Quirina/voxpopuli_nl_TEST_pseudo_labelled · Datasets at Hugging Face

audio_id stringlengths 44 53	language class label 1 class	raw_text stringlengths 0 834	normalized_text stringlengths 10 827	gender stringclasses 2 values	speaker_id stringclasses 72 values	is_gold_transcript bool 1 class	accent stringclasses 1 value	whisper_transcript sequencelengths 55 128
20110705-0900-PLENARY-8-nl_20110705-16:29:24_6	9nl	En daar die eigen middelen het ook mogelijk maken om de bijdragen van de staten te verminderen, is het meteen ook een manier om bij te dragen tot hun begroting.	en daar die eigen middelen het ook mogelijk maken om de bijdragen van de staten te verminderen is het meteen ook een manier om bij te dragen tot hun begroting.	male	28256	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 12390, 978, 10446, 2062, 67, 14818, 1131, 10685, 7839, 13976, 36335, 3406, 368, 10317, 67, 16223, 3161, 368, 50598, 50598, 2219, 268, 535, 1306, 13733, 5170, 307, 3639, 1131, 10685, 7839, 3881, 587, 811, 3406, 10317, 535, 1617, 1766, 1993, 7396, 50892, 50892, 38972, 17001, 13, 50918, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170201-0900-PLENARY-9-nl_20170201-16:51:24_8	9nl	Je hebt een zeer goede en sterke Europese gedreven governance nodig en ook op dat punt zullen wij samen met de andere fracties versterkte voorstellen indienen.	je hebt een zeer goede en sterke europese gedreven governance nodig en ook op dat punt zullen wij samen met de andere fracties versterkte voorstellen indienen.	female	5729	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2588, 28339, 3881, 5277, 260, 352, 4858, 465, 18924, 330, 12201, 1130, 19238, 265, 553, 17449, 43409, 13, 50614, 50614, 2193, 7839, 999, 1137, 18212, 710, 32516, 24770, 39405, 1131, 10490, 17948, 530, 1306, 3120, 18844, 7358, 17538, 1016, 22461, 13, 50864, 50864, 8316, 35121, 344, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090504-0900-PLENARY-13-nl_20090504-21:08:18_3	9nl	Tegen die achtergrond vindt het voornemen dat nu in de Ministerraad is geuit, om niet alleen de zelfstandige bestuurder uit te sluiten van de werkingssfeer, maar ook om niets afdoende te doen tegen de schijnzelfstandigen, in de ogen van de PSE Fractie geen genade.	tegen die achtergrond vindt het voornemen dat nu in de ministerraad is geuit om niet alleen de zelfstandige bestuurder uit te sluiten van de werkingssfeer maar ook om niets afdoende te doen tegen de schijnzelfstandigen in de ogen van de pse fractie geen genade.	male	40818	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 314, 8113, 978, 35557, 861, 684, 20168, 83, 3639, 1650, 1865, 29660, 1137, 3822, 294, 368, 10563, 424, 345, 307, 1519, 1983, 3406, 6899, 32259, 368, 26172, 1115, 3969, 1151, 18470, 1068, 12528, 535, 1061, 42928, 3161, 368, 2612, 74, 1109, 2106, 260, 11, 50764, 50764, 10314, 7839, 3406, 297, 23292, 3238, 2595, 5445, 535, 15159, 30945, 368, 956, 6041, 34686, 1115, 3969, 294, 368, 277, 1766, 3161, 368, 868, 69, 1897, 414, 21773, 1049, 762, 13, 51064, 50257 ]
20180612-0900-PLENARY-8-nl_20180612-13:25:00_6	9nl	Er is wel een duidelijke Europese uitdaging als het gaat om bijvoorbeeld kinderen van reizende ouders zoals kermisondernemers of circusartiesten.	er is wel een duidelijke europese uitdaging als het gaat om bijvoorbeeld kinderen van reizende ouders zoals kermisondernemers of circusartiesten.	male	95074	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 307, 2214, 3881, 1581, 16189, 33611, 12201, 1130, 12528, 67, 3568, 3907, 3639, 17829, 3406, 43061, 48935, 3161, 319, 590, 5445, 220, 1861, 433, 13, 50621, 50621, 41809, 39006, 350, 966, 271, 10881, 443, 433, 295, 32155, 446, 6495, 268, 13, 50856, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20160510-0900-PLENARY-17-nl_20160510-20:04:08_5	9nl	Nog dramatischer is de situatie in Libanon. Daar vormen de Syrische vluchtelingen reeds 25 procent van de totale bevolking.	nog dramatischer is de situatie in libanon. daar vormen de syrische vluchtelingen reeds vijfentwintig procent van de totale bevolking.	male	4507	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 426, 664, 42749, 19674, 277, 664, 368, 2054, 16921, 294, 15834, 282, 266, 13, 50486, 50486, 29883, 371, 687, 268, 368, 3902, 5714, 1876, 371, 75, 10084, 11031, 268, 367, 1208, 3552, 4, 3161, 368, 1993, 1220, 312, 9646, 5092, 13, 50758, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170405-0900-PLENARY-4-nl_20170405-10:51:53_1	9nl	Wij als Parlement moeten ook niet doen alsof wij hier een veto kunnen uitspreken.	wij als parlement moeten ook niet doen alsof wij hier een veto kunnen uitspreken.	male	124973	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 46721, 3296, 3907, 971, 3054, 26175, 7839, 6899, 15159, 611, 69, 24770, 3296, 3881, 42910, 18377, 344, 3528, 5666, 20317, 13, 50624, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150311-0900-PLENARY-16-nl_20150311-23:03:45_2	9nl	In Koran 8, vers 60, worden de moslims opgeroepen om al het mogelijke te doen om mensen die geen moslim zijn vrees aan te jagen. Maar wat horen we nu van de Organisatie van islamitische coöperatie en dergelijke?	in koran acht vers zestig worden de moslims opgeroepen om al het mogelijke te doen om mensen die geen moslim zijn vrees aan te jagen. maar wat horen we nu van de organisatie van islamitische coöperatie en dergelijke?	male	125029	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 682, 21690, 282, 1649, 11, 1774, 4060, 14054, 368, 13659, 4197, 82, 999, 1321, 78, 595, 268, 3406, 419, 3639, 13172, 338, 33611, 535, 15159, 3406, 18062, 978, 50738, 50738, 21773, 13659, 4197, 8004, 371, 4856, 9904, 535, 361, 4698, 13, 50892, 50892, 14294, 6858, 1106, 19058, 321, 3822, 3161, 368, 15223, 16921, 3161, 307, 4326, 270, 7864, 598, 973, 610, 16921, 465, 1163, 10345, 33611, 30, 51166, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-25-nl_20090423-21:46:08_1	9nl	Ik was twintig jaar geleden betrokken bij de eerste normering vanuit een hele andere verantwoordelijkheid, namelijk de bouw.	ik was twintig jaar geleden betrokken bij de eerste normering vanuit een hele andere verantwoordelijkheid namelijk de bouw.	male	40818	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 390, 945, 22579, 4087, 6876, 778, 31621, 2653, 10317, 368, 35586, 2026, 1794, 3161, 1983, 3881, 16812, 10490, 1306, 394, 6120, 765, 19592, 26013, 3161, 1983, 368, 15345, 86, 13, 50676, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110705-0900-PLENARY-8-nl_20110705-16:29:24_4	9nl	De voorgestelde eigen middelen dat is zeer belangrijk versterken het Europees beleid, meer bepaald de werking van de interne markt.	de voorgestelde eigen middelen dat is zeer belangrijk versterken het europees beleid meer bepaald de werking van de interne markt.	male	28256	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 7358, 2629, 338, 1479, 10446, 2062, 67, 14818, 84, 1964, 307, 5277, 260, 42330, 13, 50496, 50496, 4281, 3120, 2653, 3639, 3315, 279, 29620, 327, 24442, 65, 595, 64, 3198, 368, 2612, 5092, 3161, 368, 728, 716, 1491, 83, 13, 50748, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150708-0900-PLENARY-5-nl_20150708-12:31:19_1	9nl	Ik denk dat het een oogopener moet zijn of ik hoop dat het dat is voor de Griekse premier als hij ziet dat zijn grootste fans, behalve in zijn eigen achterban, met name aan de extreemrechtse kant van dit Huis zitten.	ik denk dat het een oogopener moet zijn of ik hoop dat het dat is voor de griekse premier als hij ziet dat zijn grootste fans behalve in zijn eigen achterban met name aan de extreemrechtse kant van dit huis zitten.	female	38398	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 3639, 3881, 3313, 404, 7971, 12677, 8004, 11, 295, 4320, 29749, 1137, 3639, 1137, 307, 11, 7358, 368, 2606, 19487, 405, 12689, 11, 50664, 50664, 3907, 10625, 39827, 1137, 8004, 41906, 2941, 4499, 11, 1540, 304, 303, 294, 8004, 10446, 35557, 4235, 11, 1131, 1315, 9904, 368, 50894, 50894, 1279, 265, 443, 24261, 405, 44055, 3161, 6176, 46526, 35242, 13, 50992, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150312-0900-PLENARY-3-nl_20150312-09:27:05_3	9nl	Deze soort kan tot 30 jaar oud worden.	deze soort kan tot dertig jaar oud worden.	female	125023	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 1381, 43168, 4608, 2214, 2217, 22579, 220, 1861, 14054, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090504-0900-PLENARY-15-nl_20090504-22:02:13_7	9nl		het was vanuit onze fractie cruciaal om de uitzonderingsmogelijkheden bij de onderhandelingen flink in te perken en in ben zeer blij met het huidige resultaat van een handelsverbod waarin dit voor het grootste deel gerealiseerd is.	male	40818	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 7358, 29460, 4634, 595, 5140, 2755, 304, 368, 344, 6862, 8548, 1109, 76, 664, 19592, 71, 6876, 10317, 368, 20756, 5543, 11031, 932, 475, 294, 535, 680, 2653, 13, 50618, 50618, 2193, 4320, 3271, 5277, 260, 26486, 1131, 3639, 2137, 327, 3969, 1874, 40841, 3161, 3881, 1011, 1625, 25809, 378, 16618, 259, 6176, 7358, 3639, 50809, 50809, 41906, 2941, 290, 4858, 338, 18635, 304, 908, 7783, 307, 13, 50918, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090917-0900-PLENARY-3-nl_20090917-10:37:30_11	9nl	Ten tweede, mijnheer de Voorzitter, het mag niet zo zijn dat wij in dit Huis taboes accepteren. Taboes bijvoorbeeld op het verder bekijken van kernenergie als onderdeel van de energiemix.	ten tweede mijnheer de voorzitter het mag niet zo zijn dat wij in dit huis taboes accepteren. taboes bijvoorbeeld op het verder bekijken van kernenergie als onderdeel van de energiemix.	male	96937	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 2064, 6986, 4858, 11, 275, 1450, 260, 368, 7358, 89, 3904, 11, 3639, 2258, 6899, 5721, 8004, 1137, 24770, 294, 6176, 46526, 4421, 78, 279, 696, 27493, 391, 268, 13, 50712, 50712, 14106, 78, 279, 43061, 999, 3639, 6387, 323, 9393, 1718, 2653, 3161, 23434, 7971, 9997, 3907, 20756, 1479, 338, 3161, 368, 2043, 9997, 76, 970, 13, 51106, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110609-0900-PLENARY-4-nl_20110609-11:39:29_0	9nl	Voorzitter, of je nu voor kernernergie bent of, zoals ik, een warme voorstander van een kernvrij Europa, voor veiligheid zouden we toch allemaal moeten zijn.	voorzitter of je nu voor kernernergie bent of zoals ik een warme voorstander van een kernvrij europa voor veiligheid zouden we toch allemaal moeten zijn.	female	296119	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14148, 344, 7358, 89, 3904, 13, 2720, 1506, 3822, 7358, 23434, 7971, 9997, 14075, 295, 1506, 14075, 40040, 4320, 3881, 1516, 1398, 7358, 1115, 260, 3161, 3881, 23434, 85, 11105, 16642, 11, 7358, 30705, 328, 26013, 22934, 1556, 321, 22587, 29352, 26175, 8004, 13, 51004, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-17:28:13_7	9nl	Willen we dat mensen tweederangsburgers zijn vanwege hun leeftijd, hun seksuele oriëntatie, religie of overtuiging of handicap, of kiezen we voor een samenleving waaraan iedereen volwaardig kan deelnemen?	willen we dat mensen tweederangsburgers zijn vanwege hun leeftijd hun seksuele oriëntatie religie of overtuiging of handicap of kiezen we voor een samenleving waaraan iedereen volwaardig kan deelnemen?	female	4504	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3099, 268, 321, 1137, 18062, 6986, 4858, 32434, 28403, 8004, 3161, 826, 432, 7396, 476, 14450, 14675, 11, 3881, 369, 1694, 622, 306, 8579, 16921, 11, 50622, 50622, 4039, 414, 295, 670, 9179, 328, 278, 295, 45975, 30, 50740, 50740, 2720, 350, 414, 2904, 321, 7358, 3881, 39405, 306, 798, 5406, 2419, 282, 47529, 1996, 4151, 515, 328, 4608, 368, 9878, 14071, 30, 50944, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170118-0900-PLENARY-9-nl_20170118-12:46:32_7	9nl	Dat zijn zo maar een aantal voorbeelden. Dit is onacceptabel en in strijd met alle internationale verdragen!	dat zijn zo maar een aantal voorbeelden. dit is onacceptabel en in strijd met alle internationale verdragen!	female	125023	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8004, 710, 6440, 289, 3881, 257, 40542, 7358, 650, 338, 1556, 13, 50464, 50464, 25270, 307, 322, 24870, 18657, 465, 294, 3575, 37109, 1131, 5430, 19257, 1220, 6387, 20663, 13, 50692, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131024-0900-PLENARY-6-nl_20131024-11:22:39_2	9nl	Het is daarom vreemd en dat is de houding van de Liberale Fractie dat de lidstaten de Commissie zouden dwingen in een omgekeerde positie, dus wij hebben als grondhouding als er een verplichting is aangegaan en er rekeningen binnenkomen, dan moeten die rekeningen betaald worden.	het is daarom vreemd en dat is de houding van de liberale fractie dat de lidstaten de commissie zouden dwingen in een omgekeerde positie dus wij hebben als grondhouding als er een verplichting is aangegaan en er rekeningen binnenkomen dan moeten die rekeningen betaald worden.	male	1965	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 12390, 298, 371, 265, 443, 67, 465, 1137, 307, 368, 276, 1861, 278, 3161, 368, 6774, 1220, 17948, 414, 11, 1137, 368, 10252, 372, 7186, 368, 800, 891, 414, 22934, 1556, 274, 7904, 268, 294, 3881, 3406, 432, 330, 260, 1479, 11218, 414, 535, 27190, 13, 50814, 50814, 17916, 24770, 12116, 3907, 677, 684, 71, 1861, 278, 11, 3907, 1189, 3881, 1306, 564, 1405, 278, 307, 257, 933, 3680, 282, 465, 368, 319, 2653, 12343, 978, 27190, 35958, 11, 3277, 26175, 368, 319, 2653, 12343, 9861, 3976, 14054, 13, 51264, 50257 ]
20090915-0900-PLENARY-3-nl_20090915-10:17:31_1	9nl	Het budget voor Poseidon, de operatie die nu plaatsvindt, is 11 miljoen.	het budget voor poseidon de operatie die nu plaatsvindt is elf miljoen.	male	96893	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 4706, 7358, 40174, 327, 266, 11, 368, 2208, 16921, 978, 3822, 15256, 1720, 85, 471, 83, 11, 307, 44818, 1962, 5134, 268, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180313-0900-PLENARY-5-nl_20180313-12:15:09_1	9nl	Die pijler begint langzamerhand vorm te krijgen, maar het tempo moet omhoog.	die pijler begint langzamerhand vorm te krijgen maar het tempo moet omhoog.	female	125021	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 978, 280, 1718, 1918, 4612, 686, 2265, 2394, 335, 1011, 371, 687, 535, 43460, 13, 50526, 50526, 14294, 3639, 8972, 12677, 3406, 1289, 664, 13, 50702, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20120704-0900-PLENARY-11-nl_20120704-17:09:18_2	9nl	Maar als de Nederlandse minister zegt, juist vanwege die problematiek rond de illegaliteit, ik heb verantwoord mobiel vreemdelingentoezicht en ik weet ook dat er Nederlandse rechters zijn die daar moeite mee hebben, dan vind ik dat de Nederlandse minister door kan gaan, maar nogmaals, onder communautair toezicht.	maar als de nederlandse minister zegt juist vanwege die problematiek rond de illegaliteit ik heb verantwoord mobiel vreemdelingentoezicht en ik weet ook dat er nederlandse rechters zijn die daar moeite mee hebben dan vind ik dat de nederlandse minister door kan gaan maar nogmaals onder communautair toezicht.	male	96754	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 3907, 368, 31888, 405, 10563, 710, 18500, 11, 3649, 468, 3161, 826, 432, 978, 1154, 16921, 74, 39353, 368, 11905, 45967, 11, 50664, 50664, 4320, 8007, 1306, 394, 6120, 765, 4298, 1187, 371, 265, 443, 67, 11031, 268, 281, 4371, 1405, 465, 4320, 28991, 7839, 1137, 368, 31888, 405, 319, 339, 1559, 50948, 50948, 8004, 978, 12390, 705, 68, 642, 24442, 12116, 11, 3277, 20168, 4320, 1137, 368, 31888, 405, 10563, 2853, 4608, 14118, 11, 51178, 51178, 10314, 9638, 1696, 1124, 20756, 38074, 1246, 281, 4371, 1405, 13, 51322, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-14-nl_20131022-16:29:53_2	9nl	Het geld dat met dergelijke praktijken wordt verdiend, wordt handig witgewassen door allerlei nieuwe vormen van criminaliteit zoals	het geld dat met dergelijke praktijken wordt verdiend wordt handig witgewassen door allerlei nieuwe vormen van criminaliteit zoals.	female	28171	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 25114, 1137, 1131, 1163, 10345, 33611, 33721, 1718, 2653, 20365, 6387, 1174, 11, 20365, 1011, 328, 32161, 21306, 8356, 2853, 8722, 35436, 37029, 371, 687, 268, 3161, 8628, 45967, 40040, 2995, 69, 970, 13, 50726, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110609-0900-PLENARY-4-nl_20110609-11:39:29_5	9nl	Wij zijn bezorgd, heel erg bezorgd.	wij zijn bezorgd heel erg bezorgd.	female	296119	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 46721, 8004, 10782, 4646, 67, 11, 9430, 26585, 10782, 4646, 67, 13, 50514, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170517-0900-PLENARY-17-nl_20170517-17:08:20_2	9nl	Ik denk dat het een grote stap vooruit is voor de consumenten die op die manier kunnen genieten van de voordelen die de Europese digitale interne markt te bieden heeft.	ik denk dat het een grote stap vooruit is voor de consumenten die op die manier kunnen genieten van de voordelen die de europese digitale interne markt te bieden heeft.	female	117491	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 3639, 3881, 39928, 27284, 7358, 1983, 307, 7358, 368, 1014, 2206, 268, 978, 999, 978, 587, 811, 18377, 1049, 25868, 3161, 368, 1650, 765, 14818, 50752, 50752, 978, 368, 12201, 1130, 14293, 1220, 728, 716, 1491, 83, 535, 272, 1091, 268, 17425, 13, 50914, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20151215-0900-PLENARY-10-nl_20151215-15:33:19_1	9nl	En het antwoord van Brussel op een crisis is altijd hetzelfde meer Europese Unie.	en het antwoord van brussel op een crisis is altijd hetzelfde meer europese unie.	female	97513	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 3639, 2511, 6120, 765, 3161, 32894, 790, 999, 3881, 5869, 307, 29191, 3639, 34686, 1479, 13, 50514, 50514, 49758, 12201, 1130, 1156, 414, 13, 50599, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170215-0900-PLENARY-18-nl_20170215-21:32:19_6	9nl	Door deze kans te grijpen kunnen we extra groei en banen creëren.	door deze kans te grijpen kunnen we extra groei en banen creëren.	female	125019	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 43114, 18040, 16030, 535, 20843, 2653, 18377, 321, 2857, 4634, 17067, 465, 5643, 268, 1197, 15101, 1095, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-14-nl_20131022-16:29:53_7	9nl	Om het vertrouwen te versterken in de financiële markten is het van belang dat de lidstaten, het liefst morgen, vaart maken met het aannemen van de richtlijn marktmisbruik.	om het vertrouwen te versterken in de financiële markten is het van belang dat de lidstaten het liefst morgen vaart maken met het aannemen van de richtlijn marktmisbruik.	female	28171	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 3161, 33746, 1137, 368, 10252, 372, 7186, 3639, 4544, 69, 372, 36593, 1131, 3639, 257, 969, 14071, 3161, 368, 22136, 75, 6041, 1491, 83, 45634, 7294, 1035, 13, 50838, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131010-0900-PLENARY-22-nl_20131010-15:22:37_3	9nl	Er was het geweld in een Iraanse gevangenis tegen de pastor Saeed Abedini, die tot acht jaar cel werd veroordeeld omdat hij een netwerk van kerken in privéwoningen wilde organiseren.	er was het geweld in een iraanse gevangenis tegen de pastor saeed abedini die tot acht jaar cel werd veroordeeld omdat hij een netwerk van kerken in privéwoningen wilde organiseren.	male	24030	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 390, 3639, 6906, 5957, 294, 3881, 10954, 47661, 47103, 10784, 271, 30945, 368, 21193, 26490, 2847, 292, 3812, 11, 50598, 50598, 978, 1993, 43048, 22579, 9277, 37258, 1306, 78, 15127, 5957, 34982, 10625, 3881, 2533, 26833, 3161, 19377, 2653, 294, 2915, 526, 14693, 12343, 4868, 68, 15223, 5170, 13, 50974, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20141021-0900-PLENARY-16-nl_20141021-22:35:16_6	9nl	Dat kan niet gebeuren.	dat kan niet gebeuren.	male	96937	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1097, 268, 368, 50908, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090203-0900-PLENARY-9-nl_20090203-15:47:21_5	9nl	En tenslotte, laten wij tevens niet alleen onze aandacht op Guantánamo richten.	en tenslotte laten wij tevens niet alleen onze aandacht op guantnamo richten.	male	24029	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 2064, 1061, 13079, 11, 36335, 321, 535, 33302, 6899, 32259, 29460, 257, 474, 3589, 999, 2694, 394, 282, 10502, 22136, 268, 13, 50578, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171004-0900-PLENARY-14-nl_20171004-18:09:55_1	9nl	Die moeten ervoor zorgen dat het makkelijker wordt om de uiteindelijke effecten van de uitgaven te beoordelen en zo ook beter prioriteiten te gaan stellen.	die moeten ervoor zorgen dat het makkelijker wordt om de uiteindelijke effecten van de uitgaven te beoordelen en zo ook beter prioriteiten te gaan stellen.	female	117491	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 1189, 26188, 22304, 1766, 1137, 3639, 963, 7124, 1718, 5767, 20365, 3406, 368, 344, 642, 471, 338, 33611, 1802, 268, 3161, 368, 12528, 3680, 553, 535, 312, 78, 765, 14818, 465, 5721, 7839, 45425, 4059, 642, 6009, 535, 14118, 24407, 13, 50789, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20140312-0900-PLENARY-4-nl_20140312-11:15:43_8	9nl	Ze hoeven alleen maar naar buurland Polen te kijken.	ze hoeven alleen maar naar buurland polen te kijken.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2588, 1106, 14450, 32259, 10314, 12762, 758, 374, 1661, 3635, 268, 535, 30446, 13, 50474, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090311-0900-PLENARY-22-nl_20090311-22:11:48_14	9nl	Algemene begrotingssteun kan ook helpen, maar dan moet de Commissie de partners wel engageren en enthousiasmeren om gezondheidszorg als een focale sector te selecteren, en we roepen de Commissie daar dan ook toe	algemene begrotingssteun kan ook helpen maar dan moet de commissie de partners wel engageren en enthousiasmeren om gezondheidszorg als een focale sector te selecteren en we roepen de commissie daar dan ook toe	female	1938	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4608, 7839, 854, 268, 11, 10314, 3277, 12677, 368, 800, 891, 414, 2214, 368, 4462, 46730, 5170, 465, 948, 71, 563, 4609, 936, 268, 3406, 18110, 684, 675, 3742, 89, 4646, 50740, 50740, 3907, 3881, 726, 37088, 6977, 535, 3048, 5170, 465, 321, 744, 595, 268, 368, 800, 891, 414, 12390, 3277, 7839, 13976, 999, 13, 50976, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-14-nl_20131022-16:29:53_4	9nl	Het verslag van de Commissie CRIM stelt concrete aanbevelingen voor aan de lidstaten voor een coherente aanpak van de georganiseerde misdaad in Europa.	het verslag van de commissie crim stelt concrete aanbevelingen voor aan de lidstaten voor een coherente aanpak van de georganiseerde misdaad in europa.	female	28171	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 18018, 3161, 368, 591, 5565, 13278, 891, 414, 342, 2018, 9859, 9904, 650, 779, 12343, 7358, 9904, 368, 10252, 372, 7186, 7358, 3881, 50612, 50612, 36239, 68, 9904, 45944, 3161, 368, 1519, 12372, 908, 260, 1479, 3346, 2675, 345, 294, 16642, 13, 50794, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20151215-0900-PLENARY-10-nl_20151215-15:42:51_7	9nl	Trouwens, families de verdrinkingsdood injagen met de belofte van open grenzen omwille van een onbetwistbaar recht op asiel, is dat moreel verdedigbaar?	trouwens families de verdrinkingsdood injagen met de belofte van open grenzen omwille van een onbetwistbaar recht op asiel is dat moreel verdedigbaar?	female	125105	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1765, 263, 86, 694, 11, 4085, 530, 978, 6387, 81, 475, 1109, 2595, 378, 294, 73, 4698, 1131, 368, 13878, 16268, 3161, 1269, 20313, 2904, 11, 50616, 50616, 3406, 86, 3409, 3161, 3881, 322, 10671, 36652, 82, 43468, 24261, 999, 382, 1187, 11, 307, 1137, 544, 338, 6387, 292, 328, 43468, 30, 50866, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180910-0900-PLENARY-nl_20180910-20:26:32_6	9nl	Goed dat we een resolutie krijgen.	goed dat we een resolutie krijgen.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 321, 3881, 725, 2308, 414, 43460, 4612, 11105, 79, 4320, 13, 50590, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20141021-0900-PLENARY-11-nl_20141021-17:19:09_7	9nl	En die gaat over drie afdwingbare doelstellingen op het Europese niveau.	en die gaat over drie afdwingbare doelstellingen op het europese niveau.	female	5729	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 670, 50049, 3238, 67, 7904, 30682, 360, 338, 372, 11073, 268, 999, 3639, 12201, 1130, 19144, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180702-0900-PLENARY-12-nl_20180702-17:45:19_3	9nl	Ik zal er wel over waken dat het budget niet weggehaald wordt bij het civiel onderzoek.	ik zal er wel over waken dat het budget niet weggehaald wordt bij het civiel onderzoek.	female	117491	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 29599, 1189, 2214, 670, 261, 9846, 1137, 3639, 4706, 6899, 15565, 432, 1641, 3976, 20365, 10317, 3639, 13779, 1187, 20756, 4765, 916, 13, 50670, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170913-0900-PLENARY-3-nl_20170913-11:46:39_2	9nl	Maar het was wel een optimistische speech met elementen die we vanuit onze fractie met heel veel enthousiasme zullen ondersteunen, zoals het transparant maken van het mandaat bij de handelsakkoorden, het leiderschap op het vlak van klimaat, het beschermen van onze industrie en ervoor zorgen dat er meer democratie komt. Toch blijven we ook een beetje op onze honger zitten. Na drie jaar beloftes inzake de triple A voor het sociaal beleid, na drie jaar gepraat over sociale dumping hebben we nog geen resultaten geboekt.	maar het was wel een optimistische speech met elementen die we vanuit onze fractie met heel veel enthousiasme zullen ondersteunen zoals het transparant maken van het mandaat bij de handelsakkoorden het leiderschap op het vlak van klimaat het beschermen van onze industrie en ervoor zorgen dat er meer democratie komt. toch blijven we ook een beetje op onze honger zitten. na drie jaar beloftes inzake de triple a voor het sociaal beleid na drie jaar gepraat over sociale dumping hebben we nog geen resultaten geboekt.	female	5729	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3881, 5028, 468, 7864, 6218, 1131, 4478, 268, 294, 978, 321, 3161, 1983, 29460, 17948, 414, 1131, 9430, 16550, 948, 71, 563, 4609, 1398, 50628, 50628, 14118, 20756, 2941, 409, 268, 11, 40040, 3639, 1145, 2181, 394, 24703, 3161, 3639, 7411, 40841, 10317, 368, 1011, 1625, 514, 4093, 19058, 11, 50858, 50858, 3639, 476, 6936, 339, 569, 999, 3639, 371, 41472, 3161, 36816, 40841, 11, 3639, 17498, 966, 268, 3161, 29460, 2735, 5469, 11, 1189, 26188, 22304, 1766, 51098, 51098, 1137, 1189, 16318, 6366, 16921, 27760, 13, 5813, 39754, 325, 13, 14294, 22587, 26486, 553, 321, 7839, 3881, 27459, 999, 29460, 276, 556, 260, 51372, 51372, 35242, 13, 6056, 50049, 22579, 13878, 844, 279, 999, 368, 15508, 316, 999, 3639, 41889, 29620, 327, 11 ]
20111116-0900-PLENARY-9-nl_20111116-17:12:47_1	9nl	We willen daarmee innovatie stimuleren, het aantal internetdiensten uitbreiden. Dat lukt, ook in deze crisistijd, wonderwel.	we willen daarmee innovatie stimuleren het aantal internetdiensten uitbreiden. dat lukt ook in deze crisistijd wonderwel.	male	28165	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 35830, 12390, 42952, 5083, 16921, 14572, 5170, 11, 3639, 257, 40542, 4705, 67, 1053, 6266, 12528, 2672, 4380, 13, 50594, 50594, 2193, 1137, 287, 46315, 7839, 294, 18040, 5869, 26966, 2441, 45512, 13, 50744, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090325-0900-PLENARY-10-nl_20090325-18:28:36_10	9nl	Dat is mislukt, maar er is dus wel een precedent voor dat soort overleg.	dat is mislukt maar er is dus wel een precedent voor dat soort overleg.	male	1952	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 3639, 307, 14284, 2214, 3881, 3868, 7358, 1137, 43168, 670, 6363, 13, 50514, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090324-0900-PLENARY-3-nl_20090324-10:30:57_3	9nl	De oplossing is echter niet ieder voor zich, maar wel een meer Europese aanpak van de problematiek.	de oplossing is echter niet ieder voor zich maar wel een meer europese aanpak van de problematiek.	female	28259	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 307, 6899, 1137, 3639, 44818, 7358, 31820, 307, 11, 10314, 2214, 3881, 16318, 12201, 1130, 9904, 45944, 3161, 368, 1154, 16921, 74, 13, 50700, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180312-0900-PLENARY-12-nl_20180312-18:29:28_2	9nl	Ongetwijfeld is hij briljant. Het gaat voor mij over de manier waarop deze benoeming werd georkestreerd, de intrige, het beeld van achterkamer en vriendjespolitiek.	ongetwijfeld is hij briljant. het gaat voor mij over de manier waarop deze benoeming werd georkestreerd de intrige het beeld van achterkamer en vriendjespolitiek.	male	117477	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 307, 10625, 738, 388, 73, 394, 13, 12045, 17829, 7358, 22953, 670, 368, 587, 811, 16618, 404, 18040, 3271, 78, 443, 278, 37258, 50603, 50603, 1519, 284, 11762, 265, 7783, 13, 1346, 17934, 675, 11, 3639, 312, 5957, 3161, 35557, 74, 13530, 465, 371, 4896, 16549, 27461, 19487, 13, 50944, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150311-0900-PLENARY-16-nl_20150311-23:03:45_5	9nl	De islamofobiecampagne maakt deel uit van een psychologische oorlogsvoering tegen alles en iedereen die nog geen moslim is.	de islamofobiecampagne maakt deel uit van een psychologische oorlogsvoering tegen alles en iedereen die nog geen moslim is.	male	125029	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 307, 4326, 2670, 996, 19487, 1215, 13887, 463, 5886, 368, 338, 12528, 3161, 3881, 4681, 1132, 7864, 277, 284, 4987, 82, 3080, 1794, 30945, 7874, 50724, 50724, 465, 47529, 978, 9638, 21773, 13659, 4197, 307, 13, 50860, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171024-0900-PLENARY-3-nl_20171024-10:59:01_7	9nl	U moet daarin meegaan en u moet minder Europese Unie hebben in plaats van meer.	u moet daarin meegaan en u moet minder europese unie hebben in plaats van meer.	male	124973	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 385, 6335, 282, 465, 344, 12677, 44146, 12201, 1130, 1156, 414, 12116, 294, 15256, 1720, 3161, 16318, 13, 50620, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150309-0900-PLENARY-12-nl_20150309-21:30:58_11	9nl	Maar dat is toch ongelooflijk een impactstudie op wetenschappelijke feiten!	maar dat is toch ongelooflijk een impactstudie op wetenschappelijke feiten!	male	4751	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 22587, 322, 10345, 1986, 3423, 6940, 13, 25374, 2712, 28349, 414, 999, 6630, 26590, 1746, 338, 33611, 579, 6009, 13, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20100120-0900-PLENARY-13-nl_20100120-21:54:24_0	9nl	Voorzitter, Turkije moet eerlijk behandeld worden.	voorzitter turkije moet eerlijk behandeld worden.	female	96937	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14148, 344, 2214, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101110-0900-PLENARY-9-nl_20101110-17:16:02_4	9nl	Het is een opportuniteit om versplinterde materie tot een eenheid te brengen.	het is een opportuniteit om versplinterde materie tot een eenheid te brengen.	male	103219	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 3881, 2070, 45967, 3406, 1774, 564, 5106, 1479, 2389, 414, 1993, 3881, 3881, 26013, 535, 1403, 872, 268, 13, 50614, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171024-0900-PLENARY-16-nl_20171024-18:00:36_11	9nl	Dat moet eruit.	dat moet eruit.	male	128717	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 1137, 12677, 1189, 1983, 13, 50414, 50414, 29883, 12677, 1506, 12762, 13, 50415, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090506-0900-PLENARY-15-nl_20090506-21:07:14_4	9nl	Het Parlement heeft er dus alle belang bij om a goed voorbereid te zijn om zijn nieuwe taken volwaardig uit te oefenen en dit wordt geëxpliciteerd in de verslagen van collega Leinen en mevrouw Guy Quint, maar b zich ook duidelijk te positioneren in de verhouding met de andere instellingen, hetgeen het onderwerp uitmaakt van mijn verslag.	het parlement heeft er dus alle belang bij om a goed voorbereid te zijn om zijn nieuwe taken volwaardig uit te oefenen en dit wordt geëxpliciteerd in de verslagen van collega leinen en mevrouw guy quint maar b zich ook duidelijk te positioneren in de verhouding met de andere instellingen hetgeen het onderwerp uitmaakt van mijn verslag.	male	28256	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 971, 3054, 17425, 1189, 14284, 5430, 33746, 10317, 11, 257, 13, 16987, 7358, 18582, 327, 535, 8004, 3406, 8004, 37029, 50626, 50626, 2726, 1996, 4151, 515, 328, 12528, 535, 277, 5666, 20317, 11, 465, 6176, 20365, 1519, 15101, 87, 4770, 642, 7783, 294, 368, 18018, 268, 3161, 1263, 6335, 50880, 50880, 1456, 1718, 2866, 465, 385, 85, 13122, 86, 14690, 29360, 11, 10314, 272, 13, 31820, 7839, 1581, 16189, 6940, 535, 2535, 5170, 294, 368, 1306, 71, 1861, 278, 51220, 51220, 1131, 10490, 1058, 11073, 268, 11, 6858, 3639, 20756, 36652, 79, 12528, 1696, 5886, 3161, 19884, 18018, 13, 51452, 50257 ]
20170913-0900-PLENARY-3-nl_20170913-11:46:39_3	9nl	Wanneer gaan we er echt voor zorgen dat onze mensen gelijk loon voor gelijk werk krijgen? Wanneer gaan we ervoor zorgen dat onze sociale rechten en de toegang tot de sociale zekerheid ook echt verankerd worden in Europese wetgeving?	wanneer gaan we er echt voor zorgen dat onze mensen gelijk loon voor gelijk werk krijgen? wanneer gaan we ervoor zorgen dat onze sociale rechten en de toegang tot de sociale zekerheid ook echt verankerd worden in europese wetgeving?	female	5729	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 13972, 7358, 22304, 1766, 1137, 29460, 18062, 4087, 6940, 450, 266, 7358, 4087, 6940, 2612, 2653, 43460, 30, 343, 12674, 260, 14118, 321, 7358, 22304, 1766, 50628, 50628, 1137, 29460, 41889, 319, 21043, 465, 368, 281, 1146, 656, 1993, 368, 41889, 43844, 26013, 7839, 13972, 1306, 657, 7783, 20365, 294, 50864, 50864, 12201, 1130, 6630, 432, 798, 30, 50920, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090325-0900-PLENARY-11-nl_20090325-19:14:53_11	9nl	Het debat gaat ongetwijfeld door.	het debat gaat ongetwijfeld door.	male	1952	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 322, 847, 36652, 25115, 2853, 13, 50526, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131023-0900-PLENARY-13-nl_20131023-18:31:00_4	9nl	Strafrechtelijk en civielrechtelijk is het Rusland versus activisten, waarbij nogmaals moet worden aangegeven dat Rusland de activisten onacceptabel behandelt.	strafrechtelijk en civielrechtelijk is het rusland versus activisten waarbij nogmaals moet worden aangegeven dat rusland de activisten onacceptabel behandelt.	male	96946	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 745, 10437, 31495, 19592, 465, 13779, 1187, 31495, 19592, 307, 3639, 13155, 1661, 5717, 2430, 4821, 11, 16618, 30418, 9638, 1696, 1124, 50638, 50638, 12677, 14054, 257, 933, 432, 553, 1137, 13155, 1661, 368, 2430, 4821, 322, 24870, 18657, 43122, 2018, 13, 50834, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20151215-0900-PLENARY-10-nl_20151215-15:33:19_6	9nl	Want een land dat zijn eigen grenzen niet kan controleren en zijn lot in handen legt van de Europese Unie is geen land meer, precies waar alle eurofielen op uit zijn.	want een land dat zijn eigen grenzen niet kan controleren en zijn lot in handen legt van de europese unie is geen land meer precies waar alle eurofielen op uit zijn.	female	97513	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2117, 1137, 8004, 10446, 20313, 2904, 6899, 4608, 1583, 1918, 268, 465, 39371, 688, 294, 1011, 268, 1676, 83, 3161, 368, 12201, 1130, 50583, 50583, 1156, 414, 307, 21773, 2117, 16318, 11, 4346, 530, 16618, 5430, 14206, 69, 12844, 999, 12528, 8004, 13, 50764, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:27:49_6	9nl	Ik denk dat dat niet zozeer het punt is.	ik denk dat dat niet zozeer het punt is.	female	4483	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6899, 5721, 1381, 260, 3639, 18212, 307, 3639, 17829, 3406, 50530, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170614-0900-PLENARY-24-nl_20170614-22:13:41_5	9nl	Intussen denk ik, als ik dat even mag vermelden, dat we ook oog moeten hebben voor andere evoluties in het havendomein die momenteel aan de gang zijn.	intussen denk ik als ik dat even mag vermelden dat we ook oog moeten hebben voor andere evoluties in het havendomein die momenteel aan de gang zijn.	male	28257	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 682, 256, 2023, 521, 21285, 4320, 11, 3907, 4320, 1137, 754, 2258, 1306, 10909, 1556, 11, 1137, 321, 7839, 277, 664, 26175, 12116, 7358, 10490, 1073, 2308, 530, 294, 3639, 2378, 4121, 6041, 978, 1225, 1576, 338, 9904, 368, 10145, 8004, 13, 50774, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180612-0900-PLENARY-nl_20180612-13:25:00_5	9nl	En dat hoeven we niet in Brussel te regelen, maar we kunnen het wel faciliteren en aanmoedigen en ik ben blij dat dat vanuit dit Huis onderschreven wordt.	en dat hoeven we niet in brussel te regelen maar we kunnen het wel faciliteren en aanmoedigen en ik ben blij dat dat vanuit dit huis onderschreven wordt.	male	95074	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 294, 32894, 790, 535, 1121, 14818, 13, 14294, 321, 18377, 3639, 2214, 10217, 1681, 268, 465, 9904, 3280, 292, 3213, 13, 50610, 50610, 2193, 4320, 3271, 26486, 1137, 1137, 3161, 1983, 6176, 46526, 322, 15633, 339, 265, 553, 20365, 13, 50864, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-16-nl_20131022-17:32:10_5	9nl	Wij hebben nu het geval van de Kroatische kandidaat die tijdens de hoorzitting verklaarde als het Parlement negatief oordeelt dan zal ik mij terugtrekken.	wij hebben nu het geval van de kroatische kandidaat die tijdens de hoorzitting verklaarde als het parlement negatief oordeelt dan zal ik mij terugtrekken.	male	1965	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 12116, 3822, 3639, 1519, 3337, 3161, 368, 37614, 7864, 350, 474, 2887, 267, 978, 26966, 694, 368, 1106, 284, 89, 2414, 22328, 875, 10866, 50652, 50652, 3907, 3639, 971, 3054, 2485, 267, 2521, 277, 15127, 2018, 3277, 29599, 4320, 385, 35020, 3599, 74, 2653, 13, 50929, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090504-0900-PLENARY-9-nl_20090504-18:12:19_26	9nl	We lopen ernaar toe en zeggen griep, griep!,	we lopen ernaar toe en zeggen griep griep!	male	4501	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1407, 268, 321, 5277, 4380, 11, 677, 414, 79, 11, 677, 414, 79, 13, 50444, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090311-0900-PLENARY-6-nl_20090311-10:30:34_8	9nl	Voorzitter, door een dynamisch en sterk op innovatie gerichte economie is het mogelijk nieuwe industrieën, technologie en producten te helpen van de grond te komen.	voorzitter door een dynamisch en sterk op innovatie gerichte economie is het mogelijk nieuwe industrieën technologie en producten te helpen van de grond te komen.	male	4501	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3117, 11, 2853, 3881, 5999, 5494, 465, 342, 10608, 999, 5083, 16921, 5713, 18972, 2520, 414, 307, 3639, 46617, 37029, 2735, 5469, 15101, 77, 11, 1537, 20121, 465, 1674, 268, 535, 854, 268, 3161, 368, 677, 684, 535, 27190, 13, 50714, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180613-0900-PLENARY-6-nl_20180613-11:54:43_2	9nl	Het is een genoegen u hier in het hart van de Europese democratie warme woorden te horen spreken over Europa.	het is een genoegen u hier in het hart van de europese democratie warme woorden te horen spreken over europa.	female	28266	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 1049, 78, 1146, 3406, 344, 3296, 294, 3639, 36644, 3161, 368, 12201, 1130, 6366, 16921, 1516, 1398, 6020, 19058, 535, 276, 10948, 22269, 2653, 670, 16642, 13, 50704, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170118-0900-PLENARY-15-nl_20170118-15:44:47_1	9nl	Onze regeringsleiders concluderen zelfs dat Europeanen meer verantwoordelijkheid moeten nemen voor hun veiligheid.	onze regeringsleiders concluderen zelfs dat europeanen meer verantwoordelijkheid moeten nemen voor hun veiligheid.	female	97513	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1282, 1381, 1121, 260, 1109, 306, 6936, 9312, 5170, 26172, 82, 1137, 6473, 268, 16318, 1306, 394, 6120, 765, 19592, 26013, 26175, 50573, 50573, 408, 2558, 7358, 7396, 30705, 328, 26013, 13, 50635, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090203-0900-PLENARY-9-nl_20090203-15:47:21_4	9nl	Een democratie moet de rechtsstaat respecteren, altijd en overal, maar de democratie moet ook nadenken op welke kordate wijze zij zich tegen de godsdienstwaanzinnigen die onze open samenleving willen vernietigen, kan beschermen. Het is een accent dat ik niet terugvind in de ontwerpteksten die hier voor ons liggen.	een democratie moet de rechtsstaat respecteren altijd en overal maar de democratie moet ook nadenken op welke kordate wijze zij zich tegen de godsdienstwaanzinnigen die onze open samenleving willen vernietigen kan beschermen. het is een accent dat ik niet terugvind in de ontwerpteksten die hier voor ons liggen.	male	24029	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 6366, 16921, 12677, 368, 34305, 9140, 267, 3104, 5170, 11, 29191, 465, 670, 304, 13, 50556, 50556, 14294, 368, 6366, 16921, 12677, 7839, 12617, 268, 2653, 999, 2214, 330, 12250, 64, 535, 24770, 2904, 5277, 31820, 30945, 368, 14049, 67, 27366, 4151, 3910, 7729, 3969, 50866, 50866, 978, 29460, 1269, 39405, 306, 798, 35830, 35793, 1684, 3213, 4608, 17498, 966, 268, 13, 51004, 51004, 12045, 307, 3881, 11982, 1137, 4320, 6899, 35020, 20168, 294, 368, 6592, 1554, 662, 916, 6266, 978, 3296, 26188, 11742, 1766, 13, 51204, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20140313-0900-PLENARY-7-nl_20140313-10:08:16_3	9nl	En dat betekent dat er om te beginnen gesnoeid moet worden in de interne werkingsmiddelen van de instellingen en agentschappen. Het is onverantwoord om even nutteloze als dure instanties als bijvoorbeeld het Comité van de Regio's en het Economisch en Sociaal Comité te laten voortbestaan.	en dat betekent dat er om te beginnen gesnoeid moet worden in de interne werkingsmiddelen van de instellingen en agentschappen. het is onverantwoord om even nutteloze als dure instanties als bijvoorbeeld het comité van de regio's en het economisch en sociaal comité te laten voortbestaan.	male	24030	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 778, 916, 317, 1137, 1189, 3406, 535, 40326, 12677, 5019, 1771, 68, 327, 14054, 294, 368, 728, 716, 37585, 1109, 76, 14273, 14818, 3161, 368, 1058, 11073, 268, 465, 12554, 339, 1746, 268, 13, 50739, 50764, 12045, 307, 322, 331, 394, 6120, 765, 3406, 754, 5393, 83, 10590, 1381, 3907, 274, 540, 9836, 530, 11, 3907, 43061, 3639, 3046, 5066, 3161, 368, 4791, 1004, 311, 11, 3639, 2520, 5494, 465, 370, 2755, 304, 800, 5066, 535, 36335, 1650, 477, 65, 7841, 282, 13, 51314, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110914-0900-PLENARY-3-nl_20110914-10:05:24_7	9nl	Uw partij was er toch bij toen deze euro werd ingevoerd en toen deze muntunie, die niet kan functioneren, tot stand kwam.	uw partij was er toch bij toen deze euro werd ingevoerd en toen deze muntunie die niet kan functioneren tot stand kwam.	male	96904	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 390, 1189, 22587, 10317, 29911, 18040, 14206, 37258, 3957, 68, 3080, 7783, 465, 18040, 275, 2760, 12, 24307, 978, 6899, 4608, 50580, 50580, 2445, 5170, 1993, 1463, 23846, 335, 13, 50782, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180912-0900-PLENARY-nl_20180912-16:04:33_9	9nl	Tot slot zit een deel van de oplossing er ook in dat mensen zelf meer investeren in een aanvullend pensioen. We weten al langer dan vandaag dat we met overheidsgeld alleen op de lange duur niet meer zullen toekomen. Daarom moet er gewerkt worden aan stimulansen om zowel de tweede als de derde pijler voor iedereen toegankelijk te maken.	tot slot zit een deel van de oplossing er ook in dat mensen zelf meer investeren in een aanvullend pensioen. we weten al langer dan vandaag dat we met overheidsgeld alleen op de lange duur niet meer zullen toekomen. daarom moet er gewerkt worden aan stimulansen om zowel de tweede als de derde pijler voor iedereen toegankelijk te maken.	male	129164	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 11236, 14747, 21285, 4320, 11, 25013, 1189, 3881, 368, 338, 3161, 368, 277, 564, 35652, 24692, 294, 1137, 18062, 26172, 16318, 1963, 5170, 294, 3881, 3238, 10345, 521, 6099, 1004, 268, 13, 50662, 50676, 492, 40759, 419, 2265, 260, 3277, 41901, 11, 1137, 321, 1131, 3639, 29807, 3742, 49591, 32259, 999, 368, 18131, 1581, 374, 6899, 16318, 710, 32516, 281, 916, 4726, 13, 50940, 50952, 2193, 12390, 298, 12677, 1189, 6906, 49015, 14054, 9904, 14572, 29646, 3406, 710, 305, 338, 368, 6986, 4858, 465, 368, 1163, 1479, 280, 1718, 6698, 7358, 47529, 281, 43118, 43976, 535, 24703, 13, 51226, 50257 ]
20180312-0900-PLENARY-12-nl_20180312-18:29:28_6	9nl	U hebt de regels zogezegd religieus gevolgd.	u hebt de regels zogezegd religieus gevolgd.	male	117477	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 8007, 368, 1121, 1625, 11, 5721, 432, 89, 1146, 67, 11, 4039, 414, 301, 1519, 9646, 70, 67, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180315-0900-PLENARY-3-nl_20180315-09:28:48_12	9nl	Dat zou ik graag willen weten.	dat zou ik graag willen weten.	male	96815	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1097, 85, 424, 559, 35830, 40759, 13, 50414, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090311-0900-PLENARY-22-nl_20090311-22:11:48_9	9nl	De ontwikkelingslanden hebben zich geëngageerd 15 procent van hun begroting te investeren in het kader van de Abuja verklaring.	de ontwikkelingslanden hebben zich geëngageerd vijftien procent van hun begroting te investeren in het kader van de abuja verklaring.	female	1938	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 6592, 86, 1035, 7124, 1109, 1661, 268, 12116, 31820, 1519, 15101, 872, 609, 7783, 2119, 4, 3161, 7396, 38972, 17001, 268, 535, 1963, 5170, 294, 3639, 8064, 260, 3161, 368, 26874, 2938, 43403, 1921, 13, 50714, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180612-0900-PLENARY-8-nl_20180612-13:25:00_2	9nl	En juist lokale initiatieven kunnen het verschil maken.	en juist lokale initiatieven kunnen het verschil maken.	male	95074	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 3649, 468, 43578, 1220, 6265, 16921, 553, 18377, 3639, 20563, 388, 24703, 13, 50502, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130207-0900-PLENARY-4-nl_20130207-11:08:32_4	9nl	Met het oog op de eenwording van Europa, is de bank gevraagd veel meer projecten te financieren en daarmee grotere risico´s te nemen.	met het oog op de eenwording van europa is de bank gevraagd veel meer projecten te financieren en daarmee grotere risicos te nemen.	male	103246	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6377, 3881, 272, 2032, 595, 999, 368, 3881, 85, 3357, 3161, 16642, 307, 368, 3765, 47103, 424, 559, 67, 16550, 16318, 1716, 268, 535, 24323, 5170, 50614, 50614, 465, 12390, 42952, 677, 310, 323, 2253, 2789, 311, 535, 408, 2558, 13, 50764, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180312-0900-PLENARY-12-nl_20180312-18:33:51_3	9nl	En daar gaat het in deze kwestie om.	en daar gaat het in deze kwestie om.	male	96725	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 12390, 17829, 3639, 294, 18040, 42035, 414, 3406, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090917-0900-PLENARY-8-nl_20090917-15:23:03_3	9nl	Je kunt best een één China beleid handhaven en tegelijkertijd goede werkbare verhoudingen met Taiwan creëren.	je kunt best een één china beleid handhaven en tegelijkertijd goede werkbare verhoudingen met taiwan creëren.	male	96937	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2588, 34199, 1151, 3881, 39133, 12, 6546, 1426, 12, 650, 306, 327, 1011, 1641, 553, 465, 535, 10345, 6940, 911, 14675, 352, 4858, 37585, 30682, 1306, 71, 1861, 12343, 1131, 12296, 1197, 15101, 1095, 13, 50784, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-18-nl_20131022-18:15:40_3	9nl	Onlangs kwamen de resultaten en de conclusie luidt die vier landen hebben heel weinig om zich zorgen over te maken.	onlangs kwamen de resultaten en de conclusie luidt die vier landen hebben heel weinig om zich zorgen over te maken.	female	96726	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6056, 289, 5162, 23846, 22403, 368, 1874, 7186, 465, 368, 18646, 414, 307, 11, 368, 17634, 2117, 268, 12116, 9430, 321, 259, 328, 3406, 31820, 50603, 50603, 22304, 1766, 670, 535, 24703, 13, 50653, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150311-0900-PLENARY-4-nl_20150311-12:09:33_0	9nl	Voorzitter, de situatie in de Europese Unie is desastreus.	voorzitter de situatie in de europese unie is desastreus.	male	125029	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 923, 8262, 13, 50414, 50414, 43114, 89, 3904, 11, 368, 2054, 16921, 294, 368, 12201, 1130, 1156, 414, 307, 485, 50610, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-16-nl_20131022-17:32:10_16	9nl	Ik denk dat in dit geval er maar één eerbare uitgang is voor de Kroatische kandidaat en dat is zich terugtrekken.	ik denk dat in dit geval er maar één eerbare uitgang is voor de kroatische kandidaat en dat is zich terugtrekken.	male	1965	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 21285, 1137, 294, 6176, 1519, 3337, 1189, 10314, 39133, 25937, 30682, 12528, 19619, 307, 7358, 368, 37614, 7864, 350, 474, 2887, 267, 465, 1137, 307, 19751, 31820, 35020, 3599, 74, 2653, 13, 50784, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180611-0900-PLENARY-10-nl_20180611-17:52:35_0	9nl	Voorzitter, een goede, eerlijke en betrouwbare pensioenvoorziening is een van de pijlers van onze moderne welvaartstaat.	voorzitter een goede eerlijke en betrouwbare pensioenvoorziening is een van de pijlers van onze moderne welvaartstaat.	male	190519	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 352, 4858, 11, 25937, 12416, 465, 778, 13122, 86, 30682, 6099, 1004, 268, 26188, 89, 1053, 278, 307, 23116, 39133, 3161, 368, 280, 1718, 11977, 3161, 29460, 10494, 716, 2214, 2757, 446, 9140, 267, 13, 50654, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20141021-0900-PLENARY-11-nl_20141021-17:19:09_4	9nl	We hebben in het Europees Parlement afgelopen jaar, februari van dit jaar, belangrijke lijnen uitgezet.	we hebben in het europees parlement afgelopen jaar februari van dit jaar belangrijke lijnen uitgezet.	female	5729	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 12116, 294, 3639, 3315, 279, 3457, 3054, 3238, 10345, 15752, 22579, 579, 7294, 3504, 3161, 6176, 22579, 33746, 11105, 330, 42158, 2866, 12528, 432, 40399, 13, 50639, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-18-nl_20131022-18:15:40_4	9nl	Je zou dan denken dat zij staan te juichen!	je zou dan denken dat zij staan te juichen!	female	96726	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 22934, 3277, 28780, 1137, 5277, 38055, 535, 3649, 18613, 13, 50480, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20101019-0900-PLENARY-11-nl_20101019-18:14:25_16	9nl	Dit kan enkel door terug te grijpen naar échte eigen middelen.	dit kan enkel door terug te grijpen naar échte eigen middelen.	male	28256	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25270, 4608, 465, 7124, 2853, 35020, 535, 290, 11105, 5200, 12762, 308, 10553, 10446, 2062, 67, 14818, 13, 50550, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170912-0900-PLENARY-18-nl_20170912-19:11:36_11	9nl	Daarom vraag ik aan de Raad en de Commissie om daar alsjeblieft meer prioriteit aan te geven, want zo'n zinnetje in het voortgangsrapport over Nigeria bijvoorbeeld, dat het moeizaam gaat, omdat we maar geen datum kunnen vinden voor een tweede onderhandelingsronde, dat is niet het niveau van ambitie dat ik verwacht.	daarom vraag ik aan de raad en de commissie om daar alsjeblieft meer prioriteit aan te geven want zo'n zinnetje in het voortgangsrapport over nigeria bijvoorbeeld dat het moeizaam gaat omdat we maar geen datum kunnen vinden voor een tweede onderhandelingsronde dat is niet het niveau van ambitie dat ik verwacht.	male	95074	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9904, 368, 7591, 345, 465, 368, 3046, 891, 414, 3406, 12390, 3907, 2884, 5199, 414, 844, 16318, 4059, 45967, 9904, 535, 49437, 13, 50576, 50576, 11773, 5721, 6, 77, 710, 259, 7129, 2884, 294, 3639, 1650, 477, 19619, 82, 70, 595, 477, 670, 28828, 43061, 1137, 3639, 705, 68, 13427, 335, 50820, 50820, 17829, 34982, 321, 10314, 21773, 1137, 449, 18377, 46089, 7358, 3881, 6986, 4858, 20756, 5543, 338, 1109, 81, 7259, 11, 1137, 51046, 51046, 307, 6899, 3639, 19144, 3161, 3913, 270, 414, 1137, 4320, 24615, 3589, 13, 51204, 51204, 14148, 344, 13, 51229, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110914-0900-PLENARY-3-nl_20110914-10:05:24_3	9nl	Men wist dat hier in deze zaal, en dat is ook toegegeven door de heer De Gucht, de toenmalige commissaris. De afspraken van het Stabiliteitspact zijn niet nagekomen en over de steunmaatregelen wordt ook constant de bevolking voorgelogen.	men wist dat hier in deze zaal en dat is ook toegegeven door de heer de gucht de toenmalige commissaris. de afspraken van het stabiliteitspact zijn niet nagekomen en over de steunmaatregelen wordt ook constant de bevolking voorgelogen.	male	96904	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 261, 468, 1137, 3296, 294, 18040, 7949, 304, 465, 1137, 307, 7839, 281, 2828, 432, 553, 2853, 368, 460, 52, 38, 11, 368, 29911, 5579, 3969, 800, 891, 27489, 13, 50664, 50664, 1346, 3238, 4952, 424, 2653, 3161, 3639, 11652, 642, 1208, 45944, 8004, 6899, 297, 609, 74, 4726, 465, 368, 2126, 409, 1696, 267, 3375, 14818, 3296, 3570, 50924, 50924, 20365, 7839, 5754, 368, 312, 9646, 5092, 1650, 4685, 4987, 268, 13, 51048, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-19-nl_20090423-17:48:13_5	9nl	Als er wordt hervormd en als men gaat werken aan een behoorlijk rechtssysteem en aan het bestrijden van bureaucratie, dan is het Europese perspectief reëel.	als er wordt hervormd en als men gaat werken aan een behoorlijk rechtssysteem en aan het bestrijden van bureaucratie dan is het europese perspectief reëel.	male	4501	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12948, 1189, 20365, 720, 85, 687, 67, 465, 3907, 1706, 17829, 2612, 2653, 9904, 3881, 312, 1289, 284, 12416, 34305, 3187, 2941, 443, 11, 9904, 3639, 1151, 11105, 1556, 3161, 26360, 4481, 414, 11, 3277, 307, 3639, 12201, 1130, 4096, 2521, 319, 15101, 338, 13, 50724, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180418-0900-PLENARY-18-nl_20180418-18:49:29_2	9nl	Het is enkel door een goede samenwerking tussen de lidstaten en Europa dat we onze volksgezondheid, ons milieu, kortom de Europese burger beter zullen kunnen beschermen.	het is enkel door een goede samenwerking tussen de lidstaten en europa dat we onze volksgezondheid ons milieu kortom de europese burger beter zullen kunnen beschermen.	female	117491	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 465, 7124, 2853, 3881, 352, 4858, 39405, 1554, 5092, 3822, 50119, 368, 10252, 372, 7186, 465, 16642, 50628, 50628, 1137, 321, 29460, 1996, 1694, 432, 89, 684, 26013, 11, 18818, 34276, 46980, 298, 11, 368, 12201, 1130, 16393, 11, 50864, 50864, 45425, 710, 32516, 18377, 17498, 966, 268, 13, 50988, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20120703-0900-PLENARY-4-nl_20120703-11:54:02_9	9nl	Dus die doorbraak naar één enkele toezichthouder beschouw ik als een van de belangrijkste verwezenlijkingen van de Europese Raad van vorige donderdag en vrijdag.	dus die doorbraak naar één enkele toezichthouder beschouw ik als een van de belangrijkste verwezenlijkingen van de europese raad van vorige donderdag en vrijdag.	male	None	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 14284, 978, 2853, 6198, 514, 12762, 3881, 517, 414, 330, 281, 4371, 1405, 12181, 1068, 11, 1137, 17498, 263, 86, 4320, 3907, 3881, 3161, 368, 42330, 2941, 50712, 50712, 1306, 826, 2904, 5073, 3249, 268, 3161, 368, 12201, 1130, 7591, 345, 3161, 4245, 3969, 500, 1068, 39877, 465, 45547, 39877, 13, 50942, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170215-0900-PLENARY-9-nl_20170215-13:37:27_9	9nl	Het oordeel van het Europese Parlement is niet het laatste oordeel over CETA.	het oordeel van het europese parlement is niet het laatste oordeel over ceta.	female	125021	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 277, 15127, 338, 3161, 3639, 12201, 1130, 971, 3054, 307, 6899, 3639, 32769, 2941, 277, 15127, 338, 670, 383, 4850, 32, 13, 50574, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150114-0900-PLENARY-11-nl_20150114-21:02:10_0	9nl	Ook ik wil iedereen bedanken die zich de afgelopen tijd heeft ingespannen om het Europese Jaar van de ontwikkelingshulp tot een succes te maken.	ook ik wil iedereen bedanken die zich de afgelopen tijd heeft ingespannen om het europese jaar van de ontwikkelingshulp tot een succes te maken.	male	125029	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 50081, 4320, 20501, 47529, 2901, 18493, 978, 31820, 368, 3238, 10345, 15752, 26966, 17425, 3957, 279, 79, 44792, 7358, 3639, 12201, 1130, 22579, 50738, 50738, 3161, 368, 16980, 86, 1035, 7124, 1109, 71, 39646, 3406, 1137, 1993, 3881, 1965, 887, 535, 24703, 13, 50920, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20110913-0900-PLENARY-13-nl_20110913-16:25:54_15	9nl	Zij hebben er recht op het wetgevingsproces op de voet te kunnen volgen.	zij hebben er recht op het wetgevingsproces op de voet te kunnen volgen.	female	96815	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1176, 1718, 12116, 1189, 24261, 999, 3406, 3639, 6630, 432, 798, 82, 4318, 887, 999, 368, 1650, 302, 535, 18377, 1996, 1766, 13, 50574, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090915-0900-PLENARY-3-nl_20090915-10:17:31_16	9nl	Stop met de massa immigratie.	stop met de massa immigratie.	male	96893	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 5535, 1131, 368, 26689, 12, 6753, 328, 4481, 414, 1993, 485, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090423-0900-PLENARY-25-nl_20090423-21:46:08_3	9nl	De prestaties van een bouwproduct moeten namelijk niet alleen worden vastgesteld aan de hand van de technische mogelijkheden en essentiële kenmerken, maar ook aan de hand van de gezondheids en veiligheidsaspecten van het gebruik van een dergelijk product tijdens de gehele levenscyclus.	de prestaties van een bouwproduct moeten namelijk niet alleen worden vastgesteld aan de hand van de technische mogelijkheden en essentiële kenmerken maar ook aan de hand van de gezondheids en veiligheidsaspecten van het gebruik van een dergelijk product tijdens de gehele levenscyclus.	male	40818	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 16305, 267, 530, 3161, 3881, 15345, 86, 33244, 26175, 8835, 19592, 6899, 32259, 14054, 8369, 2629, 5957, 9904, 368, 1011, 3161, 368, 1537, 7864, 46617, 71, 6876, 465, 47056, 15949, 18787, 936, 2653, 11, 50714, 50714, 10314, 7839, 9904, 368, 1011, 3161, 368, 18110, 684, 26013, 465, 30705, 328, 675, 3742, 296, 1043, 268, 3161, 3639, 33857, 1035, 3161, 3881, 1163, 10345, 6940, 1674, 26966, 694, 368, 34252, 306, 476, 33302, 1344, 66, 3063, 13, 51064, 50257 ]
20131022-0900-PLENARY-5-nl_20131022-10:49:50_5	9nl	Ook niet in dit Parlement, en de voorbeelden zijn legio van het Huis van de Europese geschiedenis, de wagenparken, tot en met de verspillingen voor de Europese propagandacampagnes om kiezers naar de stembus te lokken.	ook niet in dit parlement en de voorbeelden zijn legio van het huis van de europese geschiedenis de wagenparken tot en met de verspillingen voor de europese propagandacampagnes om kiezers naar de stembus te lokken.	male	1956	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 7839, 6899, 294, 6176, 971, 3054, 465, 368, 7358, 650, 338, 1556, 8004, 1676, 1004, 13, 50526, 50526, 8979, 3639, 46526, 3161, 368, 12201, 1130, 5019, 40433, 271, 11, 670, 368, 261, 4698, 31239, 268, 1993, 465, 1131, 368, 1774, 79, 7345, 268, 50792, 50792, 3161, 368, 12201, 1130, 22968, 2255, 559, 4081, 13, 50922, 50922, 9757, 350, 18812, 433, 12762, 368, 12312, 21441, 535, 43578, 2653, 13, 51016, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20171004-0900-PLENARY-3-nl_20171004-10:41:09_2	9nl	Geweld kan nooit de oplossing zijn voor een politiek conflict, nooit. Ik roep dan ook op tot een dialoog tussen Madrid en Barcelona met internationale bemiddeling.	geweld kan nooit de oplossing zijn voor een politiek conflict nooit. ik roep dan ook op tot een dialoog tussen madrid en barcelona met internationale bemiddeling.	female	117491	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3778, 74, 4608, 48286, 368, 277, 564, 35652, 8004, 7358, 3881, 2453, 414, 1671, 3423, 985, 30, 883, 27845, 0, 50564, 50564, 8316, 744, 595, 268, 3277, 7839, 999, 1993, 3881, 5502, 78, 664, 50119, 22091, 465, 21247, 1131, 19257, 1220, 7577, 14273, 11031, 13, 50814, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20120702-0900-PLENARY-15-nl_20120702-20:13:25_17	9nl	De ecosystemen zijn cruciaal voor de kwaliteit van het Europees water, dus laten wij daarin blijven investeren.	de ecosystemen zijn cruciaal voor de kwaliteit van het europees water dus laten wij daarin blijven investeren.	male	96940	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 462, 6877, 9321, 268, 8004, 5140, 2755, 304, 7358, 368, 23846, 304, 45967, 3161, 3639, 3315, 279, 1281, 11, 14284, 36335, 321, 12390, 259, 26486, 553, 1963, 5170, 13, 50714, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20150113-0900-PLENARY-6-nl_20150113-12:12:16_1	9nl	Dat geldt niet alleen voor dit debat, dat geldt voor alle debatten, of het nu gaat om heel eenvoudige of om heel complexe besluitvorming.	dat geldt niet alleen voor dit debat dat geldt voor alle debatten of het nu gaat om heel eenvoudige of om heel complexe besluitvorming.	male	125028	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 32259, 7358, 6176, 3001, 267, 11, 1137, 25114, 83, 7358, 5430, 3001, 32733, 13, 2720, 3639, 23641, 17829, 3406, 16812, 3881, 85, 1861, 3969, 50614, 50614, 295, 16812, 3997, 68, 47118, 1983, 85, 687, 278, 13, 50730, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20180704-0900-PLENARY-18-nl_20180704-18:41:26_7	9nl	Laat ik daar heel duidelijk over zijn deportatie op basis van etnische criteria is in de EU niet alleen niet toegestaan, het is een schandalig voorstel dat associaties oproept met een van de donkerste periodes van de Europese geschiedenis.	laat ik daar heel duidelijk over zijn deportatie op basis van etnische criteria is in de eu niet alleen niet toegestaan het is een schandalig voorstel dat associaties oproept met een van de donkerste periodes van de europese geschiedenis.	male	37229	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2369, 267, 4320, 1189, 9430, 1581, 16189, 6940, 670, 8004, 13, 50464, 50489, 4056, 477, 16921, 999, 5143, 3161, 1030, 77, 7864, 11101, 307, 294, 368, 10887, 6899, 32259, 6899, 281, 1146, 7841, 282, 11, 50779, 50789, 3639, 307, 3881, 956, 18905, 328, 7358, 372, 338, 1137, 4180, 267, 530, 999, 340, 5250, 1131, 3881, 3161, 368, 500, 5767, 2941, 2896, 279, 3161, 368, 12201, 1130, 5019, 40433, 271, 13, 51179, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20140717-0900-PLENARY-4-nl_20140717-10:25:51_7	9nl	Eén stap vooruit om twee stappen achteruit te zetten.	eén stap vooruit om twee stappen achteruit te zetten.	male	117477	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 27284, 7358, 1983, 3406, 30660, 342, 1746, 268, 35557, 1983, 535, 710, 30759, 13, 50496, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-17:28:13_22	9nl	In het Nederlands kennen we het gezegde over je eigen schaduw heen springen, dat betekent dat je verder wil kijken dan het punt waarop je altijd gehamerd hebt, een goed punt voor schaduwrapporteurs.	in het nederlands kennen we het gezegde over je eigen schaduw heen springen dat betekent dat je verder wil kijken dan het punt waarop je altijd gehamerd hebt een goed punt voor schaduwrapporteurs.	female	4504	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 3907, 1506, 3639, 6899, 16318, 20501, 23735, 11, 3277, 12677, 1506, 1506, 34686, 670, 1506, 10446, 956, 345, 36824, 415, 268, 5587, 268, 13, 50564, 50564, 9315, 778, 916, 317, 1137, 1506, 47196, 45357, 30446, 3277, 3639, 18212, 16618, 1506, 29191, 999, 1519, 4822, 7783, 28339, 13, 50764, 50764, 25374, 16987, 18212, 7358, 956, 345, 36824, 424, 427, 12752, 2156, 13, 50864, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20111024-0900-PLENARY-11-nl_20111024-18:37:03_6	9nl	Volledige steun dus aan de paragrafen die pleiten voor goede en juridisch bindende afspraken inzake de sociale en ecologische criteria en de vervanging van het criterium van de laagste prijs door het criterium van de economisch voordeligste aanbieding.	volledige steun dus aan de paragrafen die pleiten voor goede en juridisch bindende afspraken inzake de sociale en ecologische criteria en de vervanging van het criterium van de laagste prijs door het criterium van de economisch voordeligste aanbieding.	male	4751	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 3271, 1205, 328, 7219, 68, 997, 9904, 368, 17372, 424, 6570, 978, 3362, 6009, 7358, 352, 4858, 465, 12721, 327, 5494, 14786, 5445, 3238, 4952, 424, 2653, 50668, 50668, 294, 710, 9846, 368, 41889, 465, 11437, 1132, 7864, 11101, 13, 50806, 50806, 2193, 368, 1306, 85, 9741, 3161, 3639, 9912, 2197, 3161, 368, 635, 559, 2941, 1790, 25530, 2853, 3639, 9912, 2197, 3161, 368, 2520, 5494, 51062, 51062, 1650, 765, 338, 328, 2941, 9904, 65, 1091, 278, 13, 51128, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20130313-0900-PLENARY-10-nl_20130313-16:48:10_5	9nl	Een van de voorwaarden was bijvoorbeeld dat Egypte moest voldoen aan het programma van de IMF.	een van de voorwaarden was bijvoorbeeld dat egypte moest voldoen aan het programma van de imf.	male	96809	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 3161, 368, 7358, 4151, 28086, 390, 43061, 1137, 9582, 68, 705, 377, 1650, 348, 78, 268, 9904, 3639, 1461, 1696, 3161, 368, 21463, 37, 13, 50604, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20170215-0900-PLENARY-18-nl_20170215-21:32:19_2	9nl	Ik wil graag dat we kunnen zeggen we zijn Want voor onze internationale concurrentiekracht is het cruciaal dat Europa zo snel mogelijk beschikt over een ultramoderne digitale infrastructuur.	ik wil graag dat we kunnen zeggen we zijn. want voor onze internationale concurrentiekracht is het cruciaal dat europa zo snel mogelijk beschikt over een ultramoderne digitale infrastructuur.	female	125019	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1295, 559, 1137, 321, 18377, 31633, 321, 8004, 4570, 295, 368, 4588, 13, 11773, 7358, 29460, 19257, 1220, 50634, 50634, 37702, 19487, 81, 3589, 307, 3639, 5140, 2755, 304, 1137, 16642, 5721, 42582, 46617, 17498, 9874, 670, 3881, 50862, 50862, 1785, 12, 2670, 12, 3322, 12, 446, 14293, 1220, 6534, 1757, 18470, 13, 51060, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]
20090311-0900-PLENARY-22-nl_20090311-22:11:48_2	9nl	Het is dan ook duidelijk dat investeren in gezondheidssystemen essentieel is in de strijd tegen armoede.	het is dan ook duidelijk dat investeren in gezondheidssystemen essentieel is in de strijd tegen armoede.	female	1938	true	None	[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3277, 7839, 1581, 16189, 6940, 1137, 1963, 5170, 294, 18110, 684, 675, 3742, 28215, 268, 47056, 414, 338, 307, 294, 368, 3575, 37109, 30945, 594, 3280, 4858, 13, 50654, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110705-0900-PLENARY-8-nl_20110705-16:29:24_6

9nl

En daar die eigen middelen het ook mogelijk maken om de bijdragen van de staten te verminderen, is het meteen ook een manier om bij te dragen tot hun begroting.

en daar die eigen middelen het ook mogelijk maken om de bijdragen van de staten te verminderen is het meteen ook een manier om bij te dragen tot hun begroting.

male

28256

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 12390, 978, 10446, 2062, 67, 14818, 1131, 10685, 7839, 13976, 36335, 3406, 368, 10317, 67, 16223, 3161, 368, 50598, 50598, 2219, 268, 535, 1306, 13733, 5170, 307, 3639, 1131, 10685, 7839, 3881, 587, 811, 3406, 10317, 535, 1617, 1766, 1993, 7396, 50892, 50892, 38972, 17001, 13, 50918, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170201-0900-PLENARY-9-nl_20170201-16:51:24_8

9nl

Je hebt een zeer goede en sterke Europese gedreven governance nodig en ook op dat punt zullen wij samen met de andere fracties versterkte voorstellen indienen.

je hebt een zeer goede en sterke europese gedreven governance nodig en ook op dat punt zullen wij samen met de andere fracties versterkte voorstellen indienen.

female

5729

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2588, 28339, 3881, 5277, 260, 352, 4858, 465, 18924, 330, 12201, 1130, 19238, 265, 553, 17449, 43409, 13, 50614, 50614, 2193, 7839, 999, 1137, 18212, 710, 32516, 24770, 39405, 1131, 10490, 17948, 530, 1306, 3120, 18844, 7358, 17538, 1016, 22461, 13, 50864, 50864, 8316, 35121, 344, 13, 50889, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090504-0900-PLENARY-13-nl_20090504-21:08:18_3

9nl

Tegen die achtergrond vindt het voornemen dat nu in de Ministerraad is geuit, om niet alleen de zelfstandige bestuurder uit te sluiten van de werkingssfeer, maar ook om niets afdoende te doen tegen de schijnzelfstandigen, in de ogen van de PSE Fractie geen genade.

tegen die achtergrond vindt het voornemen dat nu in de ministerraad is geuit om niet alleen de zelfstandige bestuurder uit te sluiten van de werkingssfeer maar ook om niets afdoende te doen tegen de schijnzelfstandigen in de ogen van de pse fractie geen genade.

male

40818

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 314, 8113, 978, 35557, 861, 684, 20168, 83, 3639, 1650, 1865, 29660, 1137, 3822, 294, 368, 10563, 424, 345, 307, 1519, 1983, 3406, 6899, 32259, 368, 26172, 1115, 3969, 1151, 18470, 1068, 12528, 535, 1061, 42928, 3161, 368, 2612, 74, 1109, 2106, 260, 11, 50764, 50764, 10314, 7839, 3406, 297, 23292, 3238, 2595, 5445, 535, 15159, 30945, 368, 956, 6041, 34686, 1115, 3969, 294, 368, 277, 1766, 3161, 368, 868, 69, 1897, 414, 21773, 1049, 762, 13, 51064, 50257 ]

20180612-0900-PLENARY-8-nl_20180612-13:25:00_6

9nl

Er is wel een duidelijke Europese uitdaging als het gaat om bijvoorbeeld kinderen van reizende ouders zoals kermisondernemers of circusartiesten.

er is wel een duidelijke europese uitdaging als het gaat om bijvoorbeeld kinderen van reizende ouders zoals kermisondernemers of circusartiesten.

male

95074

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 307, 2214, 3881, 1581, 16189, 33611, 12201, 1130, 12528, 67, 3568, 3907, 3639, 17829, 3406, 43061, 48935, 3161, 319, 590, 5445, 220, 1861, 433, 13, 50621, 50621, 41809, 39006, 350, 966, 271, 10881, 443, 433, 295, 32155, 446, 6495, 268, 13, 50856, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20160510-0900-PLENARY-17-nl_20160510-20:04:08_5

9nl

Nog dramatischer is de situatie in Libanon. Daar vormen de Syrische vluchtelingen reeds 25 procent van de totale bevolking.

nog dramatischer is de situatie in libanon. daar vormen de syrische vluchtelingen reeds vijfentwintig procent van de totale bevolking.

male

4507

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 426, 664, 42749, 19674, 277, 664, 368, 2054, 16921, 294, 15834, 282, 266, 13, 50486, 50486, 29883, 371, 687, 268, 368, 3902, 5714, 1876, 371, 75, 10084, 11031, 268, 367, 1208, 3552, 4, 3161, 368, 1993, 1220, 312, 9646, 5092, 13, 50758, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170405-0900-PLENARY-4-nl_20170405-10:51:53_1

9nl

Wij als Parlement moeten ook niet doen alsof wij hier een veto kunnen uitspreken.

wij als parlement moeten ook niet doen alsof wij hier een veto kunnen uitspreken.

male

124973

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 46721, 3296, 3907, 971, 3054, 26175, 7839, 6899, 15159, 611, 69, 24770, 3296, 3881, 42910, 18377, 344, 3528, 5666, 20317, 13, 50624, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150311-0900-PLENARY-16-nl_20150311-23:03:45_2

9nl

In Koran 8, vers 60, worden de moslims opgeroepen om al het mogelijke te doen om mensen die geen moslim zijn vrees aan te jagen. Maar wat horen we nu van de Organisatie van islamitische coöperatie en dergelijke?

in koran acht vers zestig worden de moslims opgeroepen om al het mogelijke te doen om mensen die geen moslim zijn vrees aan te jagen. maar wat horen we nu van de organisatie van islamitische coöperatie en dergelijke?

male

125029

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 682, 21690, 282, 1649, 11, 1774, 4060, 14054, 368, 13659, 4197, 82, 999, 1321, 78, 595, 268, 3406, 419, 3639, 13172, 338, 33611, 535, 15159, 3406, 18062, 978, 50738, 50738, 21773, 13659, 4197, 8004, 371, 4856, 9904, 535, 361, 4698, 13, 50892, 50892, 14294, 6858, 1106, 19058, 321, 3822, 3161, 368, 15223, 16921, 3161, 307, 4326, 270, 7864, 598, 973, 610, 16921, 465, 1163, 10345, 33611, 30, 51166, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-25-nl_20090423-21:46:08_1

9nl

Ik was twintig jaar geleden betrokken bij de eerste normering vanuit een hele andere verantwoordelijkheid, namelijk de bouw.

ik was twintig jaar geleden betrokken bij de eerste normering vanuit een hele andere verantwoordelijkheid namelijk de bouw.

male

40818

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 390, 945, 22579, 4087, 6876, 778, 31621, 2653, 10317, 368, 35586, 2026, 1794, 3161, 1983, 3881, 16812, 10490, 1306, 394, 6120, 765, 19592, 26013, 3161, 1983, 368, 15345, 86, 13, 50676, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110705-0900-PLENARY-8-nl_20110705-16:29:24_4

9nl

De voorgestelde eigen middelen dat is zeer belangrijk versterken het Europees beleid, meer bepaald de werking van de interne markt.

de voorgestelde eigen middelen dat is zeer belangrijk versterken het europees beleid meer bepaald de werking van de interne markt.

male

28256

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 7358, 2629, 338, 1479, 10446, 2062, 67, 14818, 84, 1964, 307, 5277, 260, 42330, 13, 50496, 50496, 4281, 3120, 2653, 3639, 3315, 279, 29620, 327, 24442, 65, 595, 64, 3198, 368, 2612, 5092, 3161, 368, 728, 716, 1491, 83, 13, 50748, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150708-0900-PLENARY-5-nl_20150708-12:31:19_1

9nl

Ik denk dat het een oogopener moet zijn of ik hoop dat het dat is voor de Griekse premier als hij ziet dat zijn grootste fans, behalve in zijn eigen achterban, met name aan de extreemrechtse kant van dit Huis zitten.

ik denk dat het een oogopener moet zijn of ik hoop dat het dat is voor de griekse premier als hij ziet dat zijn grootste fans behalve in zijn eigen achterban met name aan de extreemrechtse kant van dit huis zitten.

female

38398

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 3639, 3881, 3313, 404, 7971, 12677, 8004, 11, 295, 4320, 29749, 1137, 3639, 1137, 307, 11, 7358, 368, 2606, 19487, 405, 12689, 11, 50664, 50664, 3907, 10625, 39827, 1137, 8004, 41906, 2941, 4499, 11, 1540, 304, 303, 294, 8004, 10446, 35557, 4235, 11, 1131, 1315, 9904, 368, 50894, 50894, 1279, 265, 443, 24261, 405, 44055, 3161, 6176, 46526, 35242, 13, 50992, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150312-0900-PLENARY-3-nl_20150312-09:27:05_3

9nl

Deze soort kan tot 30 jaar oud worden.

deze soort kan tot dertig jaar oud worden.

female

125023

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 1381, 43168, 4608, 2214, 2217, 22579, 220, 1861, 14054, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090504-0900-PLENARY-15-nl_20090504-22:02:13_7

9nl

het was vanuit onze fractie cruciaal om de uitzonderingsmogelijkheden bij de onderhandelingen flink in te perken en in ben zeer blij met het huidige resultaat van een handelsverbod waarin dit voor het grootste deel gerealiseerd is.

male

40818

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 7358, 29460, 4634, 595, 5140, 2755, 304, 368, 344, 6862, 8548, 1109, 76, 664, 19592, 71, 6876, 10317, 368, 20756, 5543, 11031, 932, 475, 294, 535, 680, 2653, 13, 50618, 50618, 2193, 4320, 3271, 5277, 260, 26486, 1131, 3639, 2137, 327, 3969, 1874, 40841, 3161, 3881, 1011, 1625, 25809, 378, 16618, 259, 6176, 7358, 3639, 50809, 50809, 41906, 2941, 290, 4858, 338, 18635, 304, 908, 7783, 307, 13, 50918, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090917-0900-PLENARY-3-nl_20090917-10:37:30_11

9nl

Ten tweede, mijnheer de Voorzitter, het mag niet zo zijn dat wij in dit Huis taboes accepteren. Taboes bijvoorbeeld op het verder bekijken van kernenergie als onderdeel van de energiemix.

ten tweede mijnheer de voorzitter het mag niet zo zijn dat wij in dit huis taboes accepteren. taboes bijvoorbeeld op het verder bekijken van kernenergie als onderdeel van de energiemix.

male

96937

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 2064, 6986, 4858, 11, 275, 1450, 260, 368, 7358, 89, 3904, 11, 3639, 2258, 6899, 5721, 8004, 1137, 24770, 294, 6176, 46526, 4421, 78, 279, 696, 27493, 391, 268, 13, 50712, 50712, 14106, 78, 279, 43061, 999, 3639, 6387, 323, 9393, 1718, 2653, 3161, 23434, 7971, 9997, 3907, 20756, 1479, 338, 3161, 368, 2043, 9997, 76, 970, 13, 51106, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110609-0900-PLENARY-4-nl_20110609-11:39:29_0

9nl

Voorzitter, of je nu voor kernernergie bent of, zoals ik, een warme voorstander van een kernvrij Europa, voor veiligheid zouden we toch allemaal moeten zijn.

voorzitter of je nu voor kernernergie bent of zoals ik een warme voorstander van een kernvrij europa voor veiligheid zouden we toch allemaal moeten zijn.

female

296119

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14148, 344, 7358, 89, 3904, 13, 2720, 1506, 3822, 7358, 23434, 7971, 9997, 14075, 295, 1506, 14075, 40040, 4320, 3881, 1516, 1398, 7358, 1115, 260, 3161, 3881, 23434, 85, 11105, 16642, 11, 7358, 30705, 328, 26013, 22934, 1556, 321, 22587, 29352, 26175, 8004, 13, 51004, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-17:28:13_7

9nl

Willen we dat mensen tweederangsburgers zijn vanwege hun leeftijd, hun seksuele oriëntatie, religie of overtuiging of handicap, of kiezen we voor een samenleving waaraan iedereen volwaardig kan deelnemen?

willen we dat mensen tweederangsburgers zijn vanwege hun leeftijd hun seksuele oriëntatie religie of overtuiging of handicap of kiezen we voor een samenleving waaraan iedereen volwaardig kan deelnemen?

female

4504

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3099, 268, 321, 1137, 18062, 6986, 4858, 32434, 28403, 8004, 3161, 826, 432, 7396, 476, 14450, 14675, 11, 3881, 369, 1694, 622, 306, 8579, 16921, 11, 50622, 50622, 4039, 414, 295, 670, 9179, 328, 278, 295, 45975, 30, 50740, 50740, 2720, 350, 414, 2904, 321, 7358, 3881, 39405, 306, 798, 5406, 2419, 282, 47529, 1996, 4151, 515, 328, 4608, 368, 9878, 14071, 30, 50944, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170118-0900-PLENARY-9-nl_20170118-12:46:32_7

9nl

Dat zijn zo maar een aantal voorbeelden. Dit is onacceptabel en in strijd met alle internationale verdragen!

dat zijn zo maar een aantal voorbeelden. dit is onacceptabel en in strijd met alle internationale verdragen!

female

125023

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8004, 710, 6440, 289, 3881, 257, 40542, 7358, 650, 338, 1556, 13, 50464, 50464, 25270, 307, 322, 24870, 18657, 465, 294, 3575, 37109, 1131, 5430, 19257, 1220, 6387, 20663, 13, 50692, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131024-0900-PLENARY-6-nl_20131024-11:22:39_2

9nl

Het is daarom vreemd en dat is de houding van de Liberale Fractie dat de lidstaten de Commissie zouden dwingen in een omgekeerde positie, dus wij hebben als grondhouding als er een verplichting is aangegaan en er rekeningen binnenkomen, dan moeten die rekeningen betaald worden.

het is daarom vreemd en dat is de houding van de liberale fractie dat de lidstaten de commissie zouden dwingen in een omgekeerde positie dus wij hebben als grondhouding als er een verplichting is aangegaan en er rekeningen binnenkomen dan moeten die rekeningen betaald worden.

male

1965

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 12390, 298, 371, 265, 443, 67, 465, 1137, 307, 368, 276, 1861, 278, 3161, 368, 6774, 1220, 17948, 414, 11, 1137, 368, 10252, 372, 7186, 368, 800, 891, 414, 22934, 1556, 274, 7904, 268, 294, 3881, 3406, 432, 330, 260, 1479, 11218, 414, 535, 27190, 13, 50814, 50814, 17916, 24770, 12116, 3907, 677, 684, 71, 1861, 278, 11, 3907, 1189, 3881, 1306, 564, 1405, 278, 307, 257, 933, 3680, 282, 465, 368, 319, 2653, 12343, 978, 27190, 35958, 11, 3277, 26175, 368, 319, 2653, 12343, 9861, 3976, 14054, 13, 51264, 50257 ]

20090915-0900-PLENARY-3-nl_20090915-10:17:31_1

9nl

Het budget voor Poseidon, de operatie die nu plaatsvindt, is 11 miljoen.

het budget voor poseidon de operatie die nu plaatsvindt is elf miljoen.

male

96893

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 4706, 7358, 40174, 327, 266, 11, 368, 2208, 16921, 978, 3822, 15256, 1720, 85, 471, 83, 11, 307, 44818, 1962, 5134, 268, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180313-0900-PLENARY-5-nl_20180313-12:15:09_1

9nl

Die pijler begint langzamerhand vorm te krijgen, maar het tempo moet omhoog.

die pijler begint langzamerhand vorm te krijgen maar het tempo moet omhoog.

female

125021

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 978, 280, 1718, 1918, 4612, 686, 2265, 2394, 335, 1011, 371, 687, 535, 43460, 13, 50526, 50526, 14294, 3639, 8972, 12677, 3406, 1289, 664, 13, 50702, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20120704-0900-PLENARY-11-nl_20120704-17:09:18_2

9nl

Maar als de Nederlandse minister zegt, juist vanwege die problematiek rond de illegaliteit, ik heb verantwoord mobiel vreemdelingentoezicht en ik weet ook dat er Nederlandse rechters zijn die daar moeite mee hebben, dan vind ik dat de Nederlandse minister door kan gaan, maar nogmaals, onder communautair toezicht.

maar als de nederlandse minister zegt juist vanwege die problematiek rond de illegaliteit ik heb verantwoord mobiel vreemdelingentoezicht en ik weet ook dat er nederlandse rechters zijn die daar moeite mee hebben dan vind ik dat de nederlandse minister door kan gaan maar nogmaals onder communautair toezicht.

male

96754

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 3907, 368, 31888, 405, 10563, 710, 18500, 11, 3649, 468, 3161, 826, 432, 978, 1154, 16921, 74, 39353, 368, 11905, 45967, 11, 50664, 50664, 4320, 8007, 1306, 394, 6120, 765, 4298, 1187, 371, 265, 443, 67, 11031, 268, 281, 4371, 1405, 465, 4320, 28991, 7839, 1137, 368, 31888, 405, 319, 339, 1559, 50948, 50948, 8004, 978, 12390, 705, 68, 642, 24442, 12116, 11, 3277, 20168, 4320, 1137, 368, 31888, 405, 10563, 2853, 4608, 14118, 11, 51178, 51178, 10314, 9638, 1696, 1124, 20756, 38074, 1246, 281, 4371, 1405, 13, 51322, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-14-nl_20131022-16:29:53_2

9nl

Het geld dat met dergelijke praktijken wordt verdiend, wordt handig witgewassen door allerlei nieuwe vormen van criminaliteit zoals

het geld dat met dergelijke praktijken wordt verdiend wordt handig witgewassen door allerlei nieuwe vormen van criminaliteit zoals.

female

28171

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 25114, 1137, 1131, 1163, 10345, 33611, 33721, 1718, 2653, 20365, 6387, 1174, 11, 20365, 1011, 328, 32161, 21306, 8356, 2853, 8722, 35436, 37029, 371, 687, 268, 3161, 8628, 45967, 40040, 2995, 69, 970, 13, 50726, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110609-0900-PLENARY-4-nl_20110609-11:39:29_5

9nl

Wij zijn bezorgd, heel erg bezorgd.

wij zijn bezorgd heel erg bezorgd.

female

296119

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 46721, 8004, 10782, 4646, 67, 11, 9430, 26585, 10782, 4646, 67, 13, 50514, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170517-0900-PLENARY-17-nl_20170517-17:08:20_2

9nl

Ik denk dat het een grote stap vooruit is voor de consumenten die op die manier kunnen genieten van de voordelen die de Europese digitale interne markt te bieden heeft.

ik denk dat het een grote stap vooruit is voor de consumenten die op die manier kunnen genieten van de voordelen die de europese digitale interne markt te bieden heeft.

female

117491

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 3639, 3881, 39928, 27284, 7358, 1983, 307, 7358, 368, 1014, 2206, 268, 978, 999, 978, 587, 811, 18377, 1049, 25868, 3161, 368, 1650, 765, 14818, 50752, 50752, 978, 368, 12201, 1130, 14293, 1220, 728, 716, 1491, 83, 535, 272, 1091, 268, 17425, 13, 50914, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20151215-0900-PLENARY-10-nl_20151215-15:33:19_1

9nl

En het antwoord van Brussel op een crisis is altijd hetzelfde meer Europese Unie.

en het antwoord van brussel op een crisis is altijd hetzelfde meer europese unie.

female

97513

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 3639, 2511, 6120, 765, 3161, 32894, 790, 999, 3881, 5869, 307, 29191, 3639, 34686, 1479, 13, 50514, 50514, 49758, 12201, 1130, 1156, 414, 13, 50599, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170215-0900-PLENARY-18-nl_20170215-21:32:19_6

9nl

Door deze kans te grijpen kunnen we extra groei en banen creëren.

door deze kans te grijpen kunnen we extra groei en banen creëren.

female

125019

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 43114, 18040, 16030, 535, 20843, 2653, 18377, 321, 2857, 4634, 17067, 465, 5643, 268, 1197, 15101, 1095, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-14-nl_20131022-16:29:53_7

9nl

Om het vertrouwen te versterken in de financiële markten is het van belang dat de lidstaten, het liefst morgen, vaart maken met het aannemen van de richtlijn marktmisbruik.

om het vertrouwen te versterken in de financiële markten is het van belang dat de lidstaten het liefst morgen vaart maken met het aannemen van de richtlijn marktmisbruik.

female

28171

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 3161, 33746, 1137, 368, 10252, 372, 7186, 3639, 4544, 69, 372, 36593, 1131, 3639, 257, 969, 14071, 3161, 368, 22136, 75, 6041, 1491, 83, 45634, 7294, 1035, 13, 50838, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131010-0900-PLENARY-22-nl_20131010-15:22:37_3

9nl

Er was het geweld in een Iraanse gevangenis tegen de pastor Saeed Abedini, die tot acht jaar cel werd veroordeeld omdat hij een netwerk van kerken in privéwoningen wilde organiseren.

er was het geweld in een iraanse gevangenis tegen de pastor saeed abedini die tot acht jaar cel werd veroordeeld omdat hij een netwerk van kerken in privéwoningen wilde organiseren.

male

24030

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 390, 3639, 6906, 5957, 294, 3881, 10954, 47661, 47103, 10784, 271, 30945, 368, 21193, 26490, 2847, 292, 3812, 11, 50598, 50598, 978, 1993, 43048, 22579, 9277, 37258, 1306, 78, 15127, 5957, 34982, 10625, 3881, 2533, 26833, 3161, 19377, 2653, 294, 2915, 526, 14693, 12343, 4868, 68, 15223, 5170, 13, 50974, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20141021-0900-PLENARY-16-nl_20141021-22:35:16_6

9nl

Dat kan niet gebeuren.

dat kan niet gebeuren.

male

96937

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1097, 268, 368, 50908, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090203-0900-PLENARY-9-nl_20090203-15:47:21_5

9nl

En tenslotte, laten wij tevens niet alleen onze aandacht op Guantánamo richten.

en tenslotte laten wij tevens niet alleen onze aandacht op guantnamo richten.

male

24029

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 2064, 1061, 13079, 11, 36335, 321, 535, 33302, 6899, 32259, 29460, 257, 474, 3589, 999, 2694, 394, 282, 10502, 22136, 268, 13, 50578, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171004-0900-PLENARY-14-nl_20171004-18:09:55_1

9nl

Die moeten ervoor zorgen dat het makkelijker wordt om de uiteindelijke effecten van de uitgaven te beoordelen en zo ook beter prioriteiten te gaan stellen.

die moeten ervoor zorgen dat het makkelijker wordt om de uiteindelijke effecten van de uitgaven te beoordelen en zo ook beter prioriteiten te gaan stellen.

female

117491

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 26175, 1189, 26188, 22304, 1766, 1137, 3639, 963, 7124, 1718, 5767, 20365, 3406, 368, 344, 642, 471, 338, 33611, 1802, 268, 3161, 368, 12528, 3680, 553, 535, 312, 78, 765, 14818, 465, 5721, 7839, 45425, 4059, 642, 6009, 535, 14118, 24407, 13, 50789, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20140312-0900-PLENARY-4-nl_20140312-11:15:43_8

9nl

Ze hoeven alleen maar naar buurland Polen te kijken.

ze hoeven alleen maar naar buurland polen te kijken.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2588, 1106, 14450, 32259, 10314, 12762, 758, 374, 1661, 3635, 268, 535, 30446, 13, 50474, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090311-0900-PLENARY-22-nl_20090311-22:11:48_14

9nl

Algemene begrotingssteun kan ook helpen, maar dan moet de Commissie de partners wel engageren en enthousiasmeren om gezondheidszorg als een focale sector te selecteren, en we roepen de Commissie daar dan ook toe

algemene begrotingssteun kan ook helpen maar dan moet de commissie de partners wel engageren en enthousiasmeren om gezondheidszorg als een focale sector te selecteren en we roepen de commissie daar dan ook toe

female

1938

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 4608, 7839, 854, 268, 11, 10314, 3277, 12677, 368, 800, 891, 414, 2214, 368, 4462, 46730, 5170, 465, 948, 71, 563, 4609, 936, 268, 3406, 18110, 684, 675, 3742, 89, 4646, 50740, 50740, 3907, 3881, 726, 37088, 6977, 535, 3048, 5170, 465, 321, 744, 595, 268, 368, 800, 891, 414, 12390, 3277, 7839, 13976, 999, 13, 50976, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-14-nl_20131022-16:29:53_4

9nl

Het verslag van de Commissie CRIM stelt concrete aanbevelingen voor aan de lidstaten voor een coherente aanpak van de georganiseerde misdaad in Europa.

het verslag van de commissie crim stelt concrete aanbevelingen voor aan de lidstaten voor een coherente aanpak van de georganiseerde misdaad in europa.

female

28171

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 18018, 3161, 368, 591, 5565, 13278, 891, 414, 342, 2018, 9859, 9904, 650, 779, 12343, 7358, 9904, 368, 10252, 372, 7186, 7358, 3881, 50612, 50612, 36239, 68, 9904, 45944, 3161, 368, 1519, 12372, 908, 260, 1479, 3346, 2675, 345, 294, 16642, 13, 50794, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20151215-0900-PLENARY-10-nl_20151215-15:42:51_7

9nl

Trouwens, families de verdrinkingsdood injagen met de belofte van open grenzen omwille van een onbetwistbaar recht op asiel, is dat moreel verdedigbaar?

trouwens families de verdrinkingsdood injagen met de belofte van open grenzen omwille van een onbetwistbaar recht op asiel is dat moreel verdedigbaar?

female

125105

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1765, 263, 86, 694, 11, 4085, 530, 978, 6387, 81, 475, 1109, 2595, 378, 294, 73, 4698, 1131, 368, 13878, 16268, 3161, 1269, 20313, 2904, 11, 50616, 50616, 3406, 86, 3409, 3161, 3881, 322, 10671, 36652, 82, 43468, 24261, 999, 382, 1187, 11, 307, 1137, 544, 338, 6387, 292, 328, 43468, 30, 50866, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180910-0900-PLENARY-nl_20180910-20:26:32_6

9nl

Goed dat we een resolutie krijgen.

goed dat we een resolutie krijgen.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1137, 321, 3881, 725, 2308, 414, 43460, 4612, 11105, 79, 4320, 13, 50590, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20141021-0900-PLENARY-11-nl_20141021-17:19:09_7

9nl

En die gaat over drie afdwingbare doelstellingen op het Europese niveau.

en die gaat over drie afdwingbare doelstellingen op het europese niveau.

female

5729

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 670, 50049, 3238, 67, 7904, 30682, 360, 338, 372, 11073, 268, 999, 3639, 12201, 1130, 19144, 13, 50564, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180702-0900-PLENARY-12-nl_20180702-17:45:19_3

9nl

Ik zal er wel over waken dat het budget niet weggehaald wordt bij het civiel onderzoek.

ik zal er wel over waken dat het budget niet weggehaald wordt bij het civiel onderzoek.

female

117491

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3300, 29599, 1189, 2214, 670, 261, 9846, 1137, 3639, 4706, 6899, 15565, 432, 1641, 3976, 20365, 10317, 3639, 13779, 1187, 20756, 4765, 916, 13, 50670, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170913-0900-PLENARY-3-nl_20170913-11:46:39_2

9nl

Maar het was wel een optimistische speech met elementen die we vanuit onze fractie met heel veel enthousiasme zullen ondersteunen, zoals het transparant maken van het mandaat bij de handelsakkoorden, het leiderschap op het vlak van klimaat, het beschermen van onze industrie en ervoor zorgen dat er meer democratie komt. Toch blijven we ook een beetje op onze honger zitten. Na drie jaar beloftes inzake de triple A voor het sociaal beleid, na drie jaar gepraat over sociale dumping hebben we nog geen resultaten geboekt.

maar het was wel een optimistische speech met elementen die we vanuit onze fractie met heel veel enthousiasme zullen ondersteunen zoals het transparant maken van het mandaat bij de handelsakkoorden het leiderschap op het vlak van klimaat het beschermen van onze industrie en ervoor zorgen dat er meer democratie komt. toch blijven we ook een beetje op onze honger zitten. na drie jaar beloftes inzake de triple a voor het sociaal beleid na drie jaar gepraat over sociale dumping hebben we nog geen resultaten geboekt.

female

5729

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3881, 5028, 468, 7864, 6218, 1131, 4478, 268, 294, 978, 321, 3161, 1983, 29460, 17948, 414, 1131, 9430, 16550, 948, 71, 563, 4609, 1398, 50628, 50628, 14118, 20756, 2941, 409, 268, 11, 40040, 3639, 1145, 2181, 394, 24703, 3161, 3639, 7411, 40841, 10317, 368, 1011, 1625, 514, 4093, 19058, 11, 50858, 50858, 3639, 476, 6936, 339, 569, 999, 3639, 371, 41472, 3161, 36816, 40841, 11, 3639, 17498, 966, 268, 3161, 29460, 2735, 5469, 11, 1189, 26188, 22304, 1766, 51098, 51098, 1137, 1189, 16318, 6366, 16921, 27760, 13, 5813, 39754, 325, 13, 14294, 22587, 26486, 553, 321, 7839, 3881, 27459, 999, 29460, 276, 556, 260, 51372, 51372, 35242, 13, 6056, 50049, 22579, 13878, 844, 279, 999, 368, 15508, 316, 999, 3639, 41889, 29620, 327, 11 ]

20111116-0900-PLENARY-9-nl_20111116-17:12:47_1

9nl

We willen daarmee innovatie stimuleren, het aantal internetdiensten uitbreiden. Dat lukt, ook in deze crisistijd, wonderwel.

we willen daarmee innovatie stimuleren het aantal internetdiensten uitbreiden. dat lukt ook in deze crisistijd wonderwel.

male

28165

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 35830, 12390, 42952, 5083, 16921, 14572, 5170, 11, 3639, 257, 40542, 4705, 67, 1053, 6266, 12528, 2672, 4380, 13, 50594, 50594, 2193, 1137, 287, 46315, 7839, 294, 18040, 5869, 26966, 2441, 45512, 13, 50744, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090325-0900-PLENARY-10-nl_20090325-18:28:36_10

9nl

Dat is mislukt, maar er is dus wel een precedent voor dat soort overleg.

dat is mislukt maar er is dus wel een precedent voor dat soort overleg.

male

1952

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14294, 3639, 307, 14284, 2214, 3881, 3868, 7358, 1137, 43168, 670, 6363, 13, 50514, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090324-0900-PLENARY-3-nl_20090324-10:30:57_3

9nl

De oplossing is echter niet ieder voor zich, maar wel een meer Europese aanpak van de problematiek.

de oplossing is echter niet ieder voor zich maar wel een meer europese aanpak van de problematiek.

female

28259

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 307, 6899, 1137, 3639, 44818, 7358, 31820, 307, 11, 10314, 2214, 3881, 16318, 12201, 1130, 9904, 45944, 3161, 368, 1154, 16921, 74, 13, 50700, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180312-0900-PLENARY-12-nl_20180312-18:29:28_2

9nl

Ongetwijfeld is hij briljant. Het gaat voor mij over de manier waarop deze benoeming werd georkestreerd, de intrige, het beeld van achterkamer en vriendjespolitiek.

ongetwijfeld is hij briljant. het gaat voor mij over de manier waarop deze benoeming werd georkestreerd de intrige het beeld van achterkamer en vriendjespolitiek.

male

117477

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 307, 10625, 738, 388, 73, 394, 13, 12045, 17829, 7358, 22953, 670, 368, 587, 811, 16618, 404, 18040, 3271, 78, 443, 278, 37258, 50603, 50603, 1519, 284, 11762, 265, 7783, 13, 1346, 17934, 675, 11, 3639, 312, 5957, 3161, 35557, 74, 13530, 465, 371, 4896, 16549, 27461, 19487, 13, 50944, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150311-0900-PLENARY-16-nl_20150311-23:03:45_5

9nl

De islamofobiecampagne maakt deel uit van een psychologische oorlogsvoering tegen alles en iedereen die nog geen moslim is.

de islamofobiecampagne maakt deel uit van een psychologische oorlogsvoering tegen alles en iedereen die nog geen moslim is.

male

125029

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 307, 4326, 2670, 996, 19487, 1215, 13887, 463, 5886, 368, 338, 12528, 3161, 3881, 4681, 1132, 7864, 277, 284, 4987, 82, 3080, 1794, 30945, 7874, 50724, 50724, 465, 47529, 978, 9638, 21773, 13659, 4197, 307, 13, 50860, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171024-0900-PLENARY-3-nl_20171024-10:59:01_7

9nl

U moet daarin meegaan en u moet minder Europese Unie hebben in plaats van meer.

u moet daarin meegaan en u moet minder europese unie hebben in plaats van meer.

male

124973

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 385, 6335, 282, 465, 344, 12677, 44146, 12201, 1130, 1156, 414, 12116, 294, 15256, 1720, 3161, 16318, 13, 50620, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150309-0900-PLENARY-12-nl_20150309-21:30:58_11

9nl

Maar dat is toch ongelooflijk een impactstudie op wetenschappelijke feiten!

maar dat is toch ongelooflijk een impactstudie op wetenschappelijke feiten!

male

4751

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 22587, 322, 10345, 1986, 3423, 6940, 13, 25374, 2712, 28349, 414, 999, 6630, 26590, 1746, 338, 33611, 579, 6009, 13, 50664, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20100120-0900-PLENARY-13-nl_20100120-21:54:24_0

9nl

Voorzitter, Turkije moet eerlijk behandeld worden.

voorzitter turkije moet eerlijk behandeld worden.

female

96937

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 14148, 344, 2214, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101110-0900-PLENARY-9-nl_20101110-17:16:02_4

9nl

Het is een opportuniteit om versplinterde materie tot een eenheid te brengen.

het is een opportuniteit om versplinterde materie tot een eenheid te brengen.

male

103219

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 3881, 2070, 45967, 3406, 1774, 564, 5106, 1479, 2389, 414, 1993, 3881, 3881, 26013, 535, 1403, 872, 268, 13, 50614, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171024-0900-PLENARY-16-nl_20171024-18:00:36_11

9nl

Dat moet eruit.

dat moet eruit.

male

128717

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 1137, 12677, 1189, 1983, 13, 50414, 50414, 29883, 12677, 1506, 12762, 13, 50415, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090506-0900-PLENARY-15-nl_20090506-21:07:14_4

9nl

Het Parlement heeft er dus alle belang bij om a goed voorbereid te zijn om zijn nieuwe taken volwaardig uit te oefenen en dit wordt geëxpliciteerd in de verslagen van collega Leinen en mevrouw Guy Quint, maar b zich ook duidelijk te positioneren in de verhouding met de andere instellingen, hetgeen het onderwerp uitmaakt van mijn verslag.

het parlement heeft er dus alle belang bij om a goed voorbereid te zijn om zijn nieuwe taken volwaardig uit te oefenen en dit wordt geëxpliciteerd in de verslagen van collega leinen en mevrouw guy quint maar b zich ook duidelijk te positioneren in de verhouding met de andere instellingen hetgeen het onderwerp uitmaakt van mijn verslag.

male

28256

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 971, 3054, 17425, 1189, 14284, 5430, 33746, 10317, 11, 257, 13, 16987, 7358, 18582, 327, 535, 8004, 3406, 8004, 37029, 50626, 50626, 2726, 1996, 4151, 515, 328, 12528, 535, 277, 5666, 20317, 11, 465, 6176, 20365, 1519, 15101, 87, 4770, 642, 7783, 294, 368, 18018, 268, 3161, 1263, 6335, 50880, 50880, 1456, 1718, 2866, 465, 385, 85, 13122, 86, 14690, 29360, 11, 10314, 272, 13, 31820, 7839, 1581, 16189, 6940, 535, 2535, 5170, 294, 368, 1306, 71, 1861, 278, 51220, 51220, 1131, 10490, 1058, 11073, 268, 11, 6858, 3639, 20756, 36652, 79, 12528, 1696, 5886, 3161, 19884, 18018, 13, 51452, 50257 ]

20170913-0900-PLENARY-3-nl_20170913-11:46:39_3

9nl

Wanneer gaan we er echt voor zorgen dat onze mensen gelijk loon voor gelijk werk krijgen? Wanneer gaan we ervoor zorgen dat onze sociale rechten en de toegang tot de sociale zekerheid ook echt verankerd worden in Europese wetgeving?

wanneer gaan we er echt voor zorgen dat onze mensen gelijk loon voor gelijk werk krijgen? wanneer gaan we ervoor zorgen dat onze sociale rechten en de toegang tot de sociale zekerheid ook echt verankerd worden in europese wetgeving?

female

5729

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 13972, 7358, 22304, 1766, 1137, 29460, 18062, 4087, 6940, 450, 266, 7358, 4087, 6940, 2612, 2653, 43460, 30, 343, 12674, 260, 14118, 321, 7358, 22304, 1766, 50628, 50628, 1137, 29460, 41889, 319, 21043, 465, 368, 281, 1146, 656, 1993, 368, 41889, 43844, 26013, 7839, 13972, 1306, 657, 7783, 20365, 294, 50864, 50864, 12201, 1130, 6630, 432, 798, 30, 50920, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090325-0900-PLENARY-11-nl_20090325-19:14:53_11

9nl

Het debat gaat ongetwijfeld door.

het debat gaat ongetwijfeld door.

male

1952

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 322, 847, 36652, 25115, 2853, 13, 50526, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131023-0900-PLENARY-13-nl_20131023-18:31:00_4

9nl

Strafrechtelijk en civielrechtelijk is het Rusland versus activisten, waarbij nogmaals moet worden aangegeven dat Rusland de activisten onacceptabel behandelt.

strafrechtelijk en civielrechtelijk is het rusland versus activisten waarbij nogmaals moet worden aangegeven dat rusland de activisten onacceptabel behandelt.

male

96946

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 745, 10437, 31495, 19592, 465, 13779, 1187, 31495, 19592, 307, 3639, 13155, 1661, 5717, 2430, 4821, 11, 16618, 30418, 9638, 1696, 1124, 50638, 50638, 12677, 14054, 257, 933, 432, 553, 1137, 13155, 1661, 368, 2430, 4821, 322, 24870, 18657, 43122, 2018, 13, 50834, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20151215-0900-PLENARY-10-nl_20151215-15:33:19_6

9nl

Want een land dat zijn eigen grenzen niet kan controleren en zijn lot in handen legt van de Europese Unie is geen land meer, precies waar alle eurofielen op uit zijn.

want een land dat zijn eigen grenzen niet kan controleren en zijn lot in handen legt van de europese unie is geen land meer precies waar alle eurofielen op uit zijn.

female

97513

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2117, 1137, 8004, 10446, 20313, 2904, 6899, 4608, 1583, 1918, 268, 465, 39371, 688, 294, 1011, 268, 1676, 83, 3161, 368, 12201, 1130, 50583, 50583, 1156, 414, 307, 21773, 2117, 16318, 11, 4346, 530, 16618, 5430, 14206, 69, 12844, 999, 12528, 8004, 13, 50764, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-26-nl_20090423-22:27:49_6

9nl

Ik denk dat dat niet zozeer het punt is.

ik denk dat dat niet zozeer het punt is.

female

4483

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6899, 5721, 1381, 260, 3639, 18212, 307, 3639, 17829, 3406, 50530, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170614-0900-PLENARY-24-nl_20170614-22:13:41_5

9nl

Intussen denk ik, als ik dat even mag vermelden, dat we ook oog moeten hebben voor andere evoluties in het havendomein die momenteel aan de gang zijn.

intussen denk ik als ik dat even mag vermelden dat we ook oog moeten hebben voor andere evoluties in het havendomein die momenteel aan de gang zijn.

male

28257

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 682, 256, 2023, 521, 21285, 4320, 11, 3907, 4320, 1137, 754, 2258, 1306, 10909, 1556, 11, 1137, 321, 7839, 277, 664, 26175, 12116, 7358, 10490, 1073, 2308, 530, 294, 3639, 2378, 4121, 6041, 978, 1225, 1576, 338, 9904, 368, 10145, 8004, 13, 50774, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180612-0900-PLENARY-nl_20180612-13:25:00_5

9nl

En dat hoeven we niet in Brussel te regelen, maar we kunnen het wel faciliteren en aanmoedigen en ik ben blij dat dat vanuit dit Huis onderschreven wordt.

en dat hoeven we niet in brussel te regelen maar we kunnen het wel faciliteren en aanmoedigen en ik ben blij dat dat vanuit dit huis onderschreven wordt.

male

95074

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 294, 32894, 790, 535, 1121, 14818, 13, 14294, 321, 18377, 3639, 2214, 10217, 1681, 268, 465, 9904, 3280, 292, 3213, 13, 50610, 50610, 2193, 4320, 3271, 26486, 1137, 1137, 3161, 1983, 6176, 46526, 322, 15633, 339, 265, 553, 20365, 13, 50864, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-16-nl_20131022-17:32:10_5

9nl

Wij hebben nu het geval van de Kroatische kandidaat die tijdens de hoorzitting verklaarde als het Parlement negatief oordeelt dan zal ik mij terugtrekken.

wij hebben nu het geval van de kroatische kandidaat die tijdens de hoorzitting verklaarde als het parlement negatief oordeelt dan zal ik mij terugtrekken.

male

1965

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 12116, 3822, 3639, 1519, 3337, 3161, 368, 37614, 7864, 350, 474, 2887, 267, 978, 26966, 694, 368, 1106, 284, 89, 2414, 22328, 875, 10866, 50652, 50652, 3907, 3639, 971, 3054, 2485, 267, 2521, 277, 15127, 2018, 3277, 29599, 4320, 385, 35020, 3599, 74, 2653, 13, 50929, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090504-0900-PLENARY-9-nl_20090504-18:12:19_26

9nl

We lopen ernaar toe en zeggen griep, griep!,

we lopen ernaar toe en zeggen griep griep!

male

4501

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1407, 268, 321, 5277, 4380, 11, 677, 414, 79, 11, 677, 414, 79, 13, 50444, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090311-0900-PLENARY-6-nl_20090311-10:30:34_8

9nl

Voorzitter, door een dynamisch en sterk op innovatie gerichte economie is het mogelijk nieuwe industrieën, technologie en producten te helpen van de grond te komen.

voorzitter door een dynamisch en sterk op innovatie gerichte economie is het mogelijk nieuwe industrieën technologie en producten te helpen van de grond te komen.

male

4501

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3117, 11, 2853, 3881, 5999, 5494, 465, 342, 10608, 999, 5083, 16921, 5713, 18972, 2520, 414, 307, 3639, 46617, 37029, 2735, 5469, 15101, 77, 11, 1537, 20121, 465, 1674, 268, 535, 854, 268, 3161, 368, 677, 684, 535, 27190, 13, 50714, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180613-0900-PLENARY-6-nl_20180613-11:54:43_2

9nl

Het is een genoegen u hier in het hart van de Europese democratie warme woorden te horen spreken over Europa.

het is een genoegen u hier in het hart van de europese democratie warme woorden te horen spreken over europa.

female

28266

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 1049, 78, 1146, 3406, 344, 3296, 294, 3639, 36644, 3161, 368, 12201, 1130, 6366, 16921, 1516, 1398, 6020, 19058, 535, 276, 10948, 22269, 2653, 670, 16642, 13, 50704, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170118-0900-PLENARY-15-nl_20170118-15:44:47_1

9nl

Onze regeringsleiders concluderen zelfs dat Europeanen meer verantwoordelijkheid moeten nemen voor hun veiligheid.

onze regeringsleiders concluderen zelfs dat europeanen meer verantwoordelijkheid moeten nemen voor hun veiligheid.

female

97513

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1282, 1381, 1121, 260, 1109, 306, 6936, 9312, 5170, 26172, 82, 1137, 6473, 268, 16318, 1306, 394, 6120, 765, 19592, 26013, 26175, 50573, 50573, 408, 2558, 7358, 7396, 30705, 328, 26013, 13, 50635, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090203-0900-PLENARY-9-nl_20090203-15:47:21_4

9nl

Een democratie moet de rechtsstaat respecteren, altijd en overal, maar de democratie moet ook nadenken op welke kordate wijze zij zich tegen de godsdienstwaanzinnigen die onze open samenleving willen vernietigen, kan beschermen. Het is een accent dat ik niet terugvind in de ontwerpteksten die hier voor ons liggen.

een democratie moet de rechtsstaat respecteren altijd en overal maar de democratie moet ook nadenken op welke kordate wijze zij zich tegen de godsdienstwaanzinnigen die onze open samenleving willen vernietigen kan beschermen. het is een accent dat ik niet terugvind in de ontwerpteksten die hier voor ons liggen.

male

24029

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 6366, 16921, 12677, 368, 34305, 9140, 267, 3104, 5170, 11, 29191, 465, 670, 304, 13, 50556, 50556, 14294, 368, 6366, 16921, 12677, 7839, 12617, 268, 2653, 999, 2214, 330, 12250, 64, 535, 24770, 2904, 5277, 31820, 30945, 368, 14049, 67, 27366, 4151, 3910, 7729, 3969, 50866, 50866, 978, 29460, 1269, 39405, 306, 798, 35830, 35793, 1684, 3213, 4608, 17498, 966, 268, 13, 51004, 51004, 12045, 307, 3881, 11982, 1137, 4320, 6899, 35020, 20168, 294, 368, 6592, 1554, 662, 916, 6266, 978, 3296, 26188, 11742, 1766, 13, 51204, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20140313-0900-PLENARY-7-nl_20140313-10:08:16_3

9nl

En dat betekent dat er om te beginnen gesnoeid moet worden in de interne werkingsmiddelen van de instellingen en agentschappen. Het is onverantwoord om even nutteloze als dure instanties als bijvoorbeeld het Comité van de Regio's en het Economisch en Sociaal Comité te laten voortbestaan.

en dat betekent dat er om te beginnen gesnoeid moet worden in de interne werkingsmiddelen van de instellingen en agentschappen. het is onverantwoord om even nutteloze als dure instanties als bijvoorbeeld het comité van de regio's en het economisch en sociaal comité te laten voortbestaan.

male

24030

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9315, 778, 916, 317, 1137, 1189, 3406, 535, 40326, 12677, 5019, 1771, 68, 327, 14054, 294, 368, 728, 716, 37585, 1109, 76, 14273, 14818, 3161, 368, 1058, 11073, 268, 465, 12554, 339, 1746, 268, 13, 50739, 50764, 12045, 307, 322, 331, 394, 6120, 765, 3406, 754, 5393, 83, 10590, 1381, 3907, 274, 540, 9836, 530, 11, 3907, 43061, 3639, 3046, 5066, 3161, 368, 4791, 1004, 311, 11, 3639, 2520, 5494, 465, 370, 2755, 304, 800, 5066, 535, 36335, 1650, 477, 65, 7841, 282, 13, 51314, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110914-0900-PLENARY-3-nl_20110914-10:05:24_7

9nl

Uw partij was er toch bij toen deze euro werd ingevoerd en toen deze muntunie, die niet kan functioneren, tot stand kwam.

uw partij was er toch bij toen deze euro werd ingevoerd en toen deze muntunie die niet kan functioneren tot stand kwam.

male

96904

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 390, 1189, 22587, 10317, 29911, 18040, 14206, 37258, 3957, 68, 3080, 7783, 465, 18040, 275, 2760, 12, 24307, 978, 6899, 4608, 50580, 50580, 2445, 5170, 1993, 1463, 23846, 335, 13, 50782, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180912-0900-PLENARY-nl_20180912-16:04:33_9

9nl

Tot slot zit een deel van de oplossing er ook in dat mensen zelf meer investeren in een aanvullend pensioen. We weten al langer dan vandaag dat we met overheidsgeld alleen op de lange duur niet meer zullen toekomen. Daarom moet er gewerkt worden aan stimulansen om zowel de tweede als de derde pijler voor iedereen toegankelijk te maken.

tot slot zit een deel van de oplossing er ook in dat mensen zelf meer investeren in een aanvullend pensioen. we weten al langer dan vandaag dat we met overheidsgeld alleen op de lange duur niet meer zullen toekomen. daarom moet er gewerkt worden aan stimulansen om zowel de tweede als de derde pijler voor iedereen toegankelijk te maken.

male

129164

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 11236, 14747, 21285, 4320, 11, 25013, 1189, 3881, 368, 338, 3161, 368, 277, 564, 35652, 24692, 294, 1137, 18062, 26172, 16318, 1963, 5170, 294, 3881, 3238, 10345, 521, 6099, 1004, 268, 13, 50662, 50676, 492, 40759, 419, 2265, 260, 3277, 41901, 11, 1137, 321, 1131, 3639, 29807, 3742, 49591, 32259, 999, 368, 18131, 1581, 374, 6899, 16318, 710, 32516, 281, 916, 4726, 13, 50940, 50952, 2193, 12390, 298, 12677, 1189, 6906, 49015, 14054, 9904, 14572, 29646, 3406, 710, 305, 338, 368, 6986, 4858, 465, 368, 1163, 1479, 280, 1718, 6698, 7358, 47529, 281, 43118, 43976, 535, 24703, 13, 51226, 50257 ]

20180312-0900-PLENARY-12-nl_20180312-18:29:28_6

9nl

U hebt de regels zogezegd religieus gevolgd.

u hebt de regels zogezegd religieus gevolgd.

male

117477

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 8007, 368, 1121, 1625, 11, 5721, 432, 89, 1146, 67, 11, 4039, 414, 301, 1519, 9646, 70, 67, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180315-0900-PLENARY-3-nl_20180315-09:28:48_12

9nl

Dat zou ik graag willen weten.

dat zou ik graag willen weten.

male

96815

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1097, 85, 424, 559, 35830, 40759, 13, 50414, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090311-0900-PLENARY-22-nl_20090311-22:11:48_9

9nl

De ontwikkelingslanden hebben zich geëngageerd 15 procent van hun begroting te investeren in het kader van de Abuja verklaring.

de ontwikkelingslanden hebben zich geëngageerd vijftien procent van hun begroting te investeren in het kader van de abuja verklaring.

female

1938

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 6592, 86, 1035, 7124, 1109, 1661, 268, 12116, 31820, 1519, 15101, 872, 609, 7783, 2119, 4, 3161, 7396, 38972, 17001, 268, 535, 1963, 5170, 294, 3639, 8064, 260, 3161, 368, 26874, 2938, 43403, 1921, 13, 50714, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180612-0900-PLENARY-8-nl_20180612-13:25:00_2

9nl

En juist lokale initiatieven kunnen het verschil maken.

en juist lokale initiatieven kunnen het verschil maken.

male

95074

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 3649, 468, 43578, 1220, 6265, 16921, 553, 18377, 3639, 20563, 388, 24703, 13, 50502, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130207-0900-PLENARY-4-nl_20130207-11:08:32_4

9nl

Met het oog op de eenwording van Europa, is de bank gevraagd veel meer projecten te financieren en daarmee grotere risico´s te nemen.

met het oog op de eenwording van europa is de bank gevraagd veel meer projecten te financieren en daarmee grotere risicos te nemen.

male

103246

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6377, 3881, 272, 2032, 595, 999, 368, 3881, 85, 3357, 3161, 16642, 307, 368, 3765, 47103, 424, 559, 67, 16550, 16318, 1716, 268, 535, 24323, 5170, 50614, 50614, 465, 12390, 42952, 677, 310, 323, 2253, 2789, 311, 535, 408, 2558, 13, 50764, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180312-0900-PLENARY-12-nl_20180312-18:33:51_3

9nl

En daar gaat het in deze kwestie om.

en daar gaat het in deze kwestie om.

male

96725

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 12390, 17829, 3639, 294, 18040, 42035, 414, 3406, 13, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090917-0900-PLENARY-8-nl_20090917-15:23:03_3

9nl

Je kunt best een één China beleid handhaven en tegelijkertijd goede werkbare verhoudingen met Taiwan creëren.

je kunt best een één china beleid handhaven en tegelijkertijd goede werkbare verhoudingen met taiwan creëren.

male

96937

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2588, 34199, 1151, 3881, 39133, 12, 6546, 1426, 12, 650, 306, 327, 1011, 1641, 553, 465, 535, 10345, 6940, 911, 14675, 352, 4858, 37585, 30682, 1306, 71, 1861, 12343, 1131, 12296, 1197, 15101, 1095, 13, 50784, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-18-nl_20131022-18:15:40_3

9nl

Onlangs kwamen de resultaten en de conclusie luidt die vier landen hebben heel weinig om zich zorgen over te maken.

onlangs kwamen de resultaten en de conclusie luidt die vier landen hebben heel weinig om zich zorgen over te maken.

female

96726

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 6056, 289, 5162, 23846, 22403, 368, 1874, 7186, 465, 368, 18646, 414, 307, 11, 368, 17634, 2117, 268, 12116, 9430, 321, 259, 328, 3406, 31820, 50603, 50603, 22304, 1766, 670, 535, 24703, 13, 50653, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150311-0900-PLENARY-4-nl_20150311-12:09:33_0

9nl

Voorzitter, de situatie in de Europese Unie is desastreus.

voorzitter de situatie in de europese unie is desastreus.

male

125029

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 923, 8262, 13, 50414, 50414, 43114, 89, 3904, 11, 368, 2054, 16921, 294, 368, 12201, 1130, 1156, 414, 307, 485, 50610, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-16-nl_20131022-17:32:10_16

9nl

Ik denk dat in dit geval er maar één eerbare uitgang is voor de Kroatische kandidaat en dat is zich terugtrekken.

ik denk dat in dit geval er maar één eerbare uitgang is voor de kroatische kandidaat en dat is zich terugtrekken.

male

1965

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 21285, 1137, 294, 6176, 1519, 3337, 1189, 10314, 39133, 25937, 30682, 12528, 19619, 307, 7358, 368, 37614, 7864, 350, 474, 2887, 267, 465, 1137, 307, 19751, 31820, 35020, 3599, 74, 2653, 13, 50784, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180611-0900-PLENARY-10-nl_20180611-17:52:35_0

9nl

Voorzitter, een goede, eerlijke en betrouwbare pensioenvoorziening is een van de pijlers van onze moderne welvaartstaat.

voorzitter een goede eerlijke en betrouwbare pensioenvoorziening is een van de pijlers van onze moderne welvaartstaat.

male

190519

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 352, 4858, 11, 25937, 12416, 465, 778, 13122, 86, 30682, 6099, 1004, 268, 26188, 89, 1053, 278, 307, 23116, 39133, 3161, 368, 280, 1718, 11977, 3161, 29460, 10494, 716, 2214, 2757, 446, 9140, 267, 13, 50654, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20141021-0900-PLENARY-11-nl_20141021-17:19:09_4

9nl

We hebben in het Europees Parlement afgelopen jaar, februari van dit jaar, belangrijke lijnen uitgezet.

we hebben in het europees parlement afgelopen jaar februari van dit jaar belangrijke lijnen uitgezet.

female

5729

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 492, 12116, 294, 3639, 3315, 279, 3457, 3054, 3238, 10345, 15752, 22579, 579, 7294, 3504, 3161, 6176, 22579, 33746, 11105, 330, 42158, 2866, 12528, 432, 40399, 13, 50639, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-18-nl_20131022-18:15:40_4

9nl

Je zou dan denken dat zij staan te juichen!

je zou dan denken dat zij staan te juichen!

female

96726

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 22934, 3277, 28780, 1137, 5277, 38055, 535, 3649, 18613, 13, 50480, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20101019-0900-PLENARY-11-nl_20101019-18:14:25_16

9nl

Dit kan enkel door terug te grijpen naar échte eigen middelen.

dit kan enkel door terug te grijpen naar échte eigen middelen.

male

28256

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25270, 4608, 465, 7124, 2853, 35020, 535, 290, 11105, 5200, 12762, 308, 10553, 10446, 2062, 67, 14818, 13, 50550, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170912-0900-PLENARY-18-nl_20170912-19:11:36_11

9nl

Daarom vraag ik aan de Raad en de Commissie om daar alsjeblieft meer prioriteit aan te geven, want zo'n zinnetje in het voortgangsrapport over Nigeria bijvoorbeeld, dat het moeizaam gaat, omdat we maar geen datum kunnen vinden voor een tweede onderhandelingsronde, dat is niet het niveau van ambitie dat ik verwacht.

daarom vraag ik aan de raad en de commissie om daar alsjeblieft meer prioriteit aan te geven want zo'n zinnetje in het voortgangsrapport over nigeria bijvoorbeeld dat het moeizaam gaat omdat we maar geen datum kunnen vinden voor een tweede onderhandelingsronde dat is niet het niveau van ambitie dat ik verwacht.

male

95074

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 9904, 368, 7591, 345, 465, 368, 3046, 891, 414, 3406, 12390, 3907, 2884, 5199, 414, 844, 16318, 4059, 45967, 9904, 535, 49437, 13, 50576, 50576, 11773, 5721, 6, 77, 710, 259, 7129, 2884, 294, 3639, 1650, 477, 19619, 82, 70, 595, 477, 670, 28828, 43061, 1137, 3639, 705, 68, 13427, 335, 50820, 50820, 17829, 34982, 321, 10314, 21773, 1137, 449, 18377, 46089, 7358, 3881, 6986, 4858, 20756, 5543, 338, 1109, 81, 7259, 11, 1137, 51046, 51046, 307, 6899, 3639, 19144, 3161, 3913, 270, 414, 1137, 4320, 24615, 3589, 13, 51204, 51204, 14148, 344, 13, 51229, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110914-0900-PLENARY-3-nl_20110914-10:05:24_3

9nl

Men wist dat hier in deze zaal, en dat is ook toegegeven door de heer De Gucht, de toenmalige commissaris. De afspraken van het Stabiliteitspact zijn niet nagekomen en over de steunmaatregelen wordt ook constant de bevolking voorgelogen.

men wist dat hier in deze zaal en dat is ook toegegeven door de heer de gucht de toenmalige commissaris. de afspraken van het stabiliteitspact zijn niet nagekomen en over de steunmaatregelen wordt ook constant de bevolking voorgelogen.

male

96904

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 465, 261, 468, 1137, 3296, 294, 18040, 7949, 304, 465, 1137, 307, 7839, 281, 2828, 432, 553, 2853, 368, 460, 52, 38, 11, 368, 29911, 5579, 3969, 800, 891, 27489, 13, 50664, 50664, 1346, 3238, 4952, 424, 2653, 3161, 3639, 11652, 642, 1208, 45944, 8004, 6899, 297, 609, 74, 4726, 465, 368, 2126, 409, 1696, 267, 3375, 14818, 3296, 3570, 50924, 50924, 20365, 7839, 5754, 368, 312, 9646, 5092, 1650, 4685, 4987, 268, 13, 51048, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-19-nl_20090423-17:48:13_5

9nl

Als er wordt hervormd en als men gaat werken aan een behoorlijk rechtssysteem en aan het bestrijden van bureaucratie, dan is het Europese perspectief reëel.

als er wordt hervormd en als men gaat werken aan een behoorlijk rechtssysteem en aan het bestrijden van bureaucratie dan is het europese perspectief reëel.

male

4501

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12948, 1189, 20365, 720, 85, 687, 67, 465, 3907, 1706, 17829, 2612, 2653, 9904, 3881, 312, 1289, 284, 12416, 34305, 3187, 2941, 443, 11, 9904, 3639, 1151, 11105, 1556, 3161, 26360, 4481, 414, 11, 3277, 307, 3639, 12201, 1130, 4096, 2521, 319, 15101, 338, 13, 50724, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180418-0900-PLENARY-18-nl_20180418-18:49:29_2

9nl

Het is enkel door een goede samenwerking tussen de lidstaten en Europa dat we onze volksgezondheid, ons milieu, kortom de Europese burger beter zullen kunnen beschermen.

het is enkel door een goede samenwerking tussen de lidstaten en europa dat we onze volksgezondheid ons milieu kortom de europese burger beter zullen kunnen beschermen.

female

117491

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 307, 465, 7124, 2853, 3881, 352, 4858, 39405, 1554, 5092, 3822, 50119, 368, 10252, 372, 7186, 465, 16642, 50628, 50628, 1137, 321, 29460, 1996, 1694, 432, 89, 684, 26013, 11, 18818, 34276, 46980, 298, 11, 368, 12201, 1130, 16393, 11, 50864, 50864, 45425, 710, 32516, 18377, 17498, 966, 268, 13, 50988, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20120703-0900-PLENARY-4-nl_20120703-11:54:02_9

9nl

Dus die doorbraak naar één enkele toezichthouder beschouw ik als een van de belangrijkste verwezenlijkingen van de Europese Raad van vorige donderdag en vrijdag.

dus die doorbraak naar één enkele toezichthouder beschouw ik als een van de belangrijkste verwezenlijkingen van de europese raad van vorige donderdag en vrijdag.

male

None

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 14284, 978, 2853, 6198, 514, 12762, 3881, 517, 414, 330, 281, 4371, 1405, 12181, 1068, 11, 1137, 17498, 263, 86, 4320, 3907, 3881, 3161, 368, 42330, 2941, 50712, 50712, 1306, 826, 2904, 5073, 3249, 268, 3161, 368, 12201, 1130, 7591, 345, 3161, 4245, 3969, 500, 1068, 39877, 465, 45547, 39877, 13, 50942, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170215-0900-PLENARY-9-nl_20170215-13:37:27_9

9nl

Het oordeel van het Europese Parlement is niet het laatste oordeel over CETA.

het oordeel van het europese parlement is niet het laatste oordeel over ceta.

female

125021

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 12045, 277, 15127, 338, 3161, 3639, 12201, 1130, 971, 3054, 307, 6899, 3639, 32769, 2941, 277, 15127, 338, 670, 383, 4850, 32, 13, 50574, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150114-0900-PLENARY-11-nl_20150114-21:02:10_0

9nl

Ook ik wil iedereen bedanken die zich de afgelopen tijd heeft ingespannen om het Europese Jaar van de ontwikkelingshulp tot een succes te maken.

ook ik wil iedereen bedanken die zich de afgelopen tijd heeft ingespannen om het europese jaar van de ontwikkelingshulp tot een succes te maken.

male

125029

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 50081, 4320, 20501, 47529, 2901, 18493, 978, 31820, 368, 3238, 10345, 15752, 26966, 17425, 3957, 279, 79, 44792, 7358, 3639, 12201, 1130, 22579, 50738, 50738, 3161, 368, 16980, 86, 1035, 7124, 1109, 71, 39646, 3406, 1137, 1993, 3881, 1965, 887, 535, 24703, 13, 50920, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20110913-0900-PLENARY-13-nl_20110913-16:25:54_15

9nl

Zij hebben er recht op het wetgevingsproces op de voet te kunnen volgen.

zij hebben er recht op het wetgevingsproces op de voet te kunnen volgen.

female

96815

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1176, 1718, 12116, 1189, 24261, 999, 3406, 3639, 6630, 432, 798, 82, 4318, 887, 999, 368, 1650, 302, 535, 18377, 1996, 1766, 13, 50574, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090915-0900-PLENARY-3-nl_20090915-10:17:31_16

9nl

Stop met de massa immigratie.

stop met de massa immigratie.

male

96893

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 5535, 1131, 368, 26689, 12, 6753, 328, 4481, 414, 1993, 485, 50464, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090423-0900-PLENARY-25-nl_20090423-21:46:08_3

9nl

De prestaties van een bouwproduct moeten namelijk niet alleen worden vastgesteld aan de hand van de technische mogelijkheden en essentiële kenmerken, maar ook aan de hand van de gezondheids en veiligheidsaspecten van het gebruik van een dergelijk product tijdens de gehele levenscyclus.

de prestaties van een bouwproduct moeten namelijk niet alleen worden vastgesteld aan de hand van de technische mogelijkheden en essentiële kenmerken maar ook aan de hand van de gezondheids en veiligheidsaspecten van het gebruik van een dergelijk product tijdens de gehele levenscyclus.

male

40818

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1346, 16305, 267, 530, 3161, 3881, 15345, 86, 33244, 26175, 8835, 19592, 6899, 32259, 14054, 8369, 2629, 5957, 9904, 368, 1011, 3161, 368, 1537, 7864, 46617, 71, 6876, 465, 47056, 15949, 18787, 936, 2653, 11, 50714, 50714, 10314, 7839, 9904, 368, 1011, 3161, 368, 18110, 684, 26013, 465, 30705, 328, 675, 3742, 296, 1043, 268, 3161, 3639, 33857, 1035, 3161, 3881, 1163, 10345, 6940, 1674, 26966, 694, 368, 34252, 306, 476, 33302, 1344, 66, 3063, 13, 51064, 50257 ]

20131022-0900-PLENARY-5-nl_20131022-10:49:50_5

9nl

Ook niet in dit Parlement, en de voorbeelden zijn legio van het Huis van de Europese geschiedenis, de wagenparken, tot en met de verspillingen voor de Europese propagandacampagnes om kiezers naar de stembus te lokken.

ook niet in dit parlement en de voorbeelden zijn legio van het huis van de europese geschiedenis de wagenparken tot en met de verspillingen voor de europese propagandacampagnes om kiezers naar de stembus te lokken.

male

1956

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 7839, 6899, 294, 6176, 971, 3054, 465, 368, 7358, 650, 338, 1556, 8004, 1676, 1004, 13, 50526, 50526, 8979, 3639, 46526, 3161, 368, 12201, 1130, 5019, 40433, 271, 11, 670, 368, 261, 4698, 31239, 268, 1993, 465, 1131, 368, 1774, 79, 7345, 268, 50792, 50792, 3161, 368, 12201, 1130, 22968, 2255, 559, 4081, 13, 50922, 50922, 9757, 350, 18812, 433, 12762, 368, 12312, 21441, 535, 43578, 2653, 13, 51016, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20171004-0900-PLENARY-3-nl_20171004-10:41:09_2

9nl

Geweld kan nooit de oplossing zijn voor een politiek conflict, nooit. Ik roep dan ook op tot een dialoog tussen Madrid en Barcelona met internationale bemiddeling.

geweld kan nooit de oplossing zijn voor een politiek conflict nooit. ik roep dan ook op tot een dialoog tussen madrid en barcelona met internationale bemiddeling.

female

117491

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3778, 74, 4608, 48286, 368, 277, 564, 35652, 8004, 7358, 3881, 2453, 414, 1671, 3423, 985, 30, 883, 27845, 0, 50564, 50564, 8316, 744, 595, 268, 3277, 7839, 999, 1993, 3881, 5502, 78, 664, 50119, 22091, 465, 21247, 1131, 19257, 1220, 7577, 14273, 11031, 13, 50814, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20120702-0900-PLENARY-15-nl_20120702-20:13:25_17

9nl

De ecosystemen zijn cruciaal voor de kwaliteit van het Europees water, dus laten wij daarin blijven investeren.

de ecosystemen zijn cruciaal voor de kwaliteit van het europees water dus laten wij daarin blijven investeren.

male

96940

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 462, 6877, 9321, 268, 8004, 5140, 2755, 304, 7358, 368, 23846, 304, 45967, 3161, 3639, 3315, 279, 1281, 11, 14284, 36335, 321, 12390, 259, 26486, 553, 1963, 5170, 13, 50714, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20150113-0900-PLENARY-6-nl_20150113-12:12:16_1

9nl

Dat geldt niet alleen voor dit debat, dat geldt voor alle debatten, of het nu gaat om heel eenvoudige of om heel complexe besluitvorming.

dat geldt niet alleen voor dit debat dat geldt voor alle debatten of het nu gaat om heel eenvoudige of om heel complexe besluitvorming.

male

125028

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 32259, 7358, 6176, 3001, 267, 11, 1137, 25114, 83, 7358, 5430, 3001, 32733, 13, 2720, 3639, 23641, 17829, 3406, 16812, 3881, 85, 1861, 3969, 50614, 50614, 295, 16812, 3997, 68, 47118, 1983, 85, 687, 278, 13, 50730, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20180704-0900-PLENARY-18-nl_20180704-18:41:26_7

9nl

Laat ik daar heel duidelijk over zijn deportatie op basis van etnische criteria is in de EU niet alleen niet toegestaan, het is een schandalig voorstel dat associaties oproept met een van de donkerste periodes van de Europese geschiedenis.

laat ik daar heel duidelijk over zijn deportatie op basis van etnische criteria is in de eu niet alleen niet toegestaan het is een schandalig voorstel dat associaties oproept met een van de donkerste periodes van de europese geschiedenis.

male

37229

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2369, 267, 4320, 1189, 9430, 1581, 16189, 6940, 670, 8004, 13, 50464, 50489, 4056, 477, 16921, 999, 5143, 3161, 1030, 77, 7864, 11101, 307, 294, 368, 10887, 6899, 32259, 6899, 281, 1146, 7841, 282, 11, 50779, 50789, 3639, 307, 3881, 956, 18905, 328, 7358, 372, 338, 1137, 4180, 267, 530, 999, 340, 5250, 1131, 3881, 3161, 368, 500, 5767, 2941, 2896, 279, 3161, 368, 12201, 1130, 5019, 40433, 271, 13, 51179, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20140717-0900-PLENARY-4-nl_20140717-10:25:51_7

9nl

Eén stap vooruit om twee stappen achteruit te zetten.

eén stap vooruit om twee stappen achteruit te zetten.

male

117477

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 27284, 7358, 1983, 3406, 30660, 342, 1746, 268, 35557, 1983, 535, 710, 30759, 13, 50496, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-17:28:13_22

9nl

In het Nederlands kennen we het gezegde over je eigen schaduw heen springen, dat betekent dat je verder wil kijken dan het punt waarop je altijd gehamerd hebt, een goed punt voor schaduwrapporteurs.

in het nederlands kennen we het gezegde over je eigen schaduw heen springen dat betekent dat je verder wil kijken dan het punt waarop je altijd gehamerd hebt een goed punt voor schaduwrapporteurs.

female

4504

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 2193, 3907, 1506, 3639, 6899, 16318, 20501, 23735, 11, 3277, 12677, 1506, 1506, 34686, 670, 1506, 10446, 956, 345, 36824, 415, 268, 5587, 268, 13, 50564, 50564, 9315, 778, 916, 317, 1137, 1506, 47196, 45357, 30446, 3277, 3639, 18212, 16618, 1506, 29191, 999, 1519, 4822, 7783, 28339, 13, 50764, 50764, 25374, 16987, 18212, 7358, 956, 345, 36824, 424, 427, 12752, 2156, 13, 50864, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20111024-0900-PLENARY-11-nl_20111024-18:37:03_6

9nl

Volledige steun dus aan de paragrafen die pleiten voor goede en juridisch bindende afspraken inzake de sociale en ecologische criteria en de vervanging van het criterium van de laagste prijs door het criterium van de economisch voordeligste aanbieding.

volledige steun dus aan de paragrafen die pleiten voor goede en juridisch bindende afspraken inzake de sociale en ecologische criteria en de vervanging van het criterium van de laagste prijs door het criterium van de economisch voordeligste aanbieding.

male

4751

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 8316, 3271, 1205, 328, 7219, 68, 997, 9904, 368, 17372, 424, 6570, 978, 3362, 6009, 7358, 352, 4858, 465, 12721, 327, 5494, 14786, 5445, 3238, 4952, 424, 2653, 50668, 50668, 294, 710, 9846, 368, 41889, 465, 11437, 1132, 7864, 11101, 13, 50806, 50806, 2193, 368, 1306, 85, 9741, 3161, 3639, 9912, 2197, 3161, 368, 635, 559, 2941, 1790, 25530, 2853, 3639, 9912, 2197, 3161, 368, 2520, 5494, 51062, 51062, 1650, 765, 338, 328, 2941, 9904, 65, 1091, 278, 13, 51128, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20130313-0900-PLENARY-10-nl_20130313-16:48:10_5

9nl

Een van de voorwaarden was bijvoorbeeld dat Egypte moest voldoen aan het programma van de IMF.

een van de voorwaarden was bijvoorbeeld dat egypte moest voldoen aan het programma van de imf.

male

96809

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 25374, 3161, 368, 7358, 4151, 28086, 390, 43061, 1137, 9582, 68, 705, 377, 1650, 348, 78, 268, 9904, 3639, 1461, 1696, 3161, 368, 21463, 37, 13, 50604, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20170215-0900-PLENARY-18-nl_20170215-21:32:19_2

9nl

Ik wil graag dat we kunnen zeggen we zijn Want voor onze internationale concurrentiekracht is het cruciaal dat Europa zo snel mogelijk beschikt over een ultramoderne digitale infrastructuur.

ik wil graag dat we kunnen zeggen we zijn. want voor onze internationale concurrentiekracht is het cruciaal dat europa zo snel mogelijk beschikt over een ultramoderne digitale infrastructuur.

female

125019

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 1295, 559, 1137, 321, 18377, 31633, 321, 8004, 4570, 295, 368, 4588, 13, 11773, 7358, 29460, 19257, 1220, 50634, 50634, 37702, 19487, 81, 3589, 307, 3639, 5140, 2755, 304, 1137, 16642, 5721, 42582, 46617, 17498, 9874, 670, 3881, 50862, 50862, 1785, 12, 2670, 12, 3322, 12, 446, 14293, 1220, 6534, 1757, 18470, 13, 51060, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]

20090311-0900-PLENARY-22-nl_20090311-22:11:48_2

9nl

Het is dan ook duidelijk dat investeren in gezondheidssystemen essentieel is in de strijd tegen armoede.

het is dan ook duidelijk dat investeren in gezondheidssystemen essentieel is in de strijd tegen armoede.

female

1938

true

None

[ 50258, 50271, 50359, 50364, 3277, 7839, 1581, 16189, 6940, 1137, 1963, 5170, 294, 18110, 684, 675, 3742, 28215, 268, 47056, 414, 338, 307, 294, 368, 3575, 37109, 30945, 594, 3280, 4858, 13, 50654, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257, 50257 ]