data/experiments/bilaspuri/val_500.csv

Unnamed: 0,sentence,path
1040,कने सै दोन्नों अन्हे इकदम देखणे च सक्षम हुईगे फेरी यीशुये तिन्हांजो चेतावनी देईने गलाया खबरदार तुहें किसी ने नीं बोल्यों भई मैं तुहांरे खातर क्या कित्तीरा,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_009_030.wav
1669,अहें यहूदा कने सीलासा जो भेज्या राँये तिन्हां तुहांजो अपणे मुँआं ते इन्हां सारियां गल्लां जो दसणा,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_027.wav
75,इस खातर यीशु मसीह रिया वजह ने हऊँ परमेशरा खातर सै जे सेवा कराँ तिस पर मिन्जो गर्व आ,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_015_017.wav
1465,पतरस कने यूहन्ना दोपैहर तकरीवन तिन्न बजे प्राथना रे वगत मन्दरा च जाया राँ थे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_003_001.wav
2584,तिने जे हऊँ भेज्जिरा अहांजो तिसरे काम्म दिनेंदिनें इ करी लेणा जरूरी आ काँह्भई सै रात औणे औल़ी तिसच जे कोई काम्म नीं करी सकदा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_009_004.wav
1154,लोकां जो भेज्जीने यीशु किश्तिया पर बैठीने आईग्या कने मगदन इलाके जो चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_015_039.wav
120,काँह्भई परमेशरा रा राज गल्लां च नीं पर सामर्था चा,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_004_020.wav
1587,कने बोलणे लगया कुरनेलियुस तेरी प्राथना सुणीलरी कने तेरे दान परमेशरा रे सामणे याद कित्ते गईरे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_010_031.wav
2160,माहणुआं जो बपतिस्मा देणे रा अधिकार यूहन्ने जो परमेशरा ते मिलया था या माहणुआं ते,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_004.wav
698,कने तिने जे परमेशरा रे वचन कने यीशु मसीह री गवाही यनि जो किछ तिने देख्या था तिसरी गवाही दित्ति,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_001_002.wav
2733,जो किछ तुहां मेरे नौआं ते मेरते मंगणा सै माह करी देणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_014_014.wav
2206,हर रोज तड़के उट्ठीने मते लोक तिन्हाजो सुणने खातर मन्दरा च कट्ठे हुआं थे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_021_038.wav
1225,ताहली जे बाकी दस चेलयां येढ़ा सुणया तां सै तिन्हां दुईं भाईयां पर गुस्से हुईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_020_024.wav
239,हे अहांरे प्रभु औ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_016_022.wav
1462,कने सै प्रेरितां ते शिक्षा पाणे कने संगती रखणे प्रभु भोज कने प्राथना करने च लगीरे रै,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_042.wav
1030,ये सुणी ने यीशुये तिन्हांने गलाया भले चंगयां जो नीं पर बमाराँ जो डाक्टरा री जरूरत हुआंईं,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_009_012.wav
992,तुहां चते येढ़ा कुण माहणु आ भई जे तिसरा पुत्र तिसते रोटी मंग्गो तां सै तिस्सो पत्थर देओ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_007_009.wav
967,जे कोई तूह पर कचैहरिया च मकद्दमा चलाईने तेरा कुर्ता बी त्वारना चाये तां तिस्सो तू चोल़ा तक देई दे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_005_040.wav
2423,मेरिया बोल्ली रिया गल्ला पर चम्भा नीं कर भई तिज्जो दोबारा जन्म लेणे पौणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_003_007.wav
62,प्यार अपणे पड़ेसिये रा बुरा कदीं नीं करदा इस खातर सै जे प्यार कराँ सै व्यवस्था जो पूरा कराँ,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_013_010.wav
223,जे सै किछ सिखणा चाओ तां घरा च अपणे पतिये ते पुछो काँह्भई जनाना रा कलीसिया च गल्लां करना शर्मा री गल्ल इ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_014_035.wav
1086,इस पर सारे लोक हैरान हुईने बोलणे लगे क्या ये माहणु दाऊद रा वंशज हुई सक्कां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_012_023.wav
2299,ताहली जे सै अप्पूँ चियें गल्ल बात कने सोच विचार करी कराँ थे ताहली इकदम यीशु ऊथी अपणे आप आईग्या कने तिन्हाने सौगीसौगी चलने लगया,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_015.wav
2314,तिन्हे यीशुये जो भुन्नी रिया मच्छीया रा इक टुकड़ा दित्या,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_042.wav
1257,फेरी फरीसियें जाईने इक सभा किति तिसा च तिन्हे ये विचार कित्या भई कियां यीशुये जो तिसरिया गलाई रियां गल्लां च फसाई सक्कां ये,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_015.wav
2535,होरसी गलाया ये मसीह आ पर किन्हिये गलाया कां क्या मसीहे गलील प्रदेशा ते औणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_007_041.wav
2765,हूणा तक तुहें मेरा चेला हुणे रे नाते किछ नीं मंगया  परमेशरा ते मंगगे तां पांगे ताकि तुहांरी मौज पूरी हुईजो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_016_024.wav
587,तुहें मंगणे पर पान्दे इस खातर नींये काँह्भई गल़त इरादे ने मंगां ये ताकि सिर्फ अपणियां इच्छां जो पूरा करी सक्को,data/cleaned/bilaspuri/JAS/JAS_004_003.wav
596,इस खातर भई प्रभु यीशुये रा औणा नजदीक आ तुहें बी तसल्ली रक्खीने अपणे मना च मजबूत रौआ,data/cleaned/bilaspuri/JAS/JAS_005_008.wav
432,कने सै तिन्हाजो छड्डिने किश्तिया पर चढ़या कने गलील रे समुद्रा पार चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_008_013.wav
2908,यीशु मसीह च सब पवित्र लोकां जो हऊँ नमस्कार बोल्लां जेहड़े विश्वासी मेरे सौगी ये सै तुहांजो नमस्कार बोल्लां ये,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_004_021.wav
827,हलाँकि हऊँ आशा कराँ भई मांह जल्दी तेरले औणा पर ये गल्लां तिज्जो इस खातर लिखया राँ,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_003_014.wav
1681,तिन्हें लोकां जो कने नगरा रे हाक्मां जो येढ़ा बोलीने घबराई त्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_017_008.wav
1541,शमौने जवाब दित्या तुहें मेरे खातर प्रभुये ले प्राथना करा भई सै जे गल्लां तुहें बोलियां तिन्हां चते कोई बी मेरे परा नीं पौ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_008_024.wav
1607,ताहली जे तिन्हांरी चर्चा यरूशलेम रे विश्वासियें सुणी तां तिन्हें बरनबास जो अन्ताकिया नगरा च भेजित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_011_022.wav
391,फेरी बड्डा तूफान आया कने छालियां किश्तिया परा जो येढ़ियां आईयां भई सै पाणिये ने भरने लगी कने डुबणे औल़ी थी,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_004_037.wav
2057,यीशुये ताहली जे सै देखी तां तिने तिसाजो अप्पूँ ले सद्दीने गलाया पुत्री तू अपणियां इसा बमारिया ते अजाद हुईगी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_013_012.wav
720,फेरी हऊँ फूटीफूटी ने रोणे लगया काँह्भई तिसा कताबा रे खोलणे या तिसाजो देखणे लायक कोई माहणु नीं मिलया,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_005_004.wav
2917,तुहें खुद इक चिट्ठिया साई ये सै जे अहांरे दिला च लिखिरी तिसजो जे सारे लोक पैहचाणां ये कने पढ़ां ये,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_003_002.wav
2704,हऊँ संसारा च जोत बणीने आईरा इस खातर भई सै जे मेरे पर विश्वास करगा सै अन्धेरे च नीं रौ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_046.wav
119,तुहां चते किछ लोक ये सोच्चीने घमण्ड कराँ ये भई मांह होर तुहांले नीं औणा,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_004_018.wav
1549,सै माहणु जे तिसने सौगी थे सै हैरान हुये काँह्भई अवाज़ त सुणां थे पर किसी जो देखदे नीं थे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_009_007.wav
2759,पापा रे बारे च इस खातर भई सै माह पर विश्वास नीं रखदे,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_016_009.wav
1674,सै किछ दिन रईने विश्वासियां ते शान्तिया री आशीष पाईने अपणे भेजणे औल़यां ले विदा कित्ते,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_033.wav
1006,तिस वगत इक कोढ़ी माहणुये आईने तिसजो प्रणाम कित्या कने बोल्या भई हे प्रभु जे तुहें चाओ तां मिन्जो ठीक करी सक्कां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_008_002.wav
2120,तिने बोल्या हऊँ त छोट्टिया जेईया उम्रा ते इन्हां सब्बीं जो मन्नदा आया,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_018_021.wav
1447,सै सब हैरानपरेशान हुईने बोलणे लगे देक्खा ये जे बोल्या रायें क्या सब गलीली नींये,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_007.wav
255,प्यारे मित्रो जे परमेशरे अहांने येढ़ा प्यार कित्या तां अहांजो बी अप्पूँ चियें प्यार रखणा चाहिन्दा,data/cleaned/bilaspuri/1JN/1JN_004_011.wav
2465,इसा बजह ने यहूदी अगुवे यीशुये जो तंग करने लगे काँह्भई सै येढ़े काम्म विस्राम रे दिन कराँ था,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_016.wav
1671,फेरी सै विदा हुईने अन्ताकिया नगरा च पुज्जे कने सभा जो कट्ठी करीने सै पत्री तिन्हांजो दईती,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_030.wav
2127,तिस्सो रोमियां रे हत्था च पकड़वाया जाणा तिन्हां तिसरा मजाक डवाणा कने तिसरी बेज्जति करीने तिस पर थुकणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_018_032.wav
2473,फेरी भीं तुहें अनन्त जीवन पाणे खातर मेरले नीं औणा चाहन्दे,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_040.wav
821,फेरी येआ भई सै अगवा नया विश्वासी नीं हूणा चाहिन्दा काँह्भई सै घमण्ड करी सक्कां कने शैतान्ना साई सजा पांगा,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_003_006.wav
1783,तां अग्रिप्पे फेस्तुसा ने गलाया हऊँ बी तिस माहणुये री सुणना चाँह तिने गलाया तू कल सुणी लेयां,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_025_022.wav
1183,सै तिन्हां मारी देणा पर तिज्जे दिन तिस भीं ते ज्यून्दे हुई जाणा इसा गल्ला पर तिसरे चेले बड़े दवास हुईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_017_023.wav
2310,कने जिस वगत जे सै ये गल्लां करी रां थे तां यीशु इकदम तिन्हारे विच दिखया कने तिन्हाने गलाया परमेशर तुहांजो शान्ति देओ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_036.wav
2643,तिने ये गल्लां गलाईयां कने फेरी तिन्हांने बोल्या अहांरा दोस्त लाजर सैईगरा पर हऊँ तिस्सो जगाणे जाई कराँ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_011.wav
280,पर ताहली जे सै रोमा नगरा च आया था तां तदुआं तकौ जे सै मेरने नीं मिली गया तदुआं तक मिन्जो टोलदा रैया,data/cleaned/bilaspuri/2TI/2TI_001_017.wav
949,सै इकदम मच्छियां पकड़ने औल़े अपणे सारे कम्मा जो छड्डिने तिसरे पिच्छे चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_004_020.wav
2331,पर तित्थी हऊँ प्रभुये रे भाईये याकूब जो छड्डिने किसी बी दुज्जे प्रेरिता ने नीं मिलया,data/cleaned/bilaspuri/GAL/GAL_001_019.wav
1515,तिने इक्की इस्राएली माहणुये पर गल़त हुंदा देखीने तिस्सो वचाया कने मिस्री लोकां जो मारीने तिसरा बदला लेया,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_024.wav
1599,तेरा सिर्फ होरीं जातिया रे लोकां ले जाणा ही गल़त नींआ पर तिन्हां सौगी खाणा बी गल़त आ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_011_003.wav
1449,कने सै सब हैरान हुये कने घबराई ने इक्की दुज्जे ने बोलणे लगे ये क्या हुया राँ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_012.wav
1172,ताहली जे चेलयां ये सुणया तां सै इतणे डरीगे भई धरतिया पर मुन्धे मुँयें पैईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_017_006.wav
2192,कने तुहांरे मातापिता भाईभैणां रिश्तेदारां मित्राँ बी तुहांजो धोखा देणा येत्थी तक भई तुहां चते किछ लोकां री त हत्या बी करी देणी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_021_016.wav
2634,तां फेरी भीं तिन्हे तिस्सो पकड़ने री कोशिश कित्ती पर सै तिन्हांते दूर चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_010_039.wav
2608,पर सै जे दरबाजे ते अन्दरौ जां सैई आ भेड्डां रा गवाल़ा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_010_002.wav
2061,तिन्हे फेरी पुच्छया परमेशरा रा राज होर किस रे बराबर आ तिसरी तुलना हऊँ किसने करूँ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_013_020.wav
2891,तुहें तिसरे चरित्रा जो जाणाँ ये भई खुशखबरिया रे प्रचारा च मेरे सौगी तिने तियां इ सेवा कित्तिरी तियां जे इक वेटा अपणे पिता सौगी कराँ,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_002_022.wav
2554,इस पर फरीसियें तिसने गलाया तू अपणी गवाही अप्पूँ देआं इस खातर तेरी गवाही ठीक नीं,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_008_013.wav
862,परमेशरा रा पुत्र हुणे पर बी तिने दुखां रे जरिये हुक्म मनणा सिखया,data/cleaned/bilaspuri/HEB/HEB_005_008.wav
131,हुण हऊँ क्वारयां कने विधवां रे बारे च बोलां भई तिन्हां खातर तेढ़ा इ अच्छा रैहणा तियां जे हऊँ आ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_007_008.wav
3005,काँह्भई सै जे सौआयें सै राति जोई सौआयें कने सै जे मतवाले हुआं ये सै राति जोई मतवाले हुआं ये,data/cleaned/bilaspuri/1TH/1TH_005_007.wav
2522,मूसे त तुहांजो व्यवस्था दित्तिरी पर तुहां चाते कोई बी तिस पर अमल नीं करदा तुहें मिन्जो कजो मारना चांये,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_007_019.wav
2936,अहांरा स्वाभाव किसी बी तरिके ने किसी रे खातर अड़चन नीं बणदा ताकि अहांरी सेवकाईया पर कोई दोष नीं लाओ,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_006_003.wav
1913,कने तिन्हां इकदम तिज्जो अपणे हत्था पर इयां थम्मी लेणा तिसते जे तेरे पैराँ जो बी पत्थराँ ते चोट तक नीं लगणी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_004_011.wav
1524,तुहें स्वर्गदूतां ते बणाईरी व्यवस्था त पाई पर तिसारा पालन नीं कित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_053.wav
670,अन्धकारा रे बेकार कम्मां च शामिल मता हुन्दे बल्कि तिन्हांरियां बुराईयां जो सामणे ल्यावा,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_005_011.wav
1273,फेरी येढ़ि इ दुज्जी आज्ञा येई भई अपणे पड़ेसिये ने तियां इ प्यार कर जिआं जे तू अप्पूँ ने प्यार कराँ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_039.wav
2650,ताहली जे मार्थे ये सुणया भई यीशु आई कराँ तां सै तिसने मिलणे जो गई पर मरियम घरें इ बैठीरी रैई,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_020.wav
426,यीशुये तिन्हांते पुच्छया तुहांले कितणी रोटियां ईं तिने गलाया सात्त,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_008_005.wav
1253,इस खातर तुहें गलियां कने चौकां पर जावा तित्थी तुहांजो जितने बी लोक मिलो सब्बीं जो ब्याह रिया धाम्मा च सद्दीने ली औआ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_009.wav
2774,पर हुण हऊँ तेरले आया रां ये गल्लां हऊँ संसारा च हुंदे हुए गलाया राँ भई सै मेरे आनन्दा ने पूरे भरी जो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_017_013.wav
2165,सै जे कोई तिस पत्थरा पर रुढ़गा तिस चकनाचूर हुई जाणा कने तिसरे गास जे सै पत्थर पौंहगा सै तिस जिगल़ी देणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_018.wav
494,पर ये जरूरी आ भई संसारा रा अंत होणे ते पैहले मेरे बारे च खुशखबरी सब्बीं देशां च प्रचार कित्ती जाओ,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_013_010.wav
643,तिसच जे सारी रचना कट्ठा मिलीने प्रभुये रे खातर इक पवित्र मन्दर हुईने बधदी जाईं,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_002_021.wav
3018,साथी विश्ववासियो अहां खातर प्राथना करो,data/cleaned/bilaspuri/1TH/1TH_005_025.wav
2077,जे कोई मेरा चेला हुणे रे नाते दुख सैहणे कने मरने रे खातर बी त्यार नींआ तां सै मेरा चेला बणने रे लायक नींआ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_014_027.wav
2813,पर तिन्हां चते इक्की सिपाईये यीशुये रिया बखिया च अपणा भाला मारया तिसते जे ताहलूं इ खून कने पाणी निकल़या,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_019_034.wav
759,सै बडेबडे नशाण दस्सां था येत्थी तका भई माहणुआं रे सामणे स्वर्गा ते धरतिया परा आग्ग बरसाई देआं था,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_013_013.wav
1930,कने सै किश्तियां जो कनारे पर ली आये कने सब किछ छड्डिने तिसरे पिच्छे चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_005_011.wav
46,काँह्भई सै जे कोई प्रभुये जो पुकारगा तिसरा इ छुटकारा हूणा,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_010_013.wav
762,फेरी सै जे बद्दल़ां पर बैठिरा था तिने धरतिया पर अपणी डाटी लगाई कने धरतिया रिया फसला जो लुणया,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_014_016.wav
262,कने सै गवाही येई भई परमेशरे अहांजो अपणे पुत्रा रे जरिये अनन्त जीवन दित्या,data/cleaned/bilaspuri/1JN/1JN_005_011.wav
352,तां यीशुये तिसारे नजदीक जाईने तिसारा हात्थ पकड़ीने तिसाजो ठुआलया तां तिसारा बुखार उतरीग्या कने सै तिन्हांरी सेवाटैहल करने लगी,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_001_031.wav
2216,फेरी यीशुये अंगूरां रे रसा रा प्याल्ला लेआ कने पिता परमेशरा रा धन्यवाद करने ते बाद गलाया इस प्याल्ले जो लेईने इक दुज्जे च बन्डी लौआ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_017.wav
469,पर तिन्हां खातर जे त्यार कित्तिरा तिन्हां छड्डिने होर किसी जो अपणे सज्जे कने खब्बे बठाणा मेरा काम्म निआं,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_010_040.wav
708,इस खातर पापां ते मन फिरा नैंत मांह तेरले जल्द आईने अपणे मुँआं रिया तलवारा ने तिन्हां सौगी लड़ना,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_002_016.wav
2747,मैं तुहांजो ये गल्लां इस खातर बोलियां भई मेरा आनन्द तुहां च बणीरा रौ कने तुहांरा आनन्द उमड़दा रौ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_015_011.wav
1672,सै तिसा पत्रिया पढ़ीने तिन्हां उपदेशां रियां गल्लां ते बौहत खुश हुये,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_031.wav