data/training/language_profiles/ady.md

Adyghe (ady)

Overview

Field	Value
ISO 639-3	ady
Family	Northwest Caucasian
Branch path	Northwest Caucasian
Glottocode	adyg1241
Era	modern
Sources	northeuralex,wikipron

Lexicon Summary

Metric	Count
Total entries	928
Unique words	928
Unique concepts	860

Cognate Pair Participation

Validation Set	Pairs
True Cognates L1	3
True Cognates L2	0
True Cognates L3	0
False Positives	9,946
True Negatives	408
Borrowings	0

Timespan Distribution

Timespan	Pairs
Ancient Ancient	0
Ancient Modern	78
Medieval Modern	72
Modern Modern	10,207

Family-Internal Pairs

Family File	Pairs
Austronesian	449
Balto Slavic	343
Celtic	320
Dravidian	331
Germanic	336
Hellenic	308
Indo Iranian	354
Italic	343
Japonic	320
Kartvelian	361
Koreanic	285
Semitic	334
Sino Tibetan	280
Turkic	336
Uralic	363

Religious Domain

Total religious pairs: 747

Sub-domain	Category	Lexicon Concepts	Validation Pairs
Core Religious	onomastic	2	41
Cosmic Spiritual	onomastic	11	192
Moral Ethical	verbal	7	87
Religious Verbs	verbal	11	216
Ritual Ceremony	verbal	3	61
Sacred Places	onomastic	11	162
Supernatural	onomastic	1	13

Religious label distribution:

Label	Count
false_positive	2,137
true_cognate	129

Top Partner Languages

Partner	Pairs
Georgian (kat)	1,144
Japanese (jpn)	999
Greek (ell)	976
Korean (kor)	900
Armenian (hye)	739
Mandarin Chinese (cmn)	622
Standard Arabic (arb)	587
Northern Yukaghir (ykg)	540
Hebrew (heb)	522
Malayalam (mal)	522
Kannada (kan)	516
Chukot (ckt)	467
Mapuche (arn)	439
Swahili (individual language) (swh)	383
Buriat (bua)	382