# Adyghe (`ady`)

## Overview

| Field | Value |
|-------|-------|
| **ISO 639-3** | `ady` |
| **Family** | Northwest Caucasian |
| **Branch path** | Northwest Caucasian |
| **Glottocode** | adyg1241 |
| **Era** | modern |
| **Sources** | northeuralex,wikipron |

## Lexicon Summary

| Metric | Count |
|--------|------:|
| Total entries | 928 |
| Unique words | 928 |
| Unique concepts | 860 |

## Cognate Pair Participation

| Validation Set | Pairs |
|----------------|------:|
| True Cognates L1 | 3 |
| True Cognates L2 | 0 |
| True Cognates L3 | 0 |
| False Positives | 9,946 |
| True Negatives | 408 |
| Borrowings | 0 |

## Timespan Distribution

| Timespan | Pairs |
|----------|------:|
| Ancient Ancient | 0 |
| Ancient Modern | 78 |
| Medieval Modern | 72 |
| Modern Modern | 10,207 |

## Family-Internal Pairs

| Family File | Pairs |
|-------------|------:|
| Austronesian | 449 |
| Balto Slavic | 343 |
| Celtic | 320 |
| Dravidian | 331 |
| Germanic | 336 |
| Hellenic | 308 |
| Indo Iranian | 354 |
| Italic | 343 |
| Japonic | 320 |
| Kartvelian | 361 |
| Koreanic | 285 |
| Semitic | 334 |
| Sino Tibetan | 280 |
| Turkic | 336 |
| Uralic | 363 |

## Religious Domain

**Total religious pairs:** 747

| Sub-domain | Category | Lexicon Concepts | Validation Pairs |
|------------|----------|----------------:|-----------------:|
| Core Religious | onomastic | 2 | 41 |
| Cosmic Spiritual | onomastic | 11 | 192 |
| Moral Ethical | verbal | 7 | 87 |
| Religious Verbs | verbal | 11 | 216 |
| Ritual Ceremony | verbal | 3 | 61 |
| Sacred Places | onomastic | 11 | 162 |
| Supernatural | onomastic | 1 | 13 |

**Religious label distribution:**

| Label | Count |
|-------|------:|
| false_positive | 2,137 |
| true_cognate | 129 |

## Top Partner Languages

| Partner | Pairs |
|---------|------:|
| Georgian (`kat`) | 1,144 |
| Japanese (`jpn`) | 999 |
| Greek (`ell`) | 976 |
| Korean (`kor`) | 900 |
| Armenian (`hye`) | 739 |
| Mandarin Chinese (`cmn`) | 622 |
| Standard Arabic (`arb`) | 587 |
| Northern Yukaghir (`ykg`) | 540 |
| Hebrew (`heb`) | 522 |
| Malayalam (`mal`) | 522 |
| Kannada (`kan`) | 516 |
| Chukot (`ckt`) | 467 |
| Mapuche (`arn`) | 439 |
| Swahili (individual language) (`swh`) | 383 |
| Buriat (`bua`) | 382 |