id
stringlengths
1
5
dialogue
sequence
10800
[ "শুভ সকাল, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ, আমি কি আমার বিলটা ঠিক করতে পারি, প্লিজ?", "অবশ্যই। আমি কি আপনার নাম আর রুম নাম্বারটা পেতে পারি, প্লিজ?", "ওয়াং ওয়েই, রুম ১২০২ ।", "ঠিক আছে, মিঃ ওয়াং, এই নিন আপনার বিল। মোট টাকা ১২০ মার্কিন ডলার।", "চিত্রটি সঠিক বলে মনে হচ্ছে।", "আপনি কিভাবে আপনার অ্যাকাউন্ট ঠিক করতে চান, স্যার?", "ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে, প্লিজ। আর আপনি কোন ধরনের ক্রেডিট কার্ডকে সম্মান করেন?", "আমরা মাস্টার কার্ড, আমেরিকান এক্সপ্রেস এবং ভিসা গ্রহণ করি।", "তারপর আমি এটা আমার মাস্টার কার্ডে রাখবো। এই যে তুমি।", "ধন্যবাদ। দয়া করে এখানে স্বাক্ষর করবেন? এই নিন আপনার রিসিপ্ট।" ]
10801
[ "এটা কি রুম সার্ভিস?", "বলছি। আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "আমি গত রাতে ব্রেকফাস্টের জন্য একটা রিজার্ভেশন করেছি। কিন্তু আমি এখনো এটা পাইনি। আমি এখন খুব ক্ষুধার্ত।", "আমি দুঃখিত, স্যার, আমি আপনাকে চেক করে দেখবো। আপনার রুম নাম্বার কি?", "২০৩।", "ঠিক আছে, আমরা এখনই এটা আপনার কাছে পাঠাব।" ]
10802
[ "কীভাবে আমি জানি যে, বেকারত্বের জন্য কোন ধরনগুলো পূরণ করতে হবে?", "বেকারত্বের সুবিধার জন্য আবেদন করার জন্য একটি বিশেষ ফর্ম রয়েছে।", "বেকারত্বের সুবিধার জন্য আবেদন করতে ফর্মটি আমি কিভাবে পাই?", "অ্যাপ্লিকেশন প্রক্রিয়া আরম্ভ করার জন্য আপনি অন-লাইনে যেতে পারেন।", "কর্মসংস্থান উন্নয়ন অফিসে আমাকে কী ধরনের তথ্য সরবরাহ করতে হবে?", "আপনি কার জন্য কাজ করেছেন এবং কখন করেছেন, তা আপনাকে বলতে হবে।", "তাদের কি আমার কাছ থেকে আর কিছু লাগবে?", "আপনার নিষ্ক্রিয় নোটিশ অথবা বিচ্ছেদের প্রমাণ দিতে সমর্থ হওয়া উচিত।", "আবেদনপত্র জমা দেওয়ার পর আমার কী করা উচিত?", "আপনাকে ফোনে সাক্ষাৎকার নিতে হবে। তারা তোমার জন্য সময় নির্ধারণ করবে।" ]
10803
[ "এটা কি মজা না?", "আমার কোন ধারণাই নেই আমি কি করছি।", "শুধু পায়ের নড়াচড়া অনুসরণ করো। বামে ব্রাশ করো, ডানে ব্রাশ করো... হ্যা! এইতো!", "ওয়াহ! আমরা এখন পার্টনার বদলাচ্ছি? আমি কোথায় যাব?", "তাদের নেতৃত্ব নিতে দাও!", "ওয়াহ! ওহ, না!", "ওপস!" ]
10804
[ "আমার বাবা-মা জোর দিয়ে বলে যে, আমি দশটার আগে বাড়ি ফিরে এসেছি। তোমার কারফিউ আছে?", "হ্যাঁ। যতদূর মনে পড়ে, আমার কাছে একটা ছিল।", "যদি আমার বাবা-মা আরেকটু সদয় হত।", "আমি আসলে কারফিউ পছন্দ করি। ঠিক সময়ে ঘুমাতে যাওয়ার একটা অজুহাত আছে।", "তুমি তাড়াতাড়ি শুতে যাবে?", "আমি পরের দিন খুব ক্লান্ত হতে পছন্দ করি না।", "আমি এখনো কারফিউ পছন্দ করি না।", "আপনি যদি অনেক পরে থাকেন, তা হলে আপনি দেখবেন যে, প্রায় প্রতিটা বিষয়ই দশটার কাছাকাছি।" ]
10805
[ "হাই, মাফ করবেন স্যার? আমি একটা ড্রেস জুতা খুঁজছি। আমার স্বাভাবিক জুটি, যা আমি ভি বছরের পর বছর ধরে করে আসছি, শেষ পর্যন্ত তা আকৃতিহীন হয়ে পড়ে। তারা আর কোন সাহায্য দেয় না।", "অবশ্যই, আপনি কি ধরনের জুতা খুঁজছেন? আমরা ভি'র কাছে স্ট্রেপি স্যান্ডেল, স্লীক হাই হিল, এজি পাম্প আছে, অথবা আপনি যদি একটু বেশি ব্যবহারিক কিছু খুঁজছেন, আমরা মেরি জেনস, ব্যালেরিনাস পেয়েছি।", "আমাকে কিছু ক্লাসিক হাইহিল দেখাও, প্লিজ।", "ঠিক আছে, এই দিকে. তোমার মাথায় কোন রং ছিল?", "কালো. ক্লাসিক.", "অবশ্যই। ভি'র স্টাইলটা খুবই জনপ্রিয়। কারণ এটা একটা ওপেন-টু জুতা, আপনি এটা বছরের যে কোন সময় পরতে পারেন। সবাইকে খুব সুন্দর লাগছে।", "উমম। চকমকে আর আমি আমার জুতা দিয়ে প্যান্টিহোস পরি তাই চলো জুতাটা দেখি।", "ঠিক আছে, এগুলো খুব সুন্দর একজোড়া চামড়ার জুতা... ...দুই ইঞ্চির গোড়ালির সাথে... ...তাই এগুলো খুব আরামদায়ক.", "আমি আঙ্গুলগুলো পছন্দ করি না। তোমার আর কি আছে, তা একটু দেখি। অনেক উঁচু। ওটা দেখে মনে হচ্ছে পিঠটা আমার পায়ের নিচে কেটে গেছে। আমার একটা উচ্চ ধাপ আছে তাই আমার সন্দেহ আছে যে একজন ঠিকমত ফিট হবে কিনা।", "কি আকার?", "সাড়ে সাত", "এইতো আমরা। এটা কীভাবে উপযুক্ত?", "হুম, ভালো না। তারা খুব টাইট। লম্বাটা ঠিক, কিন্তু জুতাটা খুব সরু আর এটা আমার পায়ের আঙ্গুলে চাপ দিচ্ছে। আর আমার ইনসোলসের কোন জায়গা নেই। তুমি কি জানো? আমার মনে হয় না আমার ধৈর্য আছে", "দিনটা ভালো কাটুক, মা।" ]
10806
[ "আমার স্ত্রী অসুস্থ, তাই আমি যে-রিজার্ভেশন করেছিলাম, সেটা আমাকে বাতিল করতে হবে।", "আপনি যদি আমাকে আপনার নাম, ফোন আর সাক্ষাতের তারিখ দেন, আমি আপনার রিজার্ভেশন বাতিল করতে পারি।", "আমি রুডি র্যান্ডলফ, ৮১৮-৫৫৫-১২৩৪, এপ্রিল ৯-১৫।", "মিঃ র্যান্ডলফ। ঠিক আছে, এক সেকেন্ড, স্যার, এবং আপনি যান. আপনার সংরক্ষণ বাতিল করা হয়েছে।", "আমি আশা করি জীবনের সবকিছু এত সহজ ছিল। ধন্যবাদ।", "কোন সমস্যা না, স্যার। দয়া করে আমাদের ভবিষ্যতে স্মরণ করুন।" ]
10807
[ "শেষ প্রার্থীর ব্যাপারে তুমি কি ভাবলে? তোমার কি মনে হয় আমাদের তাকে ভাড়া করা উচিত?", "তার জীবন বৃত্তান্ত খুবই চমৎকার ছিল কিন্তু আমার মনে হয়েছিল যে, একজন উত্তম ম্যানেজারের প্রয়োজন রয়েছে, সেই বিষয়ে তার আস্থার অভাব রয়েছে।", "কেন আপনি মনে করেছিলেন যে, তিনি খুব একটা আস্থাশীল নন?", "আপনি কি লক্ষ করেছেন যে, তিনি কথা বলার সময় কীভাবে আমাদের চোখের দিকে তাকানো এড়িয়ে চলতেন?", "আমার মনে হয় সে একটু নার্ভাস ছিল। আর কি?", "প্রথম যখন সে আমাদের সম্ভাষণ জানানোর জন্য ঘরে ঢুকত, তখন সে আমাদের হাত নাড়ত না অথবা একেবারেই নিজের পরিচয় দিত না। আমি ভেবেছিলাম এটা কিছুটা অপেশাদার।", "তুমি ঠিক বলেছ. সে যদি আমাদের মক্কেলদের সাথে এভাবে দেখা করতে যেত, তাহলে আমাদের কোম্পানির চেহারা খারাপ হতো, তাই না?", "অবশ্যই। এ ছাড়া, আপনি কি লক্ষ করেছেন যে, অধিকাংশ সাক্ষাৎকারের সময় তিনি যেভাবে তার চেয়ারে হাত দিয়েছিলেন? তার শরীর খুব খারাপ ছিল!", "আমি একমত। আমার মনে হয় আমি তার শরীরের ভাষার চেয়ে তার উত্তরের প্রতি বেশি মনোযোগ দিচ্ছিলাম।", "তার উপর, তার মনে হয় না মানুষের ব্যক্তিগত স্থান সম্পর্কে তার কোন ধারণা আছে। তিনি সভার সময় আমাদের মধ্যে যথেষ্ট দূরত্ব বজায় রাখেননি।", "এটা সত্যি। তাহলে ম্যানেজার খুঁজতে হবে।", "চিন্তা করো না, আমরা অবশেষে কাউকে খুঁজে বের করবো!" ]
10808
[ "এক্সকিউজ মি, ড্রাইভার. এই বাসটা কি জাদুঘরে যায়?", "হ্যাঁ, তুমি স্কোয়ারে নেমে যাও।", "কতক্ষণ যাবে?", "ঠিক আছে, তুমি আধা ঘন্টার মধ্যে সেখানে পৌঁছে যাবে যদি ট্রাফিক খুব ভারী না হয়।", "ধন্যবাদ। ভাড়া কত?", "দয়া করে বক্সে ৫০ সেন্ট ফেলুন।", "আপনি কি দয়া করে আমাকে জানাবেন যখন আমরা থামবো? আমি এখানে অপরিচিত।", "অবশ্যই। আমি করবো।" ]
10809
[ "হ্যাঁ, ম্যাম?", "ফ্রান্সে চিঠি পাঠানোর জন্য ডাকটিকেট কত?", "এয়ার মেইল অথবা পৃষ্ঠ মেইল?", "এয়ার মেইল, প্লিজ.", "এটা ৮৫ সেন্ট হবে.", "চারটা স্ট্যাম্প, প্লিজ। ওটার দাম কত?", "তিন ডলার আর চল্লিশ সেন্ট।", "এইতো তুমি যাও।" ]
10810
[ "আদালতে আদেশ!", "আমি আমার অনুরোধ করতে চাই।", "এটা কি?", "আমি নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে চাই।", "আপনি কি বুঝতে পারছেন যে, সমস্ত সাক্ষ্যপ্রমাণ আপনাকে নির্দেশ করে?", "আমি জানি। কিন্তু আমি তা করিনি।", "তুমি কিভাবে বুঝলে?", "আমি অপরাধ করিনি।", "তুমি কি জানো কে করেছে?", "যদি বলি কে করেছে, আমাকে ছেড়ে দিবে?", "আমি নিশ্চিত আমরা কিছু একটা করতে পারবো।", "তোমার যা জানা দরকার আমি সব বলবো।" ]
10811
[ "হাই, ল্যাব বলেছে তুমি আজ আমার পরীক্ষার ফলাফল পাবে।", "আমি চাই আপনি ভেতরে আসুন এবং আরও কিছু পরীক্ষা নিয়ে আলোচনা করুন, যেগুলো আমি চালাতে চাই।", "আমার মনে হয় এটা খারাপ লক্ষণ।", "এখন আমি আরো কিছু পরীক্ষা করে দেখতে চাই, আপনি যে সব সমস্যার কথা উল্লেখ করেছেন, সে সবের দিকে।", "তুমি আমাকে ফোনের মাধ্যমে বলনি কেন?", "যদি পরীক্ষার ফলাফল নিয়ে কোন প্রশ্ন থাকে, আমরা সব সময় চেক করি।", "আমাকে এখুনি আসতে হবে।", "আজ বিকেলে দেখা হয়ে খুশি হব। আপনি যদি মন খারাপ করে থাকেন, তা হলে দয়া করে আপনার কোনো বন্ধু অথবা আত্মীয়কে সঙ্গে নিয়ে আসুন।", "তুমি আমাকে ভয় পাচ্ছ!", "আজ বিকেলে এসো, আমরা কথা বলবো। সব ঠিক হয়ে যাবে!" ]
10812
[ "কাছাকাছি কি কোনো মনোরম স্থান রয়েছে?", "আপনি ঝংশান পার্কে যেতে পারেন।", "তুমি কি কখনো সেখানে ছিলে?", "হ্যাঁ। সেখানকার দৃশ্যগুলো খুবই চমৎকার", "সত্যি?", "হ্যাঁ, অবশ্যই। এটা দেখতে আসার মতো।" ]
10813
[ "এই মোটর তেলের ঘটনা এখনো পিচ্ছিল।", "হ্যাঁ, কফি খাওয়ার সময় হয়েছে!", "অবশ্যই, কেন নয়? আমার মনে হয় আমি চকলেট চিপ কুকিও চাই।", "যাই হোক, আমি শুনেছি কিটি এইমাত্র জামাইকান ব্লু মাউন্টেনের জাহাজে উঠেছে।", "তো কি?", "এটা পৃথিবীর সবচেয়ে দুর্লভ কফি! তোমার মা তোমাকে কিছু শেখায়নি যখন তুমি বড় হচ্ছিলে?" ]
10814
[ "শুভ সকাল! আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "শুভ সকাল। আপনি কি দয়া করে আমাকে ট্রেনের সময়টা লন্ডনে বলতে পারবেন?", "হ্যাঁ। এখানে ৭ টি ৫৯, ৯ ১৮, ১০ টি ৩২ এবং ১১ টি পঞ্চান্ন-৫৫ টি ট্রেন রয়েছে।", "৭৫০-৯ লন্ডন যেতে কত সময় লাগে?", "৯টা ছত্রিশ। আর ৯ আঠারো জন লন্ডনে যায় সাড়ে নটায়, বায়ত্রিশ জনে এগারোটায়।", "ফিরে আসার কি হবে? আমি সন্ধ্যা ৭টার দিকে ফিরে আসতে চাই।", "একটা আছে ১৯ এ আর পরেরটা চল্লিশে।", "মমম, কত হয়েছে?", "একা না ফিরে?", "ফিরে এসো, প্লিজ।", "আপনি যদি ৪ টার আগে বা সন্ধ্যা ৬ টার পরে পেতে পারেন তবে একটি সাধারণ ফেরত ১৬.৪৫ ডলার।", "একটি সাধারণ প্রত্যাবর্তন, দয়া করে." ]
10815
[ "শুভ সকাল, অ্যাঞ্জেলা, তুমি এখন কেমন আছ?", "শুভ সকাল, মাইকেল। আমি খুব ব্যস্ত ছিলাম। আমাদের একজন বিক্রেতা ব্যবসা থেকে বের হয়ে যাচ্ছে এবং আমি ভি এর জন্য একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপন খুঁজছি।", "ভাল, নিশ্চিত থাকুন যে আপনি আমাদের উপর নির্ভর করতে পারেন এখানে দীর্ঘ সময়ের জন্য, দয়া করে বসুন। কফি?", "না, ধন্যবাদ। আমি ক্যাফেইন বন্ধ করার চেষ্টা করছি.", "হাহা, আমি এটা করতে পারতাম না। আমি জম্বি হয়ে যাবো যদি আমার সকালের কফি ঠিক না থাকে। তাহলে ব্যবসা শুরু করা যাক।", "হ্যাঁ। আমি আপনার সাথে কথা বলতে এসেছি আট মেগাপিক্সেল ক্যামেরা অর্ডার করার ব্যাপারে. ফোন ক্যামেরার চাহিদা বাড়ছে, আর পিয়ার বাজারে পড়ে যাচ্ছে।", "দারুণ! শুনে খুশি হলাম পিয়ার অবশেষে ব্যান্ডওয়াগনে লাফ দিয়েছে। এই মুহুর্তে আমাদের চুক্তি হচ্ছে ৫ মেগাপিক্সেল ক্যামেরা. পিয়ার কি এখনও সেগুলো পাওয়ার জন্য আগ্রহী?", "না, আমরা সব ক্যামেরা আট মেগাপিক্সেলে পরিবর্তন করছি. আমরা আশা করছিলাম যে আমাদের কোম্পানিকে ক্যামেরার একমাত্র সরবরাহকারী বানিয়ে আমরা আরো ভালো একটা চুক্তি করতে পারব।", "অবশ্যই। নতুন চুক্তি করে শুরু করা যাক." ]
10816
[ "মাফ করবেন, কিন্তু আপনার কাছে এই টি-শার্টটা আছে?", "দুঃখিত। আমরা আকারের বাইরে।", "খুব খারাপ। আমার সত্যিই পছন্দ হয়েছে।", "তুমি অন্য টি-শার্টটা পরে দেখো না কেন? আমার মনে হয় এটা তোমাকে সুন্দর দেখাবে।", "তোমার কাছে কি এল সাইজের?", "হ্যাঁ, আছে।", "ফিটিং রুমটা কোথায়?", "এই হলওয়ের শেষে এটা তোমার ডান দিকে।", "ধন্যবাদ।" ]
10817
[ "আপনার কর্পোরেশন ওয়েবসাইটের ঠিকানা কি?", "এটা 'www.jobs.com' ।", "আসার পরে কোন ডট আছে?", "না, আমি তোমার ঠিকানাটা লিখে দিতে পারি, যদি তুমি এটা সম্পর্কে পরিষ্কার না হও" ]
10818
[ "এক্সকিউজ মি, স্যার. আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "ডিনার পরিবেশন করা হয়?", "হ্যাঁ, স্যার।", "দয়া করে আমাকে কিছু মুরগী দাও।", "ঠিক আছে। আপনি কি আগে থেকে কিছু পান করতে চান? আমাদের আছে সব ধরনের সোডা, জুস, বিয়ার এবং ওয়াইন।", "ধন্যবাদ, আপনি অনেক চিন্তাশীল। আমার মনে হয় আমি এখন কিছু বিয়ার ব্যবহার করতে পারি।" ]
10819
[ "কেন আপনি আপনার চাকরি পরিবর্তন করেন এবং একজন অনুবাদকের জন্য আবেদন করেন?", "এই কাজ আরও কঠিন এবং আমি একজন অনুবাদক হওয়ার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষী। এজন্যই আমি এখানে ইন্টারভিউ নিতে এসেছি।", "অনুবাদক হিসেবে সফল হওয়ার ক্ষমতা সম্বন্ধে আপনি কী মনে করেন?", "আমি মনে করি একজন সফল অনুবাদক হওয়ার জন্য সাধারণ জ্ঞান, নির্দিষ্ট জ্ঞান এবং পেশাদার কোডের প্রয়োজন।" ]
10820
[ "আপনার সবচেয়ে বড় শক্তি কী?", "আমার মনে হয় আমি পরিকল্পনায় খুব ভালো। আমি আমার সময়কে ভালভাবে পরিচালনা করি, যাতে আমি সবসময় সময়মতো কাজ করতে পারি।", "তোমার দুর্বলতা কি?", "আমি সবসময় প্রতিটা কাজকে আমার যথাসাধ্য করি, তাই অন্যেরা যখন তাদের ভার না নেয়, তখন আমি হতাশ হয়ে পড়ি।", "আপনার সর্বোত্তম সম্পাদন কী?", "উত্তরপশ্চিম আঞ্চলিক অর্থনীতি উন্নয়ন গবেষণা প্রকল্পে আমার কৃতিত্বের জন্য আমি গানসু সরকারের কাছ থেকে বৈজ্ঞানিক গবেষণা পুরস্কার লাভ করি।", "আপনি কি চাপের মধ্যে কাজ করতে পারেন?", "চাপের মধ্যে কাজ করা রোমাঞ্চকর ও কঠিন। আমি কিছু মনে করি না। সত্যি বলতে কী, কাজের ওপর যখন নির্দিষ্ট চাপ আসে, তখন আমি খুবই দক্ষ।", "আপনার কর্মক্ষেত্রে আপনি কোন সমস্যার মুখোমুখি হয়েছেন এবং কীভাবে আপনি সেগুলোর সমাধান করেন?", "এমন এক সময় ছিল যখন করণিক সহকারী এবং সচিব উভয়ই একই সময়ে পদত্যাগ করেছিলেন। এরপর, আমাকে কিছু সময়ের জন্য তাদের কাজের দেখাশোনা করতে হয়েছিল। কাজের ভার অবিশ্বাস্যভাবে ভারী ছিল। তাই, আমি কাজের জন্য অগ্রাধিকারের বিষয়গুলো নির্ধারণ করতে শুরু করি এবং পার্ট-টাইম কর্মীদের রুটিন অনুযায়ী কাজ করার জন্য নিযুক্ত করি। অবশেষে, আমি অপারেশনটাকে ততক্ষণ পর্যন্ত মসৃণ রাখতে পেরেছিলাম, যতক্ষণ পর্যন্ত না আমরা কাউকে সেই শূন্যস্থান পূরণ করতে দেখি।", "যাদের সঙ্গে কাজ করা কঠিন বলে আপনি মনে করেন, তাদের সঙ্গে আপনি কেমন আচরণ করেন?", "আমি আমার নীতিতে অটল থাকি এবং নিয়ম মেনে চলি। মাঝে মাঝে তাদের উৎসাহের অভাব হয় আর আমি তাদেরকে গঠনমূলক কিছুর সাথে যুক্ত করি। তাদের মধ্যে কেউ কেউ পরে তাদের মনোভাব পরিবর্তন করে।" ]
10821
[ "শুভ সকাল, ম্যাডাম। কীভাবে আমি সেবা করতে পারি?", "আমি এই নগদ আমার অ্যাকাউন্টে দিতে চাই দয়া করে. আমি সাধারণত মেশিনে এটা করি, কিন্তু লাইনটা আজ খুব লম্বা।", "হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। আমাদের একটি পরমাণু ধ্বংস হয়ে গেছে এবং আমরা এর মেরামতের জন্য অপেক্ষা করছি, কিন্তু এটি খুব শীঘ্রই আবার উঠে দৌড়ানো উচিত।", "আমি দেখছি। এই যে আমার ব্যাংক বুক।", "তোমাকে ডিপোজিট স্লিপও পূরণ করতে হবে। এই যে, ম্যাডাম।", "ধন্যবাদ।" ]
10822
[ "আমি আশা করি এখানকার খাবার ভালো।", "হ্যাঁ, এটা অনেক ব্যয়বহুল। হয়তো আমাদের এখানে আসা উচিৎ হয়নি।", "কিন্তু গাইডবুক বলছে অনেক তারা এখানে আসে। আমরা যদি তিন দিন হলিউডে থাকি, আমি অন্তত একটি তারা দেখতে চাই।", "আমার মনে হয় আমরা কিছুই দেখতে পাচ্ছি না।", "আপনি কি ইউনিভার্সাল স্টুডিওজের সফর পছন্দ করেছেন?", "আমি ভেবেছিলাম এটা ও.কে. কিন্তু এটা সত্যিই খুব গরম ছিল. এবং আমি মনে করি তাদের আরো লোক দেখানো উচিত. প্রদর্শনীগুলো আরো আকর্ষণীয় হওয়া উচিত।", "আমি ভেবেছিলাম এটা দারুণ। স্পেশাল এফেক্ট রুম পছন্দ হয়নি?", "হ্যাঁ, কিন্তু আমি এখনো মনে করি এটা ভালো হতে পারে।" ]
10823
[ "আমি কি রবার্টের সাথে কথা বলতে পারি?", "এই নামে এখানে কেউ নেই।", "এটা কি ২৫১৭৭৫৮?", "না, ২৫১৭৭৫৯ বলছি।", "ওহ, আমি দুঃখিত।", "ঠিক আছে।" ]
10824
[ "কত সময় উড়ে যায়! আমরা বেইজিং এ প্রায় ৪ বছর ধরে আছি।", "হ্যাঁ, আমি এখনও সেই দিনগুলোর কথা মনে করতে পারি, যখন আমরা সবাই কলেজের সিনিয়র ছিলাম। আমি আপনাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম আপনি আপনার শহরে ফিরে যাবেন কি না।", "হ্যাঁ, গতকালের মত মনে হচ্ছে। এখন আমি এখানে প্রায় বসতি স্থাপন করছি. আমরা একটা অ্যাপার্টমেন্ট কিনবো আর গিঁট বাঁধবো।", "অভিনন্দন! আমি আশা করি আপনি যখন বিয়ের অনুষ্ঠান করবেন, আমি এখনো বেইজিং এ বাস করছি।", "ধন্যবাদ। তোমার কোম্পানি কি অন্য শহরে যাবে?", "না, আমি এই চাকরি ছেড়ে দিয়ে বসন্ত উৎসবের পর আমার নিজ শহরে কাজে ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি।", "কেন?", "আমি এখনো শহরের জীবনের দ্রুত গতির সাথে মানিয়ে নিতে পারছি না।", "হ্যাঁ, ঝামেলা আর ঝামেলা সামলানো সত্যিই কঠিন।", "যে অধিকার. আমি অত্যন্ত কঠোর পরিশ্রম করি এবং এখানকার জীবনধারার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করি, কিন্তু এখানে থাকার কোন অনুভূতি আমার নেই।", "আমি তোমার অবস্থান বুঝতে পারছি। সম্ভবত এখন সময় এসেছে ভেসে যাওয়া বন্ধ করার এবং যেখানে তুমি বাস করো সেখানে ফিরে যাওয়ার। তুমি তোমার পরিবারের সাথে অনেক ভালো বোধ করবে।", "হ্যাঁ, তাই মনে হয়।" ]
10825
[ "হাই, এটা কি ধনী?", "হ্যাঁ, কে ফোন করছে?", "এলেক্স... আমার কাছে কি কোন ভাল খবর আছে! বেকার অ্যাকাউন্ট পেয়েছি। এটা আমাদের সব!", "চমৎকার! আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না! এই পর্যন্ত আমরা যে বৃহত্তম অ্যাকাউন্ট পেয়েছি!" ]
10826
[ "দেখো, জিম। ঐ লোকটা এইমাত্র ওখানে পড়ে গেল।", "আমাদের দেখা উচিত সে ঠিক আছে কিনা।", "স্যার, স্যার, আপনি ঠিক আছেন, স্যার?", "তিনি উত্তর দিচ্ছেন না। তার নাড়ী আর শ্বাস পরীক্ষা করে দেখো।", "ওহ, না। ওর শ্বাস নেই, নাড়ি নেই। কল ৯১১.", "হ্যালো? হ্যাঁ, ডোংল এভ এবং দ্বিতীয় রাস্তায় কেউ একজন মারা গেছে। ওর শ্বাস নেই, নাড়ি নেই। হ্যাঁ, আমার বন্ধু সিপিআর করছে। ঠিক আছে, ধন্যবাদ। তারা অ্যাম্বুলেন্স পাঠাচ্ছে। এখানে, আমাকে সাহায্য করতে দাও।" ]
10827
[ "আমাদের কর্মচারীদের সাথে পরিচিত হও, মি. রিচার্ডস।", "ধন্যবাদ, মি. জ্যাকসন।", "ইনি নিকোলা গ্রে, আর উনি ক্লেয়ার টেইলর।", "কেমন আছেন? ওই মহিলারা খুবই পরিশ্রমী। তাদের কাজ কী?", "তারা রি কিবোর্ড অপারেটর। ইনি মাইকেল বেকার, জেরেমি শর্ট বলছি।", "কেমন আছেন? তারা খুব ব্যস্ত নয়! তাদের কাজ কী?", "তারা বিক্রির রিপ। তারা খুবই অলস।", "এই যুবকটি কে?", "আমি জিম। তিনি আমাদের অফিস সহকারী।" ]
10828
[ "জুলিয়া, আমি যা করেছি তার জন্য আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি। দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।", "আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছি। আসলে, আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে বাধ্য। আমি সেদিন তোমার সাথে খুব খারাপ ব্যবহার করেছিলাম।", "ব্যাপার না। আমি জানি, ক্লান্ত হলে মানুষ সহজেই রেগে যায়।", "আপনার বোধগম্যতার জন্য ধন্যবাদ।", "তোমাকে স্বাগতম। সুখী দম্পতিদের পারস্পরিক বোধগম্যতার প্রয়োজন।" ]
10829
[ "আমাদের বৃদ্ধির ক্ষেত্রগুলো কী? কোন খাতগুলোতে আপনি সবচেয়ে বেশি সম্ভাবনা দেখতে পাচ্ছেন? আমরা যদি আমাদের বিক্রয় সংখ্যা বাড়াতে এবং ব্র্যান্ড উন্নত করতে যাচ্ছি, আমরা বোর্ড জুড়ে কাজ করতে পেয়েছিলাম।", "এটা শুধু নতুন বাজারে ছড়িয়ে পড়ছে না যেটা আমাদের বলতে হবে। আমার মনে হয় আমাদের আগে যে বাজার ছিল সেখানে ব্র্যান্ড তৈরির দিকে প্রথমে মনোযোগ দেওয়া উচিত। আমরা সচেতনতা পর্যায়ে পৌঁছেছি, কিন্তু আমরা গ্রাহকদের আনুগত্য প্রতিষ্ঠা করিনি। মানুষ জানে আমরা কে, কিন্তু তারা এখনো আমাদের ব্র্যান্ডে বিশ্বাস করে না।", "আমি বুঝতে পারছি না কেন আমরা নতুন বাজার খোলার জন্য কাজ করতে পারছি না আর বাজার উন্নয়ন করতে পারছি না যা আমরা একই সময়ে ইতোমধ্যে প্রবেশ করেছি... আমাদের গ্রাহকভিত্তি গড়ে তোলা এবং ব্র্যান্ড তৈরি করার দুটো দিকই গুরুত্বপূর্ণ।" ]
10830
[ "হেই! আমি এই মাত্র একটা নতুন জাপানি সেল ফোন কিনেছিলাম! এটা অতিরিক্ত মালে ভরা।", "এটা কি করে?", "এটাতে একটা ভিডিও ক্যামেরা আছে যাতে আপনি যার সাথে কথা বলছেন তাকে দেখতে পারেন। এ ছাড়া, আমার বন্ধুর ফোনে সরাসরি ডিজিটাল ছবি পাঠানোর জন্য আমি ই-মেইল মোড ব্যবহার করতে পারি!", "ওয়াও! এটা আর কি করে?", "বার্তার মোডে টাইপ করার জন্য আমি এটিকে একটি ফোল্ডার কীবোর্ডে প্লাগ করতে পারি। আমি এমনকি নেটও সার্ফ করতে পারি।", "চমৎকার! আর কিছু?", "হ্যাঁ। ৬০ সেকেন্ডের ডিজিটাল মেমরির মাধ্যমে আমি আমার কণ্ঠ রেকর্ড করে ভয়েস মেসেজ মোড ব্যবহার করে পাঠাতে পারি।", "ওয়াও!", "তুমি এটা পছন্দ করবে! টাচ স্ক্রীনে একটা মানচিত্র আঁকার জন্য আমি একটা স্টাইলাস ব্যবহার করতে পারি আর তারপর ফ্যাক্স মোড ব্যবহার করে অন্য একটা ফোনে পাঠাতে পারি।", "ম্যান, এটা অসাধারণ। এর জন্য নিশ্চয়ই একটা বান্ডিল মূল্য দিতে হবে।", "নাহ! এটা সস্তা ছিল!" ]
10831
[ "আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "আমি আমার গার্লফ্রেন্ডের জন্য একটা জিনিস কিনতে চাই. আপনি কি আমার জন্য একটা সুপারিশ করতে পারেন?", "আমি করতে চাই। টুপিটা তোমার কেমন লাগছে?", "এটা বিশেষ কিছু না। এটা সর্বত্র দেখা যায়।", "ছাতার কি অবস্থা? এটা কাঠ আর কাগজ দিয়ে তৈরি। এটা খুব সুন্দর।", "এটা মজার। আমাকে দেখতে দাও।", "তোমার পছন্দ হয়েছে?", "হ্যাঁ, কত টাকা?", "।", "ঠিক আছে, আমি নিচ্ছি।" ]
10832
[ "আমি কি তোমাকে একটা সাহায্য চাইতে পারি? আমার লেজার প্রিন্টার কালির বাইরে এবং আমাকে জরুরি কিছু মুদ্রণ করতে হবে। যদি কিছু মনে না করেন, আমি আপনাকে এই ফাইলগুলো পাঠাতে চাই। তুমি কি এগুলো আমার জন্য প্রিন্ট করতে পারবে?", "অবশ্যই, আমাকে অভ্যন্তরীণ মেইলের মাধ্যমে পাঠাও।", "ধন্যবাদ, ভিভিয়ান।", "কোন সমস্যা নেই। স্বাগতম।" ]
10833
[ "শুভ সকাল। দয়া করে আমার অফিসে আসুন।", "শুভ সকাল। ধন্যবাদ।", "আমি দেখতে পাচ্ছি আপনার লেখার কিছু চিত্তাকর্ষক অভিজ্ঞতা রয়েছে।", "হ্যাঁ। আমি দেশের বেশ কয়েকটি শীর্ষ সংবাদপত্রের জন্য লিখেছি। আমি আমার প্রথম উপন্যাস লেখার প্রক্রিয়ায়ও আছি।", "চমৎকার। আমি জানতে চাই, কেন তুমি আমাদের পত্রিকায় এই অবস্থানের ব্যাপারে আগ্রহী।" ]
10834
[ "কী আপনাকে এই কোম্পানির প্রতি আবেদন করতে অনুপ্রাণিত করেছিল?", "এটি ১০টি কারখানার মালিক এবং জনসাধারণের জন্য স্টক অফার করে।", "আমি কেন তোমাকে ভাড়া করবো?", "সমস্যা সমাধানে, বহুকাজে, এবং গ্রাহকদের সাথে লেনদেনে আমার একটা প্রমাণ নথি আছে, যা আপনি আমার জীবন বৃত্তান্তে দেখতে পারবেন। আমার মনে হয় যথেষ্ট হয়েছে।" ]
10835
[ "এক্সকিউজ মি, এখান থেকে জুরিখ যাওয়ার আসল সময় কি?", "এটা প্রায় ১২ ঘন্টা.", "আমরা যখন আসছি তুমি কি আমাকে বলতে পারবে?", "আমাকে দেখতে দাও... আগামীকাল সকাল ৬:১৫ মিনিটে।", "ধরেছি।", "আর সেটা হবে টোকিও সময় রাত ১০:১৫ মিনিট।" ]
10836
[ "আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "এই চেকটা নিয়ে আমার সমস্যা আছে।", "কি হয়েছে?", "আমি ১০০ ডলারের একটা চেক লিখেছিলাম আর সেটা ধাক্কা খেয়েছিল।", "আপনার চেকিং একাউন্টে কি যথেষ্ট টাকা আছে?", "আমার তাই মনে হয়।", "আমাকে এক মিনিট সময় দাও, আমি দেখছি।", "ঠিক আছে। ধন্যবাদ।", "আপনার চেকিং একাউন্টে মাত্র ৫৭ ডলার বাকি আছে।", "অসম্ভব।", "আমি দুঃখিত, কিন্তু এটাই আমাদের রেকর্ডে দেখা যাচ্ছে।", "ঠিক আছে. ধন্যবাদ। দিনটা ভালো কাটুক।" ]
10837
[ "ডাক্তার, আপনি কি আমাকে কিছু পরামর্শ দিতে পারেন কিভাবে সুস্থ থাকা যায়?", "প্রথমত, আপনাকে নিশ্চিত হতে হবে যে, আপনি সঠিক খাবার খান কি না।", "কোন খাবারগুলো সবচেয়ে ভালো?", "আপনার টাটকা ফল ও শাকসবজি এবং সেইসঙ্গে সমস্ত শস্য ও প্রোটিনের ওপর জোর দেওয়া উচিত।", "আমার কী এড়িয়ে চলা উচিত?", "আপনাকে অতি চর্বিযুক্ত ও চর্বিযুক্ত খাবার পরিহার করতে হবে। এ ছাড়া, আপনার অতিরিক্ত চিনি ও ক্যাফেইন খাওয়া এড়িয়ে চলা উচিত।", "সুস্থ থাকার জন্য আর কী গুরুত্বপূর্ণ?", "আপনাকে প্রতিদিন প্রচুর ব্যায়াম করতে হবে। যদি আপনি ধূমপান করেন, তাহলে আপনাকে থামতে হবে।", "মদ খাওয়া ঠিক আছে?", "আসলে, গবেষণায় দেখা গেছে যে যারা প্রতিদিন আধ গ্লাস অ্যালকোহল পান করে না তাদের চেয়ে যারা ভাল করে।" ]
10838
[ "প্রিয়, তুমি কি আমাকে ক্লিনিকে নিয়ে যেতে পারবে?", "আমার ভয় হচ্ছে আমি পারবো না।", "কেন?", "আমার গাড়ি শুরু হবে না। আমি জানি না এটা নিয়ে কি সমস্যা।", "এটি কি ব্যাটারি হতে পারে?", "না, আমার মনে হয় না এটা হতে পারে। আমি দুদিন আগে ব্যাটারি চেক করেছি। নিশ্চয়ই অন্য সমস্যা।", "ওয়েল, আমার মনে হয় এটা গ্যাস হতে পারে.", "না, অনেক গ্যাস আছে। আমি গতকাল এটা পূরণ করেছি।", "সম্ভবত এটা তাহলে স্টার্টার?", "হ্যাঁ, সম্ভব।" ]
10839
[ "তোমার দীর্ঘমেয়াদী ক্যারিয়ার পরিকল্পনা কি তুমি নিজের জন্য নির্ধারণ করেছ?", "প্রথমত, আমি আশা করি কিছু বিখ্যাত কোম্পানিতে কয়েক বছর কাজ করে একটা দক্ষতা অর্জন করব, একটা দৃঢ় ভিত্তি স্থাপন করব এবং আমার ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক গড়ে তুলব। আমি যখন মনে করি যে, আমি যথেষ্ট অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করেছি, তখন আমি একটা কার্যভার লাভ করার আশা করি। অবশ্যই এটা পরিস্থিতি আর কোম্পানীগুলো আমাকে যে সুযোগ দেয় তার উপর নির্ভর করে। পরিশেষে, আমি একজন উদ্যোক্তা হতে চাই।" ]
10840
[ "এক্সকিউজ মি, ম্যাম?", "হ্যাঁ। আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "আমি এখানে নতুন আর লাঞ্চ রুম খুঁজে পাচ্ছিনা.", "ওহ, এটা ঠিক নিচতলায়। আমি নিজেই সেখানে যাচ্ছি। আমাকে অনুসরণ করো।" ]
10841
[ "মিঃ কারমাইকেল, আমি এলেন বাউয়ার বলছি। তুমি বলেছিলে আমি এই সপ্তাহে তোমার সাথে একটা সাক্ষাৎকারের ব্যবস্থা করবো।", "ঠিক বলেছেন, মিস বোয়ার। কেমন আছো? আমি নিশ্চিত নই যে এই সপ্তাহে আমি তোমার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারব কিনা।", "বুঝেছি, মিঃ কারমাইকেল। পরের সপ্তাহে কিছু সময় পেলে খুশি হব।", "ঠিক আছে, তাহলে। আগামী মঙ্গলবার সকাল ১১.৩০ মিনিটে আমরা কেন বলি না?" ]
10842
[ "আসার জন্য ধন্যবাদ।", "তোমাকে স্বাগতম। সমস্যা কি?", "আমার একটা পাইপ আছে।", "পাইপটা আসলে কোথায়?", "পাইপটা আমার বাথরুমের দেয়ালের পেছনে।", "পাইপটা কতদিন ধরে লিক হচ্ছে?", "এটা কয়েক দিন আগে ফাঁস হতে শুরু করে।", "আমাকে বলতেই হবে পাইপের কাছে যেতে হলে, দেয়াল ভেঙে ফেলতে হবে।", "আমি জানি।", "এটা কোন সমস্যা হবে না?", "যতক্ষণ না এটা ঠিক হয়.", "ঠিক আছে, আমি এখন কাজ শুরু করবো।" ]
10843
[ "তো, তোমার সমস্যা কি?", "আমার ভাল লাগছে না, ডাক্তার। আমার গলা ব্যাথা করছে।", "তোমার কোন ব্যথা আছে?", "হ্যাঁ, আমার পিঠ ব্যাথা করছে।", "আমি তোমার তাপমাত্রা নিবো। তুমি কতক্ষণ ধরে অসুস্থ বোধ করছ?", "এটা গত রাতে শুরু হয়েছিল।", "আপনার তাপমাত্রা আছে, কিন্তু এটা গুরুতর কিছু না. এটা সম্ভবত শুধু ফ্লু। আমি তোমাকে একটা প্রেসক্রিপশন দিচ্ছি। রসায়নবিদের কাছে নিয়ে যাও। প্রতি চার ঘন্টায় একটা করে ট্যাবলেট নিন। তোমার বিছানায় থাকা উচিত", "এই মুহূর্তে অনেক লোক অসুস্থ।", "এই ঠান্ডা আবহাওয়াটা আমরা ভোগ করছি।" ]
10844
[ "কোন সমস্যা হয়েছে, অফিসার?", "তুমি কি লক্ষ্য করেছো যে, তোমার শেষ চিহ্ন?", "আমি দুঃখিত, আমি এটা খেয়ালই করিনি।", "তুমি দেখনি?", "সত্যি বলতে কি, আমি এটা দেখতে পাইনি কারণ এটার ওপর ঝোপঝাড় বেড়ে উঠেছিল।", "এটা সত্যি। ঐ ঝোপগুলো একটা সমস্যা।", "আমি শপথ করে বলছি, আমি এটা চালাতে চাইনি।", "আমি বুঝতে পারছি তুমি কেন থামলে না।", "আপনি কি আজ আমাকে টিকেট দিবেন, স্যার?", "এই পরিস্থিতিতে, আমার মনে হয় আমি তোমাকে সতর্ক করে দিচ্ছি.", "অনেক ধন্যবাদ।", "কোন সমস্যা নেই। পরের বার, আরেকটু মনোযোগ দিন।" ]
10845
[ "এটা একটা ভালো মৌলিক কম্পিউটার প্যাকেজ। এটাতে একটা ভালো সিপিইউ, ২৫৬ মেগাবাইট র্যাম আর একটা ডিভিডি প্লেয়ার আছে।", "এটা কি মোডেমের সাথে আসে?", "হ্যাঁ, এটার একটা বিল্ট-ইন মোডেম আছে। আপনি শুধু কম্পিউটারের পিছনে একটি ফোন লাইন প্লাগ.", "মনিটরের কি অবস্থা?", "১৫-ইঞ্চি মনিটর চুক্তির অন্তর্ভুক্ত। যদি আপনি চান, আপনি এটা ১৭ ইঞ্চি মনিটরের জন্য সুইচ করতে পারেন, আরেকটু টাকার জন্য।", "ঠিক আছে। ১৫ ইঞ্চি - যথেষ্ট ভালো। ঠিক আছে, আমি নিয়ে যাচ্ছি।" ]
10846
[ "আমি অনুগ্রহ করে একটি সঞ্চয় অ্যাকাউন্ট খুলতে চাই।", "ও. কে. আমরা কিছু ভিন্ন ধরণের প্রস্তাব করি।", "আমি সর্বোচ্চ সুদের হারের একটি চাই।", "সেটা হবে আমাদের সেভার প্লাস অ্যাকাউন্ট।", "৪.৫% , এটা ভালো। এই হার পেতে আমাকে কত টাকা জমা রাখতে হবে?", "অ্যাকাউন্টে আপনাকে ১০,০০০ মার্কিন ডলারের ব্যালেন্স রাখতে হবে অথবা হার ৩% এ নেমে যেতে হবে।", "ঠিক আছে। আমি ওগুলোর একটা খুলবো।", "এই ফর্মগুলো পূরণ করো, আর আমি এক সেকেন্ডের মধ্যে তোমার সাথে থাকবো।", "ধন্যবাদ।" ]
10847
[ "হাই! শুভ সকাল, সারাহ!", "শুভ সকাল, ড. লি.", "আমি তোমাকে অনেকদিন ধরে দেখিনি। কেমন আছো?", "খুব একটা ভালো না।", "আপনার লক্ষণগুলো কী?", "আমার বমি লাগছে, আর আমার মাথা ঝিমঝিম করছে। এ ছাড়া, আমার পেটে ব্যথা হয়।", "ব্যথা কোথায়? দয়া করে দেখাতে পারবেন?", "এই যে।", "কি ধরনের ব্যথা? তীব্র ব্যথা, নিস্তেজ ব্যথা বা তীব্র ব্যথা?", "তীব্র যন্ত্রণা।", "ব্যথা কি অব্যাহত?", "না, এটা অবিরত নয়। এটা আসে আর যায়।", "দয়া করে ওখানে শুয়ে পড়ো।", "ঠিক আছে।", "আমি যখন এখানে ধাক্কা দিই তখন ব্যথা লাগে?", "না।", "এখানে কি হবে?", "আসলে না।", "তুমি কতদিন ধরে এরকম ছিলে?", "প্রায় এক মাস ধরে।", "তোমার ক্ষুধার কি অবস্থা?", "আমি খুব ভালো খাচ্ছি।", "তোমার বোয়েলের নড়াচড়া কেমন হবে?", "কোনো কোষ্ঠবদ্ধতা নেই। সবকিছু ঠিকঠাকই মনে হচ্ছে।" ]
10848
[ "তুমি কি আমাদের ফিফথ অ্যাভিনিউতে নিয়ে যেতে পারবে?", "অবশ্যই, ভেতরে আসুন।", "এই সময়ে কি যানবাহন খুব ভারী?", "না, কিন্তু আজ একটু অদ্ভুত লাগছে।" ]
10849
[ "পারফেক্ট গেটওয়ে ট্যুরে স্বাগতম। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমি আমার ও আমার স্ত্রীর জন্য হঠাৎ করে পালানোর পরিকল্পনা করতে চাই।", "খুব ভাল, আমাদের কিছু আলাদা উপায় আছে যেমন সমুদ্র সৈকত, প্রান্তর, গ্রামাঞ্চল বা এমনকি সপ্তাহান্তে স্পা পর্যন্ত যাওয়া।", "আমার মনে হয় গ্রামের কিছু একটা ভালো হবে।", "নিখুঁত! এই প্যাকেজে নিউ হ্যাম্পশায়ারের রাউন্ড ট্রিপ ফ্লাইট অন্তর্ভুক্ত। একটি বিনামূল্যে বিমানবন্দর পিক-আপ অন্তর্ভুক্ত করা হয়। আমাদের ভিআইপি লিমোজিন আপনাকে তুলে নিয়ে যাবে এবং আপনাকে বিনামূল্যে শ্যাম্পেন এবং আঙ্গুল সরবরাহ করবে", "শুনতে ভালোই লাগছে! আমরা যে হোটেলে থাকবো সেটা কি?", "এটাই সবচেয়ে ভালো অংশ। আপনার হোটেল আসলে একটা পুরানো গ্রাম্য ভিলা যা পুন:স্থাপিত হয়েছে আর নতুন করে সাজানো হয়েছে সব থেকে বেশী অতিথির থাকার জন্য। আপনি এই সময়ে একটা অন্তরঙ্গ আর ব্যক্তিগত সময় উপভোগ করবেন।", "ওয়াও! এটা এমন কিছু যা আমার স্ত্রী সত্যিই উপভোগ করবে! বাইরে কি এমন কোনো কার্যক্রম রয়েছে, যেখানে আমরা অংশ নিতে পারি?", "অবশ্যই! হোটেলটিতে চমৎকার স্ট্যালিয়নের সাথে একটি আস্তাবল রয়েছে যা দেশের রাস্তা বরাবর একটি রোমান্টিক ঘোড়ার পিঠে চড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। এ ছাড়া, আপনি নিকটবর্তী হ্রদে মাছ ধরতে যেতে পারেন অথবা স্থানীয় দ্রাক্ষাক্ষেত্র পরিদর্শন করতে পারেন।", "আমি বিক্রি হয়ে গেছি! আমি এই ট্রিপ বুক করতে চাই. এটার দাম নিয়ে আমার কিছু যায় আসে না! টাকা কোন বস্তু নয়!" ]
10850
[ "এটা খুব ছোট। দয়া করে আমাকে আরো বড় একটা এনে দিন।", "ঠিক আছে।", "ব্র্যান্ডটা কি?", "লিওপার্ড. এটা ভালো মানের বিখ্যাত ব্র্যান্ড।", "এটাই বেশি ভালো লাগছে। আমি এটা নিব।" ]
10851
[ "আপনার কাছে এখনো বিক্রির জন্য কোন তাজা সেঁকা ডোনাট আছে?", "তারা আধা ঘণ্টার মধ্যে তৈরি হয়ে যাবে। আর কিছু লাগবে?", "হ্যাঁ, আমারও পাঁচটা কুমির পছন্দ হবে।", "এটা ৩ ডলার ৪০ সেন্ট হতে যাচ্ছে." ]
10852
[ "ঋণ বিভাগ, আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যালো। আপনি কি অনুগ্রহ করে আপনার ব্যক্তিগত অঙ্গীকার ঋণ সম্পর্কে কিছু বিবরণ দিতে পারবেন?", "অবশ্যই, স্যার। আমি খুশি হবো। ব্যক্তিগত অঙ্গীকার ঋণ হচ্ছে অযথা সার্টিফিকেট, সময় আমানত, উদাহরণস্বরূপ, বা দৃশ্য ট্রেজারি বন্ড দ্বারা সুরক্ষিত ঋণ।", "তো, যতদিন আমার কাছে এগুলোর একটা থাকবে, আমি ব্যক্তিগত অঙ্গীকার ঋণের জন্য আবেদন করতে পারি?", "ঠিক বলেছেন, স্যার। ব্যাংক আপনার নিকট রশিদ ইস্যু করবে এবং সকল অঙ্গীকারকৃত সিকিউরিটিজেরও তত্ত্বাবধান করবে।", "উমম... শোধ করার সময় সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "সর্বোচ্চ পরিপক্কতার মেয়াদ এক বছর, তবে জামানত হিসেবে ব্যবহূত সার্টিফিকেটের মেয়াদও অতিক্রম করতে পারে না।", "আর সর্বোচ্চ ঋণের পরিমাণ?", "প্রাথমিক অঙ্ক মাত্র ২,০০০ আরআইবি, কিন্তু আমরা ১,০০,০০০ রিআইবি পর্যন্ত যেতে পারি। কিন্তু মনে রাখবেন, জামানত হিসেবে আপনি যে সার্টিফিকেট ব্যবহার করছেন, তার চেয়ে বেশি কিছু হতে পারে না।", "ঠিক আছে। আমি দেখছি সার্টিফিকেটে ঠিক কি আছে আর তোমার কাছে ফিরে যাব. তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। বাই।", "খুশি হলাম, স্যার। বাই।" ]
10853
[ "হাই, আমি তোমার জন্য কি পেতে পারি?", "হ্যালো, আমার কাছে ডাবল চিজবার্গার আছে?", "সবকিছুর সাথে?", "শুনতে দারুণ লাগছে।", "তুমি কি অর্ডার নিয়ে ফ্রাই করতে চাও?", "আমি কি কোঁকড়ানো মাছের অর্ডার পেতে পারি?", "তুমি কি কিছু পান করতে চাও?", "আমাকে একটা মিডিয়াম পেপসি দাও।", "আর কিছু লাগবে?", "না, ধন্যবাদ। এইতো।", "কোন সমস্যা নেই, ৫.৪৮ ডলার হবে।", "অনেক ধন্যবাদ। পরিবর্তনটা রেখে দাও।" ]
10854
[ "ওয়েটার, আমি এখন অর্ডার করতে চাই।", "অবশ্যই। আপনি আজ কি পেতে চান?", "ক্রিম স্যুপ আর স্টেক, প্লিজ।", "তোমার স্টেক কেমন লাগে?", "মাফ করবেন, এর মানে কি?", "বেশ, বিভিন্ন ধরনের স্টেক আছে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার স্টেকগুলো মাঝারি-দুর্লভ, মাঝারি-ওয়েল বা ভালভাবে সম্পন্ন করতে পারেন।", "আপনাদের ব্যাখ্যার জন্য ধন্যবাদ, আমি এটা ভালোভাবে করতে চাই।" ]
10855
[ "আপনি অর্ডার করতে প্রস্তুত, স্যার?", "হ্যাঁ। আপনি কি দয়া করে মেনুটা দেখাতে পারবেন?", "অবশ্যই। এই যে তুমি।", "তাহলে আজ রাতে স্পেশাল কি?", "আমাদের সীফুড তাজা। আমি রসুন দিয়ে চিংড়ির পরামর্শ দিচ্ছি.", "ঠিক আছে। আমাদের কিছু সীফুড এবং সবজি থাকবে।" ]
10856
[ "এটা কীভাবে উপযুক্ত?", "এটা ভালোই লাগে। আমি নিয়ে যাচ্ছি। এটার দাম কত?", "দামটা ট্যাগে আছে। আপনি কিভাবে টাকা দিতে চান?", "আপনি কি ক্রেডিট কার্ড নেন?", "হ্যাঁ, আছে।", "দারুণ। এখানে আমার ভিসা ক্রেডিট কার্ড।", "এই নিন আপনার রিসিপ্ট। এখানে কেনাকাটা করার জন্য ধন্যবাদ এবং একটি সুন্দর দিন আছে।", "ধন্যবাদ।" ]
10857
[ "এত লোক কেন?", "মনে হচ্ছে এটা ট্রাফিক দুর্ঘটনা।", "ওরা ঝগড়া করছে।" ]
10858
[ "এগুলোর মধ্যে কিছু নতুন স্টাইলের বলে মনে হয়। এখন আমি অনুভব করছি যে আমরা এই লাইনে অনেক কাজ করতে পারি। আমরা আপনার সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে চাই।", "তোমার ইচ্ছা আমাদের ইচ্ছার সাথে মিলে যায়।", "আমাদের আর্থিক অবস্থা, সুনাম ও বাণিজ্যের সুনাম সম্বন্ধে আপনি হয়তো ব্যাঙ্ক অভ্ হংকং অথবা আমাদের স্থানীয় চেম্বার অভ্ কমার্স অথবা অনুসন্ধানকারী এজেন্সিগুলোকে নির্দেশ করতে পারেন।", "আপনার তথ্যের জন্য ধন্যবাদ। আপনি জানেন, আমাদের কর্পোরেশন রাষ্ট্র-পরিচালিত। আমরা সবসময় সমতার ভিত্তিতে এবং দ্বৈত সুবিধার ভিত্তিতে বিদেশের সাথে বাণিজ্য করি। আমাদের মধ্যে ব্যবসায়িক সম্পর্ক স্থাপন করা আমাদের পারস্পরিক উপকার নিয়ে আসবে। আমার কোনো সন্দেহ নেই যে, এটা আমাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তুলবে।", "এটা শুনতে খুবই মজার লাগছে। আমি একটা ফ্যাক্স বাড়ি পাঠাবো। একটা নির্দিষ্ট উত্তর পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে আমি একটা নির্দিষ্ট তদন্ত করব।", "এরপর আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটা অফার করবো। আমি আশা করি আমাদের মধ্যে অনেক কাজ হবে।", "আমিও।" ]
10859
[ "আমার মনে হয় তুমি খুব ভালো মানুষ। সত্যি বলছি, আপনি এই কাজের জন্য খুবই উপযুক্ত", "মূল্যায়নের জন্য অনেক ধন্যবাদ। আমি এই কাজও খুব পছন্দ করি।", "আমি আপনার সবচেয়ে পুরনো প্রবেশ সময় জানতে চাই।", "ওহ, আমাকে ভাবতে দাও... হয়তো দুই মাস পরে।", "অনেক দেরি হয়ে গেছে। আপনি যদি কাজটা পেতে পারেন, তাহলে একটু আগে শুরু করতে পারবেন?", "আমি দুঃখিত আমি পারব না, কারণ আমি আমার থিসিস শেষ করিনি।", "কি দু:খ!", "আপনি সাধারণত কখন নতুন কর্মচারীকে শুরু করতে বলেন?", "দুই সপ্তাহের মধ্যে নতুন কর্মচারীদের ইনডাকশন ট্রেনিং নিতে হবে।", "আমি এর ব্যবস্থা করব।", "আশা করি তুমি আমাদের কোম্পানিতে কাজ করতে আসবে।", "যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমি আপনাকে সঠিক উত্তর দেব।", "ঠিক আছে, আমি এক সপ্তাহের জন্য এই অবস্থান রাখা হবে.", "অনেক ধন্যবাদ।" ]
10860
[ "অভ্যর্থনা. আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ। আমি নিজেকে বের করে দিলাম। আমি কি রুম ২০১ এর জন্য একটা নকল চাবি ধার করতে পারি?", "অবশ্যই। তুমি এখন কোথায়?", "আমি আমার রুমের ঠিক বাইরে আছি।", "ঠিক আছে। যেখানে আছো সেখানেই অপেক্ষা করো। আমি তোমাকে সাহায্য করার জন্য কাউকে পাঠাচ্ছি।" ]
10861
[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমি কিছু টাকা তুলতে চাই।", "অনুগ্রহ করে স্লিপটি পূরণ করুন, আপনি যে পরিমাণ টাকা তুলতে চান তা উল্লেখ করে।", "ঠিক আছে। আর এই যে আমার ব্যাংকবুক। এটাই কি সব?", "আপনার আইডি কার্ড, প্লিজ।", "ওহ, হ্যাঁ। এইতো।", "আপনি বড় বা ছোট চান?", "চার শত, দশে এক, প্লিজ.", "এক মিনিট, প্লিজ... এই যে নগদ।", "যাই হোক, আমি কিছু ইউ এস ডলারকে পাউন্ডে পরিবর্তন করতে চাই এবং আমি আজকের বিনিময় হার জানতে চাই।", "ঠিক আছে, স্যার। আজকের বিনিময় হার অনুযায়ী, প্রতি পাউন্ড ক্যাশ ১.৮৯ মার্কিন ডলারের সমতুল্য। আপনি কতটা পরিবর্তন করতে চান?", "আমি ১০০ পাউন্ড চাই। আর এখানে ১৮৯ ইউ এস ডলার আছে।", "... ঠিক আছে। আর এই নাও তোমার টাকা।", "ধন্যবাদ। বিদায়।", "বিদায়।" ]
10862
[ "এই মেশিনগুলো নিয়ে তোমার কি ধরনের সমস্যা?", "তারা বেশ জটিল মেশিন এবং তাদের অনেক ভিন্ন উপাদান আছে। ক্ষয়ের যেকোনো চিহ্নের জন্য আমাদের নিয়মিতভাবে ধাতব আবরণ পরীক্ষা করতে হবে। এ ছাড়া, আমরা প্রতি সপ্তাহে একবার ব্রাশ পরীক্ষা করে দেখি যে, সেগুলো যেন জীর্ণ না হয়। সবকিছু ঠিকঠাকভাবে সাজানো আছে কিনা এবং প্রয়োজনে রদবদল করা জরুরি। অ্যাসেম্বলি লাইনের শেষে একটি ক্যানভাস বেল্ট রয়েছে। যদি ভিজে যায়, তাহলে এটা পচে যেতে পারে, যাতে আমরা নিয়মিতভাবেও পরীক্ষা করি।" ]
10863
[ "হ্যালো, কে বলছে?", "শোবার ঘরসহ ফ্ল্যাটের বিজ্ঞাপনের কথা বলছি। তোমার কাছে এখনো আছে?", "হ্যাঁ, আমি জানি।", "এখানে কি কোন আসবাবপত্র আছে?", "হ্যাঁ, এটা পুরোপুরি সাজানো।", "এক বছরের ভাড়া কত?", "পানিসহ ১৫,০০০ ইউয়ান, কিন্তু বিদ্যুৎ ও গ্যাস নয়।", "এটা কোথায় অবস্থিত?", "এটা ইন্টারন্যাশনাল ট্রেড জোনে। সবচেয়ে কাছের সাবওয়ে স্টেশন থেকে মাত্র দশ মিনিটের হাঁটা পথ।", "চমৎকার। কিন্তু আপনি কি ভাড়া কমাতে পারবেন না, ১২,০০০ ইউয়ান?", "দাম নিয়ে কথা বলা যায়। আগে একটু দেখে আসলে কেমন হয়?", "ঠিক আছে। কাল বিকেলে আমি মুক্ত হব। আমি একটা ট্যাক্সি নিয়ে সেখানে যাবো। দেখা হবে।", "ঠিক আছে, দেখা হবে।" ]
10864
[ "সাক্ষাৎকারে একজন উত্তম শ্রোতা হওয়া বেশ গুরুত্বপূর্ণ।", "মনোযোগ দিয়ে শোনা আপনাকে বক্তার বোধগম্যতা ও সম্মান দেখাতে পারে।", "এটা আপনার উত্তম সাফল্যও দেখাতে পারে।", "এ ছাড়া, আপনি বক্তৃতা থেকে কিছু সাহায্যকারী তথ্য নিতে পারেন।", "প্রথমত, আপনার সঠিক অঙ্গভঙ্গি করা এবং হাসি দিয়ে বক্তার দিকে তাকানো উচিত।", "যা বলা হয়েছে, তা আপনি বুঝতে পেরেছেন, তা দেখানোর জন্য আপনি সঠিক সময়ে সহজ প্রশ্নগুলো জিজ্ঞেস করতে পারেন।", "আর আপনার বক্তব্য স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত হওয়া উচিত।", "অপরিচিত কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলার সময় আপনার কখনো বাধা দেওয়া উচিত নয়।", "অবশ্যই, যাতে সাক্ষাৎকারকারীর উপর খারাপ ছাপ না পড়ে।", "এ ছাড়া, কোনো পুনরাবৃত্তিমূলক বিষয়ের প্রতি অধৈর্য হয়ে পড়বেন না।", "এমনকি আপনি যখন বক্তৃতার প্রতি আগ্রহী নন, তখনও অন্যমনস্ক হবেন না।", "এক কথায়, শোনার সময় যেকোনো অভদ্র আচরণ পরিহার করা উচিত।" ]
10865
[ "মাফ করবেন, আমি একটা ভালো উপন্যাস খুঁজছি। আপনি কি কিছু সুপারিশ করতে পারেন?", "অবশ্যই। তোমার মাথায় কি ধরনের উপন্যাস ছিল?", "আমি আসলে নিশ্চিত নই। আমি রোম্যান্স উপন্যাস পছন্দ করি না, কিন্তু অন্য যে কোন ধরনের উপন্যাস ঠিক আছে, যতক্ষণ পর্যন্ত বইটি ভাল থাকে।", "আচ্ছা, আমাকে দেখতে দাও... এই স্টিফেন কিং উপন্যাসটি একটি বাস্তব থ্রিলার।", "দুঃখিত, আমি বলতে ভুলে গিয়েছিলাম যে আমিও ভয় বেশি পছন্দ করি না।", "ঠিক আছে। আচ্ছা, আমাকে ভাবতে দাও। রহস্য উপন্যাসের কি অবস্থা?", "হুম... আমি মাঝে মাঝে রহস্য পছন্দ করি, কিন্তু আমার মনে হয় না আমি এখন একটার মুডে আছি।", "আমি বেশ কিছু বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং ফ্যান্টাসি উপন্যাস সুপারিশ করতে পারি।", "আমি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী আর কল্পনা পছন্দ করি, কিন্তু আমি অনেক পড়েছি, তাই আমি অন্য কিছু পেতে চাই।", "একটা ভালো ঐতিহাসিক উপন্যাস হলে কেমন হয়? মধ্যযুগীয় ফ্রান্সে এই সেটটি চমৎকার। গল্পটি বেশ রোমাঞ্চকর এবং চরিত্রায়ন খুব ভালোভাবে সম্পন্ন হয়েছে।", "এটা শুনতে খুবই মজার লাগছে। ঠিক আছে, আমি এটা নিয়ে আসছি। তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।", "এটা উল্লেখ করবেন না।" ]
10866
[ "তুমি কি কুস্তিগীর না বক্সার?", "না, কেন?", "তোমার পেশীবহুল কাঁধ আর বুক আমাকে মুগ্ধ করে।", "ওহ, সত্যি? আমি প্রতিদিন জিমে যাই।" ]
10867
[ "ওয়েবসাইট দ্বারা পরিচালিত এই জরিপটি দেখুন। এক চতুর্থাংশ কর্মচারী ব্যক্তিগত কাজ করে প্রতিদিন অনলাইনে গড়ে ১০ মিনিট ব্যয় করবে। হাই, ফ্রান্সিস, তোমার কি হবে?", "আমি আমার স্টক বন্ড চেক করতে আর আমার মায়ের জন্য এয়ার টিকিট বুক করতে ১৫ মিনিট সময় দিলাম। যাই হোক, আমি আমার সব কাজ করেছি আর এখন সময় চলে যাওয়ার।", "যদিও আমাদের কোম্পানির রিটার্ন পলিসি নেই, ইন্টারনেটের ব্যক্তিগত ব্যবহার সীমিত করে, আমার মনে হয় না বস আমাদের তা করতে চান।", "অবশ্যই, কাজ সবসময় আগে আসে।", "কিন্তু এটা আমাদের জন্য সৌভাগ্যজনক। আমরা যে সমস্ত ওয়েবসাইট পরিদর্শন করি কোম্পানির কম্পিউটারে তার কোন সফ্টওয়্যার রাখা নেই। আজকাল আমি প্রায়ই অনলাইনে কেনাকাটা করি।", "ভাল, একটি কম প্রোফাইল রাখা." ]
10868
[ "শুভ সকাল আমি বুঝতে পারছি, তোমার ওয়াশিং মেশিন নিয়ে সমস্যা হয়েছে। আমি মেরামত কোম্পানি থেকে এসেছি।", "চমৎকার দয়া করে ভেতরে আসুন। ওয়াশিং মেশিন উপরের বাথরুমে আছে। এটা ভেঙ্গে যাচ্ছে।", "এটা প্রথম কখন ভেঙে পড়েছিল?", "প্রায় দশ দিন আগে। তখন থেকে আমি এটা ব্যবহার করার চেষ্টা করছি. মাঝে মাঝে এটা কাজ করে আর কখনো এটা হয় না। এটা খুব হতাশাজনক।", "এটা এখনো ওয়ারেন্টির মধ্যে আছে। যদি এটা হয় আর আমি এটা ঠিক করতে না পারি, এটা আরো দ্রুত আর সহজ হবে নতুন একটার বিনিময়ে।", "হ্যাঁ, এটা এখনো ওয়ারেন্টির মধ্যে আছে। গত কয়েক সপ্তাহ ধরে, যখন এটি ব্যবহার করা হয় তখন এটি একটি উচ্চ পিচ শব্দ করে।", "ঠিক আছে আমি মোটরের দিকে তাকিয়ে শুরু করবো। আমি এটা আনপ্লাগ করে মেশিনের ভিতরে একটু দেখে নেবো... ওহ, হ্যাঁ। এইতো সমস্যা। এটা বেশ সহজ। আমি কয়েক মিনিটের মধ্যে সব ঠিক করে ফেলব।", "কি হয়েছে?", "মোটরের একটা অংশ আলগা। আমি এটা খুব সহজেই জায়গামত লাগাতে পারি।", "খুব ভাল. অনেক ধন্যবাদ। এক কাপ চা বা কফি খাবেন?" ]
10869
[ "তোমার জন্য শুভ দিন। আজকে আমরা কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যালো, হ্যাঁ, আমি কি এখানে ব্যাংক-বীমা লিংক ব্যবসা করতে পারি?", "হ্যাঁ, তুমি পারবে। সবচেয়ে ভালো উপায় হলো, যে কোম্পানি থেকে আপনি কিনতে চান সেটা প্রথমে বেছে নেয়া, তারপর আমরা আপনাকে সেটা করতে সাহায্য করতে পারি। আপনার কাছে কি কোনো বর্তমান অ্যাকাউন্ট আছে?", "হ্যাঁ। এটা কি দরকার?", "ভাল, এটা অবশ্যই সবকিছুকে সহজ করে দেয়, এই শেষে এবং শেষে।", "ঠিক আছে। এই যে আমার অ্যাকাউন্টের বিস্তারিত তথ্য।" ]
10870
[ "উইন্ডোজের মত অফিস সফটওয়্যার এই তথ্য যুগের অন্যতম সেরা আবিষ্কার হতে পারে। এটি আমাদের অনেক কাজ থেকে রক্ষা করে এবং এমনকি পৃথিবীর চতুর্দিকে যোগাযোগকে আরও সহজ করে তোলে।", "পুরোপুরি একমত। আমি সুবিধাটা উপভোগ করি যদিও এক্সেল ব্যবহারের ক্ষেত্রে আমি এখনো একজন নবীন। সর্বশেষ অফিস সরঞ্জাম আরো টাইপ-ফাংশনাল হয়। এটি একটি ফ্যাক্স মেশিন, কপি মেশিন এবং প্রিন্টারকে একত্রিত করে। এটি তিনটির পরিবর্তে একটি মেশিন অনেক জায়গা সংরক্ষণ করে।", "হ্যাঁ, এই যন্ত্রটা আগের চেয়ে আরও ছোট।", "কখন আমরা এগুলোর একটা পাব?", "তুমি জানো আমাদের বস সবসময় শেষ পয়সা বাঁচানোর চেষ্টা করে। আমাদের আগে যন্ত্রপাতি ব্যবহার করতে হবে।" ]
10871
[ "এখন দয়া করে আপনাদের কাজের ইউনিটের অর্জন সম্পর্কে কিছু বলুন।", "ঠিক আছে। আমার শিক্ষকতার প্রথম পদে আমি গত দুই বছর পর 'চমৎকার শিক্ষা' পুরস্কার পেয়েছি।", "আপনি কি আর কোন সম্মান পেয়েছেন?", "হ্যাঁ। বেইজিং-এর অন্যতম সেরা তরুণ হিসেবে আমি নির্বাচিত হয়েছি", "আপনার কি কিছু প্রকাশিত হয়েছে?", "হ্যাঁ। দি ইন্টারন্যাশনাল ইয়াং রাইটার্স কালেকশনে ইংরেজি ভাষায় দুটো প্রবন্ধ আছে।" ]
10872
[ "শুভ সকাল, আমি মনিকা। আপনি কি মি. হোয়াইট, অর্থ বিভাগের ম্যানেজার? আমি নবাগত এবং অর্থ বিভাগেও কাজ করছি।", "হ্যাঁ, আমি। দেখা হয়ে ভালো লাগলো, মনিকা। জাহাজে স্বাগতম!", "ধন্যবাদ। আমি এখন নিজের অফিস পেয়ে খুব খুশি। আমি ভি'র কাছে আগে কখনো ছিলাম না। এটা খুব সুন্দর।", "ওয়েল, এই কোম্পানির চেয়ে ভাল জিনিস আছে. তুমি শীঘ্রই জানতে পারবে।", "সত্যি? সেটা কী হতে পারে?", "ভাল, আমি বাজি ধরে বলতে পারি তুমি তাদেরও ভালবাসবে। যদি তোমার সাহায্যের প্রয়োজন হয়, আমাকে যে কোন সময় জিজ্ঞেস করো। আমি পাশের দরজায় আছি। ৫০৮ এক্সটেনশনের মাধ্যমে আপনি আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।", "এটা তোমার মত। অনেক ধন্যবাদ।" ]
10873
[ "ফ্রন্ট ডেস্ক. আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমি আগামীকাল চেক আউট করতে যাচ্ছি. তাহলে আমরা এক সপ্তাহের মধ্যে ফিরে আসবো। আমি কি আমার মালপত্র এখানে রেখে যেতে পারি?", "হ্যাঁ। অবশ্যই। আপনার কাছে স্টোরেজ সার্ভিস আছে। আগামীকাল কখন চেক আউট করা হবে?", "সকাল সাড়ে নটায়।", "আমরা কি একটা বেলের ছেলেকে সকাল ৯টায় মালপত্র নেওয়ার ব্যবস্থা করবো?", "অবশ্যই।", "আমি কি আপনার রুম নাম্বারটা পেতে পারি?", "১২১৮।", "১২১৮ । আগামীকাল সকাল ৯টায় আমরা আপনার মালপত্র সংগ্রহ করবো। আপনি কি দয়া করে আপনার স্টোরেজ রশিদ পেতে সামনের ডেস্কে আসবেন?", "অনেক ধন্যবাদ... বাই।", "তোমাকে স্বাগতম। বিদায়।" ]
10874
[ "এই দৃশ্য কি ঠিক হয়ে যাবে?", "চিন্তা করো না, তুমি একটা ভালো কাজ করেছো, আর সেটা ভালোই হওয়া উচিত।", "আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।", "এটাই তো যাওয়ার রাস্তা।" ]
10875
[ "আমি ব্যাংকে যাচ্ছি।", "তোমার কি করা দরকার?", "আমার কিছু টাকা তুলতে হবে।", "তুমি এটা কিভাবে করবে?", "আমি শুধু এটিএম ব্যবহার করব।", "ওটা কি?", "এটা স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন।", "এটা আপনাকে টাকা দেয়?", "আমি শুধু আমার ডেবিট কার্ড মেশিনে ঢুকাই।", "আর এটা তোমাকে টাকা দেয়?", "ওয়েল, এটা আমাকে টাকা দেয়, কিন্তু এটা আমার নিজের টাকা.", "ওহ। এটা কি ভাল? আমি ভেবেছিলাম এটা আপনাকে বিনামূল্যে টাকা দিয়েছে।" ]
10876
[ "পরের সপ্তাহে দেখা হবে, মিস ও ব্রায়ান?", "হ্যাঁ। মঙ্গলবার দুপুরে বলি। তোমার পোর্টফোলিও নিয়ে আসো।", "অবশ্যই। মি. ও' ব্রায়ান, আর কিছু আনতে চান?", "না, এটাই সব। আমি তোমার জীবন বৃত্তান্ত পেয়ে গেছি।" ]
10877
[ "আমার কিছু খেতে হবে, প্লিজ।", "বলো তুমি কিসের জন্য ক্ষুধার্ত.", "আমার মনে হচ্ছে শ্যাম্পেন, লবস্টার টেইল আর ফাইল্ট মাইগনন, মিডিয়াম বিরল.", "দুর্ভাগ্যবশত, এই মুহূর্তে আমাদের ফাইল মিননন শেষ। আমি কি এর বদলে পোর্টারহাউজের কথা বলতে পারি?", "ঠিক আছে, আমি ফাইল পছন্দ করি, কিন্তু পোর্টারহাউজও ভালো।", "শ্যাম্পেনের সাথে চকলেট-আচ্ছাদিত স্ট্রবেরির ব্যাপারে আপনার আগ্রহ থাকতে পারে?", "শ্যাম্পেন ঠিক হয়ে যাবে, ধন্যবাদ.", "আপনি আপনার সুবিধা অ্যাকাউন্টে এই চার্জ দেখতে পাবেন।", "ঠিক আছে।", "আপনার খাবার সরবরাহ না হওয়া পর্যন্ত বেশি সময় লাগবে না। আমি জানি তুমি এটা উপভোগ করবে।" ]
10878
[ "তুমি কি আমাকে কিছু উপদেশ দিতে পারবে?", "পোশাকটি আপনার পরিমাপের উপর তৈরি।", "সব ঠিক মনে হচ্ছে। কিন্তু এটা যদি গাঢ় রঙ হতো, আমি এটাকে ভালো লাগতো।", "ঠিক আছে, আপনি এটা পরে দেখতে পারেন. এটা হলুদ।" ]
10879
[ "শুভ অপরাহ্ণ। আপনি কোন সেবা চান?", "আমি এখানে একটা সেফটি ডিপোজিট বক্স ভাড়া দিতে চাই, প্লিজ.", "কোন উদ্দেশ্যে, যদি কিছু মনে না করেন? আমাকে জিজ্ঞেস করতেই হবে কারণ আমার আকার জানা দরকার।", "কোন সমস্যা নেই। আমার স্বামী আমাদের বার্ষিকীর জন্য আমাকে কিছু সুন্দর গহনা কিনেছিল এবং আমি বাড়িতে তা রেখে নিরাপদ বোধ করিনি। প্রথমে, আমার এক বন্ধুর পরামর্শে আমি ফ্রিজে সেটা রেখে দিয়েছিলাম।", "কি সুন্দর উপহার। হ্যাঁ, আমি বুঝতে পারি যে, কেন আপনি বাড়িতে এত মূল্যবান কিছু রাখাকে স্বচ্ছন্দ বোধ করবেন না। আমার মনে হয় আমাদের ছোটদের একজন নিখুঁত হবে। তোমার কাছে কোন আইডি আছে?", "হ্যাঁ, এখানেই। তাহলে, আমরা আজকেই এটা করতে পারি? এটা অবশ্যই আমার মনকে শান্ত করবে।", "অবশ্যই, অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করুন।" ]
10880
[ "তুমি আজ দেরি করে বাড়ি ফিরে এসেছ, ডেভিড। স্কুল কেমন ছিল?", "খারাপ না। একজন নতুন ইংলিশ টিচার আছেন।", "ওহ, সে কি পছন্দ করে?", "সে খুব সুন্দর।", "তার বয়স কি কম নাকি কম?", "সে অনেক ছোট আর তার চুল সোনালী।", "সে কি কঠোর?", "আসলে না। তার চোখ নীল।", "সে কি চাইনিজ বলতে পারে?", "বেশি না। সে অনেক লম্বা এবং পাতলা।", "ডেভিড, স্বপ্ন দেখা বন্ধ করো। তোমার হোমওয়ার্ক করার সময় হয়েছে." ]
10881
[ "এটা মেনু। আপনি কি পেতে চান?", "আমি জানি না কি করতে হবে। যদি তুমি কিছু মনে না করো, আমি তোমার পছন্দটা ছেড়ে দিচ্ছি।", "আনন্দের সাথে, স্যার। আমি কি স্টিমড বান আর কড়া ভাজা ময়দার তালের কাঠির পরামর্শ দিতে পারি? এগুলো চীনাদের মধ্যে জনপ্রিয় সকালের নাস্তা।", "ঠিক আছে। ড্রিংক করবে?", "হ্যাঁ, স্যার। আমরা সাধারণত সয়াবিনের দুধ এবং জেলিড বীনকার্ড পরিবেশন করি। আপনি কোনটা চান, স্যার? একটি", "এবার আমি সয়াবিনের দুধ চেখে দেখব।", "তো, এগুলো হচ্ছে সিদ্ধ বান, কড়া ভাজা ময়দার কাঠি, এবং সয়া বিনের দুধ।", "ঠিক বলেছ।", "ধন্যবাদ, স্যার। এক মিনিট, প্লিজ।" ]
10882
[ "শুভ সন্ধ্যা। আপনার কি কোন রিজার্ভেশন আছে?", "না, আমরা জানি না।", "তোমরা একসাথে কতজন?", "শুধু দুইজন।", "আপনি কি ধূমপানের কোনো বিভাগে, ধূমপান না করে এমন কোনো বিভাগে অথবা যে-বিষয়টা প্রথমে খোলা হয়, সেখানে বসতে চান?", "আমরা ধূমপান মুক্ত অংশকে অগ্রাধিকার দেই।", "আমি খুবই দুঃখিত কিন্তু এখন আর কোন পদ খালি নেই। একটু অপেক্ষা করতে চাও?", "কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে বলে তোমার মনে হয়?", "আমি দশ মিনিটের কথা চিন্তা করি।", "ঠিক আছে, আমরা একটু অপেক্ষা করবো।", "তোমাকে এতক্ষণ অপেক্ষা করিয়ে রাখার জন্য দুঃখিত। এখন অধূমপান বিভাগে একটি টেবিল রয়েছে। দয়া করে আমাকে অনুসরণ করুন।", "ধন্যবাদ।", "এটা মেনু। তুমি কি এখন অর্ডার দিতে প্রস্তুত?", "আমার মনে হয় আমি প্রথমে টমেটো সসেজ স্যুপ খেতে চাই। আর তার জন্যও, প্লিজ।", "হ্যাঁ, আপনি কি পান করতে চান?", "এক বোতল লাল ওয়াইন আর এক বোতল বিয়ার দয়া করে।", "তুমি কি ডেজার্ট খাবে?", "আপনার কাছে কোন বিশেষ ধরনের ডেজার্ট আছে?", "লেবুর পাই, সিরাপে গরম কেক, চকোলেট সানডে এবং কাস্টার্ড পুডিং।", "ওয়েল, আমার মনে হয় আমরা প্রধান কোর্স শেষ করার পর অর্ডার করব.", "ঠিক আছে। আমি এক্ষুনি স্যুপ নিয়ে আসছি।" ]
10883
[ "তাহলে ড্রেনে কি সমস্যা?", "এটা আটকে গেছে এবং পানি নিচে যাবে না।", "আমাকে দেখতে দাও। তুমি জানো কেন? এটা চুলে ঢাকা। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে পানি নিচে যাবে না।", "ওয়েল, আমার মনে হয় যারা আগে এখানে বসবাস করত তারা বাথটাব পরিষ্কার করেনি.", "তুমি ডান দিকে যাচ্ছ!", "এখন আমার কি করা উচিত?", "চিন্তা করো না। আমার কাছে এসিড আছে। এটা নিচের চুলগুলো নষ্ট করতে সাহায্য করবে।", "উর, এটা দুর্গন্ধ!", "এখন আপনি জানেন যে যতবার আপনি এটা ব্যবহার করেন ততবার আপনাকে বাথটাব পরিষ্কার করতে হবে।" ]
10884
[ "আমি আরো কিছু সুযোগ-সুবিধার জন্য অনুরোধ করতে চাই।", "সুবিধা? আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, স্যার?", "ভাল, বিনামূল্যের জিনিস! সাবান, লোশন, শ্যাম্পু ইত্যাদি আপনি জানেন।", "আমি দেখছি। স্যার, আমি জিজ্ঞেস করতে পারি। আপনি কি আপনার রুমের সব সুবিধা ব্যবহার করেছেন?", "একেবারেই না। পরের কয়েকদিন আমার কাছে এখনও যথেষ্ট আছে।", "তাহলে সমস্যা কি, স্যার?", "স্মারক হিসেবে রাখার জন্য আমার কিছু লাগবে!", "সুভেনির?", "হ্যাঁ, স্মারক। আমার ভ্রমণের কথা মনে রাখার জন্য ত্রিশূল!", "আমাদের দোতলায় একটা স্যুভেনির দোকান আছে, স্যার।", "ওহ, এটা এক না. আমি হোটেলের স্যুভেনির জন্য টাকা দেই না!", "আমি হাউজকিপিং ডাকবো। শীঘ্রই কেউ আরো সুযোগ-সুবিধা নিয়ে হাজির হবে।" ]
10885
[ "এক্সকিউজ মি. পরবর্তী বাস কখন?", "পরবর্তী বাসটা চার মিনিটের মধ্যে এখানে আসবে।", "ওহ, তাহলে ৪০ নাম্বার হবে?", "না, এটা আটান্ন নাম্বার।", "তাহলে পরের চারচল্লিশটা কবে? এটা কি শীঘ্রই এখানে আসবে?", "না, এটা হবে না।", "তাহলে এটা কখন এখানে হবে?", "কখনো না।", "কখনো না?", "ঠিক আছে। চৌচল্লিশ সংখ্যাটা এখানে আর থামে না।" ]
10886
[ "উইলি, আমার মনে হয় না আমাদের কাছে বেশি মাখন আছে। কিছু কিনতে পারবে?", "অবশ্যই, মা, এক মিনিটের মধ্যে।", "এই যে টাকা, আর কিছু লবণ নিয়ে এসো।", "হ্যাঁ, মা।" ]
10887
[ "এই এপার্টমেন্টটা দারুণ, কিন্তু আমি কি কিছু জিনিস আপগ্রেড করতে পারি?", "তুমি কি নিয়ে অসুখী?", "আমি একটি ভিন্ন রঙের কার্পেট চাই।", "আপনি যদি আরও টাকা দিতে রাজি হন, তা হলে আপনি কার্পেটকে উন্নত করতে পারেন।", "এর জন্য কি আরও বেশি খরচ হবে?", "এটা প্রতি বর্গ গজে ২ ডলার বা ১০ ডলারের মতো হতে পারে।", "এ ছাড়া, আমি ভাবছিলাম যে, একটা ভিন্ন রং বেছে নেওয়া সম্ভব কি না।", "আমার জন্য একটা পেইন্ট স্যাম্পল নিয়ে আসো, আর আমি সেটা বিবেচনা করবো।", "কখন তুমি নতুন কার্পেট আর রং দিয়ে শেষ করতে পারবে?", "আগামী মঙ্গলবারের মধ্যে আপনার নতুন অ্যাপার্টমেন্টে পুনরায় রং করা যাবে।" ]
10888
[ "এডিনবার্গের টিকেট কত?", "একা না ফিরে?", "একটা ফিরতি টিকিট, প্লিজ।", "ফিরতি টিকিট ছেচল্লিশ পাউন্ড পঞ্চাশ।" ]
10889
[ "শুভ সকাল। আরো হোটেল। তোমার সেবায়.", "শুভ সকাল! আমি একটা রিজার্ভেশন করতে চাই, প্লিজ। পরের সপ্তাহের জন্য কি আপনার কোনো রুম আছে?", "ঠিক আছে। এক রুম না দুই রুম?", "দুই রুম, প্লিজ. এটা আমেরিকান দম্পতির জন্য।", "থামো, প্লিজ। আমাকে বুকিং চেক করতে দাও। হ্যাঁ, আমাদের দুই কামরা আছে। আপনি কি ধরনের রুম পছন্দ করবেন, স্যার?", "আমি একটি সুন্দর দৃশ্যসম্বলিত রুম চাই, প্লিজ.", "আমাদের একটি সুন্দর বাগান-দর্শন কক্ষ আছে।", "ভাল. আমি ওটা নেব। আপনার হোটেলে কি কোন বার আছে?", "হ্যাঁ, স্যার। এবং প্রতি শনিবার রাতে বারে একটি পার্টিও চলছে।", "সারারাত পার্টি? হোটেল ক্যালিফোর্নিয়া? মজা করছি না। যাই হোক, রুমের চার্জ কত?", "প্রতি রাতে ৮৮৮ ইউয়ান। সকালের নাস্তা সহ। \"নর্দার্ন স্টার\" বুফে! কয়টায় উপস্থিত হতে হবে?", "পরের সোমবার তারা বিকাল ৪টার দিকে ঘুরে দেখেন আর পরের রবিবার তারা তা দেখেন।", "আমি দেখছি। আমি কি আপনার নাম আর ফোন নাম্বার পেতে পারি?", "হ্যাঁ। ৬৭১০১২১ ৩। বেঞ্জামিন।" ]
10890
[ "আমি সেদিন ট্রেনে করে লন্ডনে একটা সুটকেস রেখে গিয়েছিলাম।", "আপনি কি এটা বর্ণনা করতে পারেন, স্যার?", "এটি একটি ছোট নীল কেস এবং এটি একটি জিপ আছে। আমার নাম আর ঠিকানার সাথে হ্যান্ডেলে একটা লেবেল আছে।", "এই কেসটা কি তোমার?", "না, এটা আমার না।", "এটার কি হবে? এটার একটা লেবেল আছে।", "আমাকে দেখতে দাও।", "তোমার নাম আর ঠিকানা কি?", "ডেভিড হল, ৮৩, ব্রিজ স্ট্রিট।", "ঠিক বলেছ. ডি.এন.হল. ৮৩। ব্রিজ স্ট্রিট। তিন পাউন্ড পঞ্চাশ পেন্স প্লিজ।", "এই যে তুমি।", "ধন্যবাদ।", "হেই!", "কি ব্যাপার?", "এই কেস আমার নয়! তুমি আমাকে ভুল কেস দিয়েছ!" ]
10891
[ "মিস্টার হিউজ? এক মিনিট সময় আছে? আমি তোমার সাথে কিছু আলোচনা করতে চাই।", "আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "আমি বিস্মিত, আমি আমার অনেক সহ-কর্মীকে শুনেছি যে আন্তর্জাতিক বাজারে আপনার জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা অসাধারণ। এছাড়াও, আমি ভি'র গুজব শুনেছি যে আপনি অনর্গল জাপানি বলতে পারেন। এটা কি ঠিক?", "হ্যাঁ, ঠিক। আমি ভদ্র জাপানি ভাষায় কথা বলি।", "এই মুহূর্তে আমি একটা পণ্য লঞ্চ প্রজেক্টে কাজ করছি আমাদের এশিয়ান মার্কেট খোলার জন্য। জাপানের শহরগুলোর জন্য আমাদের সামনে বেশ কিছু অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। আগামী মাসে আমরা টোকিওতে যাবো সবকিছু শুরু করার জন্য। আমি আপনাদের সাথে যে বিষয়ে কথা বলতে চাই তা হল এই প্রকল্প সম্পন্ন করতে আমাদের দলে যোগ দেওয়া।", "ঠিক কোন ধরনের সাহায্যের কথা আপনার মনে ছিল?", "আমরা এমন কাউকে খুঁজছি যিনি আমাদের বিপণন কর্মীদের পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করার জন্য বাজার এবং সাংস্কৃতিক বিষয়গুলির সাথে পরিচিত। আমরা একটা অংশীদারিত্ব গঠন করতে চাই, যেখানে আমরা একে অপরকে সাহায্য করতে পারি।", "তাই, আমি যদি আপনাকে একজন পরামর্শদাতা হিসেবে সাহায্য করতে পারি, তাহলে আমার জন্য কী রয়েছে?", "আমরা আপনাকে একটি আনসাইট অফিস দিতে পারি, পাশাপাশি জাপানে আপনার নিজস্ব চুক্তি বিকাশের সম্ভাবনা দিতে পারি। একই সময়ে, আমাদের প্রকল্পে সহায়তা করার পরে, আমরা আপনার সাথে আমাদের মুনাফা ভাগ করতে ইচ্ছুক হব।" ]
10892
[ "অগ্রিম সংরক্ষণ. আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ, আমি একটা রুম বুক করতে চাই যেখানে ৪ঠা অক্টোবর বিকাল থেকে ১০ই অক্টোবর সকাল পর্যন্ত গোসল করানো আছে।", "আপনি কি দয়া করে আপনার নাম বলতে পারবেন?", "হ্যাঁ, এটা স্মিথ।" ]
10893
[ "হাই, মি. স্মিথ। আমি ডঃ হকিন্স. তুমি আজ এখানে কেন?", "আমি ভেবেছিলাম চেক-আপ করাটা ভালো হবে।", "হ্যাঁ, তোমার কাছে একটাও নেই... পাঁচ বছর প্রতি বছর তোমার একটা করে থাকা উচিত।", "আমি জানি। যদি কোন সমস্যা না হয়, তাহলে ডাক্তারের সাথে দেখা করব কেন?", "গুরুতর অসুস্থতা এড়ানোর সবচেয়ে ভাল উপায় হল, তাদের সম্বন্ধে আগে থেকে জানা। তাই, বছরে অন্তত একবার নিজের ভালোর জন্য আসার চেষ্টা করুন।", "ও. কে.", "আমাকে দেখতে দাও। তোমার চোখ আর কান ভালো দেখাচ্ছে। একটা গভীর শ্বাস নাও, প্লিজ। আপনি ধূমপান করেন, মি. স্মিথ?", "হ্যাঁ।", "আপনি জানেন, ধূমপান ফুসফুসের ক্যান্সার এবং হৃদরোগের প্রধান কারণ। তোমার আসলেই প্রস্থান করা উচিত।", "আমি ভি'র জন্য শতবার চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি এই অভ্যাসটা ছাড়তে পারছি না।", "আমাদের ক্লাস আছে আর কিছু ওষুধ আছে যেগুলো সাহায্য করতে পারে। আপনি চলে যাওয়ার আগে আমি আপনাকে আরও তথ্য দেব।", "ও. কে., ধন্যবাদ, ডক্টর." ]
10894
[ "আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত স্যার, কিন্তু আমার কাছে কিছু খারাপ খবর আছে।", "এটা কি?", "ঠিক আছে, স্টক মার্কেটের পতন হয়েছে আর আমরা অনেক টাকা হারিয়েছি!", "তুমি কি বলতে চাচ্ছ? কি হয়েছে?", "ওজন করার মতো অনেক বিষয় আছে, কিন্তু নাসডাক ২০০ পয়েন্ট কমে গেছে, নিম্ন জোন সূচকও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে! আমাদের পোর্টফোলিও তার অর্ধেক মূল্য যা এক সপ্তাহ আগে ছিল।", "এটা কীভাবে সম্ভব? আপনি আমাদের স্টকব্রোকারদের সাথে কথা বলছেন আর নিশ্চিত হচ্ছেন যে আমাদের সিকিউরিটি আর বিনিয়োগ নিরাপদ আর লাভজনক ফিরছে!", "আমি জানি স্যার! হঠাৎ করেই আমরা আশা করিনি যে একটা ষাঁড়ের বাজার ভালুকের বাজারে পরিণত হবে। অন্যদিকে, আপনার কাছে এখনও কিছু উচ্চ ফলনের জঞ্জালের বন্ড আর সরকারী বন্ড আছে যা আমাদেরকে যথেষ্ট পরিমান তারল্য দেবে উঠতি বাজারে আমাদের লোকসান আর বিনিয়োগ কমাতে। আমরা হয়তো এই দুঃখজনক ঘটনাকে আমাদের জন্য কার্যকারী করে তুলতে পারি এবং আমাদেরকে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে পরিচালিত করতে পারি।", "যা করতে হবে করো! আর একটা কথা, বাকি স্টকহোল্ডারদের এটা বলবে না। যদি তারা জানতে পারে, এটাই এই কোম্পানির শেষ!" ]
10895
[ "অবসর সময়ে আপনি কি করেন?", "আমার অনেক শখ আছে। আমি প্রায় সব ধরনের খেলাধুলা পছন্দ করি এবং আমি শাস্ত্রীয় সংগীতও শুনতে পছন্দ করি।", "আপনি কোন খেলাধুলা পছন্দ করেন?", "ফুটবল. এটি একটি অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ খেলা, কারণ এটি আপনাকে সজাগ রাখে, এবং আমি ফুটবলের দলীয় উদ্দীপনাও উপভোগ করি।", "আপনি কি বই পড়তে পছন্দ করেন?", "হ্যাঁ। আমি বায়োগ্রাফ পড়া উপভোগ করি, বিশেষ করে সুপরিচিত রাষ্ট্রনায়ক, সামরিক বাহিনী এবং শিল্পীদের জীবন বৃত্তান্ত থেকে আমি অনেক কিছু শিখতে পারি।", "আপনাদের প্রিয় লেখক কারা?", "আমি ইঞ্চের উপন্যাস খুব পছন্দ করি, আমি প্রায় সবগুলো চীনা অনুবাদ পড়েছি, আমি যদি সেগুলো মূল ভাষায় পড়তে পারতাম।" ]
10896
[ "কখন তুমি আমাকে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত দিতে পারবে?", "আগামী বৃহস্পতিবার আমরা আপনাকে জানিয়ে দেব। আমি কি তোমাকে ফোন করব?", "ঠিক আছে।", "ঠিক আছে। আজকে আসার জন্য ধন্যবাদ।", "আমার সাথে আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য ধন্যবাদ।" ]
10897
[ "হ্যালো, আমি আমার ক্যাবল সার্ভিসের কথা বলছি।", "সমস্যা কি?", "গত সপ্তাহে আমার ক্যাবল কাজ করছে না।", "আমি ক্ষমাপ্রার্থী, কিন্তু এই তারটা ইদানীং বন্ধ হয়ে গেছে।", "তুমি কি জানো এটা আবার কখন কাজ শুরু করবে?", "এটা কয়েক দিন দিন দিন দিন, এবং এটা আবার চালু করা উচিত।", "কাজ না করা পর্যন্ত কি আমাকে ক্যাবলের জন্য টাকা দিতে হবে?", "যেহেতু এটা কাজ করছে না, আমি তোমাকে ক্রেডিট দিচ্ছি।", "তাই আমাকে কিছু দিতে হবে না?", "তোমার ক্যাবল আবার কাজ শুরু না করা পর্যন্ত তুমি কোন টাকাই দিবে না।", "ঠিক আছে, তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.", "কোন সমস্যা নেই। এতটা বোঝার জন্য ধন্যবাদ।" ]
10898
[ "আমরা কি আগে স্যুপ খেতে পারি?", "না, ধন্যবাদ। আমি স্যুপ পছন্দ করি না। আমি বরং কিছু ফলের রস দিয়ে শুরু করতে চাই।", "ঠিক আছে, এবং প্রধান কোর্স সম্পর্কে কি? কোনটা আপনার কাছে মাছ বা মাংস থাকবে?", "মাংস, মনে হয়।", "তাহলে মাছ ভালো লাগে না?", "আমি করি, কিন্তু আমি মাংস চাই।", "তাহলে আমরা কি কিছু সাদা ওয়াইন পাব?", "হ্যাঁ, কিন্তু আমি মাংস দিয়ে লাল ওয়াইন পছন্দ করি।", "ডেজার্টের জন্য তুমি কি চাও?", "আমি শুধু কফি খেতে চাই।" ]
10899
[ "আপনি কি সুসমাচার শুনেছিলেন?", "না, আমি করিনি।", "আমি আমার কাজে প্রমোশন পেয়েছি।", "তুমি কি সত্যি?", "সত্যি বলছি, আমি খুবই উত্তেজিত।", "অভিনন্দন.", "ধন্যবাদ।", "আমি তোমার জন্য খুশি।", "সত্যি?", "হ্যাঁ। তুমি সত্যিই এটার যোগ্য।", "তোমার তাই মনে হয়?", "হ্যাঁ। তোমার জন্য ভালো।" ]