Datasets:

ethansimrm

/

PatTR_biomed_processed

like 0

A device and method for delivering electrical stimulation to the heart in a manner which provides a protective effect against subsequent ischemia is disclosed. L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'exercer une stimulation électrique sur le coeur de façon à produire un effet protecteur contre une ischémie consécutive.

Devices and methods for performing a procedure within a sacrum are disclosed herein. L'invention concerne des dispositifs et des procédés permettant d'effectuer une intervention dans le sacrum.

Benzene sulfonate quaternary ammonium salts of organic sunscreen carboxylic acids. Sels d'ammonium quaternaire de benzène-sulfonates d'acides carboxyliques antisolaires.

An endoluminal prosthesis as in Claim 9, wherein at least a portion of the proximal segment and distal segment is larger in cross section than the central segment when the prosthesis is in the expanded cross section. Prothèse endoluminale selon la revendication 9, dans laquelle au moins une partie du segment proximal et du segment distal a une coupe transversale supérieure au segment central quand la prothèse est dans la coupe transversale expansée.

A makeup as defined in Claim 14, which is a liquid, emulsion, cream, solid, paste, gel, powder, laminate, mousse or spray. Maquillage tel que défini dans la revendication 14, lequel est un liquide, une émulsion, une crème, un solide, une pâte, un gel, une poudre, un stratifié, une mousse ou un spray.

TTS according to claim 1, characterized in that the system is provided with a removable protective layer. TTS selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système est muni d'une couche de protection amovible.

A compound according to claim 11, wherein R a is a lipid moiety, which may be conjugated to a linker moiety. Composé selon la revendication 11, dans lequel Ra est un fragment lipidique, qui peut être conjugué à un fragment lieur.

A polypeptide according to claim 62 or 63 wherein said non-HCV amino acid sequence comprises a signal sequence. Polypeptide selon la revendication 62 ou 63, dans lequel ladite séquence d'aminoacides non-HCV comprend une séquence signal.

A mixture according to claim 8, wherein the alkyl-methyl ketones are one or more of pentan-2-one, heptan-2-one, nonan-2-one and undecan-2-one. Mélange selon la revendication 8, dans lequel les alkylméthylcétones sont une ou plusieurs des suivantes : pentanone-2, heptanone-2, nonanone-2 et undecanone-2.

The mounting assembly comprises an attaching clip (4) mountable on a transducer directly or via an adapter (5), and a locking clip (3) mountable on the attaching clip from which it can be dismounted easily only by breaking indications of fracture comprised by the attaching clip. L'ensemble de montage comprend un élément d'assemblage (4) pouvant être monté sur un transducteur directement ou par l'intermédiaire d'un adaptateur (5), et un élément de verrouillage (3) pouvant être monté sur l'élément d'assemblage et duquel il peut être démonté facilement par simple rupture des indications de fracture situées sur l'élément d'assemblage.

The present invention provides secreted proteins and polynucleotides encoding them, along with therapeutic, diagnostic and research utilities for these polynucleotides and proteins. L'invention concerne des protéines secrétées et des polynucléotides codant pour ces protéines, ainsi que l'utilisation de ces protéines et de ces polynucléotides à des fins thérapeutiques, diagnostiques et de recherche.

A syringe (10) comprises a barrel (12), a plunger (14) and a retractable needle mount (16). Une seringue (10) comprend un cylindre (12), une tige (14), de piston et un embout rétractable (16) pour l'aiguille.

Bilateral tourniquets are also provided for simultaneous occlusion of bilateral shoulders and, optionally bilateral scapulae. Des garrots bilatéraux permettent un blocage simultané des deux épaules et, éventuellement, des deux omoplates.

The process of any one of the preceding claims, wherein said coding region encodes a protein selected from immunoglobulins, hormones, vaccines, lymphokines, cytokines, enzymes and pro-enzymes, for example a plasminogen activator e.g. human tissue plasminogen activator. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel ladite région codante code pour une protéine choisie parmi des immunoglobulines, des hormones, des vaccins, des lymphokines, des cytokines, des enzymes et des pro-enzymes, par exemple un activateur de plasminogène tel qu'un activateur tissulaire de plasminogène humain.

Disclosed relates to a waved implant integrating a soft tissue area and an osseous tissue area and, more particularly, to a soft tissue area and an osseous tissue area that prevents fine motion of an artificial tooth, intercepts the infiltration of bacteria in the vicinity of the implant and preserves the gingival shape of the natural tooth. L'invention concerne un implant ondulé comprenant une zone de tissu mou et une zone de tissu osseux, et plus particulièrement une zone de tissu mou et une zone de tissu osseux. L'implant ondulé prévient un mouvement fin d'une dent artificielle, intercepte l'infiltration de bactéries dans le voisinage de l'implant, et préserve la forme gingivale de la dent naturelle.

PYRIMIDINYL SUBSTITUTED FUSED-PYRROLYL COMPOUNDS USEFUL IN TREATING KINASE DISORDERS COMPOSES DE PYRROLYLE FUSIONNES SUBSTITUES PAR PYRIMIDINYLE ET UTILES DANS LE TRAITEMENT DES TROUBLES INDUITS PAR LA KINASE

The activator compound may consist of a chemical molecule, a peptide, a protein or a nucleotide sequence Le composé activateur peut être constitué d'une molécule chimique, d'un peptide, d'une protéine ou d'une séquence de nucléotides

Body cleanser composition Composition de nettoyage corporel

Tracheostoma valve according to claims 2 and 5, in which the second permanent magnet (7) is arranged on the end of the stop (10). Valve de trachéostomie selon les revendications 2 et 5, dans laquelle le deuxième aimant permanent (7) est agencé au niveau de l'extrémité de la butée (10).

The sensor interface assembly (22) includes a sensing surface suited for engaging tissue adjacent the artery for sensing pressure from the artery. Cet ensemble interface capteur comprend une surface de détection adaptée pour être en prise avec des tissus adjacents à l'artère de façon à détecter la pression venant de l'artère.

A vascular graft prosthesis having a polymeric tubular structure with a porous wall having tissue ingrowth spaces arranged in the wall to permit transmural ingrowth of tissue substantially through the full thickness of the wall, and a layer (88) of sealant material on a portion of the wall forming an inner lumenal wall surface which layer spans said tissue ingrowth spaces without clogging them and thereby reduces the buildup of natural blood products at and adjacent to the lumenal wall surface and facilitates transmural growth of tissue, characterized in that the sealant material has a degradable property so that the material will degrade in a predetermined manner or time. Prothèse de greffon vasculaire ayant une structure tubulaire polymère présentant une paroi poreuse ayant des espaces de croissance tissulaire agencés dans la paroi pour permettre une croissance transmurale d'un tissu essentiellement à travers l'épaisseur entière de la paroi, et une couche (88) de matériau étanchéifiant sur une partie de la paroi formant une surface de paroi luminale intérieure, laquelle couche traversant lesdits espaces de croissance tissulaire sans obstruer ceux-ci et réduit ainsi l'accumulation de produits sanguins naturels au niveau et à proximité adjacente de la surface de paroi luminale et facilite la croissance transmurale du tissu, caractérisée en ce que le matériau étanchéifiant a une propriété dégradable de sorte que.le matériau va se dégrader d'une manière prédéterminée ou sur une période prédéterminée.

Novel enzymatically produced melanins are described that are useful in the treatment of HIV infection. L'invention concerne de nouvelles mélanines résultant d'une synthèse enzymatique, qui sont utiles pour le traitement de l'infection par le HIV.

COMPOUNDS AND COMPOSITIONS AS PROTEIN KINASE INHIBITORS COMPOSES ET COMPOSITIONS UTILISES COMME INHIBITEURS DE PROTEINES KINASES

Apparatus according to claim 1 or claim 2, characterized in that said elastic energy restitution means is provided with an adjustment means of the intensity of the elastic device (15, 39, 65, 73, 83, 96, 128, 130, 144). Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que ledit moyen de restitution d'énergie élastique présente un moyen de réglage de l'intensité de l'organe élastique (15, 39, 65, 73, 83, 96, 128, 130, 144).

The process of claim 44 wherein the concentration step (b) is carried out (when needed) by evaporation of the solvent, preferably under reduced pressure. Procédé selon la revendication 44, dans lequel l'étape de concentration (b) est réalisée (si nécessaire) par évaporation du solvant, de préférence sous pression réduite.

Indolinone-2 derivatives, process for their preparation, medicines containing them and intermediate compounds. Dérivés de l'indolinone 2, procédé pour leur préparation, médicaments contenant ces dérivés et composés intermédiaires.

Medicament for the prophylaxis and treatment of the neurologic and psychiatric disorders caused by alcohol abuse, which contains thiamine, folic acid and cobalamine. Médicament pour la prophylaxe et le traitement des maladies neurologiques et psychiatriques causées par l'abus de l'alcool, contenant de la thiamine, de l'acide folique et de la cobalamine.

An ophthalmologic apparatus according to claim 1, further comprising: a discriminator (32) for discriminating whether one eye under examination being measured by said measuring device is the left eye or the right eye. Appareil ophtalmologique selon la revendication 1, comprenant en outre : un discriminateur (32) pour discriminer si un oeil sous examen en cours de mesure par ledit dispositif de mesure, est l'oeil gauche ou l'oeil droit.

The two-component system of Claim 23 wherein the pH of the combined solution is from about 3 to about 10. Système à deux composants selon la revendication 23, dans lequel le pH de la solution combinée est d'environ 3 à environ 10.

A transgenic non-human mammal containing an exogenous DNA sequence stably integrated in its genome, wherein said exogenous DNA sequence is a DNA sequence as defined in any one of claims 16 to 22, operably linked to a DNA encoding a polypeptide whereby said protein is expressed specifically in mammary cells of said transgenic mammal and said protein comprises a signal peptide, said peptide being effective in directing the secretion of said protein into the milk of said mammal. Mammifère transgénique non-humain contenant une séquence d'ADN intégrée de manière stable dans son génome, dans lequel ladite séquence d'ADN est une séquence d'ADN selon l'une quelconque des revendications 16 à 22, liée de manière opérationnelle à un ADN encodant un polypeptide, grâce à quoi ladite protéine est exprimée spécifiquement dans les cellules mammaires dudit mammifère transgénique, et ladite protéine comprend un peptide signal, ledit peptide signal étant efficace pour diriger la sécrétion de ladite protéine dans la lait dudit mammifère.

The device of any of claims 1 to 8, further comprising a second lead (1220) adapted to be used for cardiac defibrillation. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre un deuxième fil (1220) adapté pour être utilisé pour une défibrillation cardiaque.

An isolated DNA molecule comprising a nucleotide sequence encoding a polypeptxde according to Claim 1. Molécule d'ADN isolée comprenant une séquence de nucléotides codant pour un polypeptide suivant la revendication 1.

WHEELCHAIR DESIGNS AND RELATED ENHANCEMENTS MODELES DE FAUTEUIL ROULANT ET AMELIORATIONS S'Y RAPPORTANT

A distal end of the housing is placed in contact with the skin and moved thereover, with heat, vibration and electro-stimulating current transmitted to the skin and underlying tissue and muscles. On place une extrémité distale du boîtier en contact avec la peau sur laquelle on la déplace, ce qui permet de transmettre de la chaleur, des vibrations et un courant électro-stimulant à la peau et aux tissus et muscles sous-jacents.

A pacemaker as claimed in Claim 6, characterised in that the conversion means further comprises rate response threshold means for selectively altering the minimum sensor level index signal below which the pacing rate signal does not change; whereby, when the selection means selects the pacing rate signal as the rate control signal for the pulse generator (32), the rate at which the pulse generator (32) generates the pacing pulses will not change unless the sensor level index signal obtained from the preprocessor (26) exceeds the minimum sensor level signal. Stimulateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de conversion comprennent en outre des moyens de définition de seuil de réponse de rythme pour modifier sélectivement le signal d'index de niveau de capteur minimal au-dessous duquel le signal de rythme de stimulation ne change pas; grâce à quoi, lorsque les moyens de sélection sélectionnent le signal de rythme de stimulation pour le signal de commande de rythme pour le générateur d'impulsions (32), le rythme auquel le générateur d'impulsions (32) génère les impulsions de stimulation ne changera pas, à moins que le signal d'index de niveau de capteur qui est obtenu à partir du pré-processeur (26) ne dépasse le signal de niveau de capteur minimal.

A method as claimed in any of the claims 13 to 15, characterised in that after having undergone the sintering process, the shaped body is treated with a liquid and/or a vaporous alkali metal or alkaline earth metal Procédé selon une des revendications 13 - 15, caractérisé en ce que le corps façonné fritté est traité avec un métal alcalin ou alcalino-terreux liquide et / ou à l'état de vapeur

Compounds and pharmaceutical compositions containing the same are provided, which are useful in therapeutic treatment or prevention of various diseases. L'invention concerne des composés et des compositions pharmaceutiques les contenant, utiles dans le traitement thérapeutique ou la prévention de différentes maladies.

The present invention relates to inhibition of legumain or legumain related endopeptidase by cystatin. L'invention concerne l'inhibition de la légumaïne ou de l'endopeptidase associée à la légumaïne au moyen de la cystatine.

A procedure for verifying the accuracy of a non-invasive blood glucose measurement instrument (10) utilizes in vitro or invasive measurement instruments (100), the accuracy of which is independently verifiable. Procédé servant à vérifier la précision d'un instrument non invasif de mesure de la glycémie (10) au moyen d'instruments de mesure in vitro ou invasifs (100) dont la précision peut être vérifiée de manière indépendante.

The soluble, cell free molecule of claim 30 in which the antigenic determinant contains an epitope of a constant region. Molécule acellulaire soluble de la revendication 30, dans laquelle le déterminant antigénique contient un épitope d'une région constante.

A novel prostaglandin receptor has been identified and DNA encoding the receptor has been isolated, purified, sequenced and expressed in host cells. Un nouveau récepteur de prostaglandines a été identifié et l'ADN codant pour ledit récepteur a été identifié, purifié, séquencé et exprimé dans des cellules hôtes.

The column was washed with 60 ml starting buffer at about 50 ml/hr, then the kinases were eluted in one step with 85 mM magnesium acetate, 5 mM ATP, 1 mM DTT, 10% glycerol. 0.02% sodium azide, pH 6.0 as a fraction of 15 ml volume. On a lavé la colonne avec 60 ml de tampon de démarrage à environ 50 ml/h, puis on a élué les kinases en une étape avec de l'acétate de magnésium 85 mM, ATP 5 mM, DTT 1 mM, glycérol 10 %, azoture de sodium 0,02 %, pH 6,0, sous forme d'une fraction d'un volume de 15 ml.

Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the ceramic body (60) belonging to the implant (1) and surrounding the metal main body (50) is annular and/or sleeve-shaped and is secured substantially nonreleasably on the main body (50) by means of a press-fit connection and/or a binder and/or a hard solder connection. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps en céramique (60) faisant partie de l'implant (1), entourant le corps de base (50) métallique est en forme d'anneau ou de gaine et est fixé de manière essentiellement inamovible sur le corps de base (50) par une connexion par serrage ajusté et / ou un liant et / ou une connexion par apport de métal de brasage fort.

A human Akt-3 protein according to claim 7 comprising the amino acid sequence as set forth in SEQ ID No. 3. Protéine Akt-3 humaine, selon la revendication 7, comprenant la séquence d'acides aminés telle qu'elle est déterminée dans la SEQ ID n° 3.

A construction as in claim 1 further characterized in that the threads have a density of approximately 4.3 threads per mm (108 threads per inch). Construction selon la revendication 1, caractérisée enoutre en ce que les filets ont une densité d'approximativement 4,3 filets par mm (108 filets par pouce).

The strip maintains the flexible probes in a spaced-apart array. La bande maintient les sondes souples de façon qu'elles forment un ensemble et soient espacées les unes par rapport aux autres.

Cosmetic hair treatment composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least one nonassociative fixing polyurethane and at least one anionic or nonionic associative polyurethane, packaged in an aerosol device in the presence of a propellant. Composition de traitement cosmétique des cheveux comprenant, dans un milieu cosmétiquement acceptable, au moins un polyuréthane fixant non associatif et au moins un polyuréthane associatif anionique ou non ionique, conditionnée dans un dispositif aérosol en présence d'un agent propulseur.

The present invention provides chitin-binding fragments of human chitinase, fragment analogs, purified and isolated polynucleotide sequences encoding such fragments and analogs, and materials and methods for the recombinant production of human chitinase fragment products which are expected to be useful as in products for detecting chitin, binding chitin, and treating fungal infections or for development of products useful for treating the same. La présente invention concerne des fragments de chitinase humaine liant la chitine, des analogues de ces fragments, des séquences polynucléotidiques purifiées et isolées codant ces fragments et ces analogues, ainsi que de substances et des méthodes permettant la production par recombinaison de produits de fragments de chitinase humaine que l'on soupçonne d'être utiles dans des produits servant à détecter la chitine, à lier la chitine, et à traiter les infections fongiques ou à mettre au point des produits utiles pour traiter ces infections.

The use according to claims 7 or 8 wherein 30 - 300mls of colostral whey or colostral whey derivative is administered daily. L'utilisation selon la Revendication 7 ou 8, dans laquelle le lactosérum colostral ou le dérivé du lactosérum colostral est administré quotidiennement à raison de 30-300 ml par jour.

The host cells are non-viable. Les cellules hôtes sont non viables.

Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides of the present invention fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides of the present invention and to methods for producing the polypeptides of the present invention Il est également question, dans cette invention, de vecteurs et de cellules hôtes comportant ces séquences nucléotidiques, de molécules polypeptidiques chimères comportant les polypeptides susmentionnés fusionnés avec des séquences polypeptidiques hétérologues, d'anticorps se liant à ces polypeptides et de procédés de production desdits polypeptides

A fascia stapler as claimed in any one of the preceding claims, and comprising: a housing (11) having a nose (13) extending therefrom; the retainer cartridge (14) being mounted in said nose; the strap cartridge (15) being mounted in said nose; the anvil (16) extending from said nose in opposition to said cartridges; and the means (18) for expelling said foremost strap from said strap cartridge in a direction towards said anvil being within the housing. Instrument d'agrafage du fascia selon l'une des revendications précédentes, et comprenant: un boítier (11) possédant un nez (13) s'étendant de celui-ci; la cartouche de retenue (14) étant montée dans ledit nez; la cartouche de bandes (15) étant montée dans ledit nez; l'enclume (16) s'étendant dudit nez en opposition auxdites cartouches; et le moyen (18) pour expulser ladite bande la plus avant de la cartouche de bandes dans une direction vers ladite enclume se trouvant à l'intérieur du boítier.

Compounds according to claim 1 or 2, wherein X and Y are both -CH 2 -, A is -S(O) 2 -, R 3 is pyridin-3-yl or pyridin-4-yl and R 4 is hydroxy. Composés selon la revendication 1 ou 2, dans lesquels X et Y sont tous deux -CH 2 -, A est -S(O) 2 -, R 3 est un pyridin-3-yle ou pyridin-4-yle et R 4 est un hydroxy.

The handle as recited in claim 1, wherein said first slot has first and second sidewalls connected by a rounded termination, said first and second sidewalls having a degree of taper. Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite première fente possède une première et une deuxième parois latérales reliées par une terminaison arrondie, lesdites première et deuxième parois latérales ayant un degré de conicité.

The invention further provides for DNA constructs comprising said DNA fragment and recombinant proteins encoded thereby. L'invention concerne également des ADN hybrides comprenant ledit fragment d'ADN et des protéines recombinées codées par cet ADN.

A compound according to claim 1 wherein the cyclic ether or thio-ether at the 3-position of the cephalosporin nucleus is unsubstituted. Composé suivant la revendication 1, dans lequel l'éther ou le thioéther cyclique dans la position 3 du noyau de céphalosporine est non substitué.

The invention also relates to a method for stabilizing unbrowned grain germs in which these unbrowned grain germs are mixed with non-enzymatically browned grain germs. L'invention concerne en outre un procédé pour stabiliser des germes de céréales non dorés, procédé selon lequel ces germes sont mélangés à des germes de céréales dorés de manière non enzymatique.

Typical hydrophobic soils are oily based soils derived from petroleum oils or natural fats and oils also containing a significant proportion of particulate soils such as carbon, common dirt and other non-water soluble typically hydrophobic soil particulate. Les salissures hydrophobes typiques sont huileuses, dérivées d'huiles de pétrole ou de graisses naturelles, et d'huiles contenant également une proportion importante de salissures particulaires telles que du carbone, de la saleté ordinaire et d'autres particules de salissures généralement hydrophobes et non solubles dans l'eau.

M-CSF DERIVATIVE, EXPRESSION VECTOR OF SAID DERIVATIVE, PRODUCT OF TRANSFORMATION BY SAID VECTOR, AND PRODUCTION OF THEM. DERIVE DE M-CSF, VECTEUR D'EXPRESSION DE CE DERIVE, PRODUIT DE TRANSFORMATION PAR CE VECTEUR, ET PRODUCTION DE CES COMPOSES.

A rolling circle replication primer is then associated with the various proteins using a conjugate of the primer and a molecule that specifically binds the proteins to be detectable. On associe ensuite une amorce pour réplication par cercle roulant aux diverses protéines à l'aide d'un conjugué de l'amorce et d'une molécule qui se lie spécifiquement aux protéines à détecter.

The monoclonal antibody, NM-01, produced by the hybridoma cell line as claimed in Claim 8. Anticorps monoclonal, NM01, produit par la lignée de cellules hybridomes selon la revendication 8.

The process of any one of preceding claims 1-2 wherein said sensitizer is an aromatic compound containing a ketone chromophore. Procédé de l'une quelconque des revendications 1-2 précédentes dans lequel ledit sensibilisateur est un composé aromatique contenant un chromophore cétonique.

The therapeutic agents of the implants may be associated with a biodegradable polymer matrix, such as a matrix that is substantially free of a polyvinyl alcohol. Les agents thérapeutiques des implants peuvent être associés avec une matrice polymère biodégradable, telle qu'une matrice qui est sensiblement exempte d'alcool polyvinylique.

In one aspect, the invention relates to a method of occluding blood in a blood vessel during the imaging of a portion of the blood vessel. Dans un aspect, l'invention concerne un procédé qui permet d'empêcher la circulation sanguine dans un vaisseau sanguin pendant la formation d'une image du vaisseau sanguin.

A process for the preparation of a peptide as defined in claim 1, said process further comprising that the end carboxylic acid group is activated for the peptide linkage and the remaining groups are protected and then deprotecting the resultant compound and/or converting the resultant peptide into a pharmaceutically acceptable salt thereof. Procédé de préparation d'un peptide selon la revendication 1, ledit procédé comprenant en outre le fait que le groupe acide carboxylique terminal est activé pour la liaison peptidique et les groupes restants sont protégés, puis la déprotection du composé résultant et/ou la conversion du peptide résultant en un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.

A compound according to claim 3 wherein R 1 is CH 3 , R 3 is H, R 4 is H, R 5 is H, A is (CH 2 ) n and n is 0, and R 6 is phenyl optionally substituted by fluoro. Composé selon la revendication 3, dans lequel R 1 représente un groupe CH 3 , R 3 représente H, R 4 représente H, R 5 représente H, A représente un groupe (CH 2 ) n et n est égal à 0, et R 6 représente un groupe phényle éventuellement substitué par un groupe fluoro.

A method according to claim 11 wherein the cells are grown with insufflation of an air volume sufficient to partially inactivate indole. Un procédé selon la revendication 11, dans lequel les cellules sont cultivées avec injection d'un volume d'air suffisant pour inactiver partiellement l'indole.

Use of the cell of claim 13 or 14 for studying the function of genes and for the creation of transgenic non-human organisms. Utilisation de la cellule de la revendication 13 ou 14 pour l'étude de la fonction des gènes et pour la création d'organismes non-humains transgéniques.

The methods generally comprise the steps of copying message RNA (mRNA) to form first single-stranded (ss) cDNA; converting the first ss-cDNA to first double-stranded (ds) cDNA; linearly amplifying the first ds-cDNA to form first amplified RNA (aRNA); tagging the 3' end of the first aRNA with a known sequence to form 3'-tagged first aRNA; copying the 3'-tagged first aRNA to form second ss-cDNA; and normalizing the mRNA and/or the first aRNA. Ces procédés consistent d'ordinaire à: copier l'ARN messager (ARNm) pour former un premier ADNc monocaténaire; convertir le premier ADNc monocaténaire en premier ADNc bicaténaire; amplifier le premier ADNc bicaténaire pour former un premier ARN amplifié (ARNa); marquer l'extrémité 3' du premier ARNa au moyen d'une séquence connue pour former le premier ARNa marqué 3'; copier ce dernier pour former un second ADNc monocaténaire; et normaliser l'ARNm et/ou le premier ARNa.

An implant according to one of claims 1 to 5 characterised in that the blind bore (10) in the base body has a plurality of coaxial, substantially cylindrical portions, the inside diameter of which decreases from the coronal end towards the cervical end. Implant selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le trou borgne (10) du corps de base comprend plusieurs sections coaxiales sensiblement cylindriques dont le diamètre intérieur va en diminuant de l'extrémité coronaire vers l'extrémité cervicale.

PROCESSES FOR THE PREPARATION OF THIAZOLIDINEDIONE DERIVATIVES AND INTERMEDIATES PROCEDE DE PREPARATION DE DERIVES ET INTERMEDIAIRES DE THIAZOLIDINEDIONE

Pharmaceutical composition comprising an antisense-nucleic acid according to any one of the claims 1 to 6. Composition pharmaceutique comprenant un acide nucléique antisens selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.

PHARMACEUTICAL DOSAGE FORM EFFECTIVE AT MICROCIRCULATORY LEVEL CONTAINING AT LEAST ONE FLAVONOID FORME POSOLOGIQUE DE PRESENTATION PHARMACEUTIQUE AGISSANT SUR LA MICROCIRCULATION ET CONTENANT AU MOINS UN FLAVONOIDE

The annular side wall has a port for the placement of a transducer assembly, and also has ribs to help lock the transducer assembly in place. La paroi latérale annulaire comporte un orifice destiné au placement d'un ensemble transducteur, ainsi que des nervures servant à bloquer l'ensemble transducteur en place.

A first member is disposed for relative movement within the first lumen and defines a cavity. Un premier élément est disposé en vue d'un déplacement relatif au sein de la première lumière et définie une cavité.

An annuloplasty system (100) for repairing a valve in a patient's heart comprises a surgical implant (102) including a member having first and second end portions. L'invention concerne un système d'annuloplastie (100) conçu pour réparer une valve cardiaque chez un patient qui comprend un implant chirurgical (102) comportant un élément pourvu d'une première et d'une seconde parties terminales.

A receptacle (10) as claimed in claim 1, wherein the closure means (20, 22) consist of an intermediate member (22) attached to a plaque (20). Réceptacle (10) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de fermeture (20, 22) consistent en un élément intermédiaire (22) fixé à une plaque (20).

Ex vivo cells for use in a method of therapeutic treatment which are infected with a recombinant retrovirus as defined in any one of claims 1 to 13. Cellules ex vivo utilisables dans une méthode de traitement thérapeutique, qui sont infectées par un rétrovirus recombinant comme défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 13.

The advantages contributed by the invention are essentially the minimisation of damage to the periosteum and spongiosa structure and better anchoring of the implant in the bone. Le dispositif selon l'invention permet de minimiser les dommages du périoste et de la structure spongieuse et d'obtenir un meilleur ancrage de l'implant dans l'os.

A method for loading a substance into liposomes which include an interior aqueous space, the method comprising forming liposomes, in an aqueous medium having a given pH and containing an anion of high liposomal membrane permeability and a cation of low liposomal membrane permeability, to produce liposomes which include a portion of the medium containing the anion and cation in the interior aqueous space and which are dispersed in the aqueous medium which is external to the liposomes; lowering the concentration of the anion and cation in the external aqueous medium while maintaining the pH of that medium equal to that of the interior aqueous space; and adding the substance to be loaded to the dispersion of liposomes. Procédé pour introduire une substance dans des liposomes, qui comprennent un espace aqueux intérieur, procédé consistant à former des liposomes, dans un milieu aqueux ayant un pH donné et contenant un anion ayant un grand pouvoir de pénétration des membranes liposomiques, et un cation présentant un faible pouvoir de pénétration des membranes liposomiques, pour produire des liposomes qui comprennent une partie du milieu contenant l'anion et le cation, dans l'espace aqueux intérieur, et qui sont dispersés dans le milieu aqueux extérieur aux liposomes ; à abaisser la concentration de l'anion et du cation dans le milieu aqueux extérieur tout en maintenant le pH de ce milieu égal à celui de l'espace aqueux intérieur ; et à ajouter la substance que l'on veut introduire dans la dispersion de liposomes.

A portable device as claimed in claim 7, characterized in that the first conductor means (10) comprises a conductive wire (113) provided at one end with a terminal element (111b) having an axial extension smaller than the terminal element (112b) defining said second conductor means Appareil portatif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les premiers moyens conducteurs (10) comportent un fil conducteur (113) muni à une extrémité d'un élément terminal (111b) ayant une extension axiale plus petite que l'élément terminal (112b) définissant lesdits deuxièmes moyens conducteurs

The present invention provides oligonucleotides that can serve as substrates for human Type 2 RNase H. The present invention is also directed to methods of using these oligonucleotides in enhancing antisense oligonucleotide therapies. L'invention concerne des oligonucléotides qui peuvent s'utiliser en tant que substrat pour la RNase H humaine de type 2. Elle concerne aussi des procédés pour utiliser ces oligonucléotides pour améliorer les thérapies à oligonucléotides antisens.

A host cell comprising a vector of Claim 10. Cellule hôte comprenant un vecteur selon la revendication 10.

The expression vector of Claim 1 wherein said gram-positive microorganism is a Bacillus. Vecteur d'expression de la Revendication 1, dans lequel ledit micro-organisme Gram positif est un Bacillus.

The end diastole and end systole images from an acquired cardiac loop are shown side by side on an image display for automatic border tracing. Selon l'invention, les images acquises de télédiastole et de télésystole d'un cycle cardiaque sont présentées côte à côte sur un affichage avec traçage automatique de contour.

An assembly for administering material to a body, comprising administration apparatus and a device as claimed in any of the preceding claims Ensemble d'administration de matériau à un corps, comprenant un appareil d'administration et un dispositif selon une quelconque des revendications précédentes

Substituted 1-((3-(amino)-propoxy)-phenyl)-1-(phenyl)-propan-1-ols, their acid addition salts and quaternary salts, process for their preparation and medicines containing these compounds. 1-((3-(Amino)-propoxy)-phényl)-1-(phényl)-propan-1-ols substitués, leurs sels d'addition avec des acides et sels quaternaires, procédé de leur préparation et médicaments contenant ces composés.

An antibacterial composition consisting of a solid culture material prepared by incubating on a culture medium containing chitin or chitosan, at least one of a strain of Corynebacterium Bine-A, a strain of Achromobactor Bine-B, or a mixture of microorganisms which includes at least one of said strains of Corynebacterium Bine-A and Achromobactor Bine-B, said Corynebacterium Bine-A and said Achromobactor Bine-B so named being deposited in the Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology located at 1-3, Higashi-1-chome, Tsukuba-shi, Ibaragi-ken, Japan, under deposit numbers FERM BP-2879 and FERM BP-2880, respectively, on the date of May 1, 1989. Composition antibactérienne consistant en un matériau de culture solide préparé par incubation sur un milieu de culture contenant de la chitine ou du chitosan, d'au moins un parni une souche de Corynebacterium Bine-A, une souche d'Achromobactor Bine-B, ou un mélange de micro-organismes qui inclut au moins une desdites souches de Corynebacterium Bine-A et Achromobactor Bine-B, ledit Corynebacterium Bine-A et ledit Achromobactor Bine-B ainsi dénommés ayant été déposés à l'Institut de Recherche sur les Fermentations de l'Agence de la Science et la Technologie Industrielle situé au 1-3, Higashi-1-chome, Tsukuba-shi, Ibaragi-ken, Japon, sous les numéros de dépôt FERM BP-2879 et FERM BP-2880, respectivement, à la date du 1er Mai 1989.

The device is removably attached to a user's joint with attachment members that are connected to the device and that wrap around the limb of the user. Le dispositif est fixé de façon amovible sur l'articulation d'un utilisateur par des éléments de fixation qui sont rattachés au dispositif et qui entourent le membre de l'utilisateur.

A prosthesis implantation inserter as claimed in claim 13 characterised in that said synthetic plastics material is polycarbonate. Dispositif d'insertion d'implantation de prothèse selon la revendication 13, caractérisé en ce que ladite matière plastique synthétique est du polycarbonate.

The polynucleotide of claim 2 wherein the polypeptide-encoding sequence has at least 90% nucleotide sequence identity with the polynucleotide sequence of Figure 2 (SEQ ID NO: 1). Polynucléotide conforme à la revendication 2, dans lequel la séquence codante est identique, pour au moins 90 % de sa séquence de nucléotides, à la séquence polynucléotidique de la figure 2 (Séquence n° 1).

Once the sensor band and release liner are in place and attached to the patient's skin, the release liner is peeled away leaving the sensor band for collecting physiological parameter data. Une fois que la bande de capteurs et la pellicule détachable sont en place et fixées sur la peau du patient, la pellicule détachable est décollée, laissant en place la bande de capteurs conçue pour recueillir les données relatives aux paramètres physiologiques.

The combination of Claim 4, 5, or 6, wherein the non-obstructive sensor (85) further comprises means for determining compatibility of the slide clamp with the sensor, the non-obstructive sensor being in a first state when the clamp is compatible with the safety apparatus and a second state when the clamp is not compatible with the safety apparatus. Ensemble selon les revendications 4, 5 ou 6 dans lequel le capteur de non obstruction (85) comprend, en outre, un moyen destiné à déterminer la compatibilité de la pince coulissante avec le capteur, le capteur de non obstruction étant dans un premier état lorsque la pince est compatible avec le dispositif de sécurité et un second état lorsque la pince n'est pas compatible avec le dispositif de sécurité.

The handle prevents unintended displacements between tube body and needle body and permits placement of thumb and forefinger at the side of the tip of the puncture needle and in the vicinity thereof. Ledit manche empêche les déplacements involontaires entre le tube et l'aiguille et permet le placement du pouce et de l'index du côté de la pointe de l'aiguille de perforation, à proximité de cette dernière.

The pads are secured to the tension member and the tension member is trimmed to length. Les coussinets d'ancrage sont fixés à l'élément de tension et l'élément de tension est réduit en longueur.

A composition according to Claim 1 wherein the particles have an average diameter of 20 microns or less. Composition selon la revendication 1, dans laquelle les particules ont un diamètre moyen de 20 microns ou moins.

The compound of claim 1 where R 4 is sulfonylamino or fused 1,2-pyrazole. Composé suivant la revendication 1, dans lequel R 4 représente un groupe sulfonylamino ou 1,2-pyrazole condensé.

More particularly, the present invention relates to transgenic mouse whose germ cells and somatic cells contain a knockout mutation in DNA encoding CEACAM1<a> or CEACAM1<b>. Plus particulièrement, la présente invention concerne une souris transgénique dont les cellules reproductrices et les cellules somatiques contiennent une mutation de knockout au niveau de l'ADN codant un gène CEACAM1<a> ou CEACAM1<b>.

The invention also relates to a method for producing items used for hygiene. Cette invention concerne également un procédé de fabrication d'articles hygiéniques.

A system according to claim 1, wherein the separation chamber (22) further separates the plasma constituent into a platelet-poor plasma constituent and a platelet concentrate comprising the platelet volume, the platelet-poor plasma constituent including an optical density that varies with lipid content, further including a sensor (204) to detect the optical density of the platelet-poor plasma constituent and generate a baseline optical density value, and wherein they first processing element (202) includes a calibration element that calibrates the integrated opacity value output against the baseline optical density value. Système selon la revendication 1, dans lequel la chambre de séparation (22) sépare en outre le constituant plasma en un constituant plasma pauvre en plaquettes et en un concentré de plaquettes comprenant le volume de plaquettes, le constituant plasma pauvre en plaquettes ayant une densité optique qui varie avec la concentration en lipides, incluant en outre un capteur (204) pour détecter la densité optique du constituant plasma pauvre en plaquettes et engendrer une valeur de densité optique de référence, et dans lequel le premier élément de traitement (202) comprend un élément d'étalonnage qui étalonne la sortie de valeur d'opacité intégrée par rapport à la valeur de densité optique de référence.