Datasets:

ali619
/

corpus-dataset-normalized-for-persian-and-english

text stringlengths 2 255k
during the first day of classes for every academic year the whole community gather at the atrium to welcome the freshmen with an acquaintance ceremony in which members of the administration faculty heads of the colleges staff and students are introduced an invited guest speaker will then give an inspirational message f...
usually done weeks after the formal opening of classes the torch night involves the symbolic passing of the lit torch symbolizing responsibility and privilege as iskolar ng bayan by the upperclassmen represented by the bloc leaders of the earlier freshmen batch to the current bloc leaders of the freshmen batch of each ...
in an effort to make the experience of welcoming the new students better the freshmen torch night has been organized in 2011 until the following year this event combined the fanfare of welcoming the freshmen during torch night and the pageantry of the freshmen night the event s highlights include the passing and lighti...
dula a cebuano word meaning play is the university wide sportsfest preceded by the college based sportsfests dula dula for csm and som and hampang for chss both words mean play in the cebuano and hiligaynon ilonggo languages done usually in the middle of the first semester of the academic year two weeks before the mora...
throughout the day participating students faculty and staff would dress up with their not so everyday attires many would copy the look of their favorite movie cartoon book characters some would dress up in formal attire others try to cross dress some do cosplay and a brave few would enter classes with little clothing a...
a month long event this commemorates the foundation of up in mindanao as a constituent university with the up system on february 20 cultural and civic events are conducted during this time spearheaded by the administration the colleges also celebrate their foundation weeks during this period namely chss week and csm we...
up fiesta is the umbrella event organized by the university student council held on the first week of the anniversary it includes guided tours throughout the university for invited high school students talent shows and a market fair participated by several student organizations which lasts until the following week s or...
the annual alumni homecoming held during this period has been named panagtagbo which means gathering in the cebuano language this event aims to gather the former students faculty and staff of up mindanao since its institution in 1995 and offers an avenue for them to reunite with their former classmates schoolmates prof...
around the year 1180 jean de gisors a wealthy norman merchant and lord of the manor of titchfield gave land in his new town of portsmouth to the augustinian canons of southwick priory so that they could build a chapel to the glorious honour of the martyr thomas of canterbury one time archbishop on my land which is call...
the medieval building dedicated in 1188 was cruciform in shape with a central tower which was used as a lookout point and lighthouse over the crossing of the original building only the chancel and the transepts remain the church survived a french raid in 1337 which had laid waste most of portsmouth during the hundred y...
during the english civil war when the parliamentary forces attacked the town in 1642 the royalist garrison used the church tower to observe the movement of enemy forces parliamentary gunners positioned in gosport fired on the tower and inflicted damage to the church this resulted in the ruin of the medieval tower and n...
the formal entrance into the cathedral is through the bronze west doors designed by bryan kneale the design is based on the tree of life an ancient symbol representing the renewal of life the completed nave is a square space that is enclosed by an outer ambulatory the ambulatory is low and vaulted because the furniture...
the tower is pierced to provide an organ loft raised on a low dark passage the font 1991 made to a greek design of the ninth century is placed centrally between the nave and the quire in the south tower transept is the bronze status of st john the baptist by david wynne it was cast in 1951 as a memorial to a winchester...
there are three choirs at the cathedral the cathedral choir consists of up to 20 boys and a back row of adult alto tenor and bass singers made up of six choral scholars and six layclerks they sing choral evensong each monday low voices only and tuesday friday and sunday with the boys cantate is the girls choir establis...
the cathedral s three manual and pedal forty nine stop organ was installed in 1994 by nicholson co ltd the pipes were taken from the john nicholson organ of 1861 built for manchester cathedral which had been relocated to holy trinity church bolton in 1874 it was rebuilt by jardine co in 1905 in 2001 the west great divi...
in september 2014 he signed with halcones uv xalapa of mexico the next month he left halcones after appearing in only five league games in february 2015 he re signed with yulon dinos of taiwan in april 2015 he signed with trotamundos de carabobo of venezuela for the rest of the 2015 lpb season in june 2015 he signed wi...
the standard ascent route is the west side route accessed from shepherd s pass from the pass one travels across the williamson bowl which lies between mount williamson and mount tyndall part of the sierra crest the bowl is home to five high alpine lakes from the bowl the route climbs gullies up the west face to the rel...
cebuano also referred to by most of its speakers as bisaya or binisaya translated into english as visayan though this should not be confused with other bisayan languages is an austronesian language spoken in the southern philippines specifically it flourishes in central visayas western parts of eastern visayas and on m...
cebuano is the lingua franca of the central visayas western parts of eastern visayas some western parts of palawan and most parts of mindanao the name cebuano is derived from the island of cebu which is the original locus of the language cebuano is also the primary language in western leyte noticeably in ormoc and in o...
the term cebuano derives from cebu ano a latinate calque reflective of the philippines s spanish colonial heritage in common or everyday parlance especially by those speakers from outside of the island of cebu cebuano is more often referred to as bisaya bisaya however may become a source of confusion as many other visa...
during the precolonial and spanish period cebuano had only three vowel phonemes and this was later expanded to five vowels with the introduction of spanish as a consequence the vowels or as well as or are still mostly allophones they can be freely switched with each other without losing their meaning free variation tho...
like in tagalog glottal stops are usually not indicated in writing when indicated it is commonly written as a hyphen or an apostrophe if the glottal stop occurs in the middle of the word e g tu o or tu o right more formally when it occurs at the end of the word it is indicated by a circumflex accent if both a stress an...
the de facto standard cebuano dialect sometimes referred to as general cebuano is derived from the conservative sialo vernacular spoken in southeastern cebu also known as the sialo dialect or the carcar dalaguete dialect it first gained prominence due to its adoption by the catholic church as the standard for written c...
colloquialisms can also be used to determine the regional origin of the speaker cebuano speaking people from cagayan de oro and dumaguete for example say chada or tsada patsada roughly translated to the english colloquialism awesome and people from davao city say atchup which also translated to the same english context...
local historical sources found in cagayan de oro indicates the early presence of cebuano visayans in the misamis agusan coastal areas and their contacts with the lumads and peoples of the rajahnate of butuan lumads refer to these visayan groups as dumagat people of the sea as they came in the area seaborne it became th...
due to the influx of migrants mostly from western visayas and leyte during the promotion of settlement in the highlands of central mindanao in the 1930s vocabulary from other visayan languages predominantly hiligaynon and waray waray have also been incorporated into mindanao cebuano for example the hiligaynon s bat rep...
a branch of mindanao cebuano in davao is also known as davae o not to be confused with the davao variant of chavacano which is called castellano abakay like the cebuano speakers of luzon it contains some tagalog vocabulary to a greater extent its grammar is similar to other varieties however speakers nowadays exhibits ...
other examples include nibab ko sa jeep sa kanto tapos niul ko sa among bal y i got off the jeepney at the street corner and then i went home instead of ninaog ko sa jeep sa kanto dayon niul ko sa among bal y the words bab and naog mean to disembark or to go down while tapos and dayon mean then the former is tagalog an...
the boxer is a multirole armoured fighting vehicle designed by an international consortium to accomplish a number of operations through the use of installable mission modules the nations participating in the boxer program have changed as the program has developed the boxer vehicle is produced by the artec gmbh armoured...
the uk ministry of defence announced its intention to withdraw from the boxer programme and focus on the future rapid effect system fres in july 2003 to replace some of its m113 and fuchs tpz 1 vehicles production of boxer had been scheduled to commence in 2004 but production was delayed and the first production exampl...
in august 2016 a eur385 6 million production contract was placed by lithuania for the supply of 88 boxers and at this time it was stated that 53 boxer would be manufactured by kmw and the remaining 35 by rheinmetall with deliveries running 2017 2021 in lithuanian service the vehicle is designated as vilkas wolf the pre...
most of the original german army boxer order were delivered in a1 configuration however 40 apc and 16 command post were delivered in a0 configuration but these were subsequently upgraded to a1 configuration in june 2017 it was announced that the bundeswehr s boxer a1 fleet would be upgraded to a2 standard the first a2 ...
in february 2018 it was announced that slovenia had selected the boxer as the basis for two new mechanised infantry battle groups in november it was revealed that pricing issues had impacted the slovenian procurement timeline and that a new proposal from industry was pending according to the slovenian mod s initial rel...
in march 2018 it was announced by the uk government that it was re joining the boxer programme and in april 2018 it was announced that boxer had been selected by the british army to meet its mechanised infantry vehicle miv requirement no details relating to quantity cost timeline or any contractual status was given it ...
in july 2018 there were three boxer related announcements made over a period of three days on 17 july the dutch mod announced that the last dutch boxer had rolled off the production line this being a cargo variant on 18 july the lithuanian mod announced that the country s first two boxer prototypes had entered trials i...
in march 2019 the australian ambassador to germany inspected the first boxer being delivered to the australian government under the land 400 phase 2 program prior to its shipping to australia and in july 2019 the first two of the 25 boxer being built in germany arrived in australia the 25 vehicles delivered from german...
in september 2019 there were three boxer related announcements on 10 september it was revealed that the target date for the uk s miv programme to receive its main gate approval was 22 october 2019 it was reported that the business case for the purchase of an initial batch of 508 vehicles valued at about gbp1 2 billion ...
in november 2020 it was announced that artec consortium partners rheinmetall landsysteme and krauss maffei wegmann kmw had awarded two separate subcontracts to rheinmetall bae systems land rbsl and wfel respectively for the local production of boxer for the uk rbsl and wfel were selected by rheinmetall and kmw respecti...
the boxer is an eight wheeled multirole vehicle that at the time of its development easily exceeded most comparable vehicles in weights and dimensions in recent years the size weight differences between boxer and its contemporaries has reduced considerably with boxer quoted to have a combat weight of 36 500 kg in 2016 ...
boxer consists of two key elements the platform drive line the drive module and the removable mission module the a iterations applied to boxer are specific to the drive module initial production examples were a0 and less than 60 were delivered main production was a1 followed in 2015 by a2 current production standard de...
australian boxer crvs mount the rheinmetall lance 30 mm two man turret fitted with the rheinmetall mauser mk30 2 abm air bursting munition dual feed stabilised cannon and 7 62 mm coaxial mg turret traverse is all electric through a full 360 with weapon elevation from 15 to 45 a rheinmetall computerised fire control sys...
to increase survivability in case of armour penetration the crew compartment is completely covered by an amap l spall liner the spall liner stops most of the fragments of the armour and projectile brought about by hull penetration to further enhance crew protection the seats are decoupled from the floor this preventing...
the boxer drive module a1 as designated by the german bwb is an upgraded version of the baseline a0 version of the boxer drive module with the primary difference being the installation of a mine protection package fitted to the belly and wheel stations of the vehicle the vehicle is fitted an additional armour package f...
largely the purpose of the organization was out of resentment toward ceau ecu rather than resentment toward communism members of the national salvation front fsn such as silviu brucan and ion iliescu believed strongly that the revolution would keep communism alive emphasizing a structural change in agriculture and trad...
after the romanian revolution the same name led to the question of whether the national salvation front fsn existed as an underground organization according to silviu brucan this was not the case as the letters were written by alexandru melian a professor at the university of bucharest who had no connection to the lead...
the creation of the fsn was officially announced to the public by ion iliescu in radio and tv addresses on 22 december 1989 after the overthrow of ceau escu the fsn took power from the communist authorities within four days the fsn formed an interim government with ion iliescu being the president and petre roman as the...
goair was founded in november 2005 by jeh wadia son of indian industrialist nusli wadia the airline is a wholly owned subsidiary of the wadia group goair commenced its operations using an airbus a320 aircraft and operated its inaugural flight from mumbai to ahmedabad on 4 november 2005 the airline initially operated wi...
in january 2009 british airways was interested in buying a stake in the airline in november 2009 goair entered into talks with indian airline spicejet over a possible merger which ended in a no deal in april 2012 goair became the fifth largest airline in india in terms of market share following the demise of kingfisher...
according to the airline it is a planned strategy due to the tough aviation environment in india and to focus on maintaining profitability rather than on capturing market share and increasing the destinations and fleet size as of february 2016 it remains the fifth largest carrier in the country with an 8 market share t...
at the age of 15 given the choice to stay in drought ridden italy or move to detroit harry chose to adventure to america and live with his older brother oreste after learning english and the bus schedule he enrolled in cass technical high school where he studied art and design and learned the skill of handmade jewelry ...
in 2019 the harry bertoia foundation launched a catalogue raisonn project which seeks to document and research the diverse and extensive artistic practice of the artist the goal is to provide a comprehensive record and resource of bertoia s work and will include his painting graphics including monotypes furniture jewel...
starting out as a painting student but soon being asked to reopen the metal workshop in 1939 bertoia taught jewelry design and metal work later as the war effort made metal a rare and very expensive commodity he began to focus his efforts on jewelry making even designing and creating wedding rings for ray eames and edm...
the chairs were produced with varying degrees of upholstery over their light grid work and they were handmade at first because a suitable mass production process could not be found unfortunately the chair edge utilized two thin wires welded on either side of the mesh seat this design had been granted a patent to the ea...
bertoia played the pieces in a number of concerts and even produced a series of eleven albums all entitled sonambient of the music made by his art manipulated by his hands along with the elements of nature in the late 1990s his daughter found a large collection of near mint condition original albums stored away on his ...
bertoia s work can be found in the addison gallery of american art andover massachusetts the brooklyn museum new york city the cleveland museum of art the dallas public library the detroit institute of arts the hirshhorn museum and sculpture garden washington d c the honolulu museum of art the kemper museum of contempo...
located in the lobby of the milton r abrahams branch of the omaha public library lord palumbo owns several bertoia works which are on display at kentuck knob bertoia s sounding sculpture can be found in the plaza of the aon center chicago s fourth tallest building another sounding sculpture considerably smaller than th...
well it almost is coming from the building itself what you hear is sounding piece a sculpture by harry bertoia that permanently resides on the sculpture court outdoor balcony on the second floor of the johnson museum the chimes sway back and forth on tall rods and ping or gong into each other depending on which chime a...
colchicine is also used as an anti inflammatory agent for long term treatment of beh et s disease it appears to have limited effect in relapsing polychondritis as it may only be useful for the treatment of chondritis and mild skin symptoms it is a component of therapy for several other conditions including pericarditis...
colchicine can be toxic when ingested inhaled or absorbed in the eyes colchicine can cause a temporary clouding of the cornea and be absorbed into the body causing systemic toxicity symptoms of colchicine overdose start 2 to 24 hours after the toxic dose has been ingested and include burning in the mouth and throat fev...
if the affected person survives the gastrointestinal phase of toxicity they may experience multiple organ failure and critical illness this includes kidney damage which causes low urine output and bloody urine low white blood cell counts that can last for several days anemia muscular weakness liver failure hepatomegaly...
an unintended consequence of the 2006 u s food and drug administration fda safety program called the unapproved drugs initiative through which the fda sought more rigorous testing of efficacy and safety of colchicine and other unapproved drugs was a price increase of 2000 percent for a gout remedy so old that the ancie...
oral colchicine had been used for many years as an unapproved drug with no fda approved prescribing information dosage recommendations or drug interaction warnings on july 30 2009 the fda approved colchicine as a monotherapy for the treatment of three different indications familial mediterranean fever acute gout flares...
numerous consensus guidelines and previous randomized controlled trials had concluded that colchicine is effective for acute flares of gouty arthritis however as of 2006 the drug was not formally approved by the fda owing to the lack of a conclusive randomized control trial rct through the unapproved drugs initiative t...
in april 2010 an editorial in the new england journal of medicine said that the rewards of this legislation are not calibrated to the quality or value of the information produced that no evidence of meaningful improvement to public health was seen and that it would be less expensive for the fda the national institutes ...
colchicine is widely used in plant breeding by inducing polyploidy in plant cells to produce new or improved varieties strains and cultivars when used to induce polyploidy in plants colchicine cream is usually applied to a growth point of the plant such as an apical tip shoot or sucker seeds can be presoaked in a colch...
when such a tetraploid plant is crossed with a diploid plant the triploid offspring are usually sterile unable to produce fertile seeds or spores although many triploids can be propagated vegetatively growers of annual triploid plants not readily propagated vegetatively cannot produce a second generation crop from the ...
gary lewis is the son of jerry lewis and singer patti palmer his mother who was performing at the time with the ted fio rito orchestra intended to name him after her favorite actor cary grant but her son became gary as the result of a clerical error he received a set of drums as a gift for his 14th birthday in 1960 whe...
lewis was the drummer but the group was fronted by singer guitarist dave walker gary s mother was quietly funding the purchases of equipment as they believed gary s father would not support the band financially without the lewis cachet the band was relatively anonymous even though he lived down the street from the lewi...
seeing an opportunity to capitalize on the lewis name garrett put the band into the studio to develop still financed by gary s mother garrett pushed lewis to improve his drumming skill even getting buddy rich to tutor him and more importantly made lewis the singer and therefore the focal point of the group by lewis own...
in addition to this diamond ring his hits include count me in the only non british commonwealth record in the hot 100 s top 10 on may 8 1965 number two save your heart for me number two everybody loves a clown number four she s just my style number three sure gonna miss her number nine and green grass number eight of e...
lewis has stated that he was reluctant to go to vietnam but he credits the army with being the time when he grew up he returned to performing and recording but did not recapture his earlier success and five releases by the band that year peaked from 13th to 39th his musical career was later marketed as a nostalgia act ...
the present building was built in 1759 to 1761 and is of georgian and palladian architectural style with an imposing portico cursive and round domes chamber pillars and a magnificent south front a double spiral staircase leads up to the 1st floor to the rectangular balcony and pillared front entrance of the hall and in...
on the 2nd floor in between the library and the main hall the 3rd floor is hollowed to give a large two storey space in which large portrait paintings of sir francis 5th bart and his wife sophia lady burdett as well as his father francis burdett are hung an l shaped velvet carpeted staircase next to the library door le...
in 1835 the hall was described thus foremark three miles west from melbourn is distinguished as having within its precincts the beautiful seat of sir francis burdett most judiciously and romantically placed amidst scenery of a rich bold and varied character upon the southern banks of the trent the hanging hills being c...
the orkneying saga also known as jarla s gur orkneyja was written by an unknown icelandic scribe c 1200 much of the material describes events that are up to three centuries earlier than this date and its historical accuracy is dubious however as the document was written only a few decades after sleifarson s death it is...
he is depicted as the quintessential viking a freebooter whose activities include drunkenness murder and plundering and whose support is crucial to the politics of the orkney earldom his tale is closely bound up with that of earl r gnvald a more rounded character who is also a troubadour and ultimately a saint and it m...
another interpretation of the narrative is that rather than seeing these two men as protagonist and antagonist that together they live in a golden age where the earl is a cultured ruler and primus inter pares but who owes his position in part to his band of worthy warriors and is by no means a despot who rules by divin...
asplund collaborated with architect sigurd lewerentz in the design of skogskyrkog rden a cemetery which is a unesco world heritage site created between 1914 and 1940 they were also the main architects for the temporary stockholm international exhibition 1930 although temporary the modernist exposed glass and steel fram...
the song s bright calm and warming music fronted by a distinctive mandolin strum contrasts very sharply with the destructive lyrics particularly the haunting bridge get the kids and bring a sweater dry is good and wind is better count the years you always knew it strike a match go on and do it the title of the album a ...
upkeep availability training and operating off the west coast maintained robison s state of readiness through the next 11 months she steamed from san diego for her fifth westpac deployment on 30 december 1968 in company with carrier the usual call at pearl harbor was followed by arrival at subic bay 20 january 1969 aft...
the kansas city power light district or simply the power light district or the p l is a dining shopping office and entertainment district in downtown kansas city missouri united states developed by the cordish companies of baltimore maryland and designed by beyer blinder belle and 360 architecture the district comprise...
the power light district is immediately to the west of the t mobile center the district was named after the art deco kansas city power and light building the present headquarters of the kansas city power light company a subsidiary of great plains energy is also located on the northern side of the district a one block e...
at the heart of the power light district is kansas city live a one block area devoted to live music and entertainment venues at the center of kansas city live is a covered outdoor plaza used for dozens of concerts each year the stage in kansas city live has featured acts like dierks bentley macklemore the commodores lu...
the ground floor of the kansas city live block focuses on bars and restaurants including mcfadden s sports saloon flying saucer cleaver cork the dubliner johnny s tavern pizza bar and county road ice house which is a locally owned partnership between back napkin and joes bbq the second floor of kansas city live houses ...
super mario world 2 yoshi s island is a 1995 platform game developed and published by nintendo for the super nintendo entertainment system snes to reunite baby mario with his brother luigi who has been kidnapped by kamek the player controls yoshi a friendly dinosaur through 48 levels while carrying baby mario as a sup...
the game has a unique visual style which heavily contrasts with the pre rendered visuals of contemporary games popularized by donkey kong country after four years of development yoshi s island was released in japan in august 1995 and worldwide two months later some of its special effects were powered by a new super fx2...
yoshi s island is a 2d side scrolling platform game its story begins as kamek a magikoopa in care of young bowser attacks a stork delivering baby brothers mario and luigi they succeed in kidnapping baby luigi but baby mario falls out of the sky and onto the back of yoshi the friendly dinosaur the player controls one o...
in a style new to the series the game has a coloring book aesthetic with scribbled crayon backgrounds and yoshi vocalizes with its every action expanding on his trademark tongue ability to swallow enemies yoshi as the focus of the game was given a new move set the ability to flutter jump throw eggs and transform the fl...
while yoshi is virtually invincible if hit by an enemy baby mario will float off his back in a bubble while a timer counts down to zero when the timer expires koopas arrive to take baby mario and yoshi loses a life the player can replenish the timer by collecting small stars and power ups however yoshi can also lose a ...
after his introduction in super mario world 1990 the character of yoshi gained popularity and starred in puzzle game spin offs such as yoshi and yoshi s cookie mario creator shigeru miyamoto asked character designer shigefumi hino to develop an original project hino felt that they had already explored every possible av...
yoshi s island was developed by nintendo ead and published by nintendo for the super nintendo entertainment system snes development was spearheaded by hino takashi tezuka hideki konno and toshihiko nakago the latter which was his only directing role after a eleven year apprenticeship with miyamoto serving as producer ...
partway into the development of yoshi s island donkey kong country was released which resulted in its computer generated graphics becoming the norm for contemporary snes games it was too late for the graphic designers to incorporate such a style into yoshi s island instead they pushed the hand drawn style further as a ...
yoshi s island was ported to the game boy advance as yoshi s island super mario advance 3 in north america on september 23 2002 in the game s preview at e3 2002 ign named yoshi s island best platformer on a handheld console the game boy advance version is a direct port of the original apart from a change to use the yo...
the game boy advance version was rereleased for the nintendo 3ds and wii u via nintendo s digital virtual console platform the rerelease retains the cropped screen of the handheld version and the pack in mario bros game though the multiplayer is disabled the 3ds version was released on december 16 2011 as an exclusive ...
yoshi s island received critical acclaim at the time of its 1995 release matt taylor of diehard gamefan thought yoshi s island could be possibly the best platform game of all time nintendo power too said that the game was one of the biggest most beautiful games ever made next generation was also most impressed by the ...
both contemporary and retrospective reviewers praised the art level design and gameplay which became legacies of the game some called it charm delgrego of nintendo life would stop mid game just to watch what enemies would do martin watts of the same publication called it an absolute pleasure on the eyes and unlike any ...
edge praised the game s balance of challenge and accessibility the magazine thought that the new power ups of yoshi s island gave its gameplay and level design great range and that the powers were significant additions to the series on par with the suits of super mario bros 3 or yoshi s own debut in super mario world ...
the game boy advance version received similar praise reviewing the game boy advance release in 2002 craig harris of ign wrote that yoshi s island was the best damn platformer ever developed while acknowledging the game s roots in the super mario series he said the game created enough gameplay ideas to constitute its ow...
multiple retrospective critics declared yoshi s island a masterpiece ign recalled it as one of the most loved snes adventures of all time yoshi s island brought newfound renown to both yoshi as a character and shigeru miyamoto s artistic and directorial career ign s lucas m thomas wrote that game marked where yoshi cam...
ign s jared petty wrote that yoshi s island bested the test of time far better than many of its contemporaries levi buchanan of ign thought nintendo took a risk with yoshi s island by making mario passive and giving yoshi new abilities christian donlan of 1001 video games you must play before you die wrote that the gam...

End of preview. Expand in Data Studio

Dataset Summary

Persian data of this dataset is a collection of 400k blog posts (RohanAiLab/persian_blog). these posts have been gathered from more than 10 websites. This dataset can be used in different NLP tasks like language modeling, creating tokenizer and text generation tasks.

To see Persian data in Viewer tab click here

English data of this dataset is merged from english-wiki-corpus dataset.

Note: If you need only Persian corpus click here

Note: The data for both Persian and English in this dataset have been normalized and unnecessary tokens have been removed.

Downloads last month: 26