anjalyjayakrishnan commited on
Commit
d0592c0
1 Parent(s): b5a310f

bilaspuri : bilaspuri data

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. data/cleaned/bilaspuri/1CO.tar.gz +3 -0
  2. data/cleaned/bilaspuri/1JN.tar.gz +3 -0
  3. data/cleaned/bilaspuri/1PE.tar.gz +3 -0
  4. data/cleaned/bilaspuri/1TH.tar.gz +3 -0
  5. data/cleaned/bilaspuri/1TI.tar.gz +3 -0
  6. data/cleaned/bilaspuri/2CO.tar.gz +3 -0
  7. data/cleaned/bilaspuri/2JN.tar.gz +3 -0
  8. data/cleaned/bilaspuri/2PE.tar.gz +3 -0
  9. data/cleaned/bilaspuri/2TH.tar.gz +3 -0
  10. data/cleaned/bilaspuri/2TI.tar.gz +3 -0
  11. data/cleaned/bilaspuri/3JN.tar.gz +3 -0
  12. data/cleaned/bilaspuri/ACT.tar.gz +3 -0
  13. data/cleaned/bilaspuri/COL.tar.gz +3 -0
  14. data/cleaned/bilaspuri/EPH.tar.gz +3 -0
  15. data/cleaned/bilaspuri/GAL.tar.gz +3 -0
  16. data/cleaned/bilaspuri/HEB.tar.gz +3 -0
  17. data/cleaned/bilaspuri/JAS.tar.gz +3 -0
  18. data/cleaned/bilaspuri/JHN.tar.gz +3 -0
  19. data/cleaned/bilaspuri/JUD.tar.gz +3 -0
  20. data/cleaned/bilaspuri/LUK.tar.gz +3 -0
  21. data/cleaned/bilaspuri/MAT.tar.gz +3 -0
  22. data/cleaned/bilaspuri/MRK.tar.gz +3 -0
  23. data/cleaned/bilaspuri/PHM.tar.gz +3 -0
  24. data/cleaned/bilaspuri/PHP.tar.gz +3 -0
  25. data/cleaned/bilaspuri/REV.tar.gz +3 -0
  26. data/cleaned/bilaspuri/ROM.tar.gz +3 -0
  27. data/cleaned/bilaspuri/TIT.tar.gz +3 -0
  28. data/cleaned/bilaspuri/all_verses.csv +0 -0
  29. data/cleaned/bilaspuri/short_verses.csv +0 -0
  30. data/experiments/bilaspuri/test_common.csv +0 -0
  31. data/experiments/bilaspuri/train_1000.csv +0 -0
  32. data/experiments/bilaspuri/train_2500.csv +0 -0
  33. data/experiments/bilaspuri/train_500.csv +0 -0
  34. data/experiments/bilaspuri/train_full.csv +0 -0
  35. data/experiments/bilaspuri/train_short.csv +0 -0
  36. data/experiments/bilaspuri/val_1000.csv +201 -0
  37. data/experiments/bilaspuri/val_2500.csv +0 -0
  38. data/experiments/bilaspuri/val_500.csv +101 -0
  39. data/experiments/bilaspuri/val_full.csv +0 -0
  40. data/experiments/bilaspuri/val_short.csv +0 -0
  41. data/raw/bilaspuri/1CO_001.mp3 +3 -0
  42. data/raw/bilaspuri/1CO_001.tsv +37 -0
  43. data/raw/bilaspuri/1CO_002.mp3 +3 -0
  44. data/raw/bilaspuri/1CO_002.tsv +20 -0
  45. data/raw/bilaspuri/1CO_003.mp3 +3 -0
  46. data/raw/bilaspuri/1CO_003.tsv +28 -0
  47. data/raw/bilaspuri/1CO_004.mp3 +3 -0
  48. data/raw/bilaspuri/1CO_004.tsv +26 -0
  49. data/raw/bilaspuri/1CO_005.mp3 +3 -0
  50. data/raw/bilaspuri/1CO_005.tsv +17 -0
data/cleaned/bilaspuri/1CO.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f70adc8bd9baa8198f6e8b5b39cbab8fe68ecf505264f1cebb43a367433e806c
3
+ size 314196114
data/cleaned/bilaspuri/1JN.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4b2a7a34bbe749f62f1a6aa0fbf04018a8c78f228eb3043dcab9dd4af58b0b4d
3
+ size 97297817
data/cleaned/bilaspuri/1PE.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:6c4ea889e1c9ff854e562e283133eaa9d7ad04c21f42275c2c1bcecfe8419658
3
+ size 92270176
data/cleaned/bilaspuri/1TH.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9be9b26a95234b0f0d3dd6f176595fe7959811eb4e4dd1141a0b3949685acb00
3
+ size 66974600
data/cleaned/bilaspuri/1TI.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b01f713c03ba4749d4edea009f89cfbdb0c9bf018357837fc89e8eca1e07f2e2
3
+ size 91279757
data/cleaned/bilaspuri/2CO.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c7754272a7349ec156e64a08a25b1f8bf1c0f0d944fe6eb68a4e0c5d3613644e
3
+ size 228920028
data/cleaned/bilaspuri/2JN.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:11ac4f15b85e6c131d417fc59d90f846aee8cf7a96c3dfa5d62dcada0d2908f6
3
+ size 10837478
data/cleaned/bilaspuri/2PE.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a9e7b325851adb64c6a7be2a47c930b7c6510c1b963bf62784e9b2c1081a563c
3
+ size 63362177
data/cleaned/bilaspuri/2TH.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:6ace42cf31e21cb230c5ea548228e8f11fe2cd08a58a46013ca69d5263814553
3
+ size 36098011
data/cleaned/bilaspuri/2TI.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:bdb7b11d3712533f28428d2e448b52d8d0315753a80aafb2de074d7db02c0ad7
3
+ size 63516545
data/cleaned/bilaspuri/3JN.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:072783730f8a6b7255f46285089465fd78f8a45195e8897a27e94b8f53d21026
3
+ size 12221591
data/cleaned/bilaspuri/ACT.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:16f30d6634a006ffc55d7c78f93a6c9799b4bc1bf7fc891b232b9ec4d80d7eec
3
+ size 775535575
data/cleaned/bilaspuri/COL.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:936a70246f609909ee8ed5954323b9c044cc59280d4bb8615e9c8e883bc9346c
3
+ size 79861836
data/cleaned/bilaspuri/EPH.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ce9addf7d1e4828cf7f4626262f10128a1db177dd315e05691aafc08558e07b3
3
+ size 112718111
data/cleaned/bilaspuri/GAL.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:584e2d75e545064fc93092b5c511b4dd81d3f73cd3b563a216064d622b0cc581
3
+ size 117317896
data/cleaned/bilaspuri/HEB.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:423734032532fa0cd831ccdb12e2b6d716e9e11bd0f1c3e257f8de70d031eb31
3
+ size 286243860
data/cleaned/bilaspuri/JAS.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c61b8a9932b7c0d44d7db0ce1bb24b1aae26f42fe6e2e6c360cfc148da5da470
3
+ size 82189153
data/cleaned/bilaspuri/JHN.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ca1f0d5615cc38810e1d585dfd6e4d0d0276b3a225087bf0e396ae93e7c1cd7e
3
+ size 611841342
data/cleaned/bilaspuri/JUD.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:31d3971fb2203f08fd4956587615aa1a287d9e91946361895fd2b20cf9ab049b
3
+ size 30039112
data/cleaned/bilaspuri/LUK.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:619cac85923d2cce6ed8527aadcb48b34b3ae824f03732010d543c98495fddee
3
+ size 867015559
data/cleaned/bilaspuri/MAT.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:016f91277a207bfc8b73fd31c8283bb097cca3847a060891e6c187e272e4b93f
3
+ size 761039415
data/cleaned/bilaspuri/MRK.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:dced6162d3cc694287cfb134aca59fd8561623cfc236e4f37887631320d59242
3
+ size 465885463
data/cleaned/bilaspuri/PHM.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3424a067f53d62ed4ccf83365e1205b2be7b3f1c5f084e9f50e549cbea66e955
3
+ size 21013224
data/cleaned/bilaspuri/PHP.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f1545f50e4a566c2d5a516227198da67e7fafdb5efa1de400d246752d1dfd7a7
3
+ size 80679855
data/cleaned/bilaspuri/REV.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9a36a63a7aee035b2297601d9c3b9a546647096b0d49c2bb3d930b5e3ee69baf
3
+ size 354167795
data/cleaned/bilaspuri/ROM.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:01f503f70afe5b47018550ff6258d6c554e385c2eb4d32f64f042fd32f436f2b
3
+ size 351521827
data/cleaned/bilaspuri/TIT.tar.gz ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ba9e288aa89dcc41a13adc9ed880e4c50acbfcc590c2a71b84317d67ee4c81f9
3
+ size 45562668
data/cleaned/bilaspuri/all_verses.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/cleaned/bilaspuri/short_verses.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/test_common.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/train_1000.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/train_2500.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/train_500.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/train_full.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/train_short.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/val_1000.csv ADDED
@@ -0,0 +1,201 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Unnamed: 0,sentence,path
2
+ 1489,कने प्रेरितां जो देआं थे कने तेढ़ी जे किसी जो बी जरूरत हुआं थी तितना इ सब बन्डी लेआं थे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_004_035.wav
3
+ 1466,तां जे तिने पतरस कने यूहन्ना जो मन्दरा च जान्दे देख्या तां तिन्हांते भिख मंगी,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_003_003.wav
4
+ 2032,तिस नगरा रे बमाराँ जो चंगा करा कने तिन्हाजो बोल्ला भई हुण परमेशरा रा राज तुहांरे नेड़े आई पुज्जीरा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_010_009.wav
5
+ 509,कने सै जे हऊँ तुहांजो बोलां सैई सब्बीं ने बोलां सदा त्यार रौआ,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_013_037.wav
6
+ 2255,फेरी तिन्हारी सारी पंचायत उट्ठीने खढ़ी हुई कने सै तिस्सो पिलातुस राजपाल्ला रे सामणे लेईगे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_023_001.wav
7
+ 1468,इस खातर सै भिख मंगणे औल़ा मंगता तिन्हांते किछ पाणे री आशा रखदे हुये तिन्हां खौ देखणे लगया,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_003_005.wav
8
+ 2261,राजा हेरोदेस कने पिलातुस राजपाल सै जे पैहले इक दुज्जे रे दुश्मण थे तिस दिन सै दोन्नों मित्र बणिगे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_023_012.wav
9
+ 2765,हूणा तक तुहें मेरा चेला हुणे रे नाते किछ नीं मंगया परमेशरा ते मंगगे तां पांगे ताकि तुहांरी मौज पूरी हुईजो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_016_024.wav
10
+ 573,पर जे तुहें भेदभाव कराँ ये तां तुहें पाप कराँ ये कने परमेशरा री व्यवस्था तुहांजो गुनाहगार साबित कराँ इ,data/cleaned/bilaspuri/JAS/JAS_002_009.wav
11
+ 753,फेरी सर्पे औरता रे सामणे अपणे मुँआं ते नदिया साई पाणी बगाया ताकि तिसाजो इसा नदिया च हड़ाई दो,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_012_015.wav
12
+ 751,पर अजगर कने तिसरे दूत हारीगे कने स्वर्गा च तिन्हां खातर कोई जगह नीं रैई,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_012_008.wav
13
+ 1132, ये मेरा सिर्फ अपणे मुँआं ते आदर कराँ ये पर तुहें हकीकत च माहने प्यार नीं करदे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_015_008.wav
14
+ 551,कने अप्पूँ चियें गलाणे लगियां अहां खातर कब्रा रे दरवाजे परा ते पत्थर किस हटाणा,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_016_003.wav
15
+ 2354,अन्यजाति लोको तुहें परमेशरा जो खुश करने खातर यहूदियां रे खास दिनां महीनयां ऋतुआं कने बर्षां जो मन्नां ये,data/cleaned/bilaspuri/GAL/GAL_004_010.wav
16
+ 1171,फेरी अचानक मूसा कने एलिय्याह तिन्हारे सामणे परगट हुये कने यीशुये ने गल्ल करने लगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_017_003.wav
17
+ 359,यीशुये तिस पर दया करीने हात्थ रख्या कने तिस्सो छुईने गलाया हऊँ चाँह भई तू ठीक हुई जाओ,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_001_041.wav
18
+ 2200,जिस मौके तिन्हाते कुम्मल़ निकल़ां ये तां तुहें खुद इ समझी जायें भई गर्मिया रा मौसम औणे औल़ा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_021_030.wav
19
+ 1949,सारे लोक यीशुये जो छूणे री कोशिश करया रां थे काँह्भई तिसते सामर्थ निकल़ीने सारयां जो चंगा करया रां थी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_006_019.wav
20
+ 417,लोकां जो भेजणे ते बाद सै पहाड़ा पर प्राथना करने जो गया,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_006_046.wav
21
+ 419,पर ताहली जे चेलयां यीशुये जो दरयावा पर चलदे हुए देख्या तां तिन्हें रड़ाणा शुरु करित्या काँह्भई तिन्हें सोच्या भई सै इक भूत आ,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_006_049.wav
22
+ 2979,काँह्भई सै जे कोई येढ़े माहणुये जो नमस्कार कराँ सै तिसरे बुरयां कम्मां च शामिल हुई जां,data/cleaned/bilaspuri/2JN/2JN_001_011.wav
23
+ 2289,रबिवार रे दिन बड़े भ्यागा इ सै जनानां तिन्हे जे खुशबुदार चिज़ां त्यार किति रियां थी तिन्हाजो लेईने कब्रा पर आईयां,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_001.wav
24
+ 949,सै इकदम मच्छियां पकड़ने औल़े अपणे सारे कम्मा जो छड्डिने तिसरे पिच्छे चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_004_020.wav
25
+ 2057,यीशुये ताहली जे सै देखी तां तिने तिसाजो अप्पूँ ले सद्दीने गलाया पुत्री तू अपणियां इसा बमारिया ते अजाद हुईगी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_013_012.wav
26
+ 2165,सै जे कोई तिस पत्थरा पर रुढ़गा तिस चकनाचूर हुई जाणा कने तिसरे गास जे सै पत्थर पौंहगा सै तिस जिगल़ी देणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_018.wav
27
+ 2034,सच्ची गल्ल येई भई न्याय रे दिन सदोम जो तिस नगरा रे बराबर कठोर सजा नीं दित्ति जाणी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_010_012.wav
28
+ 1672,सै तिसा पत्रिया पढ़ीने तिन्हां उपदेशां रियां गल्लां ते बौहत खुश हुये,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_031.wav
29
+ 3003,काँह्भई तुहें सारे ज्योति कने दिना री सन्तान ये अहें नांत राति रे नां अन्धेरे रे,data/cleaned/bilaspuri/1TH/1TH_005_005.wav
30
+ 2902,तुहांरी सहनशीलता सारे लोक जाणी सक्को प्रभु जल्दी औणे औल़ा,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_004_005.wav
31
+ 2692,हे पिता परमेशर अपणी महिमा परगट कर तिस इ वगत स्वर्गा ते ये अवाज़ आई मैं इसरी महिमा कित्ती कने फेरी दोबारा करनी,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_028.wav
32
+ 2186,फेरी तिन्हें गलाया हऊँ तुहांजो सच्च बोलां भई इस गरीब विधवा रे दान्ना री कीमत अमीर लोकां रे बड्डे दान्ना ते जादा इ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_021_003.wav
33
+ 592,पर हुण तुहें अपणिया योजना रे बारे च घमण्ड कराँ ये सै सारा घमण्ड बुरा हुआं,data/cleaned/bilaspuri/JAS/JAS_004_016.wav
34
+ 1992,फेरी बुरीआत्मां तिस माहणुये ते निकल़ीने सूराँ च बड़ी गियां कने सै सारे सूर पहाड़िया परा ते दरयावा च पैईगै कने डुब्बी मरे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_008_033.wav
35
+ 1300,फेरी सै लोक जे यहूदिया प्रदेशा च ओ सै पहाड़ा पर नट्ठी जायों,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_024_016.wav
36
+ 100,मेरे कैहणे रा मतलब येआ भई तुहां चते कोई अप्पूँजो पौलुसा रा कोई अपुल्लोसा रा कोई कैफा रा तां कोई मसीह रा बोलां,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_001_012.wav
37
+ 2387,सै सृष्टिया ते बौहत पैहले परमेशरा रे सौगी था,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_001_002.wav
38
+ 2169,यीशुये गलाया तां ठीक आ सै जे कैसरा रा सै कै��रा जो दवा पर सै जे परमेशरा रा तिस्सो परमेशरा जोई दवा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_025.wav
39
+ 2436,या पिता परमेशर अपणे पुत्रा जो प्यार करां कने तिने सारा किछ तिसरे अधिकारा च दित्तिरा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_003_035.wav
40
+ 858,इस खातर अहें समझीगे भई सै अविश्वावासा रिया वजह ते नीं प्रवेश करी सक्के,data/cleaned/bilaspuri/HEB/HEB_003_019.wav
41
+ 1008,फेरी ताहली जे सै कफरनहूम नगरा च आया तां इक रोमी सेनापतिये तिसले आईने बिनती कित्ती भई सै आईने मेरी मदद करो,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_008_005.wav
42
+ 2951,कने परमेशर तुहांजो जरूरता ते जादा देणे च सामर्थी आ ताकि तुहांले दुज्यां जो देणे खातर जादा ते जादा हूणा,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_009_008.wav
43
+ 2679,काँह्भई गरीब लोकां त सदा तुहां सौगी रैहणा पर मांह सदा तुहांरे सौगी नीं रैहणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_008.wav
44
+ 1932,पर यीशु तिन्हाते दूर सुनसान जगह च जाईने प्राथना कराँ था,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_005_016.wav
45
+ 2937,पवित्रता ते ज्ञाना ते धीरजा ते दयालुता ते पवित्र आत्मा ते सच्चे प्यारा ने,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_006_006.wav
46
+ 1269,जिस बगत फरीसियें सुणया भई यीशुये सदूकियां रा मुँह बन्द करित्या तां सै सब कट्ठे हुईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_034.wav
47
+ 942,चाल़ी दिन कने चाल़ी रात तिने किछ नीं खाया इसते बाद तिस्सो भूक्ख लगी,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_004_002.wav
48
+ 1410,तिने पिलातुस ले जाईने यीशुये री लाश मंगी फेरी पिलातुसे हुक्म दित्या भई लाश तिस्सो देई दित्ति जाओ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_027_058.wav
49
+ 954,परमेशर तिन्हां लोकां जो आशीष देआं सै जे दयालु ये काँह्भई परमेशरा तिन्हां पर दया करनी,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_005_007.wav
50
+ 1993,चरवाहे ये जो किछ हुया था देखीने नट्ठे कने नगरा च कने गाँवां च जाईने तिसरी खबर सुणाई,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_008_034.wav
51
+ 2606,फेरी यीशुये गलाया हऊँ इस संसारा च इस न्याय जो करने आईरा ताकि सै जे नीं देखदे सै देखणे लगो कने सै जे देक्खां ये सै अन्हे हुई जाओ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_009_039.wav
52
+ 1593,तिसरे सब भविष्यवक्ता गवाही देआंये भई जो कोई तिस पर विश्वास करगा तिस्सो तिसरे नौआं रे जरिये पापां री माफी मिलणी,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_010_043.wav
53
+ 111,क्या तुहें नीं जाणदे भई तुहें परमेशरा रा मन्दर ये कने परमेशरा रा आत्मा तुहां च वास कराँ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_003_016.wav
54
+ 2124,कने सुणने औल़यां बोल्या तिन्हे जबाब दित्या तां त किसी रा बी छुटकारा नीं हुई सकदा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_018_026.wav
55
+ 862,परमेशरा रा पुत्र हुणे पर बी तिने दुखां रे जरिये हुक्म मनणा सिखया,data/cleaned/bilaspuri/HEB/HEB_005_008.wav
56
+ 2643,तिने ये गल्लां गलाईयां कने फेरी तिन्हांने बोल्या अहांरा दोस्त लाजर सैईगरा पर हऊँ तिस्सो जगाणे जाई कराँ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_011.wav
57
+ 2584,तिने जे हऊँ भेज्जिरा अहांजो तिसरे काम्म दिनेंदिनें इ करी लेणा जरूरी आ काँह्भई सै रात औणे औल़ी तिसच जे कोई काम्म नीं करी सकदा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_009_004.wav
58
+ 131,हुण हऊँ क्वारयां कने विधवां रे बारे च बोलां भई तिन्हां खातर तेढ़ा इ अच्छा रैहणा तियां जे हऊँ आ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_007_008.wav
59
+ 1086,इस पर सारे लोक हैरान हुईने बोलणे लगे क्या ये माहणु दाऊद रा वंशज हुई सक्कां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_012_023.wav
60
+ 699,प्रभु परमेशर बोलां हऊँ इ अल्फा कने ओमेगा सर्वशक्तिमान इ हाया सै जे था सै जे हया कने सै जे औणे औल़ा,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_001_008.wav
61
+ 1333,तुहें लोक जाणाँ ये भई दुईं दिनां बाद फसह रा त्योहार आ कने माहणुये रा पुत्र क्रूसा पर चढ़ाये जाणे खातर पकड़वाया जाणा,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_026_002.wav
62
+ 63,बल्कि प्रभु यीशु मसीह साई जीओ कने जिस्मा री इच्छां जो पूरा करने री कोशिश नीं करा,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_013_014.wav
63
+ 288,जे अहें बफादार नींये तां बी तिस बफादार रैहणा काँह्भई मसीह खुद अपणा इन्कार नीं करी सकदा,data/cleaned/bilaspuri/2TI/2TI_002_013.wav
64
+ 2008,यीशुये तिन्हाते दोबारा पुच्छया पर तुहें मिन्जो क्या समझां ये भई हऊँ कुण आ पतरसे जबाब दित्या तुहें परमेशरा रे भेजीरे मसीह ये,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_009_020.wav
65
+ 1227,कने सै जे तुहां च मुखिया बणना चाओ सै तुहांरा दास बणो,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_020_027.wav
66
+ 74,पर तुहांजो भीं ते याद कराणे खातर मैं किछ विषयां पर बड़े हौंसले ने लिखया ये तिस अनुग्रह ने हुया सै जे परमेशरे मिन्जो दित्तिरा,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_015_015.wav
67
+ 1544,तां तिने रथ खड़ा करने रा हुक्म दित्या कने फिलिप्पुस कने खोज्जा दोन्नो पाणिये च उतरीगे कने फिलिप्पुसे खोजे जो बपतिस्मा दित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_008_038.wav
68
+ 2065,कने धरतिया रे चऊँ पासयां ते सारे संसारा रे लोकां आईने परमेशरा रे राज्जा रिया धाम्मा च शामल हूणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_013_029.wav
69
+ 2837,यीशुये आईने रोटी कने मच्छियां लई कने तिन्हांजो दित्ति,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_021_013.wav
70
+ 23,कने परमेश्वर अहांजो स्वीकार करां कांभई अहें धीरज रखणा सिक्खीरा कने कांभई सै अहांजो स्वीकार करां इस खातर अहांजो आशा इ,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_005_004.wav
71
+ 1020,बुरीआत्में तिसने बिनती करदे हुये बोल्या जे तू अहांजो बाहर निकल़या इ करां ए तां अहांजो इन्हां सूराँ रे झुण्डा च भेजी दे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_008_031.wav
72
+ 1279,भला तां जे दाऊद मसीह जो अपणा प्रभु बोलां तां सै तिसरा पुत्र कियां हुया,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_045.wav
73
+ 2321,तिन्हाजो आशीष देन्दे हुये सै तिन्हाते लग हुईग्या कने परमेशर तिस्सो स्वर्गा जो लेईग्या,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_051.wav
74
+ 827,हलाँकि हऊँ आशा कराँ भई मांह जल्दी तेरले औणा पर ये गल्लां तिज्जो इस खातर लिखया राँ,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_003_014.wav
75
+ 2908,यीशु मसीह च सब पवित्र लोकां जो हऊँ नमस्कार बोल्लां जेहड़े विश्वासी मेरे सौगी ये सै तुहांजो नमस्कार बोल्लां ये,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_004_021.wav
76
+ 906,यीशु मसीह कल कने आज्ज कने युगांयुगां तकौ इक्को जेआ इ हाया यनि सै कदीं नीं बदलदा,data/cleaned/bilaspuri/HEB/HEB_013_008.wav
77
+ 618,हुण शान्ति देणे औल़ा प्रभु खुद तुहांजो हमेशा हर तरिके ने शान्ति देओ प्रभु तुहां सब्बीं सौगी रौ,data/cleaned/bilaspuri/2TH/2TH_003_016.wav
78
+ 1411,यूसुफे लाश लेई कने तिसाजो इक नौंईयां चादरा च लपेटी ने,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_027_059.wav
79
+ 621,मिन्जो इसते बधीने होर कोई खुशी नीं भई हऊँ ये सुणुं भई सै जे मेरे बच्चयां साई ये सै परमेशरा रिया सच्चाईया पर चलया राँये,data/cleaned/bilaspuri/3JN/3JN_001_004.wav
80
+ 220,काँह्भई तुहें सब इकइक करीने भविष्यवाणी करी सक्कां ये ताकि सब सिक्खी सक्को कने सब्बीं जो प्रोत्साहन मिली सक्को,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_014_031.wav
81
+ 2615,मजदूर इस खातर नट्ठी जां भई सिर्फ तिस्सो मजदूरिया ने मतलब हुआं कने सै भेड्डां री कोई परवाह नीं करदा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_010_013.wav
82
+ 2451,इस पर तिसरे चेले अप्पूँ बाटियें इक दुज्जे ते पुछणे लगे क्या किन्हिये तिसजो खाणे खातर किछ लन्दीरा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_004_033.wav
83
+ 2633,जे हऊँ अपणे पिता रा काम्म नीं करदा तां तुहें मेरा विश्वास नीं करा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_010_037.wav
84
+ 808,कने अहांरे प्रभुये रा अनुग्रह तिस विश्वास कने प्यारा सौगी सै जे मसीह यीशु चा बौहत जादा माह पर हुया,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_001_014.wav
85
+ 2668,फेरी मुखियायाजकें कने फरीसियें महासभा सद्दी कने बोल्या अहांजो क्या करना चाहिन्दा ये माहणु बौहत सारे चमत्कारी नशाण दस्यारां,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_047.wav
86
+ 2470,जे हऊँ खुद अपणी गवाही देऊं तां मेरी गवाही सच्ची नीं,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_031.wav
87
+ 2381,धोखा नीं खावा परमेशरा जो कोई बुद्धु नीं बणाई सकदा काँह्भई माहणुये तेढ़ा जे बाहणा तेढ़ा इ लुणना,data/cleaned/bilaspuri/GAL/GAL_006_007.wav
88
+ 732,फेरी सै कदीं भुक्खे कने प्यासे नीं हुणे सूरज कदीं तिन्हाजो जल़ाई नीं पांगा कने नां कोई भयंकर गर्मी,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_007_016.wav
89
+ 9,काँह्भई परमेशर सबनीं लोकां जो इक्को जेआ देक्खां,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_002_011.wav
90
+ 786,कने तिस किसी रा नौं जे जीवना रिया कताबा च लिखिरा नीं मिलया सै अग्गी रिया नदिया च पाया गया,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_020_015.wav
91
+ 2773,सै जे किछ मेरा सै तेरा कने सै जे तेरा सै मेरा हऊँ तिन्हां च महिमामय हुया,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_017_010.wav
92
+ 1596,काँह्भई तिन्हें तिन्हांजो ��गलग भाषा बोलदे कने परमेशरा री बडयाई करदे सुणया इस पर पतरसे गलाया,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_010_046.wav
93
+ 2913,इस खातर मेरी तुहांजो ये विनती भई तुहें तिसरे प्रति अपणे प्यारा रा सबूत देआ,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_002_008.wav
94
+ 2780,तैं मिन्जो सै जे महिमा दित्ति सै मैं तिन्हांजो दईती भई तियां जे अहें इक ये तियां इ सै बी इक हुईजो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_017_022.wav
95
+ 2228,फेरी सै ऊत्थीते उट्ठीने हर रोज्जा साई जैतून पहाड़ा पर गया कने तिसरे चेले बी तिसरिया सौगी चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_039.wav
96
+ 2893,कने मिन्जो प्रभुये च भरोसा भई मांह खुद तुहांले जल्दी औणा,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_002_024.wav
97
+ 2294,फेरी तिन्हाजो आद आया भई यीशुये येढ़ा इ बोलीराँ था,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_008.wav
98
+ 643,तिसच जे सारी रचना कट्ठा मिलीने प्रभुये रे खातर इक पवित्र मन्दर हुईने बधदी जाईं,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_002_021.wav
99
+ 1470,सब्बीं लोकें तिस्सो चलदाफिरदा कने परमेशरा री स्तुति करदे देख्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_003_009.wav
100
+ 1524,तुहें स्वर्गदूतां ते बणाईरी व्यवस्था त पाई पर तिसारा पालन नीं कित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_053.wav
101
+ 2248,तिन्हे यीशुये री आक्खीं पर पट्टी बन्हीती कने तिसजो कुटया कने तिन्हाते पुच्छया भविष्यवाणी करने औल़े हुण दस्स तिज्जो किने कुटया,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_064.wav
102
+ 2480,यहूदियां रा फसह रा त्योहार नजदीक आईरा था,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_006_004.wav
103
+ 686,अपणे मातापिता रा आदर करयां येढ़ा पैहला हुक्म आ तिसने जे इक वायदा जुड़ीरा,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_006_002.wav
104
+ 1122,कने पापियां जो नरका रिया अग्गी च पाई देणा तित्थी तिन्हां रोणा कने दान्द किरड़ने,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_013_050.wav
105
+ 2797,फेरी पिलातुस राजपाल्ला रे मैहला च वापस चलिग्या कने यीशुये जो मैहला रे अन्दर सद्दीने तिसते पुच्छया क्या तू यहूदियां रा राजा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_018_033.wav
106
+ 2493,काँह्भई परमेशरा री रोटी सैई सै जे स्वर्गा ते उतरी ने संसारा रे लोकां जो जीवन देईं,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_006_033.wav
107
+ 2863,तिसरा राज युगांयुगां तक रौ आमीन,data/cleaned/bilaspuri/1PE/1PE_005_011.wav
108
+ 2127,तिस्सो रोमियां रे हत्था च पकड़वाया जाणा तिन्हां तिसरा मजाक डवाणा कने तिसरी बेज्जति करीने तिस पर थुकणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_018_032.wav
109
+ 2851,तिस्सो बुराईया रा साथ छड्डिने भलाई करनी चाहिन्दी तिस्सो दुज्जेयां सौगी मेलमलापा ने रैहणे खातर कोशिश करनी चाहिन्दा,data/cleaned/bilaspuri/1PE/1PE_003_011.wav
110
+ 2209,फेरी शैतान यहूदा इस्करियोति च समाईया सै जे यीशुये रे बारा चेलयां चते इक था,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_003.wav
111
+ 2774,पर हुण हऊँ तेरले आया रां ये गल्लां हऊँ संसारा च हुंदे हुए गलाया राँ भई सै मेरे आनन्दा ने पूरे भरी जो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_017_013.wav
112
+ 1401,फेरी तिन्हां चते इक माहणु छोड़चा ने दौड़ीने सिरके च चोक्कीरा कपड़ा सरकन्डे पर टंगाईने ल्याया कने सै यीशुये जो चुसणे जो दित्या,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_027_048.wav
113
+ 242,कने ये गल्लां अहें इस खातर लिखिराँ ये भई अहांरा आनन्द पूरा हुई जाओ,data/cleaned/bilaspuri/1JN/1JN_001_004.wav
114
+ 1118,परमेशर तिन्हां लोकां पर राज कराँ सै जे इक येढ़े व्यापारिये साई ये सै जे खरे मोतियां री खोज्जा च हो,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_013_045.wav
115
+ 757,जो कोई मेरी गल्ल समझणा चाँह सै ध्यान देईने सुणो,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_013_009.wav
116
+ 1102,जो बी मेरी गल्ल सुणां सै ध्यान देईने सुणो कने समझो,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_013_009.wav
117
+ 281,इस खातर अरे मेरे पुत्र तिमुथियुस मसीह यीशुये च मिलणे औल़े अनुग्रह ते मजबूत हुई जा,data/cleaned/bilaspuri/2TI/2TI_002_001.wav
118
+ 1453,पर मांह अपणे दास कने दासियां पर बी तिन्हां दिना च अपणे आत्मा चते भेजणा कने तिन्हां भविष्यवाणी करनी,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_018.wav
119
+ 1951,पर हऊँ तुहां सुणने औल़यां ने बोलां भई अपणे दुश्मणां ने प्यार रखा कने सै जे तुहांजो बैर रखां ये तिन्हारा भला करा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_006_027.wav
120
+ 697,परमेशरा रा अनुग्रह तिन्हां सब्बीं पर बणीरा रौ सै जे अहांरे प्रभु यीशु मसीह ने बेथौह प्यार कराँ ये,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_006_024.wav
121
+ 992,तुहां चते येढ़ा कुण माहणु आ भई जे तिसरा पुत्र तिसते रोटी मंग्गो तां सै तिस्सो पत्थर देओ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_007_009.wav
122
+ 2836,यीशुये तिन्हांने गलाया तुहें हुण सै जे मच्छियां पकड़ी रियां तिन्हां चते खरियांखरियां ली औआ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_021_010.wav
123
+ 1796,दुज्जे रोज अहें सैदा नगरा च पुज्जीगे कने यूलियुस पौलुसा पर दया करीने तिस्सो दोस्तां ला जाणे दित्या भई सै तिसरा सत्कार कित्या जाणा,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_027_003.wav
124
+ 2695,कने ताहली जे हऊँ धरतिया परा ते थोड़ा ऊपर चढ़ाया जाणा तां मांह सब्बीं लोकां री अगुवाई करनी,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_032.wav
125
+ 999,माहणु तिन्हां सारयां पेड़ां जो बड्डी टुक्की ने अग्गी च फुकी देआं तियां इ झूट्ठे भविष्यवक्तयां सजा पाणी,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_007_019.wav
126
+ 1452,पर ये सै गल्लां इयां सै जे योयेल भविष्यवक्ते बोल्ली रियां,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_016.wav
127
+ 1712,सै अग्गे जाईने त्रोआस नगरा च अहांरा इन्तजार करने लगे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_020_005.wav
128
+ 2722,इयां यहूदे रोटिया रा टुकड़ा लई लेया सै ताहलु इ चली गया ये राति रे बगता री गल्ल इ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_013_030.wav
129
+ 777,ताहली जे लोकें तिसरे फुखणे रा धूँ देख्या तां रड़ाईने बोलणा क्या इस बड्डे नगरा साई कोई नगर था,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_018_018.wav
130
+ 1988,फेरी यीशु कने तिसरे चेले गलील रे सामण��� गिरासेनियों रे इलाके च पुज्जे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_008_026.wav
131
+ 2494,फेरी तिन्हें तिसने गलाया प्रभु जी ये रोटी अहांजो हमेशा देआ कर,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_006_034.wav
132
+ 1883,फेरी सै झटपट गये कने गोयडा च मरियम कने यूसुफ जो देख्या कने खुरलिया च तिस न्याणे जो बी देख्या,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_002_016.wav
133
+ 746,ये जैतून्ना रे दो डाल़ कने दो दिऊये सै जे धरतिया रे प्रभुये रे सामणे खड़े रैं,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_011_004.wav
134
+ 1510,तां महायाजके पुच्छया क्या ये इल्जाम सच्चे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_001.wav
135
+ 1514,ताहली जे मूसा चालियां साल्लां रा हुआ तां तिसरे मना च बचार आया भई हऊँ अपणे इस्राएलियां भाईयां ने मिलूँ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_023.wav
136
+ 1343,कने यहूदा तिसा इ घड़िया ते यीशुये जो पकड़वाणे रा मौका देखणे लगया,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_026_016.wav
137
+ 2431,यूहन्ने जबाब दित्या ताहलुआं तक जे किसी माहणुये जो स्वर्गा ते नीं दित्या जाओ ताहलुआं तक सै किछ नीं पाई सकदा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_003_027.wav
138
+ 2576,हऊँ अपणे खातर आदर नीं चांह इक हाया सै जे मिन्जो आदर देणा चांह कने सै न्यायी बी आ सै जे न्याय कराँ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_008_050.wav
139
+ 1833,कने ताहली जे धूप बालणे रा बगत आया ताहली मते लोक मन्दरा रे अंगणा च कट्ठे हुईने प्राथना करी कराँ थे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_001_010.wav
140
+ 1312,चकोड़ू फेरदियां दुईं जनानां चते इक चक्की ने लेई जाणी कने दुज्जी ऊत्थी रैई जाणी,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_024_041.wav
141
+ 1027,लोक येढ़ा देखीने डरीगे कने परमेशरा रे गीत गाणे लगे तिने जे माहणुआं जो येढ़ा अधिकार दित्या,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_009_008.wav
142
+ 398,सै बौहत सारी बुरीआत्मां जो लोकां चते कड्डया राँ थे कने बौहत बमार लोकां पर जैतून रा तेल मल़ीने तिन्हांजो ठीक कित्या,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_006_013.wav
143
+ 274,अहांरे लोक बी जरूरतां जो पूरा करने खातर भलयां कम्मां च लगी रैहणा सिखो ताकि सै बेकार जिन्दगी नीं जींगे,data/cleaned/bilaspuri/TIT/TIT_003_014.wav
144
+ 2464,तिने माहणुये जाईने यहूदी अगुवेयां ने बोलित्या भई तिने जे हऊँ ठीक कित्या सै यीशु आ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_015.wav
145
+ 1538,ये सामर्थ मिन्जो बी देआ भई जिस किसी पर हाथ रखूं तिस्सो पवित्र आत्मा मिली जाओ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_008_019.wav
146
+ 1126,इस खातर तिने तित्थी तिन्हांरे अविश्वासा रिया वजह ने जादा चमत्कारा रे काम्म नीं कित्ते,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_013_058.wav
147
+ 642,तुहें इक येढ़ा घर ये सै जे प्रेरितां कने भविष्यवक्तयां री निऊंवा पर बणाईरा कने तिसरे कुणे रा पत्थर खुद मसीह यीशु आ,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_002_020.wav
148
+ 2141,तैं मेरा सै सिक्का किसी सहूकारा ले ब्याजा पर काँह नीं दित्या ताकि मेरे वापस औणे पर मिन्जो तिसरा किछ ब्याज त ��िलदा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_019_023.wav
149
+ 370,तां यीशुये तिन्हांजो गलाया परमेशरे विस्राम रा दिन लोकां री सहुलियता रे खातर बणाया पर तिने लोकां जो विस्राम दिना खातर नीं बणाईरा,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_002_027.wav
150
+ 2687,तां फरीसी अप्पूँ चियें बोलणे लगे सोच्चा अहें किछ मनी करी सकदे देक्खा संसारा रे सारे लोक इसरे इ पिच्छे चली परे,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_019.wav
151
+ 2704,हऊँ संसारा च जोत बणीने आईरा इस खातर भई सै जे मेरे पर विश्वास करगा सै अन्धेरे च नीं रौ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_046.wav
152
+ 2976,सारे पवित्र लोक तुहांजो नमस्कार कराँ ये,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_013_013.wav
153
+ 232,जे तिमुथियुस आईजो तां देख्यां भई सै तुहांरे येत्थी निडर रौ काँह्भई सै मेरे साई प्रभुये रा काम्म कराँ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_016_010.wav
154
+ 1765,तिन्हें कैसरिया नगरा च पुज्जी ने राजपाल जो चिट्ठी दित्ति कने पौलुसा जो बी तिसरे सामणे खड़ा कित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_023_033.wav
155
+ 1115,माहणुये रे पुत्रा यनि मांह अपणे स्वर्गदूत भेजणे कने तिन्हां तिसरे राज्जा ते सारे पापियां जो कने तिन्हांजो सै जे लोकां जो कुकर्म करने जो मजबूर कराँ ये,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_013_041.wav
156
+ 866,काँह्भई ताहली जे मेलिकिसिदके लेवी रे पूर्वज अब्राहम ने भेंट कित्ती तिस वगत लेवी पैदा नीं हुईरा था,data/cleaned/bilaspuri/HEB/HEB_007_010.wav
157
+ 1222,सै जे तेरी मजदूरी बणां इ तिस्सो लै कने चली जा हऊँ बाद बी तितनी इ मजदूरी देणा चाँह जितणी जे तिज्जो देई कराँ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_020_014.wav
158
+ 2210,सै मुखियायाजक कने मन्दरा री रखवाल़ी करने औल़े मुखियां ले गया ताकि यीशुये जो पकड़ाणे रे सब्बीं ते बेहतर तरिके री गल्ल बात करी सक्को,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_004.wav
159
+ 1153,खाणे औल़यां च जनानां कने बच्चयां जो छड्डिने चार हजार मर्द थे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_015_038.wav
160
+ 2905,ताहली जे हऊँ थिस्सलुनीके नगरा च था मेरी जरूरतां पूरी करने रे खातर तुहें कई बार मेरी मदद किति,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_004_016.wav
161
+ 2936,अहांरा स्वाभाव किसी बी तरिके ने किसी रे खातर अड़चन नीं बणदा ताकि अहांरी सेवकाईया पर कोई दोष नीं लाओ,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_006_003.wav
162
+ 1253,इस खातर तुहें गलियां कने चौकां पर जावा तित्थी तुहांजो जितने बी लोक मिलो सब्बीं जो ब्याह रिया धाम्मा च सद्दीने ली औआ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_009.wav
163
+ 2511,यीशुये तिन्हांजो जबाब दित्या क्या तुहां बाराँ जो मैंई नीं चुणीरा फेरी भीं तुहां च इक माहणु शैतान रे वशा चा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_006_070.wav
164
+ 1930,कने सै किश्तियां जो कनारे पर ली आये कने सब किछ छड्डिने तिसरे पिच्छे चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_005_011.wav
165
+ 1681,तिन्हें लोकां जो कने नगरा रे हाक्मां जो येढ़ा बोलीने घबराई त्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_017_008.wav
166
+ 2928,अहें चऊँ तरफां ते दुख तकलीफां त भोगां ये पर संकटां च नीं पौंदे अहें डरीरे त हये पर निराश नींये,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_004_008.wav
167
+ 1952,सै जे तुहांजो शराप देओ तिन्हाजो आशीष देआ सै जे तुहांरी बेईज्जति करो तिन्हारे खातर प्राथना करा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_006_028.wav
168
+ 1799,कने तिसरे कनारेकनारे मुश्कला ते चलीने शुभलंगरबारी नौआं रिया जगह पुज्जे तित्थी ते लसया नगर नेड़े था,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_027_008.wav
169
+ 2848,सब्बीं लोकां रा आदर करा अपणे साथी विश्वासियां ने प्यार रखा परमेशरा ते डरा कने राजे रा आदर करा,data/cleaned/bilaspuri/1PE/1PE_002_017.wav
170
+ 2824,मरियम रोंदीरड़ांदी कब्रा ते बाहर खढ़ीरी थी रोंदीरोंदी सै कब्रा च अन्दरा खौ जुल्की,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_020_011.wav
171
+ 1431,यीशुये तिन्हांले आईने बोल्या स्वर्ग कने धरतिया रा सारा अधिकार मिन्जो देई दित्तिरा,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_028_018.wav
172
+ 503,तां तिस वगत लोकां माहणुये रे पुत्रा यनि मिन्जो बड्डिया सामर्था कने महिमा सौगी बदल़ां च औन्दे देखणा,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_013_026.wav
173
+ 711,सै जे जय पाओ कने आखिर तक मेरियां इच्छां जो पूरा करदा रौ मांह तिस्सो सारी जातियां रे लोकां पर अधिकार देणा,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_002_026.wav
174
+ 2178,इसते बाद दुज्जी दफा किसी जो प्रभुये ते किछ बी पुछणे री हिम्मत नीं पैई,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_040.wav
175
+ 708,इस खातर पापां ते मन फिरा नैंत मांह तेरले जल्द आईने अपणे मुँआं रिया तलवारा ने तिन्हां सौगी लड़ना,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_002_016.wav
176
+ 1327,इयां इ तिस्सो जे दो थैलियां मिली थी तिने बी तिस पैसे ने दो होर कमाई लियां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_025_017.wav
177
+ 2733,जो किछ तुहां मेरे नौआं ते मेरते मंगणा सै माह करी देणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_014_014.wav
178
+ 0,तिसरी पैहले तेई तिने अपणे भविष्यवक्तयां रे जरिये पवित्रशास्त्रा च,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_001_002.wav
179
+ 391,फेरी बड्डा तूफान आया कने छालियां किश्तिया परा जो येढ़ियां आईयां भई सै पाणिये ने भरने लगी कने डुबणे औल़ी थी,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_004_037.wav
180
+ 2533,सै जे माह पर विश्वास करगा तियां जे पवित्रशास्त्र बोलां तिसरे दिला ते जीवना रे पाणिये री नदियां बैहणे लगी जाणियां,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_007_038.wav
181
+ 821,फेरी येआ भई सै अगवा नया विश्वासी नीं हूणा चाहिन्दा काँह्भई सै घमण्ड करी सक्कां कने शैतान्ना साई सजा पांगा,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_003_006.wav
182
+ 2468,कने पिता किसी रा बी न्याय नीं करदा पर तिने न्याय करने रा सारा काम्म पुत्रा जो सौंपीतरा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_022.wav
183
+ 55,परमेशरा रे लोकां री जरूरतां च मदद करा मैहमान्नां रे आदर सत्कारा खातर हर वगत त��यार रौआ,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_012_013.wav
184
+ 2244,तकरीवन इक घण्टे बाद इक होर माहणुये जोर देईने गलाया पक्का ये बी त तिस सौगी था काँह्भई ये बी गलीली आ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_059.wav
185
+ 1609,फेरी बरनबास अन्ताकिया नगरा जो छड्डिने शाऊला जो टोलणे खातर तरसुसा नगरा जो चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_011_025.wav
186
+ 136,हरेक माहणु तिसा दशा च जे सद्दया गया सै तिसा ची रौ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_007_020.wav
187
+ 2554,इस पर फरीसियें तिसने गलाया तू अपणी गवाही अप्पूँ देआं इस खातर तेरी गवाही ठीक नीं,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_008_013.wav
188
+ 1709,येढ़ा बोलीने तिने सभा जो विदा कित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_019_041.wav
189
+ 1140,क्या तुहें नीं समझदे भई जो किछ मुँआं च जां सै पेट्टा च पौआं कने फेरी शरीरा ते बाहर निकल़ी जां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_015_017.wav
190
+ 1781,तिन्हांरे बौहत दिन तित्थी रैहणे ते बाद फेस्तुस पौलुसा रे बारे च राजे जो दस्या इक माहणु आ तिस्सो जे फेलिक्स कैदी रखी गरा,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_025_014.wav
191
+ 1783,तां अग्रिप्पे फेस्तुसा ने गलाया हऊँ बी तिस माहणुये री सुणना चाँह तिने गलाया तू कल सुणी लेयां,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_025_022.wav
192
+ 2384,काँह्भई नांत खतने रा कोई महत्व हाया कने नां बगैर खतने रा जे महत्व हाया तां सै नौंईयां सृष्टिया रा,data/cleaned/bilaspuri/GAL/GAL_006_015.wav
193
+ 328,प्राथना करा भई हऊँ इस्सो इयां परगट करी सक्कूं तियां जे मिन्जो दसणा चाहिन्दा,data/cleaned/bilaspuri/COL/COL_004_004.wav
194
+ 1752,तां हनन्याह महायाजके सै जे तिसले खढ़िरे थे तिन्हांजो पौलुसा रे मुँआं पर थप्पड़ मारने रा हुक्म दित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_023_002.wav
195
+ 1085,फेरी अन्यजातियां रे लोकां मसीह रे ऊपर आशां रखणियां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_012_021.wav
196
+ 2891,तुहें तिसरे चरित्रा जो जाणाँ ये भई खुशखबरिया रे प्रचारा च मेरे सौगी तिने तियां इ सेवा कित्तिरी तियां जे इक वेटा अपणे पिता सौगी कराँ,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_002_022.wav
197
+ 2450,पर यीशुये तिन्हांते गलाया खाणे रे खातर मेरेले सै रोटी तिसरे बारे च जे तुहें नीं जाणदे,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_004_032.wav
198
+ 3018,साथी विश्ववासियो अहां खातर प्राथना करो,data/cleaned/bilaspuri/1TH/1TH_005_025.wav
199
+ 223,जे सै किछ सिखणा चाओ तां घरा च अपणे पतिये ते पुछो काँह्भई जनाना रा कलीसिया च गल्लां करना शर्मा री गल्ल इ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_014_035.wav
200
+ 2663,यीशुये तिसाजो बोल्या क्या मैं तेरने नीं बोल्या था भई जे तू विश्वास करगी तां परमेशरा री महिमा जो देखगी,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_040.wav
201
+ 1957,तू काँह अपणे भाईये रियां कमियां जो देक्खां पर तिज्जो अपणे अन्दरा री बुराई नीं सुझदी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_006_041.wav
data/experiments/bilaspuri/val_2500.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/val_500.csv ADDED
@@ -0,0 +1,101 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Unnamed: 0,sentence,path
2
+ 1040,कने सै दोन्नों अन्हे इकदम देखणे च सक्षम हुईगे फेरी यीशुये तिन्हांजो चेतावनी देईने गलाया खबरदार तुहें किसी ने नीं बोल्यों भई मैं तुहांरे खातर क्या कित्तीरा,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_009_030.wav
3
+ 1669,अहें यहूदा कने सीलासा जो भेज्या राँये तिन्हां तुहांजो अपणे मुँआं ते इन्हां सारियां गल्लां जो दसणा,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_027.wav
4
+ 75,इस खातर यीशु मसीह रिया वजह ने हऊँ परमेशरा खातर सै जे सेवा कराँ तिस पर मिन्जो गर्व आ,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_015_017.wav
5
+ 1465,पतरस कने यूहन्ना दोपैहर तकरीवन तिन्न बजे प्राथना रे वगत मन्दरा च जाया राँ थे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_003_001.wav
6
+ 2584,तिने जे हऊँ भेज्जिरा अहांजो तिसरे काम्म दिनेंदिनें इ करी लेणा जरूरी आ काँह्भई सै रात औणे औल़ी तिसच जे कोई काम्म नीं करी सकदा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_009_004.wav
7
+ 1154,लोकां जो भेज्जीने यीशु किश्तिया पर बैठीने आईग्या कने मगदन इलाके जो चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_015_039.wav
8
+ 120,काँह्भई परमेशरा रा राज गल्लां च नीं पर सामर्था चा,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_004_020.wav
9
+ 1587,कने बोलणे लगया कुरनेलियुस तेरी प्राथना सुणीलरी कने तेरे दान परमेशरा रे सामणे याद कित्ते गईरे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_010_031.wav
10
+ 2160,माहणुआं जो बपतिस्मा देणे रा अधिकार यूहन्ने जो परमेशरा ते मिलया था या माहणुआं ते,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_004.wav
11
+ 698,कने तिने जे परमेशरा रे वचन कने यीशु मसीह री गवाही यनि जो किछ तिने देख्या था तिसरी गवाही दित्ति,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_001_002.wav
12
+ 2733,जो किछ तुहां मेरे नौआं ते मेरते मंगणा सै माह करी देणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_014_014.wav
13
+ 2206,हर रोज तड़के उट्ठीने मते लोक तिन्हाजो सुणने खातर मन्दरा च कट्ठे हुआं थे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_021_038.wav
14
+ 1225,ताहली जे बाकी दस चेलयां येढ़ा सुणया तां सै तिन्हां दुईं भाईयां पर गुस्से हुईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_020_024.wav
15
+ 239,हे अहांरे प्रभु औ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_016_022.wav
16
+ 1462,कने सै प्रेरितां ते शिक्षा पाणे कने संगती रखणे प्रभु भोज कने प्राथना करने च लगीरे रै,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_042.wav
17
+ 1030,ये सुणी ने यीशुये तिन्हांने गलाया भले चंगयां जो नीं पर बमाराँ जो डाक्टरा री जरूरत हुआंईं,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_009_012.wav
18
+ 992,तुहां चते येढ़ा कुण माहणु आ भई जे तिसरा पुत्र तिसते रोटी मंग्गो तां सै तिस्सो पत्थर देओ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_007_009.wav
19
+ 967,जे कोई तूह पर कचैहरिया च मकद्दमा चलाईने तेरा कुर्ता बी त्वारना चाये तां तिस्सो तू चोल़ा तक देई दे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_005_040.wav
20
+ 2423,मेरिया बोल्ली रिया गल्ला पर चम्भा नीं कर भई तिज्जो दोबारा जन्म लेणे पौणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_003_007.wav
21
+ 62,प्यार अपणे पड़ेसिये रा बुरा कदीं नीं करदा इस खातर सै जे प्यार कराँ सै व्यवस्था जो पूरा कराँ,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_013_010.wav
22
+ 223,जे सै किछ सिखणा चाओ तां घरा च अपणे पतिये ते पुछो काँह्भई जनाना रा कलीसिया च गल्लां करना शर्मा री गल्ल इ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_014_035.wav
23
+ 1086,इस पर सारे लोक हैरान हुईने बोलणे लगे क्या ये माहणु दाऊद रा वंशज हुई सक्कां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_012_023.wav
24
+ 2299,ताहली जे सै अप्पूँ चियें गल्ल बात कने सोच विचार करी कराँ थे ताहली इकदम यीशु ऊथी अपणे आप आईग्या कने तिन्हाने सौगीसौगी चलने लगया,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_015.wav
25
+ 2314,तिन्हे यीशुये जो भुन्नी रिया मच्छीया रा इक टुकड़ा दित्या,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_042.wav
26
+ 1257,फेरी फरीसियें जाईने इक सभा किति तिसा च तिन्हे ये विचार कित्या भई कियां यीशुये जो तिसरिया गलाई रियां गल्लां च फसाई सक्कां ये,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_015.wav
27
+ 2535,होरसी गलाया ये मसीह आ पर किन्हिये गलाया कां क्या मसीहे गलील प्रदेशा ते औणा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_007_041.wav
28
+ 2765,हूणा तक तुहें मेरा चेला हुणे रे नाते किछ नीं मंगया परमेशरा ते मंगगे तां पांगे ताकि तुहांरी मौज पूरी हुईजो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_016_024.wav
29
+ 587,तुहें मंगणे पर पान्दे इस खातर नींये काँह्भई गल़त इरादे ने मंगां ये ताकि सिर्फ अपणियां इच्छां जो पूरा करी सक्को,data/cleaned/bilaspuri/JAS/JAS_004_003.wav
30
+ 596,इस खातर भई प्रभु यीशुये रा औणा नजदीक आ तुहें बी तसल्ली रक्खीने अपणे मना च मजबूत रौआ,data/cleaned/bilaspuri/JAS/JAS_005_008.wav
31
+ 432,कने सै तिन्हाजो छड्डिने किश्तिया पर चढ़या कने गलील रे समुद्रा पार चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_008_013.wav
32
+ 2908,यीशु मसीह च सब पवित्र लोकां जो हऊँ नमस्कार बोल्लां जेहड़े विश्वासी मेरे सौगी ये सै तुहांजो नमस्कार बोल्लां ये,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_004_021.wav
33
+ 827,हलाँकि हऊँ आशा कराँ भई मांह जल्दी तेरले औणा पर ये गल्लां तिज्जो इस खातर लिखया राँ,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_003_014.wav
34
+ 1681,तिन्हें लोकां जो कने नगरा रे हाक्मां जो येढ़ा बोलीने घबराई त्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_017_008.wav
35
+ 1541,शमौने जवाब दित्या तुहें मेरे खातर प्रभुये ले प्राथना करा भई सै जे गल्लां तुहें बोलियां तिन्हां चते कोई बी मेरे परा नीं पौ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_008_024.wav
36
+ 1607,ताहली जे तिन्हांरी चर्चा यरूशलेम रे विश्वासियें सुणी तां तिन्हें बरनबास जो अन्ताकिया नगरा च भेजित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_011_022.wav
37
+ 391,फेरी बड्डा तूफान आया कने छालियां किश्तिया परा जो येढ़ियां आईयां भई सै पाणिये ने भरने लगी कने डुबणे औल़ी थी,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_004_037.wav
38
+ 2057,यीशुये ताहली जे सै देखी तां त��ने तिसाजो अप्पूँ ले सद्दीने गलाया पुत्री तू अपणियां इसा बमारिया ते अजाद हुईगी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_013_012.wav
39
+ 720,फेरी हऊँ फूटीफूटी ने रोणे लगया काँह्भई तिसा कताबा रे खोलणे या तिसाजो देखणे लायक कोई माहणु नीं मिलया,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_005_004.wav
40
+ 2917,तुहें खुद इक चिट्ठिया साई ये सै जे अहांरे दिला च लिखिरी तिसजो जे सारे लोक पैहचाणां ये कने पढ़ां ये,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_003_002.wav
41
+ 2704,हऊँ संसारा च जोत बणीने आईरा इस खातर भई सै जे मेरे पर विश्वास करगा सै अन्धेरे च नीं रौ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_012_046.wav
42
+ 119,तुहां चते किछ लोक ये सोच्चीने घमण्ड कराँ ये भई मांह होर तुहांले नीं औणा,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_004_018.wav
43
+ 1549,सै माहणु जे तिसने सौगी थे सै हैरान हुये काँह्भई अवाज़ त सुणां थे पर किसी जो देखदे नीं थे,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_009_007.wav
44
+ 2759,पापा रे बारे च इस खातर भई सै माह पर विश्वास नीं रखदे,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_016_009.wav
45
+ 1674,सै किछ दिन रईने विश्वासियां ते शान्तिया री आशीष पाईने अपणे भेजणे औल़यां ले विदा कित्ते,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_033.wav
46
+ 1006,तिस वगत इक कोढ़ी माहणुये आईने तिसजो प्रणाम कित्या कने बोल्या भई हे प्रभु जे तुहें चाओ तां मिन्जो ठीक करी सक्कां,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_008_002.wav
47
+ 2120,तिने बोल्या हऊँ त छोट्टिया जेईया उम्रा ते इन्हां सब्बीं जो मन्नदा आया,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_018_021.wav
48
+ 1447,सै सब हैरानपरेशान हुईने बोलणे लगे देक्खा ये जे बोल्या रायें क्या सब गलीली नींये,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_007.wav
49
+ 255,प्यारे मित्रो जे परमेशरे अहांने येढ़ा प्यार कित्या तां अहांजो बी अप्पूँ चियें प्यार रखणा चाहिन्दा,data/cleaned/bilaspuri/1JN/1JN_004_011.wav
50
+ 2465,इसा बजह ने यहूदी अगुवे यीशुये जो तंग करने लगे काँह्भई सै येढ़े काम्म विस्राम रे दिन कराँ था,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_016.wav
51
+ 1671,फेरी सै विदा हुईने अन्ताकिया नगरा च पुज्जे कने सभा जो कट्ठी करीने सै पत्री तिन्हांजो दईती,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_030.wav
52
+ 2127,तिस्सो रोमियां रे हत्था च पकड़वाया जाणा तिन्हां तिसरा मजाक डवाणा कने तिसरी बेज्जति करीने तिस पर थुकणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_018_032.wav
53
+ 2473,फेरी भीं तुहें अनन्त जीवन पाणे खातर मेरले नीं औणा चाहन्दे,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_005_040.wav
54
+ 821,फेरी येआ भई सै अगवा नया विश्वासी नीं हूणा चाहिन्दा काँह्भई सै घमण्ड करी सक्कां कने शैतान्ना साई सजा पांगा,data/cleaned/bilaspuri/1TI/1TI_003_006.wav
55
+ 1783,तां अग्रिप्पे फेस्तुसा ने गलाया हऊँ बी तिस माहणुये री सुणना चाँह तिने गलाया तू कल सुणी लेयां,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_025_022.wav
56
+ 1183,सै तिन्हां मारी देणा पर तिज्जे दिन तिस भीं ते ज्यून्दे हुई जा���ा इसा गल्ला पर तिसरे चेले बड़े दवास हुईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_017_023.wav
57
+ 2310,कने जिस वगत जे सै ये गल्लां करी रां थे तां यीशु इकदम तिन्हारे विच दिखया कने तिन्हाने गलाया परमेशर तुहांजो शान्ति देओ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_024_036.wav
58
+ 2643,तिने ये गल्लां गलाईयां कने फेरी तिन्हांने बोल्या अहांरा दोस्त लाजर सैईगरा पर हऊँ तिस्सो जगाणे जाई कराँ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_011.wav
59
+ 280,पर ताहली जे सै रोमा नगरा च आया था तां तदुआं तकौ जे सै मेरने नीं मिली गया तदुआं तक मिन्जो टोलदा रैया,data/cleaned/bilaspuri/2TI/2TI_001_017.wav
60
+ 949,सै इकदम मच्छियां पकड़ने औल़े अपणे सारे कम्मा जो छड्डिने तिसरे पिच्छे चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_004_020.wav
61
+ 2331,पर तित्थी हऊँ प्रभुये रे भाईये याकूब जो छड्डिने किसी बी दुज्जे प्रेरिता ने नीं मिलया,data/cleaned/bilaspuri/GAL/GAL_001_019.wav
62
+ 1515,तिने इक्की इस्राएली माहणुये पर गल़त हुंदा देखीने तिस्सो वचाया कने मिस्री लोकां जो मारीने तिसरा बदला लेया,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_024.wav
63
+ 1599,तेरा सिर्फ होरीं जातिया रे लोकां ले जाणा ही गल़त नींआ पर तिन्हां सौगी खाणा बी गल़त आ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_011_003.wav
64
+ 1449,कने सै सब हैरान हुये कने घबराई ने इक्की दुज्जे ने बोलणे लगे ये क्या हुया राँ,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_002_012.wav
65
+ 1172,ताहली जे चेलयां ये सुणया तां सै इतणे डरीगे भई धरतिया पर मुन्धे मुँयें पैईगे,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_017_006.wav
66
+ 2192,कने तुहांरे मातापिता भाईभैणां रिश्तेदारां मित्राँ बी तुहांजो धोखा देणा येत्थी तक भई तुहां चते किछ लोकां री त हत्या बी करी देणी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_021_016.wav
67
+ 2634,तां फेरी भीं तिन्हे तिस्सो पकड़ने री कोशिश कित्ती पर सै तिन्हांते दूर चलिग्या,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_010_039.wav
68
+ 2608,पर सै जे दरबाजे ते अन्दरौ जां सैई आ भेड्डां रा गवाल़ा,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_010_002.wav
69
+ 2061,तिन्हे फेरी पुच्छया परमेशरा रा राज होर किस रे बराबर आ तिसरी तुलना हऊँ किसने करूँ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_013_020.wav
70
+ 2891,तुहें तिसरे चरित्रा जो जाणाँ ये भई खुशखबरिया रे प्रचारा च मेरे सौगी तिने तियां इ सेवा कित्तिरी तियां जे इक वेटा अपणे पिता सौगी कराँ,data/cleaned/bilaspuri/PHP/PHP_002_022.wav
71
+ 2554,इस पर फरीसियें तिसने गलाया तू अपणी गवाही अप्पूँ देआं इस खातर तेरी गवाही ठीक नीं,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_008_013.wav
72
+ 862,परमेशरा रा पुत्र हुणे पर बी तिने दुखां रे जरिये हुक्म मनणा सिखया,data/cleaned/bilaspuri/HEB/HEB_005_008.wav
73
+ 131,हुण हऊँ क्वारयां कने विधवां रे बारे च बोलां भई तिन्हां खातर तेढ़ा इ अच्छा रैहणा तियां जे हऊँ आ,data/cleaned/bilaspuri/1CO/1CO_007_008.wav
74
+ 3005,काँह्भई सै जे सौआयें सै राति जोई सौआयें कने सै जे ���तवाले हुआं ये सै राति जोई मतवाले हुआं ये,data/cleaned/bilaspuri/1TH/1TH_005_007.wav
75
+ 2522,मूसे त तुहांजो व्यवस्था दित्तिरी पर तुहां चाते कोई बी तिस पर अमल नीं करदा तुहें मिन्जो कजो मारना चांये,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_007_019.wav
76
+ 2936,अहांरा स्वाभाव किसी बी तरिके ने किसी रे खातर अड़चन नीं बणदा ताकि अहांरी सेवकाईया पर कोई दोष नीं लाओ,data/cleaned/bilaspuri/2CO/2CO_006_003.wav
77
+ 1913,कने तिन्हां इकदम तिज्जो अपणे हत्था पर इयां थम्मी लेणा तिसते जे तेरे पैराँ जो बी पत्थराँ ते चोट तक नीं लगणी,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_004_011.wav
78
+ 1524,तुहें स्वर्गदूतां ते बणाईरी व्यवस्था त पाई पर तिसारा पालन नीं कित्या,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_007_053.wav
79
+ 670,अन्धकारा रे बेकार कम्मां च शामिल मता हुन्दे बल्कि तिन्हांरियां बुराईयां जो सामणे ल्यावा,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_005_011.wav
80
+ 1273,फेरी येढ़ि इ दुज्जी आज्ञा येई भई अपणे पड़ेसिये ने तियां इ प्यार कर जिआं जे तू अप्पूँ ने प्यार कराँ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_039.wav
81
+ 2650,ताहली जे मार्थे ये सुणया भई यीशु आई कराँ तां सै तिसने मिलणे जो गई पर मरियम घरें इ बैठीरी रैई,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_011_020.wav
82
+ 426,यीशुये तिन्हांते पुच्छया तुहांले कितणी रोटियां ईं तिने गलाया सात्त,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_008_005.wav
83
+ 1253,इस खातर तुहें गलियां कने चौकां पर जावा तित्थी तुहांजो जितने बी लोक मिलो सब्बीं जो ब्याह रिया धाम्मा च सद्दीने ली औआ,data/cleaned/bilaspuri/MAT/MAT_022_009.wav
84
+ 2774,पर हुण हऊँ तेरले आया रां ये गल्लां हऊँ संसारा च हुंदे हुए गलाया राँ भई सै मेरे आनन्दा ने पूरे भरी जो,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_017_013.wav
85
+ 2165,सै जे कोई तिस पत्थरा पर रुढ़गा तिस चकनाचूर हुई जाणा कने तिसरे गास जे सै पत्थर पौंहगा सै तिस जिगल़ी देणा,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_020_018.wav
86
+ 494,पर ये जरूरी आ भई संसारा रा अंत होणे ते पैहले मेरे बारे च खुशखबरी सब्बीं देशां च प्रचार कित्ती जाओ,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_013_010.wav
87
+ 643,तिसच जे सारी रचना कट्ठा मिलीने प्रभुये रे खातर इक पवित्र मन्दर हुईने बधदी जाईं,data/cleaned/bilaspuri/EPH/EPH_002_021.wav
88
+ 3018,साथी विश्ववासियो अहां खातर प्राथना करो,data/cleaned/bilaspuri/1TH/1TH_005_025.wav
89
+ 2077,जे कोई मेरा चेला हुणे रे नाते दुख सैहणे कने मरने रे खातर बी त्यार नींआ तां सै मेरा चेला बणने रे लायक नींआ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_014_027.wav
90
+ 2813,पर तिन्हां चते इक्की सिपाईये यीशुये रिया बखिया च अपणा भाला मारया तिसते जे ताहलूं इ खून कने पाणी निकल़या,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_019_034.wav
91
+ 759,सै बडेबडे नशाण दस्सां था येत्थी तका भई माहणुआं रे सामणे स्वर्गा ते धरतिया परा आग्ग बरसाई देआं था,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_013_013.wav
92
+ 1930,कने सै किश्तियां जो कनारे पर ली आये कने सब किछ छड्डिने तिसरे पिच्छे चलीपे,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_005_011.wav
93
+ 46,काँह्भई सै जे कोई प्रभुये जो पुकारगा तिसरा इ छुटकारा हूणा,data/cleaned/bilaspuri/ROM/ROM_010_013.wav
94
+ 762,फेरी सै जे बद्दल़ां पर बैठिरा था तिने धरतिया पर अपणी डाटी लगाई कने धरतिया रिया फसला जो लुणया,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_014_016.wav
95
+ 262,कने सै गवाही येई भई परमेशरे अहांजो अपणे पुत्रा रे जरिये अनन्त जीवन दित्या,data/cleaned/bilaspuri/1JN/1JN_005_011.wav
96
+ 352,तां यीशुये तिसारे नजदीक जाईने तिसारा हात्थ पकड़ीने तिसाजो ठुआलया तां तिसारा बुखार उतरीग्या कने सै तिन्हांरी सेवाटैहल करने लगी,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_001_031.wav
97
+ 2216,फेरी यीशुये अंगूरां रे रसा रा प्याल्ला लेआ कने पिता परमेशरा रा धन्यवाद करने ते बाद गलाया इस प्याल्ले जो लेईने इक दुज्जे च बन्डी लौआ,data/cleaned/bilaspuri/LUK/LUK_022_017.wav
98
+ 469,पर तिन्हां खातर जे त्यार कित्तिरा तिन्हां छड्डिने होर किसी जो अपणे सज्जे कने खब्बे बठाणा मेरा काम्म निआं,data/cleaned/bilaspuri/MRK/MRK_010_040.wav
99
+ 708,इस खातर पापां ते मन फिरा नैंत मांह तेरले जल्द आईने अपणे मुँआं रिया तलवारा ने तिन्हां सौगी लड़ना,data/cleaned/bilaspuri/REV/REV_002_016.wav
100
+ 2747,मैं तुहांजो ये गल्लां इस खातर बोलियां भई मेरा आनन्द तुहां च बणीरा रौ कने तुहांरा आनन्द उमड़दा रौ,data/cleaned/bilaspuri/JHN/JHN_015_011.wav
101
+ 1672,सै तिसा पत्रिया पढ़ीने तिन्हां उपदेशां रियां गल्लां ते बौहत खुश हुये,data/cleaned/bilaspuri/ACT/ACT_015_031.wav
data/experiments/bilaspuri/val_full.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/experiments/bilaspuri/val_short.csv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
data/raw/bilaspuri/1CO_001.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:774374d1947991ea7b8596fda6b263ac7a7c62d45a7b5b2f33317d86692adc08
3
+ size 15260251
data/raw/bilaspuri/1CO_001.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,37 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Name Start
2
+ 0 Chapter Title 0:00.000
3
+ 1 Heading 01 0:04.826
4
+ 2 Verse 01 0:06.728
5
+ 3 Verse 02 0:22.820
6
+ 4 Verse 03 0:46.740
7
+ 5 Heading 02 0:53.385
8
+ 6 Verse 04 0:55.500
9
+ 7 Verse 05 1:06.195
10
+ 8 Verse 06 1:21.305
11
+ 9 Verse 07 1:29.101
12
+ 10 Verse 08 1:41.481
13
+ 11 Verse 09 1:51.555
14
+ 12 Heading 03 2:00.173
15
+ 13 Verse 10 2:02.325
16
+ 14 Verse 11 2:20.635
17
+ 15 Verse 12 2:29.935
18
+ 16 Verse 13 2:39.554
19
+ 17 Verse 14 2:49.641
20
+ 18 Verse 15 3:01.372
21
+ 19 Verse 16 3:07.322
22
+ 20 Verse 17 3:19.088
23
+ 21 Heading 04 3:34.000
24
+ 22 Verse 18 3:37.822
25
+ 23 Verse 19 3:49.002
26
+ 24 Verse 20 3:59.857
27
+ 25 Verse 21 4:11.137
28
+ 26 Verse 22 4:26.682
29
+ 27 Verse 23 4:31.687
30
+ 28 Verse 24 4:42.632
31
+ 29 Verse 25 4:56.102
32
+ 30 Verse 26 5:07.422
33
+ 31 Verse 27 5:25.662
34
+ 32 Verse 28 5:38.908
35
+ 33 Verse 29 5:51.072
36
+ 34 Verse 30 5:57.208
37
+ 35 Verse 31 6:09.232
data/raw/bilaspuri/1CO_002.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:30bd08bebfffef14cf340af7141ec102d205e46d7aeac86101257c30b0118202
3
+ size 7942171
data/raw/bilaspuri/1CO_002.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Name Start
2
+ 0 Chapter Title 0:00.000
3
+ 1 Heading 01 0:04.663
4
+ 2 Verse 01 0:08.368
5
+ 3 Verse 02 0:21.073
6
+ 4 Verse 03 0:31.837
7
+ 5 Verse 04 0:40.177
8
+ 6 Verse 05 0:49.607
9
+ 7 Heading 02 0:56.430
10
+ 8 Verse 06 0:58.647
11
+ 9 Verse 07 1:08.017
12
+ 10 Verse 08 1:21.537
13
+ 11 Verse 09 1:32.113
14
+ 12 Verse 10 1:48.243
15
+ 13 Verse 11 2:01.438
16
+ 14 Verse 12 2:13.723
17
+ 15 Verse 13 2:26.997
18
+ 16 Verse 14 2:37.997
19
+ 17 Verse 15 2:55.987
20
+ 18 Verse 16 3:02.597
data/raw/bilaspuri/1CO_003.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2244659cda558c8f961e240979d0723b03dd1ee4e324bc0639f01ea400c899e5
3
+ size 12583771
data/raw/bilaspuri/1CO_003.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Name Start
2
+ 0 Chapter Title 0:00.000
3
+ 1 Heading 01 0:04.747
4
+ 2 Verse 01 0:07.499
5
+ 3 Verse 02 0:24.429
6
+ 4 Verse 03 0:54.728
7
+ 5 Verse 04 1:18.879
8
+ 6 Verse 05 1:30.029
9
+ 7 Verse 06 1:44.915
10
+ 8 Verse 07 1:58.689
11
+ 9 Verse 08 2:09.893
12
+ 10 Verse 09 2:20.134
13
+ 11 Heading 02 2:34.000
14
+ 12 Verse 10 2:36.209
15
+ 13 Verse 11 2:58.928
16
+ 14 Verse 12 3:07.720
17
+ 15 Verse 13 3:19.240
18
+ 16 Verse 14 3:30.611
19
+ 17 Verse 15 3:37.251
20
+ 18 Verse 16 3:49.831
21
+ 19 Verse 17 3:57.524
22
+ 20 Heading 03 4:10.420
23
+ 21 Verse 18 4:13.090
24
+ 22 Verse 19 4:27.100
25
+ 23 Verse 20 4:39.030
26
+ 24 Verse 21 4:43.681
27
+ 25 Verse 22 4:54.070
28
+ 26 Verse 23 5:06.524
data/raw/bilaspuri/1CO_004.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:acc3da4d9c583066eefe9d7d374fcca700a92c3aa230f2438914e1c718f678b1
3
+ size 11137051
data/raw/bilaspuri/1CO_004.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,26 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Name Start
2
+ 0 Chapter Title 0:00.000
3
+ 1 Heading 01 0:04.601
4
+ 2 Verse 01 0:06.489
5
+ 3 Verse 02 0:12.286
6
+ 4 Verse 03 0:18.496
7
+ 5 Verse 04 0:32.220
8
+ 6 Verse 05 0:45.006
9
+ 7 Heading 02 1:06.828
10
+ 8 Verse 06 1:09.266
11
+ 9 Verse 07 1:35.276
12
+ 10 Verse 08 1:50.696
13
+ 11 Verse 09 2:03.536
14
+ 12 Verse 10 2:21.776
15
+ 13 Verse 11 2:41.272
16
+ 14 Verse 12 2:50.810
17
+ 15 Verse 13 3:04.247
18
+ 16 Heading 03 3:19.417
19
+ 17 Verse 14 3:21.095
20
+ 18 Verse 15 3:30.540
21
+ 19 Verse 16 3:43.460
22
+ 20 Verse 17 3:48.050
23
+ 21 Verse 18 4:04.058
24
+ 22 Verse 19 4:10.824
25
+ 23 Verse 20 4:22.611
26
+ 24 Verse 21 4:27.611
data/raw/bilaspuri/1CO_005.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5027f12b45f4e0192f2e0c66c05235745d08d5ea0a006897a4dc2c3134ff5533
3
+ size 7586971
data/raw/bilaspuri/1CO_005.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,17 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Name Start
2
+ 0 Chapter Title 0:00.000
3
+ 1 H 01eading 0:04.827
4
+ 2 Verse 01 0:07.003
5
+ 3 Verse 02 0:21.868
6
+ 4 Verse 03 0:33.068
7
+ 5 Verse 04 0:47.780
8
+ 6 Verse 05 0:58.725
9
+ 7 Verse 06 1:10.975
10
+ 8 Verse 07 1:25.585
11
+ 9 Verse 08 1:47.925
12
+ 10 Heading 02 2:03.260
13
+ 11 Verse 09 2:05.845
14
+ 12 Verse 10 2:12.281
15
+ 13 Verse 11 2:27.945
16
+ 14 Verse 12 2:45.221
17
+ 15 Verse 13 2:45.495