Patent Publication Number: US-10318137-B2

Title: Multi-modal participant lists

Description:
CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS 
     This application is a continuation of U.S. application Ser. No. 14/449,240, filed Aug. 1, 2014, which in turn is a continuation of U.S. application Ser. No. 13/240,911, filed Sep. 22, 2011, now U.S. Pat. No. 8,819,153, issued Aug. 26, 2014, which in turn is a continuation of U.S. application Ser. No. 11/017,205, filed Dec. 21, 2004, now U.S. Pat. No. 8,037,139, issued Oct. 11, 2011, the disclosure of which is expressly incorporated herein by reference in its entirety. 
    
    
     TECHNICAL FIELD 
     This description relates to techniques for communicating between two communications application operators using a network of computers. 
     BACKGROUND 
     On-line services may provide users with the ability to send and receive instant messages. Instant messages may be exchanged in a private on-line conversation between two or more people who have access to an instant messaging service and who have installed communications software necessary to access and use the instant messaging service. A participant list that includes the communications identities with which a user exchanges instant messages may be displayed for the user. 
     SUMMARY 
     In one general aspect, a participant list of potential message recipients is switched from a first messaging mode to a second messaging mode. A participant list is displayed in a first messaging mode. An indication is received from a user to switch the participant list to a second messaging mode. The participant list is transformed from the first messaging mode to the second messaging mode in response to the received indication. The participant list in the second messaging mode is displayed. 
     Implementations may include one or more of the following features. For example, transforming a participant list may include causing the participant list displayed in the second messaging mode to include information that is not included in the participant list displayed in the first messaging mode. The participant list displayed in the first messaging mode may include participant identifiers, and transforming the participant list may include causing the participant list displayed in the second messaging mode to include one or more participant identifiers that are not included in the participant list displayed in the first messaging mode. 
     The participant list displayed in the first messaging mode may include participant identifiers and categories of participant identifiers such that a category is associated with one or more participant identifiers. Transforming the participant list may include causing the participant list displayed in the second messaging mode to include one or more categories that are not included in the participant list displayed in the first messaging mode. Transforming the participant list may include causing the participant list displayed in the second messaging mode to include at least one category that is not included in the participant list displayed in the first messaging mode. A participant identifier associated with the added category in the participant list displayed in the second messaging mode may be a participant identifier that is not associated with one of the categories of participant identifiers in the participant list displayed in the first messaging mode. A participant identifier associated with the added category in the participant list displayed in the second messaging mode may be a participant identifier that also is associated with one of the categories of participant identifiers in the participant list displayed in the first messaging mode. 
     Transforming the participant list may include causing the participant list displayed in the second messaging mode to include less information than information displayed in the first messaging mode. Transforming the participant list also may include removing one or more participant identifiers included in the participant list displayed in the first messaging mode. 
     The participant list may include participant identifiers and categories of participant identifiers. A category may be associated with one or more communications identities. Transforming the participant list may include reorganizing the participant list. The participant list may be reorganized such that a participant identity is removed from a first category that is associated with the participant list displayed in the first messaging mode and is added to a second category that is associated with the participant list displayed in the second messaging mode. The participant identity is associated with only the second category in the transformed participant list displayed in the second messaging mode. 
     The participant list may include participant identifiers and icons, where an icon is associated with a participant identifier. Transforming the participant list may include causing the participant list displayed in the second messaging mode to display a different icon that is associated with a particular participant identity in place of an icon that is associated with the particular participant identity on the participant list displayed in the first messaging mode. 
     A first set of information may be displayed for the particular identity in response to an indication received from a user to display information associated with a participant identity associated with the participant list displayed in a first messaging mode. A second set of information may displayed for the participant identity in response to an indication received from a user to display information associated with a participant identity associated with the participant list displayed in a first messaging mode. Elements displayed in the first set of information may be different from elements displayed in the second set of information. 
     An instant messaging application user interface may include a control that is operable to enable a user to switch between the participant list displayed in the first messaging mode to the participant list displayed in the second messaging mode, and where the control, when activated, provides an indication to switch the participant list to a second messaging mode. 
     The first messaging mode may be associated with general-purpose instant messaging communications, and the second messaging mode may be associated with special-purpose instant messaging communications. Receiving an indication from a user to switch the participant list to a second messaging mode may include receiving, from a user, an indication to perform a function associated with the special-purpose instant messaging communications. The second messaging mode may be associated with one or more on-line games. Receiving an indication from a user to switch the participant list to a second messaging mode may include receiving an indication from a user to perform a function associated with the one or more on-line games. 
     In another general aspect, a graphical user interface on a display device of a computer includes a first participant list display for displaying participant identifiers in a first messaging mode and a second participant list display for displaying participant identifiers in a second messaging mode. The graphical user interface includes a control operable to cause the graphical user interface to switch between the first participant list display and the second participant list display. 
     Implementations may include one or more of the features noted above and one or more of the following features. For example, the participant identifiers displayed in the first participant list display may be the same as the participant identifiers displayed in the second participant list display, or may include participant identifiers that are not included in the second participant list display. 
     The first participant list display may include categories of participant identifiers such that a category is associated with one or more participant identifiers, and the second participant list display may include categories of participant identifiers such that a category is associated with one or more participant identifiers. At least one category may be included in the first participant list display that is not included in the second participant list display. 
     The first participant list display may include a control that is not included in the second participant list display. 
     The first participant list display may include a first icon that is associated with a participant identifier, and the second participant display may include a second icon that is associated with the participant identifier. The first icon may be different from the second icon. 
     Implementations of the techniques discussed above may include a method or process, a system or apparatus, computer software on a computer-accessible medium, or a graphical user interface. 
     The details of one or more of the implementations are set forth in the accompanying drawings and description below. Other features will be apparent from the description and drawings, and from the claims. 
    
    
     
       DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
         FIGS. 1A and 1B  are diagrams of exemplary user interfaces for an instant message service capable of enabling a multi-modal participant list. 
         FIG. 2  is a flow chart of a process for switching a multi-modal participant list from one messaging mode to another messaging mode. 
         FIGS. 3-5  are diagrams of a series of user interfaces that represent the transformation of participant lists from one messaging mode to another messaging mode. 
         FIG. 6  is a diagram of an exemplary user interface for one mode of a multi-modal participant list. 
         FIG. 7  is a block diagram of a networked computing environment for instant messaging that is capable of enabling a multi-modal participant list. 
     
    
    
     Like reference symbols in the various drawings indicate like elements. 
     DETAILED DESCRIPTION 
     An instant messaging user may use a buddy list that includes a user-selected list of potential instant messaging recipients (“buddies”) to identify another instant messaging user with whom instant messages are to be exchanged. An instant messaging user also may use a buddy list for other purposes, such as to initiate playing of an on-line game or to invite participants to play an on-line game. Techniques are provided to transform a buddy list from one messaging-mode to another messaging-mode. The transformation may include, for example, substitution or re-ordering of groups of buddies, substitution of buddy icons associated with buddies, substitution of information displayed about buddies, and substitution of controls for directing operation of the buddy list. For example, a buddy list may be transformed from a messaging mode for engaging in general-purpose instant messages with other instant messaging users to a messaging mode for a more specialized purpose, such as on-line gaming. 
     In one exemplary implementation, a buddy list is a user-definable list of other co-users (i.e., buddies) of an on-line or network communications systems. The buddy list enables the user to perceive presence information and changes for the co-users in a unique graphical user interface (GUI) and to track changes to presence status for the co-users automatically and in substantially real-time, where presence indicates the status of the co-user with respect to the on-line or network communications system. The buddy list also provides the user with a mechanism to initiate communications (e.g., instant messages (IMs), electronic mail (e-mail), chat, and other communications) with the co-users. A user may create separate buddy lists of co-users, either with intersecting or disjoint lists of users, and label these buddy lists according to the user&#39;s preferences or otherwise. When a user logs on to a system, the user&#39;s set of buddy lists is presented to a buddy list system. The buddy list system attempts to match co-users currently logged into the system with the entries on the user&#39;s buddy list. Any matches are displayed to the user. As co-users log on and log off, a user&#39;s buddy list is updated to reflect these changes. An indication also may be added to show that a co-user just logged on or logged off the system. In some implementations, a user account may have one or more buddy lists. 
       FIG. 1A  illustrates an exemplary graphical user interface  100 A for an instant messaging service capable of enabling a multi-modal participant list to be transformed from one messaging mode to another messaging mode. The graphical user interface  100 A includes an instant message sender-selected list  110  of potential instant messaging recipients (“buddies”)  120   a - 120   g . The potential instant message recipients also may be referred to as communication participants, communication identities, instant message users, friends or contacts. For convenience, the term “buddies” is used in this description, and, as such, the graphical user interface  100 A may be referred to as an instant message buddy list window  100 A or, more simply, a buddy list window  100 A, and the list  110  may be referred to as a buddy list  110 . In some implementations, the participant list may be referred to as a contact list or a friends list. Buddies typically are contacts who are known to the potential instant message sender (here, IMSender). A buddy is identified by a screen name or other type of identifier, such as an account name, a user name, or a mobile telephone number. In particular, the user IMSender is an instant message sender using the user interface (UI)  100 A. The UI  100 A is rendered on the display of a computing device or a communication device on which an instant messaging client program is executed. 
     In the buddy list  110 , the representations  120   a - 120   g  include text identifying the screen names of the buddies included in buddy list  110 . However, additional or alternative information may be used to represent, and be associated with, one or more of the buddies. This additional information may include, for example, an avatar or another type of graphical image that is reduced in size and either still or animated. In one example, a buddy icon is a small, two-dimensional graphical image that may be used for self-expression by the associated buddy (e.g., used to express an interest of the buddy). A buddy icon may be a still image or animated. For example, the representation  120   a  includes the screen name and avatar of the instant message recipient named SuperBuddyFan1. For convenience, each of the representations  120   a - 120   i  may be referred to as a screen name  120   a - 120   i . In some implementations, one or more of the representations  120   a - 120   i  may be an alias of a screen name rather than a screen name itself. The representations  120   a - 120   g  may provide connectivity information to the instant message sender about the buddy, such as whether the buddy is on-line, how long the buddy has been on-line, whether the buddy is away, or whether the buddy is available through a mobile device. 
     Buddies may be grouped by an instant message sender into one or more user-defined or pre-selected groupings (“groups”). As shown, the instant message buddy list window  100 A has three groups, Buddies  122 , Co-Workers  124 , and Family  126 . SuperBuddyFan1  120   a  belongs to the Buddies group  122 , and ChattingChuck  120   c  belongs to the Co-Workers group  124 . When a buddy&#39;s instant message client program is able to receive communications (i.e., the buddy is on-line), the representation of the buddy in the buddy list is displayed under the name or representation of the buddy group to which the buddy belongs. As shown, potential instant messaging recipients  120   a - 120   g  are on-line. In contrast, when a buddy&#39;s instant message client program is not able to receive communications (i.e., the buddy is not on-line), the representation of the buddy in the buddy list may not be displayed under the group with which it is associated. Instead, it may be displayed with representations of buddies from other groups under the heading Offline  128 . All buddies included in the buddy list  110  that are displayed in the messaging mode are displayed either under one of the groups  122 ,  124 , or  126 , or under the heading Offline  128 . 
     The buddy list window  100 A also includes controls  130  that a user may use to initiate functions related to instant messaging. In particular, a setup control  132  allows for configuration of the currently displayed buddy list. Selecting the setup control  132  enables the addition and deletion of screen names, such as screen names  120   a  and  120   b , and groups, such as groups  122  and  124 , to or from the buddy list  110 . 
     When an on-line screen name from the buddy list  110  has been selected, activating an instant messaging control  134  results in display of an interface for communicating with the account corresponding to the selected screen name. Activating the instant messaging control  134  without selecting an on-line screen name in the buddy list  110  causes the display of an interface for communicating and allows a user to identify an instant messaging user that is not on the user&#39;s buddy list. An info control  136  displays information related to a screen name selected on the buddy list  110  when such information about the buddy is available. Such information may include, for example, name, geographic location, interests and hobbies, and occupation of the buddy. In some implementations, a user may configure whether such information is displayed to other users. 
     The buddy list window  110  also includes a control  140  to trigger switching between the first messaging mode of the buddy list to a second messaging mode of the buddy list. In particular, the control  140  is operable to switch to the messaging mode for the buddy list window  100 A to an instant messaging on-line game messaging mode, as described more fully later. 
     Referring also to  FIG. 1B , the buddy list window  100 B illustrates the display of buddy information  150  when the user moves a curser  152  over a particular screen name in the buddy list. As illustrated, the user has moved the curser  152  over the screen name  120   b . This causes the processor to display buddy information  150  related to the screen name  120   b . The information displayed  150  may be the same as or different from the information displayed when control  136  is activated. This may be referred to as mousing over a screen name to cause the display of buddy information. 
       FIG. 2  illustrates a process  200  for switching a multi-modal buddy list from one messaging mode to another messaging mode. For convenience, the messaging mode from which the buddy list is transformed may be referred to as a “previous” messaging mode, and the messaging mode to which the buddy list is transformed may be referred to as a “new” messaging mode. The messaging mode for a buddy list that is displayed may be referred to as an “active” messaging mode, an “exposed” messaging mode or a “displayed” messaging mode. The process  200  may be performed, for example, by a processor of an instant messaging provider system or a processor executing a client application of an instant messaging service. 
     The process  200  begins when an indication to switch the messaging mode of the buddy list is received (step  210 ). For example, a user, who may be referred to as a sender, may activate a control to switch the display of the buddy list between the messaging modes. For example, a user may select control  140  of the buddy list window interface  100 A of  FIG. 1A  that designates a particular messaging mode to be displayed for a buddy list. In another example, a user may select one of multiple messaging modes presented, for example, in a menu or list of options. In some implementations, a control may toggle between two messaging modes of a buddy list. A toggle control for switching messaging modes may be used, for example, when there are only two messaging modes. In another example, a toggle control may be used when there are multiple specialized messaging modes. More particularly, each one of several controls may toggle between one specialized messaging mode and a more general messaging mode. A control displayed in an on-line gaming messaging mode may toggle between the on-line gaming messaging mode and a general-purpose instant messaging mode, whereas a control displayed in an electronic commerce messaging mode may toggle between the electronic commerce messaging mode and the general-purpose messaging mode. 
     The processor transforms the buddy list for display in the new messaging mode (step  220 ). The transformation process  220  includes multiple optional sub-steps that can be performed by the processor. The processor may transform the screen names displayed on a buddy list (sub-step  222 ). To transform screen names on a buddy list, the processor may, for example, add a new screen name that did not appear on the buddy list in the previous messaging mode to the buddy list for display in the new messaging mode. This may be referred to as “adding” a screen name to the buddy list. The processor also may transform screen names on a buddy list by removing a screen name that was displayed in the previous message mode from display on the buddy list in the new messaging mode. This may be referred to as “deleting” or “removing” a screen name from the buddy list. In some implementations, when a first screen name is added to the buddy list and a second screen name is removed from the buddy list, the processor may be said to transform screen names by “substituting” the first (added) screen name for the second (removed) screen name. 
     The processor also may transform buddy icons that are displayed on the buddy list (sub-step  223 ). To do so, the processor may add a new buddy icon that did not appear on the buddy list in the previous messaging mode to the buddy list for display in the new messaging mode (which may be referred to as “adding” a buddy icon to the buddy list). A new buddy icon may be associated with a new screen name or may be associated with a screen name that is displayed in the buddy list in both the new messaging mode and the previous messaging mode. The processor also may transform buddy icons on a buddy list by removing a buddy icon that was displayed in the previous messaging mode from display on the buddy list in the new messaging mode (which may be referred to as “deleting” or “removing” a buddy icon from the buddy list). When a first buddy icon that is associated with a particular screen name is removed and a second buddy icon for the particular screen name is added, the second (new) buddy icon may be said to be “substituted for” or “changed to” the first (removed) buddy icon. 
     The processor also may transform groups of buddies on the buddy list (sub-step  224 ). As part of this transformation, the processor may add a new group name (e.g., the name of a group that organizes one or more buddies) that did not appear on the buddy list displayed in the previous messaging mode to the buddy list displayed in the new messaging mode. The processor also may remove a group name from the buddy list that appeared on the buddy list in the previous messaging mode. When a first group name displayed on the buddy list in the first messaging mode is removed, a second group name is added to the buddy list in the new messaging mode, and the buddies who are associated with the first group name are the same, or substantially the same, as the buddies who are associated with the second group name, the first group may be said to be “substituted for” or “changed to” the second group. 
     In some implementations, transforming groups also includes reorganizing screen names associated with one or more of the groups (sub-step  224 ). To do so, for example, when the processor continues to display a first group name displayed in the first messaging mode and adds a second group name for display on the buddy list in a second messaging mode, the processor may move one or more screen names associated with the first group name in the first messaging mode to be displayed as being associated with the second group name in the second messaging mode. 
     The processor also may transform the type of information to be displayed that is associated with a buddy in the second messaging mode (sub-step  225 ). For example, the information for a buddy that is displayed using control info, control  136  of  FIG. 1 , may be transformed so that additional or substitute types of information is displayed for a buddy in the new messaging mode. For example, a game interest of a buddy may be displayed in a game messaging mode and occupation of a buddy may be displayed in a general messaging mode. In some implementations, there may be no types of information that are displayed in both messaging modes. Alternatively, some, or all, of the types of information displayed may be the same in both messaging modes. 
     The processor also may transform controls displayed in association with a buddy list in a second messaging mode (sub-step  226 ). For example, a new control that allows a user to switch to a previous messaging mode or a different messaging mode may be displayed in the new messaging mode. In another example, controls that are unrelated to controlling the messaging mode also may be displayed. For example, if the new messaging mode relates to an on-line gaming mode, game controls may be displayed in the new messaging mode. The processor also may remove from display controls that are not appropriate, or no longer available to the user, in the new messaging mode. For example, a control to invite a potential participant to play a game may be removed from display in a general messaging mode or other type of messaging mode that does not relate to on-line gaming. As another example, a control that allows a user to display a shopping cart of selected items to be purchased may be displayed when switching to a messaging mode related to electronic commerce, and may be removed when switching out of the messaging mode related to electronic commerce. 
     After the processor transforms the buddy list for display in the new messaging mode (step  220 ), the processor enables the display of the transformed buddy list having the new messaging mode (step  230 ). This may be accomplished, for example, by displaying the transformed buddy list on a display device that is associated with the user with whom the bubby list is associated. This also may be accomplished by having the processor transmit the transformed buddy list to a client system to be displayed at the client system being used by the user with whom the buddy list is associated. 
       FIG. 3  shows a transformation  300  of a buddy list from one messaging mode to another messaging mode. In particular, the transformation  300  shows a buddy list window  305 A having a buddy list  310 A as displayed in a first messaging mode. The buddy list  310 A is transformed to a buddy list  310 B displayed in a buddy list window  305 B in a second messaging mode. The series  300  and the transformation of the buddy list  310   a  from one messaging mode to the buddy list  310 B representing another messaging mode for the buddy list, may be accomplished, for example, by the process  200  of  FIG. 2 . In the example of  FIG. 3 , the first messaging mode represents a general instant messaging mode, whereas the second messaging mode represents an on-line gaming mode. 
     More particularly, the buddy list window  305 A includes the buddy list  310 A having representations  320   a - 320   e  that includes text identifying a screen name of a buddy, or an alias of the screen name of a buddy, included in the buddy list  310 A. For convenience, the representations may be referred to as screen names. Each screen name is associated with one of the buddy groups  330 A or  330 B. In addition, the screen name  320   d  is associated with a buddy icon  322 A. The buddy list window  305 A includes a control  342 A to initiate an instant messaging session with one of the buddies selected in the buddy list  310 A. The buddy list windows  305 A also includes a control  340  for switching to the on-line gaming mode associated with the buddy list  310 B. 
     When a user activates control  340 , the buddy list  310 A is transformed to the buddy list  310 B for the on-line gaming mode. The transformed buddy list  310 B includes a portion  314 B that includes additional groups  330 C and  330 D and additional screen names  320   f - 320   h.    
     The new group  330 D includes screen names  320   a - 320   c  and  320   f . One screen name (i.e., screen name  320   f ) associated with group  330 D is new, whereas the other screen names (i.e., screen names  320   a - 320   c ) associated with the group  330 D are also listed in buddy list  310 A for the previous messaging mode. Similarly, the new group  330 C includes some screen names (i.e., screen names  320   d  and  320   e ) that were associated with the previous messaging mode of the buddy list  310 A, as well as some new screen names (i.e., screen names  320   g  and  320   h ) that are only displayed in the new messaging mode. 
     In buddy list  310 B for the on-line gaming (new) mode, a new buddy icon  322 B that is associated with the screen name  320   d  is displayed. A new buddy icon  322 B may be used to indicate that the corresponding buddy is playing the game represented by the buddy game icon. For example, the buddy represented by the screen name  320   d  is shown in buddy list  310 B as playing the game identified by the buddy game icon  322 B. In some implementations, the buddy game icon may be operable, when activated, to enable the buddy list owner to join the game that the buddy is playing. In some implementations, a buddy game icon may be used to represent that the corresponding buddy is playing a game, in contrast to playing a particular game. 
     In contrast, when the screen name  320   d  is displayed as a member of group  330 B (which was also displayed for the buddy list  310 A in the general messaging mode), the buddy icon  322 A is displayed adjacent to the screen name  320   d.    
     The transformed buddy list  310 B also includes a portion  312 B that is the same as the buddy list  310 A shown in buddy list window  305 A. The portion  312 B includes buddy groups  330 A and  330 B. As shown, the buddy game groups  330 C and  330 D are presented in the buddy list  310 B before the presentation of buddy groups  330 A and  330 B that are unrelated to gaming. 
     A control  342 A is transformed to a new control  342 B to provide new functionality for the second messaging mode. Both controls  342 A and  342 B have the same graphical appearance. The control  342 A is operable to initiate an instant messaging communication session, whereas the control  342 B is operable to invite potential participants to an on-line game session using an instant messaging communication exchange. The control  350  is displayed in association with the buddy list for a second messaging mode and is operable to switch the buddy list to the general messaging (previous) mode. 
       FIG. 4  depicts transformation  400  of the buddy list  310 A displaying a general messaging mode to a buddy list  410 B displaying an on-line gaming mode. In contrast with the transformation  300  of  FIG. 3 , the transformed buddy list  410 B shown in buddy list window  405 B does not contain a portion corresponding to previous buddy list  310 A. shown in the buddy list window  305 A. Rather, the buddy list  410 B displaying the online gaming mode includes only game buddy groups  330 C and  330 D (and does not display the general buddy groups of Buddies  330 B and Work  330 A that are displayed in the general messaging mode). The screen name  320   d  associated with the game group  330 C includes a new buddy icon  422 B that replaces the buddy icon  332 A for the screen name  320   d  in the buddy list  310 A displayed in the general messaging mode. 
       FIG. 5  illustrates a transformation  500  of types of information  550 A displayed for a member (i.e., screen name  320   d ) of the buddy list  310 A displaying a general messaging mode to types of information  550 B displayed for the same member (i.e., screen name  320   d ) of the buddy list  510 B displaying an on-line gaming mode. 
     More particularly, the buddy list window  505 A shows buddy information  550 A when a user moves a cursor  552 A over a screen name  320   d  in the buddy list  310 A in a general messaging mode. The types of information  550 A include the screen name, type of service, amount of time the identity has been on-line, and general messaging capabilities (i.e., add-ins, buddy icon, chat). The buddy list window  505 B shows buddy information  550 B when the user moves a cursor  552 B over the screen name  320   d  in the buddy list  510 B in the on-line gaming mode. The types of information  550 B include the screen name as well as types of information related to on-line gaming, such as whether the user is willing to play a game (“Open for a Game”) or other types of status information or game “attitude” information. The game information  550 B also includes the games that the screen name  320   d  is interested in playing or able to play (i.e., Bounce Symphony, Quake II, Rise of Nations, and Chess). 
       FIG. 6  illustrates a user interface  600  that displays another exemplary illustration of a buddy list displaying an on-line gaming mode. The user interface  600  includes a buddy list portion  605  and a game portion  650 . The buddy list portion  605  includes a buddy list  610  and associated controls  630 . A control  640  enables transforming of the buddy list to display of a general messaging mode. The game portion  650  includes a control  655  for choosing one of multiple possible games that are sorted by game categories. 
     Referring to  FIG. 7 , a networked computing environment  700  supports communications between computer users. The networked computing environment  700  may be used to send and receive instant messages. Users of the networked computing environment  700  are distributed geographically and communicate using client systems  710   a - 710   c . The client systems  710   a - 710   c  are shown as including, respectively, instant messaging applications  712   a - 712   c . A network  720  interconnects the client systems  710   a - 710   c . The client systems  710   a - 710   c  are connected to network  720  through various communication paths  725 , such as a modem connected to a telephone line using, for example, serial line internet protocol (SLIP) or point-to-point protocol (PPP) or a direct network connection using, for example, transmission control protocol/internet protocol (TCP/IP). An instant messaging provider system  730  also may be connected to the network  720  and may be used to facilitate some direct or indirect communications between the client systems  710   a - 710   c . The provider system  730  includes an instant messaging server application  716  and an on-line game application  718 . 
     Each of the client systems  710   a - 710   c  and the provider system  730  may be implemented using, for example, a general-purpose computer capable of responding to and executing instructions in a defined manner, a personal computer, a special-purpose computer, a workstation, a server, a device, a component, or other equipment or some combination thereof capable of responding to and executing instructions. Client systems  710   a - 710   c  or the provider system  730  may receive instructions from, for example, a software application, a program, a piece of code, a device, a computer, a computer system, or a combination thereof, which independently or collectively direct operations, as described herein. These instructions may take the form of one or more communications programs that facilitate communications between the users of client systems  710   a - 710   c  and the provider system  730 . For instance, such communications programs may include e-mail programs, instant messaging programs, file transfer protocol (FTP) programs, and voice over internet protocol (VoIP) programs. The instructions may be embodied permanently or temporarily in any type of machine, component, equipment, storage medium, or propagated signal that is capable of being delivered to the client systems  710   a - 710   c  or the provider system  730 . 
     Each of the client systems  710   a - 710   c  and the provider system  730  includes a communications interface (not shown) used by the communications programs to send communications through network  720 . The communications may include e-mail, audio data, video data, general binary data, or text data (e.g., encoded in American Standard Code for Information Interchange (ASCII) format). Client systems also include one or more input devices, such as a keyboard, a mouse, a stylus, or a microphone, as well as one or more output devices, such as a monitor, a touch screen, speakers, or a printer. 
     The network  720  typically includes a series of portals interconnected through a coherent system. Examples of the network  720  include the Internet, Wide Area Networks (WANs), Local Area Networks (LANs), analog or digital wired and wireless telephone networks (e.g., a Public Switched Telephone Network (PSTN), an Integrated Services Digital Network (ISDN), or a type of a Digital Subscriber Line (DSL)), or any other wired or wireless network. The network  720  may include multiple networks or sub-networks, each of which may include, for example, a wired or wireless data pathway. 
     The instant messaging applications  712   a - 712   c  include multi-modal buddy lists that may be selectively displayed in multiple messaging modes. More particularly, the instant messaging applications  712   a - 712   c  include a buddy list for each user that uses the client systems  710   a - 710   c  to send and receive instant messages. The instant messaging applications  712   a - 712   c  enable the users to send and receive instant messages with the client systems  710   a - 710   c . Instant messages are sent between users of the client systems  710   a - 710   c  through the instant messaging server application  716  on the provider system  730 . The instant messaging server application  716  routes instant messages sent with the instant messaging applications  712   a - 712   c.    
     The provider system  730  also includes an on-line game application  718  to which participants may be invited using a buddy list. The provider system  730  includes code segments  716 A operable to transform the display of a buddy list from one messaging mode to another messaging mode. In particular, the code segments  716 A enable a buddy list to be transformed from a general instant messaging buddy list to a buddy list structured and arranged to be suitable for use with the on-line game application  718 . 
     As would be recognized by one of ordinary skill in the art, the networked computing environment  700  may be structured and arranged differently. For example, the on-line game application  618  may be operated on a server other than the server on which the instant messaging server application  616  operates. 
     Instant messaging programs typically allow instant message senders to communicate in real-time with each other in a variety of ways. For example, many instant messaging programs allow instant message senders to send text as an instant message, to transfer files, and to communicate by voice. Examples of instant messaging communication applications include AIM (America On-line Instant Messenger), AOL (America On-line) Buddy List and Instant Messages which is an aspect of many client communication applications provided by AOL, Yahoo Messenger, MSN Messenger, and ICQ, among others. Although discussed above primarily with respect to instant message applications, other implementations are contemplated for providing similar functionality in platforms and on-line applications. For example, the techniques and concepts may be applied to an animated avatar that acts as an information assistant to convey news, weather, and other information to a user of a computer system or a computing device. 
     The techniques and concepts generally have been described in the context of an instant messaging system that uses an instant messaging host system to facilitate the instant messaging communication between instant message senders and instant message recipients. Other instant message implementations are contemplated, such as an instant message service in which instant messages are exchanged directly between an instant message sender system and an instant message recipient system. 
     In addition, although the examples above are given in an instant message context, other communications systems with similar attributes may be used. For example, a participant list may be used in a chat room, in electronic mail (e-mail) communications, and text messaging between voice-enabled devices, such as messaging enabled through Short Message Service (SMS) text messaging. Also, the user interface may be a viewable interface, an audible interface, a tactile interface, or a combination of these. 
     The described systems, methods, and techniques may be implemented in digital electronic circuitry, computer hardware, firmware, software, or in combinations of these elements. Apparatus embodying these techniques may include appropriate input and output devices, a computer processor, and a computer program product tangibly embodied in a machine-readable storage device for execution by a programmable processor. A process embodying these techniques may be performed by a programmable processor executing a program of instructions to perform desired functions by operating on input data and generating appropriate output. The techniques may be implemented in one or more computer programs that are executable on a programmable system including at least one programmable processor coupled to receive data and instructions from, and to transmit data and instructions to, a data storage system, at least one input device, and at least one output device. Each computer program may be implemented in a high-level procedural or object-oriented programming language, or in assembly or machine language if desired; and in any case, the language may be a compiled or interpreted language. Suitable processors include, by way of example, both general and special purpose microprocessors. Generally, a processor will receive instructions and data from a read-only memory and/or a random access memory. Storage devices suitable for tangibly embodying computer program instructions and data include all forms of non-volatile memory, including by way of example semiconductor memory devices, such as Erasable Programmable Read-Only Memory (EPROM), Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory (EEPROM), and flash memory devices; magnetic disks such as internal hard disks and removable disks; magneto-optical disks; and Compact Disc Read-Only Memory (CD-ROM). Any of the foregoing may be supplemented by, or incorporated in, specially-designed ASICs (application-specific integrated circuits). 
     It will be understood that various modifications may be made without departing from the spirit and scope of the claims. For example, advantageous results still could be achieved if steps of the disclosed techniques were performed in a different order and/or if components in the disclosed systems were combined in a different manner and/or replaced or supplemented by other components. As another example, a screen name is used throughout to represent a unique identifier of an account, but any other unique identifier of an account may be used when linking accounts. Accordingly, other implementations are within the scope of the following claims.