Patent Publication Number: US-2021179825-A1

Title: Use of vulcanisates comprising hnbr-peg acrylate copolymer in contact with coolant

Description:
The present invention relates to the use of a vulcanisable composition comprising HNBR-PEG acrylate copolymer for production of vulcanisates that are in contact with coolant. 
     The invention further relates to the use of a vulcanisate produced from a vulcanisable composition comprising HNBR-PEG acrylate copolymer as a component part, preferably as a gasket or as a hose, in contact with coolant. 
     Rubber materials in automobiles are subjected to high stresses. The demands on rubber materials, for example in gaskets, are becoming ever higher. For instance, a recent demand, for example for electric cars, has been cold flexibility on gaskets down to −40° C. 
     These requirements are also applicable to rubber materials that are in contact with coolant. Conventional rubber materials such as hydrogenated nitrile-butadiene rubbers (HNBR) or EPDM are often unsuitable for these demands since the compositions of modern coolants constitute a further high stress for the rubber materials that lead to loss of cold flexibility over the course of time. The consequence is the loss of sealing properties and the necessity of more frequent changes of the gaskets. 
     Coolants are liquid substances or substance mixtures that are used to transport heat away. The coolant is capable of transporting the enthalpy along the temperature gradient to a site at lower temperature in a cooling cycle. Coolants can cool the material to be cooled directly or via a heat exchanger. 
     Coolants are typically compositions comprising water, a freezing point depressant, preferably alkylglycol or salts, more preferably ethylene glycol or propylene glycol, and a corrosion inhibitor, preferably neutralized organic acids, more preferably sodium ethylhexanoate. 
     In conventional coolants, silicates were formerly used as additive. The silicate does prevent corrosion by forming a protective aluminium silicate layer on aluminium parts, but it degrades rapidly and therefore has to be renewed regularly. Newer generations of coolant therefore contain, in place of or as well as the silicate, organic compounds for corrosion protection, since these last for longer. 
     For a while, what is called OAT (organic acid technology) has been used in coolants. In this technology, neutralized organic acids, for example sodium ethylhexanoate, are being used as additive. At elevated temperature, over the course of time, however, the salt of ethylhexanoic acid forms the free acid. This acid can lead to premature ageing in the case of conventional vulcanisates. One example of a coolant concentrate with OAT is 
     Glysantine® G64® from BASF, which, as well as the main ethylene glycol and sodium isononanoate components, additionally contains benzoate and phosphates and is diluted with water before being used as coolant. 
     The prior art discloses HNBR terpolymers for use at low temperatures, for example in contact with coolant. 
     For example, EP-A-3255088 discloses the use of vulcanisable compositions for production of a vulcanisate in contact with coolant, for example G13, wherein the vulcanisable composition comprises HNBR, at least one silane-coated wollastonite and at least one peroxide compound. 
     EP-A-2700692 describes compositions for gaskets that are in contact with coolant, comprising HNBR, with 31% to 50% by weight of acrylonitrile monomers, carbon black, poly-functional crosslinking agent and organic peroxide. 
     DE-A-102016107592 discloses oil gasket rubber compositions having improved freeze resistance, comprising a hydrogenated nitrile rubber (HNBR) that includes acrylonitrile in a content of 5 to 20 mol %, in which the hydrogen saturation of the HNBR is 80% to 90%. Oil is also understood here to mean coolants. 
     EP-A-3196240 discloses hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymers containing 25% to 38% by weight of a,p-ethylenically unsaturated nitrile units, 40% to 60% by weight of conjugated diene units and 10% to 25% by weight of PEG acrylate units, which are used for gaskets. There is no disclosure of use in vulcanisable compositions for production of vulcanisates that are in contact with coolant. 
     KR20130003554 discloses a gasket composition not only comprising HNBR but also including ethylene glycol as antifreeze additive. 
     U.S. Pat. No. 5,912,288 discloses a rubber composition for use with fluorocarbons and/or refrigerating machine oil. Said rubber composition consisting essentially of at least one rubber selected from the group consisting of a nitrile group-containing rubber (like NBR, HNBR and CNBR (carboxylated nitrile rubber)), a chloroprene rubber, and an ethylene propylene rubber as a base and a monofunctional epoxy compound, wherein said monofunctional epoxy compound is mixed in or otherwise incorporated into said base. 
     However, the prior art does not disclose HNBR-PEG acrylate rubber compositions suitable for the production of vulcanisates that are in contact with coolant. 
     Accordingly, one problem addressed by the present invention was that of providing HNBR rubber compositions that are suitable for use for production of vulcanisates in contact with coolant. A further problem addressed was that of providing such HNBR rubber compositions that also have a low glass transition temperature. 
     Regrettably, it is not immediately predictable which HNBR rubber composition will fulfil the requirements. 
     Conventional HNBR rubber materials, for example the HNBR copolymer rubber Therban® 3407, have high hardness stability after storage in coolant. Regrettably, these materials, on account of their high glass transition temperature (Tg), do not meet all low-temperature demands in cooling units. 
     In order to counter elevated low-temperature demands, generally low-temperature types from the Therban® LT series are used. These materials contain butyl acrylate as termonomer, which disrupts the crystallization of the hydrogenated butadiene and hence lowers the glass transition temperature. 
     However, these known HNBR rubber materials having good low-temperature properties, for example the HNBR terpolymer rubber Therban® LT 1707 VP, show a significant rise in hardness after storage in the coolant. At the same time, in the analysis of the storage medium, it was possible to detect butanol, which can be formed as a degradation product of the HNBR terpolymer rubber. It was likewise possible in the case of the Therban® LT 1707 VP raw polymer without crosslinking chemicals and admixtures to observe gelation on contact with coolant. No butanol was detected on storage of the pure coolant. This suggests transesterification of the butyl acrylate termonomer in the HNBR terpolymer rubber in the coolant and subsequent crosslinking of the rubber. The alkyl acrylate termonomer thus breaks down in the course of storage in the coolant, as a result of which the properties based on the termonomer are also lost with time. Thus, HNBR terpolymer rubbers containing alkyl acrylate termonomer, such as butyl acrylate termonomer, do not seem sufficiently suitable for applications with coolant contact. 
     The problem addressed was that of providing a material which simultaneously has a low glass transition temperature and, after storage in the coolant, has a small rise in hardness and optionally low gelation after storage of the pure polymer in the coolant. 
     It has now been found that, surprisingly, HNBR-PEG acrylate copolymers are suitable for use in contact with coolants, since these have a lower glass transition temperature than conventional copolymers and have a small rise in hardness on storage in coolant. 
     The problem is solved by the present invention in that it provides for the use of a vulcanisable composition for production of a vulcanisate in contact with coolant, characterized in that the vulcanisable composition comprises 
     (i) at least one HNBR-PEG acrylate copolymer and 
     (ii) at least one peroxide compound, 
     where the HNBR-PEG acrylate copolymer contains 
     10% to 35% by weight of α,β-ethylenically unsaturated nitrile units, 
     15% to 80% by weight of conjugated diene units and 
     10% to 50% by weight of PEG acrylate units, 
     wherein the coolant is a composition comprising water, a freezing point depressant, and a corrosion inhibitor. 
     The invention provides for the use of a vulcanisate in contact with coolant, characterized in that the vulcanisate contains a peroxidically crosslinked 
     HNBR-PEG acrylate copolymer, where the HNBR-PEG acrylate copolymer contains 
     10% to 35% by weight of a,p-ethylenically unsaturated nitrile units, 
     15% to 80% by weight of conjugated diene units and 
     10% to 50% by weight of PEG acrylate units. 
     It should be noted at this point that the scope of the invention includes any and all possible combinations of the components, ranges of values and/or process parameters mentioned above and cited hereinafter, in general terms or within areas of preference. 
     Component (i)—HNBR-PEG Acrylate Copolymer 
     In the context of this invention, the term “HNBR-PEG acrylate copolymer” is a hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer containing
         (a) 10% to 35% by weight, preferably 15% to 30% by weight and more preferably 18% to 33% by weight of at least one a,p-ethylenically unsaturated nitrile unit,   (b) 15% to 80% by weight, preferably 30% to 73% by weight and more preferably 36% to 69% by weight of at least one conjugated diene unit and   c) 10% to 50% by weight, preferably 12% to 40% by weight and more preferably 13% to 30% by weight of at least one PEG acrylate unit derived from a PEG acrylate of the general formula (I)       

     
       
         
         
             
             
         
       
         
         
           
             where 
             R is hydrogen or branched or unbranched C 1 -C 20 -alkyl, preferably methyl, ethyl, butyl or ethylhexyl, 
             n is 1 to 8, preferably 2 to 8, more preferably 2 to 5 and most preferably 2 and 
             R 1  is hydrogen or CH 3 —. 
           
         
       
    
     In the embodiment of the invention, at least some of the conjugated diene units have been hydrogenated. Preferably, the level of hydrogenation is 50% or more, more preferably 90% or more, most preferably 99% or more. 
     It should be noted at this point that the scope of the invention includes any and all possible combinations of the components, ranges of values and/or process parameters mentioned above and cited hereinafter, in general terms or within areas of preference. 
     The term “nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer” in the context of this invention concerns a copolymer containing at least one α,β-ethylenically unsaturated nitrile unit, at least one conjugated diene unit and at least one PEG acrylate unit derived from a PEG acrylate of the general formula (I). 
     The term copolymer encompasses polymers having more than one monomer unit. In one embodiment of the invention, the copolymer is derived exclusively, for example, from the three monomer types (a), (b) and (c) described, and is therefore a terpolymer. The term “copolymer” likewise encompasses, for example, additionally quaterpolymers, derived from the three monomer types (a), (b) and (c) described and a further monomer unit. 
     α,β-Ethylenically unsaturated nitrile 
     The α,β-ethylenically unsaturated nitrile used, which forms the α,β-ethylenically unsaturated nitrile units (a), may be any known α,β-ethylenically unsaturated nitrile. Preference is given to (C 3 -C 5 )-α,β-ethylenically unsaturated nitriles such as acrylonitrile, α-haloacrylonitrile, for example α-chloroacrylonitrile and α-bromoacrylonitrile, α-alkylacrylonitrile, for example methacrylonitrile, ethacrylonitrile or mixtures of two or more α,β-ethylenically unsaturated nitriles. Particular preference is given to acrylonitrile, methacrylonitrile, ethacrylonitrile or mixtures thereof. Very particular preference is given to acrylonitrile. 
     The amount of α,β-ethylenically unsaturated nitrile units (a) is typically in the range from 10% to 35% by weight, preferably 15% to 30% by weight, more preferably from 18% to 28% by weight, based on the total amount of 100% by weight of all the monomer units. 
     Conjugated Diene 
     The conjugated diene, which forms the conjugated diene unit (b), may be of any type, especially conjugated C 4 -C 12  dienes. Particular preference is given to 1,3-butadiene, isoprene, 2,3-dimethylbutadiene, 1,3-pentadiene (piperylene) or mixtures thereof. Especially preferred are 1,3-butadiene and isoprene or mixtures thereof. Very particular preference is given to 1,3-butadiene. 
     The amount of conjugated diene is typically in the range from 15% to 80% by weight, preferably 30% to 73% by weight and more preferably 36% to 69% by weight, based on the total amount of 100% by weight of all the monomer units. 
     PEG Acrylate 
     In addition to the α,β-ethylenically unsaturated nitrile units and the conjugated diene units, the hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer contains, as a third unit, at least one PEG acrylate unit derived from PEG acrylates of the general formula (I) 
     where 
     
       
         
         
             
             
         
       
     
     R is hydrogen or branched or unbranched C 1 -C 20 -alkyl, preferably methyl, ethyl, butyl or ethylhexyl, 
     n is 1 to 8, preferably 2 to 8, more preferably 2 to 5 and most preferably 2 and 
     R 1  is hydrogen or CH 3 —. 
     The term “(meth)acrylate” in the context of this invention represents “acrylate” and “methacrylate”. When the R 1  radical in the general formula (I) is CH 3 —, the molecule is a methacrylate. 
     The term “polyethylene glycol” or the abbreviation “PEG” in the context of this invention represents both monoethylene glycol sections having one repeat ethylene glycol unit (PEG-1; n=1) and polyethylene glycol sections having 2 to 8 repeat ethylene glycol units 
     (PEG-2 to PEG-8; n=2 to 8). 
     The term “PEG acrylate” is also abbreviated to PEG-X-(M)A where “X” represents the number of repeat ethylene glycol units, “MA” represents methacrylate and “A” represents acrylate. 
     Acrylate units derived from PEG acrylates of the general formula (I) are referred to in the context of this invention as “PEG acrylate unit”. 
     Preferred PEG acrylate units are derived from the PEG acrylates of the following formulae no. 1 to no. 10, where n is 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, preferably 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, more preferably 2, 3, 4, 5 or 5 and most preferably 2: 
     
       
         
         
             
             
         
       
       
         
         
             
             
         
       
     
     Other commonly used names for methoxy polyethylene glycol acrylate (formula no. 3) are, for example, poly(ethylene glycol) methyl ether acrylate, acryloyl-PEG, methoxy-PEG acrylate, methoxy poly(ethylene glycol) monoacrylate, poly(ethylene glycol) monomethyl ether monoacrylate or mPEG acrylate. 
     These PEG acrylates can be purchased commercially, for example from Arkema under the Sartomer® trade name, from Evonik under the Visiomer® trade name, or from Sigma Aldrich. 
     The amount of the PEG acrylate units in copolymers of the invention is in the range from 10% to 50% by weight, preferably 12% to 40% by weight and more preferably 13% to 30% by weight, based on the total amount of 100% by weight of all the monomer units. 
     In a preferred HNBR-PEG acrylate copolymer of the invention, the α,β-ethylenically unsaturated nitrile unit (a) is derived from acrylonitrile or methacrylonitrile, more preferably from acrylonitrile, the conjugated diene unit (b) from isoprene or 1,3-butadiene, more preferably from 1,3-butadiene, and the PEG acrylate unit (c) is derived from PEG acrylate of the general formula (I) where n is 1 to 8, more preferably from PEG acrylate of the general formula (I) with n=2. 
     In addition, the HNBR-PEG acrylate copolymer may contain one or more further copolymerizable monomers in an amount of 0.1% by weight to 10% by weight, preferably 0.1% by weight to 5% by weight, based on the total amount of 100% by weight of all monomer units. In that case, the amounts of the other monomer units are reduced in a suitable manner, such that the sum total is always 100% by weight. Further copolymerizable monomers which may be used are, for example,
         aromatic vinyl monomers, preferably styrene, α-methylstyrene and vinylpyridine,   fluorine-containing vinyl monomers, preferably fluoroethyl vinyl ether, fluoropropyl vinyl ether, o-fluoromethylstyrene, vinyl pentafluorobenzoate, difluoroethylene and tetrafluoroethylene, or else   α-olefins, preferably C 2 -C 12  olefins, for example ethylene, 1-butene, 4-butene, 4-methyl-1-pentene, 1-hexene or 1-octene,   non-conjugated dienes, preferably C 4 -C 12  dienes such as 1,4-pentadiene, 1,4-hexadiene, 4-cyanocyclohexene, 4-vinylcyclohexene, vinylnorbornene, dicyclopentadiene or else   alkynes such as 1- or 2-butyne,   α,β-ethylenically unsaturated monocarboxylic acids, preferably acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid or cinnamic acid,   α,β-ethylenically unsaturated monocarboxylic esters, preferably butyl acrylate,   α,β-ethylenically unsaturated dicarboxylic acids, preferably maleic acid, fumaric acid, citraconic acid, itaconic acid,   α,β-ethylenically unsaturated dicarboxylic acid monoesters, for example
           alkyl monoesters, especially C 4 -C 18 -alkyl monoesters, preferably n-butyl, tert-butyl, n-pentyl or n-hexyl monoesters, more preferably mono-n-butyl maleate, mono-n-butyl fumarate, mono-n-butyl citraconate, mono-n-butyl itaconate,   alkoxyalkyl monoesters, especially C 4 -C 18 -alkoxyalkyl monoesters, preferably C 4 -C 12 -alkoxyalkyl monoesters,   hydroxyalkyl monoesters, especially C 4 -C 18 -hydroxyalkyl monoesters, preferably C 4 -C 12 -hydroxyalkyl monoesters,   cycloalkyl monoesters, especially C 5 -C 18 -cycloalkyl monoesters, preferably C 6 -C 12 -cycloalkyl monoesters, more preferably monocyclopentyl maleate, monocyclohexyl maleate, monocycloheptyl maleate, monocyclopentyl fumarate, monocyclohexyl fumarate, monocycloheptyl fumarate, monocyclopentyl citraconate, monocyclohexyl citraconate, monocycloheptyl citraconate, monocyclopentyl itaconate, monocyclohexyl itaconate and monocycloheptyl itaconate,   alkylcycloalkyl monoesters, especially C 6 -C 12 -alkylcycloalkyl monoesters, preferably C 7 -C 10 -alkylcycloalkyl monoesters, more preferably monomethylcyclopentyl maleate and monoethylcyclohexyl maleate, monomethylcyclopentyl fumarate and monoethylcyclohexyl fumarate, monomethylcyclopentyl citraconate and monoethylcyclohexyl citraconate; monomethylcyclopentyl itaconate and monoethylcyclohexyl itaconate,   aryl monoesters, especially C 6 -C 14 -aryl monoesters, preferably monoaryl maleate, monoaryl fumarate, monoaryl citraconate or monoaryl itaconate, more preferably monophenyl maleate or monobenzyl maleate, monophenyl fumarate or monobenzyl fumarate, monophenyl citraconate or monobenzyl citraconate, monophenyl itaconate or monobenzyl itaconate or mixtures thereof,   unsaturated polyalkyl polycarboxylates, for example dimethyl maleate, dimethyl fumarate, dimethyl itaconate or diethyl itaconate; or   α,β-ethylenically unsaturated carboxylic esters containing amino groups, for example dimethylaminomethyl acrylate or diethylaminoethyl acrylate   
           copolymerizable antioxidants, for example N-(4-anilinophenyl)acrylamide, N-(4-anilinophenyl)methacrylamide, N-(4-anilinophenyl)cinnamide, N-(4-anilinophenyl)crotonamide, N-phenyl-4-(3-vinylbenzyloxy)aniline, N-phenyl-4-(4-vinylbenzyloxy)aniline or   crosslinkable monomers, for example divinyl components, for example divinylbenzene; di(meth)acrylic esters, for example ethylene glycol di(meth)acrylate, diethylene glycol di(meth)acrylate, butanediol di(meth)acrylate or polyethylene glycol di(meth)acrylate, or tri(meth)acrylic esters, for example trimethylolpropane tri(meth)acrylate; self-crosslinkable monomers, for example N-methylol(meth)acrylamide or N,N′-dimethylol(meth)acrylamide.       

     In a further preferred embodiment, the HNBR-PEG acrylate copolymer is a hydrogenated nitrile-diene-PEG acrylate copolymer containing
         10% to 35% by weight of α,β-ethylenically unsaturated nitrile units,   15% to 80% by weight of conjugated diene units,   10% to 50% by weight of PEG acrylate units derived from the general formula (I) and   0% to 20% by weight of at least one α,β-ethylenically unsaturated carboxylic ester unit.       

     Some further copolymerizable monomers affect the physical properties of the hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer of the invention. 
     Copolymerized monomer units having at least one free carboxylic acid group, for example acrylic acid, methacrylic acid, ethylenically unsaturated dicarboxylic monoesters or ethylenically unsaturated dicarboxylic acids, generally lead to a deterioration in the ageing properties. As a result of free acid groups in the polymer, a drop in elongation after ageing at elevated temperatures was detectable. At the same time, a rise in the glass transition temperature was observable, which has adverse effects on the demand for excellent low-temperature flexibility which has been made here. The effect on the ageing properties depends upon factors including the length of the copolymerized PEG acrylate unit, with particular deterioration in the ageing properties especially in the case of a copolymerized PEG-1 unit, i.e. in the case of PEG acrylate units derived from (alkoxy) monoethylene glycol (meth)acrylate. 
     In one embodiment, the hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer of the invention contains, aside from the α,β-ethylenically unsaturated nitrile unit (a), the conjugated diene unit (b) and the PEG acrylate unit (c) derived from a PEG acrylate of the general formula (I) where n is 1, no monomer units having a free carboxylic acid group. 
     Even more preferably, the hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer contains, aside from the α,β-ethylenically unsaturated nitrile unit (a), the conjugated diene unit (b) and the PEG acrylate unit (c) derived from a PEG acrylate of the general formula (I), no monomer units having a free carboxylic acid group. 
     Most preferably, the hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer contains, aside from the α,β-ethylenically unsaturated nitrile unit (a), the conjugated diene unit (b) and the PEG acrylate unit (c) derived from a PEG acrylate of the general formula (I), no further monomer units. This means that this embodiment consists solely of α,β-ethylenically unsaturated nitrile units (a), conjugated diene units (b) and PEG acrylate units (c) derived from a PEG acrylate of the general formula (I). 
     In a particularly preferred embodiment, the PEG acrylate unit (c) is butyldiglycol methacrylate. Thus, component (i), in a particularly preferred embodiment, as well as units derived from acrylonitrile and units derived from 1,3-butadiene, has further units derived from butyldiglycol methacrylate. 
     In addition, component (i) more preferably includes 18% to 33% by weight of acrylonitrile monomers units, 36% to 69% by weight of 1,3-butadiene monomer units and 13% to 30% by weight of butyldiglycol methacrylate monomer units. 
     Most preferably, component (i) includes 19% to 26% by weight of acrylonitrile monomer units, 47% to 59% by weight of 1,3-butadiene monomer units and 22% to 28% by weight of butyldiglycol methacrylate monomer units. 
     The hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer of the invention typically has a number-average molecular weight (Mn) of 10 000 g/mol to 2 000 000 g/mol, preferably 50 000 g/mol to 1 000 000 g/mol, more preferably 100 000 g/mol to 500 000 g/mol and most preferably 150 000 g/mol to 300 000 g/mol. 
     The hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer of the invention typically has a polydispersity index (PDI=M w /M n  where M w  is the weight-average molecular weight) of 1.5 to 6, preferably 2 to 5 and more preferably 2.5 to 4. 
     The hydrogenated nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer of the invention typically has a Mooney viscosity (ML1+4@100° C.) of 10 to 150, preferably of 20 to 120 and more preferably of 25 to 100. 
     Processes for preparing HNBR-PEG acrylate copolymer are known, for example, from EP-A-3196240. 
     Component (ii)—Peroxide Compound 
     At least one peroxide compound as crosslinking agent is used as component (ii). Suitable peroxide compounds (ii) are, for example, the following peroxide compounds: bis(2,4-dichlorobenzoyl) peroxide, dibenzoyl peroxide, bis(4-chlorobenzoyl) peroxide, 1,1-bis(tert-butylperoxy)-3,3,5-trimethylcyclohexane, tert-butyl perbenzoate, 2,2-bis(tert-butylperoxy)butene, 4,4-di-tert-butyl peroxynonylvalerate, dicumyl peroxide, 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexane, tert-butyl cumyl peroxide, 1,3-bis(tert-butylperoxyisopropyl)benzene, di-tert-butyl peroxide, 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexyne, tert-butyl hydroperoxide, hydrogen peroxide, methyl ethyl ketone peroxide, lauroyl peroxide, decanoyl peroxide, 3,5,5-trimethylhexanoyl peroxide, di(2-ethylhexyl) peroxydicarbonate, poly(tert-butyl peroxycarbonate), ethyl 3,3-di(tert-butylperoxy)butyrate, ethyl 3,3-di(tert-amylperoxy)butyrate, n-butyl 4,4-di(tert-butylperoxy)valerate, 2,2-di(tert-butylperoxy)butane, 1,1-di(tert-butylperoxy)cyclohexane, 3,3,5-trimethylcyclohexane, 1,1-d i(tert-amyl peroxy)cyclohexane, tert-butyl peroxybenzoate, tert-butyl peroxyacetate, tert-butyl peroxy-3,5,5-trimethylhexanoate, tert-butyl peroxyisobutyrate, tert-butyl peroxy-2-ethylhexanoate, tert-butyl peroxypivalate, tert-amyl peroxypivalate, tert-butyl peroxyneodecanoate, cumyl peroxyneodecanoate, 3-hydroxy-1,1-dimethylbutyl peroxyneodecanoate, tert-butyl peroxybenzoate, tert-butyl peroxyacetate, tert-amyl peroxy-3,5,5-trimethylhexanoate, tert-butyl peroxyisobutyrate, tert-butyl peroxy-2-ethylhexanoate, cumyl peroxyneodecanoate, 3-hydroxy-1,1-dimethylbutyl peroxyneodecanoate, 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexyne 3-di-tert-amyl peroxide, 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexane, tert-amyl hydroperoxide, cumene hydroperoxide, 2,5-dimethyl-2,5-di(hydroperoxy)hexane, diisopropylbenzene monohydroperoxide and potassium peroxodisulfate. 
     The at least one peroxide compound in the vulcanisable composition according to the invention is preferably an organic peroxide, more preferably dicumyl peroxide, tert-butyl cumyl peroxide, bis(tert-butylperoxyisopropyl)benzene, di-tert-butyl peroxide, 2,5-dimethylhexane 2,5-dihydroperoxide, 2,5-dimethylhex-3-yne 2,5-dihydroperoxide, dibenzoyl peroxide, bis(2,4-dichlorobenzoyl) peroxide, tert-butyl perbenzoate, butyl 4,4-di(tert-butylperoxy)valerate and/or 1,1-bis(tert-butylperoxy)-3,3,5-trimethylcyclohexane, and most preferably di(tert-butylperoxyisopropyl)benzene. 
     Component (ii) is present in the vulcanisable compositions according to the invention preferably in an amount of 1 to 20 parts by weight, more preferably in an amount of 2 to 10 parts by weight, based on 100 parts by weight of component (i). 
     In addition, the vulcanisable composition may comprise further rubber additives. Standard rubber additives include, for example: polymers not covered by the inventive definition of component (i), fillers, filler-activators, processing aids, oils, especially processing oils, mineral oils or extender oils, plasticizers, accelerators, multifunctional crosslinkers, ageing stabilizers, reversion stabilizers, light stabilizers, antiozonants, antioxidants, mould release agents, retarders, tackifiers, blowing agents, stabilizers, dyes, pigments, waxes, resins, extenders, fillers, for example barium sulfate, titanium dioxide, zinc oxide, calcium oxide, calcium carbonate, magnesium oxide, aluminium oxide, iron oxide, aluminium hydroxide, magnesium hydroxide, aluminosilicates, diatomaceous earth, talc, kaolins, bentonites, carbon nanotubes, graphene, Teflon (the latter preferably in powder form), silicates, carbon blacks, silicas, pyrogenic silica, silica, silanized silica, natural products, for example alumina, kaolins, wollastonite, organic acids, vulcanisation retarders, metal oxides, fibres comprising organic and inorganic fibres made of glass cords, fabric, fibres made of aliphatic and aromatic polyamides (Nylon®, Aramid®), polyesters and natural fibre products, and also fibre pulps, vulcanisation activators, additional polymerizable monomers, dimers, trimers or oligomers, salts of unsaturated carboxylic acids, for example zinc diacrylate (ZDA), zinc methacrylates (ZMA) and zinc dimethacrylate (ZDMA), liquid acrylates or other additives known in the rubber industry (Ullmann&#39;s Encyclopedia of Industrial Chemistry, VCH Verlagsgesellschaft mbH, D-69451 Weinheim, 1993, vol A 23 “Chemicals and Additives”, p. 366-417). 
     Useful filler-activators include organic silanes in particular, for example vinyltrimethyloxysilane, vinyldimethoxymethylsilane, vinyltriethoxysilane, vinyltris(2-methoxyethoxy)silane, N-cyclohexyl-3-aminopropyltrimethoxysilane, 3-aminopropyltrimethoxysilane, methyltrimethoxysilane, methyltriethoxysilane, dimethyldimethoxysilane, dimethyldiethoxysilane, trimethylethoxysilane, isooctyltrimethoxysilane, isooctyltriethoxysilane, hexadecyltrimethoxysilane or (octadecyl)methyldimethoxysilane. Further filler-activators are, for example, interface-active substances such as triethanolamine or ethylene glycols with molecular weights of 74 to 10 000 g/mol. The amount of filler-activators is typically 0 to 10 parts by weight, based on 100 parts by weight of the rubbers (i). 
     In an alternative embodiment, the vulcanisable composition does not include any silane-coated wollastonite. 
     Useful ageing stabilizers are especially those which scavenge a minimum number of radicals in the peroxidic vulcanisation. These are especially oligomerized 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline (TMQ), styrenized diphenylamine (DDA), octylated diphenylamine (OCD), cumylated diphenylamine (CDPA), 4- and 5-methylmercaptobenzimidazole (MB2) or zinc salt of 4- and 5-methylmercaptobenzimidazole (ZMB2). In addition, it is also possible to use the known phenolic ageing stabilizers, such as sterically hindered phenols, or ageing stabilizers based on phenylenediamine. It is also possible to use combinations of the ageing stabilizers mentioned, preferably CDPA in combination with ZMB2 or MB2, more preferably CDPA with MB2. 
     The ageing stabilizers are typically used in amounts of 0.1 to 5 parts by weight, preferably of 0.3 to 3 parts by weight, based on 100 parts by weight of the rubbers (i). 
     Examples of useful mould release agents include: saturated or partly unsaturated fatty acids and oleic acids or derivatives thereof (in the form of fatty acid esters, fatty acid salts, fatty alcohols or fatty acid amides), and also products applicable to the mould surface, for example products based on low molecular weight silicone compounds, products based on fluoropolymers and products based on phenolic resins. 
     The mould release agents are used as blend component in amounts of 0.2 to 10 parts by weight, preferably 0.5 to 5 parts by weight, based on 100 parts by weight of the rubbers (i). 
     Reinforcement of the vulcanisates with glass strengthening elements according to the teaching of U.S. Pat. No. 4,826,721 is also possible, as is reinforcement with aromatic polyamides (aramid). 
     The invention further provides a process for producing the aforementioned vulcanisable compositions according to the invention, by mixing all components (i) and (ii) and optionally further components. This can be effected using apparatuses and mixing units known to those skilled in the art. 
     The sequence in which the components are mixed with one another is not of fundamental importance, but is matched in each case to the mixing units available and the temperature regime. 
     The composition comprising components (i) and (ii) can, according to temperature, be mixed using the typical mixing systems that are in common use in the rubber industry. It is possible to use batchwise mixing units in the form of mixing rolls or internal mixers and continuous mixing units such as mixing extruders. 
     It has been found to be particularly useful to conduct the mixing of components (i) and (ii) at a defined mixer temperature in the range from about 30 to 40° C., since sufficiently high shear forces can be applied here with the abovementioned mixing units that are in common use in the rubber processing industry to achieve good mixing. 
     Preferably, the HNBR-PEG acrylate copolymer (i) according to the invention is initially charged and masticated, and then all further components apart from the vulcanisation chemicals (peroxide compound and coagent) are added. After an appropriate mixing time, the mixture is discharged. The peroxide compound and the coagent are mixed in in a second step on a roll. The speed of the roll is controlled here such that stable skins are obtained. 
     In practice, after the components according to the invention have been mixed, the vulcanisable compositions are obtained, for example, in the form of what are called “skins”, feed strips or feed slabs, or else in the form of pellets or granules. These can subsequently be pressed in moulds or injection-moulded and are crosslinked under suitable conditions according to the free-radical donors used. 
     The invention further provides for the production of vulcanisates by subjecting the aforementioned vulcanisable compositions to an input of energy, especially a thermal treatment. 
     The input of energy can be effected, for example, in the form of thermal energy. 
     The production of the vulcanised products by means of thermal treatment is conducted by subjecting the vulcanisable compositions according to the invention to a temperature in the range from preferably 120 to 200° C., more preferably from 140 to 180° C., in a customary manner in suitable moulds. The vulcanisation can be brought about with the aid of any method, such as compression vulcanisation, steam vulcanisation and the like. 
     In the course of crosslinking of the vulcanisable composition according to the invention, the peroxide compounds (ii) lead to free-radical crosslinking between and with the rubbers (i) used. 
     Coolant 
     The person skilled in the art understands coolant to mean a liquid substance or substance mixture which is used to transport heat away. The coolant is capable of transporting the enthalpy along the temperature gradient to a site at lower temperature in a cooling cycle. Cooling liquids can cool the material to be cooled directly or via a heat exchanger. 
     In the context of this invention, coolants are compositions comprising water, a freezing point depressant, preferably alkylglycol or salts, more preferably ethylene glycol or propylene glycol, and a corrosion inhibitor, preferably neutralized organic acids. 
     The invention also further provides the crosslinked rubbers, i.e. vulcanisates, obtainable by crosslinking the aforementioned vulcanisable compositions containing HNBR-PEG acrylate copolymer (i) and peroxide compound (ii), and for the use of these vulcanisates for production of a component part in contact with coolant. 
     The invention also further provides component parts comprising a vulcanisate in contact with a coolant, produced from a vulcanisable composition, characterized in that the vulcanisable composition comprises 
     (i) at least one HNBR-PEG acrylate copolymer and 
     (ii) at least one peroxide compound. 
     Preferably, these component parts are gaskets, cooler gaskets, hoses, cooler hoses, motor vehicle cooling water hoses, heating hoses and cooler housings. The vulcanisates obtained by the vulcanising of the vulcanisable composition can be processed by a customary method to give a cooler hose, a heating hose, a cooler housing, a cooler gasket or the like, and these products are particularly excellent products having the above-described properties. More particularly, vulcanisates of this kind have improved ageing stability. 
     The invention further provides cooling units having at least one vulcanisate produced from a vulcanisable composition comprising the aforementioned components (i) and (ii) and coolant. Examples of such cooling units are cooling devices for motor vehicles. 
    
    
     EXAMPLES 
     Storage Tests (Raw Polymer): 8 grams of raw polymer are stored in 200 ml of medium at 150° C. for 7 days. 
     Determination of Tg (DSC): 
     The glass transition temperature was obtained with the aid of a DSC measurement in accordance with ASTM E 1356-03 or in accordance with DIN 11357-2. For this purpose, between 10 mg and 15 mg of the sample were weighed into an aluminium tray and sealed. The tray was heated twice from −150° C. to 150° C. at a heating rate of 10 K/min in a DSC instrument from TA Instruments. The glass transition temperature was determined from the second heating curve by the standard mean value method. 
     Determination of the Gel Content in MEK: 
     The gel content is the proportion of the polymer insoluble in methyl ethyl ketone (MEK) at 23° C. To determine the gel content, 250 mg of the polymer are dissolved in 25 ml of MEK by shaking at 23° C. for 24 hours. After centrifugation at 20 000 rpm, the insoluble fraction is removed and dried. The gel content is calculated from the quotient of the dried residue and the starting weight and is reported in per cent by weight. 
     The amounts in part by weight stated in the examples are based on 100 parts by weight of the rubber (i). 
     MDR 
     The MDR (moving die rheometer) vulcanisation profile and analytical data associated therewith were measured in a Monsanto MDR 2000 rheometer in accordance with ASTM D5289-95. 
     Determination of Hardness (H): Shore A hardness was measured in accordance with ASTM-D2240-81. 
     Determination of Tensile Strength (TS) and Elongation at Break (EB): 
     The tensile tests for determining the strain as a function of deformation were carried out in accordance with DIN 53504 or ASTM D412-80. 
     Determination of Increase in Volume (ΔV; Swelling) and Mass (Δmass): 
     The measurement is effected at room temperature directly after the storage. 
     Determination of Solubility in MCB (5%): 
     Solubility in monochlorobenzene (MCB) is determined by dissolving 5 g of polymer in 10 ml of MCB by shaking at 23° C. for 24 hours. The distinction between soluble and insoluble is made by visual monitoring. 
     Determination of Butanol Content: 
     The butanol content in the coolant was determined by use of headspace gas chromatography. The standard addition method was used for identification of the butanol peak and quantification. 
     Components Used: 
     
       
         
           
               
               
             
               
                   
               
             
            
               
                 Therban ® 3407 
                 hydrogenated nitrile rubber, ACN content: 34% by 
               
               
                   
                 weight, Mooney viscosity ML 1 + 4 @100° C.: 70 MU, 
               
               
                   
                 residual double bond content: max. 0.9%, available 
               
               
                   
                 from ARLANXEO Deutschland GmbH. 
               
               
                 Therban ® LT 1707 VP 
                 butyl acrylate-containing, hydrogenated nitrile rubber, 
               
               
                   
                 ACN content: 17% by weight, Mooney viscosity ML 
               
               
                   
                 1 + 4 @100° C.: 74 MU, residual double bond content: 
               
               
                   
                 max. 0.9%, available from ARLANXEO Deutschland 
               
               
                   
                 GmbH. 
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 1 
                 PEG acrylate-containing, hydrogenated nitrile rubber 
               
               
                   
                 (termonomer = methoxyethyl acrylate), ACN content: 
               
               
                   
                 20% by weight, Mooney viscosity ML 1 + 4 @100° C.: 
               
               
                   
                 28 MU, residual double bond content: max. 0.9% 
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 2 
                 PEG acrylate-containing, hydrogenated nitrile rubber 
               
               
                   
                 (termonomer = butyldiglycol methacrylate), ACN 
               
               
                   
                 content: 31% by weight, Mooney viscosity ML  
               
               
                   
                 1 + 4 @100° C.: 75 MU, residual double bond content:  
               
               
                   
                 max. 0.9% 
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 3 
                 PEG acrylate-containing, hydrogenated nitrile rubber 
               
               
                   
                 (termonomer = butyldiglycol methacrylate), ACN 
               
               
                   
                 content: 20% by weight, Mooney viscosity ML  
               
               
                   
                 1 + 4 @100° C.: 26 MU, residual double bond content:  
               
               
                   
                 max. 0.9% 
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 4 
                 PEG acrylate-containing, hydrogenated nitrile rubber 
               
               
                   
                 (termonomer = butyldiglycol methacrylate), ACN 
               
               
                   
                 content: 25% by weight, Mooney viscosity ML  
               
               
                   
                 1 + 4 @100° C.: 26 MU, residual double bond content:  
               
               
                   
                 max. 0.9% 
               
               
                 Luvomaxx ® MT N-990 
                 carbon black, available from Lehmann and Voss 
               
               
                 Luvomaxx ® CDPA 
                 4,4′-bis(1,1-dimethylbenzyl)diphenylamine, available 
               
               
                   
                 from Lehmann and Voss 
               
               
                 Tremin ® 283-600 VST 
                 vinylsilane-coated wollastonite, available from 
               
               
                   
                 Quarzwerke 
               
               
                 Perkadox ® 14-40 B-PD 
                 di(tert-butylperoxyisopropyl)benzene 40% supported 
               
               
                   
                 on silica; available from Akzo Nobel Polymer 
               
               
                   
                 Chemicals BV 
               
               
                 Rhenofit ® TRIM/S 
                 70% trimethylolpropane trimethacrylate on 30% silica; 
               
               
                   
                 coagent; available from LANXESS Deutschland 
               
               
                   
                 GmbH 
               
               
                 Vulkanox ® MB2 
                 4- and 5-methyl-2-mercaptobenzimidazole; available 
               
               
                   
                 from Lanxess Deutschland GmbH 
               
               
                 MgO 
                 magnesium oxide, available from CP Hall 
               
               
                 TAIC 70% 
                 KETTLITZ-TAIC 70; coagent; available from Kettlitz- 
               
               
                   
                 Chemie GmbH &amp; Co. KG 
               
               
                 Glysantin ® G64 Ready-Mix 
                 G64 coolant additive available from BASF; for the 
               
               
                   
                 storage tests, 50 parts by volume of deionized water 
               
               
                   
                 and 50 parts by volume of G64 coolant additive were 
               
               
                   
                 mixed 
               
               
                   
               
            
           
         
       
     
     Example 1 
     Process for Preparing the HNBR-PEG Acrylates 1-4 
     a) Polymerization 
     The nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymers (PEG-NBRs) used in the series of examples which follow were prepared according to the base formulation specified in Table 1, wherein all feedstocks (except for the SDPA/Naugawhite® stabilizer) are reported in by weight based on 100% by weight of the monomer mixture. Table 1 also gives the particular polymerization conditions (temperature, conversion and time). 
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 1 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Preparation of the PEG-NBRs 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
            
               
                 PEG-NBR 
                 1 
                 2 
                 3 
                 4 
               
               
                   
               
               
                 Acrylonitrile (total/increment**) 
                 19/3 
                 37.5/9 
                 18/9 
                 27/9 
               
               
                 1,3-Butadiene 
                 42 
                 44.5 
                 41 
                 46 
               
               
                 Methoxyethyl acrylate (MEA) 
                 39 
                   
                   
                   
               
               
                 Butyldiglycol methacrylate (BDGMA) 
                   
                 18 
                 41 
                 27 
               
               
                 Total amount of water 
                 190 
                 190 
                 190 
                 190 
               
               
                 Disponil ® SDS G 
                 2.4 
                 2.4 
                 2.4 
                 2.4 
               
               
                 Na salt of the 
                 0.5 
                 0.5 
                 0.5 
                 0.5 
               
               
                 disproportionated resin acid 
                   
                   
                   
                   
               
               
                 Na 2 CO 3   
                 0.12 
                 0.12 
                 0.12 
                 0.12 
               
               
                 Sodium hydroxide solution 
                 0.005 
                 0.005 
                 0.005 
                 0.005 
               
               
                 pH 
                 10.7 ± 0.5 
                 10.7 ± 0.5 
                 10.7 ± 0.5 
                 9.4 ± 0.5 
               
               
                 t-DDM 
                 0.520 
                 0.450 
                 0.45 
                 0.3 
               
               
                 Glidox ® 500 
                 0.02 
                 0.02 
                 0.02 
                 0.02 
               
               
                 Premix solution FeSO 4   
                 0.022 
                 0.020 
                 0.024 
                 0.024 
               
               
                 Diethylhydroxylamine 
                 0.2 
                 0.2 
                 0.2 
                 0.2 
               
               
                 SDPA/Naugawhite ® 
                 0.5/0.15 
                 0.5/0.15 
                 0.5/0.15 
                 0.5/0.15 
               
               
                 Polymerization temperature [° C.] 
                   12 ± 0.5 
                   12 ± 0.5 
                   12 ± 0.5 
                  12 ± 0.5 
               
               
                 Polymerization conversion [%] 
                 75.0 
                 74.3 
                 75.3 
                 78.8 
               
               
                 Polymerization time [h] 
                 7.00 
                 6.13 
                 7.5 
                 7.7 
               
               
                   
               
               
                 **The increment was added at a monomer conversion of 33% 
               
            
           
         
       
     
     The PEG-NBRs were prepared batchwise in a 5 I autoclave with stirrer system. In each of the autoclave batches, 1.30 kg of the monomer mixture and a total amount of water of 2.51 kg were used, as was EDTA in an equimolar amount based on the Fe(II). 2.25 kg of this amount of water were initially charged with the emulsifier in the autoclave and purged with a nitrogen stream. Thereafter, the monomers and the amount of the t-DDM molecular weight regulator specified in Table 1 were added and the reactor was closed. Once the reactor contents had been thermostatted, the polymerizations were initiated by addition of the premix solutions and of pinane hydroperoxide (Glidox® 500). 
     The progression of the polymerization was monitored by gravimetric conversion determinations. Upon attainment of the conversions reported in Table 1 the polymerization was terminated by adding an aqueous solution of diethylhydroxylamine. Unconverted monomers and other volatile constituents were removed by means of steam distillation. 
     Prior to the coagulation of each NBR latex, an emulsion of 50% SDPA and 15% Naugawhite® (0.5% by weight of SDPA/0.15% by weight of Naugawhite® based on NBR solids) was added to each. This was followed by coagulation with CaCl 2 , washing and drying of the crumbs obtained. 
     b) Hydrogenation 
     The hydrogenations which follow were performed using the above-synthesized nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymers (PEG-NBR 1 to 4). 
     Dry monochlorobenzene (MCB), Wilkinson catalyst and triphenylphosphine were purchased from VWR and used as obtained. The results of the hydrogenation experiments are compiled in Table 2. 
     Hydrogenations 1-4 were performed in a 10 I high-pressure reactor under the following conditions:
         Solvent: monochlorobenzene   Solids concentration: 12-13% by weight of PEG-NBR terpolymer in MCB (518 g)   Reactor temperature: 137-140° C.   Reaction time: up to 4 hours   Catalyst &amp; loading: Wilkinson catalyst: 0.337 g (0.065 phr);       

     Co-catalyst: triphenylphosphine: 5.18 g (1.0 phr)
         Hydrogen pressure (p H 2 ): 8.4 MPa   Stirrer speed: 600 rpm       

     The PEG-NBR-containing polymer solution is degassed three times with H 2  (23° C., 2 MPa) with vigorous stirring. The temperature of the reactor was raised to 100° C. and the H 2  pressure to 6 MPa. 123.9 g of a chlorobenzene solution consisting of Wilkinson catalyst (0.337 g) and triphenylphosphine (5.18 g) were added and the pressure was raised to 8.4 MPa, while the reactor temperature was adjusted to 137-140° C. Both parameters were kept constant during the reaction. The course of the reaction was monitored by means of measurement of the residual double bond content (RDB) of the nitrile-butadiene-PEG acrylate copolymer by means of IR spectroscopy. The reaction was ended after not more than 4 hours and/or attainment of an RDB content of &lt;1% by releasing the hydrogen pressure. 
     The hydrogenated PEG-HNBR thus formed was isolated from the solution by means of steam coagulation. For this purpose, the chlorobenzene solution was diluted to a polymer content of 7% by weight and metered continuously into a stirred, water-filled glass reactor preheated to 100° C. At the same time, 0.5 bar steam was used for introduction into the coagulation water. The polymer crumbs thus precipitated were roughly dewatered and then dried to constant weight at 55° C. under reduced pressure. 
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 2 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Properties of the hydrogenated polymers 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                 Therban ® LT  
                 Therban ® 
                 HNBR-PEG 
                 HNBR-PEG 
                 HNBR-PEG 
                 HNBR-PEG 
               
               
                   
                 1707 VP* 
                 3407* 
                 acrylate 1 
                 acrylate 2 
                 acrylate 3 
                 acrylate 4 
               
               
                   
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                 ACN 
                 17 
                 34 
                 20 
                 31 
                 20 
                 25 
               
               
                 BD 
                 50 
                 66 
                 54 
                 55 
                 54 
                 51 
               
               
                 BA 
                 33 
                 — 
                 — 
                 — 
                 — 
                 — 
               
               
                 MEA 
                 — 
                 — 
                 26 
                 — 
                 — 
                 — 
               
               
                 BDGMA 
                 — 
                 — 
                 — 
                 14 
                 26 
                 24 
               
               
                 Tg [° C.] 
                 −40 
                 −24 
                 −35 
                 −29 
                 −40 
                 −36 
               
               
                   
               
               
                 *Comparative experiment; monomer figures in % by weight 
               
            
           
         
       
     
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 3 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Storage of the raw polymers (8 g) at 150° C. for 7 days in 200 ml of 
               
               
                 water/G64 medium (1:1) 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                 Therban ® 
                 Therban ® 
                 HNBR-PEG 
                 HNBR-PEG 
                 HNBR-PEG 
               
               
                   
                 LT 1707 VP* 
                 3407* 
                 acrylate 1 
                 acrylate 2 
                 acrylate 3 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                 Storage time [d] 
                 0 
                 7 
                 0 
                 7 
                 0 
                 7 
                 0 
                 7 
                 0 
                 7 
               
               
                   
               
               
                 Solubility 
                 yes 
                 no 
                 yes 
                 yes 
                 yes 
                 yes 
                 yes 
                 yes 
                 yes 
                 yes 
               
               
                 Gel [%] 
                 1.2 
                 5.7 
                 0.5 
                 0.6 
                 1.3 
                 1.4 
                 1.4 
                 1.8 
                 0.9 
                 0.6 
               
               
                 Butanol [mg/kg] 
                 — 
                 126 
                 — 
                 &lt;d.l. 
                 — 
                 &lt;d.l. 
                 — 
                 &lt;d.l.  
                 — 
                 &lt;d.l. 
               
               
                   
               
               
                 &lt;d.l. = below the limit of detection of 5 mg/kg 
               
            
           
         
       
     
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 4 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Composition of the vulcanisable compositions  
               
               
                 (figures in parts by weight) 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                 V1* 
                 V2* 
                 V3 
                 V4 
                 V5 
               
               
                   
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
            
               
                 Therban ® 3407 
                 100 
                   
                   
                   
                   
               
               
                 Therban ® LT 1707 VP 
                   
                 100 
                   
                   
                   
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 2 
                   
                   
                 100 
                   
                   
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 3 
                   
                   
                   
                 100 
                   
               
               
                 HNBR-PEG acrylate 4 
                   
                   
                   
                   
                 100 
               
               
                 Luvomaxx ® MT N-990 
                 50 
                 50 
                 50 
                 50 
                 50 
               
               
                 Luvomaxx ® CDPA 
                 1.5 
                 1.5 
                 1.5 
                 1.5 
                 1.5 
               
               
                 Tramin ® 283-600 VST 
                 35 
                 35 
                 35 
                 35 
                 35 
               
               
                 MgO 
                 3 
                 3 
                 3 
                 3 
                 3 
               
               
                 MB2 
                 0.3 
                 0.3 
                 0.3 
                 0.3 
                 0.3 
               
               
                 Perkadox ® 14-40 B-PD 
                 8.5 
                 9 
                 9 
                 9 
                 9 
               
               
                 Rhenofit ® TRIM/S 
                 1.5 
                 1.5 
                 1.5 
                 1.5 
                 1.5 
               
               
                   
               
            
           
         
       
     
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 5 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Vulcanisation characteristics of the vulcanisable compositions 
               
               
                 (MDR 180° C. 30 min S16) 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                   
                 V1* 
                 V2* 
                 V3 
                 V4 
                 V5 
               
               
                   
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                 S′ min 
                 dNm 
                 1.67 
                 1.56 
                 1.58 
                 0.78 
                 2.23 
               
               
                 S′ max 
                 dNm 
                 30.91 
                 16.85 
                 19 
                 16.49 
                 20.22 
               
               
                 S′ final 
                 dNm 
                 30.51 
                 16.69 
                 18.56 
                 15.96 
                 19.51 
               
               
                 Delta S′ 
                 dNm 
                 29.24 
                 15.29 
                 17.42  
                 15.71 
                 17.99 
               
               
                 TS 1 
                 s 
                 30 
                 40 
                 34 
                 34 
                 29 
               
               
                 TS 2 
                 s 
                 36 
                 49 
                 41 
                 41 
                 35 
               
               
                 t 10 
                 s 
                 40 
                 45 
                 39 
                 38 
                 34 
               
               
                 t 25 
                 s 
                 57 
                 66 
                 56 
                 52 
                 46 
               
               
                 t 30 
                 s 
                 63 
                 74 
                 62 
                 58 
                 50 
               
               
                 t 50 
                 s 
                 96 
                 113 
                 95 
                 90 
                 74 
               
               
                 t 70 
                 s 
                 150 
                 176 
                 149 
                 142 
                 119 
               
               
                 t 80 
                 s 
                 195 
                 228 
                 193 
                 182 
                 156 
               
               
                 t 90 
                 s 
                 273 
                 317 
                 267 
                 250 
                 218 
               
               
                 t 95 
                 s 
                 352 
                 407 
                 340 
                 316 
                 278 
               
               
                 S′@t 90 
                 dNm 
                 27.99 
                 15.32 
                 17.26 
                 14.92 
                 18.42 
               
               
                 t@S′max 
                 s 
                 799 
                 924 
                 706 
                 631 
                 563 
               
               
                 tan D of end value 
                   
                 0.04 
                 0.05 
                 0.05 
                 0.04 
                 0.03 
               
               
                   
               
            
           
           
               
               
            
               
                 S′ min 
                 is the minimum torque of the crosslinking isotherm 
               
               
                 S′ max 
                 is the maximum torque of the crosslinking isotherm 
               
               
                 Delta S′ 
                 difference of S′max and S′min 
               
               
                 t50: 
                 time at which 50% of the final conversion has been attained 
               
               
                 t90: 
                 time at which 90% of the final conversion has been attained 
               
               
                 t95: 
                 time at which 95% of the final conversion has been attained 
               
            
           
         
       
     
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 6 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Properties of the vulcanised compositions 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                   
                 V1* 
                 V2* 
                 V3 
                 V4 
                 V5 
               
               
                   
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                 Hardness 
                 ShA 
                 69 
                 61 
                 64 
                 60 
                 63 
               
               
                 M10 
                 MPa 
                 0.8 
                 0.6 
                 0.7 
                 0.6 
                 0.6 
               
               
                 M25 
                 MPa 
                 1.5 
                 1.1 
                 1.3 
                 1.1 
                 1.2 
               
               
                 M50 
                 MPa 
                 3 
                 2.1 
                 2.2 
                 2 
                 2.3 
               
               
                 M100 
                 MPa 
                 7.6 
                 4.6 
                 5.2 
                 4.7 
                 5.6 
               
               
                 M300 
                 MPa 
                 — 
                 — 
                 13 
                 — 
                 — 
               
               
                 EB 
                 % 
                 271 
                 278 
                 350 
                 277 
                 260 
               
               
                 TS 
                 MPa 
                 16.4 
                 12 
                 13.7 
                 10.7 
                 11.9 
               
               
                   
               
            
           
         
       
     
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 7 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Properties of the vulcanised compositions after storage  
               
               
                 (21 days; 150° C.) in G64 Ready-Mix  
               
               
                 (50/50 mixture with water)—ratio of vulcanisate to coolant = 1:80 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                   
                 V* 
                 V2* 
                 V3 
                 V4 
                 V5 
               
               
                   
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                 Δ mass 
                 % 
                 2.9 
                 2.2 
                 3.3 
                 1.9 
                 2.3 
               
               
                 Δ volume 
                 % 
                 4.1 
                 3.5 
                 2.8 
                 0.8 
                 1.5 
               
               
                 Hardness 
                 ShA 
                 71 
                 78 
                 67 
                 66 
                 70 
               
               
                 Δ 
                 ShA 
                 2 
                 17 
                 4 
                 6 
                 7 
               
               
                 hardness 
                   
                   
                   
                   
                   
                   
               
               
                 M10 
                 MPa 
                 1 
                 1.9 
                 0.8 
                 0.8 
                 0.9 
               
               
                 M25 
                 MPa 
                 1.8 
                 3.6 
                 1.5 
                 1.4 
                 1.7 
               
               
                 M50 
                 MPa 
                 2.9 
                 6 
                 2.3 
                 2.2 
                 2.8 
               
               
                 M100 
                 MPa 
                 5.3 
                 9.1 
                 4.5 
                 4 
                 5.5 
               
               
                 M300 
                 MPa 
                 10.2 
                 13.4 
                 10.8 
                 9.6 
                 11.5 
               
               
                 EB 
                 % 
                 435 
                 289 
                 501 
                 462 
                 429 
               
               
                 TS 
                 MPa 
                 12.3 
                 13.7 
                 14.5 
                 11.6 
                 14.3 
               
               
                 Δ EB 
                 % 
                 61 
                 4 
                 43 
                 67 
                 65 
               
               
                 Δ TS 
                 % 
                 −25 
                 14.2 
                 5.8 
                 8.4 
                 20.2 
               
               
                   
               
            
           
         
       
     
     
       
         
           
               
             
               
                 TABLE 8 
               
             
            
               
                   
               
               
                 Glass transition temperature of the vulcanisate 
               
            
           
           
               
               
               
               
               
               
               
               
            
               
                   
                   
                   
                 V1* 
                 V2* 
                 V3 
                 V4 
                 V5 
               
               
                   
                   
               
               
                   
                 Tg 
                 ° C. 
                 −28 
                 −42 
                 −33 
                 −45 
                 −41 
               
               
                   
                   
               
            
           
         
       
     
     The vulcanisates of the PEG acrylate-HNBR rubbers according to the invention simultaneously have a low Tg of less than −30° C. and a small rise in hardness of less than 10% after storage in coolant. Moreover, there is no dissociation of the termonomers. 
     Therban® LT 1707 VP does have a low Tg, but also has a high rise in hardness and high gelation after storage in the coolant. 
     Therban® 3407 does have no rise in hardness, but has much too high a Tg.