã話è
ãå€ãã
ããè¡ãã®åé³ã¯ãèªé ã§ã¯ç Žè£é³ã® [g] ãçšããããèªäžã§ã¯éŒ»é³ã® [Å](ããè¡ã錻é³ããããã錻æ¿é³)ãçšããããšãäžè¬çã ã£ããçŸåšã§ã¯ããã® [Å] ãçšãã話è
ã¯æžå°ãã€ã€ããã代ããã«èªé ãšåããç Žè£é³ãçšããããæ©æŠé³ã® [É£] ãçšãã話è
ãå¢ããŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ããè¡ãã®åé³ã¯ãèªé ããããã®åŸã§ã¯ç ŽæŠé³(ç Žè£é³ãšæ©æŠé³ãåããã [dÍ¡z] ãªã©ã®é³)ãçšããããèªäžã§ã¯æ©æŠé³([z] ãªã©)ãçšããå Žåãå€ãããã€ã§ãç ŽæŠé³ãçšãã話è
ããããããæè¡(ãã
ãã
ã€)ããªã©ã®èªã§ã¯çºé³ãé£ããããæ©æŠé³ã«ããã±ãŒã¹ãå€ãããªãããã è¡ãã®ãã¢ããã¥ãã¯ãäžéšæ¹èšãé€ããŠããè¡ãã®ãããããããšåé³ã«åž°ããŠãããçºé³æ¹æ³ã¯åãã§ããã
æ¯é³ããããåŸç¶ããåé³ã¯ãç¬ç¹ã®é³è²ãåãããããã€ãã®åé³ã§ã¯ãåèé¢ã硬å£èã«è¿ã¥ããå£èåãèµ·ãããããšãã°ãããè¡ãã®åé³ã¯äžè¬ã« [k] ãçšãããããããã ã㯠[kj] ãçšãããšãã£ãå
·åã§ãããå£èåããåé³ã®åŸãã«æ¯é³ããããããããããæ¥ããšãã¯ãè¡šèšäžã¯ãã段ãã®ä»®åã®åŸãã«ããããã
ããããã®ä»®åãçšããŠããããããã
ãããããããã¿ãããã¿ã
ããã¿ããã®ããã«èšããåŸãã«æ¯é³ããããæ¥ããšãã¯ãããã®ä»®åãçšããŠããããã®ããã«èšãããå€æ¥èªãªã©ã«ãã䜿ãããªãã
ããè¡ãããè¡ãããè¡ããã¯è¡ãã®ãã段ãé³ã®åé³ãç¬ç¹ã®é³è²ã§ããããããã¯åãªãå£èåã§ãªãã調é³ç¹ã硬å£èã«ç§»åããé³ã§ãããããããã¡ãã®åé³ã¯ [É] [Êš] ãçšãããå€æ¥é³ãã¹ã£ãããã£ãã®åé³ã¯å£èåãã [sj] [tj] ãçšãããããããã¢ãã®åé³ã¯ãèªé ããã³ãããã®åŸãã§ã¯ [dÍ¡Ê]ãèªäžã§ã¯ [Ê] ãçšãããå€æ¥é³ããã£ãããºã£ãã®åé³ã¯å£èåãã [dj] [dÍ¡Êj] ããã³ [zj] ãçšããããã²ãã®åé³ã¯ [h] ã§ã¯ãªã硬å£èé³ [ç] ã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ãŸãããã«ãã®åé³ã¯å€ãã¯å£èåãã [nj] ã§çºé³ããããã硬å£èéŒ»é³ [ɲ] ãçšãã話è
ããããåæ§ã«ããããã«ç¡¬å£èã¯ããé³ãçšãã話è
ãããã¡ãã«ç¡å£°ç¡¬å£èç Žè£é³ [c] ãçšãã話è
ãããã
ãã®ã»ãããã¯è¡ãã§ã¯ããµãã®åé³ã®ã¿ç¡å£°äž¡åæ©æŠé³ [Éž] ãçšããããããã¯ãã¯è¡ãåé³ã [p] â [Éž] â [h] ãšå€åããŠããåæ®ãã§ãããäºåé³å³ã§ã¯ãå¥è¯æ代ã«é³é»ã»é³å£°ã§pãå¹³å®æ代ã«[Éž]ã§ãã£ãåæ®ã§ãäž¡åé³ã®ã«ããŽãªãŒã«å
¥ã£ãŠãããå€æ¥èªã«ã¯ [f] ãçšãã話è
ããããããã«é¢ããŠãçŸä»£æ¥æ¬èªã§ãã£ãã®åŸããã挢èªã§ãããã®åŸãã«ãè¡ãæ¥ããšãããè¡(p)ã®é³ãçŸããé£æ¿ã§ããè¡(b)ã«å€ãããæé³å£°éæ©æŠé³[ÉŠ]ã§ã¯ãªãããšãããçŸä»£æ¥æ¬èªã§ãèªçš®ãåèªãåè¿ä»£ã®æŒ¢èªçã®åçšèªã«éãã°(ãè¡ã«ç±æ¥ããªããè¡ã¯è¿ä»£ä»¥éã®ãã®)ããè¡ã®é³çŽ ã¯hã§ãªãpã§ãããæ©æŠé³åèŠåã§äžã«æããå Žå以å€ã¯hã«å€ããã®ã ãšãã解éããããçŸä»£æ¥æ¬èªæ¯èªè©±è
ã®çŽæã«ã¯åãããããè¡ã®é£æ¿ããã£ããããã®åŸãã§ã®ãè¡ã®é³ã®å€åãããäœç³»çã»åççã«è¡šãããã
ãŸããããè¡ãã§ã¯ãã€ãã®åé³ã®ã¿ [tÍ¡s] ãçšããããããã®åé³ã«æ¯é³ãããããããããããããç¶ãã®ã¯äž»ãšããŠå€æ¥èªã®å Žåã§ãããä»®åã§ã¯ãã¡ããã£ããã§ããã©ããæ·»ããŠããã¡ãããã¡ãã®ããã«èšã(ããã¡ãã¯ãããšã£ã€ãããããã£ã€ããããªã©ã§ãçšãã)ãããã£ãããã£ãã¯åé³ã«å£èåãèµ·ããããŸãããã£ãã¯å€ãããããªã©ã«èšãæãããããããã¥ãããã¥ã([tɯ] [dɯ])ã¯ãå€æ¥èªã§çšããããšãããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ä¿é³ãã£ã(é³çŽ èšå·ã§ã¯ /Q/)ããã³æ¥é³ããã(/N/)ãšåŒã°ããé³ã¯ãé³é»è«äžã®æŠå¿µã§ãã£ãŠãåç¯ã§è¿°ã¹ãé·é³ãšäœµããŠç¹æ®ã¢ãŒã©ãšæ±ããå®éã®é³å£°ãšããŠã¯ããã£ã㯠[-kÌk-] [-sÌs-] [-ÉÌÉ-] [-tÌt-] [-tÌÊŠ-] [-tÌÊš-] [-pÌp-] ãªã©ã®åé³é£ç¶ãšãªãããã ãããã£ãã®ããã«ãåç¬ã§åºçŸããããšãããããã®ãšãã¯å£°éééé³ãšãªãããŸãããããã¯ãåŸç¶ã®é³ã«ãã£ãŠ [ÉŽ] [m] [n] [Å] ãªã©ã®åé³ãšãªã(ãã ããæ¯é³ã®åã§ã¯éŒ»æ¯é³ãšãªã)ãææ«ãªã©ã§ã¯ [ÉŽ] ãçšãã話è
ãå€ãã
æ¥æ¬èªã¯ãäžéšã®æ¹èšãé€ããŠãé³(ããã)ã®äžäžã«ããé«äœã¢ã¯ã»ã³ããæã£ãŠãããã¢ã¯ã»ã³ãã¯èªããšã«æ±ºãŸã£ãŠãããã¢ãŒã©(æ)åäœã§é«äœãå®ãŸããåé³èªãã¢ã¯ã»ã³ãã«ãã£ãŠåºå¥ã§ããå Žåãå°ãªããªããããšãã°æ±äº¬æ¹èšã®å Žåããéšãã风ãã¯ãããããã¢\ã¡ã(é é«å)ããã¢/ã¡ã(å¹³æ¿å)ãšç°ãªã£ãã¢ã¯ã»ã³ãã§çºé³ããã(/ãé³ã®äžæã\ãé³ã®äžéãšãã)ãããããã«ãããããªã©ã®å©è©ã¯åºæã®ã¢ã¯ã»ã³ãããªããçŽåã«æ¥ãåè©ã«ãã£ãŠå©è©ã®é«äœã決ãŸããããšãã°ã箞ããæ©ãã端ãã¯ãåç¬ã§ã¯ãããããã\ã·ããã/ã·ããã/ã·ããšãªãããåŸãã«ããããã«ãããããªã©ã®å©è©ãä»ãå Žåããããããã\ã·ã¬ããã/ã·\ã¬ããã/ã·ã¬ããšãªãã
å
±éèªã®ã¢ã¯ã»ã³ãã§ã¯ãåèªã®äžã§é³ã®äžããå Žæããããããããªãã°äœã¢ãŒã©ç®ã®çŽåŸã«äžããããåŒå¥ãããé³ãäžãããšãããäžããç®ãŸãã¯ã¢ã¯ã»ã³ãã®æ»ãšãããé³ãäžããçŽåã®ã¢ãŒã©ãã¢ã¯ã»ã³ãæ žãŸãã¯äžãæ žãšãããããšãã°ã箞ãã¯ç¬¬1æããæ©ãã¯ç¬¬2æã«ã¢ã¯ã»ã³ãæ žããããã端ãã«ã¯ã¢ã¯ã»ã³ãæ žããªããã¢ã¯ã»ã³ãæ žã¯1ã€ã®åèªã«ã¯1ç®æããªãã1ç®æã ããããã®ããããã§ãããäžåºŠäžãã£ãå Žåã¯åèªå
ã§åã³äžããããšã¯ãªããã¢ã¯ã»ã³ãæ žã â ã§è¡šããšã2æèªã«ã¯ ââ(æ žãªã)ãââãââ ã®3çš®é¡ã3æèªã«ã¯ âââãâââãâââãâââ ã®4çš®é¡ã®ã¢ã¯ã»ã³ãããããææ°ãå¢ããã«ã€ããŠã¢ã¯ã»ã³ãã®åã®çš®é¡ãå¢ãããã¢ã¯ã»ã³ãæ žãååšããªããã®ãå¹³æ¿åãšããã第1æã«ã¢ã¯ã»ã³ãæ žããããã®ãé é«åãæåŸã®æã«ãããã®ãå°Ÿé«åã第1æãšæåŸã®æã®éã«ãããã®ãäžé«åãšãããé é«åã»äžé«åã»å°Ÿé«åããŸãšããŠèµ·äŒåŒãŸãã¯ææ žåãšåŒã³ãå¹³æ¿åãå¹³æ¿åŒãŸãã¯ç¡æ žåãšåŒãã§åºå¥ããããšãããã |
11 | æ¥æ¬èª | é³é» | ãŸãå
±éèªã®ã¢ã¯ã»ã³ãã§ã¯ãåèªãæç¯ã®ã¿ã®åœ¢ã§çºé³ããå Žåããã/ãããããã/ãŸ\ãããã®ããã«1æç®ãã2æç®ã«ãããŠé³ã®äžæããã(é é«åãé€ã)ãããããã®äžæã¯åèªã«åºæã®ãã®ã§ã¯ãªããæäžã§ã¯ãã/ããããããããã/ã®ããŸ\ãããã®ããã«ãåºåããã«çºé³ããã²ãšãŸãšãŸã(ãå¥ããšåŒã¶)ã®å§ãã«äžæãçŸããããã®äžæãå¥é³èª¿ãšèšããå¥ãšå¥ã®åãç®ãåãããããããæ©èœãæ
ã£ãŠãããäžæ¹ãã¢ã¯ã»ã³ãæ žã¯åèªã«åºå®ãããŠããããããŸããã®ããŸãã®åŸã®äžããç®ã¯ãªããªãããšããªããå
±éèªã®é³èª¿ã¯ãå¥ã®2æç®ããäžæã(å¥ã®æåã®åèªãé é«åã®å Žåã¯1æç®ããäžæãã)ãã¢ã¯ã»ã³ãæ žãŸã§å¹³ãã«é²ã¿ãæ žã®åŸã§äžãããåŸã£ãŠãå¥é ã§ãäœäœé«é«...ãããé«é«é«é«...ãã®ãããªé³èª¿ã¯çŸããªããã¢ã¯ã»ã³ãèŸå
žãªã©ã§ã¯ãã¢ã¯ã»ã³ãããããããããããŸãããã®ããã«è¡šèšããå Žåãããããããã¯1æç¯ã1ã€ã®å¥ãšããŠçºé³ãããšãã®ãã®ã§ãå¥é³èª¿ãšã¢ã¯ã»ã³ãæ žã®äž¡æ¹ãåæã«è¡šèšãããã®ã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | æ¥æ¬èªã¯è çèªã®æ§è³ªãæã¡ãäž»èª+ç®çèª+åè©(SOV)ãèªé ãšããæ§æçèšèªã§ãããèšèªåé¡åŠäžãæ¥æ¬èªã¯ã»ãšãã©ã®ãšãŒãããèšèªãšã¯ããé¢ããææ³æ§é ãããŠãããå¥ã§ã¯äž»èŠéšçµç«¯åãè€æã§ã¯å·Šæåããã®æ§é ãããŠããããã®ãããªèšèªã¯å€ãååšãããããšãŒãããã§ã¯åžå°ã§ãããäž»é¡åªå¢èšèªã§ããã
æ¥æ¬èªã§ã¯ãç§ã¯æ¬ãèªããããšããèªé ã§æãäœããè±èªã§ãI read a book.ããšããèªé ãSVOå(äž»èªã»åè©ã»ç®çèª)ãšç§°ãã説æã«ãªãã£ãŠããã°ãæ¥æ¬èªã®æã¯SOVåãšããããšã«ãªãããã£ãšããå³å¯ã«ããã°ãè±èªã®æã«åè©ãå¿
é ã§ããã®ã«å¯ŸããŠãæ¥æ¬èªæã¯åè©ã§çµããããšãããã°ã圢容è©ãåè©+å©åè©ã§çµããããšããããããã§ãæ¥æ¬èªæã®åºæ¬çãªæ§é ã¯ããS(äž»èª)âV(åè©)ããšããããã¯ããS(äž»èª)âP(è¿°èª)ããšããã䞻述æ§é ããšèããã»ãããããé©åœã§ããã
äžèšã®æã¯ããããããSâPãæ§é ãããªãã¡äž»è¿°æ§é ããªãåäžã®æåã§ãããè±èªãªã©ã§ã¯ããããããSVCããSVããSVCãã®æåã«ãªããšããã§ãããããããã«ãªãã£ãŠã1ãåè©æã2ãåè©æã3ã圢容è©æãšåããããšããããããããæ¥æ¬èªã§ã¯ãããã®æåã«æ¬è³ªçãªéãã¯ãªãããã®ãããæ¥æ¬èªè©±è
ã®è±èªååŠè
ãªã©ã¯ããI am a president.ããI am happy.ããšåã調åã§ãI am go.ããšèª€ã£ãäœæãããããšãããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ãŸããæ¥æ¬èªæã§ã¯ã䞻述æ§é ãšã¯å¥ã«ããé¡ç®âè¿°éšããããªããé¡è¿°æ§é ããæ¡ãããšãããããŠå€ããé¡ç®ãšã¯ã話ã®ããŒã(äž»é¡)ãæ瀺ãããã®ã§ãã(äžäžç« ã¯ãwhat we are talking aboutããšèª¬æãã)ãããäž»èªãšæ··åãããããå¥æŠå¿µã§ãããäž»èªã¯å€ããããã«ãã£ãŠè¡šãããåäœãäœçšã®äž»äœãè¡šããã®ã§ããããé¡ç®ã¯å€ããã¯ãã«ãã£ãŠè¡šããããã®æããããããäœã«ã€ããŠè¿°ã¹ãã®ãããæããã«ãããã®ã§ãããäž»èªã«ãã¯ããä»ããŠããããã«èŠããæãå€ãããããã¯ãã®æãåäœãäœçšã®äž»äœã«ã€ããŠè¿°ã¹ãæãããªãã¡é¡ç®ãåæã«äž»èªã§ãããæã ããã§ããããã®ãããªæã§ã¯ãé¡ç®ã«ãã¯ããä»ãããšã«ããçµæçã«äž»èªã«ãã¯ããä»ããäžæ¹ãåäœãäœçšã®å®¢äœã«ã€ããŠè¿°ã¹ãæãããªãã¡é¡ç®ãåæã«ç®çèªã§ãããæã§ã¯ãé¡ç®ã«ãã¯ããä»ãããšã«ããçµæçã«ç®çèªã«ãã¯ããä»ããããšãã°ã
ãªã©ã®æã§ã¯ãã象ã¯ãã¯ããããé¡ç®ã瀺ããŠããã4ã®ã象ã¯ãã¯ã象ããã«èšãæãããããã®ã§ãäºå®äžã¯æã®äž»èªãå
Œããããããã5以äžã¯ã象ããã«ã¯èšãæããããªãã5ã¯ã象ããã®ããšã§ããã6ã¯ã象ã«ãã®ããšã§ãããããã«ã7ã®ã象ã¯ãã¯äœãšãèšãæããããªããã®ã§ãã(ã象ã®ãã«èšãæãããããšããã)ããããã®ã象ã¯ããšããé¡ç®ã¯ãããããã«ãããããªã©ã®ç¹å®ã®æ Œãè¡šããã®ã§ã¯ãªãããç§ã¯è±¡ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãããšããããšã ãããŸãæ瀺ãã圹ç®ãæã€ãã®ã§ããã
ãããã®æã§ã¯ãé¡ç®ã象ã¯ãã«ç¶ãéšåå
šäœããè¿°éšãã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | 倧éæã¯ãããããšãã¯ãã¯ããããæªç¥ãšæ¢ç¥ãè¡šããšäž»åŒµãããããšãã°
ã«ãããŠã¯ãåè
ã¯ãäœè€ã¯ã©ã®äººç©ããšèšãã°(ãããŸã§æªç¥ã§ãã£ã)ç§ãäœè€ã§ãããæå³ããåŸè
ã¯ã(ãã§ã«æ¢ç¥ã§ãã)ç§ã¯èª°ããšèšãã°(ç°äžã§ã¯ãªã)äœè€ã§ãããšãªãããããã£ãŠãäœããã©ããããã€ããªã©ã®çåè©ã¯åžžã«æªç¥ãæå³ãããããäœãããã©ãããããã€ãããšãªãããäœã¯ããã©ãã¯ãããã€ã¯ããšã¯èšããªãã
ãžã§ãŒãŒãã»ã°ãªãŒã³ããŒã°ã«ããæ§æçŽ é (ãèªé ã)ã®çŸä»£çè«ã¯ãèšèªã«ãã£ãŠãå¥ãäœçš®é¡ãååšããããšãèªèããŠãããããããã®å¥ã«ã¯äž»èŠéšããããå Žåã«ãã£ãŠã¯ä¿®é£Ÿèªãåå¥ã«å«ãŸãããå¥ã®äž»èŠéšã¯ã修食èªã®å(äž»èŠéšå
å°å)ãåŸã(äž»èŠéšçµç«¯å)ã«äœçœ®ãããè±èªã§ã®å¥ã®æ§æãäŸç€ºãããšä»¥äžã®ããã«ãªã(倪åã¯ããããã®å¥ã®äž»èŠéš)ã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | äž»èŠéšå
å°åãšäž»èŠéšçµç«¯åã®æ··åã«ãã£ãŠãæ§æçŽ é ãäžèŠåã§ããèšèªãååšãããäŸãã°ãäžèšã®å¥ã®ãªã¹ããèŠããšãè±èªã§ã¯å€§æµãäž»èŠéšå
å°åã§ããããåè©ã¯ä¿®é£Ÿãã圢容è©åŸã®åŸã«äœçœ®ããŠãããããããå±å¥ã§ã¯äž»èŠéšå
å°åãšäž»èŠéšçµç«¯åã®ããããååšãåŸãããããšã¯å¯Ÿç
§çã«ãæ¥æ¬èªã¯äž»èŠéšçµç«¯åèšèªã®å
žåã§ããã
æ¥æ¬èªã®äž»èŠéšçµç«¯åã®æ§è³ªã¯ãè€æãªã©ã®æç« åäœã§ã®æ§æã«ãããŠãèŠããããæç« ãæ§æçŽ ãšããæç« ã§ã¯ãåŸå±ç¯ãåžžã«å
è¡ãããããã¯ãåŸå±ç¯ã修食éšã§ããã修食ããæãçµ±èªçã«å¥ã®äž»èŠéšãæããŠããããã§ãããäŸãã°ãè±èªãšæ¯èŒããå Žåã次ã®è±æãthe man who was walking down the street ããæ¥æ¬èªã«èš³ãæãè±èªã®åŸå±ç¯(é¢ä¿ä»£åè©ç¯)ã§ãã ã(who) was walking down the streetããäž»èŠéšã§ãã ãthe manã ã®åã«äœçœ®ãããªããã°ãèªç¶ãªæ¥æ¬èªã®æç« ã«ã¯ãªããªãã
ãŸããäž»èŠéšçµç«¯åã®æ§è³ªã¯éæã§ãèŠããããä»èšèªã§ã¯ãäžè¬çã«éææ§é ã«ãããŠãæ§æç¯ã®ç¹°ãè¿ããé¿ããåŸåã«ãããäŸãã°ãè±èªã®å ŽåããBob bought his mother some flowers and bought his father a tieãã®æã2çªç®ã®ãboughtããçç¥ãããBob bought his mother some flowers and his father a tieããšããããšãäžè¬çã§ãããããããæ¥æ¬èªã§ã¯ããããã¯ãæ¯ããã«è±ãè²·ãããç¶ããã«ãã¯ã¿ã€ãè²·ããŸãããã§ãããšããããããã¯ãæ¯ããã«è±ãããç¶ããã«ãã¯ã¿ã€ãè²·ããŸããããšããããã«åãã®åè©ãçç¥ããåŸåã«ãããããã¯ãæ¥æ¬èªã®æç« ãåžžã«åè©ã§çµããæ§è³ªãæã€ããã§ããã(å眮æãèããåŸã§ã®åŸä»ãæãªã©ã¯é€ãã) |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | äžè¿°ã®ã象ã¯éŒ»ãé·ãããã®ããã«ããäž»èªâè¿°èªãã®ä»£ããã«ãé¡ç®âè¿°éšããšæããã¹ãæãéåžžã«å€ãããšãèãããšãæ¥æ¬èªã®æã«ã¯ããããäž»èªã¯å¿
é ã§ãªããšããèŠæ¹ãæãç«ã€ãäžäžç« ã¯ããããããäž»èªå»æ¢è«ã(äž»èªãšããææ³çšèªããããææ¡)ãå±ãããäžäžã«ããã°ã
ãšããæã«ãããŠããç²ã¬ããä¹ãããäžã²ãã¯ããããã玹ä»ã·ããšããè¡çºã説æããããã«å¿
èŠãªèŠçŽ ã§ãããåªå£ã¯ãªããéèŠãªã®ã¯ããããããŸãšããè¿°èªã玹ä»ã·ã¿ãã®éšåã§ããããç²ã¬ããä¹ãããäžã²ãã¯ãã¹ãŠè¿°èªãè£è¶³ããèª(è£èª)ãšãªãããã£ãœããè±èªãªã©ã§ã®æã§äž»èªã¯ãè¿°èªãšäººç§°ãªã©ã®ç¹ã§åŒå¿ããŠãããç¹å¥ã®ååšã§ããã
ãã®èãæ¹ã«åŸãã°ãè±èªåŒã®èŠ³ç¹ããã¯ãäž»èªãçç¥ãããŠããããšããããããããªãæãããŸã説æããããšãã§ãããããšãã°ã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ãªã©ã¯ãããããäž»èªã®ãªãæã§ãããããããæ¥æ¬èªã®æã§ã¯è¿°èªã«äžå¿ããããè£èªãå¿
èŠã«å¿ããŠä»ã足ããšèããã°ãäžèšã®ãããããçç¥ã®ãªãå®å
šãªæãšèŠãªããŠå·®ãæ¯ããªãã
ä»æ¥ã®ææ³åŠèª¬ã§ã¯ãäž»èªãšããçšèªã»æŠå¿µã¯ãäœæ¥ä»®èª¬ãšããŠæçšãªé¢ãããããããªãäžè¬ã«çšããããŠãããäžè¬çã«ã¯æ Œå©è©ãã¬ãã䌎ãææ³é
ãäž»èªãšèŠãªãããã ããäžäžã®èª¬ã«å¯Ÿãã圢ã§æ¥æ¬èªã®æã«äž»èªãå¿
é ã§ãããšäž»åŒµããåŠèª¬ã¯ãçæææ³ãéŽæšé幞ãã®èšèªåŠç 究äŒã°ã«ãŒããªã©ãäž»èªã«çµ±èªäžã®éèŠãªåœ¹å²ãèªããåŠæŽŸãé€ããŠãå°æ°æŽŸã§ããã森éæã¯ãæ¥æ¬èªã®æã«ãããŠã䞻述é¢ä¿ã骚åã§ãããšã®ç«å Žãæ¡ããããã®å Žåã®äž»èªã»è¿°èªããäžè¬ã«èšããããã®ãšã¯ããªãæ§çžãç°ã«ããŠãããçŸåšäžè¬çã«è¡ãããŠããåŠæ ¡æè²ã«ãããææ³(åŠæ ¡ææ³)ã§ã¯ãäž»èªã»è¿°èªãåºæ¬ãšããäŒçµ±çãªææ³çšèªãçšããã®ãæ®éã ããæç§æžã«ãã£ãŠã¯äž»èªãç¹å¥æ±ãããªããã®ãããã
æãäž»èªã»è¿°èªããæãç«ã€ãšæããç«å Žã§ãããã®2èŠçŽ ã ãã§ã¯æã®æ§é ãååã«èª¬æã§ããªããäž»èªã»è¿°èªã«ã¯ãããã«ä¿®é£Ÿèªãªã©ã®èŠçŽ ãä»ãå ãã£ãŠãããè€éãªæã圢æããããæãæãç«ããããããã®èŠçŽ ããæã®æåããšç§°ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | åŠæ ¡ææ³(äžåŠæ ¡ã®åœèªæç§æž)ã§ã¯ãæã®æåãšããŠãäž»èªããè¿°èªãã修食èªã(é£çšä¿®é£Ÿèªã»é£äœä¿®é£Ÿèª)ãæ¥ç¶èªããç¬ç«èªãã®5ã€ãæããŠãããã䞊ç«èª(䞊ç«ã®é¢ä¿ã«ããæç¯/é£æç¯ã©ãã)ãããè£å©èªã»è¢«è£å©èª(è£å©ã®é¢ä¿ã«ããæç¯/é£æç¯ã©ãã)ã¯æã®æå(ãããã¯ããã瀺ãçšèª)ã§ã¯ãªããæç¯/é£æç¯ã©ããã®é¢ä¿ãè¡šããæŠå¿µã§ãã£ãŠãåžžã«é£æç¯ãšãªã£ãŠäžèšäºã€ã®æåã«ãªããšããç«å Žã«åŠæ ¡ææ³ã¯ç«ã£ãŠããããããã£ãŠãã䞊ç«ã®é¢ä¿ããè£å©ã®é¢ä¿ããšããçšèª(æŠå¿µ)ãæç§æžã§ã¯æ¡çšããŠãããã䞊ç«èªããè£å©èªããšããçšèª(æŠå¿µ)ã«ã€ããŠã¯èŒããŠããªãæç§æžãäž»æµã§ããããªããé£äœä¿®é£Ÿèªããå³å¯ã«ããã°ããã ãã§ã¯æåã«ã¯ãªãåŸããåžžã«è¢«ä¿®é£Ÿèªãšé£æç¯ãæ§æããŠæã®æåã«ãªãã
åŠæ ¡å³æžãé€ãå瀟ã®æç§æžã§ã¯ãåæç¯ã§ã§ããŠãããã®ããäž»èªãã®ããã«ã-èªããšåŒã³ãé£æç¯ã§ã§ããŠãããã®ããäž»éšãã®ããã«ã-éšããšåŒãã§ãããããã«å¯ŸãåŠæ ¡å³æžã ãã¯ãæç¯/é£æç¯ã©ããã®é¢ä¿æŠå¿µãã-èªããšåŒã³ãããããæå(æãæ§æããåã
ã®æ倧èŠçŽ )ãã-éšããšåŒãã§ããã
以äžãåŠæ ¡ææ³ã®åºåã«åŸãã€ã€ãããããã®æã®æåã®çš®é¡ãšåœ¹å²ãšã«ã€ããŠè¿°ã¹ãã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | æãæãç«ãããåºæ¬çãªæåã§ãããããšã«è¿°èªã¯ãæããŸãšããéèŠãªåœ¹å²ãæããããéšãéããããæ¬ãå€ããããç§ã¯åŠçã ãããªã©ã¯ãããããäž»èªã»è¿°èªããæãç«ã£ãŠãããæç§æžã«ãã£ãŠã¯ãè¿°èªãæã®ãŸãšã圹ãšããŠæãéèŠããäžæ¹ãäž»èªã«ã€ããŠã¯ä¿®é£ŸèªãšäœµããŠèª¬æãããã®ããã(åç¯ãäž»èªå»æ¢è«ãåç
§)ã
çšèšã«ä¿ã修食èªã§ãã(çšèšã«ã€ããŠã¯ãèªç«èªãã®ç¯ãåç
§)ããå
ãåŒã«ç®æ°ãæãããããšããæã§ãåŒã«ããç®æ°ãããªã©æ Œãè¡šãéšåã¯ãè¿°èªã®åè©ãæãããã«ãããé£çšä¿®é£Ÿèªãšããããšã«ãªãããŸãããç®æ°ãã¿ã£ã¡ãæãããããç®æ°ãç±å¿ã«æãããããšããæã®ãã¿ã£ã¡ãããç±å¿ã«ããªã©ãããæãããã«ãããé£çšä¿®é£Ÿèªã§ããããã ãããåŒã«ããç®æ°ãããªã©ã®æåãæ¬ ããšãåºæ¬çãªäºå®é¢ä¿ãäŒãããªãã®ã«å¯Ÿãããã¿ã£ã¡ãããç±å¿ã«ããªã©ã®æåã¯ãæ¬ ããŠãããã»ã©äºå®ã®äŒéã«æ¯éããªãããããããåè
ã¯æã®æ ¹å¹¹ããªããšããŠè£å
æåãšç§°ããåŸè
ã«éã£ãŠä¿®é£Ÿæåãšç§°ãã説ããããåœèªæç§æžã§ããã®2è
ãåºå¥ããŠèª¬æãããã®ãããã
äœèšã«ä¿ã修食èªã§ãã(äœèšã«ã€ããŠã¯ãèªç«èªãã®ç¯ãåç
§)ããç§ã®æ¬ããåãæ©éããèµ€ã髪食ããã倧ããªç³ãã®ãç§ã®ããåãããèµ€ããã倧ããªãã¯é£äœä¿®é£Ÿèªã§ãããéŽæšé幞ã»éŽæšåº·ä¹ã»é«æ©å€ªéã»éŽæšæ³°ãã¯ããã®ãè¡šãæã®æåã«ç¹åŸŽãä»äžãããã®ãã®ãã©ããªãã®ã§ããããèŠå®(éå®)ããæã®æåã§ãããšããŠãé£äœä¿®é£ŸèªããèŠå®èªã(ãŸãã¯ãé£äœèŠå®èªã)ãšåŒãã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ãç²ããã®ã§ãåããªããããè²·ãããããéããªãããã®ãç²ããã®ã§ããè²·ãããããã®ããã«ãããšã®éšåãšã®è«çé¢ä¿ã瀺ããã®ã§ããããŸãããä»æ¥ã¯æŽãããã ããããã¯ããã¯ã«è¡ãããããåã¯è¥ãããªã®ã«ããªã絶æããã®ãããã«ããããã ãããããªã®ã«ãã®ããã«ãåã®æãšãã®æãšãã€ãªãæåãæ¥ç¶èªã§ãããåè©åé¡ã§ã¯ãåžžã«æ¥ç¶èªãšãªãåè©ãæ¥ç¶è©ãšããã
ãã¯ããåãããŸãããããå§ãããã©ããžè¡ãã®ãããæ°é®®ããããåœã§ãããã®ãã¯ãããå§ããããæ°é®®ãã®ããã«ãä»ã®éšåã«ä¿ã£ãããä»ã®éšåãåãããããããšããªããã®ã§ãããä¿ãåãã®èŠ³ç¹ããå®çŸ©ãããšãçµæçã«ãç¬ç«èªã«ã¯æåã»åŒã³ããã»å¿çã»æ瀺ãªã©ãè¡šãèªã該åœããããšã«ãªããåè©åé¡ã§ã¯ãç¬ç«èªãšããŠã®ã¿çšããããåè©ã¯æåè©ãšããããåè©ã圢容åè©èªå¹¹ãªã©ãç¬ç«èªãšããŠçšããããã
ããã«ã³ãšãªã³ãŽãè²·ããããçµç¶æ¹ã®å¬ã¯å·ããå³ããããã®ããã«ã³ãšãªã³ãŽãããããå·ããå³ããããã®ããã«äžŠç«é¢ä¿ã§ãŸãšãŸã£ãŠããæåã§ãããå
šäœãšããŠã®åãã¯ãããã«ã³ãšãªã³ãŽããã®å Žåã¯é£çšä¿®é£Ÿéšã«çžåœãããå·ããå³ããããã¯è¿°éšã«çžåœããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | çŸè¡ã®åŠæ ¡ææ³ã§ã¯ãè±èªã«ãããããªãç®çèªããè£èªããªã©ã®æåã¯ãªããšãããè±èªææ³ã§ã¯ãI read a book.ãã®ãa bookãã¯SVOæåã®äžéšããªãç®çèªã§ããããŸããI go to the library.ãã®ãthe libraryãã¯å眮è©ãšãšãã«ä»ãå ãããã修食èªãšèãããããäžæ¹ãæ¥æ¬èªã§ã¯ã
ã®ããã«ããæ¬ãããå³æžé€šãžãã¯ã©ã¡ãããåè©+æ Œå©è©ãã§è¡šçŸãããã®ã§ãã£ãŠããã®éãã§ã¯åºå¥ããªãããããã¯ãæã®æåãšããŠã¯ãããããé£çšä¿®é£ŸèªããšãããããããããåŠæ ¡ææ³ã«åŸãã°ããç§ã¯æ¬ãèªãããã¯ããäž»èªâç®çèªâåè©ã(SOV) æåãšããããã¯ããäž»èªâ修食èªâè¿°èªãæåã§ãããšè§£éãããã
éŽæšé幞ã»éŽæšåº·ä¹ãã¯ããé£çšä¿®é£Ÿèªãã®ãã¡ããç®çèªãã«åœããèªã¯ãè¿°èªã®è¡šãåããç¶æ
ã®æç«ã«å ãã察象ãè¡šãã察象èªãã§ãããšããæã®åºæ¬æåãšããŠèªããŠããã(é«æ©å€ªéã»éŽæšæ³°ã»å·¥è€çç±çŸãã¯ã察象èªããšåãæã®æåããäž»èªã»è¿°èªãè¡šãäºæã®çµã¿ç«ãŠãæ瀺ããããã«ããã®æãç«ã¡ã«åå ããç©ãè£ããšããæäžã«ãããæ©èœã®èŠ³ç¹ããããè£èªããšåŒãã§ããã) |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ãææ¥ãåŠæ ¡ã§éåäŒãããããã®ãææ¥ããåŠæ ¡ã§ããªã©ãåºæ¥äºãææ§ã®æãç«ã€ç¶æ³ãè¿°ã¹ãããã«æãå Žæãåå ãç®ç(ãéšã ããã(ãäœååäžã®ããã«ããªã©)ã瀺ãæã®æåã®ããšããç¶æ³èªããšãèšããåŠæ ¡ææ³ã§ã¯ãé£çšä¿®é£Ÿèªãã«å«ãã§ãããã(é£çš)修食èªããè¿°èªã®è¡šãå
çãªå±æ§ãè¡šãã®ã«å¯ŸããŠãç¶æ³èªã¯å€çç¶æ³ãè¡šãããšããŸãããªããã¯ãé¡çžãã®åœ¹ç®ãæãããŠãããç¶æ³èªã¯ãåºæ¥äºãææ§ãè¡šãéšåã®åã«çœ®ãããã®ãæ®éã§ãããäž»èªã®åã«çœ®ãããããšãããããªãããç¶æ³èªããšããçšèªã¯ãã·ã¢èªã»ã¹ãã€ã³èªã»äžåœèª(äžåœèªã§ã¯ãç¶èªããšèšã)ãªã©ã«ãããããæ¥æ¬èªã®ãç¶æ³èªããšå¿
ãããæŠå¿µãäžèŽããŠããããã§ã¯ãªãã修食èªãå«ãã æŠå¿µã§ããã
æ¥æ¬èªã§ã¯ã修食èªã¯ã€ãã«è¢«ä¿®é£Ÿèªã®åã«äœçœ®ããããããããé²ãããçœãé²ãã®ãããããããçœããã¯ãããããé²ãããé²ãã®ä¿®é£Ÿèªã§ããã修食èªãé·å€§ã«ãªã£ãŠãäœçœ®é¢ä¿ã¯åãã§ãããšãã°ã
ãšããçæã¯ãåé ãããã²ãšã²ãã®ããŸã§ããé²ãã«ä¿ãé·ã修食èªã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | æ³åŸæã翻蚳æãªã©ã§ããé·ã修食èªãäž»èªã»è¿°èªã®éã«æã¿ãææãåãã«ããããŠããããšããã°ãã°ãããããšãã°ãæ¥æ¬åœæ²æ³åæã®äžç¯ã«ã
ãšããããäž»èª(é¡ç®)ã®ããããããè¿°èªã®ãä¿¡ãããã®éã«ããã¥ãã®åœå®¶ã......ã§ãããšããšããé·ã修食èªãä»åšããŠããããã®çš®ã®æãèªã¿æ
£ãã人ã§ãªããã°åããã«ãããè±èš³ã§ "We hold..."(ãããã¯ä¿¡ãã)ãšäž»èªã»è¿°èªãé£ãåãã®ãšã¯å¯Ÿç
§çã§ããã
ãã£ãšãã修食èªãåŸçœ®ãããè±èªã§ãã修食é¢ä¿ã®åããã«ããæãçŸããããšãããã次ã®ãããªæã¯ãè¢å°è·¯æã(en:garden path sentence) ãšåŒã°ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ãã®å Žåãæ¥æ¬èªã®æã§ã¯ã銬ãã«ä¿ãé£äœä¿®é£ŸèªãçŽå±ã®ãã°ãèµ°ããããããåã«æ¥ãŠããããã«ææ§é ãããããããããè±èªã§ã¯ãThe horseãã修食ãããraced past the barnããããšã«æ¥ãŠããããã«ãæ§é ãææ¡ãã¥ãããªã£ãŠãããå
·äœçã«ã¯ããã®è±æã®éäžãThe horse raced past the barnããŸã§ããèªãã§ããªãç¶æ³ã§ã¯ãæã®æåãšããŠã®åè©(äž»èªã¯ãThe horseã)ã¯ãracedãã§ããããã«æãããããããfellããŸã§è¡ãçããšãæã®æåãšããŠã®åè©ã¯ãææ³äžããããŸã§å¯äžã®åè£ã ã£ã(1)ãracedãã«å ãã(2)ãfellããåºãŠããããšã«ãªããããããã®åè£ããšã«(1)ãã(ç¿æ
£çã«ããŸãã¯äžè¬æ³åã«åŸã£ãŠ)ã厩ããçŽå±ã®ãã°ã銬ãçŽ æ©ãèµ°ãæããããªã®ã(2)ãçŽå±ã®ãã°ãèµ°ãããã銬ãåããããªã®ããæ€èšããªããã°ãªããªããªãã
åè©ãåè©ã圢容è©ãšãã£ããåè©ãã®æŠå¿µã¯ãäžè¿°ãããæã®æåãã®æŠå¿µãšã¯åããŠèããå¿
èŠããããåè©ãç¬ãã¯ãæã®æåãšããŠã¯äž»èªã«ããªãã°ä¿®é£Ÿèªã«ããªãããç¬ã ãã®ããã«å©åè©ãã ããä»ããŠè¿°èªã«ããªããåè©ã»åœ¢å®¹è©ã»åœ¢å®¹åè©ãã修食èªã«ããªãã°è¿°èªã«ããªãããã£ãšããå¯è©ã¯å€ãé£çšä¿®é£ŸèªãšããŠçšãããããŸããé£äœè©ã¯é£äœä¿®é£Ÿèªã«ãæ¥ç¶è©ã¯æ¥ç¶èªã«ãæåè©ã¯ç¬ç«èªã«ãã£ã±ãçšããããããå¿
ããããç¹å®ã®åè©ãç¹å®ã®æã®æåã«1察1ã§å¯Ÿå¿ããŠããããã§ã¯ãªãã
ã§ã¯ãããããã®åè©ã®ç¹åŸŽã圢äœããã®ã¯äœããšããããšãåé¡ã«ãªãããããã«ã€ããŠã¯ãããŸããŸãªèª¬æããããäžå®ããªããä¿ã«ãäºç©ãè¡šãåèªãåè©ãåããè¡šãåèªãåè©ãæ§åãè¡šãåèªã圢容è©ãªã©ãšããããããšãããããäŸå€ããããã§ãæãããå®çŸ©ãšããŠã¯æç«ããªãã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | æ©æ¬é²åã¯ãåè©ãåé¡ããã«ããããåèªã®è¡šãæå³(åããè¡šããæ§åãè¡šãããªã©)ã«ã¯èžã¿èŸŒãŸããäž»ãšããŠåœ¢åŒçç¹åŸŽã«ãã£ãŠåè©åé¡ãè¡ã£ãŠãããæ©æ¬ã®èãæ¹ã¯ååŠè
ã«ãåããããããããåŠæ ¡ææ³ããã®èãæ¹ã«åºã¥ããŠããã
åŠæ ¡ææ³ã§ã¯ãèªã®ãã¡ãã倪éœããèŒãããèµ€ãããããããããªã©ãããã ãã§æç¯ãäœãåŸããã®ãèªç«èª(è©)ãšãããããã ããã§ãããããããããªã©ãåç¬ã§æç¯ãäœãåŸããèªç«èªã«ä»å±ããŠçšãããããã®ãä»å±èª(èŸ)ãšããããªããæ¥æ¬èªã§ã¯ãèªç«èªã®åŸã«æ¥èŸãä»å±èªã次ã
ã«ã€ã足ããŠææ³çãªåœ¹å²ãªã©ã瀺ããããèšèªé¡åè«äžã¯è çèªã«åé¡ãããã
èªç«èªã¯ã掻çšã®ãªããã®ãšã掻çšã®ãããã®ãšã«åããããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | èªç«èªã§æŽ»çšã®ãªããã®ã®ãã¡ãäž»èªã«ãªããã®ãåè©ãšãããåè©ã®ãã¡ã代åè©ã»æ°è©ãç¬ç«ãããèãæ¹ããããäžæ¹ãäž»èªã«ãªãããåç¬ã§é£çšä¿®é£Ÿèªã«ãªããã®ãå¯è©ãé£äœä¿®é£Ÿèªã«ãªããã®ãé£äœè©(å¯äœè©)ãæ¥ç¶èªã«ãªããã®ãæ¥ç¶è©ãç¬ç«èªãšããŠã®ã¿çšãããããã®ãæåè©ãšãããå¯è©ã»é£äœè©ã«ã€ããŠã¯ãããããäžåè©ãšãã¹ããã©ããã«ã€ããŠè°è«ããããããã«çŽ°ååããèãæ¹ããä»ã®åè©ã«åžåãããèãæ¹ãªã©ãããã
èªç«èªã§æŽ»çšã®ãããã®ã®ãã¡ãåœä»€åœ¢ã®ãããã®ãåè©ãåœä»€åœ¢ããªãçµæ¢ã»é£äœåœ¢ããããã§çµãããã®ã圢容è©(æ¥æ¬èªæè²ã§ã¯ãã€åœ¢å®¹è©ã)ãé£äœåœ¢ãããªãã§çµãããã®ã圢容åè©(æ¥æ¬èªæè²ã§ã¯ãã圢容è©ã)ãšããã圢容åè©ãäžåè©ãšããŠèªããããšã«ã€ããŠã¯ãææèª èšãéŽæšé幞ãªã©ãåŠå®çãªèŠæ¹ãããç 究è
ãããã
ãªãããåè©ãããã³ãäœèšããšããçšèªã¯ããã°ãã°æ··åããããå€æ¥ãããšã°ãåé¡ããã«ãããã掻çšã®ãªãèªããäœèšã(äœ)ã掻çšã®ããèªããçšèšã(çš)ããã®ã»ããå©è©ã»å©åè©ã®é¡ãããŠã«ãã¯ããšå€§ãã£ã±ã«ç§°ããããšãå€ãã£ããçŸåšã®åŠæ ¡ææ³ã§ã¯ããçšèšãã¯æŽ»çšã®ããèªç«èªã®æå³ã§çšããã(åè©ã»åœ¢å®¹è©ã»åœ¢å®¹åè©ãæã)ããäœèšãã¯æŽ»çšã®ãªãèªç«èªã®äžã§ãåè©(ããã³ä»£åè©ã»æ°è©)ãæãããã«ãªã£ããã€ãŸããçŸåšã§ã¯ãäœèšããšãåè©ããšã¯åäžç©ãšèŠãŠãå·®ãæ¯ãã¯ãªããã掻çšããªãèªãšããç¹ã«çç®ããŠããå Žåã¯ãäœèšããæã®æåã®ãã¡äž»èªã«ãªããããšããç¹ã«çç®ããŠããå Žåã¯ãåè©ããšç§°ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ä»å±èªãã掻çšã®ãªããã®ãšã掻çšã®ãããã®ãšã«åããããã
ä»å±èªã§æŽ»çšã®ãªããã®ãå©è©ãšç§°ããããæ¥ãæ¥ãããè²·ã£ãŠãããããããããªãããåãã£ããããªã©ã®å€ªåéšåã¯ãã¹ãŠå©è©ã§ãããå©è©ã¯ãåè©ã«ã€ããŠè¿°èªãšã®é¢ä¿(æ Œé¢ä¿)ãè¡šãæ Œå©è©(ãåè©ã®æ Œãã®ç¯åç
§)ã掻çšããèªã«ã€ããŠåŸç¶éšåãšã®æ¥ç¶é¢ä¿ãè¡šãæ¥ç¶å©è©ãçš®ã
ã®èªã«ã€ããŠãçšåºŠãéå®ãªã©ã®æå³ãæ·»ãã€ã€åŸç¶ã®çšèšãªã©ã修食ããå¯å©è©ãæã®çµããã«æ¥ãŠçåãè© åã»æåã»çŠæ¢ãšãã£ãæ°åãæå³ãè¡šãçµå©è©ã«åãããããéŽæšé幞ã»é«æ©å€ªéä»ã»éŽæšåº·ä¹ãã¯å©è©ãåèªãšã¯èªãããä»å±èŸ(ããã£ã€ãã)ãšããŠãåèªã®äžéšãšããã(æ Œå©è©ã»äžŠç«å©è©ã»ä¿å©è©ã»å¯å©è©ã»çµå©è©ã®å
šéšããã³æ¥ç¶å©è©ã®ãã¡ãããããããããã©ãããããããã®ã§ããã®ã«ãã«ã€ããŠ)ãŸãã¯èªå°Ÿ(æ¥ç¶å©è©ã®ãã¡ããŠ(ã§)ããæ¡ä»¶ã®åœ¢ã®ãã°ãã䞊ã¹ç«ãŠããšãã®ããã(ã ã)ãã«ã€ããŠ)ã
ä»å±èªã§æŽ»çšã®ãããã®ãå©åè©ãšç§°ããããæ°ãåŒãããããç§ã¯æ³£ããªãããè±ãç¬ã£ããããããåºããããããä»æ¥ã¯æ¥ãªãããã ããããããæ¥ã§ãããªã©ã®å€ªåéšåã¯ãã¹ãŠå©åè©ã§ãããå©åè©ã®æãäž»èŠãªåœ¹å²ã¯ãåè©(ããã³å©åè©)ã«ä»å±ããŠä»¥äžã®ãããªæ
å ±ãå ããããšã§ãããããªãã¡ãåè©ã®æ
(ç¹ã«åã身ã»äœ¿åœ¹ã»å¯èœãªã©ããŽã©ã€ã¹)ã»æ¥µæ§(è¯å®ã»åŠå®ã®æ±ºå®ããã©ãªãã£)ã»æå¶(ãã³ã¹)ã»çž(ã¢ã¹ãã¯ã)ã»æ³(æšéã»æå®ã»æå¿ãªã©ãã ãŒã)ãªã©ã瀺ã圹å²ãæã€ãå±±ç°åéã¯ãå©åè©ãèªãããåè©ããååºãããèªå°Ÿ(è€èªå°Ÿ)ãšèŠãªããŠããããŸãææèª èšã¯ãããã(ããã)ãããã(ããã)ããå©åè©ãšãããåè©ã®æ¥å°ŸèªãšããŠãããéŽæšé幞ã»éŽæšåº·ä¹ã»é«æ©å€ªéãã¯å€§éšåã®å©åè©ãåèªãšã¯èªããªãããã(ã )ããã(ãã)ã¯ãåè©ã®èªå°Ÿã§ãããšããããªããããããããŸãããããããããããããããããããããããããããã ããããã ãã¯ãæ¥å°ŸèŸã§ãããšããŠãåèªã®äžéšãšããã(ãããã ãããããããããã ãã«é¢ããŠã¯ããããã³ããŸãã¯ãã³ãã¥ã©ããç¹èŸãã§ãããšããã) |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | åè©ããã³åè©ã»åœ¢å®¹è©ã»åœ¢å®¹åè©ã¯ããããæäžã§ã©ã®ãããªæåãæ
ã£ãŠããããç¹å¥ã®åœ¢åŒã«ãã£ãŠè¡šç€ºããã
åè©ã®å Žåããããããããã«ããªã©ã®æ Œå©è©ãåŸçœ®ããããšã§åè©ãšã®é¢ä¿(æ Œ)ã瀺ããèªé ã«ãã£ãŠæ Œã瀺ãèšèªã§ã¯ãªããããæ¥æ¬èªã¯èªé ãæ¯èŒçèªç±ã§ãããããªãã¡ã
ãªã©ã¯ã匷調ãããèªã¯ç°ãªãããããããåäžã®å
容ãè¡šãæã§ããããæ£ããæã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | äž»ãªæ Œå©è©ãšãã®å
žåçãªæ©èœã¯æ¬¡ã®éãã§ããã
ãã®ããã«ãæ Œå©è©ã¯ãè¿°èªãé£çšä¿®é£Ÿããåè©ãè¿°èªãšã©ã®ãããªé¢ä¿ã«ãããã瀺ã(ãã ãããã®ãã ãã¯é£äœä¿®é£Ÿã«äœ¿ãããåè©å士ã®é¢ä¿ã瀺ã)ããªããäžèšã¯ãããŸã§ãå
žåçãªæ©èœã§ãããäž»äœãè¡šããªãããã(äŸããæ°Žã飲ã¿ããã)ã察象ãè¡šããªãããã(äŸããæ¥æ¬ãçºã£ãã)ãå°éç¹ãè¡šããªããã«ã(äŸãåååäœã®äž»äœãå
çã«ã»ããããããå°äœã®æåšãä»äžå€©çã«ããããããã)ãäž»äœãè¡šããã®ã(äŸããç§ã¯åœŒã®æ¥ãã§èµ°ã£ãŠããã®ãèŠãã)ãªã©ãäžèšã«åãŸããªãæ©èœãæ
ãå Žåãå€ãã
æ Œå©è©ã®ãã¡ããããããããã«ãã¯ã話ãèšèã«ãããŠã¯è±èœããããšãå€ãããã®å Žåãæèã®å©ãããªããã°ãæåã«æ¥ãéšåã¯ãããæ Œã«çžåœãããšèŠãªããããããããããç¶ãããé£ã¹ãŠããŸã£ããããããããããç¶ããé£ã¹ã¡ãã£ããããšå©è©ãæãããŠèšã£ãå Žåã¯ããããããããããæ Œçžåœãšãšãããããããã誀解ã®å
ã«ãªããããã§ã³ã¬ãŒããç§ãé£ã¹ãŠããŸã£ããããããã§ã³ã¬ãŒããç§é£ã¹ã¡ãã£ããããšèšã£ãå Žåã¯ãæèã®å©ãã«ãã£ãŠèª€è§£ã¯é¿ããããããªããããžãããšããããããããããã§ããªã©ã®æ Œå©è©ã¯ã話ãèšèã«ãããŠãè±èœããªãã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | é¡è¿°æ§é ã®æ(ãæã®æ§é ãã®ç¯åç
§)ã§ã¯ãç¹å®ã®æ Œå©è©ããã¯ãã«çœ®ãæãããããšãã°ãã空ã éããããšããæã¯ãã空ããé¡ç®åãããšã空㯠éããããšãªããé¡ç®åã®éã®ãã¯ãã®ä»ãæ¹ã¯ã以äžã®ããã«ããããã®æ Œå©è©ã«ãã£ãŠç°ãªãã
æ Œå©è©ã¯ãäžã«æ¥ãåè©ãäœã§ãããã«å¿ããŠãå¿
èŠãšãããçš®é¡ãšæ°ãå€ãã£ãŠãããããšãã°ããèµ°ãããšããåè©ã§çµããæã«å¿
èŠãªã®ã¯ãããæ Œã§ãããã銬ãèµ°ããããšããã°å®å
šãªæã«ãªãããšãããããæãããã®å Žåã¯ããããæ Œãå ããŠãå
ãæããŠããŸããããšããã ãã§ã¯äžå®å
šãªæã§ãããããã«ãã§ãæ Œãå ãããå
ãå°åŠæ ¡ã§æããŠããŸã(=æå£ã«ç«ã£ãŠããŸã)ãããšããã°å®å
šã«ãªããã€ãŸãããæãããã¯ãããã»ã§ãæ Œãå¿
èŠã§ããã
ãšãããããå
ãéšå±ã§æããŠããŸããããšããæã®å Žåãããã»ã§ãæ Œãããã«ããããããããªãå®å
šãªæãšããæããããªãããå
ãéšå±ã§åŒã«ç®æ°ãæããŠããŸãããã®ããã«ããã»ã«ã»ããæ Œãå¿
èŠã§ããããããããã§ãæ Œã¯ãªããšãæã¯äžå®å
šãªå°è±¡ã¯ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | ããªãã¡ãåããæãããã§ãããæå£ã«ç«ã€ããšããæå³ã®ãæãããã¯ããã»ã§ãæ Œãå¿
èŠã§ãããã説æããŠåããããã«ãããããšããæå³ã®ãæãããã§ã¯ããã»ã«ã»ããæ Œãå¿
èŠã§ããããã®ããã«ãããããã®æãæãç«ãããã®ã«å¿
èŠãªæ Œããå¿
é æ Œããšããã
åè©ãæ Œå©è©ã䌎ã£ãŠããŸããŸãªæ Œã瀺ãã®ã«å¯Ÿããçšèš(åè©ã»åœ¢å®¹è©ã»åœ¢å®¹åè©)ããã³å©åè©ã¯ãèªå°Ÿãå€åãããããšã«ãã£ãŠãæäžã®ã©ã®æåãæ
ã£ãŠãããã瀺ããããæå¶ã»çžãªã©ã®æ
å ±ãæã®åãç¶ãã®å¥ãªã©ã瀺ãããããããã®èªå°Ÿå€åãã掻çšããšããã掻çšããèªãç·ç§°ããŠã掻çšèªããšããã
åŠæ ¡ææ³ã§ã¯ãå£èªã®æŽ»çšèªã«ã€ããŠã6ã€ã®æŽ»çšåœ¢ãèªããŠããã以äžãåè©ã»åœ¢å®¹è©ã»åœ¢å®¹åè©ã®æŽ»çšåœ¢ãäŸã«æãã(倪åéšå)ã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | äžè¬ã«ãçµæ¢åœ¢ã¯è¿°èªã«çšãããããã(éžæãçã)æã€ããã(ãã®åã¯)匷ãããã(æ¶é²å£«ã¯)åæ¢ã ãããªã©ã
é£çšåœ¢ã¯ãæåéãé£çšä¿®é£Ÿèªã«ãçšãããããã匷ã(çããã)ããåæ¢ã«(çªå
¥ããã)ããªã©ããã ãããéžæãçãæã¡ãŸããããã®ãæã¡ãã¯é£çšåœ¢ã§ããããé£çšä¿®é£Ÿèªã§ã¯ãªãããã®å Žåã¯è¿°èªã®äžéšã§ããããã®ããã«ã掻çšåœ¢ãšæäžã§ã®åœ¹å²ã¯ã1察1ã§å¯Ÿå¿ããŠããããã§ã¯ãªãã
ä»®å®åœ¢ã¯ãæèªã§ã¯å·²ç¶åœ¢ãšç§°ãããå£èªã®ãæãŠã°ãã¯ä»®å®ãè¡šãããæèªã®ãæãŠã°ãã¯ãå·²(ãã§)ã«æã£ãã®ã§ãã®æå³ãè¡šãããã§ããããŸãã圢容è©ã»åœ¢å®¹åè©ã¯ãå£èªã§ã¯åœä»€åœ¢ããªãããæèªã§ã¯ãçšœå€ã¯åŒ·ãããã(颚姿è±äŒ)ã®ããšãåœä»€åœ¢ãååšããã |
11 | æ¥æ¬èª | ææ³ | åè©ã®æŽ»çšã¯çš®é¡ãåãããŠãããå£èªã®å Žåã¯ãäºæ®µæŽ»çšã»äžäžæ®µæŽ»çšã»äžäžæ®µæŽ»çšã»ã«è¡å€æ ŒæŽ»çš(ã«å€)ã»ãµè¡å€æ ŒæŽ»çš(ãµå€)ã®5çš®é¡ã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ããèšèªã®èªåœäœç³»ãèŠæž¡ããŠãç¹å®ã®åéã®èªåœãè±å¯ã§ãããšããå¥ã®åéã®èªåœã貧匱ã§ãããšãã決ãã€ããããšã¯ãäžæŠã«ã¯ã§ããªããæ¥æ¬èªã§ããããšãã°ãèªç¶ãè¡šãèªåœãå€ããšããã®ãå®è©ããšããããããããã¯äººã
ã®çŽæããæ¥ãè©å€ãšããæå³ä»¥äžã®ãã®ã§ã¯ãªãã
å®éã«ãæ§çãåé¡èªåœè¡šãã«ãã£ãŠåéããšã®èªåœéã®å€å¯¡ãæ¯ã¹ãçµæã«ããã°ãåè©(äœã®é¡)ã®ãã¡ã人é掻åâ粟ç¥ããã³è¡çºãã«å±ãããã®ã27.0%ããæœè±¡çé¢ä¿ãã18.3%ããèªç¶ç©ããã³èªç¶çŸè±¡ãã10.0%ãªã©ãšãªã£ãŠããŠããã®éãã§ã¯ãèªç¶ããããã粟ç¥ãããè¡çºããªã©ãè¡šãèªåœã®ã»ããå€ãããšã«ãªãããã ããããããä»ã®èšèªãšæ¯èŒããŠå€ããšããããšã§ã¯ãªãããã®çµæããã ã¡ã«æ¥æ¬èªã®èªåœã®ç¹åŸŽã瀺ãããšã«ã¯ãªããªãã
æ¥æ¬èªã®äººç§°ã¯ããŸãåºå®åããŠããªããçŸä»£èªã»æšæºèªã®ç¯çãšããŠã¯ãäžäººç§°ã¯ãããããã»ãããã»ãããã»ãŒãã»ããã»ãã¡ã»èªåã»æã
ããªã©ãäºäººç§°ã¯ãããªãã»ãããã»ããŸãã»ãããã»ãŠããã»ãã¿ããªã©ãçšãããããæ¹èšã»è¿ä»£èªã»å€èªãŸã§å«ãããšãã®éãã§ã¯ãªããæç®äžã§ã¯ä»ã«ããããããã»ãããã»ããã»ããã»ããŠã»æã茩ã»ããæ§ã»ãããã»ããã»ããŒã»ããã»æã»ãã£ãã»ãã¡ãšãã»ãŠãŸãã»å°çã»ããããã»æè
ã»ããããªã©ã®äžäººç§°ããããŸãããã»ãŠããã»è²Žæ§ã»ãã®ãã»ããã»ãå®
ã»ãªããã»ãã¬ãã»ãã®æ¹ã»è²Žåã»è²Žå
ã»è²Žäžã»è¶³äžã»è²Žå
¬ã»è²Žå¥³ã»è²Žæ®¿ã»è²Žæ¹(ãã»ã)ããªã©ã®äºäººç§°ãèŠã€ããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | äžã®äºå®ã¯ãçŸä»£è±èªã®äžäººç§°ã»äºäººç§°ä»£åè©ãã»ãŒ "I" ãš "you" ã®ã¿ã§ããããã©ã³ã¹èªã®äžäººç§°ä»£åè©ã "je"ãäºäººç§°ä»£åè©ã "tu" "vous" ã®ã¿ããŸããã€ãèªã®äžäººç§°ä»£åè©ã"ich"ãäºäººç§°ä»£åè©ã"du" "Sie" "ihr"ã®ã¿ã§ããããšãšæ¯èŒããã°ãç¹åŸŽçãšããããšãã§ããããã£ãšããæ¥æ¬èªã«ãããŠããæ¬æ¥ã®äººç§°ä»£åè©ã¯ãäžäººç§°ã«ãã¯(ã¬)ããã¢(ã¬)ããäºäººç§°ã«ãã(ã¬)ããããã®ã¿ã§ãã(äœããããã¯ããšäžäººç§°ãšãèŠãããåŸè¿°ã®ããšãšãé¢ä¿ãããã)ãä»æ¥ãäžã»äºäººç§°åæ§ã«çšããããèªã¯ããã®å€§éšåãäžè¬åè©ããã®è»¢çšã§ãããäžäººç§°ã瀺ãããŒãããäžäººç§°ã瀺ãã圌女ããªã©ããããŒããäœæ³?ãã圌女ãã©ãè¡ãã®?ãã®ããã«äºäººç§°ã«è»¢çšããããšãå¯èœã§ããã®ããæ¥æ¬èªã®äººç§°èªåœãäžè¬åè©çã§ããããšã®çŸãã§ããã
ãªããæ¬æè¡šçŸã®èŠ³ç¹ãããç®äžã«å¯ŸããŠã¯äºäººç§°ä»£åè©ã®äœ¿çšãé¿ããããåŸåããããããšãã°ããããªãã¯äœæã«åºãããŸããããšã¯èšããããäœæã«ããã£ããããŸãããã®ããã«èšãããšãæ®éã§ããã
ã芪æèªåœã®äœç³»ãã®ç¯ãåç
§ã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ãŸããé³è±¡åŸŽèªããããããªããããã®èªåœéãæ¥æ¬èªã«ã¯è±å¯ã§ãã(ãªããããã®å®çŸ©ã¯äžå®ããªãããããã§ã¯ãæ¬å£°èªã»æ¬é³èªã®ããã«è³ã«èããããã®ãåããèªãšãæ¬æ
èªã®ããã«è³ã«èãããªãç¶æ
ã»æ§åãªã©ãåããèªã®ç·ç§°ãšããŠçšãã)ã
æ¬å£°èªã¯ã人ãåç©ãç«ãŠã声ãåãããã®ã§ãã(äŸãããããã»ãããã»ããããã»ã«ããã«ãã)ãæ¬é³èªã¯ãç©é³ãåãããã®ã§ãã(äŸãããããã»ããããã»ã°ãã°ãã»ã©ãã©ã)ãæ¬æ
èªã¯ããã®ããšã®æ§åãå¿çã®åããªã©ãè¡šãããã®ã§ãã(äŸãããããããã»ããããã»ããããã»ãããã)ãæ¬æ
èªã®äžã§ãå¿çãè¡šãèªãç¹ã«æ¬æ
èªãšç§°ããããšãããã
ãªããããèªäœã¯å€ãã®èšèªã«ååšãããããšãã°ç«ã®é³Žã声ã¯ãè±èªã§ãmewãããã€ãèªã§ãmiauãããã©ã³ã¹èªã§ ãmiaouãããã·ã¢èªã§ãÐŒÑÑããäžåœèªã§ãåµåµããæé®®èªã§ãìŒì¹ìŒì¹ããªã©ã§ãããããããªããããã®èªåœéã¯èšèªã«ãã£ãŠç°ãªããæ¥æ¬èªã®ãªããããã¯æ¬§ç±³èªãäžåœèªã®3åãã5åååšãããšãããããè±èªãªã©ãšæ¯ã¹ããšããšãããæ¬æ
èªãå€ã䜿ããããšãããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | æ°ããªãªãããããäœãããããšããããã(å¿èã)ã°ãã°ããããã£ã€ã(é£ã¹ã)ããªã©ã¯ãè¿å¹Žã«äœããã(åºãŸã£ã)ãªããããã®äŸã§ããã
挫ç»ãªã©ã®åªäœã§ã¯ããšãããèªç±ã«ãªãããããäœãããã挫ç»å®¶ã®æå¡æ²»è«ã¯ã挫ç»ãè±èš³ããŠããã£ããšãããããã®ã¥ãŒã³ããã·ãŒã³ããªã©ã®èªã«ç¿»èš³è
ãããæããã«ãªã£ãŠããŸã£ãããšèšããŠããããŸãã挫ç»åºç瀟瀟é·ã®å æ·µæž
æ²»ããã¢ã¡ãªã«ã§æ¥æ¬æŒ«ç»ã売ãã«åœãããç¬ç¹ã®æ¬é³ãèš³ãã®ã«ã¹ã¿ãããæ©ãã ããšãè¿°ã¹ãŠããã
æ¥æ¬èªã®èªåœãåè©ããšã«ã¿ããšãå§åçã«å€ããã®ã¯åè©ã§ããããã®æ®ãã®ãã¡ã§æ¯èŒçå€ããã®ã¯åè©ã§ããããæ°éžåœèªèŸå
žãã®åé²èªã®å Žåãåè©ã82.37%ãåè©ã9.09%ãå¯è©ã2.46%ã圢容åè©ã2.02%ã圢容è©ã1.24%ãšãªã£ãŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ãã®ãã¡ããšãããç®ãåŒãã®ã¯åœ¢å®¹è©ã»åœ¢å®¹åè©ã®å°ãªãã§ããããã€ãŠæ³ç°åç·ã¯ãã®ç¹ãææããŠã圢容è©é¥é¥ããšç§°ãããè±èªã®å Žåãããªãã¯ã¹ãã©ãŒãè±èªèŸå
žã第2çã§ã¯ãåå以äžãåè©ãçŽ4åã®1ã圢容è©ãçŽ7åã®1ãåè©ãšããããšã§ãããè±èªãšã®æ¯èŒã®äžããã¯ãæ¥æ¬èªã®åœ¢å®¹è©ãå
å°ã§ããããšã¯ç¹åŸŽçãšãããã
ãã ããããã¯æ¥æ¬èªã§ç©äºã圢容ããããšãé£ããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããä»ã®åœ¢åŒã«ãã圢容衚çŸãå€ãååšãããäŸãã°ãåæ©(ã®)ããé
žæ§(ã®)ããªã©ãåè©(+ã®)ãã®åœ¢åŒããç®ç«ã€(è²)ãããšãã£ã(é)ããã¯ãã£ãŠãã(åº)ããªã©åè©ãåºã«ãã圢åŒããã€ãŸããªãããã«ããããªãããªã©åŠå®å©åè©ããªããã䌎ã圢åŒãªã©ã圢容衚çŸã«çšããããã
ããšããšå°ãªã圢容è©ãè£ãäž»èŠãªåœ¢åŒã¯åœ¢å®¹åè©ã§ããã挢èªã»å€æ¥èªã®èŒžå
¥ã«ãã£ãŠããæ£ç¢ºã ããã¹ããŒãã ãã®ãããªã挢èªã»å€æ¥èª+ãã ãã®åœ¢åŒã®åœ¢å®¹åè©ãå¢å€§ãããäžæ²ã®ãæ°éžåœèªèŸå
žãã§åè©æ±ãã«ãªã£ãŠãã挢èªã»å€æ¥èªã®ãã¡ã«ãã圢容åè©ã®çšæ³ãå«ããã®ãå€æ°ååšãããçŸä»£ã®äºå挢èª(ãäžçããç 究ããè±å¯ããªã©)çŽ2äž1åèªã調æ»ããçµæã«ããã°ãå
šäœã®63.7%ãäºç©é¡(åè©ã«çžåœ)ã29.9%ãåæ
é¡(åè©ã«çžåœ)ã7.3%ãæ§æ
é¡(圢容åè©ã«çžåœ)ã1.1%ãå¯çšé¡(å¯è©ã«çžåœ)ã§ãããäºå挢èªã®7%çšåºŠã圢容åè©ãšããŠçšããããŠããããšãåããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ãèªåœã®å¢å ãšåè©ãã®ç¯ãåç
§ã
ããããã®èªã¯ãã°ãã°ãã«ååšããŠããã®ã§ã¯ãªããæå³ã»çšæ³ãªã©ã®ç¹ã§äºãã«é¢é£ããã£ãã°ã«ãŒãã圢æããŠããããããèªåœäœç³»ãšç§°ãããæ¥æ¬èªã®èªåœèªäœãäžã€ã®å€§ããªèªåœäœç³»ãšããããããã®äžã«ã¯ããã«ç¡æ°ã®èªåœäœç³»ãå«ãŸããŠããã
以äžãäœç³»ããªãèªåœã®å
žåçãªäŸãšããŠãæ瀺èªã»è²åœ©èªåœã»èŠªæèªåœãåãäžããŠè«ããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | æ¥æ¬èªã§ã¯ããã®ãæ瀺ããããã«çšããèªåœã¯ãäžè¬ã«ããããã©ããšåŒã°ãã4ç³»åããªããŠããããããã®æ瀺èª(æ瀺è©)ã¯ãäž»ãšããŠåè©(ãããã»ããã»ããªãã»ãã£ã¡ããªã©)ã§ãããããæŠèª¬æžã®é¡ã§ã¯åè©(代åè©)ã®èª¬æã®ãªãã§æ±ãããŠããå Žåãå€ããããããå®éã«ã¯å¯è©(ãããããªã©)ã»é£äœè©(ããã®ããªã©)ã»åœ¢å®¹åè©(ããããªã ããªã©)ã«ãŸããããããããã§ã¯èªåœäœç³»ã®åé¡ãšããŠè«ããã
ããããã©ãã®äœç³»ã¯ãäŒçµ±çã«ã¯ãè¿ç§°ã»äžç§°ã»é 称ã»äžå®(ãµãããããµãŠã)称ãã®åã§åŒã°ãããææ²»æ代ã«ã倧槻æ圊ã¯ä»¥äžã®ãããªè¡šã瀺ããŠããã
ããã§ããè¿ç§°ãã¯æãè¿ããã®ããäžç§°ãã¯ããé¢ãããã®ããé 称ãã¯é ããã®ãæããšãããããšãããããããããªã©ããããé¢ãããã®ããæããšèãããšãé ãã«ãã人ã«åãã£ãŠãããã§åŸ
ã£ãŠããŠããããšèšããããªå Žåã説æããããããŸããèªåã®è
ã®ããã«è¿ãã«ãããã®ãæããŠã人ã«ããããããã£ãŠãã ããããšèšãããšã説æãããããªã©ã®æ¬ ç¹ããããäœä¹
ééŒã¯ããã®ç¹ãæ¹ãããããã¯ãã(=èªå)ã®ãªãã°ããã«å±ãããã®ããããã¯ããª(=ããªã)ã®ãªãã°ããã«å±ãããã®ããããã¯ãã以å€ã®ç¯å²ã«å±ãããã®ãæããšãããããªãã¡ãäœç³»ã¯äžèšã®ããã«ãŸãšããããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ãã®ããã«æŽçããã°ãäžè¿°ã®ãããã§åŸ
ã£ãŠããŠãããããããããã£ãŠãã ãããã®ãããªèšãæ¹ã¯ããŸã説æããããçžæåŽã«å±ãããã®ã¯ãé è¿ãåãããããã§è¡šãããããšã«ãªãããã®èª¬ææ¹æ³ã¯ãçŸåšã®åŠæ ¡æè²ã®åœèªã§ãåãå
¥ããããŠããã
ãšã¯ããããã¹ãŠã®å Žåãäœä¹
é説ã§å²ãåããããã§ããªããããšãã°ãéã§ãã©ã¡ãã«è¡ãããŸããããšåãããŠããã¡ãã£ãšãããŸã§ããšçãããšããããã¯ãããã»ã©é ããªããšãããŸã§è¡ãããšããæå³ã§ããããã倧槻æ圊ã®ãããäžç§°ãã®èª¬æã®ã»ãããµããããããã®ãç¡ããããšãããã¡ãã£ãšãã®ãžããæ¢ããŠã¿ããããšèšããšããåæ§ã§ããã
ãŸããç®ã®åã«ãããã®ãçŽæ¥æ瀺ããå Žå(çŸå Žæ瀺)ãšãæç« ã®äžã§åã«åºãèªå¥ãæ瀺ããå Žå(æèæ瀺)ãšã§ããäºæ
ãå€ãã£ãŠããããçãæ»ãããããåé¡ã ãã®ããããã¯ããäžç§°ã(ããé¢ãããã®)ãšãããçžææå±ã®ãã®ããšã解éãããããçŽåã®å
容ãããããã§ç€ºããã®ã§ããããã®ããã«ãæ瀺èªã®æå³äœç³»ã¯ã詳现ã«èŠãã°ããªãç 究ã®äœå°ãå€ãæ®ãããŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ãªããæ瀺ã®äœç³»ã¯èšèªã«ãã£ãŠç°ãªããäžå®ç§°ãé€ããå Žåã3ç³»åããªãèšèªã¯æ¥æ¬èª(ããããã)ãæé®®èª(ìŽãê·žãì )ãªã©ããããäžæ¹ãè±èª(thisãthat)ãäžåœèª(è¿ãé£)ãªã©ã¯2ç³»åããªããæ¥æ¬äººã®è±èªåŠç¿è
ãããããããããããã«ãthisãitãthatããåœãŠã¯ããŠèããããšããããããitãã¯æèæ瀺ã®ä»£åè©ã§ç³»åãç°ãªããããæ··çšããããšã¯ã§ããªãã
æ¥æ¬èªã§è²åœ©ãè¡šãèªåœ(è²åœ©èªåœ)ã¯ãå€æ¥ããã¢ã«ããã·ãããã¢ã²ããã¯ããã®4èªãåºç€ãšãªã£ãŠããããã¢ã«ãã¯æããè²(æãã®èªæºã)ããã·ããã¯é¡(ãã)ãããªè²(çœãã®èªæºã)ããã¢ã²ãã¯æŒ ç¶ãšããè²(æ·¡ãã®èªæºã)ããã¯ããã¯æãè²(æãã®èªæºã)ãç·ç§°ãããä»æ¥ã§ããã®äœç³»ã¯åºæ¬çã«å€ãã£ãŠããªããèã®è²ã»ç©ºã®è²ã»é¡è²ãªã©ããããããã¢ãªããšè¡šçŸããã®ã¯ããã«çç±ãããã
æå人é¡åŠè
ã®ããŒãªã³ãšã±ã€ã®ç 究ã«ããã°ãçš®ã
ã®èšèªã§æãåºç¯ã«çšããããŠããåºç€çãªè²åœ©èªåœã¯ãçœããšãé»ãã§ããã以äžããèµ€ããç·ããé 次å ãããšãããæ¥æ¬èªã®è²åœ©èªåœãã»ãŒãã®æ³åã«åã£ãŠãããšãã£ãŠããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | ãã®ããšã¯ãæ¥æ¬èªã話ã人ã
ã4è²ããèå¥ããªããšããããšã§ã¯ãªããç¹å¥ã®è²ãè¡šãå Žåã«ã¯ããé»è²(èªæºã¯ãæšãããšãã)ãã玫è²ããè¶è²ããèè³è²ããæµ
è±è²ããªã©ãæ€ç©ãã®ä»ã®äžè¬å称ãå¿
èŠã«å¿ããŠè»¢çšããããã ãããããã¯åºç€çãªè²åœ©èªåœã§ã¯ãªãã
æ¥æ¬èªã®èŠªæèªåœã¯ãæ¯èŒçåçŽãªäœç³»ããªããŠãããè±èªã®åºç€èªåœã§ãåã芪ããçãŸããè
ããbrotherããsisterãã®2èªã®ã¿ã§åºå¥ããã®ã«æ¯ã¹ãã°ãæ¥æ¬èªã§ã¯ãç·å¥³ã»é·å¹Œã«ãã£ãŠãã¢ãããã¢ããããªããŠãããã€ã¢ãŠããã®4èªãåºå¥ãããã詳ããäœç³»ã§ãããšããã(å€ä»£ã«ã¯ã幎äžã®ã¿ãã¢ãããã¢ãããšåºå¥ãã幎äžã¯ããªãããšäžæ¬ãã)ãããããªãããããšãã°äžåœèªã®èŠªæèªåœãšæ¯èŒããã°ãã¯ããã«åçŽã§ãããäžåœèªã§ã¯ãç¶èŠªã®ç¶æ¯ããç¥ç¶ããç¥æ¯ããæ¯èŠªã®ç¶æ¯ããå€ç¥ç¶ããå€ç¥æ¯ããšåŒã³åããããæ¥æ¬èªã§ã¯ããžãžãããããã®åºå¥ãããªããäžåœèªã§ã¯ç¶ã®å
åŒãã䌯ããåããç¶ã®å§åŠ¹ããå§ããæ¯ã®å
åŒããè
ããæ¯ã®å§åŠ¹ãã姚ããªã©ãšããããæ¥æ¬èªã§ã¯ããªãžãããªããã®ã¿ã§ãããããªãžãããªããã®åã¯ãããããã€ãã³ãã®åã§åŒã°ãããæ¥æ¬èªã§ããã䌯ç¶(ã¯ããµ)ããåç¶(ãã
ããµ)ããåŸå
(ãã
ããã)ããåŸå§(ãã
ãã)ããªã©ã®èªãæç« èªãšããŠçšããããšããããããããã¯äžåœèªããã®åçšèªã§ããã
芪æèªåœãä»äººã«è»¢çšããèæ§ççšæ³ãå€ãã®èšèªã«ååšãããäŸãã°ãæé®®èª(ãìë²ëããç¶æ§)ã»ã¢ã³ãŽã«èª(ãaabãç¶)ã§ã¯å°æ¬ãã幎é
ç·æ§ã«çšãããè±èªã§ãè°äŒãªã©ã®é·èãã«ããªãã¯æäŒã®ç¥ç¶ããfather(ç¶)ãã寮æ¯ããmother(æ¯)ããç·ã®èŠªåãåäžå®æŽŸã®ç·æ§ããbrother(å
åŒ)ãã女ã®èŠªåãä¿®é女ãèŠç¥ãã¬å¥³æ§ããsisterã(å§åŠ¹)ãšåŒã¶ãäžåœèªã§ã¯èŠç¥ãã¬è¥ãç·æ§ã»å¥³æ§ã«ãèå
ã(ãå
ãã)ã倧å§ã(ãå§ãã)ãšåŒã³ãããããããŠå¹Žé·è
ã§ã¯ç·æ§ã»å¥³æ§ã«ã倧çºã(æŠé£ãã)ã倧媜ã(䌯æ¯ãã)ãšåŒã³ããããæ¥æ¬èªã«ããã®çšæ³ããããèµ€ã®ä»äººãããç¶ãããããæ¯ããããšåŒã¶ããšããããããšãã°ãåºå¡ãäžå¹Žã®ç·æ§å®¢ã«ããç¶ãããããè²·ã£ãŠãã ãããã®ããã«èšãããã©ã³ã¹èªã»ã€ã¿ãªã¢èªã»ãã³ããŒã¯èªã»ãã§ã³èªãªã©ã®ãšãŒãããã®èšèªã§ä»äººã§ããç·æ§ããã®ããã«åŒã¶ããšã¯æ®éã§ã¯ãªããæ¥æ¬èªã§èµ€ã®ä»äººãããç¶ããããšåŒã¶ã®ã倱瀌ã«ãªãããã®ãšåããã倱瀌ã«ãããªããšããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | äžæå
ã§äžçªè¥ãäžä»£ããèŠãå称ã§èªåãä»è
ãåŒã¶ããšãããã®ãååœèªã«èŠãããçšæ³ã§ãããäŸãã°ãç¶èŠªãèªåèªèº«ãæããŠããç¶ããããšèšã£ãã(ããç¶ããããã£ãŠããããã)ãèªåã®æ¯ãåããèŠãå称ã§ããã°ãã¡ããããšåŒãã ãããçšæ³ã§ããããã®çšæ³ã¯ãäžåœèªã»æé®®èªã»ã¢ã³ãŽã«èªã»è±èªã»ãã©ã³ã¹èªã»ã€ã¿ãªã¢èªã»ãã³ããŒã¯èªã»ãã§ã³èªãªã©ãå«ãè«žèšèªã«ããã
æ¥æ¬èªã®èªåœãåºèªããåé¡ããã°ã倧ãããåèªã»æŒ¢èªã»å€æ¥èªãããã³ããããæ··ãã£ãæ··çš®èªã«åããããããã®ããã«ãåºèªã«ãã£ãŠåããèšèã®çš®é¡ããèªçš®ããšãããåèªã¯æ¥æ¬å€æ¥ã®å€§åèšèã挢èªã¯äžåœæž¡æ¥ã®æŒ¢åã®é³ãçšããèšèãå€æ¥èªã¯äžåœä»¥å€ã®ä»èšèªããåãå
¥ããèšèã§ããã(ãèªåœå²ãã®ç¯åç
§)ã
åèªã¯æ¥æ¬èªã®èªåœã®äžæ žéšåãå ããããããããããããããããããããããããããããªãããè¡ãããæ¥ãããè¯ãããæªãããªã©ã®ããããåºç€èªåœã¯ã»ãšãã©åèªã§ããããŸããããŠããã«ãããããã¯ããªã©ã®å©è©ããå©åè©ã®å€§éšåãªã©ãæãçµã¿ç«ãŠãããã«å¿
èŠãªä»å±èªãåèªã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | äžæ¹ãæœè±¡çãªæŠå¿µãã瀟äŒã®çºå±ã«äŒŽã£ãŠæ°ãã«çºçããæŠå¿µãè¡šãããã«ã¯ã挢èªãå€æ¥èªãå€ãçšãããããåèªã®å称ããã§ã«ããäºç©ã挢èªãå€æ¥èªã§èšãæããããšãããããããããã埡飯ããã©ã€ã¹ããããã©ããããæ
通ããããã«ããªã©ãšç§°ããã®ã¯ãã®äŸã§ããããã®ãããªèªçš®ã®ç°ãªãå矩èªã«ã¯ã埮åŠãªæå³ã»ãã¥ã¢ã³ã¹ã®å·®ç°ãçãŸãããšãããåèªã«ã¯æããããŸãã¯åä¿ãªå°è±¡ã挢èªã«ã¯å
¬çã§éã
ããå°è±¡ãå€æ¥èªã«ã¯æ°ããå°è±¡ãå«ãŸããããšãå€ãã
äžè¬ã«ãåèªã®æå³ã¯åºãã挢èªã®æå³ã¯çããšãããããããšãã°ãããã¥ã(ãããã)ããšãã1èªã®åèªã«ããæ²ããé®ããéããªã©è€æ°ã®æŒ¢èªã®é èªæåãçžåœãããããã¥ããã®å«ãå€æ§ãªæå³ã¯ããæ²ãããé®ãããéãããªã©ãšæŒ¢åãçšããŠæžãåããããã«ãªãããã®çµæããããã®ããã¥ãããå¥ã
ã®èªãšæèããããŸã§ã«ãªã£ãã2å以äžã®æŒ¢åãçµã¿åããã£ã挢èªã®è¡šãæå³ã¯ãšãããåæçã§ãããããšãã°ãã匱ããšããé èªæåã¯ããèãã貧ããè»ããèããªã©ã®æåãšçµåããããšã«ããããè匱ãã貧匱ããè»åŒ±ããè匱ãã®ããã«åæçã»èª¬æçãªåèªãäœã(ãèªåœå²ãã®ç¯ã®ã挢èªã®å¢åæ¡å€§ãããã³ãèªåœã®å¢å ãšåè©ããåç
§)ã
挢èªã¯ããåŠåããäžçããå士ããªã©ã®ããã«ãå€ãäžåœããå
¥ã£ãŠããèªåœã倧éšåãå ããã®ã¯ç¡è«ã§ããããæ¥æ¬äººãäœã£ã挢èª(å補挢èª)ãå€æ¥å€ããçŸä»£èªãšããŠãããåœç«ããæ¹æããçåžããæåŒããå³çããç±æŒããªã©å€ãã®å補挢èªãçšããããŠããã挢èªã¯é³èªã¿ã§èªãŸããããšãããåé³èªãšåŒã°ããå Žåãããã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | å€æ¥èªã¯ãããšã®èšèªã®æå³ã®ãŸãŸã§çšãããããã®ä»¥å€ã«ãæ¥æ¬èªã«å
¥ã£ãŠããç¬èªã®æå³å€åãéãããã®ãå°ãªããªããè±èªã® "claim" ã¯ãåœç¶ã®æš©å©ãšããŠèŠæ±ãããã®æã§ããããæ¥æ¬èªã®ãã¯ã¬ãŒã ãã¯ãæå¥ãã®æã§ãããè±èªã® "lunch" ã¯æŒé£ã®æã§ããããæ¥æ¬ã®é£å ã§ãã©ã³ãããšããã°æçã®çš®é¡ãæãã
å€æ¥èªãçµã¿åãããŠããã¢ã€ã¹ãã£ã³ããŒãããµã€ããã©ãŒããããŒãã«ã¹ããŒããã®ããã«æ¥æ¬èªç¬èªã®èªãäœãããããšãããããŸããåœè©²ã®èªåœ¢ãå€åœèªã«ãªããããã©ãŒã(ãããªã¹ãã®æ)ããã¬ãŒã³ããŒã¿ãŒã(ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ããã人ããã¬ãŒã³ã¿ãŒ)ãªã©ã®èªåœ¢ãäœãããããšããããããããç·ç§°ããŠãå補æŽèªããè±èªç³»ã®èªãç¹ã«ãå補è±èªããšèšãã
æ¥æ¬èªã®èªåœã¯ãèªæ§æã®é¢ããã¯åçŽèªãšè€åèªã«åããããšãã§ãããåçŽèªã¯ãããããŸãããããããããããããããã¬ãããããã®ããã«ããã以äžåããããªããšæèãããèªã§ãããè€åèªã¯ãããããŸãããããããªãã¿ãããããã¡ã³ããããã¬ãããã®ããã«ãããã€ãã®åçŽèªãåããã£ãŠã§ããŠãããšæèãããèªã§ããããªããçèªãšç·ç§°ããã挢èªã¯ãæ¬æ¥æŒ¢åã®åé³ãè€åããããã®ã§ããããããããŽã€(éç)ããããã(äžç)ããªã©ãæ¥æ¬èªã«ãããŠåçŽèªãšèªèãããèªãå€ãããèªçš®ãã®ç¯ã§è§Šããæ··çš®èªãããªãã¡ããããéçããèéçããæ¥æ¬ã·ãªãŒãºãã®ããã«è€æ°ã®èªçš®ãåããã£ãèªã¯ãèªæ§æã®é¢ããã¯ãã¹ãŠè€åèªãšããããšã«ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | èªåœ | æ¥æ¬èªã§ã¯ãéããªãé·ãè€åèªãäœãããšãå¯èœã§ããããå¹³æåå
幎æ°æœçäžè¶å°ééåžžçœå®³å¯Ÿçæ¬éšããæéšåéå
çå®å¹Žéå®èšå¿µè«æéç·šéå§å¡äŒããšãã£ãé¡ããã²ãšã€ã®é·ãè€åèªã§ãããåœéåå®ã®é¢çšåã³è²¿æã«é¢ããäžè¬åå®ã¯ãè±èªã§ã¯ãGeneral Agreement on Tariffs and Tradeã(é¢çšãšè²¿æã«é¢ããäžè¬åå®)ã§ãããã²ãšã€ã®å¥ã§ããããæ¥æ¬ã®æ°èã§ã¯ãé¢çšè²¿æäžè¬åå®ããšè€åèªã§è¡šçŸããããšããããããã¯æŒ¢åã®çµååã«ãããšããã倧ãããäžåœèªã»æé®®èªãªã©ã§ãåæ§ã®é·ãè€åèªãäœãããªãããšãŒãããèªãèŠããšããã·ã¢èªã§ã¯ãÑелПвекПМеМавОÑÑМОÑеÑÑвПã(人éå«ã)ããã€ãèªã§ã¯ãNaturfarbenphotographieã(倩ç¶è²åç)ãªã©ã®é·ãèªã®äŸãæ¯èŒçå€ãæããè±èªã§ããantidisestablishmentarianismã(åœæå»æ¢æ¡äŸå察è«ãè±éŠçžã°ã©ããã¹ãã³ã®é èªãšãã)ãªã©ã®èªäŸããŸãã«ããã
æ¥èŸã¯ãè€åèªãäœãããã«åšåãçºæ®ãããããšãã°ããæãã¯ããé³æããèªæããè·é¢æããäžå®æããªã©æŒ¢å2åã»3åãããªãè€åèªã®ã¿ãªãããæè¿ã§ã¯ãéãæããæããæãããããã£ãšæãããã¡ããšæããªã©åè©ã»åœ¢å®¹è©ã»å¯è©ãšã®è€åèªãäœããããã«ã¯ããæã®ååã§åºãŠããŸããæã(=æã®ååã§åºãŠãããšããæã)ã®ããã«æã§ãã£ããã®ã«äžæ¥ããŠé·ãè€åèªãäœãããšãããã
æ¥æ¬èªã®è€åèªã¯ãé£ããèªã§ããè¡šèšãèŠãã°æå³ãåããå Žåãå€ããããšãã°ãè±èªã®ãapivorousã ã¯çç©åŠè
ã«ããåãããªãã®ã«å¯Ÿããæ¥æ¬èªã®ãèé£æ§ãã¯ãèãé£ã¹ãæ§è³ªãã§ãããšæšæž¬ã§ãããããã¯è¡šèšã«æŒ¢åãçšããèšèªã®ç¹åŸŽã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | è¡šèš | çŸä»£ã®æ¥æ¬èªã¯ã平仮å(ã²ãããª)ã»çä»®å(ã«ã¿ã«ã)ã»æŒ¢åãçšããŠãçŸä»£ä»®åé£ãã»åžžçšæŒ¢åã«åºã¥ããŠè¡šèšãããããšãäžè¬çã§ãããã¢ã©ãã¢æ°åãããŒãå(ã©ãã³æå)ãªã©ãå¿
èŠã«å¿ããŠäœµçšãããã
æ£æžæ³ã®å¿
èŠæ§ã説ã䞻匵ãããã®åè«ããã°ãã°äº€ããããŠããã
平仮åã»çä»®åã¯ã2017幎9æçŸåšã§ã¯ä»¥äžã®46åãã€ã䜿ãããã |
11 | æ¥æ¬èª | è¡šèš | ãã®ãã¡ãã ãã(æ¿é³ç¬Š)ããã³ã ãã(åæ¿é³ç¬Š)ãä»ããŠæ¿é³ã»åæ¿é³ãè¡šãä»®åããã(ãé³é»ãã®ç¯åç
§)ãæé³ã¯å°æžãã®ããããã
ãããããæ·»ããŠè¡šããä¿é³ã¯å°æžãã®ãã£ãã§è¡šãããã€ããããã¡ãã®ããã«ãå°æžãã®ãããããããã
ããããããããæ·»ããŠè¡šãé³ããããè£å©ç¬Šå·ãšããŠé·é³ãè¡šãããŒãããããæŽå²çä»®åé£ãã§ã¯äžèšã®ã»ããè¡šé³ã¯åãã§ãè¡šèšã®éãã平仮åããããããããã³çä»®åãã°ããã±ãã®åãååšãããã®ä»ã«ãå€äœä»®åãããã
挢åã¯ãæ¥åžžç掻ã«ãããŠå¿
èŠãšããã2136åã®åžžçšæŒ¢åãšãåã®åã¥ãã«çšãããã861åã®äººåçšæŒ¢åããæ³ã§å®ããããŠãããå®éã«ã¯ããã以å€ã«ãäžè¬ã«éçšãã挢åã®æ°ã¯å€ããšãããæ¥æ¬ç£æ¥èŠæ Œ(JIS)ã¯JIS X 0208(é称JIS挢å)ãšããŠçŽ6300åãé»ç®åŠçå¯èœãªæŒ¢åãšããŠæããŠããããªãã挢åã®æ¬å®¶ã§ããäžåœã«ãããŠãåæ§ã®åºæºã¯ååšããçŸä»£æŒ¢èªåžžçšåè¡šã«ããããåžžçšåããšããŠ2500åãã次垞çšåããšããŠ1000åãå®ããããŠãããããã«å ããçŸä»£æŒ¢èªéçšåè¡šã§ã¯ããã«3500åãè¿œå ãããŠããã
äžè¬çãªæç« ã§ã¯ãäžèšã®æŒ¢åã»å¹³ä»®åã»çä»®åã亀ããŠèšãã»ããã¢ã©ãã¢æ°åã»ããŒãåãªã©ãå¿
èŠã«å¿ããŠäœµçšãããåºæ¬çã«ã¯ã挢èªã«ã¯æŒ¢åããåèªã®ãã¡æŠå¿µãè¡šãéšå(åè©ãçšèšèªå¹¹ãªã©)ã«ã¯æŒ¢åãã圢åŒçèŠçŽ (å©è©ã»å©åè©ãªã©)ãå¯è©ã»æ¥ç¶è©ã®äžéšã«ã¯å¹³ä»®åããå€æ¥èª(挢èªä»¥å€)ã«ã¯çä»®åãçšããå Žåãå€ããå
¬çãªææžã§ã¯ç¹ã«è¡šèšæ³ãèŠå®ããŠããå Žåããããæ°éã§ãããã«å£ãããšãããããã ããå³å¯ãªæ£æžæ³ã¯ãªããè¡šèšã®ããã¯åºã蚱容ãããŠãããæç« ã®çš®é¡ãç®çã«ãã£ãŠã |
11 | æ¥æ¬èª | è¡šèš | ãªã©ã®è¡šèšãããããã
å€æ§ãªæåäœç³»ã亀ããŠèšãå©ç¹ãšããŠãåèªã®ãŸãšãŸããææ¡ãããããéèªæ§ã«åªãããªã©ã®ç¹ãææããããæ¥æ¬èªã®åçŽãªé³ç¯æ§é ã«ç±æ¥ããåé³ç°çŸ©èªã挢åã«ãã£ãŠåºå¥ããããã€åæ°ãç¯çŽããããšããå©ç¹ããããèšç®æ©ç§åŠè
ã®æ島å®è¡ã¯ãæ¥æ¬èªã§ã¯ãè¡šææåãšè¡šé³æåã®äºéã®æç« è¡šçŸãã§ãããããèšæ¶ããããæ³èµ·ãããããã®ã«æããããå€ããèšèªãšããŠã®æ©èœãé«ããšææããŠãããäžæ¹ã§äžåœæåŠè
ã®é«å³¶ä¿ç·ã¯ã挢åã®è¡šææ§ã«é床ã«äŸåããæ¥æ¬èªã®æç« ã¯ãä»ã®èªç¶èšèªã«é¡ãèŠãªãã»ã©ã®åé³ç°çŸ©èªãçšããããåŸãªããªãããã°ãã°å®çšã®äžã§æ¯éãæ¥ããããšãããèšèªãšããŠãé¡åããŠããããšè©ããŠãããæŽå²äžã挢åãå»æ¢ããŠãä»®åãŸãã¯ããŒãåãåœååããããšãã䞻匵ããã£ãããåºãå®è¡ãããããšã¯ãªãã£ã(ãåœèªåœååé¡ãåç
§)ãä»æ¥ã§ã¯æŒ¢åã»å¹³ä»®åã»çä»®åã®äº€ãæžããæšæºçè¡šèšã®å°äœãããŠããã
æ¥æ¬èªã®è¡šèšäœç³»ã¯äžå€®èªãæžãè¡šãããã«çºéãããã®ã§ãããæ¹èšã®é³é»ãè¡šèšããããã«ã¯å¿
ãããé©ããŠããªããããšãã°ãæ±åå°æ¹ã§ã¯ãæ¿ãã [kagÉš]ããéµãã [kãÅÉš] ã®ããã«çºé³ãããããã®äž¡èªãéåžžã®ä»®åã§ã¯æžãåããããªã(ã¢ã¯ã»ã³ãèŸå
žãªã©ã§çšããè¡šèšã«ãã£ãŠè¿äŒŒçã«èšãã°ããã«ã®ããšãã«ã³ãããã®ããã«ãªã)ããã£ãšããæ¹èšã¯æžãèšèãšããŠçšããããããšãå°ãªããããå®éäžã«äžäŸ¿ãæ¥ãããšã¯å°ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | è¡šèš | 岩æçæ°ä»æ¹èš(ã±ã»ã³èª)ã«ã€ããŠã山浊çå£ã«ãããææ³åœ¢åŒãèžãŸããæ£æžæ³ãè©Šã¿ãããŠãããšãããããªäŸãããããã ããããã¯å®çšã®ããã®ãã®ãšããããã¯ãåŠè¡çãªè©Šã¿ã®ã²ãšã€ã§ããã
ççèª(ã系統ãåç
§)ã®è¡šèšäœç³»ããããæºçšããŠãããããšãã°ãçæããŠãããã®è±ã(ãŠããããã¬è±)ã¯ãäŒçµ±çãªè¡šèšæ³ã§ã¯æ¬¡ã®ããã«èšãã
ãã®è¡šèšæ³ã§ã¯ãããšãã°ããããããããã©ã¡ãã [gu] ãšçºé³ãããããã«ãããªè¡šèšãšçºé³ãäžå¯Ÿäžã§å¯Ÿå¿ããªãå Žåãå€ã
ãããè¡šé³çã«èšãã°ã[tiÉŽÊagunu hanaja ÊŠimiÊ£aʧiɲi sumiti, Êujanu juÊigutuja ʧimuɲi sumiri] ã®ããã«ãªããšããã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | è¡šèš | 挢åè¡šèšã®é¢ã§ã¯ãå°åæåãšããã¹ããã®ãåå°ã«ååšãããããšãã°ãåå€å±åžã®å°åãæäž(ãããªã)ããªã©ã«äœ¿ããããæãã¯ãåå€å±ãšé¢ä¿ããå°åã®ãå°åæåãã§ããããŸãããå°ãã¯ãããããããããªã©ãšèªãŸããåœåã§ãäžåœå°æ¹ã»ãã§å®çããŠãããšããã |
11 | æ¥æ¬èª | æäœ | æã¯ãç®çãå Žé¢ãªã©ã«å¿ããŠãããŸããŸãªç°ãªã£ãæ§åŒãæ¡ãããã®æ§åŒã®ããšããæžãèšè(æç« )ã§ã¯ãæäœããšç§°ãã話ãèšè(è«è©±)ã§ã¯ã話äœããšç§°ããã
æ¥æ¬èªã§ã¯ããšãããææ«ã®å©åè©ã»å©è©ãªã©ã«æäœå·®ãé¡èã«çŸããããã®ããšã¯ããã§ããŸãäœããã§ããããŸãäœããã äœããã§ããäœããããããèšèã(æ±æžã»æ°ååã®é女ã®èšè)ããŠãã ãèšèã(ææ²»äžæããæµè¡ããè¥ã女æ§ã®èšè)ãªã©ã®å称ã«å
žåçã«è¡šããŠãããããããã®æäœã»è©±äœã®å·®ã¯å€§ããããæ¥æ¬èªè©±è
ã¯ãè€æ°ã®æäœã»è©±äœãåžžã«åãæ¿ããªãã䜿çšããŠããã
ãªãããæäœãã®çšèªã¯ãæžãããæç« ã ãã§ã¯ãªãè«è©±ã«ã€ããŠãé©çšãããããã以äžã§ã¯ãæäœãã«ã話äœããå«ããŠè¿°ã¹ãããŸããæèªæã»å£èªæãªã©ã«ã€ããŠã¯ãæäœå²ãã®ç¯ã«è²ãã |
11 | æ¥æ¬èª | æäœ | æ¥æ¬èªã®æäœã¯ã倧ããæ®éäœ(åžžäœ)ããã³äžå¯§äœ(æ¬äœ)ã®2çš®é¡ã«åããããæ¥æ¬èªè©±è
ã¯æ¥åžžç掻ã§äž¡æäœãé©å®äœ¿ãåãããæ¥æ¬èªåŠç¿è
ã¯ãåãã«äžå¯§äœãã次ã«æ®éäœãé 次åŠç¿ããããšãäžè¬çã§ãããæ®éäœã¯çžæãæèããªããã®ãããªæäœã§ããããç¬èªäœãšç§°ããäžå¯§äœã¯çžæãæèããæäœã§ãããã察話äœãšç§°ããããšãããã
æ®éäœãšäžå¯§äœã®éãã¯æ¬¡ã®ããã«çŸããã
æ®éäœã§ã¯ãææ«ã«åè©ã»åœ¢å®¹åè©ã»å¯è©ãªã©ãæ¥ãå Žåã«ã¯ããã ããŸãã¯ãã§ããããä»ãã圢ã§çµã¶ãåè
ãç¹ã«ãã äœããåŸè
ãç¹ã«ãã§ããäœããšåŒã¶ããšãããã |
11 | æ¥æ¬èª | æäœ | äžå¯§äœã§ã¯ãææ«ã«åè©ã»åœ¢å®¹åè©ã»å¯è©ãªã©ãæ¥ãå Žåã«ã¯ãå©åè©ãã§ãããä»ãã圢ã§çµã¶ãåè©ãæ¥ãå Žåã«ã¯ããŸãããä»ãã圢ã§çµã¶ããããããäžå¯§äœããã§ããŸãäœããšåŒã¶ããšããããäžå¯§ã®åºŠåãããã匷ãããã§ããã®ä»£ããã«ãã§ããããŸãããçšããæäœããç¹ã«ãã§ããããŸãäœããšåŒã¶ããšããããäžå¯§äœã¯ãæ¬èªã®é¢ããããã°äžå¯§èªãçšããæäœã®ããšã§ããããªããææ«ã«åœ¢å®¹è©ãæ¥ãå Žåã«ããã§ããã§çµã¶ããšã¯ã§ããããè±ãçŸããå²ããŠããŸãããè±ãçŸãã
ãããããŸãããªã©ãšèšãããã§ãããé¿ããããšãããã
è«è©±ã®æäœ(話äœ)ã¯ã話ãæã®æ§å¥ã»å¹Žéœ¢ã»è·æ¥ã»å Žé¢ãªã©ãäœçžã®éãã«ãã£ãŠå·Šå³ãããéšåã倧ãããããã¯ããé£ã¹ãŠããŸããããšããäžå¯§äœã¯ã話ãæã®å±æ§ã«ãã£ãŠãããšãã°ã次ã®ãããªå€å®¹ãããã
ãã®ããã«ç°ãªãèšèé£ãã®ãããããäœçžèªãšèšããããããã®å·®ãäœçžå·®ãšããã |
11 | æ¥æ¬èª | æäœ | ç©èªäœåãã¡ãã£ã¢ã«ãããŠãäœçžã極端ã«ã¹ãã¬ãªã¿ã€ãåãããŠçŸå®ãšä¹é¢ãããããããã¯æžãæãªã©ãä»®æ³ç(ããŒãã£ã«)ãªäœçžãæå³çã«äœãåºãããããå Žåãããããã®ãããªèšèé£ããã圹å²èªããšç§°ããããšããããäŸãã°ä»¥äžã®æäœã¯ãå®éã®æ§å¥ã»å士ã»ä»€å¬¢ã»å°æ¹åºèº«è
ãªã©ã®äžè¬çãªäœçžãåæ ãããã®ã§ã¯ãªããã®ã®ãå°èª¬ã»æŒ«ç»ã»ã¢ãã¡ã»ãã©ããªã©ã§ãä»®æ³çã«ãããããæããäžããæäœãšããŠåºã芳å¯ããããããã¯çŸä»£ã«å§ãŸã£ããã®ã§ã¯ãªããè¿äžãè¿ä»£ã®æç®ã«ã圹å²èªã®äŸãèªãããã(ä»®åå£é¯æã西æŽéäžèæ æ¯ãã«çŸããå€åœäººãããèšèé£ããªã©)ã |
11 | æ¥æ¬èª | åŸ
éè¡šçŸ | æ¥æ¬èªã§ã¯ãåŸ
éè¡šçŸãææ³çã»èªåœçãªäœç³»ã圢äœã£ãŠããããšããããçžæã«æ¬æã瀺ãèšè(æ¬èª)ã«ãããŠé¡èã§ããã
ãæ¬èªã¯æ¥æ¬ã«ãããªãããšèšãããããšãããããæ¥æ¬ãšåæ§ã«æ¬èªãææ³çã»èªåœçäœç³»ã圢äœã£ãŠããèšèªãšããŠã¯ãæé®®èªã»ãžã£ã¯èªã»ãããã èªã»ããããèªã»ãã³ã¬ã«èªã»ã¿ãã«èªãªã©ããããå°æ¬ã»è¬è²ã»äžå¯§ã®åºå¥ããããæé®®èªã§ã¯ããšãã°åè©ãëŽë€(ãã)ã(åºã)ã¯ãæ¬èªåœ¢ãëŽìë€(ãã·ã)ã(åºããã)ã»ãë
ëë€(ãã ãã)ã(åºããŸã)ã®åœ¢ãæã€ã
æ¬èªäœç³»ã¯ç¡ããšããæ¬æã瀺ãè¡šçŸèªäœã¯ãããŸããŸãªèšèªã«åºã芳å¯ããããçžæãæ¬ããç©ãäžå¯§ã«èšãããšã¯ãçºéãã瀟äŒãªãã°ã©ãã§ãå¿
èŠãšããããããããèšãæ¹ãç¿åŸããããšã¯ãã©ã®èšèªã§ã容æã§ãªãã |
11 | æ¥æ¬èª | åŸ
éè¡šçŸ | éç°äžäº¬å©ãªã©ã«ããã°ãçŸä»£æ¥æ¬èªã®æ¬èªã«ç¹åŸŽçãªã®ã¯æ¬¡ã®2ç¹ã§ããã
æé®®èªãªã©ä»ã®èšèªã®æ¬èªã§ã¯ãããšãã°èªåã®ç¶èŠªã¯ãããªãç¶æ³ã§ãæ¬æè¡šçŸã®å¯Ÿè±¡ã§ãããä»äººã«åœŒã®ããšã話ãå Žåããç§ã®ãç¶æ§ã¯...ããšãã絶察çæ¬èªãçšããããæ¥æ¬èªã§ã¯èªåã®èº«å
ã«å¯Ÿããæ¬æãä»äººã«è¡šçŸããããšã¯æããããç§ã®ç¶ã¯...ãã®ããã«è¡šçŸããªããã°ãªããªãããã ãç宀ã§ã¯çµ¶å¯Ÿæ¬èªãååšããç倪åã¯èªåã®ç¶èŠªã®ããšãã倩çéäžã¯...ããšè¡šçŸããã
ã©ããªèšèªãæ¬æãè¡šãè¡šçŸãæã£ãŠããããæ¥æ¬èªãæé®®èªãªã©ã¯ãããææ³äœç³»ãšãªã£ãŠãããããè¡šçŸã»èšèªè¡åã®ããããéšåã«ãé«åºŠã«çµç¹ç«ã£ãäœç³»ãåºæ¥äžãã£ãŠããããã®ãããæ¬æã®çš®é¡ã床åãã«å¿ããè¡šçŸã®éžæè¢ãäºãçšæãããŠãããåžžã«ãããã®äžããé©åãªè¡šçŸãéžã°ãªããŠã¯ãªããªãã |
11 | æ¥æ¬èª | åŸ
éè¡šçŸ | 以äžãæ¥æ¬èªã®æ¬èªäœç³»ããã³æ¬æè¡šçŸã«ã€ããŠè¿°ã¹ãã
æ¥æ¬èªã®æ¬èªäœç³»ã¯ãäžè¬ã«ã倧ããå°æ¬èªã»è¬è²èªã»äžå¯§èªã«åé¡ããããæå審è°äŒåœèªåç§äŒã¯ã2007幎2æã«ãæ¬èªã®æéããçç³ããããã«äžéèªããã³çŸåèªãå«ãã5åé¡ã瀺ããŠããã
å°æ¬èªã¯ãåäœã®äž»äœãé«ããããšã§ãäž»äœãžã®æ¬æãè¡šãèšãæ¹ã§ãããåè©ã«ãã(ã)ãã«ãªãããä»ãã圢ããŸããå©åè©ã(ã)ããããä»ãã圢ãªã©ãçšãããããããšãã°ãåè©ãåããã®å°æ¬åœ¢ãšããŠãã(å
çã)ãåãã«ãªããã(å
çã)åãããããªã©ãçšããããã |
11 | æ¥æ¬èª | åŸ
éè¡šçŸ | èªã«ãã£ãŠã¯ãç¹å®ã®å°æ¬èªã察å¿ãããã®ããããããšãã°ããèšããã®å°æ¬èªã¯ããã£ããããããé£ã¹ããã®å°æ¬èªã¯ãå¬ãäžãããããè¡ãã»æ¥ãã»ãããã®å°æ¬èªã¯ãããã£ããããã§ããã
è¬è²èªã¯ãå€ä»£ããåºæ¬çã«åäœã®å®¢äœãžã®æ¬æãè¡šãèšãæ¹ã§ãããçŸä»£ã§ã¯ãåäœã®äž»äœãäœããããšè§£éããã»ããããå Žåããããåè©ã«ãããããããããããããŸãã(è¬è²èª+äžå¯§èª)ãã€ãã圢ãªã©ãçšãããããããšãã°ããåããã®è¬è²åœ¢ãšããŠãããåãããããªã©ãçšããããã
èªã«ãã£ãŠã¯ãç¹å®ã®è¬è²èªã察å¿ãããã®ããããããšãã°ããèšããã®è¬è²èªã¯ãç³ãäžãããããé£ã¹ããã®è¬è²èªã¯ãããã ãããã(çžæã®æã«)è¡ããã®è¬è²èªã¯ã䌺ãããåäžãããããŸãããã§ããã |
11 | æ¥æ¬èª | åŸ
éè¡šçŸ | ãªãããå€ãæŽããŠãŸãããŸãããã®ããŸããããªã©ãè¬è²è¡šçŸã®ããã§ãããªããã誰ããäœããŠããããã§ã¯ãªãè¡šçŸããããããã¯ããå€ãæŽããŠããããšãã話é¡ãäžéã«è¡šçŸããããšã«ãã£ãŠãèãæãžã®æ¬æãè¡šããã®ã§ãããå®®å°è£ã¯ããã®è¡šçŸã«äœ¿ãããèªããç¹ã«ãäžéèªããšç§°ããŠãããäžéèªã«ã¯ã»ãã«ãããã(ãã¹)ããç³ã(ãã¹)ããåã(ãã¹)ããå°çããå°ç€ŸããåŒç€Ÿããªã©ããããæå審è°äŒã®ãæ¬èªã®æéãã§ãããææ¥ããæµ·å€ãžãŸãããŸããã®ããŸãããã®ããã«ãçžæãšã¯é¢ãã®ãªãèªååŽã®åäœãè¡šçŸããèšãæ¹ãäžéèªãšããŠããã
äžå¯§èªã¯ãææ«ãäžå¯§ã«ããããšã§ãèãæãžã®æ¬æãè¡šããã®ã§ãããåè©ã»åœ¢å®¹è©ã®çµæ¢åœ¢ã§çµããåžžäœã«å¯ŸããŠãåè©ã»åœ¢å®¹åè©èªå¹¹ãªã©ã«ãã§ãããä»ãã圢(ãåŠçã§ããããããã§ãã)ããåè©ã«ããŸãããã€ãã圢(ãè¡ããŸãããåãããŸããã)çã®äžå¯§èªãçšããæäœãæ¬äœãšããã
äžè¬ã«ãç®äžã®äººã«ã¯äžå¯§èªãçšããåçã»ç®äžã®äººã«ã¯äžå¯§èªãçšããªããšãããããããããå®éã®èšèªç掻ã«ç
§ãããŠèããã°ãããã¯äºå®ã§ã¯ãªããæ¯ãåãå±ããšããããæ¯ããã¯ããç¥ããŸãããããšäžå¯§èªãçšããå Žåããããäžå¯§èªãçšããããå€ãã®å Žåã¯ãæ¬æãè¬æã®è¡šçŸãšãããããçšã«äžæ©åŒããå¿ççãªè·é¢ããšãããšããå Žåãããã |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
Use the Edit dataset card button to edit it.
- Downloads last month
- 79