Text Datasets
Collection
4 items
•
Updated
Datasets:
text
stringlengths 879
200k
|
|---|
ⴰⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⴷⴳ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵏⴱⴷⵓ, ⵜⴳⴳⴰ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ ⵉⵙⴷⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⴳ ⵜⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⵖⵣⵔ. - " ⵄⴹⵍⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⴰ! ⵓⵔ ⵕⵥⵉⵏ ⵜⴰⵇⵛⵓⵔⵜ " - ⵜⵏⵏⴰ, ⵓⵛⴰ ⵜⵙⵔⵙ ⴰⴳⵯⵓ. ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ ⵡⵃⴷⵙ ⵜⵙⴷⴰⵍ ⵜⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵏⵀⵡⵍⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⵜⵓⵖⴰ ⵜⵏ ⴼⵜⵜⵃⵏ, ⵓⵔ ⴽⵉⴷⵙ ⵙⵙⵉⵡⵉⵍⵏ. ⵖⵔ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⴱⴷⴰⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⵙⵏⵓⵇⵇⵓⴱⵏ ⵜⴰⵇⵛⵓⵔⵜ ⵙ ⵓⵖⵏⴱⵓ ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵕⵥⵏ ⵜⵜ, ⴼⴼⵖⵏ ⴷ ⵉⵊⵊ ⵖⵔ ⵡⴰⵔⵏⵉ ⵉⵊⵊ, ⵙⵏⵀⵣⵣⴰⵏ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙⵏ, ⵅⵣⵣⵔⵏ, ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⵜⵏ ⵍⵃⴰⵍ, ⵏⵏⴰⵏ: - " ⵎⵛⵃⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⴰ! " - ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⴷⴰⵙⵏ ⴷ ⵉⵜⵜⴱⴰⵏ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⵜⵏ ⴷⵉ ⵜⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. - " ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ, ⴷ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⵟⵟⴰⵚ! ", ⵜⴼⵔⵓ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ. ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵖⵉⵔ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ. ⵜⵓⴷⵙ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⵙⵙⴰⵔⵜ ⴰⴷ ⵜⵥⵕ. ⵜⵏⵏⴰ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⴰ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ: - " ⵎⴰⵏⴰ ⴰ, ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴰⵢⵉ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ! ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⵛⵃⴰⵍ ⵜⵓⵖⴰ ⵏⵀⵡⵍⵖ! ⵜⵓⵖⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⵯⴷ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵣⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵉ ⵅⴰⴼⵙ ⵣⵢⵢⵔⵖ, ⴰⵛⴰⵡⴰⵕ ⵉⵏⵓ, ⵊⵊ ⴷⴰ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰ ⵜⵀⵏⴰ, ⵓⵔ ⴷⴰⴳⵙ ⵜⵜⵉⵡⵉ ". - " ⵎⴰⵄⵍⵉⵛ! ", ⵜⵏⵏⴰ ⴰⴽⴷ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ, " ⴰⴷ ⴷ ⴷⵡⵍⵖ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴷⵍⵖ ⴷⴳ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⵉⴹⵏ ". ⴷⵖⵢⴰ, ⵜⵙⵍⴰ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ ⵉ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ " ⵜⵓⴽ, ⵜⵓⴽ ". ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴼⵔⵓⵅ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵣⴳ ⵜⵎⵍⵍⴰⵍⵜ. - " ⵡⴰ, ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴽ! ", ⵜⵏⵏⴰ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ ⴰⴽⴷ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵜ ⵜⵥⵕⴰ ⵉⴳⴳⵓⵔ, " ⴰⵇⵇⴰ ⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⵄⴰⵡⴷ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉ ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⴰⴷ ⴳⴳⵖ ⵎⵉⵏ ⵣⵎⵎⵔⵖ ". ⵜⵉⵡⵛⵛⴰ ⵏⵏⵙ, ⵜⵉⵡⵉ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⴷ ⴼⵜⵃⵏ. ⵉⵏⴹⵓ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⴱⵍⴰⵛⵛⵛ! ⴼⴼⵉⵔ, ⵉⵊⵊ ⵖⵔ ⵡⴰⵔⵏⵉ ⵡⵏⵏⵉⴹⵏ, ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴽ ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ, ⴱⴷⴰⵏ ⵜⵜⴰⴷⴼⵏ ⴷⴳ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ. ⴼⴼⵉⵔ, ⵜⵉⵡⵉ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ ⵜⵡⴰⵛⵓⵏⵜ ⵖⵔ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⵎⴰⵏⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ. ⵜⵏⵏⴰ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵉⵎⵎⴰ: " ⵣⵣⵓⵍⵎ ⵅⴼ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ! ⴰⵇⵇⴰ ⵜⴰⴱⴽⴽⴰⵙⵜ ⵉ ⵖⴰⵔⵙ ⵜⵏⵏⴹ ⴰⵙ ⵉ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⵜⵊⵊⴰ ⵜⵜ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴰⴱⵓⵔⵣⴰⵏⵜ ". ⵣⵣⵓⵍⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵏ ⵙ ⵓⵣⵔⴰⴽ. ⴼⴼⵉⵔ, ⵢⵓⴷⵙ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⴰⴷ ⵉⵥⵕ, ⵉⵏⵏⴰ: " ⵄⵎⵎⵕⵚ ⵓⵔ ⵥⵕⵉⵖ ⵛⴰ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉ ⴰⵎ ⵡⴰ! " - ⵜⵙⵖⵓⵢ ⵜⴱⵔⵉⴽⵜ: " ⴰⵀⵀⵀⵀⵀ! " ⴱⴷⴰⵏⵜ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴷⵙⵏ ⴷ ⵉⵄⴼⴼⴰⵏⵏ ⴰⴽⵉⴷⵙ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴰⵎ ⵏⵏⵜⵏⵉⵏ. ⵛⵛⴰⵜⵏ ⵜ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⵏⵇⵇⴱⵏ ⵜ ⵜⵢⴰⵥⵉⴹⵉⵏ. ⵜⵓⵖⴰ ⵉⵅⵢⵢⵇ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⵉⴷⴷⵔ ⴷⵉ ⵜⵙⵙⴰⵙⵜ ⴰⴽⵉⴷⵙⵏ. ⵓⵔ ⵜ ⵉⵅⵙ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵉⵊⵊ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴰⵎ ⵉⵏⵏⵉⴹⵏ. ⵢⵉⵡⴹ ⴷ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵉⴷⵃⴰ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵥⵥⵉⴹⵕ. ⵉⵔⵡⵍ ⵣⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ. ⵢⵓⵣⵣⵍ ⴰⵏⵉⵛⵜ ⵎⵉⵏ ⵣⵎⵎⵔⵏ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⵓⴷⴼ ⴷⵉ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ. ⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰ. ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⵍ, ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⵉⵡⴹ ⵖⵔ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⵎⴰⵏⵉ ⵣⴷⵖⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵉⵔⴰⵎⵢⴰⵔⵏ. ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵏⵏⵓⴼⴼⵔ ⴰⴷⵓ ⵜⵓⴳⴰ. ⵢⵓⵃⵃⵍ ⴷ ⴰⵡⵃⴷⴰⵏⵉ. ⵙ ⵜⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵉⵡⵛⵛⴰ ⵏⵏⵙ, ⵓⴷⵙⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⴰⴷ ⵥⵕⵏ ⵡⵉ ⴷ ⵢⵓⵙⵉⵏ. - " ⴰⵣⵓⵍ! ⵎⵉⵏ ⵜⵄⵏⵉⴷ ⵛⴽⴽ? ", ⵏⵏⴰⵏ ⴰⵙ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵉⵔⴰⵎⵢⴰⵔⵏ. - " ⵏⵛⵛ, ⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴳ! ", ⵢⴰⵔⵔ ⴷ ⵅⴰⴼⵙⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙⵏ ⴰⵇⵇⴰ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵉⵔⴰⵎⵢⴰⵔⵏ ⵖⴰⵔⵙⵏ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵎⵥⵕⵉ ⵡⵃⴷⵙ ⵅⴼ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵏ ⵜⵔⴱⴱⵓⵜ. - " ⵡⴰ, ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴽ? " ⵏⵏⴰⵏ ⵉⴱⵔⵉⴽⵏ ⵉⵔⴰⵎⵢⴰⵔⵏ " ⵄⵎⵎⵕⵚ ⵓⵔ ⵏⵥⵕⵉ ⵛⴰ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⴷ ⴰⵖⵢⵓⵍ ⴰⵎ ⵛⴽⴽ! ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⴷⴰ, ⵎⴰⵍⴰ ⵜⵅⵙⴷ. ⴷⴰ ⵎⴰⵏⵉ ⵖⴰ ⵏⵜⵜⴰⵡⴰ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴷⵏⵖ ". ⵉⵎⵎⵔ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵣⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷⴳ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ, ⵉⴳⴳⵯⵊ ⵣⴳ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⴳⵔ. ⵉⴱⴷⴰ ⵉⵜⵜⵚⵎⵉⴹ ⵓⵏⵣⵡⵉ, ⵙⵙⵏⵜⴰⵏ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴳⵏ ⵜⵜⵣⵡⵖⵏ. ⵢⵉⵡⴹ ⴷ ⵓⵏⴱⴷⵓ, ⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵜⵓⵖⴰ ⵉⵔⵣⵣⵓ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⵛⵛ ⵊⴰⵔ ⵜⵓⴳⴰ. ⴽⴽⵉⵏ ⴷ ⵅⴰⴼⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵡⵣⵣⵉⵡⵏ. - " ⴰⵣⵓⵍ ⴰⵎⴷⴷⵓⴽⵍ! - ⵣⵓⵍⵍⵏ ⵅⴰⴼⵙ ⵉⵡⵣⵣⵉⵡⵏ-. " ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⴽⵉⴷⵏⵖ ⵜⵕⴰⵃⴷ? ⴰⴷ ⵏⵕⴰⵃ ⵖⵔ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⵎⴰⵏⵉ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵡⵣⵣⵉⵡⵏ ⴰⵎ ⵏⵛⵛⵉⵏ? " ". ⵏⵏⴰⵏ ⵎⴰⵏⴰ ⴰ ⵓⵛⴰ ⴹⵡⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⵊⵏⵏⴰ. ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⵜ ⵍⵃⴰⵍ ⵉ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⴹⵓ ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵙⵍⴰ ⵉ ⵓⵇⵕⵟⴰⵚ. ⵉⴳⴳⵯⴷ, ⵉⵥⵕⴰ ⵉⵡⵣⵣⵉⵡⵏ ⵓⴹⴰⵏ ⴷⴳ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ. ⵢⵓⵣⵣⵍ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵢⴷⵉ ⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⴽⵙⵉ. ⵜⵡⴰⵙⵍⵏⵜ ⵜⵉⵅⴼⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴷⴰⵏ ⴷⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ. ⵉⵏⴹⵓ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵢⴷⵉ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵊⴰⵔ ⵉⵡⵣⵣⵉⵡⵏ ⵛⵡⴰⵢⵜ ⵓⵛⴰ ⵢⵓⴳⵓⵔ ⵅⴼ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⵉⵅⵣⵔ ⴷⴰⴳⵙ ⵓⵛⴰ ⵉⵊⵊⵉ ⵜ. - " ⵎⴰⵏⴰ ⵥⵀⴰⵔ ⴰ ⵉ ⵖⴰⵔⵉ! " - ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ, ⵉⵙⵔⵙ ⴰⴳⵯⵓ. ⵉⵏⵏⴰ: " ⵓⵔ ⵃⵍⵉⵖ ⴰⵟⵟⴰⵚ! ⵓⵍⴰ ⴷ ⵉⵇⵣⵉⵏⵏ ⵓⵔ ⴷⴰⵢⵉ ⵃⵎⵉⵍⵏ! ⵉⵙⵙⵄⴷⵓ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⵙ ⵉⵏⵏⵓⴼⴼⵔ ⵊⴰⵔ ⵉⵡⵣⵣⵉⵡⵏ. ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵖⵍⵉ ⵜⴼⵓⴽⵜ, ⵔⵡⵍⵏ ⵉⵇⵣⵉⵏⵏ, ⵉⴱⴷⴷ ⵓⵇⵕⵟⴰⵚ. ⵔⵓⵅ ⵏⵏⵉ, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵣⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵢⵓⵣⵣⵍ ⴷⵉ ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ. ⵙ ⵢⵉⴹ, ⵉⵔⴰ ⵉⵜⵜⵚⵓⴹ ⵓⵚⵎⵎⵉⴹ ⴰⵟⵟⴰⵚ. ⵛⵡⴰⵢⵜ, ⵢⵓⴼⴰ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵣⴷⴰⵜ ⵉ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵅⵍⴰ. ⵜⴱⴰⵏ ⴷ ⴷⵔⵓⵙⵜ ⵏ ⵜⴼⴰⵡⵜ ⵣⴳ ⵜⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉ ⵉⴼⵜⵓⵜⵢⵏ. " ⵉⵅⵚⵚ ⴰⵢⵉ ⴰⴷ ⵏⵓⴼⴼⵔⵖ ⵣⴳ ⵓⵚⵎⵎⵉⴹ ⴰ ", ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⵓⵛⴰ ⵢⵓⴷⴼ ⵣⴳ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵣⵣⵉⵜ ⴷⵉ ⵜⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵔⵣⵣⵓ ⵅⴼ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵖⵎⵎⵔⵜ ⵎⴰⵏⵉ ⵖⴰ ⵉⵙⵙⵄⴷⵓ ⵉⴹ. ⴷⵉ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ, ⵜⵓⵖⴰ ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵡⵙⵙⴰⵔⵜ ⴰⴽⴷ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵎⵓⵛⵛ ⴷ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵢⴰⵥⵉⴹⵜ. - " ⵎⵉⵏ ⵉⵄⵏⴰ ⵡⴰ? " - ⵜⵏⵏⴰ ⵜⵡⵙⵙⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ, ⵙ ⵜⵉⵡⵛⵛⴰ ⵏⵏⵙ, ⴰⵍ ⵓⵎⵉ ⵜⵥⵕⴰ ⴰⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⵢⵓⵍⵙ ⴰⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵎⵉⵏ ⴷⴰⵙ ⵉⵎⵙⴰⵔⵏ. " ⵎⴰⵍⴰ ⵜⵙⵇⵓⵇⵓⵄⴷ, ⵜⵜⴰⵔⵓⴷ ⵜⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵉⵏ, ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ " - ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⵡⵙⵙⴰⵔⵜ ⵏⵏⵉ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵎⵏⵄⵉ ⵏⵏⵉ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⵉⴳⴳ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵣⵉ ⵎⴰⵏⴰ ⴰ. ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵉⵅⵢⵢⵇ, ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴷⴳ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵖⵎⵎⵔⵜ ⵎⵛⵃⴰⵍ ⵜⵓⵖⴰ ⵜ ⵉⵎⵎⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ. ⵖⵔ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ, ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵉ ⵜⵢⴰⵥⵉⴹⵜ: - " ⵅⵙⵖ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⵖ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ". - " ⵛⴽⴽ, ⴷ ⴰⵎⵖⵏⴷⴼ! ⵜⴰⵔⵔ ⴷ ⵅⴰⴼⵙ ⵜⵢⴰⵥⵉⴹⵜ-. ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵛⴽⴽ ⵜⵜⵟⵟⴼⵖ ⵛⴰ ". ⵢⵉⵡⴹ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⵖⵔ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ. ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷⵉⵏⵏⵉ ⴽⵓ ⴰⵙⵙ ⵉⴼⵜⵜⵃ ⵙ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⴼⵓⴽⵜ. ⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⴽⴽⵉⵏ ⴷ ⵙⵙⵏⵏⵉ ⵛⴰ ⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⵖⴰⵔⵙⵏ ⵉⵔⵉ ⴷ ⴰⵣⴳⵔⴰⵔ. ⵄⵎⵎⵕⵚ ⵓⵔ ⵉⵥⵕⵉ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⴷ ⵉⵚⴱⵃⴰⵏⵏ ⴰⵎ ⵉⵏⵏⵉ. " ⵔⵣⵣⵓⵖ ⴰⴷ ⵉⵔⵉⵖ ⴷ ⴰⵎⴷⴷⵓⴽⵍ ⵏⴽⵓⵎ " ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵎ. ⵉⴱⴷⴰ ⵓⵚⵎⵎⵉⴹ ⵏ ⵜⵢⴰⵣⴰ ⵉⵜⵜⵚⵓⴹ. ⵛⵡⴰⵢⵜ ⴱⴷⴰⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⵊⵎⵎⴷⵏ. ⵜⵓⵖⴰ ⵜ ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵎⵔ ⵉ ⵜⵚⵎⴹ ⵏⵏⵉ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵉⴽⴽ ⴷ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵙⵙⵏⵏⵉ, ⵉⵙⵙⵏⵊⵎ ⴰⴱⵔⵉⴽ ⵣⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵙ ⵜⵚⵎⴹ, ⵢⵉⵡⵉ ⵜ ⵖⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵉⵃⵃⵎⴰ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵀⵡⵡⵍⵏⵜ ⵜⵔⵡⴰ ⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵉ. ⵜⵜⴰⵣⵣⵍⵏ ⵅⴰⴼⵙ ⵎⴰⵏⵉ ⵎⵎⴰ ⵉⵍⵍⴰ. ⴷⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵉⵔⵡⵍ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ. ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⴷⵉ ⵜⵢⴰⵣⴰ. ⵉⵊⵊ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵉⵕⵥⵎ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵢⴰⴽⴰ ⴰⴽⴷ ⵍⵃⵎⵓ ⵏ ⵜⴼⵓⴽⵜ. ⴱⵍⴰ ⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵔⵔ ⵜⴰⵢⵏⵉⵜ, ⵉⴱⴷⴰ ⵉⵟⵟⴰⵡ, ⵢⵉⵡⴹ ⵖⵔ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⴷⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ. ⴼⵜⵜⵃⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⴷ ⵉⵛⵎⵍⴰⵍⵏ ⵙ ⵔⴱⵀⵓⵜ ⴷⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⵏⵜⵜⴰ, ⴷ ⵜⵉⴽⵉⴽⵍⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏ. - " ⴰⴷ ⴽⵉⴷⵙⵏ ⵙⵙⵉⵡⵍⵖ " ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴱⵔⵉⴽ. " ⵣⵎⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵅⴰⴼⵉ ⴷ ⴰⵣⵣⵍⵏ ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵓⵔ ⵃⵍⵉⵖ, ⵎⴰⵏⴰ ⴰ ⵎⴰⵀⵓ ⵉ ⵓⵏⵇⴰⴱ ⵏ ⵜⵢⴰⵥⵉⴹⵉⵏ! ". ⵉⵀⵡⴰ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴽⵉⴽⵍⴰ, ⵉⵙⵙⵀⵡⴰ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ, ⵉⵏⵏⵅⵍⵄ. ⵉⵥⵕⴰ ⴷⴳ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⵏ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⴽⵉⴽⵍⴰ ⵜⵛⵏⴰ! - " ⵅⵣⵔ, ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⴽⵉⴽⵍⴰ ⵏⵏⵉⴹⵏ! " - ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵔⴱⴰⵜⵏ ⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⵉⵅⵣⵣⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ ⵣⵉ ⵜⵖⴰⵔⵜ- " ⵏⵜⵜⴰ ⵉ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⵛⵏⴰ ⴷⴰⴳⵙⵏ! " ⵉⵎⵎⵔ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴽ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ, ⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉⵏ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴽ, ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵜⵉⴽⵉⴽⵍⴰ. ⵢⵓⴼⴰ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵓⵎⴳⴳⴰⵔⵓ. 5 |
Tagrumma n tnfusin Odaduc d tarir. Ikka tt inn yan urgaz vurs yan urba amççyan, icwan. ism nns odaduc. Yusa d vursn laç, ddun ar tnadan ka n tmazirt g mani zddvn, umçn yan ubrid ivzzifn, allig nn uwän vr yat tmazirt g llan cigan n igran. inna as odaduc: uplv a baba, bnu i ka n ivrm tzrid iyi da. irar as babas: uhu a memmi! yura udvar a, gådv vifk cigan. inna as odaduc: ad ur tgåid a baba, vas bnu i ivrm n wuzzal, tzrid iyi. g ubrid. Allig as t ibna, iddu yadj t iwul nns. tçëa t yat trbat ism nns tarir tzdv iwul nns, acku awd nttat, tdda d vr udvar a, tzdv g yat taddart n wuzzal, ddaw yat tsklut taxatart. Ur tt yanniy odaduc wala babas. yan wass, tvra as allig d issigga, tnna as: Addu d ad nmun ad d nkks tallfin zg tbpirt. irar as odaduc: - ddu vas kmmin, kkiv d nkk! yazzl izwur tt, ikks akæ aynna illan n tallfin, irwl. nttat ur nn tufi awd imiqq. Yan wass yaänin, tvra as i odaduc, tnna as: - addu d ad nmun ad nkks tazart. inna as: - toïïëd, vas dvi ayd tt d kksv! Izwur tt, ixrrf tasklut iwul nns. Yat tikklt yaänin, tnna as tarir i odaduc: - ha tin tlla tmvra g yat tgmmi inmalan, id ad nmun? inna as: - uhu, ur da tdduv vr wanna ur i ivrin. Ku tikklt, da as tettr ca, ur da ittiri acku igåd zg digs, ur tt yumin. Allig tupl taddj t iwul nns, ad ittg aynna ira. maca, allig zrin idsn wussan, yav ca odaduc, yavul ur da ittiviy ad ittffv, ur yufi ma ad as yakkan ma ad ittetta wala ma ad issa. Ur yad da t ttanni tarir. yat tifawt, tddu ad tssigg g taddart nns, ur tçëi awd imiqq, nttat tvra as, tslla as ar inddr, ar isawal vas s lpilt!!! tkcm d vifs, tçëa t yumç adis nns, ar isouqquy. tssn is t yav ca g udis nns. zg wassa, ur Da digs tbääu, ar as takka isafarn nna as todl s idsn imvayn allig d isoayd tadusi nns, ALLIG yavul ijji. Zrin idsn wussan, ioayd d vurs babas, ad içë ma ad iga memmis. allig as inna vif ma ad as ijëan, d ma ad t iqabln allig ijji. idda vr tarir isnimmr tt, yini as i memmis: tarbat a tpla ac, max ad ur tt ttawld. inna as odaduc: - yyih a baba! ha tin tçil. Ad tt awlv maca addji g udvar a, ha tin ipla av. digs cigan n yigran. digs yan unzwi ivudan d cigan n ivzran n waman. Askka nns, ddun vr tmazirt n tarir, tsnot asn ayt uxam nns. ttrn afus nns zg babas. ggn yat tmvra ihyyan s yat trabbut n upidus, oaydn d vr ivrm n odaduc qqimin digs abda, ddrn g yat tlelli ivudan!!. slsnas d buwxsas Kkan sin icirran gan ikniwn, yan ism nns slsnas, icwa cigan vif ugmas buwxsas. Yan wass Ira buwxsas ad iddu ad inada ma vur ikssa, ar t ittwggaä ugmas slsnas, inna as: - ad ur kssa vur wanna mi ggant walln tiçëwalin. Iddu vr yan ugadaz, ha nn yan urgaz açëwal n walln idda d vurs inna as: - idd ad vuri tksd? irar as: - uhu, inna i ugma ad ur kssa vr urgaz açëwal n walln. Iddu urgaz nnav ar t ittpawal div ar tiss këaät n tikkal inna as: - ha nn akæ ayt tmazirt a gan içëwaln n walln, mc trid ad tkst mun digi. Iddu buwxsas ar ikssa vur urgaz nnav, ar as isiris idsn ccëuä iwoën, ar as ittini: ‘ ’ ad tasid tamvart d uzrg, tprid ulli adday nmmutti zg udvar, ad d tawid ifrax I icirran g ugunun ku ass, ad tasid inbyawn, ad ur toããaën akal ar jaj n uxam, ad ur tsäaëd apfur g sksu adday da n tetta, ad ur tbbid tama i tuvrift nna ttawid vr tkssa, adday isiwl äiku, ad nbäu, ad tddud ibrdan nnk. Iqqim ugmas n slsnas ar ittgga akæ aynna as inna urgaz. allig iwpl ur yad iviy ad ikmml, iëmi äiku ad isiwl pma ad digs ibäu. Yan wass, yazn buwxsas vr ugmas slsnas, ha t ibdd d vifs iqis as akæ aynna vifs issukka urgaz. yazn slsnas ugmas ibrdan nns iqqim ntta ad ikssa g udvar nns. Ass amzwaru, yiwi slsnas tuvrift n uvrum vr tkssa ittc as ammas, irar d tama inna as i bab n txamt: - tnnid i ad ur tbbid tama i tvrift. yawi d i icirran tivirdam g ugunun Allig ar tmmnsawn, ar ittetta zg dat n bab n txamt, inna as: - tnnid i ad ur tsäaëd apfur g sksu. Askka, ran ad ëpln, issrbu “ slsnas ” azrg d ifggagn i tmvart n urgaz. Issupl slsnas ayt uxam s tmunnaä nns. allig upln, inna as urgaz i tmvart nns: - ali vr nnig n tsaft tgd amm äiku Ur içëi is as ifra slsnas. inna as i slsnas: - addu d a nbäu, ha tin isawl äiku. inna as slsnas: - ur igi äiku vas wanna ssrdlv s ufus inu, iwt tamvart illan nnig n tsaft s islli imrz as. Inna as bab n txamt i yan ugmas: - ixããa ad nv slsnas. ifru asn div slsnas. g yiä, nnan as: - gn ammas n warraw nnv, ha tin ur ak nhyya advar. G wammas n yiä, irwl slsnas, izri vif tnvurt n urgaz ipri as ulli, yawi tnt s yan oari yaggugn. Iqqima slsnas ar isvuyyu s ma ad as ifka ëbbi g ugëä nns: - A imzdavn n oari! A imzdavn iozzan! Mrpba issun g yat tmvra ivudan; apuli i ku yan digun! Sllan as kullu imudar iramyarn, ddun d s tazzla. Isqsa yizm slsnas xf wulli d tmukrist a; allig as iqis aynna as ijëan d urgaz, inna as yizm: - Nkæni ur da nttetta ulli ittyakrn, rar tnt i bab nn snt! inna as yizm: - Ma ayd trid dvi zg dignv ini t! inna as slsnas: - Ddiv d varun ad awn ttrv amu nnun, riv ad i tfukkum zg urgaz bu wulli ha tin ira ad i inv ntta d gmas. inna as yizm: - Ssfld iyi mlip, nkæni ur da ntetta vas aynna ngmr s tidi n ugnzi nnv, snot av vas tanvurt mani g tlla!! Allig t iqawl yizm ad t ifukku, yazn d aggudas yan wuccn ad irar ulli, ad as isnot div tanvurt pma ad yisin abrid nns. Tifawt, iddu d urgaz ar irzzu vif slsnas allig t id yufa, allig ira ad t yamç, ffvn as d imudar iramyarn, paëãn t!! allig d idda yizm! inna as: - Ma ayd trid zg urba a amççyan, ha tin inna i akæ aynna as tjjëid, dvi ini i: - Idd ad k nttc kyyin midd ad nttc ulli nnk illan g tnvurt, ma ayd trid dvi ini i t? inna as urgaz: - samp iyi a mass izm, ur sar nniv ad gv imjëitn ad i urba ad, awyat kullu ulli inu vas adjat i nkkin! Yumr yizm avilas d idsn imudar ad ddun ad awin ulli. Tunaruz d oica Tga tunaruz yat trbat tagujilt. tzdv d immas tilelli g yat tgmmi taqburt G wammas n idurar n waïlas n wammas. tmççiy, vars sa n isgåasn maca vars yan unlli iplan yugrn win ixatarn. da tddu vr tinml n ivrm nns yaggugn. tga timhirrit, ur da tt issupal ubrid ivzzifn wala anzwi iqqrfn. G ubrid nns ittawin vr tinml, da tzrri ku ass vif yat trbat anct nns, da tzddm tama n ubrid, ar tqqaz g wakal vif iqqba s yat tmadirt, udm d ifassn nns digsn irkan. tidi ar as d ttg ^ åz vif ignzi nns. Adday tanni tunaruz tarbat a, da digs tzzugz s yan i ^ ç ^ Ëi ammi tra ad as tini ca. tqqima digs cigan. tarbat a awd nttat, adday tannay tunaruz ku tifawt, da tzrri zg tama nns ar tddu vr tinml, da tëççm i tmadirt nns, tsrs tt g wakal, ar tzzugz awd nttat d tunaruz. Yat tifawt, allig tumz abrid nns vr tinml, tanni tarbat a, ttilli d vurs, tnna as: -azul a ultma, ma ad igan ism nnm? Trar as: - ism inu oica. Tinni as: - ivuda yism nnm, nkk ism inu tunaruz! da km ttannayv ku tikklt ar tqqazd akal, ar d tssufuvd iqqba, ar tzddmd. is ur tupild s tmara a? max allig ur da tddud vr tinml amm ku icirran n ivrm? ad tlmdd, ad tisind ad tvrd, ad tisind ad tssiïnd. ha tin illa vurnnv yan uslmad iplan. da av isslmad awd iskkiln n tfinav. Trar as oica, tnna as: - yyih a ultma uplv, maca ur ufiv ma ad tggav. ha iyi, Da ttawsv i imma, tqqima g taddart, yav tT ca. ur da ttiviy ad tmmctag g tgrst S uqraf n unzwi aynnav as da as ttawiv ikccuän pma ad tssrv iäaën nns. Tqqima oica g wul n tunaruz, tnna as: - ixããa ad naf ma ad nttgga i tmukrist nnm pma ad tddud ad tvrd g tinml. Tddu tunaruz tals aynnav i imddukkal nns n Tinml. allig msawaln ingr idsn. msasan ad awsn i oica, ad as ttawin ku ass iqqba d tirgin i immas pma ad tssrva tafkka d iäaën nns ar d tjji. Tavul oica ar idsn ttmun ku ass ad tvr g tinml. Tmmr cigan nttat d immas s umyawas n tunaruz d imddukkal nns, d s ulmmud nns g tinml. ku ass, ar tn tsnimmir vif twizi nnsn d ku aynna as gan. |
ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⴷ ⵉⵏⵙⵉ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ, ⵉⵣⴷⴰⵖ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⵓⵔ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴼ ⵢⴰⵏ ⵉⵖⵔⵎ, ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵉⵡⵉⴷ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵖ ⵓⴱⵔⵉⴷ. ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵎⵓⵏⵏ ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ, ⵎⵛⴰⵛⴽⵉⵏ ⴷ ⴼ ⴰⴷ ⵏⵖⵉⵏ ⴰⵍⴳⵯⵎⴰⴹ. ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵓⵔ ⴷ ⵉⵙ ⵏⵃⴰⵎⴰⵍⵏ ⴰⵢⵜ ⵉⵖⵔⵎ, ⵉⵙⵙⴼⵍⴷ ⴰⵙⵏ. ⵉⴷⴷⵓ ⵢⵉⵏⵉ ⵜ ⵉ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ. ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ: ⵔⵉⵖ ⴳⵉⴽ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵜⴰⵡⵙⵜ ⵜⵃⴹⵓⵜ ⵉⵢⵉ ⵖ ⵓⴷⵉⵙ ⵏⵏⴽ. ⵉⵕⵥⵎ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵉⵎⵉ ⵏⵏⵙ, ⵉⴽⵛⵎ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⵙ ⵓⴷⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵃⴹⵓ ⴳⵉⵙ. ⴼⴼⵓⵖⵏ ⴰⵢⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴰⵔ ⵙⵉⴳⴳⵉⵍⵏ ⴰⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⴳⴳⴰⵎⵉⵏ ⵜ. ⵍⵍⵉⵖ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵉⴽⵚⵓⴹ ⵢⴰⵜ, ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⴷ ⴷ ⵉⴼⴼⵓⵖ, ⵢⴰⴳⵯⵉ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ, ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ: ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⴰⴼⵖ ⵎⴰ ⵢⵓⴼⵏ ⴰⴷⵉⵙ ⵏⵏⴽ, ⵉⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⵎⴰⴷ ⵛⵜⵜⴰⵖ ⴷ ⵎⴰⴷ ⵙⵙⴰⵖ. ⵉⴳ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵜⴰⵖⵓⵢⵢⵉⵜ, ⵉⴳⴳⴰⵎⵎⵉ ⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⴰⵙ ⴷ ⵉⴹⵉ ⴰⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⵖ ⵓⴷⵉⵙ ⵏⵏⵙ. ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⴷⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ, ⵉⵃⵓⵕⵎⵓ ⵜⵜ ⴰⴷ ⵜ ⵉⴷ ⵜⵟⵟⴰⵢ ⵖ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⵍⴰ. ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ: ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵏⵏ ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ ⵏ ⴳⵔ ⵉⵢⵉ ⴷⵉⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵓⵙⵙⴰⵔⵖ ⵓⵔⴰⵔ ⵙⵓⵍ ⴰⴽⴽⴰⵖ ⴰⴽⵯⴼⴰⵢ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵢⴰⵜ, ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ ⴳⵉⴳⵉ, ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⴽ. ⵉⴼⵍ ⵜⵜ ⵓⵔⴳⴰⵣ, ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⴷⴰⵔ ⵓⵖⵢⵓⵍ, ⵉⵃⵓⵕⵎⵓ ⵜ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵏ. ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵓⵖⵢⵓⵍ: ⵓⵔ ⴰⴷ ⴼⵓⴽⴽⵓⵖ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏ ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ ⵏ ⴳⵔ ⵉⵢⵉ ⴷⵉⵙ, ⵍⵍⵉⵖ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵣⴹⴰⵕⵖ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵙⵉⵖ ⴰⵥⴰⵥⵓ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵙⵓⵍ ⵓⵔ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵡⴰⵍⵓ. ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ ⵏⵏⴽ. ⵉⵚⵔⴹ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⵉ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⵙ ⴷⴰⵔ ⵉⵏⵙⵉ, ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ ⵎⴰⴷ ⵉⵊⵕⴰⵏ. ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵉⵏⵙⵉ: ⵓⵔ ⴰⵏⵏⵉⵖ ⴰⴱⵍⴰ ⴽⵉⵢⵢⵉⵏ ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ? ⵉⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⴰⴷ ⵉⵎⵍ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵢⵉⵏⵙⵉ. ⵉⵏⵏⴰ ⵉⵏⵙⵉ ⵉ ⵓⵔⴳⴰⵣ: ⴰⵎⵥ ⴰⴽⵓⵕⴰⵢ, ⵏⵖ ⵉⵙⵙ ⴰⵍⴳⵯⵎⴰⴹ. ⵢⴰⵎⵥ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴰⴽⵓⵕⴰⵢ, ⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴰⵍⴳⵯⵎⴰⴹ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴱⴱⵉ ⵓⵍⴳⵯⵎⴰⴹ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⵢⵍⵍⵉⵖ ⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ. ⵉⵣⵎ ⴷ ⵡⵓⵛⵛⵏ ⴷ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍ ⵉⵣⵎ ⴷ ⵡⵓⵛⵛⵏ, ⵎⵛⴰⵛⴽⵉⵏ ⴷ ⴼ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵛⵛ ⵢⵉⵣⵎ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏⵏⵙ ⵉⵖ ⵜ ⵢⴰⵖ ⵍⴰⵥ. ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵉⴼⴰⵇⵇ ⵢⵉⵣⵎ ⵉ ⵍⴰⵥ, ⵢⵉⵏⵉ ⵉ ⵡⵓⵛⵛⵏ: ⴰⴼ ⵉⵢⵉ ⵎⴰⴷ ⵛⵜⵜⴰⵖ ⵀⴰⵏⵏ ⵉⵏⵖⴰ ⵉⵢⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵍⴰⵥ. ⵉⴷⴷⵓ ⵡⵓⵛⵛⵏ ⴷⴰⵔ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ: ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵉⵣⵎ ⵖ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ, ⵉⵙⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰⵔⵙ ⴽⴽⴰⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ? ⵜⴷⴷⵓ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴽⴽ ⴷⴰⵔ ⵉⵣⵎ ⵖ ⵉⴼⵔⵉ ⵏⵏⵙ. ⵍⵍⵉⵖ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⴽⵛⵎ, ⵢⴰⵎⵥ ⵜⵜ ⵉⵣⵎ ⵖ ⵓⵎⵥⵥⵓⵖ ⴰⴷ ⵙⵜⵜ ⵉⵊⵊⵓⴽⵕ. ⵜⵔⵓⵔ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⴰⴷ ⵜⴼⴼⵓⵖ ⵜⴰⴼ ⵏⵏ ⵓⵛⵛⵏ ⵖ ⵉⵎⵉ ⵏ ⵉⴼⵔⵉ. ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ ⵡⵓⵛⵛⵏ: ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵔⵉⵜ ⵓⵔⵜⴰ ⵜⵥⵕⵉⵜ ⵉⵣⵎ? ⵜⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ: ⴷⴷⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵥⵕⵖ ⵢⴰⵎⵥ ⵉⵢⵉ ⵖ ⵓⵎⵥⵥⵓⵖ ⵉⵏⵓ ⵉⵊⵊⵓⴽⵕ ⵉⵢⵉ ⵣⵓⴷ ⵉⵖ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵉⵛⵛ. ⴰⵔ ⵉⴹⵚⵚⴰ ⵡⵓⵛⵛⵏ, ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ: ⴰ ⵜⴰⵏⴰⴼⴰⵍⵜ ⵉⵙ ⴽⴰ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵉⵏⵇⵇⴱ ⵉⵎⵥⵥⴰⵖ ⴰⴷ ⴰⵎ ⴳⵉⵙⵏ ⵢⴰⴳⵯⵍ ⵜⵉⵅⵕⵚⵉⵏ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⴽⴽⵉⵜ. ⵜⴰⴹⵓ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⴷⴰⵔ ⵢⵉⵣⵎ. ⵢⴰⵎⵥ ⵜⵜ ⵉⵣⵎ ⵉⵏⵖ ⵜⵜ, ⵉⵖⵔ ⵉ ⵡⵓⵛⵛⵏ ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ: ⴰⵣⵓ ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⵉⴼⵢⵢⵉ ⵏⵏⵙ. ⵉⴷⴷⵓ ⵡⵓⵛⵛⵏ, ⵢⴰⵣⵓ ⵜⴰⵖⵢⵓⵍⵜ, ⵉⵛⵛ ⵓⵍ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵡⵉ ⵜⵉⴼⵢⵢⵉ ⵉ ⵢⵉⵣⵎ. ⵍⵍⵉⵖ ⴰⵔ ⵉⵛⵜⵜⴰ ⵉⵣⵎ ⵢⴰⴼ ⵏⵏ ⵓⵍ ⵏ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⵍⴰⵃ ⵜ, ⵉⵖⵔ ⵉ ⵡⵓⵛⵛⵏ ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙ: ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ ⴰⴷ? ⵉⵔⴰⵔ ⴰⵙ ⵡⵓⵛⵛⵏ ⵢⵉⵏⵉ ⴰⵙ: ⵎⵍⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⵓⵍ ⴷⴰⵔ ⵜⵖⵢⵓⵍⵜ, ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⴷⴰⵔⴽ ⵜⴰⴹⵓ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ. |
ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵎⵎⵔⵏ ⴷⴳ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵙⴼⵔⵉⵙ. ⵉⵕⴹ ⴰⵔⵚⵎⵉⴹ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ. ⵖⴰⵔⵙ ⴷⵉ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵎⵓⵔⵔⵓⴷ ⴷ ⵉⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⵥⵕⴰ ⵉⵙⴽⴽⵯⴰⵏ. ⵜⵓⴷⴼ ⴷ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ, ⵜⵅⵣⵔ ⴷⴳ ⵓⵙⴼⵔⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵅⴼ ⵢⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵎ, ⵜⵓⴷⵙ ⵖⵔⵙ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵖ ⴷⴰ ⵉⴹ ⴰ. ⴷⴰ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵍⵄⵡⵉⵏ ⴷ ⴰⵚⵎⵎⴰⴹ ⴷ ⵜⴰⵜⵜⴰⵢⵜ ⴷⴳ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ, ⴰⴷ ⵟⵟⵚⵖ ⴷⴳ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ. ⵉⴱⴷⴰ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵜⵜⵔⵓ. ⵉⴽⵙⵉ ⴰⵙⵏⵙⵔ, ⵓⴹⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ⵅⴼ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵀⵀⵀ! ⵎⴰⵏⴰⵡⵢⴰ? ⵉⵛⵛⴰⵜ ⵓⵏⵥⴰⵕ. ⵛⴰ ⵏ ⴷⴷⴳ ⵉⴳⴳⴰ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⴰ. ⵜⵓⵖⴰ ⵡⴰⵍⵓ ⵜⵉⵎⵓⴷⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵊⵏⵏⴰ. ⴰⵢ! ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵏⵏⵉⴹⵏ. ( ⵜⵅⵣⵔ ⴷⴳ ⵡⵓⴷⵎ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ) ⵎⵉⵏ ⵜⵄⵏⵉⴷ ⵛⴽⴽ? ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵏⵛⵛ, ⴷ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵎⵎⵔⵏ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵎⴰⵢⵎⵎⵉ ⵜⴻⵜⵜⵔⵓⴷ? ⵜⵙⵙⵓⴼⵉⴷ ⴰⵢⵉ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⵓⵖⴰ ⴷⴷⵔⵖ ⴷⵉ ⵜⵓⵎⵔⵜ, ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵓⵎⵉ ⵇⵇⴰⵔⵏ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ! ⵜⵓⵖⴰ ⵙ ⵡⴰⵙⵙ, ⵜⵜⵉⵔⴰⵔⵖ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⴷⵉ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ, ⵙ ⵢⵉⴹ ⵛⵟⵟⵃⵖ ⴷⵉ ⵜⵎⵚⵕⵉⵢⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ. ⵣⴷⴰⵜ ⵉ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ, ⵉⵔⴰ ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵖⴱⴰⵕ ⴷ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ, ⵄⵎⵎⵕⵚ ⵓⵔ ⵙⵙⵇⵙⵉⵖ ⵎⵉⵏ ⴷⵉⵏⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵔⵏⴰⵙ, ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⵓⵖⴰ ⴽⵓⵍⵛⵉ ⴷ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⵉ ⵣⴷⵖⵖ. ⵜⵜⵍⴰⵖⴰⵏ ⴰⵢⵉ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⴰⴷⵉⵔⵜ, ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵎⵎⵔⵏ. ⵙ ⵜⵉⴷⴷⵜ, ⵎⴰⵍⴰ ⴰⵙⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵜⵓⵎⵔⵜ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵎⴰⵢⵎⵎⵉ ⵉ ⴷⴰ ⵜⵍⵍⵉⴷ ⵔⵅⵅⵓ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ? ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵔⵅⵅⵓ ⵎⵎⵓⵜⵖ. ⴳⴳⵉⵏ ⵣⵣⴰⵢⵉ ⴰⵙⴼⵔⵉⵙ, ⵙⵔⵙⵏ ⴰⵢⵉ ⴷⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ, ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵥⵕⵕⵖ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ ⴷⵉ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰ. ⴷⴰⵜ, ⵉⵔⴰ ⵖⴰⵔⵉ ⵓⵍ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⵔⵅⵅⵓ ⵖⴰⵔⵉ ⵓⵍ ⵏ ⵓⵍⴷⵓⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵙⵄⴷⴷⵓⵖ ⴰⴽⵓⴷ ⵜⵜⴻⵜⵔⵓⵖ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵉⵜⵜⵖⵉⵍ ⴰⵢⵉ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵡⵓⵍ ⴳⴳⵉⵏ ⵜ ⵙ ⵡⵓⵔⵖ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵖⵔ ⴰⴳⴳⵯⴰⵊ ⴷⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵣⵜ. ⵣⴳ ⵓⵙⵕⵥⵎ ⵉⵕⵥⵎⵏ, ⵜⴻⵜⵜⴱⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵉⵎ. ( ⵜⵓⴷⴼ ⴷ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ), ⵉⵥⵥⵕ ⴷⴳ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵖⵎⵎⵔⵜ ⵎⴻⵎⵎⵉⵙ ⴰⵎⵓⴹⵉⵏ. ⴷⴰⴳⵙ ⵜⵉⵎⵙⵙⵉ, ⵉⵜⴻⵜⵜⵔ ⵍⵍⵛⵛⵉⵏ. ⵏⵜⵜⴰⵜ, ⵜⴰⵎⵥⵍⵓⴹⵜ ⵖⴰⵔⵙ ⵖⵉⵔ ⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵉ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵏ ⵜⵡⵛ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵉ ⵕⴱⴱⵉ ⴽⵙⵉ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⵉⵏⵓ ⵏ ⵉⵥⵕⴰ ⵉⵙⴽⴽⵯⴰⵏ, ⵃⵎⴰ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵔⵓ ⵓⵔⴱⴰ. ⵙⵍⵖⵏ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵉⵏⵓ ⴷⴰ ⴷⵉ ⵜⵔⵙⵍⵜ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵎⴰⵛⴰ, ⴰⵇⵇⴰ ⵜⵜⵕⴰⵊⴰⵏ ⴰⵢⵉ ⴷⵉ ⵎⵉⵚⵕⴰ. ⴳⴳⵉⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴰⴳⵔⴰⵡ ⵣⴷⴰⵜ ⵉ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵏⵏⵉⵍ, ⴰⴷ ⵏⴰⵡⴹ ⵖⵔ ⵍⵀⵕⴰⵎⴰⵜ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵉ ⵕⴱⴱⵉ ⵇⵇⵉⵎ ⴰⴽⵉⴷⵉ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴹ, ⴰⴷ ⵜⴳⴳⴷ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⵉⵏⵓ. ⴰⵔⴱⴰ ⵉⴼⴼⵓⴷ, ⵉⵎⵎⴰⵙ ⵜⵅⵢⵢⵇ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ! ⵄⵍⴰ ⵃⴰⵍ, ⵓⵔ ⵉⵢⵉ ⵉⵙⵙⵓⵙⵎⵏ ⵉⵃⵏⵊⵉⵔⵏ. ⵍⴱⴷⴷⴰ ⵜⵃⵊⵊⴰⵕⵏ ⴰⵢⵉ ⵙ ⵓⵥⵕⵓ, ⵄⴰⵡⴷ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵚⵚⵎⴹ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⴱⴰⵢⵏ! ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⴽⵉⴷ ⵛⴰ ⵉⴹ ⴰ ⴰⴽⴷ ⵜⵚⵚⵎⴹ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵖ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴹ, ⴰⴷ ⴳⴳⵖ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏⵏⴽ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴻⵜⵜⵇⴰⴷⵉⵖ ⵛⵎⵎ ⴰ ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ. ⵜⴽⵙⵉ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ, ⵜⴹⵡⴰ ⵙ ⵏⵏⵊ ⵉ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⵜⵉⵡⴹ ⵖⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵏⵓⵣⵜ. ⵜⵙⵔⵙ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⴰⴽⴷ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵉⵟⵟⵚⵏ ⵅⴼ ⵓⵙⵖⵉⵎ. ⵜⴹⵡⴰ ⵣⴷⴰⵜ ⵉ ⵜⵉⵙⵉ ⵏ ⵓⵔⴱⴰ, ⵜⴳⴳⴰ ⴰⵙ ⵍⵄⵡⵉⵏ ⵙ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵍ ⵓⵎⵉ ⵉⵟⵟⵚ. ⴼⴼⵉⵔ, ⵉⴷⵡⵍ ⴷ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⵙⴰⵍⵉⵖ ⴰⵙⵖⵍⴼ ⵉⵏⵓ. ⵙ ⵜⵉⴷⴷⵜ, ⵓⵔ ⵓⵛⵉⵖ ⵛⴰ ⴰⴽⴷ ⵜⵚⵚⵎⴹ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵎⵉⵏⵣⵉ ⵜⴳⴳⵉⴷ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⴷ ⵜⴰⵚⴱⵃⴰⵏⵜ. ( ⵟⵟⵚⵏ, ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⴷ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ). ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ( ⵜⴽⴽⵔ ⴷ ⵣⴳ ⵢⵉⴹⵚ ) ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⴰⵙⵙ ⴰ, ⴰⴷ ⵕⴰⵃⵖ ⵖⵔ ⵎⵉⵚⵕⴰ. ⴰⴷ ⴰⴽ ⴳⴳⵖ ⵛⴰ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⴷⵉⵏⵏⵉ? ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴹ ⵏⵏⵉⴹⵏ? ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵜⵕⴰⵊⴰⵏ ⴰⵢⵉ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⴷⵉ ⵎⵉⵚⵕⴰ! ⴰⵙⵙ ⴰ, ⴰⴷ ⴰⵡⴹⵏ ⵖⵔ ⴰⴱⵓⵍⵀⵓⵍ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⴷⵉⵀⵉⵏⵏ, ⵣⴷⴰⵜ ⵉ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⵜⵡⴰⵍⵉⵖ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵔⴱⴰ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵖⵔ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ ⵅⴰⴼⵙ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵡⵉⵏ. ⵢⵓⴷⴼ ⴷ ⵓⵏⵍⵎⴰⴷ ⵙ ⵓⵙⵖⵉⵎ ⴷ ⵜⴷⴰⴱⵓⵜ ⴷ ⵜⴼⵔⵉⵡⵉⵏ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵉⵅⵙ ⴰⴷ ⵉⵙⴰⵍⴰ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵏⴼⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ, ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵡⵛ ⵉ ⵓⵏⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵣⴳⵓⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ. ⵎⴰⵛⴰ, ⴷⴰⴳⵙ ⵜⵚⵚⵎⴹ, ⵓⵔ ⵉⵣⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵔⵉ ⵎⵉⵏⵣⵉ ⴷⴰⴳⵙ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵍⴰⵢ ⵏ ⵍⴰⵥ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⴰⴷ ⵕⴰⵊⵉⵖ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴹ ⵏⵏⵉⴹⵏ. ⵖⴰⵔⴽ ⵛⴰ ⵏ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⴰⴷ ⵜ ⴰⵡⵉⵖ? ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵓⵀⵓ, ⵖⴰⵔⵉ ⵖⵉⵔ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ! ⴽⵓ ⵉⵛⵜ ⴷ ⴰⵣⵣⵓⵎⵓⵔⵔⵓⴷ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⴷ ⵉⵡⵉⵏ ⵣⴳ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵢⴰ ⵛⴰ ⵏ ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⴽⴽⵙ ⴰⵢⵉ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ, ⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⵉ ⵓⵏⵍⵎⴰⴷ. ⵉⵣⵎⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵣⵣⵏⵣ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵖⴰⵔⵙ ⵉⵍⵉⵏ ⵉⴽⵛⵛⵓⴹⵏ ⵉ ⵜⵚⵚⵎⴹ ⴷ ⵎⴰⵛⵛⴰ. ⴰⵎⵎⵓ, ⴰⴷ ⵜⵙⴰⵍⵉⴷ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ ⵏⵏⵎ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⴰ ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵏⵓ ⵉⵄⵉⵣⵣⵏ! ⵓⵔ ⵣⵎⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⴳⴳⵖ. ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, ⵓⵀⵓ! ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵉ ⵕⴱⴱⵉ ⴳⴳ ⴰⵢⵉ ⵎⵉⵏ ⴷⴰⵎ ⵜⴻⵜⵜⵔⵖ. ⵜⵙⴳⵄⵄⴷ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⵜⵉⵖⵔⴹⵉⵏ, ⵜⴽⴽⵙ ⴰⵙ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵉⵟⵟ ⵜⵙⴽⴽⵯⴰ, ⵓⵛⴰ ⵜⴹⵡⴰ ⴷⵉ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ. ⵜⵉⵡⴹ ⵖⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⵍⵎⴰⴷ. ⵜⵊⵊⴰ ⴰⵙ ⵜⵉⵟⵟ ⵏ ⵓⵣⵣⵓⵎⵓⵔⵔⵓⴷ, ⵜⴹⵡⴰ ⵄⴰⵡⴷ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ. ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ: ( ⵉⵅⵣⵔ ⴷⴳ ⵓⵣⵣⵓⵎⵓⵔⵔⵓⴷ ) ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵎⵏⵖ! ⵎⴰⵎⵛ ⵜⵎⵙⴰⵔ? ( ⵉⴼⴼⵖ ⵉⵎⵎⵔⵏ ). ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⴳⴳⵉⵖ ⵎⵉⵏ ⵜⵅⵙⴷ. ⵔⵅⵅⵓ, ⴰⴷ ⵛⴽⴽ ⵙⵙⵉⴼⴹⵖ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⴽⵉⴷⵉ ⵜⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴹ ⵏⵏⵉⴹⵏ? ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵎⴰⵛⴰ, ⴰⵇⵇⴰⵏⵖ ⴷⴳ ⵓⵎⵡⴰⵏ. ⵓⵔ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵛⴰ ⵉ ⵓⴷⴼⵍ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵙ. ⵉⵅⵚⵚ ⴰⵢⵉ ⴰⴷ ⵕⴰⵃⵖ ⵖⵔ ⵎⵉⵚⵕⴰ. ⴰⴷ ⴷⵡⵍⵖ ⴷⵉ ⵜⴼⵙⴰ, ⴰⴷ ⴰⴽ ⴷ ⴰⵡⵉⵖ ⵉⵥⵕⴰ ⵉⵙⴽⴽⵯⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. ⵜⵓⴷⴼ ⴷ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵔⴱⴰⵜ ⵖⴰⵔⵙ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵣⵣⵏⴱⵉⵍⵜ ⵜⵛⵛⵓⵕ ⵙ ⵓⵛⴰⵏⴰ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ, ⴷⴰ ⵙ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵔⴱⴰⵜ ⵜⵣⵏⵓⵣⴰ ⴰⵛⴰⵏⴰ. ⵜⵡⴹⴰ ⴰⵙ ⵜⵣⵣⵏⴱⵉⵍⵜ, ⵇⵇⴰⵄ ⵉⴹⵢⵢⵄ ⴰⵙ ⴷⴳ ⵓⴳⵍⵎⴰⵎ. ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵡⵡⵜ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵎⴰⵍⴰ ⵓⵔ ⵜⵉⵡⵉ ⵜⵜⵎⵏⵢⴰⵜ ⵖⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ. ⵓⵔ ⵖⴰⵔⵙ ⵛⴰ ⵜⴰⵔⵖⵉⵡⵉⵏ, ⴷ ⵜⵙⵉⵔⴰ ⴷ ⵓⵔⵚⵎⵉⴹ ⵉ ⵖⴰ ⵜⵉⵕⴹ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵡⴰⵅⵅⴰ! ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵖ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⵉⴹ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵣⵎⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⴰⴽ ⴽⴽⵙⵖ ⵜⵉⵟⵟ ⵉ ⴷⴰⴽ ⵉⵇⵇⵉⵎⵏ. ⴰⴷ ⵜⴷⵡⵍⴷ ⴷ ⴰⴹⵕⵖⴰⵍ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵉ ⵕⴱⴱⵉ ⴳⴳ ⵎⵉⵏ ⴷⴰⵎ ⵜⴻⵜⵜⵔⵖ. ⵜⴽⴽⵙ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⵜⵉⵟⵟ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⵜⴽⵙⵉ ⵜⵜ ⵉ ⵜⵔⴱⴰⵜ. ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ: ⵀⵀⵀ! ⵎⵛⵃⴰⵍ ⵉⵛⵏⴰ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⴰ, ⵣⵣⴰⵊ ⴷ ⴰⵣⴳⵣⴰ. ⴰⴷ ⵜ ⴽⵙⵉⵖ ⵖⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ( ⵜⵄⵇⴱ ⴷ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ) ⵜⴷⵡⵍⴷ ⴷ ⴰⴹⵕⵖⴰⵍ ⴰ ⴰⵎⴷⴷⵓⴽⵍ. ⵓⵔ ⵣⵎⵎⵔⵖ ⴰⴷ ⵛⴽⴽ ⵊⵊⵖ ⴰⵎⵎⵓ. ⵔⵅⵅⵓ, ⴰⴷ ⴽⵉⴷⴽ ⵇⵇⵉⵎⵖ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵓⵀⵓ ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⵔⵅⵅⵓ, ⵜⵣⵎⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵕⴰⵃⴷ ⵖⵔ ⵎⵉⵚⵕⴰ, ⵅⵎⵎⵉⵏⵉ ⵖⴰ ⵜⵄⵇⴱⴷ ⴰⴷ ⴰⵢⵉ ⵜⴰⵍⵙⴷ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵎⵉⵏ ⵜⵥⵕⵉⴷ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵓⵀⵓ ⴰⵎⴷⴷⵓⴽⵍ! ⴷⴰ ⵉ ⵖⴰ ⵇⵇⵉⵎⵖ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⵜⵇⴰⴷⵉⵖ ⵛⵎⵎ ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ. ⵔⵅⵅⵓ, ⴹⵓ ⴷⵉ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴰⵍⵙ ⴰⵢⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵎⵉⵏ ⵜⵡⴰⵍⵉⴷ. ⵜⴹⵡⴰ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⴷⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ, ⵜⴹⵡⴰ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵄⵉⵣⵣⵏ! ⵥⵕⵉⵖ ⵉⵎⵥⵍⴰⴹ ⴰⴽⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⵉⵃⵏⵊⵉⵔⵏ ⵍⵍⵓⵥⵏ, ⵟⵟⵚⵏ ⵎⴷⵓⵔⵔⵓⵄⵏ ⵙ ⵡⴰⴷⴷⴰⵢ ⵉ ⵓⵣⵣⴳⵯⴰⵔ ⵥⵕⵉⵖ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵜⵙⵙⴰⵙⵜ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⴰⵎⴷⴷⵓⴽⵍ! ⵓⵔ ⴷⵉⵏⵏⵉ ⵎⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ ⴰⵎ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⵜⵡⴰⴷⵍⵖ ⵙ ⵡⵓⵔⵖ. ⵉ ⵕⴱⴱⵉ ⴽⴽⵙ ⴰⵢⵉ ⵓⵔⵖ ⴽⵙⵉ ⵜ ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵜⵜⵅⵚⵚⴰ. ⵜⴽⴽⵙ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⴰⵔⵚⵎⵉⴹ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ, ⵜⴹⵡⴰ ⴷⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ. ⵜⵙⵙⵏⵀⵣⵣⴰ ⴰⵔⵚⵎⵉⴹ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ ⴰⵍ ⴰⵎⵉ ⵢⵓⴹⴰ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵡⵓⵔⵖ. ⴼⴼⵉⵔ, ⵜⵄⵇⴱ ⴷ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵄⵉⵣⵣⵏ! ⴰⴷ ⴽⵉⴷⴽ ⵎⵙⴰⴼⴰⴹⵖ. ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵓⵀⵀⵀ ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ⴰⵇⵇⴰ ⵎⵎⵔⵖ. ⵔⵅⵅⵓ, ⴰⴷ ⵜⵕⴰⵃⴷ ⵖⵔ ⵎⵉⵚⵕⴰ. ⵜⵇⵇⵉⵎⴷ ⴰⴽⵉⴷⵉ ⴰⵟⵟⴰⵚ! ⵎⵙⴰⴼⴰⴹ ⴰⵢⵉ ⴷⴰⵜ ⵉ ⵖⴰ ⵜⵕⴰⵃⴷ. ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ: ⵓⵔ ⵜⵕⵉⵃⵖ ⵛⴰ ⵖⵔ ⵎⵉⵚⵕⴰ! ⴰⴷ ⵕⴰⵃⵖ ⵖⵔ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ. ⵜⴳⴳⴰ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵓⵍⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ, ⵎⴰⵛⵉ ⴰⵎⵏⵏⵉ? ( ⵜⴷⵔⵔⵄ ⵉ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵓⵛⴰ ⵜⵎⵎⵓⵜ ). ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ: ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ! ( ⵉⵙⵍⴰ ⵉ ⵢⵉⵛⵜ ⵏ ⵜⵕⵥⵉⵜ. ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴷ ⵣⴳ ⵓⴷⴼⴼⴰⵙ ⵓⵍ ⵏ ⵓⵍⴷⵓⵏ ⵉⴱⴹⴰ ⵅⴼ ⵙⵉⵏ. ⵉⵊⵊⵉ ⵜ ⴰⴷ ⵢⵓⴹⴰ ⵅⴼ ⵜⵎⵓⵔⵜ ). ⵢⵓⴷⴼ ⴷ ⵓⵏⴱⴱⴰⴹ. ⴰⵏⴱⴱⴰⴹ: ⴰⵍ ⵓⵎⵉ ⵏⵛⵛ ⴷ ⴰⵏⴱⴱⴰⴹ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰ, ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⵉⵢⵉ ⴰⴷ ⵓⴳⵓⵔⵖ ⴷⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰⴳ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⵏⵜⵎⵖ ⴱⵍⵍⵉ ⴽⵓⵍⵛⵉ ⴰⵇⵇⴰⵜ ⵎⵍⵉⵃ. ( ⵉⵅⵣⵔ ⵖⵔ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ) ⴰⵀⵀⵀ! ⵎⴰⵎⵛ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵎⵎⵔⵏ! ⵓⵔ ⵖⴰⵔⵙ ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ, ⵉⴷⵡⵍ ⵓⴽⵍⵓ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ ⴷ ⴰⵎⵖⴷⴻⴷⴷⵉ. ⵉⵜⵜⴱⴰⵏ ⴷ ⴰⵎⵥⵍⵓⴹ. ⵉ ⵓⴳⴹⵉⴹ ⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵖⵔ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ? ⵉⵡⵜⴰ ⵜⴰⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⵙ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⵍ ⵓⵎⵉ ⵜⴼⴼⵖ. ⵇⵇⵉⵎⵏ ⵖⵉⵔ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⴷ ⵡⵓⵍ ⵉⵕⵥⵏ. ⴰⵏⴱⴱⴰⴹ: ⵓⵔ ⵜⵊⵊⵉⵎ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⴰⴷ ⵎⵜⵏ ⴷⴰ. ⴰⴷ ⴰⴽⵓⵎ ⴷ ⵙⴽⴽⵖ ⵡⵉ ⵖⴰ ⵉⴽⴽⵙⵏ ⴰⵙⴼⵔⵉⵙ, ⵙ ⵡⵓⵣⵣⴰⵍ, ⴰⴷ ⵜⴳⴳⵎ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵓⵙⴼⵔⵉⵙ ⴷ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⵉⴷⵍⴰ ⵙ ⵡⵓⵔⵖ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵜⵡⴰⵍⴰ ⴰ ⵙ ⵎⴰⵎⵛ ⵜⵡⴰⵍⵉⵖ ⵏⵛⵛ. ( ⵉⴼⴼⵖ ). ⵓⴷⴼⵏ ⴷ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ, ⴼⴼⵖⵏ, ⴽⵙⵉⵏ ⴰⵙⴼⵔⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵎⵎⵔⵏ. ⴼⴼⵉⵔ, ⵢⵓⴷⴼ ⴷ ⴰⵏⵉⵔ. ⴰⵏⵉⵔ: ⴷ ⴰⵏⵎⵎⴰⵔⵓ, ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉⴷ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ! ⵙⵡⵉⵏⴳⵎⵎ, ⴰⵙⵙ ⴰ, ⵉⵙⵙⴽ ⴰⵢⵉ ⴷ ⴰⴷ ⴽⵙⵉⵖ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵏⵏ ⵉⵙⴽⴽⵯⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰ. ⴱⴰⵢⵏ, ⵔⵅⵅⵓ ⴰⵇⵇⴰ ⴷⴰ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵓⴳⵔⴰ! ⵉⵜⵜⴱⴰⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵖⴰⵔⵙⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⵉⵏ ⵉⵜⵜⵅⵚⵚⴰⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⵕⴱⴱⵉ, ⵓⵔ ⵜ ⵉⵜⵜⵉⵡⵉ ⴷⴳ ⵓⴳⵔⴰ. ⵏⵛⵛ, ⵙⵙⵏⵖ ⵎⵉⵏ ⵉⵔⵣⵣⵓ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⴽⴰⵔⵓⵎⴱⴰ, ⵓⵔ ⵜⵜ ⵓⴼⵉⵖ ⵛⴰ. ( ⵉⴱⴷⴰ ⵉⵔⵣⵣⵓ ⴰⵍ ⵎⴰⵏⵉ ⵢⵓⴼⴰ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⴷ ⵡⵓⵍ ⵉⵕⵥⵏ ) ⴱⴰⵢⵏ, ⵢⵢⵉⵀ! ⵢⵢⵉⵀ! ⵢⵢⵉⵀ! ⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ. ⵓⵍ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵉⵎⵎⵔⵏ ⴷ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ. ⵙ ⵣⵣⴰⴳⵙⵏ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰ ⵜⵎⵖⴰⵔ, ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴷⴷⵔⵏ ⴷⵉ ⵜⵓⵎⵔⵜ. ⵔⵅⵅⵓ, ⴰⴷ ⵄⵇⴱⵖ ⴰⴷ ⴰⵍⵙⵖ ⵉ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⴷ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵙⵜ ⵎⴰⵎⵛ ⵓⴼⵉⵖ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵏⵙⵏ, ⴰⴷ ⵉⵎⵎⵔ. ( ⵉⴼⴼⵖ ⵙ ⵉⴼⵔⵉⵡⵏ ⴷ ⵡⵓⵍ ⵉⵕⵥⵏ ). ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵃⵏⵊⵉⵔⵏ: ⵓⵀⵀⵀ ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵕⴱⴱⵉ! ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵡⵉⵎ ⴷⵉ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏⴽⵓⵎ! ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⴽⵓⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⴷⴳ ⵎⵉⵏ ⵉⴷ ⵖⴰ ⴰⵔⵔⵏ ⵜⴰⵏⴽⵍⵡⵉⵜ ⵏ ⵜⵏⴼⴳⴰⵏⵜ ⴷ ⵡⵓⵍⴰⵡⵏ ⴷ ⴱⵓⵃⴱⵔ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⵔⵉⴷ. ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ ⵃⴰⴳⴻ ⵃⴰⴳⴻ 6 |
"ⴰⵎⵍⴰⵍⴰ ⴷ ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵅ ⵜⴰⵄⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⵡⵓⵔⴰⵔ ⴰ(...TRUNCATED) |
"ⴰⵎⵓⵛⵛ ⴰⴱⵕⴱⴰⵛ. ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵉⵙⵖⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰ(...TRUNCATED) |
"Tagrumma n tnfusin angmar d imudar. Yan wass g wussan, ira yan ungmar ad iddu ad igmr, ittr i tmï(...TRUNCATED) |
"ⴰⵔⴱⴰⵜⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⴽⵔⴰⴹ ⵏ ⵡⵓⵔⴱⴰⵜⵏ: ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ, (...TRUNCATED) |
"ⴰⵕⵕⵓⴹ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⵛⵃⴰⵍ ⵣⴳ ⵡⴰⵎⵉ, ⵉⵔ(...TRUNCATED) |
"ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ ⵜⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⴳ ⵜ(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Dataset Card for IRCAM Corpus
A text corpus containing texts written in various Tamazight dialects of Morocco published by IRCAM (Institut Royal de la Culture Amazighe).
Dataset Details
Dataset Description
- Curated by: [More Information Needed]
- Funded by [optional]: [More Information Needed]
- Shared by [optional]: [More Information Needed]
- Language(s) (NLP): [More Information Needed]
- License: [More Information Needed]
Dataset Sources [optional]
- Repository: https://tal.ircam.ma/talam/corpus.php
- Paper [optional]: [More Information Needed]
- Demo [optional]: [More Information Needed]
Uses
Direct Use
[More Information Needed]
Out-of-Scope Use
[More Information Needed]
Dataset Structure
[More Information Needed]
Dataset Creation
Curation Rationale
[More Information Needed]
Source Data
Data Collection and Processing
[More Information Needed]
Who are the source data producers?
[More Information Needed]
Annotations [optional]
Annotation process
[More Information Needed]
Who are the annotators?
[More Information Needed]
Personal and Sensitive Information
[More Information Needed]
Bias, Risks, and Limitations
[More Information Needed]
Recommendations
Users should be made aware of the risks, biases and limitations of the dataset. More information needed for further recommendations.
Citation [optional]
BibTeX:
[More Information Needed]
APA:
[More Information Needed]
Glossary [optional]
[More Information Needed]
More Information [optional]
[More Information Needed]
Dataset Card Authors [optional]
[More Information Needed]
Dataset Card Contact
[More Information Needed]
- Downloads last month
- 0
Size of downloaded dataset files:
4.65 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
1.96 MB
Number of rows:
55